Fazıl Say Rezital 25. APR 2019 - Dresdner Philharmonie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SAISON 19 /20 DIE NEUEN ABOS SIND DA! Marek Janowski Chefdirigent und künstlerischer Leiter ab 2019 / 2020 ticket@dresdnerphilharmonie.de dresdnerphilharmonie.de
PROGRAMM Frédéric Chopin (1810 – 1849) Nocturne e-Moll op. posth. 72 Nr. 1 (1827) Andante Nocturne cis-Moll op. posth. (1830) Larghetto Nocturne c-Moll op. posth. Andante sostenuto Ludwig van Beethoven (1770 – 1827) Klaviersonate f-Moll op. 57 „Appassionata“ (1806) Allegro assai Andante con moto Allegro ma non troppo PAUSE Erik Satie (1866 – 1925) „Sechs Gnossiennes“ (1889–1897) Lent Avec étonnement Lent Lent Modéré Avec conviction et avec une tristesse rigoureuse Fazıl Say (* 1970) „Yürüyen Köşk“ op. 72b aus „The Art of Piano“ (2017) Enlightenment Struggle against darkness Believing in life Plane tree Fazıl Say | Klavier
Albert Breier NÄCHTLICHER BELCANTO DIE ZU LEBZEITEN UNVERÖFFENTLICHTEN NOCTURNES VON FRÉDÉRIC CHOPIN Der Erfinder des Klavier-Nocturnes war der schrift, und so war das Stück zunächst nur Ire John Field. Das Grundmodell der Form unter dem Namen „Lento con gran espres- stammt von ihm: Eine langgezogene Melodie sione“ bekannt, was lediglich der Tempobe- in ruhigem Tempo wird von einer akkordi- zeichnung entspricht. Chopin widmete das schen Begleitung getragen, wobei es sich sehr Werk seiner älteren Schwester Ludwika, als oft um gebrochene Akkorde eine Vorübung zum Studi- handelt. Chopin nahm dieses um seines zweiten Klavier- Modell auf und entwickelte konzerts. Der Beginn es zur Perfektion. Das gelang des Mittelteils weist eine ihm nicht auf Anhieb. gewisse Ähnlichkeit zum Den ersten von ihm unter- Hauptthema des dritten nommenen Versuch – das Satzes aus dem Konzert 1827 geschriebene Nocturne auf. Das Stück ist atmo- in e-Moll, op. posth. 72 sphärisch dichter als das Nr. 1 – hielt er für weitge- e-Moll-Nocturne. Es wurde hend misslungen; das Stück außerordentlich oft in der verschwand in der Schub- Populärkultur verwendet, so lade und wurde erst nach in den Filmen „The Pianist“ seinem Tode veröffentlicht. (von Roman Polanski), Frédéric Chopin 1849, Spätere Generationen Daguerrotypie von Louis-Auguste Bisson „Karate Kid“ (mit Jackie haben Chopins abwertendem Chan und Jaden Smith) Urteil nicht zugestimmt. In der Tat kann sich und „The Innkeepers“ (wo es von einem Geist das Stück neben seinen später entstandenen gespielt wird). Geschwistern durchaus sehen lassen. Vor al- Das Entstehungsdatum des Nocturne in lem die träumerische Coda besitzt beträchtli- c-Moll ist umstritten. Einige halten es für ein chen Charme. Werk aus Chopins letzter Lebenszeit, andere Ein weiterer Versuch in cis-Moll, drei Jahre nennen 1837 als Jahr der Komposition. später entstanden, bekam den Titel Veröffentlicht wurde es erst 1938. Das Stück „Nocturne“ erst lange nach Chopins Tod. besticht durch seine auffallende Einfachheit Der Komponist selbst gab ihm keine Über- und durch seine volksliedartige Melodie. Es 2 25. APR 2019, Kulturpalast
