Ferienpass 2019: Tolle Angebote! - Alb in Flammen 31. Mai/1. Juni - Ausstellung im Museum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt Ettlingen
www.ettlingen.de Nummer 22 • Mittwoch, 29. Mai 2019
Alb in Flammen
31. Mai/1. Juni
Ferienpass 2019:
Tolle Angebote!
Ausstellung
im Museum
2| Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22
Kreistag Vorläufiges Endergebnis der Kreistags- und Europa-Wahl
Die LINKE 3 704 Stimmen, 2,85 Prozent, Uli Europawahl
Ettlingen – unabhängige Liste Ettlingen e.V. Von den 28 833 Wahlberechtigten gingen
3 763 Stimmen 2,89 Prozent, Für Ettlingen –
66,01 Prozent zur Urne. (2014 waren es über
FE Stimmen 27 548 Stimmen, 21,17 Prozent
55 Prozent).
(2014: 21 027, Prozent und Freie Wähler 9
224), AfD – Alternative für Deutschland 7
307 Stimmen 5,62 Prozent, Junge Liste 3 Die CDU bleibt wie vor fünf Jahren mit 33,95
730 Stimmen, 2,87 Prozent. Prozent (2014: 41,6) stärkste Partei. Die
Die Sitzverteilung im Kreistag nimmt der SPD kommt auf 13,73 Prozent (2014: 23,78
Kreis vor. Prozent), die Grünen erreichen 23,77 Pro-
Gemeinsam mit Kristian Sitzler, Leiter des zent (2014: 12,86 Prozent), die Alternative
Ordnungs- und Sozialamtes dankte der Bür- für Deutschland kommt auf 8,62 Prozent
germeister den über 350 Wahlhelfern, die (2014: 7,87 Prozent), die FDP auf 6,83 Pro-
am Wahlsonntag sowie bei der Auszählung zent (2014: 4,24 Prozent), Die Linke auf
am Montag und Dienstag ununterbrochen
2,53 Prozent (2014: 3,02 Prozent), Freie
im Einsatz waren. Reibungslos und ohne
Wähler auf 2,06 Prozent (2014: 1,49 Pro-
Probleme laufe die Wahl ab, so Sitzler. Die
Auszählung des Kreistages war eine Zwi- zent), Piratenpartei Deutschland auf 0,52
schenetappe für die Wahlhelfer. Denn da- Prozent (2014: 1,39 Prozent).
Auf der Sitzung des Gemeindewahlausschus- nach warteten die Stimmzettel der Gemein-
ses am Montagnachmittag dieser Woche im deratswahl und am nächsten Tag standen
Rathaus Albarkaden konnte der Vorsitzende die Ortschaftsratswahlen an.
des Wahlausschusses, Bürgermeister Dr. Mo- Sowohl die Ergebnisse der Gemeinderats-
ritz Heidecker, das vorläufige Endergebnis wahl als auch von den Ortschaftsratswahlen
der Kreistagswahl im Wahlkreis II (Ettlin- standen bis zur Drucklegung des aktuellen
gen) verkünden. Amtsblattes wegen des vorgezogenen Re-
Von den 31 567 Wahlberechtigten für die daktionsschlusses noch nicht fest.
Kreistagswahl gaben über 62,77 Prozent
ihre Stimme gab. 471 Stimmzettel waren Ergebnis-Feststellung
ungültig. Die Sitzung des Gemeindewahlausschusses
Die CDU erhielt 36 085 Stimmen 27,73 Pro- zur Ermittlung und Feststellung des Ergeb-
zent (2014: 42 232 39,07 Prozent), die SPD nisses der Gemeinderatswahl sowie der
14 909 Stimmen 11,46 Prozent (2014: 18 Ortschaftsratswahlen findet am Dienstag,
084, 16,73 Prozent), Bündnis 90/Die Grü- 4. Juni, um 9 Uhr im Bürgersaal (1. OG.)
nen 25 242 Stimmen 19,40 Prozent (2014: des Rathauses, Marktplatz 2, statt.
13 082, 12,10 Prozent), FDP 7 831 Stimmen Die Sitzung des Gemeindewahlausschus-
6,02 Prozent (2014: 3 888, 3,60 Prozent), ses ist öffentlich.
Das vorläufige Endergebnis für die Gemeinderatswahl und für die Ortschaftsratswahlen kann wegen des vorgezogenen Redak-
tionsschlusses (Christi Himmelfahrt am 30. Mai) erst in der nächsten Woche veröffentlicht werden.
Auf der Homepage www.ettlingen.de/Wahl werden die Ergebnisse zu finden sein.
Buchtzig und Waldbad
Schöllbronn: Freibadsaison
hat begonnen!
36. Ettlinger Ferienpass Während im Albgau-Freibad bereits seit 1.
Bald ist wieder Ferienzeit! Mit dem neuen rauf gelegt, dass auch Kinder und Jugend- Mai geplantscht, geschwommen und geson-
Ferienpassprogramm werden es bunte, inte- nenbadet werden kann, ist dies am Badesee
liche mit Beeinträchtigungen teilnehmen
ressante und abwechslungsreiche Sommer- Buchtzig und im Waldbad Schöllbronn seit
können.
ferien. Der Ferienpass liegt im Amt für Bil- dem vergangenen Wochenende möglich.
dung, Jugend, Familie und Senioren in den Öffnungszeiten Buchtzig bis zu den Som-
Unter www.ettlingen.ferienprogramm- merferien: Montag bis Donnerstag 12 bis 20
Ortsverwaltungen, im Bürgerbüro und in der online.de kann man sich ganz einfach an-
Stadtinformation aus. Uhr, Freitag 12 bis 21 Uhr, Samstag 10 bis 21
melden. Wer sein Anmeldeformular lieber Uhr, Sonn- und Feiertage 10 bis 20 Uhr. An
persönlich abgeben möchte, geht in die Schlechtwettertagen geschlossen. H i m -
Das Ferienpassteam hat zusammen mit den
Ortsverwaltungen und ins Amt für Bildung, melfahrt: 10 bis 20 Uhr, Fr. 31. Mai, 10 bis
Vereinen, Organisationen und ehrenamtli-
Jugend, Familie und Senioren. Abgabe- 21 Uhr.
chen Helfern ein pralles Programm mit über
100 Veranstaltungen zusammengestellt. schluss ist der 30. Juni. Waldbad Schöllbronn: Außerhalb der Feri-
Neben den beliebten Klassikern wie Tau- en Montag bis Freitag 12 bis 20 Uhr, Sams-
chen, Kinderknigge oder Motorsport hat der Fragen und Auskünfte zum Ferienpass be- tag und Sonntag 10 bis 20 Uhr, bei kühlen
Ferienpass auch einiges Neues, wie Capoei- antworten gerne Iamse Wipfler, Tel. 101- Temperaturen schließt das Bad früher. Him-
ra, ein Schauspielkurs oder Selbstbehaup- 148 und Alexander Hauber, Tel. 101-452 melfahrt: 10 bis 20 Uhr. Pfingst- und Som-
tungskurs zu bieten. vom Amt für Bildung, Jugend, Familie und merferien: tägl. 10 bis 20 Uhr.
In diesem Jahr wurde besonderen Wert da- Senioren. Aktuelle Infos: www.baeder-ettlingen.de.
Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22 |3
Landpartien Nordschwarzwald – 4 Ausstellungen in 4 Stadtmuseen
Öffentliche Sitzung des
Wissen Sie eigentlich, wie schön der Nordschwarzwald ist? Gemeinderats
Die nächste öffentliche Sitzung des
Gemeinderats ist am Mittwoch,
05.06.2019, 17:30 Uhr, im Asamsaal
des Ettlinger Schlosses (Eingang Nord).
Zu Beginn der Sitzung findet eine Bür-
gerfragestunde statt.
Hierzu wird die Bevölkerung herzlich
eingeladen.
Tagesordnung
1. Vorstellung des Tätigkeitsberichts
des Seniorenbeirats 2016 - 2018
- Information
2. Optimierung des ÖPNV in Ettlingen
- Künftige Ausrichtung aufgrund
des Gutachtens von MVV für den
Landkreis Karlsruhe
- Entscheidung
3. Betriebskindergarten der
Fa. FINDEISEN Immobilien OHG
- Aufnahme in die örtliche Bedarfs-
Auf diese Frage könnte jeder in dieser Re- Ettlingen in die Sommerfrische, davon planung 2021/22
gion mit einem deutlichen Ja antworten. erzählen die Ansichtskarten, Reiseführer - Förderung Personalkosten und
Jedes Tal, jede Stadt hat ihre ganz eigene und nicht zu vergessen die Souvenirs. Mietkostenanteil ab 01.09.2021
Schönheit, ihren ganz eigenen Charakter, Viel zu entdecken gibt es in der Ausstel- - Entscheidung
der bis heute Einwohner und Besucher in lung. Wer weiß schon noch, dass Ettlingen 4. Prolongation einer Ausfallbürg-
den Bann zieht. Im 19. Jahrhundert lockte mal ein Wintersportort mit einer 2 Kilome- schaft für die Stadtbau Ettlingen
das Weltbad Baden-Baden, das wildroman- ter langen Rodelbahn war. Dass man eigens GmbH
tische Murgtal, das beschauliche Ettlingen in die Stadt an der Alb zum Blütenfest reis-
te, dass an exponierten Stellen Restaurants - Entscheidung
und der Turmberg in Durlach Ausflügler in
und Hotels entstanden, wie der Hedwigshof 5. Annahme von Spenden, Schenkun-
unsere Gegend. In der Romantik entdecken
oder die Wilhelmshöhe. Dass der Erbprinz gen und ähnlichen Zuwendungen
die Reisenden vom Rheintal aus den Erleb-
nicht immer das erste Haus am Platze war, durch die Stadt Ettlingen
nisraum Nordschwarzwald. Zu Fuß, mit der
Kutsche, der Eisenbahn und den ersten Au- sondern die Sonne. Aber auch die Entwick- - Entscheidung
tos kommen sie in die ehemaligen badischen lungen wie aus Herrenalb ein Kurort wurde, 6. Bekanntgabe nicht öffentlich ge-
Residenzen Durlach, Ettlingen, Rastatt und ist mehr als spannend. Auch wenn damals fasster Beschlüsse gemäß § 35
Baden-Baden. Der Frage, wer ist damals das Bürgertum mit Schnupftüchern und GemO
nach Ettlingen und ins liebliche Albtal ge- Picknickgeschirr aus Porzellan reiste, es - Ankauf Landwirtschaftsgrundstü-
kommen, und womit, stehe ebenso im Mit- suchte, wie der Reisende heute, das Natu- cke (nöGR 07.05.2019)
telpunkt der Ausstellung wie die Frage nach rerlebnis. - Veräußerung Erbbaugrundstück
dem Weshalb, ließ Museumschefin Daniela Im Stadtmuseum Baden-Baden, Stadtmu- Tannenweg 20 (nöVA 21.05.2019)
Maier wissen. seum Rastatt, Museum Ettlingen und Pfinz- - Einstellung einer Beamtin für die
gaumuseum in Karlsruhe-Durlach läßt sich Organisationsabteilung (nöVA
Zunächst lockte Langensteinbach mit die Schönheit und Vielfalt dieser Region 21.05.2019)
seiner heißen Quelle Badegäste, damals erkunden und den Anfang des Tourismus im
zunächst nur adlige auf die Albtalhö- - Einstellung einer Architektin für
Nordschwarzwald, dessen Aufstieg eng mit das AHG (nöVA 21.05.2019)
hen. Markgraf Karl-Wilhelm von Durlach der Eisenbahn respektive der Lokalbahn ver-
ließ ein kleines Schloss nebst Badehaus 7. Sonstige Bekanntgaben
bunden ist. Fremde und Einheimische wer-
errichten. Als die Quelle 1840 versiegte, den „ihr“ Albtal neu entdecken. - ohne Vorlage
war bereits Baden-Baden der neue Komet 8. Anfragen der Gemeinderäte
am Bäderhimmel, weil viel mondäner und Ein pralles Paket an Führungen und Aktio-
- ohne Vorlage
die Stadt bot mehr an Zerstreuung und nen haben die vier Museen geschnürt.
Unterhaltung als Langensteinbach. Und Stadtmuseum Baden-Baden: Baden- Die Tagesordnung und die dazugehöri-
Ettlingen, war Mitte/Ende des 19. Jahr- Baden – Reise ins Weltbad, 18. Mai – 10. gen Vorlagen für diese Sitzung finden
hunderts kein Touristenort im Gegenteil November, Stadtmuseum Rastatt: Von
ein halbverfallenes Städtle. Das änderte Rastatt ins romantische Murgtal, 24. Mai Sie im Internet unter www.ettlingen.de.
sich, als die Stadtmauer und die Tore ab- – 2. Februar, Museum Ettlingen „Ettlingen
gebrochen werden und Promenaden ent- und das reizvolle Albtal“ 29. Mai – 29. De- gez.
stehen, die zum Flanieren einladen. Ein zember, 07243/101273 Pfinzgaumuseum
Verschönerungsverein entsteht, Ettlingen Karlsruhe-Durlach, Der Turmberg ruft! Johannes Arnold
ist Mitgründerin eines Schwarzwaldtouris- 1. Juni – 1. Dezember, www.landpartien- Oberbürgermeister
musvereins. Die Karlsruher kommen nach nordschwarzwald.de
4| Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22
Vorberatung: Vorberatung im Verwaltungsausschuss
Betriebskindergarten bei Optimierung des ÖPNVs in Ettlingen
Findeisen Immobilien OHG
Bereits im März hatte sich der Verwaltungs- beginnen und enden könnte. Für diesen Fall
Gut seien die Nachrichten, wir haben eine ausschuss vorberatend mit der Optimierung bat der OR Schöllbronn, mituntersuchen zu
des ÖPNVs in Ettlingen befasst und damit lassen, ob während der Sommerzeit die Bus-
wachsende Kinderzahl, damit einhergehend
mit dem Gutachten des Landkreises, das se trotzdem bis zum respektive über das Bad
muss auch das Platzangebot in den Kinder-
die Verkehrsleistungen auf den Prüfstand fahren können.
