RAUMHAFT - Erstes Hampton by Hilton Österreichs im PRATER GLACIS Tipps rund ums E-Bike Farbtrends im Wohnbereich - IG Immobilien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RAUMHAFT EUR 3,50 Das Magazin der IG Immobilien-Unternehmensgruppe. Full-Service-Dienstleister bei Immobilien Erstes Hampton by Hilton Österreichs im PRATER GLACIS Tipps rund ums E-Bike Farbtrends im Wohnbereich Frühjahr 21
INHALT Frühjahr 2021 BAUEN & WOHNEN GREEN LIVING & TRENDS 4 12 PRATER GLACIS Nachhaltigkeit Hampton by Hilton eröffnet E-Bikes im Vormarsch 8 14 Immobilienwirtschaft IGGY Wohlfühltipps Heimo Rollett im Interview Starkes Immunsystem 10 15 Raum für mich Trends Teil 1: Ich mach mal grün Wertvolle Öle 4 12 MENSCHEN & LEBEN SERVICE & NEWS 16 20 26 22 Ein Tag wie in Japan IG-Servicewelt Asiatisches Lebensgefühl Best of Social Media 18 24 IG-Partnerporträt Quartal #1 Traditionsbetrieb Polleres IG-News im Überblick 20 26 Wohntrends IG-Immobilienmarkt Trendfarben 2021 2 Bilder: August Lechner, Adobe Stock, PicMyPlace; Cover: August Lechner
Editorial EDITORIAL Coverstory Alle Jahre wieder … ... findet als Einstimmung auf die Weihnachtszeit un- Auf ein Neues sere IG-Adventfeier statt. Es war auch heuer wieder ein sehr gelungenes Fest mit vielen lieben Partnern, Kun- den und Freunden von IG Immobilien und ein stimmi- ger Abschluss für ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr. Den Bericht zum IG-Ad- Unser Geschäftsjahr begann so aufregend, wie das letzte endete. Tag ventpunsch finden Sie übri- für Tag erreichen uns erfreuliche Neuigkeiten aus den drei fertiggestell- Schlaf gut gens gleich ab Seite 4. ten IG-Gebäuden in der Perspektivstraße, die sich Schritt für Schritt mit Geradlinige Looks, kreativ mit mehr Leben füllen. Außerdem haben wir 2021 einiges vor – neben dem warmen Elementen in Szene 2016 lieferte uns einige Aufbau einer neuen Geschäftsführung warten bereits einige spannende gesetzt, sorgen für ein gemütliches Schlafklima. eindrucksvolle Momente: Zukunftsprojekte auf ihren Startschuss. Ab Seite 18 Anfang Mai eröffneten wir Apropos Projekte und Zukunft: Wir haben den Immo-Experten Heimo unsere neue Wohnhaus- Rollett zum Interview gebeten, um zu erfahren, wie er nach einem Jahr anlage GARTENPARK am ling, im Herbst starteten wir Corona die aktuelle Lage der heimischen Immobilienbranche einschätzt. kleinen Anninger in Möd- mit den ersten UmbauarbeitenDen Beitrag dazu finden Sie undab Seite 8. Foto: Ludwig Schedl im City Center Amstetten unser Unternehmen wurde durch ÖGNI erfolgreich re-zertifiziert. Auch für 2017 konnten die Weichen schonEin „Herzliches gestellt Willkommen“ werden und uns erwartenwiederum vie- geht an das Team von Öster- reichs erstem Hampton by Hilton, das am 1. Februar im PRATER GLACIS le neue und spannende Aufgaben. in aller Stille die Tore für erste Gäste öffnete. Einblicke in das sehr einla- Bis zum Jahreswechsel heißtdend gestaltete es jetzt aber erstHotel einmalgibt es abtan- „Energie Seite 4. Achten Sie auf die harmonische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 Farbgebung, ken“. Am besten gelingt das gemeinsam mit derdie sich oder Familie von Freunden. der Lobby bis in die Zimmer stimmig fortsetzt. Ein Ausflug in einen Naturpark„Sie wird maßgeblich zum sein Wohlfühlen beitragen“, ist das ausführende er kann dabei ebenso erholsam wie Maroni im Herzen von Wien . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Partnerunternehmen Polleres überzeugt.. Mehr zu dem traditionsrei- der Besuch eines Weihnachtsmarktes. Wir haben Tipps für Sie vorbe- chenausgiebigen reitet. Wenn Sie sich lieber in einen Malerbetrieb aus Mattersburg Winterschlaf begeben erfahren Sie übrigens auf Seite 18 nken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 und die neuesten Farbtrends liefern wir auf Seite 20 gleich dazu. wollen, sind Sie mit unserem Beitrag rund um einen guten Schlaf bes- eidet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 tens beraten. rage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10 Weitere Trendthemen und Tipps zum Stärken des Immunsystems inspi- .......................................... Seite 11 rierenWeise auf unterschiedlichste Weise dazu, wie Sie aktiv und kraftvoll in Auch wir freuen uns auf einen ruhigen Jahresausklang, bevor wir den Frühling starten können viel Zeit –zum ob beim Gärtnern, E-Biken oder einem uns im Jänner wieder in gewohnter an unsere Arbeit machen. rate Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 abwechslungsreichen Asia-Tag in den eigenen vier Wänden. Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, Lesen und einen guten Rutsch ins neue Jahr. adar r Welt der Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14 Viel Freude beim Lesen und bleiben Sie gesund! y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18 .Mag.Mag. Ing. Hermann Klein a Karin Assem-Honsik Karin Assem-Honsik ur urkersdorf-Sandstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22 Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24 PS: Gerne informieren wir Sie auch via E-Mail über unsere laufenden / Impressum Tipp: Noch Projekte. Melden Sie sich dazu einfach mehr„Newsletter“ im Bereich Infos undaufBilder un- zu unseren Projekten gibt es auf & gewinnen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27 www.ig-immobilien.com. Dort können Sie Raumhaft online durch- serer Website www.ig-immobilien.com an. blättern und sich für den Newsletter anmelden. Außerdem finden Sie uns auf Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn und YouTube. 