gehört zu den lediglich drei Nocturnes, die in einer Molltonart schließen (die anderen beiden sind Nr. 9 in H-Dur und Nr. 13 in c-Moll). FRÉDÉRIC CHOPIN 1. März 1810 in Żelazowa Wola, im damaligen Herzogtum Warschau † 17. Oktober 1849 in Paris NOCTURNE E-MOLL O P. P O S T H . 7 2 N R . 1 Entstehung komponiert 1827, veröffentlicht 1855 Spieldauer Natalia Karp ca. 4,5 Minuten Der Vortrag des Nocturne in cis-Moll hat der polnischen Pianistin Natalia Karp das N O C T U R N E C I S - M O L L O P. P O S T H . Leben gerettet. Im Jahre 1943 wurde sie nach Entstehung dem Tod ihres Mannes in das Konzentrations- komponiert 1830, veröffentlicht 1870 lager Krakau-Płaszów gebracht. Der Lagerleiter Spieldauer befahl ihr dort, zu seinem Geburtstag ein ca. 4,5 Minuten Klavierstück zu spielen. Natalia Karp wählte das cis-Moll-Nocturne. Daraufhin beschloss der N O C T U R N E C - M O L L O P. P O S T H . Lagerleiter, beeindruckt von ihrem Spiel, das Entstehung Leben Natalias und ihrer Schwester zu retten. nach unterschiedlichen Angaben 1837 Natalia Karp überlebte den Holocaust; sie starb oder in Chopins letzter Lebenszeit 2007 im Alter von 96 Jahren. Spieldauer ca. 3,5 Minuten Fazıl Say – Rezital 3
BERÜHMTE LEIDENSCHAFT LUDWIG VAN BEETHOVENS KLAVIERSONATE „APPASSIONATA” Beethovens Sonate Nr. 23 in f-Moll op. 57 Musik dazu in seltsamem Kontrast steht. Im hat von ihrem Titel ebensosehr profitiert wie Ergebnis entsteht eine gleichsam gefrorene sie unter ihm gelitten hat. Die Bezeichnung Leidenschaft, die sich nicht in die Gefilde „Appassionata“ stammt nicht vom Kompo- warmer Menschlichkeit hinablässt. Auch der nisten, sie wurde dem Werk erst 1838 von langsame Mittelsatz, oft Ort lyrischer Emp- dem Hamburger Verleger Cranz gegeben, der findsamkeit, macht davon keine Ausnahme. eine Bearbeitung für Klavier zu vier Händen Sein choralhaftes Thema verwendet in den veröffentlichte. ersten acht Takten nur vier Melodienoten. Von jeher hat das Werk die verschiedensten Die nachfolgenden Variationen folgen in Interpretationen auf sich gezogen. Immer geradezu schematischer Weise dem Prinzip wieder wurden Stücke von Shakespeare da- der forlaufenden Halbierung der Notenwerte: mit in Verbindung gebracht, etwa „Macbeth“ Viertel-Achtel-Sechzehntel-Zweiunddrei- oder „Der Sturm“. Man hat in der Sonate ßigstel. auch den Reflex einer Liebesleidenschaft sehen wollen. Dagegen spricht aber der über weite Strecken betont unsinnliche Charakter der Musik. Es handelt sich eher um ein Drama des Geistes, das allenfalls noch von Naturphänomenen begleitet wird. Neben der „Waldstein-Sonate“ ist die „Ap- passionata“ die bedeutendste Klaviersonate aus Beethovens mittlerer Schaffensperiode. LUDWIG VAN BEETHOVEN Die beiden Werke besitzen viele Gemein- getauft 17. Dezember 1770 in Bonn samkeiten: den Akzent auf pianistischer † 26. März 1827 in Wien Virtuosität, die großflächige Formanlage, die einprägsamen Themen – und auch eine K L AV I E R S O N AT E F- M O L L O P. 5 7 gewisse Kahlheit der Erfindung, die im „ A P PA S S I O N ATA“ deutlichen Gegensatz steht zur Überfülle der Fantasie in den früheren Sonatenwer- Entstehung ken. Es bestehen durchaus Beziehungen zur 1804 bis 1806, veröffentlicht 1807 gleichzeitigen klassizistischen Architektur, Spieldauer wobei aber die Leidenschaftlichkeit der ca. 24 Minuten Fazıl Say – Rezital 5