gärten ausgebaut werden, so OB Johannes
stellte. In den Ortschaftsräten der einzel- Schluttenbach betreffend, wird der KVV
Arnold auf der Verwaltungsausschuss-Sit- nen Stadtteile hat man sich gleichfalls mit nochmals die Fahrgäste im Bus L 102 werk-
zung. Erfreulich sei, dass sich private Part- den Ergebnissen auseinandergesetzt, denn tags um 22.37 Uhr ab Ettlingen nach Schlut-
ner auf den Weg machen. Arnold erinnerte neben dem Schülerverkehr standen auch die tenbach zählen. Gibt es keinen deutlichen
an Ettlin, dort könne bereits im September Buslinien im Fokus, die die Stadtteile an- Fahrgastanstieg, hat der KVV die Absicht,
der Kindergarten in Betrieb gehen. Nun binden. den Bus L 101, der bislang nur am Wochen-
folge Findeisen. Dort könnte in der frühe- Ordnungs- und Sozialamtsleiter Kristian ende um 22.57 ab Ettlingen fährt, dann
ren Unternehmervilla ab dem 1. September Sitzler skizzierte nochmals kurz die Eckda- auch werktags um 22.55 Uhr fahren zu las-
2021 Kinder „einziehen“, in den Betriebs- ten. sen. Prüfen will das Verkehrsunternehmen,
kindergarten der Firma Findeisen Immo- Die Studie zeigt, dass manche Fahrten nur ob dieser Bus bei Bedarf durch die Straße Im
bilien OHG. Betrieben werden soll er von sporadisch nachgefragt werden und an Schönblick und Zellmarkstraße fährt, oder
dem privat-gemeinnützigen Träger Lenitas Samstagen ein Überangebot existiert, wäh- am Rathaus wendet. Der Bus würde also nur
gGmb, der auch den Betriebskindergarten rend es sonntags an Verbindungen fehlt. bei Bedarf durch den Ort fahren. Gleichfalls
der Firma Ettlin Immobilien GmbH betreiben Durch Verlängerungen, Taktverschiebungen auf den Prüfstand kommt, ob der Bus der L
wird. Henrik Bubel, Leiter des Amtes für Bil- und Verdichtungen könnte eine bessere Aus- 102 zur 6. Stunde durch den Ort fährt und
dung, Jugend, Familie und Senioren unter- lastung erreicht werden. Von der Straffung nach der 7. Stunde ein Bus eingesetzt wer-
strich, die Situation im Kindergartenbereich und Verlagerung betroffen sind die Linien den kann.
sei dringlich. „Ich könnte den Kindergarten 101, 102, 104, 105 und 110, sie alle befah- Bis zum Spätsommer, wenn die gezähl-
ren die Stadtteile nebst Ettlingen-West. Die ten Fahrgastzahlen vorliegen, werden die
gleich gebrauchen“.
Maßnahmen sollen „en bloc“ umgesetzt wer- Prüfaufträge bearbeitet sein, so dass eine
In den vier Gruppen werden insgesamt 60 den als Gesamtpaket. Zunächst kam aus dem mögliche Änderung zum Fahrplanwechsel
Plätze angeboten; 20 U3 und 40 Ü3 Plätze. Ortschaftsrat Schluttenbach kein grünes im Dezember erfolgen könnte. Bereits zum
Als Gruppenformen geplant sind eine Krippe Licht für die Änderungen im Fahrplan bei Junifahrplanwechsel soll ein Testbetrieb in
mit 10 Plätzen, zwei altersgemischte Grup- den Wochenendverkehren. Ende April gab es der Kernstadt für on-Demand gestartet wer-
pen ab 1 Jahr bis Schuleintritt je 15 Plätze eine Informationsveranstaltung für die Ort- den. Hier kann der Fahrgast über eine App
und eine Kindergartengruppe ab 3 Jahren schaftsräte Schluttenbach und Schöllbronn, seine Fahrt buchen und wird zur nächsten
bis Schuleintritt 20 Plätze. Öffnungszeiten wo von dem KVV noch offene Fragen geklärt Haltestelle geleitet und über die Ankunft
zehn Stunden täglich. Während die eine werden konnten. des Fahrzeuges informiert. Am Anfang soll
Hälfte als Belegplätze für Findeisen und an- Von Seiten Schöllbronns kam der Prüfauf- auch eine Buchung via Telefon möglich sein.
trag die Verbindung zwischen Spessart und Drei bis fünf Fahrzeuge werden zunächst im
dere interessierte Ettlinger Firmen und Ins-
Schluttenbach betreffend, die nicht mehr Einsatz sein.
titutionen, darunter die Stadt zu Verfügung
angeboten werde. Der KVV will perspekti- Die Mitglieder dankten allen Beteiligten für
stehen, ist die andere Hälfte öffentlich und
visch prüfen, ob die Linie 102 an Wochen- ihren Einsatz und gaben dem Gemeinderat
könnte zur Bedarfsdeckung insbesondere in tagen gegebenenfalls statt in Schöllbronn einstimmig die Empfehlung, der Optimie-
Ettlingen-West beitragen, so dass die teure am Schwimmbad in Spessart am Roten Haus rung zuzustimmen.
und schwierige Vergrößerung des Kindergar-
tens Sternenzelt obsolet ist.
Der Verwaltungsausschuss gab vorberatend
dem Gemeinderat die Empfehlung nicht nur
der Einrichtung des Betriebskindergartens
zuzustimmen, sondern auch der Förderung
der pädagogischen Personalkosten mit 87,5
Prozent und der PIA-Ausbildungsplätze mit
85 Prozent, rund 750 000 Euro jährlich ana-
log der Förderrichtlinien der Stadt. Auch für 31. Mai/1. Juni: Alb in Flammen
den Mietkostenanteil für die 30 öffentlichen
Seit 16 Jahren lockt das Licht- und Feuer- einer klassischen Rock‘n‘Roll Trio Beset-
Betreuungsplätze mit 100 Prozent von der-
Spektakel in und um die Alb die Besucher zung. Und auf dem Marktplatz wird Olli Roth
zeit maximal 54 600 Euro jährlich gab der nach Ettlingen. Die Bands auf den Bühnen für Stimmung sorgen.
Ausschuss vorberatend grünes Licht. am Marktplatz und an der Martinskirche, so- Zur nächtlichen Stunde am Samstag verzau-
wie die DJ Bühne in der Albstraße sorgen für bert wieder ein Feuerwerk den Himmel.
gute Stimmung an beiden Tagen.
Wer dann immer noch nicht genug hat, der
Ausfallbürgschaft Los geht’s am Freitag, 31. Mai um 20 Uhr mit
kann in der Kulisse weiter abdancen.
Curbside Prophets auf der Bühne am Markt-
Vorberatend stimmte der Verwaltungsaus- platz, die für die richtige Surf-Rock-Reggae- Erstmals gibt es diese Party ab 22 Uhr nach
schuss der Prolongation einer Ausfallbürg- Strand-Musik sorgen werden. Derweilen ist dem „Albfeschdle“, präsentiert von „Booted
schaft für die Stadtbau Ettlingen GmbH zur PirmJam an der Martinskirche der Garant für Cat Events“, Eintritt 6 Euro für alle ab 18
Absicherung eines Darlehens von 685 00 Partyfeeling pur. Jahren. Das Ettlinger DJ Duo Bit‘n‘Beat wird
Euro und einer Gesamtsicherungssumme von Am nächsten Tag, 1. Juni geht es um 20 Uhr die besten Hits der 80er und 90er Jahre auf-
548 000 Euro zu. weiter mit Dr. Wolle & the fearful Bears und legen.
Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22 |5
Vorberatung im Ausschuss für Umwelt und Technik: Wechselladerfahrzeug für
Kindergarten Kaserne Nord – Planungs- und Teilnahme- Ettlinger Wehr
wettbewerb Zustimmung gab der Ausschuss für Umwelt
und Technik zur Anschaffung eines neuen
Rund 400 Wohneinheiten sieht der Rah- das städtische Grundstück bestmöglich aus- dreiachsigen Wechselladerfahrzeugs (WLF)
menplan für das insgesamt rund 6,9 Hektar genutzt werden für das Gebäude und die Au- für die Freiwillige Feuerwehr Ettlingen. Der
umfassende Baugebiet „Schleifweg/Kaserne ßenspielfläche. Die Kostenschätzungen von Kostenrahmen beläuft sich auf 300.000 Euro.
Nord“ vor; der Gemeinderat hatte im Februar Thost Projektmanagement, vorgestellt von Die Neuanschaffung wird eines der zwei 20
das Grundsatzkonzept beschlossen. Wird der Mathias Heiser, belaufen sich für die sechs- Jahre alten zweiachsigen Wechselladerfahr-
Rahmenplan wie vorgesehen verwirklicht, gruppige Variante Stand 2019 auf rund 5,4 zeuge beim Löschzug „Tal“ ersetzen. Ein
rechnet die Verwaltung mit einem Zuwachs Mio. Euro, mit einer entsprechenden Kos- dreiachsiges Fahrzeug ist in sich stabiler.
von 100 bis 120 Kindern, für die ein Betreu- ten-Bandbreite und unter Berücksichtigung Denn mit den schweren Abrollbehältern des
ungsangebot in Form eines sechsgruppigen der Kostensteigerungen bis zum Jahr 2022 Löschzugs „Tal“ schwankte der zweiachsige
Kindergartens einschließlich inklusiver Nut- auf bis zu 8,8 Mio. Euro. Hinzu kommen die Wechsellader erheblich, besonders bei Kur-
zungsmöglichkeit geschaffen werden muss. Kosten für das Herrichten und die Erschlie- venfahrten. Das im „Tal“ ausgemusterte WLF
Der Ausschuss für Umwelt und Technik dis- ßung des Grundstücks etc. Aktuell sind für wird beim Löschzug „Berg“ kleinere Wech-
kutierte den Vorschlag vorberatend intensiv das Bauvorhaben bis 2022 insgesamt rund selbehälter zu Einsätzen transportieren, da-
und beschloss letztlich, da zum Teil andere 6,1 Mio. Euro in der mittelfristigen Finanz- für ist das Fahrzeug stabil genug, wie Bür-
Vorstellungen formuliert wurden, das The- planung der Stadt vorgesehen. germeister Dr. Moritz Heidecker informierte.
ma mit einem Prüfauftrag nochmals an die Prämissen sind unter anderem höchste Nut- Da erst im Juli mit einem Bescheid auf den
Verwaltung zurückzudelegieren und in einer zungsflexibilität, Schlafräume und warme Zuschussantrag für Landesmittel und damit
nächsten Sitzung nochmals zu besprechen. Mahlzeiten, Außenspielflächen (mögli- erst im Oktober mit einer Auftragsvergabe
Der Prüfauftrag bezieht sich auf das Grund- cherweise auf einem Flachdach), Barriere- zu rechnen ist, die Zeit aber drängt, soll
stück: es soll geprüft werden, ob sich das freiheit, Inklusion und die Ausnutzung der ohne Vorlage des Zuschussbescheids ausge-
maximalen Bebaubarkeit des Grundstücks. schrieben werden. Laut Kreisbrandmeister
Grundstück in Richtung des benachbarten
Zur Realisierung des Vorhabens schlägt die könnte zusätzlich ein Zuschuss vom Land-
Punkthauses verschieben lässt. Grundsätz-
Verwaltung ein Vergabeverfahren mit vor- kreis kommen, da die Abrollbehälter auch
lich, so Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker,
gelagertem, nicht offenem Planungswett- anderen Gemeinden zur Verfügung gestellt
der die Sitzung stellvertretend für Oberbür-
bewerb vor. Ziel sind die bestmögliche Qua- werden und das WLF ein Fahrzeug für über-
germeister Johannes Arnold leitete, soll
lität, eine repräsentative Architektur nebst örtliche Einsätze ist.
aber am Grundstück festgehalten werden,
Optimierung von Gestalt, Funktion, Wirt-
das im Eigentum der Stadt ist. schaftlichkeit und Nachhaltigkeit. Zwölf
Da ohnehin zu wenig Kinderbetreuungs-
Wettbewerb: Familien-
Büros sollen sich für den Teilnahmewettbe-
plätze im vorschulischen Bereich vorhanden werb qualifizieren, drei davon werden vorab freundliches Ettlingen
sind, ist es Ziel der Verwaltung, einen sechs- gesetzt. Die Auswahlkriterien sind so fest- Haben Sie Angebote, mit denen Sie dazu
gruppigen Kindergarten noch vor der Wohn- zulegen, dass sich auch junge Büros beteili- beitragen, Familien in Ettlingen zu unter-
bebauung zu verwirklichen, wie der Leiter gen können. Die notwendigen Mittel für das stützen? Interessant sind nicht nur die gro-
des Amts für Bildung, Jugend, Familie und Vergabeverfahren in Höhe von 100.000 Euro ßen Projekte, sondern auch kleine Maßnah-
Senioren, Henrik Bubel kurz anriss. Dazu soll sind im Haushalt 2019 eingeplant. men, die dazu dienen, das Bewusstsein für