6 3 IMPRESSUM dd 3 02.12.16 16:14 Medieninhaberin, Verlegerin und Herausgeberin IG Immobilien Management GmbH, Stadion reichischen Umweltzeichens, gedruckt auf PEFC-zertifiziertem Papier. Wir legen großen Wert auf Center/4. OG/Top 15, Olympiaplatz 2, 1020 Wien, Tel.: +43 1 532 01 40, Fax: +43 1 532 01 42, Diversität und Gleichbehandlung. Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Texte werden Begriffe office@ig-immobilien.com, www.ig-immobilien.com Projektleitung Karina Schwarz Redaktion wie „Mitarbeiter“, „Kunde“, „Mieter“ etc. in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grund- currycom communications GmbH Chefredaktion und Autorin dieser Ausgabe Kirsten sätzlich beziehen sich diese Begriffe auf beide Geschlechter. Jegliche Prospektangaben wie ins- Stadlmann Fotos IG Immobilien, August Lechner, Stephan Huger Grafik philma Werbe- besondere Preise, Beschreibungen, Abbildungen, Konditionen sind unverbindlich. Änderungen, agentur e. U. Druck Gröbner Druck GmbH Oberwart. Produziert nach den Richtlinien des Öster- insbesondere technische Änderungen, Irrtum, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Bild: Christian Steinbrenner 3
BAUEN & WOHNEN INFO Hampton by Hilton Vienna Messe Das erste Hampton by Hilton Österreichs öffnete im Februar im PRATER GLACIS. Mit der Top-La- ge in unmittelbarer Nähe zur Wiener Messe, der Wirtschaftsuniversität Wien und dem Naherho- lungsgebiet Prater spricht es Businessgäste, Kon- gress- und Messebesucher, Freizeitreisende und Wien-Besucher an. Das Stadtzentrum ist in weni- gen Minuten zu erreichen und zum Flughafen sind es nur 25 Minuten. Die 100 % Hampton Garantie macht den Aufenthalt für Gäste besonders ange- nehm: Das beginnt bereits morgens mit dem kos- tenfreien, warmen Frühstück. Gratis-WLAN, Fit- nessraum, 24-Stunden Business Center und eine Tiefgarage runden das Angebot stimmig ab. Bilder: August Lechner 5
IG RAUMHAFT Hampton by Hilton Silent Opening A nders als noch beim Spatenstich im Oktober 2018, wo sich zahl- reiche Gäste am Gelände des PRATER GLACIS einfanden, um den offiziellen Baustart des IG-Hotelprojekts zu feiern, musste die Eröffnung des neuen Hampton by Hilton am 1. Februar dieses Jahres ohne Feierlichkeiten über die Bühne gehen. „Die Freude, aufzusperren und erste Gäste im Haus begrüßen zu dürfen, war dennoch groß. Und die Opening Party holen wir nach, sobald es die Corona-Situation zu- lässt“, sind sich Christina Locher, MBA von tristar Austria, und die Ho- teldirektorin Bettina Emberger einig. Als Expertinnen ihres Faches sind sie gewohnt, flexibel zu bleiben. Immerhin bringt die Hotellerie jeden Tag neue Ereignisse und Herausforderungen mit sich. Reiseverbote und erhöhte Covid-19-Sicherheits- und Hygieneauflagen waren anfangs dennoch Neuland für die beiden. Wohlfühlambiente Nach der „stillen Eröffnung“ kann das neue Hampton by Hilton mit allen seinen Annehmlichkeiten aktuell nur von Geschäftsreisenden ge- nutzt werden. Der Top-Service steht diesen aber uneingeschränkt zur Verfügung. „Das Hotel wurde bereits im neuen Hampton Style einge- richtet und ist mit exklusiven Hilton-Betten ausgestattet, man hat einen fantastischen Ausblick auf die Stadt und die Lage ist ausgezeichnet“, macht die „Hausherrin“ Emberger Lust auf einen Aufenthalt. Die Ge- staltung von der Lobby bis in die Zimmer ist stilvoll, hochwertig und gemütlich. Insgesamt bietet das Haus 192 Zimmer, aufgeteilt auf drei Kategorien, die sich vor allem durch die Bettengröße unterscheiden, sowie Familienzimmer. Für die optimale Verpfle- gung ist jederzeit gesorgt: Gäste dürfen sich über ein kostenlo- ses warmes Frühstück mit frischen Waffeln, Cerealien, Joghurt, frischem Obst und mehr freuen und an der hauseigenen Bar sind rund um die Uhr Snacks erhältlich. Standort mit Potenzial Der Standort für das erste Hampton by Hilton in Österreich wur- de mit Bedacht gewählt. „Aus strategischer Sicht sind Wien und vor allem der Mikrostandort Leopoldstadt ideal geeignet. Der aufstrebende Bezirk erfüllt durch die Messe, den Prater und die Nähe zur Innenstadt alle Kriterien, die ein Hotelbetrieb braucht“, erklärt Locher. Mit IG Immobilien traf man außerdem auf einen Projektentwickler mit Erfahrung bei der Umsetzung von Hotels, mit dem man zudem von Anfang an den hohen Anspruch an Qualität teilte. Auch wenn die erste Saison zur Herausforderung wird, das Damenduo ist sich in jedem Fall sicher: „Der Standort Christina Locher, MBA resümiert: „Wenn wir ein Hotel schaffen, das eine Be- wird sich bewähren. Beim PRATER GLACIS handelt es sich um reicherung für den Bezirk darstellt, nachhaltige Rendite für den Investor bringt eine spannende Quartiersentwicklung mit einem ausgewoge- und ein wirtschaftlicher Erfolg für Hilton World Wide und tristar Austria wird, nen Nutzungsmix, in den sich das Hampton by Hilton sinnvoll können wir alle sehr zufrieden sein.“ einbinden lässt.“ 6