FALSCHE ANTIKE UND ECHTE ERFINDUNG ERIK SATIES „GNOSSIENNES“ Der exzentrische Komponist Erik Satie war Zum Glück ist die Musik weit weniger um auffallende und rätselhafte Titel nie rätselhaft als ihr Titel. Alle „Gnossiennes“ verlegen. Was soll man sich etwa unter „Drei weisen ein langsames Tempo auf, sie präsen- Stücken in Birnenform“ vorstellen? Und was tieren attraktive Melodien mit einer zumeist genau der Titel „Gnossiennes“ besagen will – recht einfachen akkordischen Begleitung. darüber streiten sich bis heute die Exegeten. Die Stücke verzichten mit Ausnahme der Nr.5 Die Spuren scheinen jedenfalls in die Antike auf Taktvorzeichnungen und Taktstriche. zu führen, entweder zur spätantiken Geistes- Die ersten drei „Gnossiennes“ wurden 1893 bewegung der Gnosis oder zum minoischen als Zeitschriftenbeilagen in „Le Figaro musi- Palast von Knossos auf Kreta. Herangezogen cal“ (Nr. 1 und 3) und in „Le Cœur“ (Nr. 2) wird auch John Drydens 1697 entstandene veröffentlicht, die Nr. 2 im Faksimile. Übersetzung von Vergils „Aeneis”, in der es Als geschlossene Gruppe erschienen die heißt: Stücke zuerst 1913. Die „Gnossiennes“ 4 – 6 wurden erst 1968 publiziert, lange nach „Let us the land which Heav'n Saties Tod. Sie wurden vom Komponisten appoints, explore; nicht numeriert und tragen nicht einmal den Appease the winds, and seek the Titel „Gnossienne“. Zusammenstellung und Gnossian shore.“ Reihenfolge gehen auf Robert Caby zurück. „Lasst uns das Land, das der Himmel Die Nr. 5, das früheste der Stücke, enthält weist, erkunden; im Unterschied zu den anderen Taktvor- Sänftigt die Winde und sucht zeichnung und Taktstriche. Die Nr. 6 trägt die gnossische Küste“. die sehr charakteristische Spielanweisung 6 R lt ala t
Das Autograph der vierten Gnossienne. Saties Handschriften haben oft kalligraphischen Charakter. „Avec conviction et avec une tristesse rigou- reuse“ („mit Überzeugung und mit einer strengen Traurigkeit“). Erik Satie, Fotographie aus dem Jahr 1900 ERIK SATIE * 17. Mai 1866 in Honfleur (Calvados) † 1. Juli 1925 in Paris Erik Saties Begeisterung für die Antike währte ein Leben lang. Sie gipfelte in dem SECHS GNOSSIENNES symphonischen Drama „Socrate“, das die Gestalt des Philosophen in drei Episoden nach den Entstehung Schilderungen Platons lebendig werden lässt. Nr. 1: um 1890 „Socrate“ ist Saties Meisterwerk; hier hat er Nr. 2: April 1893 zu einem unnachahmlichen, ganz persönlichen Nr. 3: um 1890 Stil gefunden. Die „Gnossiennes“ stehen Nr. 4: 22. Januar 1891 am Anfang des Weges, aber der Satie-Kenner Nr. 5: 8. Juli 1889 mag schon hier genug Zukunftsweisendes Nr. 6: Januar 1897 entdecken. Spieldauer ca. 20 Minuten Fazıl Say – Rezital 7
EINE ANEKDOTE AUS DEM LEBEN ATATÜRKS „YÜRÜYEN KÖŞK“ VON FAZIL SAY Der türkische Komponist und Pianist Fazıl Klavier. Seine internationale Karriere begann Say hat seit einigen Jahren international 1994, als er die „Young Concert Artists Inter- große Anerkennung gefunden. Er wurde am national Auditions“ in New York gewann. 14. Januar 1970 in Ankara als Sohn eines Fazıl Says Musik speist sich aus den ver- Musikwissenschaftlers und Schriftstellers schiedensten Quellen. Europäische und ori- geboren. Bereits mit fünf Jahren erhielt er entalische Einflüsse durchdringen einander Klavierunterricht. 1985 wurden anlässlich in faszinierender Weise. Say pflegt die großen eines Workshops David Levine und Aribert Formen ebenso wie die Kammermusik. Das Reimann auf ihn aufmerksam. Daraufhin Klavier nimmt naturgemäß einen großen ging Say nach Deutschland und studierte Raum in seinem Schaffen ein, viele Werke in Düsseldorf und Berlin Komposition und hat Say selbst uraufgeführt. 8 25. APR 2019, Kulturpalast