die Bedürfnisse heutiger Familien weiter zu
schärfen. Auch in diesem Jahr werden wie-
der zwei Preisträger, einer aus der Kategorie
Kino in Ettlingen „Soziales“, einer aus der Kategorie „Wirt-
schaft und Handel“ mit einem Preisgeld von
Donnerstag, 30. Mai Montag, 3. Juni jeweils 1.000 € und dem hier abgedruckten
15 Uhr Der Flohmarkt von Madame Claire 17.30 Uhr Stan & Ollie Gewinnerlogo ausgezeichnet.
17.30 Uhr Pokemon 20.15 Uhr Nur eine Frau Näheres zur Bewerbung finden Sie unter
20.30 Uhr Der Flohmarkt … http://www.ettlingen.de/,Lde/startseite/
Meisterdetektiv Pikachu
Bildung+_+Soziales/Wettbewerb+Familienf
20.15 Uhr Der Fall Collini Dienstag (Kinotag), 4. Juni
reundliches+Ettlingen.html
20.30 Uhr Nur eine Frau 15 Uhr Pokemon .. Mitmachen kann jeder: Inhaber eines Ge-
17.30 Uhr Nur eine Frau schäfts, Mitarbeiter, Vereinsmitglied – Be-
Freitag, 31. Mai
20 Uhr Endstation Sehnsucht werbungen für die eigene Firma, den Verein,
15 Uhr Pokemon …
20.30 Uhr Der Flohmarkt … ein privates oder kirchliches Projekt sind
17.30 Uhr Der Flohmarkt … willkommen. Dabei kann jeweils die eigene
Mittwoch, 5. Juni
20.15 Uhr Stan & Ollie Maßnahme oder auch die eines Dritten ein-
17.30 Uhr Der Flohmarkt …
20.30 Uhr Nur eine Frau gereicht werden. Aufgrund des Feiertages
20.15 Uhr Stan & Ollie
werden alle Bewerbungen, die spätestens
Samstag, 1. Juni 20.30 Uhr Nur eine Frau bis zum 3.6. beim Bildungsamt eingehen,
15 Uhr Pokemon … Donnerstag, 6. Juni noch berücksichtigt.
17.30 Uhr Stan & Ollie 15 Uhr Nur eine Frau
20 Uhr Nur eine Frau 17.30 Uhr Mister Link –
Sonntag, 2. Juni Ein fellig verrücktes Abenteuer
15 Uhr Pokemon … 20.30 Uhr X-Men: Dark Phoenix
17.30 Uhr Nur eine Frau 20.30 Uhr Rocketman
20.15 Uhr Stan & Ollie Telefon 07243/33 06 33
20.30 Uhr Der Flohmarkt … www.kulisse-ettlingen.de
6| Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22
Pfiffikus-AG zu Besuch im Rathaus Information
Wohnraummanagement
im Verwaltungsausschuss
Einen ersten Einblick über ihre Tätigkeit
gab auf der Verwaltungsausschuss-Sitzung
vergangener Woche die seit Februar tätige
Wohnraummanagerin Sabrina Kolasch.
Bei den Beratungs- und Informationsge-
sprächen zur Erstellung eines qualifizierten
Mietspiegelns mit der Stadt Rheinstetten
(die Redaktion berichtete darüber) saß
Frau Kolasch ebenso mit am Tisch wie bei
der Neuaufnahme der Überlegungen des
Ettlinger Sozialbündnisses. Wie man vorge-
hen könnte, dazu hat sie sich bei der Stadt
Offenburg die notwendigen Informationen
eingeholt. Man muss das Rad nicht zwei-
mal erfinden und man kann Fehler vermei-
den, indem man anderen über die Schuler
blickt, merkte die Wohnraummanagerin an.
Im Mittelpunkt des Gesprächs beim Kon-
taktbüro Bündnis für Wohnen in Offenburg
stand das Förderprogramm zur Aktivierung
von leerstehendem Wohnraum, die Organi-
Zehn Kinder der Klassen 2 bis 4 der Thiebauthschule waren in der vergangenen Woche zu Gast im sationsstruktur. Anschließend folgte das
Rathaus bei Oberbürgermeister Johannes Arnold und besahen sich unter anderem die Amtskette Round-Table-Gespräch mit Vertretern sozi-
und das Goldene Buch der Stadt. aler Organisationen, Baugenossenschaften,
Kirche, Stadt und Jobcenter. Durch Kolasch
Noch schlauer als nur durch den „norma- rin Katja Hoimer beim Rathauschef an die wurde dieses Ettlinger Sozialbündnis wieder
len“ Unterricht wird man, wenn man die Türe klopfte. Im neuen Besprechungsraum aktiviert, das das Ziel verfolgt, bezahlbaren
Pfiffikus-AG der Thiebauthschule besucht. im Dachgeschoss des Rathauses schilderte Wohnraum zu schaffen respektive zu akqui-
Seit 2006 gibt es dieses Angebot, zu dem der OB seinen Tagesablauf und skizzierte rieren.
alle Kinder ab Klasse zwei eingeladen sind. die Aufgaben der Stadtverwaltung nebst Eine Möglichkeit wäre die „Umzugsprämie“,
Aus dem Programm, das mehrmals jährlich Organisation und Struktur. Schön, dass die wenn in eine kleinere Wohnung umgezogen
neu zusammengestellt wird, können sich aufgeweckten Pfiffikusse selbst schon eini- wird. Die Förderung würde über die Stadt
die Kinder ihre Lieblingsthemen selbst aus- ges wussten. Wie Demokratie funktioniert, laufen, das Pilotprojekt bei der Stadtbau
suchen. Dabei wird die Neugier gefordert Ettlingen GmbH. Wenn es erfolgreich läuft,
übten die Kinder bei einer fiktiven Abstim-
und das Interesse geweckt, im Umgang mit dann könnte man, die Bereitschaft voraus-
mung über die Ausstattung eines Spielplat-
Experten ihres Fachs werden die Kinder an- gesetzt, dies auf alle Ettlinger Baugenos-
geregt, Fragen zu stellen, um Neues zu er- zes: Schaukel oder Rutsche, letztere wurde
mit elf zu zwei Stimmen abgelehnt. Im OB- senschaften ausdehnen.
fahren. Filzen, Tischtennis, Rettungshunde, Ein weiterer Weg wäre das „Ettlinger-Wohn-
Glockentürme und mehr wurden so schon Arbeitszimmer besahen sich die Kids das
Goldene Buch und die Amtskette mit ihrem raumförderprogramm“. Hier würden Vermie-
erkundet, immer wieder sind auch Gruppen ter eine Prämie erhalten, wenn sie ihre bis
im Rathaus zu Besuch, um einen Blick hinter Geheimfach. Zum Abschluss stiegen alle in
dato leerstehende Wohnung für mindestens
die Kulissen zu werfen. den ehemaligen Luftschutzkeller hinunter
drei Jahre an Menschen mit Wohnberechti-
So auch am Dienstag vergangener Woche, und kennen nun das Rathaus sprichwörtlich gungsschein vermieten. Die sozialen Orga-
als eine zehnköpfige Gruppe mit Lehre- vom Dach bis zum Keller. nisationen haben ihre Unterstützung zuge-
Tiefbauarbeiten in Dietrich-Bonhoeffer-Straße sagt; sie würden bei einer Vermietung dem
Vermieter, aber auch dem Mieter, zur Seite
Trinkwasserleitung wird modernisiert stehen.
Die SWE Netz GmbH, die Tochtergesellschaft Die Trinkwasserversorgung ist bis auf weni- Welchen Weg Ettlingen einschlägt und wie
der Stadtwerke Ettlingen, erneuert ab Mon- ge Ausnahmen durchgehend gesichert. Nur hoch die Prämien sein könnte, das ist alles
tag, 3. Juni bis voraussichtlich Ende Juni die bei den Umschlussarbeiten kann es zu kurz- noch offen. In den kommenden Wochen wird
Trinkwasserleitung in der Dietrich-Bonhoef- zeitigen Ausfällen kommen. Die betroffenen es noch Abstimmungsgespräche geben, ließ
fer-Straße. Betroffen ist der Straßenbereich Kolasch wissen.
Anwohner werden von der SWE Netz GmbH
vor dem ersten, linksabbiegenden Wohnweg rechtzeitig schriftlich informiert.
in der Dietrich-Bonhoeffer-Straße. Für den
Straßenverkehr steht in diesem Abschnitt Die SWE Netz GmbH bittet, die Unannehm- Redaktionsschlüsse
nur eine Fahrspur zur Verfügung. Der Zugang lichkeiten zu entschuldigen und dankt den Wegen der Feiertage verschieben sich
zu den Gebäuden im Baustellenbereich ist betroffenen Bürgerinnen und Bürgern für ihr die Redaktionsschlüsse (siehe auch
zu jeder Zeit gewährleistet. Insgesamt in- Verständnis. Für Fragen steht der Kunden- Kalender des Redaktionssystems „arti-
vestiert die SWE Netz GmbH rund 20.000 dienst der SWE Netz GmbH unter 07243 101- kelstar“).