BAUEN & WOHNEN Zur Person Bettina Emberger Die gebürtige Tirolerin ist früh ins Hotelbusiness eingestiegen und war schon in vielen nam- haften Häusern in Österreich tätig. Heute lebt sie im Umfeld von Wien, legt Wert auf eine ausgeglichene Work Life Balance und verbringt ihre Freizeit am liebsten in der Natur. Bei den Interviews und Fotoaufnahmen wurden alle geltenden Corona-Richtlinien eingehalten. Bilder: Stephan Huger 7
IG RAUMHAFT Immobilienwirtschaft Ein Fels in der Brandung S eit einem Jahr ist die Welt mit der Coronavirus-Pandemie be- Sehen Sie Trends, die dadurch entstanden sind und sich künftig schäftigt. Die Maßnahmen, die zur Eindämmung gesetzt werden, etablieren könnten? wirken sich auf nahezu jeden unserer Lebensbereiche aus. Neue Man beobachtet derzeit eine gewisse Ratlosigkeit der Experten, wenn Hygienestandards, Abstandsregeln und das Tragen von Masken sind es darum geht, wie und wo wir in Zukunft arbeiten werden. Ich den- dabei die kleineren Übel, die es zu bewältigen gibt. Viel größer wiegen ke, eine gesunde Mischung wäre großartig. Mal in die Firmenzentrale die Folgen von Lockdowns, die der Wirtschaft und dem Arbeitsmarkt fahren, dort wird kommuniziert, findet soziales Leben statt, der Unter- zusetzen und so manche Branche komplett zum Erliegen brachten. Wir nehmensspirit ist erlebbar. Mal in einem Flexible Office in der Nähe des haben beim Experten Heimo Rollett nachgefragt, wie es in diesen tur- Wohnortes, etwa in einem von der Firma angemieteten Co-Working- bulenten Zeiten um die heimische Immobilienbranche bestellt ist. Center. Mal Home-Office oder im Park mit dem Laptop. Die Corona-Pandemie hat Auswirkungen auf alle Lebensbereiche – Wie flexibel ist die Immobranche, wie rasch kann sie auf Verände- wie beurteilen Sie die Auswirkungen auf die Immobilienbranche? rungen reagieren? Reicht ein Wort? Butterseite. Tatsächlich ist die Immobilienbranche Flexibilität halte ich für das Zauberwort der Zukunft. Immobilien müs- weit weniger betroffen als die meisten anderen. Baustellen mussten sen in der Nutzung noch viel flexibler werden. Möglicherweise wird nur kurz schließen, geplant und entwickelt werden konnte weiter, und ein Raum tagsüber anders genutzt werden als in der Nacht. Das ist nach wie vor muss viel Kapital veranlagt werden. Das befeuert die Im- sowohl rechtlich als auch für die Haustechnik etc. eine Heraus- mobilienindustrie. forderung. Dennoch gibt es Assetklassen, die es aktuell schwer haben – wel- Wie wichtig ist Nachhaltigkeit? Kommen che sind besonders betroffen? zukunftsorientierte Planer besser durch Hotel und Handel wurden nicht verschont. Wobei man im Retail un- Krisen? terscheiden muss: Die Supermärkte machten Traumumsätze, andere Ja, weil erstens Nachhaltig- Geschäfte schlitterten in die Insolvenz oder kämpfen bis heute. keit erfreulicherweise von den Immobilienplayern Welche Chancen liegen in den veränderten Rahmenbedingungen auch in der Krise umge- bzw. wer sind die Gewinner? setzt wird und weil zwei- Wohnimmobilien boomen, Logistik ist zum Senkrechtstarter geworden tens die bereits genannte und Spezialimmobilien wie Rechenzentren und Sozial- und Gesund- Flexibilität auch ein Teil heitsimmobilien stehen auch hoch im Kurs. Positiv ist zudem, dass neue dieser Nachhaltigkeit ist. Ideen und Geschäftsmodelle entstehen. Plötzlich liefert der Dorfwirt Essen aus und bemerkt, dass die Nachfrage enorm ist. Der Handel muss Haben Full-Service- schneller neue Lösungen ausprobieren, um zurück auf die Siegerseite Anbieter wie die zu kommen – es entsteht Innovation. Die IG Immobilien Vor- Krise ist die Disruption, auf die viele teile in der aktuellen gewartet haben. Situation? 8 Bilder: Adobe Stock, Heimo Rollett
BAUEN & WOHNEN „Die Immobilienwirtschaft wird unterschätzt. Sie trägt beträchtlich zur Volkswirtschaft bei und ist damit ein Fels in der Brandung.“ Natürlich, sie betreiben mehrere Geschäftsfelder, sind in mehrere Assetklassen investiert und haben 360-Grad-Erfahrung, etwa um Asset Manage- ment zu betreiben. Es wird immer wichti- ger, Immobilien und ihre Nutzungs- konzepte zu adaptieren, mal den Mietermix im Ein- kaufszentrum zu ändern, mal ein Haus völlig um- zunutzen. Mag. Heimo Rollett ist seit fast 20 Jahren Immobilien- journalist und -experte. 9