Im Oktober 2012 eröffnete die 19. Strafkammer Eine Villa wird auf Befehl des Friedensgerichts in Istanbul einen Prozess Atatürks versetzt gegen Say wegen „Verunglimpfung religiöser Werte“. Nach Ansicht der Staatsanwaltschaft war Say mit einigen seiner kritischen Äußerun- gen zu weit gegangen und habe „die religiösen Werte, die ein Teil der Bevölkerung für sich anerkennt, öffentlich herabgesetzt“. Es wurde eine Gefängnisstrafe von eineinhalb Jahren für Say gefordert. Dieser wies sämtliche Vorwürfe zurück und forderte seinen Freispruch. Am 15. April 2013 wurde Say wegen Blasphemie zu zehn Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. Nach zahlreichen internationalen Protesten wurde schließlich am 26. Oktober 2015 das Urteil gegen den Komponisten vom Kassations- hof aufgehoben, da Says Äußerungen durch das Recht auf Meinungsfreiheit gedeckt seien. FAZIL SAY Das Klavierwerk „Yürüyen Köşk“ („Das * 14. Januar 1970 in Ankara, Türkei verschobene Haus“) bezieht sich auf eine bekannte Episode aus dem Leben Mustafa „Y Ü R Ü Y E N KÖ Ş K “ O P. 7 2 B Kemal Atatürks, des Gründers der moder- nen Türkei: Um eine Platane zu retten, ließ Entstehung Atatürk 1930 ein Haus um mehrere Meter 2017 versetzen. Say hat von dem Werk mehrere Uraufführung Versionen angefertigt. Die Fassung für Kla- 6. September 2017, Delémont (Schweiz), vier solo steht in der Tradition der Klavier- Forum St. Georges balladen des 19. Jahrhunderts. Spieldauer ca. 15 Minuten Fazıl Say – Rezital 9
Zur Frage der Uraufführungsdaten klassischer Klavierwerke Die meisten der klassischen Klavierwerke waren nicht unmittelbar für die Verwendung im Konzertbetrieb gedacht. Sie wurden oft im privaten oder halb- privaten Rahmen zuerst vorgetragen, nicht selten von den Komponisten selbst. Einen solchen Vortrag kann man kaum als „Aufführung“ bezeichnen, nach einem „Uraufführungsdatum“ zu suchen ist fast widersinnig, zumal die Komponisten manchmal auch Werke vortrugen, die noch nicht vollendet waren. In diesen Programmnotizen wurde daher — mit Ausnahme des Werkes von Fazıl Say als des einzigen Werkes, wo das Uraufführungsdatum zwei- felsfrei feststeht — ausnahmsweise auf die Angabe von Uraufführungsdaten verzichtet. 10 25. APR 2019, Kulturpalast
SINFONIE MIT DEM PAUKENWIRBEL © Xiomara Bender 10. MAI 2019, FR, 19.30 UHR 12. MAI 2019, SO, 18.00 UHR KULTURPALAST Dutilleux: „Mystère de l’instant“ Saint-Saëns: Klavierkonzert Nr. 5 F-Dur „Ägyptisches“ Haydn: Sinfonie Nr. 103 Es-Dur „Mit dem Paukenwirbel“ Bertrand de Billy | Dirigent Lucas Debargue | Klavier Dresdner Philharmonie Tickets 39 | 34 | 29 | 23 | 18 Euro ticket@dresdnerphilharmonie.de Schüler, Studenten 9 Euro dresdnerphilharmonie.de