Euro in diese Modernisierungsmaßnahme. 8230 zur Verfügung. Kalenderwoche 24 (Pfingst-)Montag,
10. Juni, 22 Uhr.
Geschlossen Kalenderwoche 25:
Am kommenden Samstag, 1. Juni sowie am 15. Juni ist das Bürgerbüro geschlossen. Sonntag, 16. Juni, 22 Uhr.
Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22 |7
Influencer – Idole oder Meinungsmacher? 66. Europäischer Wettbewerb mit sechs Bundespreisträgerinnen:
Senta Göbel vom Eichendorff-Gymnasium
rät zur Vorsicht: ihr Gemälde zeigt Influ- YOUrope - es geht um dich!
encer als Puppenspieler, die im Namen der
Social Media geschickt die Strippen ziehen.
Das Bild von Derya Tavas, Heisenberg-Gym-
nasium, visualisiert hingegen die Reizüber-
flutung durch die elektronischen Medien:
Kurzschlüsse und Gehirnschwurbel sind die
Effekte, und wo Fake News regieren, hat die
Demokratie verloren. Die beiden Schülerin-
nen wurden für ihre Auseinandersetzung mit
zwei von insgesamt 13 altersdifferenzier-
ten Aufgabenstellungen des Europäischen
Wettbewerbs 2019 mit einem Bundespreis
ausgezeichnet. Weitere Bundespreisträger
waren dieses Jahr Marie Cuvelier und Johan-
na Kast für ein Gemeinschaftswerk, ebenso
Julia Löffler und Clara Zeller, alle vier vom
Eichendorff-Gymnasium.
Was möchtest du für Kinder und Jugendliche
verändern? Wie könnt ihr eurer Schule zei-
gen, wie wichtig Europa für uns alle ist? Ist
Street Art Vandalismus, Protest oder Kunst?
Welche Rolle spielen Influencer, Fake News
und Social Bots in der Meinungsbildung?
Seit vielen Jahrzehnten lädt der Europä- Über 70.000 Kinder und Jugendliche haben sich bundesweit am 66. Europäischen Wettbewerb
ische Wettbewerb dazu ein, europäische beteiligt, 148 von ihnen wurden am Mittwoch vergangener Woche in der Aula des Eichendorff-
Politik, Gesellschaft und Kultur kreativ zu Gymnasiums ausgezeichnet, darunter sechs Bundespreisträgerinnen, die sich für ein gemeinsa-
erforschen, alljährlich gibt es ein neues, ak- mes Foto auf der Bühne versammelten.
tuelles Motto.
aber auch leicht zu zerreißen“, erläuterte Fleißarbeit erhielt Bildungsamtsmitarbeite-
Wie kreativ die Kinder und jungen Leute die der Rathauschef. Werden viele Fasern ver- rin Ketrien Gottfried eigenen Applaus.
Themen dieses Mal optisch umsetzten, war zwirbelt und mehrere Stränge miteinander
nur am Mittwoch im Foyer der Eichendorff- Am Ende versammelten sich die Schulrek-
verdreht, so erhält man ein starkes Tau, das
Aula zu begutachten; in den kommenden toren zusammen mit den Kunstlehrerinnen
so schnell nicht reißen kann. „Europa, das
Wochen werden die Bilder in den jeweiligen und -lehrern auf der Bühne; während es
sind knapp 513 Millionen Menschen in 28
Schulen ausgestellt. für letztere eine kleine Anerkennung ihrer
Staaten; jeder einzelne Staat hat seine Ei-
Zu den sechs Bundespreisen und 14 für den genarten, doch nur das Zusammenwirken (Motivations-)Arbeit in Form eines Prä-
Bundespreis nominierten Arbeiten kamen macht den Verbund stark“, erklärte er. Wenn sents gab, nahmen die Schulleiterinnen und
noch 110 Schülerinnen und Schüler, die einzelne Fasern herausgenommen werden, Schulleiter aus der Hand von Patrick Ertel
einen Ortspreis erhielten sowie 24, die mit schwächt das das Seil und Vorteile gehen gerne die traditionellen Schecks der Spar-
einem Landespreis ausgezeichnet wurden. verloren. Naheliegende wie Reisen ohne kasse Karlsruhe entgegen.
Neun von 13 Schulen in Ettlingen hatten Passkontrolle oder Geldwechselei, aber auch
am Wettbewerb teilgenommen, im Land wa- tiefgreifende wie die jahrzehntelange Frie-
ren es fast 300. „70.057 Schülerinnen und densperiode. „Europa bedeute Frieden, der
Schüler haben bundesweit Arbeiten einge- nur durch die Gemeinsamkeit garantiert wer-
reicht“, staunte Rektorin Susanne Stephan, den kann“, betonte Arnold.
die die Gäste in der Aula des Eichendorff- Der OB dankte allen beteiligten Künstlerin- Jazz-Club Ettlingene
Gymnasiums begrüßte: die Schüler- und nen und Künstlern, Eltern und (Kunst-) Leh- ww w. bir Dl an d5 9.d
Elternschaft, das Lehrerkollegium und das rerinnen und –Lehrern für ihr Engagement.
FREITAG, 31.05.19
Vorbereitungsteam vom städtischen Amt Die Vorsitzende der Europa-Union, Barbara
für Bildung, Jugend, Familie und Senioren Saebel MdL, betonte ihrerseits, wie viele
unter der Leitung der stellvertretenden Bil- Freiheiten Europa biete. Wer sich mit dem
Rice Crush
dungsamtsleiterin Silvia Rottenecker. Für Staatenverbund beschäftige, entdecke stän-
das musikalische Intro sorgte das Saxophon- dig neue Facetten, dazu rief sie die jungen
quartett des Eichendorff-Gymnasiums unter Leute auf. „Engagierten jungen Menschen
nd
der Leitung von Sandra Opoczynski. gehört die Zukunft“, denn Politik allein kön- Frische Talente u
ne beispielsweise das Klima nicht retten.
n
neue Kompositione
Oberbürgermeister Johannes Arnold griff
das Wortspiel auf, das im diesjährigen Motto Zur Preisverleihung an die 148 Kinder und
steckt: „YOUrope – es geht um dich!“ Denn Jugendlichen holte Silvia Rottenecker ne-
m. 9 €
zum einen kann man phonetisch im engli- ben OB Arnold und Barbara Saebel Sparkas- Eintritt 14 €, er
schen Begriff „Europe“ das „You“, englisch sen-Regionaldirektor Patrick Ertel sowie sei- g, 07.06.19
für „Du“ entdecken. Im Wortrest, „Rope“, Vorschau: Freita
ne Mitarbeiterin Sandra Schweigert auf die erline
steckt jedoch gleichfalls eine Bedeutung, Bühne, denn mit Geschenktütenübergabe Harald Schwers Silv
deshalb hatte der OB ein dickes Seil mitge- und Urkundenzuteilung war einiges zu tun.
bracht (rope = englisch für Seil). „Wenn man Schulweise kamen die Preisträger nach vor- Karten an der Abendkasse
Konzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30
ein Seil aufdröselt, besteht es aus einzel- ne, wo auf der Leinwand jeweils die ausge- Pforzheimer Str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE
nen, feinen Fasern, weich und angenehm, zeichneten Bilder zu sehen waren. Für diese
8| Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22
Südamerkanische Klänge und karibische
Leichtigkeit in entspannter Parkatmosphäre:
Das Ettlinger Watthalden Festival garantiert
auch in seinem 26. Jahr ab 11 Uhr feines
Musik-Erleben und beste Open-Air-Stim-
mung. Der Eintritt ist wie immer frei. Um
das Festival zu unterstützen, gibt es Einlass-
bändchen für 2,- €.