BAUEN & WOHNEN ICH MACH MAL GRÜN Freizeit ist Qualitätszeit, in der wir uns den Din- gen des Lebens widmen, die uns große Freude bereiten. Die Bandbreite an persönlichen Hobbys ist groß. Aber egal, was wir am liebsten tun – es braucht das passende Equipment und einen geeig- neten Ort. In unserer neuen Serie „Raum für mich“ zeigen wir, wie man sich auch in der kleinsten Woh- nung Platz für die Lieblingsbeschäftigung schaffen kann, und starten mit Indoor-Gardening. Wenig Fläche, viel Grün Immer mehr Stadtbewohner – ohne Garten, Terras- se und Balkon – holen sich die Natur einfach in ihren Wohnbereich und beherbergen auf wenigen Quadrat- metern einen bunten Mix aus Zierpflanzen, Kräutern und sogar Obst und Gemüse. Wer gut plant und innovative Systeme nutzt, kann erstaunlich viel Grün auf kleinster Fläche integrieren. Das Gärtnern in der Wohnung macht aber nicht nur viel Spaß, die Pflanzen dienen auch als Deko- ration, Lufterfrischer und aromatische Kochzutat. Attraktive Raumwunder Sie haben wenig Flächen für frei stehende Blumentöpfe? Las- sen Sie Pflanzen in Blumenampeln von der Decke baumeln oder hängen Sie „schwebende“ Pflanzenterrarien auf. Hübsch arrangierte Mooswände lassen sich an Wände hängen – ebenso wie die kunstvoll gebundenen japanischen Moosbälle, Kokeda- mas genannt. Auch ein vertikal angebrachter Kräutergarten ist schön und praktisch zugleich. Erlaubt ist dabei, was gefällt: ob Töpfe, Körbe oder Säcke, auf Regalen oder an Haken. Auch Glas- scheiben und Fliesen bieten Platz für eine Begrünung. Blumentöpfe mit Saugnapf lassen sich wunderbar in Szene setzen. Pflegeleicht und gesund Die Pflanzenpflege kann ganz einfach sein. Dekorative Gewächse wie Kakteen, Sukkulenten und Orchideen sind sehr genügsam. Eine ebenso saubere wie einfache Lösung für Heimgärtner bieten Hydroponiksys- teme wie „Growlt Cuisine Smart Indoor Garden“ von Klarstein oder „Urban Bamboo Indoor Garden“ von Blumfeldt. Darin lassen sich Kräu- ter, Beeren und kleine Gemüsesorten ganz ohne Erde aufziehen. Auch Sprossen und Microgreens benötigen nur Wasser, um aus Keimsaatgut Vitaminbomben werden zu lassen. Die Sortenvielfalt ist riesig: Koriander, Grünkohl, Bohnen, Radieschen und viele andere eignen sich bestens und sind in wenigen Tagen fertig zum Garnieren von Salaten, Suppen und Sand- wiches. Tipp: microgreen-shop.com 11
IG RAUMHAFT Nachhaltig E-Bikes im Vormarsch 12 Bilder: Adobe Stock, Simon Fischbacher
GREEN LIVING & TRENDS „E-Bikes sind Hightechgeräte, die regelmäßig vom Fachmann überprüft werden sollten.“ Roman Winninger E -Bikes haben längst den Fahrradmarkt erobert, weil sie einfach für jede Situation das passende Modell bieten. Die Angebotsvielfalt ist allerdings beeindruckend und erdrückend zugleich. Um ein passen- des E-Bike zu finden, braucht es deshalb gute Beratung. Wir haben uns schlau gemacht und geben Ihnen im Folgenden einen kleinen Überblick. Also was jetzt? Genau genommen ist nicht jedes Zweirad mit Elektroantrieb ein E-Bike. Ein „echtes“ E-Bike erkennt man daran, dass es auch ohne Treten vom Motor angetrieben werden kann. Bei allen anderen handelt es sich ei- gentlich um Pedelecs – also Fahrräder, die mit einem Motor die Tret- INFO leistung unterstützen. Am verbreitetsten sind dabei Bikes mit einer Mo- torleistung von bis zu 250 kW und einer Antriebsunterstützung bis zu 25 km/h. Unter anderem deshalb, weil man für sie keinen Führerschein TIPPS RUND UMS E-BIKE benötigt und auch Fahrradwege benutzen kann. Alles das gilt nicht für von Roman Winninger, Geschäftsführer die Speed-Variante, die S-Pedelecs. Wegen der höheren Motorleistung Intersport Winninger zählen sie zu den Kleinkrafträdern und unterliegen strengen Auflagen. Ein E-Bike sorgt für jede Menge Fahrspaß, Situationselastisch wenn man das richtige Modell für sich ge- Die alltagstauglichsten Modelle sind City-E-Bikes. Sie eignen sich für funden hat. Beim Kauf sind im Wesentli- kurze bis mittellange Fahrten im urbanen Bereich – für den Weg zur Ar- chen drei Punkte entscheidend: beit, zum Einkaufen oder in der Freizeit. Sie verfügen zumeist über Ge- päckträger und erlauben das Anbringen von Kindersitzen und Fahrrad- 1. Welchen Einsatzzweck soll das körben. In etwas sportlicherer Ausführung als Cross-E-Bike ist damit E-Bike erfüllen? auch ein Ausflug ins Gelände möglich. Trekking-E-Bikes wiederum sind 2. Welche Systeme bei Motor, Akku auf längere Fahrradreisen ausgelegt. Wer vorrangig abseits der Straße und Bremsen bevorzuge ich? unterwegs ist, erklimmt selbst steilste Strecken mit dem E-Mountain- 3. Welche Rahmenhöhe passt für meinen Körperbau? bike. Im Rennradsegment sind E-Roadbikes angekommen, viele weitere Marktspecials wie E-Kompakträder, E-Falträder und E-Lastenräder ge- Sie wollen wissen, welcher E-Bike-Typ hen auf besondere Bedürfnisse ein. Sie sind? Hier finden Sie eine prakti- sche Tabelle, die Ihnen weiterhilft: www. Worauf es ankommt intersportwinninger.at/sommer/e_bike/ Neben der individuellen Nutzung sind einige Faktoren wichtig, um das passende E-Bike zu finden. Der Rahmen beeinflusst das Gewicht und Wir empfehlen ein Service pro Jahr, um das Handling, die Fahrposition wiederum wirkt sich auf den Fahrkom- zu gewährleisten, dass Schaltung, Elek- fort aus. Deshalb sollte immer getestet werden, welche Haltung der tronik und die Bremsen reibungslos funk- eigenen Anatomie entgegenkommt. Beim Motor stellt sich die Frage tionieren. Tipps zur richtigen Pflege und nach der Leistung, aber auch des Geräuschpegels und der Anbringung Wartung gibt es natürlich gratis dazu. als Front-, Mittel- oder Heckmotor. Beim Akku entscheiden die Lade- Näheres dazu unter: www.intersportwin- möglichkeiten. Hat man eine E-Bike-Abstellfläche mit Steckdose, kann ninger.at/service/bikeservice/ die Stromeinheit im Fahrrad integriert sein. Andernfalls sollte der Akku unbedingt entnehmbar sein. 13