Gleichzeitig Komponist und Interpret zu sein, spielt wie der Teufel!“) und vermittelten ihm war in früheren Jahrhunderten eine Selbstver- Studienaufenthalte in Düsseldorf und Berlin. ständlichkeit: Mozart und Beethoven waren Der Gewinn des ersten Preises bei den Young es, von Bach weiß man, was für ein genialer Concert Artists International Auditions in Improvisator er auf der Orgel war, und Kla- New York beflügelte seine Karriere als Pianist, vierlegenden wie Chopin oder Liszt kom- gleichzeitig entstanden Kompositionen von ponierten viele Werke für sich selbst. In der größer besetzten Werken, u. a. das 2. Klavier- heutigen Pianistengeneration scheint das nicht konzert „Silk Road“. Im Auftrag des türki- der Fall zu sein – mit einer großen Ausnahme: schen Kultusministeriums komponierte er das FAZIL SAY macht sowohl mit Interpretationen Oratorium „Nâzım“ auf Verse des türkischen als auch mit Kompositionen weltweit von sich Dichters Nâzım Hikmet. In einem Violinkon- reden. Das Improvisieren gehört seit frühester zert für Patricia Kopatchinskaja gelang ihm Kindheit zu seiner täglichen Auseinanderset- mit atmosphärischer Orchestertextur und dem zung mit Musik. Ein großes Interesse am Jazz Einsatz türkischer Perkussionsinstrumente prägt sein Musikverständnis – als Kompo- der Brückenschlag zwischen der Musik seiner nist lässt er diese Elemente immer wieder Heimat, Jazzelementen und der europäischen einfließen. Mit seinem außergewöhnlichen Kunstmusik. Sein Schaffen umfasst Komposi- pianistischen Vermögen berührt Fazıl Say das tionen für Soloklavier, Kammermusik und Or- Publikum in einer ganz besonderen Weise. chester. Die Salzburger Festspiele, der WDR, Seine Konzerte sind andere Konzerte. Sie sind das Konzerthaus Dortmund, das Schleswig- direkter, offener, aufregender, kurz gesagt: Sie Holstein Musik Festival und die Festspiele treffen ins Herz. Als Pianist und Kammermu- Mecklenburg-Vorpommern u. a. erteilten ihm siker gastiert er auf allen Kontinenten, häufig Kompositionsaufträge. zusammen mit Patricia Kopatchinskaja, Ma- Die Dresdner Philharmonie führte 2016 seine xim Vengerov, dem Minetti Quartet, Nicolas 2. Sinfonie „Mesopotamia“ auf, ein vielfarbiges Altstaedt und Marianne Crebassa. Porträt der uralten Kulturlandschaft zwischen Fazıl Say wurde 1970 in Ankara geboren. Euphrat und Tigris, hat mit der Uraufführung Mit vier Jahren begann er, Klavier zu spielen. der 4. Sinfonie „Umut“ die Saison eröffnet Den Anstoß zum Komponieren erhielt Say und kürzlich mit Martin Grubinger als Solist bei einem Workshop mit David Levine und das Schlagzeukonzert Fazil Says aus der Taufe Aribert Reimann in Ankara. Diese beiden gehoben. Künstler erkannten sein Talent („Der Junge 12 25. APR 2019, Kulturpalast
Fazıl Say – Rezital 13
“ Die Reinheit des Klangs Musik verbindet. Piano-Gäbler wünscht Ihnen viel Freude beim Konzert der Dresdner Philharmonie. Steinway & Sons-Vertretung Comeniusstr. 99 01309 Dresden 0351 2689515 info@piano-gaebler.de www.piano-gaebler.de
UNSERE NÄCHSTEN VERANSTALTUNGEN (AUSWAHL) 26. APR 2019, FR, 19.30 UHR 4. MAI 2019, SA, 19.30 UHR 27. APR 2019, SA, 19.30 UHR 5. MAI 2019, SO, 18.00 UHR KULTURPALAST KULTURPALAST Big Band und Orchester Trompete und Orchester Lovano / Abene: „Alexander The Great“, Haydn: Konzert für Trompete und Orchester Es-Dur „Emperor Jones“, B. A. Zimmermann: Konzert für Trompete und Orchester „Dawn of Time“ aus: „Symphonica“ „Nobody knows de trouble I see“ Mingus / Abene: „Duke Ellington’s Sound B. A. Zimmermann: Suite aus „Das Gelb und das Grün“, of Love“ aus: „Symphonica“ Musik zu einem Puppentheater Marsalis: „Swing Symphony“ (2010) Haydn: Sinfonie Nr. 94 G-Dur „Mit dem Paukenschlag“ für großes Orchester und Jazz-Orchester Karl-Heinz Steffens | Dirigent Wayne Marshall | Dirigent Håkan Hardenberger | Trompete WDR Big Band Dresdner Philharmonie Dresdner Philharmonie 10. MAI 2019, FR, 19.30 UHR 28. APR 2019, SO, 18.00 UHR 12. MAI 2019; SO, 18.00 UHR KULTURPALAST KULTURPALAST Geburtstagskonzert Sinfonie mit dem Paukenwirbel Zwei Jahre Wiedereröffnung Dutilleux: „Mystère de l’instant“ für Streichorchester, des Kulturpalastes Cimbalom und Schlagzeug Sibelius: Andante festivo Saint-Saëns: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Bacewicz: Konzert für Streichorchester F-Dur op. 103 „Ägyptisches Konzert“ Bizet: Suite aus „LʼArlésienne“ Haydn: Sinfonie Nr. 103 Es-Dur „Mit dem Paukenwirbel“ Gundermann: Dresden-Sinfonie — eine lokale Utopie Bertrand de Billy | Dirigent für Chor, Kinderchor und Orchester, Uraufführung Lucas Debargue | Klavier Wolfgang Hentrich | Leitung Dresdner Philharmonie Fördervereins-Orchester gemeinsam mit ehe- maligen und aktiven Mitgliedern der Dresdner Philharmonie Philharmonischer Chor Dresden 100 Philharmonischer Kinderchor Dresden Deutsche Streicherphilharmonie 95 75 TICKETSERVICE IM KULTURPALAST Das ausführliche Konzert- und Abonnementangebot Telefon 0351 4 866 866 der Saison 2018/2019 finden Sie in unserem Saisonbuch ticket@dresdnerphilharmonie.de (erhältlich beim Ticketservice im Kulturpalast) sowie online unter e e il a dresdnerphilharmonie.de 25 ie e kulturpalast-dresden.de 5 0
Orchester der Landeshauptstadt Dresden MUSIKBIBLIOTHEK Die Musikabteilung der Zentralbibliothek IMPRESSUM (2. OG) hält zu den aktuellen Programmen der Philharmonie für Sie in einem speziellen DRESDNER PHILHARMONIE Regal Partituren, Bücher und CDs bereit. Schloßstraße 2 01067 Dresden Telefon 0351 4 866 282 dresdnerphilharmonie.de CHEFDIRIGENT: Michael Sanderling EHRENDIRIGENT: Kurt Masur † INTENDANTIN: Frauke Roth TEXT: Albert Breier Albert Breier. Geboren 1961 in Paderborn, in Ostwestfalen. Der Text ist ein Originalbeitrag für dieses Heft; Gelernt (das Komponieren, das Klavierspielen und das Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung Schreiben) in Köln, Hamburg, Lübeck, Wien; vor allem aber des Autoren. aus Büchern und der Natur. Gelebt in Köln, Berlin, Potsdam REDAKTION: Jens Schubbe und Dresden, in Innenstädten und in Gärten. Liebt die Musik (vor allem die von Ockeghem, Schubert, Feldman), die chinesi- GRAFISCHE GESTALTUNG: büro quer sche Malerei, die Mathematik und seine Familie. DRUCK: Elbtal Druck & Kartonagen GmbH BILDNACHWEIS Wikimedia common: S. 2, 7 operamusic.com: S. 3 lvbandmore.blogspot.com: S. 4 justement.org: S. 6 dergibursa.com.tr: S. 8 Marco Borggreve: S. 13 Preis: 2,50 € Änderungen vorbehalten. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Bild- und Tonaufnahmen jeglicher Art während des Konzertes durch Besucher grundsätzlich untersagt sind.
VORVERKAUFSSTARTS DER DRESDNER PHILHARMONIE FÜR DIE SAISON 2019/2020 Ab Montag 8. APR 2019 Ab Montag Festplatzabonnements 29. APR 2019 Wahlabonnements Einzeltickets TICKETSERVICE IM KULTURPALAST Montag bis Freitag 10 — 19 Uhr Samstag 9 — 14 Uhr +49 (0) 351 4 866 866 © Markenfotografie ticket@dresdnerphilharmonie.de dresdnerphilharmonie.de
Motiv: © Jens-Christian Wittig Ticketservice im Kulturpalast Montag bis Freitag 10 —19 Uhr Samstag 9 —14 Uhr +49 351 4 866 866 ticket@dresdnerphilharmonie.de dresdnerphilharmonie.de kulturpalast-dresden.de
Sie können auch lesen