Von 11 Uhr bis 18 Uhr können Kinder malen,
basteln und spielen mit dem Spielmobil des
Jugendzentrum Specht und der ArtEttlingen
e.V., außerdem gibt es Kinderschminken
vom CSE e.V..
Nachmittags verzaubert Mr. Graham sein Pu-
blikum mit einer Mischung aus Comedy und
Magic.
An den gemütlichen Essensbuden ist für je-
den Geschmack etwas dabei.
Das Palatine Jazz Orchestra pajazzo eröffnet
mit der Matinee um 11 Uhr das Festival mit
frischem und faszinierendem Bigband-Jazz.
Die Matching Ties spielen um 12.30 Uhr lrish,
British & American-Celtic Folk. Um 14 Uhr prä-
sentiert das Florian Zimba Trio Neo World Soul,
kombiniert Pop, Jazz und Ethno-Elemente.
Stereo Naked um 15.30 Uhr haben amerika-
nische Rootsmusik bis experimentierfreudi-
gen Indiepop im Repertoire.
Um 17 Uhr durchstreift CHUPCHIK die Musik
Ost- und Südosteuropas.
Das Karlsruher Männerquartett Barbershop
Sixpack präsentiert um 18.30 Uhr Klassischen
A-cappella-Gesang, Lieder der Comedian Har-
monists, Barbershops und Kunstlieder.
El Flecha Negra um 20 Uhr steht für südame-
rikanische Roots und karibische Leichtigkeit.
Die Band vereint in sich die grenzenlose Ener-
gie der Musik aus Chile, Peru, Spanien und
Deutschland zu einem Sound, der Elemente
des Cumbia und Reggae mit Mestizo und Pe-
ruanischen Chicha Sounds verschmilzt.
Infos gibt es in der Stadtinformation, Tel.
07243 / 101 333 Veranstalter: Stadt Ettlin-
gen, Kultur- und Sportamt
Wir danken für die Unterstützung:
Stadtwerke Ettlingen
Kulturstiftung der Sparkasse Karlsruhe
Privatbrauerei Hoepfner
Watt‘s Brasserie
Schmid Party Service
Heilsames Singen
Gemeinsam Lieder singen, die leicht ins
Ohr und von dort in die Seele gehen.
Lieder, die guttun,
auch in Zeiten der Trauer oder Unsicher-
heit.
Kreisumweltschutzpreis 2020 Das nächste heilsame Singen ist am
Zum 26. Mal schreibt der Landkreis einen Preis für herausragende Aktivitäten im Natur und Dienstag, 4. Juni von 19 – 20.30 Uhr in
Umweltschutz aus. Er steht unter dem Motto „Tiere als Nachbarn — Artenschutz an Haus und der Scheune der Diakonie,
Hof“. Beteiligen können sich Einzelpersonen und Familien, Kindergärten, Schulen, Gruppen, Pforzheimer Str. 31, neben dem Hospiz
Verbände, Gemeinden und Unternehmen. Bedingung ist, dass sich die Projekte im Landkreis Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Karlsruhe befinden bzw. Auswirkungen auf ihn haben. Der Preis ist mit insgesamt 6.000 € do- Jede Stimme ist wunderbar individuell
tiert. Einsendeschluss ist der 30. Juni 2020. Schriftliche Bewerbungen nimmt das Landratsamt und herzlich willkommen!
Karlsruhe, Amt für Umwelt und Arbeitsschutz, Beiertheimer Allee 2, 76137 Karlsruhe entgegen. Infos: info@hospizdienst-ettlingen.de,
Weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Landratsamtes Karlsruhe, www.landkreis- Tel 07243/ 9454 240
karlsruhe.de. Fragen zum Preis telefonisch unter: Tel.: 0721 936 - 86 900.
Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22 |9
Ettlinger Musikfestival – die PAMINA Ab Ende Juni: Bauarbeiten im Wohngebiet Vogelsang
Region zu Gast
Neue Gas- und Trinkwasserleitungen für Friedensstraße
Spiel- und Mitmachmeile in Die SWE Netz GmbH, die Tochtergesellschaft bar. Für die jeweiligen Bauabschnitte muss
Leopoldstraße der Stadtwerke Ettlingen, erneuert ab Mon- die Fahrbahn gesperrt werden. Die Umlei-
Ergänzend zum Bühnenprogramm der Kin- tag, 24. Juni entlang der Friedensstraße die tungen sind ausgeschildert. Parken am Fahr-
der- und Jugendchöre des Chorverbandes Gas- und Wasserleitungen, die entsprechen- bahnrand ist innerhalb der Bauabschnitte
Karlsruhe werden Kinder und Familien beim den Netzanschlüsse der anliegenden Gebäu- nicht möglich. Die Zugänge zu öffentlichen
Ettlinger Musikfestival am Sonntag, 7. Juli de und verlegt Leerrohre für Breitbandkabel. und privaten Gebäuden sind für Fußgänger
ab 11.30 Uhr zu einem bunten Aktions- und Außerdem lässt das Stadtbauamt einzelne jederzeit gewährleistet.
Bastelprogramm auf der Spiel- und Mit- Kanalhausanschlüsse und Straßenabläufe Die Trinkwasserversorgung ist bis auf wenige
machmeile der Leopoldstraße eingeladen. erneuern. Die zirka 400 Meter lange Bau- Ausnahmen durchgehend gesichert. Nur bei
Einen Interkulturellen Musikspielplatz prä- maßnahme wird in drei bis vier Abschnitten den Umschlussarbeiten kann es zu kurzzeiti-
sentiert der Blasmusikverband Karlsruhe. ausgeführt. Der Hauptleitungsgraben ver- gen Unterbrechungen kommen. Die betrof-
Malen nach Musik kann man mit dem Verein läuft auf der Fahrbahn größtenteils neben fenen Anwohner werden von der SWE Netz
ArtEttlingen. Der Musikverein „Frohsinn“ dem talseitigen Gehweg. Die SWE Netz GmbH GmbH rechtzeitig schriftlich informiert.
Spessart wird verschiedene Instrumente investiert rund 900.000,- Euro in die etwa Die SWE Netz GmbH bittet, die Unannehm-
mitbringen, damit Kinder und Erwachsene acht Monate dauernde Baumaßnahme. lichkeiten zu entschuldigen und dankt den
die Möglichkeit haben, sie auszuprobieren. Der erste Abschnitt verläuft von der Bodel- betroffenen Bürgerinnen und Bürgern für
Ralf Türbach vom Verein 913 Studio hat ein schwingh- bis zur Parkstraße. Während der ihr Verständnis. Für Fragen steht der Kun-
spannendes Musikquiz für Kinder vorberei- gesamten Bauzeit sind die bergseitigen Geh- dendienst der SWE Netz GmbH unter 07243
tet, bei dem verschiedene Teile eines Liedes wege für Fußgänger uneingeschränkt nutz- 101-8230 zur Verfügung.
herausgeschnitten werden und die Kinder
dieses aufgrund des gehörten Ausschnittes
erraten müssen.