IG RAUMHAFT WOHLFÜHLTIPPS Starkes Immunsystem Das Immunsystem schützt uns vor Erkran- kungen durch Viren, Bakterien und andere Trinken. Wasser und Tee schützen die Schleim- körperfremde Substanzen. Die Abwehrpro- häute vor dem Austrocknen und schwemmen Gezielte Entspannungseinheiten, kleine Auf- zesse sind komplex und Haut, Schleimhäute, schädliche Stoffe aus dem Körper. merksamkeitsübungen und kurze Meditatio- Lymphknoten, Darm und vieles mehr spielen nen verstärken die Wirkung noch. Und zu gu- dabei eine wichtige Rolle. Mit einigen gesun- Licht und Luft ter Letzt hilft ausreichend Schlaf den Angewohnheiten können wir die fleißi- Moderate Bewegung an der frischen Luft ist dabei, dass sich die gen Körperzellen aktiv bei ihrer Arbeit un- ein effizientes Anti-Stress-Mittel, das die An- Körperzellen über terstützen und unsere Abwehrkräfte stärken. fälligkeit für Infekte senkt. Spazierengehen, Nacht reinigen Laufen und Fahrradfahren bringen Herz und und rege- Nahrung und Wasser Kreislauf in Schwung und versorgen die Zellen nerieren Eine ausgewogene Ernährung liefert alle Nähr- mit frischem Sauerstoff. Wer dabei auch noch können. stoffe und Spurenelemente, die unser Immun- Sonnenlicht einfangen kann, hilft dem Körper, system braucht. Obst, Gemüse, Sprossen und ausreichend Vitamin D zu bilden – ein wesent- Samen enthalten wertvolle Vitamine und se- licher Baustein für ein starkes Immunsystem. kundäre Pflanzenstoffe. Im Mix mit Getreide, Milchprodukten, Fisch und Fleisch versorgen Ausruhen und Entspannen sie unsere Zellen mit allem, was die Abwehr Wer sich ausreichend Ruhephasen gönnt, tut braucht. Besonders wichtig ist regelmäßiges dem Immunsystem einen großen Gefallen. 14 Bilder: Adobe Stock, Heyne Verlag
GREEN LIVING & TRENDS Gut gelaunt Ein fruchtiger Duft aus Orange, Limette und Zitrone sorgt im PRIMAVERA Duft Roll-On für gute Stimmung und Frisch Heiterkeit. Einfach die wertvollen ätherischen Öle auf Nacken, Schläfen oder Handgelenke auftragen gepresst und die Wirkung genießen. Auch in Sorten wie Energiekick, Konzentration und Yoga Saaten, Kerne und Nüsse werden mit der elektrischen Flow erhältlich. Gesehen bei Ölpresse von Rommelsbacher ganz einfach zu ecco-verde.at wertvollem Speise- oder Kosmetiköl. Durch das schonende Kaltpressverfahren bleiben da- bei alle Aromen, Vitamine und Nähr- stoffe erhalten. Gesehen bei proidee.at Wertvolle Öle SCHÄTZE DER NATUR Hochwertige pflanzliche Öle näh- ren Körper, Geist und Seele und sind vielseitig einsetzbar. Sie soll- ten in unseren Küchen, Bädern und eigentlich auch in allen anderen Wohnbereichen nicht fehlen. Würzig Märchenhaft „Wer Olivenöl mag, wird gewürztes Olivenöl lieben“, ver- spricht JUST SPICES®. Hot, würzig oder blumig? Das Öl-Meister Geschenkset beinhaltet hochwertiges Das Haaröl von myRapunzel ist ein Wellnessprogramm Olivenöl, eine Karaffe und sechs natürliche Ge- fürs Haar. Es ist reich an Vitamin E und Antioxidantien würze, mit denen nach Belieben aroma- und eignet sich für alle Haartypen. Ob als Haarkur tisiert werden kann. Gesehen bei oder Leave-in-Pflege spendet es Feuchtigkeit justspices.com und Glanz, repariert, baut auf und för- dert das Haarwachstum. Gese- hen bei flaconi.at Bilder: PRIMAVERA, Rommelsbacher, Just Spices, flaconi 15
IG RAUMHAFT Ein Tag wie in Japan Asiatisches Lebensgefühl Bitte beachten Sie en die derzeit geltend Vorschrif te n un d Der kleine, feine Setagayapark in Döbling bringt Sc hutzmaßnahmen. ein Stück japanische Gartenkultur nach Wien. Hohe Warte/Ecke Gallmeyergasse, 1190 Wien 16
MENSCHEN & LEBEN M omentan ist nicht die beste Zeit für weite Reisen. Gerade des- halb holen wir uns jetzt die Prise Exotik einfach nach Hause. Es ist ganz leicht, sich inmitten von Wien wie im „Land der aufgehenden Sonne“ zu fühlen. Japanische Traditionen, Rituale und Lifestyle-Trends lassen sich überall ausprobieren. Und Sie werden sehen: Langeweile hat dabei keine Chance – so vielseitig und inspirierend sind asiatische Gewohnheiten. Blumiger Morgen Im Frühling startet ein „Japan-Tag“ idealerweise mit „Hanami“, also dem Betrachten von Kirschblüten (sakura). In Japan genießt die rosa-weiße Pracht Kultstatus und wird ausgiebig zelebriert. Auch in Wien lassen sich im April Kirschblüten bewundern. Im Stadtpark, am Hainburger Weg und auf der Donauinsel ebenso wie in den kleinen japanischen Gärten der Stadt: So zum Beispiel der Tora-San-Park in Floridsdorf, der Steingarten beim Tiergarten Schönbrunn oder der Setagayapark in Döbling. Letzterer liegt nahe der IG-Wohnhausanlage OrchideenPark und ist mit Koi-Teichen, Wasserläufen, Pagode, Teehaus und exotischen Pflanzen ein wunderbarer Ort der Stille. Zeit zum Spielen Japanische Freizeitgestaltung kann aber auch ganz anders. Schrille Computerspiele, Manga-Comics und Animes gehören dazu. Tauchen Sie zwischendurch in die bunte Welt japanischer Zeichentrickfilme ein – man findet diese in Online-Streams oder auf DVD. Alternativ können Sie sich im Karaoke-Singen versuchen und so einem äußerst beliebten asiatischen Hobby nachgehen. Wer es ruhiger angehen will, wählt ein Brettspiel wie Shogi, Go oder Mah-Jongg. Auch Handwerkskunst ist in Japan weit verbreitet. Am bekanntesten sind das Blumenstecken „Ikebana“, die japanische Kalligrafie „Shodo“ und die kunstvolle Form des Papierfaltens, das „Origami“. Innere Ruhe finden Ein Erlebnis sind traditionelle japanische Teezeremonien, die nach ge- nauen Regeln stattfinden und sich über mehrere Stunden erstrecken. Wer Tee liebt, kann sich ein Teeset, bestehend aus Matcha, Teescha- le, Bambuslöffel und Teebesen, besorgen und sich damit eine stilech- te Auszeit gönnen. Oder Sie legen eine Lesestunde ein und vertiefen sich in die japanische Lebens- und Selbstfindungskunst „Ikigai“. Auch eine Zen-Meditation mit traditioneller Musik aus Japan bietet sich für zwischendurch an. Diese zeichnet sich durch besonders ruhige Klänge aus: Flötentöne, Saiteninstrumente und rhythmisches Trommeln wirken absolut entspannend. Gesunde Köstlichkeiten Fehlen nur noch landestypische Gerichte, um den Japan-Tag stimmig abzurunden. Ob Sushi, Suppen oder Currys – die asiatische Küche ist für ihre nahrhaften und würzigen Zutaten bekannt. In Wien gibt es her- vorragende japanische Restaurants, bei denen man frisch zubereitete Speisen bestellen und mitnehmen kann. Oder Sie „besuchen“ einen On- line-Kochkurs, der Ihnen die Tricks der asiatischen Küche näherbringt. Wenn Sie Maki, Nigiri und California Rolls in Eigenregie herstellen wol- len, gibt es Sets, mit denen die Zubereitung im Handumdrehen gelingt. Matcha-Set: tee-shop.at Sushi-Set: reishunger.de Online-Kochkurse: naochika.com/cooking Bild: Adobe Stock 17
IG RAUMHAFT IG-Partnerporträt Traditionsbetrieb Polleres Bei den Interviews und Fotoaufnahmen wurden alle geltenden Corona-Richtlinien eingehalten. 18 Bilder: Stephan Huger
MENSCHEN & LEBEN D ie Liebe zum Handwerk und die Freude am Tun reichen in der Fa- milie Polleres schon einige Generationen zurück. Was 1965 mit einem Malereibetrieb begann, hat sich zur formidablen Firmen- gruppe mit mehreren vorwiegend baugewerblichen Unternehmen ent- wickelt. „Schon mein Großvater war begeisterter Maler, der noch sehr viele alte Techniken beherrschte. Mein Vater gründete die Firma, entwi- ckelte das Unternehmen in verschiedenste Richtungen weiter und stellte es damit auf sichere Beine“, erzählt Mag. Judith Polleres-Vogler, die heu- te gemeinsam mit ihrem Mann die Polleres Gruppe führt. Kreativität, Offenheit und Spontanität Die Geschäftsführerin ist von der Vielfalt und der Buntheit ihres Berufs fasziniert. „Das Malergewerbe bietet so viele Gestaltungsmöglichkeiten und es entstehen wunderschöne Objekte, auf die nicht nur unsere Kun- den mit Begeisterung reagieren, sondern auch die Fachkräfte sehr stolz sein können.“ Das Unternehmen baut auf familiären Teamspirit und hohe Kundenorientierung – ganz nach dem Motto: Gern geschehen! Die Offenheit für spezifische Aufgabenstellungen macht jedes Projekt zum Herzensprojekt. Denn immer geht es darum, neue Trends mit den Ideen der Kunden kreativ zu einem stimmigen Ganzen zu vereinen, das sich perfekt in den gegebenen Wohnraum einfügt. „Zu Experimenten verleiten lassen wir uns aber nicht, sondern vertrauen auf altbewährte Techniken und erstklassige Materialien“, verrät die gelernte Malermeis- terin das Erfolgsrezept, das viele langjährige Kundenbeziehungen mit sich bringt. Partner seit Jahrzehnten Mit IG Immobilien verbindet Polleres eine jahrzehntelange Zusammen- arbeit. Malerarbeiten für die IG wurden schon in der Hohenstaufen- gasse durchgeführt. Auch bei allen anderen großen IG-Projekten – zu- letzt dem PRATER GLACIS – hatte das Unternehmen die Pinsel in der Hand. 3 Fragen an Mag.a Judith Weil Malerarbeiten von Polleres-Vogler der Rohbauphase bis zur Schlüsselübergabe durch- Was bedeutet für Sie Lebensqualität? geführt werden, beglei- Ein ausgeglichenes Maß an Arbeit und Freizeit, tet das Polleres-Team die Natur genießen, Freunde treffen und ein bisserl Auftraggeber nahezu über zufrieden sein. die gesamte Projektlauf- zeit und freut sich über Wie wichtig sind Ihnen Farben? jede Fertigstellung und Übergabe. Die IG wird als Sehr wichtig! Farbe bringt Klima in den Raum. harter, aber fairer Partner Spannend wird es mit unterschiedlichen Materiali- gesehen: „Qualität und en, Oberflächen und Techniken. Wirtschaftlichkeit stehen im Mittelpunkt unserer Wie erholen Sie sich nach einem stressigen Tag? Zusammenarbeit. Gibt es Bei einem Spaziergang mit unserem Schäferhund Probleme, wird auf Au- lasse ich Erlebtes Revue passieren, sammle neue genhöhe diskutiert und Ideen oder schalte einfach ab. gemeinsam eine Lösung gesucht und eigentlich immer gefunden.“ 19
IG RAUMHAFT Wohntrends Trendfarben 2021 M it dem Frühlingsbeginn kehrt endlich wieder mehr Farbe in un- Neutrale, warme Farben wie Beige und Hellbraun in Verbindung mit ge- ser Leben ein. Draußen blühen bunte Blumen, drinnen kommen deckten Blau- und Grüntönen sorgen für Harmonie – ob auf Wänden, hellere Teile in unsere Kleiderschränke und die eine oder der Textilien oder bei Dekoration. Und wieder andere Strömungen setzen andere gönnt den eigenen Räumen eine farbliche Auffrischung. Es ist auf Pastelltöne, inspirierendes Orange und Metallic-Akzente. also genau der richtige Zeitpunkt, um sich mit den neuen Farbtönen der Saison auseinanderzusetzen – denn farblich gleicht kein Frühling Tapetenwechsel dem anderen. Trendfarben orientieren sich an der gegenwärtigen Stim- Die Möglichkeiten, mit Farbeffekten eine moderne Wohlfühl-Atmo- mungslage der Gesellschaft und wirken unterschwellig auf diese ein. sphäre zu schaffen, sind fast unendlich. Wer sich schwer tut, bei all Der Farbfächer 2021 steht deshalb ganz im Zeichen von Kraft, Balance den schönen Trends das Richtige für sich zu finden, wählt eine schicke und Zuversicht. Tapete mit Muster. So lassen sich mehrere Farbtöne an einer Wand ver- einen. Naturliebhaber greifen für eine farbliche Raumauffrischung auf Buntes Wohlfühl-Barometer Erdiges: Feine Lehmstreichputze sorgen für ein natürliches Ambiente Das renommierte Farbinstitut Pantone ist federführend, wenn es um und wirken sich positiv aufs Raumklima aus. Spezialeffekte gibt es auch aktuelle Farbtrends geht. Sie sind damit eine wertvolle Orientierungs- hier: Varianten mit Edelsteinen oder mit Heu, Blüten, Kräutern sowie hilfe für jede Gestaltungsbranche. Heuer sind „Pantone 17-5104 Ul- gemahlenen Kaffeebohnen glitzern schön beziehungsweise verströmen timate Gray“ und „Pantone 13-0647 Illuminating“ die Pantonefarben einen angenehmen Duft. des Jahres. Es handelt sich dabei um ein steinernes Grau und ein hel- les, fröhliches Gelb. Ersteres erinnert an die Farbe von Fundamenten Links: und soll für Beständigkeit und Resilienz stehen. Zweiteres greift das farbefreudeleben.de Strahlen der Sonne auf und soll Kraft spenden. Andere Farbprogno- volvox.de sen rücken die Gemütlichkeit und das Wohlfühlen in den Vordergrund: pantone.com 20 Bilder: Adobe Stock
MENSCHEN & LEBEN „Ultimate Gray“ und „Illuminating“: Laut Pantone die Farben des Jahres 2021 21
IG RAUMHAFT Social Media News Welcome Package Es ist immer ein ganz besonderes Ereignis für das Team von IG Im- mobilien, wenn neue Mieter eine Wohnung in einem der IG-Häuser beziehen. Und weil sich diese von der ersten Minute an wohlfüh- len sollen, wartet schon bei der Schlüsselübergabe ein Welcome Package auf sie. Dieses umfasst eine nachhaltige Stofftrage- tasche inklusive informativem Service-Handbuch mit Tipps und Anleitungen zum Mietobjekt, eine Fußmatte, kleinere Werbe- geschenke, die neueste Ausgabe des Kundenmagazins RAUMHAFT und natürlich das zuckersüße Maskottchen IGGY samt IGGY Pixi-Buch. Ein Vierteljahrhundert Michael Finding ist seit 25 Jahren Teil von IG Immobilien und damit fast so lange im Unternehmen, wie es dieses selbst gibt. Der leidenschaftliche Vermieter und Verkäufer kennt die IG-Objekte wie seine eigene Hosentasche und bringt sie seit Jahren er- folgreich an den Mann/die Frau. Der hohe Vermietungsgrad bei IG Immobilien gibt ihm und seiner Überzeugungskraft dabei mehr als recht. Zu dem beeindrucken- den Jubiläum gratulierte das gesamte IG-Team recht herzlich und bedankte sich für das vor- bildhafte Engagement. Mögen noch viele IG-Jahre folgen. Die IG in sozialen Netzwerken: facebook: https://www.facebook.com/IGImmobilien Instagram: https://www.instagram.com/Ig_Immobilien/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/ig-immobilien Twitter: https://twitter.com/IGImmobilien YouTube: https://www.youtube.com/user/igimmobilien 22 Bilder: IG Immobilien
SERVICE & NEWS Wohnen mit Mehrwert Innovative Konzepte für hohe Kundenzufriedenheit IG-Mieter haben es gut – sie können sich auf einen Vermieter mit Full-Service-Angebot verlassen. Beispiel gefällig? 365 Tage im Jahr rund um die Uhr können Schäden und Mängel in IG-Mietobjekten ge- meldet werden – via Telefon (0800 50 10 20) oder online. Das Service- Team ist dann rasch zur Stelle. 24h-Hotline Mieter-Service-Portal Online-Objekt- Informationssystem Service-Flitzer Schwarze Bretter Gemeinschafts- einrichtungen Hygiene- und Reinigungskonzepte Covid-19- Sicherheitsmaßnahmen Bild: Adobe Stock 23
IG RAUMHAFT Drei Monate IG Immobilien. Zahlen. Daten. Fakten. 100 % 2x Frischluft Top-Gastgeber S I afety first – so lautet die Devise in den n Kürze bekommt das renommierte Restaurant Neni einen weiteren Wiener Standort – und Shopping-Centern der IG und gemeint ist zwar am Dach des neu errichteten Superbude-Gebäudes im PRATER GLACIS. Das Konzept der damit das umfassende Präventionskon- Spitzengastronomin Haya Molcho harmoniert bestens mit den Werten des Hamburger Gäs- zept, das für Wohlbefinden bei den Besuchern tehauses, das eine Mischung aus Hostel und Hotel ist. Die Gastgeber aus Leidenschaft setzen sorgen soll. Dieses reicht weit über die aktu- gleichermaßen auf Herzlichkeit, Offenheit und Bodenständigkeit. Je nach Covid-19-Lage können ell geltende FFP2-Maskenpflicht und andere voraussichtlich ab dem Frühjahr Besucher des neuen Rooftop-Restaurants also exotisches Soul behördlich vorgeschriebene Sicherheitsmaß- Food mit herrlichem Ausblick über Wien genießen. Mehr Infos zu Superbude und Neni folgen in nahmen hinaus. Neben der professionellen der Sommerausgabe von RAUMHAFT. Oberflächendesinfektion in allen Bereichen wird vor allem der Luftqualität viel Aufmerk- samkeit geschenkt. Moderne Lüftungsanlagen pumpen 100 % Frischluft in die Gebäude und Beduftungsspender mit antibakterieller und antiviraler Wirkung unterstützen den Reini- gungsprozess. 24 Bilder: Adobe Stock, Neni
SERVICE & NEWS 1. Top 41 1A IG-Mentoring Jetzt mit Balkon Kundenbindung D A D as Team der IG ist gut aufgestellt. Ein lles neu ist in einer rundum sanier- ie IG-Einkaufscenter Rosenarcade Tulln Grund dafür ist, dass einige Mitarbeiter ten Wohnung am Otto-Wagner-Platz. und City Center Amstetten sind für ihr schon lange im Unternehmen sind und Nichts ist übrig geblieben von den al- stimmiges Shoppingerlebnis bekannt, über dementsprechend viel Know-how verfü- ten Böden, Fenstern, Türen und Wandbelägen. Kundenservice steht dabei immer im Fokus. gen. Diese internen Ressourcen will man künf- Stattdessen sorgen neue Parkettdielen, Flie- Dieses endet nicht mit dem Verlassen der tig im Rahmen eines neuen Mentoring-Pro- sen, Türen und frisch gestrichene Wände für Shopping-Malls. Denn via Social Media profi- gramms nutzen. Die Idee dahinter: Erfahrene ein freundliches Ambiente. Auch die Heizung tieren die Besucher jederzeit von einem bun- Mitarbeiter sollen sich um IG-Neulinge küm- und die Elektro- und Sanitärinstallationen ten Infotainment-Angebot. Aktuelle Center- mern und ihnen den Arbeitseinstieg erleich- wurden komplett erneuert und die Raumauf- News und Aktionen aus den Shops, Buch- und tern. Die wichtigste Aufgabe besteht darin, für teilung an zeitgemäße Wohnbedürfnisse an- Basteltipps, Beauty- und Modetrends, Event- die Mentees da zu sein und ihre Anliegen zu gepasst. Highlights wie die moderne Küche ankündigungen und mehr halten die Commu- hören. Denn wer, wenn nicht die eigenen Kol- mit Kochinsel und der neu angebaute Balkon nity auf Facebook und Instagram up to date. legen, könnte besser Orientierung geben, mo- werden den künftigen Mietern jede Menge Beliebte Highlights sind auch die Outfits der tivieren und mit konstruktivem Feedback den Wohnkomfort bringen. Woche sowie die Umfragen und Gewinnspiele. Karrierestart tatkräftig unterstützen. https://facebook.com/citycenteramstetten https://facebook.com/rosenarcade https://instagram.com/citycenteramstetten https://instagram.com/rosenarcadetulln Bilder: Adobe Stock, IG Immobilien 25
1090 WIEN Porzellangasse 32 71 - 78 m² 2-Zimmer-Maisonetten im DG Miete: ab € 816; BK: ab € 174; HK: ab € 25; (inkl. USt.); Energieklasse: 49,5 kWh/m²a Ausstattung: moderne Einbauküche, Parkettboden, Telekabel Lage: mitten im Servitenviertel, zentrums- nahe, ausgezeichnete öffentliche An- bindung, sehr gute Infrastruktur Bild: August Lechner FREIE MIETWOHNUNGEN UND BÜROS 1020 WIEN, Josef- Fritsch-Weg 1,3,5 Campus Lodge 51 - 68 m² 2 Zimmer mit Balkon Miete: ab € 734; BK: ab € 111; HK: ab € 25 (inkl. USt.) Energieklasse: 24 kWh/m²a Ausstattung: hochwertige Markenküche, modernes Badezimmer, Fußbodenheizung, Alarmanlage, Außenjalousien, SAT-TV Anlage: Concierge-Service, Outdoor-Pool, Sauna, Fitnessraum, Partyraum mit Küche, Chilling-Lounge mit WLAN, großer Fahrrad- abstellraum, hauseigene Garage Lage: Erholungsgebiet Prater, hervorragende öffentliche Anbindung (U2 „Stadion“), Nah- versorger (Stadion Center) in unmittelbarer Umgebung Möblierungsvorschlag; Bild: PicMyPlace
2340 MÖDLING Brühlerstraße 73 GARTENPARK 70 m² und 128 m² 3-4 Zimmer mit Balkon Miete: ab € 914; BK: ab € 174; (inkl. USt.); Energieklasse: 32,49 kWh/m²a Ausstattung: hochwertige Markenküche, modernes Badezimmer, Fußbodenheizung, Alarmanlage, Außenjalousien Anlage: Concierge-Service, Outdoor-Pool, Wellness-Bereich mit Sauna und Fitness, Generationenpark, Mehrzweckraum, PKW-Stellplatz anmietbar Lage: mitten im Grünen, angrenzende Wald- und Wiesenflächen, sehr gute Anbindung an A21 - Gießhübl Möblierungsvorschlag; Bild: PicMyPlace 0800 80 80 90 www.ig-immobilien.com 2353 GUNTRAMSDORF Industriestraße 9 48 - 70 m² 1-Raum- bis 3-Raum-Büros im Gewerbepark Guntramsdorf Miete: ab € 527; BK: ab € 110; HK: ab € 18; (inkl. USt.); Energieklasse: 61,1 kWh/m²a Ausstattung: Teeküche, teilweise Klima- anlage und EDV-Verkabelung Lage: zentral gelegen im Süden Wiens, ein- gebettet zwischen der B17 und der A2, nahe dem Industriezentrum NÖ-SÜD Bild: August Lechner
KURZZEITWOHNEN IN WIEN (je nach City Apartment) 28 - 80 m² Jederzeit flexibel und 1-3 Zimmer kontaktlos einchecken! Ausstattung: modern möblierte und voll ausgestattete Apartments in den besten Lagen Wiens, teilweise mit Terrasse und kleinem Garten Anlage: im OrchideenPark und in der Campus Lodge: Outdoor-Pool, Wellness- Bereich mit Sauna und Fitnessraum, Concierge-Service, hauseigene Garage Standorte: Fleischmarkt, 1010 Wien Hohenstaufengasse, 1010 Wien Campus Lodge, 1020 Wien Paulusgasse, 1030 Wien Petrusgasse, 1030 Wien Mariahilfer Str./Schmalzhofgasse, 1060 Wien Garelligasse, 1090 Wien Otto-Wagner-Platz, 1090 Wien OrchideenPark, 1190 Wien Bild: PicMyPlace Detailinfos: www.ig-city-apartments.com IG CITY APARTMENTS 01/532 01 40 130 apartments@ig-immobilien.com Abs: IG Immobilien, Stadion Center/4. OG/Top 15, Olympiaplatz 2, 1020 Wien Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt Bild: 360perspektiven.at
Sie können auch lesen