Weitere Spielangebote, Mitmachmöglichkei-
ten, Kinderschminken bieten der Ettlinger
Frauen- und Familientreff e.V. (effeff), der Ta-
geselternverein sowie die Schreberjugend so-
wie die Ministranten der Herz-Jesu-Gemeinde.
Modernisierung und Verstärkung des
Stromnetzes
Tiefbauarbeiten in
Steigenhohlstraße
Die SWE Netz GmbH, die Tochtergesellschaft
der Stadtwerke Ettlingen, erneuert und ver-
stärkt in der Steigenhohlstraße das Strom-
50 Jahre Raupe Nimmersatt –
netz. Von den Tiefbauarbeiten betroffen Die Stadtbibliothek feiert mit!
ist der Bereich von der Durlacher- bis zur
Lessingstraße. Die in zwei Bauabschnitte
aufgeteilten Tiefbauarbeiten starten vor-
aussichtlich Ende der Kalenderwoche 23/
Anfang Kalenderwoche 24 und dauern etwa
acht bis 10 Wochen. Für die knapp 200 Meter
langen Leitungserneuerungen hat die SWE
Netz GmbH rund 40.000 Euro eingeplant.
Der erste Bauabschnitt verläuft entlang
der Steigenhohlstraße auf dem nördlichen
Gehweg und den Stellplätzen bis zur Stra-
ßenquerung Lessingstraße. Während der
Bauphase ist für die Fußgänger nur der ge-
genüberliegende Gehweg nutzbar.
Der zweite Bauabschnitt beim Kreisverkehr
verläuft vom Fußgängerüberweg der Stei-
genhohl- bis zur Durlacher Straße. Auch hier
müssen die Fußgänger auf die gegenüber-
liegenden Gehwege ausweichen. Die Umlei-
tungen sind ausgeschildert, der Zugang zu Zum Geburtstag der berühmten Raupe Nim- den vergangenen zwei Wochen für manches
den anliegenden Gebäuden und Garagen ist mersatt gab es vom 11. bis 25. Mai verschie- Kind den Bibliotheksbesuch zu einem beson-
sichergestellt. dene Aktionen. Großer Andrang herrschte deren Erlebnis. Die vielen „Liebeserklärun-
Die SWE Netz GmbH bittet die Unannehm- beim „Treff am Samstag“, fast 70 kleine und
gen“ zeigen, wie beliebt die kleine Raupe
lichkeiten zu entschuldigen und dankt den große Raupenfans bastelten begeistert Rau-
auch heute noch ist. Am Dienstag erlebten
betroffenen Bürgerinnen und Bürgern für ihr penarmbänder, Fingerraupen und -schmet-
Verständnis. Für Fragen steht der Kunden- terlinge, Raupen-Kopfschmuck und ließen knapp 100 Kindergartenkinder mit dem Bre-
dienst der SWE Netz GmbH unter 07243 101- die Geschichte lebendig werden. mer Figurentheater „Mensch Puppe“ die Ge-
8230 zur Verfügung. Die „Raupe-Nimmersatt-Rallye“ machte in schichte von der „Kleinen Raupe“.
10 | Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22
Sonntag ist Stadt-Wandeln!
In acht Spielstationen zwischen Martins- schon einmal ganz exklusiv das neue runde
kirche, Schloss und Rosengarten zeigen die Dach bestaunen, welches in 15m Höhe den
Schlossfestspiele Ausschnitte aus den Fest- ganzen Sommer über dem Schlosshof thro-
spielproduktionen. nen wird.
Professionelle Sänger, Schauspieler und
Tänzer verwandeln zusammen mit Bürgern, Der Eintritt ist frei.
Chören, Schulen und Vereinen die Ettlinger
Die einzelnen Stationen im Überblick
Altstadt in eine bunte Welt voller Zauber.
Erstmals öffnen sich die Schlosstore und er- Majestät auf Besuch Daniel Kozian, Hanna
möglichen vielfältige Einblicke in die Werk- Gandor - Narrenbrunnen
statt Schlossfestspiele: Wandeln Sie durch Affenparty Nika Wanderer - Ecke Marktstra-
die Altstadt und treffen Sie den gewaltigen ße/Entengasse
Bürgerchor aus DIE ZAUBERFLÖTE, die Kin-
derdarsteller aus dem GEHEIMEN GARTEN, Strahlen der Sonne Bürgerchor, Ltg. Mauro
Stanley und Blanche aus ENDSTATION SEHN- Barbierato - Entengasse
SUCHT oder die Gruselgestalten aus dem Das klinget so herrlich GS Oberweier-
GEISTERSCHLOSS. Marktpassage
Jeweils im 15-Minuten-Takt können Sie zwi-
Nur dies Wort Atelier Francis, Raphael Dörr
schen 15–17 Uhr an acht unterschiedlichen
Orten kleine Probenausschnitte aus den - Kirchplatz
Festspielproduktionen erleben. Jede Station Denke nur noch an ihn Katja Brauneis, Va-
dauert nur so lange, dass Sie ganz entspannt lentina Inzko Fink, Jenny Kühl, Max Meister
Der 2. Juni steht unter dem großen Mot- zur jeweils anschließenden Station schlen- - Leopoldstraße 28 / Treppe
to MITMACHEN! Ziehen Sie zusammen mit dern können. Folgen Sie einfach den Füßen
Zaubergarten Kinderspielclubs, Ltg. Miri-
dem Festspielensemble durch die Ettlinger auf dem Boden! Zum Abschluss laden wir Sie
um 17 Uhr in den Schlosshof ein, um das jam Kälberer - Rosengarten
Altstadt und feiern Sie mit den Schlossfest-
spielen den Beginn der diesjährigen Thea- Stadt-Wandeln in entspannter Atmosphäre Evocation Urban Dance School, Dominik
tersaison! ausklingen zu lassen. Dort können Sie auch Doll - Schlosshof
72-Stunden-Aktion
Hand in Hand für Spielgeräte und Gemeinschaftsraum
Was in 72 Stunden entstehen kann, das ha- ßenbereich gebaut. Der Gemeinschaftsraum, Betreuung durch technisches Personal und
ben am vergangenen Wochenende wieder zugleich Treffpunkt der Hausaufgabenbetreu- Hausmeister sowie die Patenschaft für die
zahlreiche Jugendgruppen bewiesen, darun- ung, erhielt einen farbenfrohen Anstrich. Zu- neuen Spielgeräte.
ter auch viele Ettlinger. dem verewigten sich alle Projektbeteiligten Bei der Rückgabe der Schlüssel bedankte
Ein Karlsruhe Gruppe hingegen kam nach mit einem Handabdruck, so dass eine bunte sich Geschäftsführer Steffen Neumeister bei
Ettlingen und werkelte seit Donnerstag um Wand der ehrenamtlichen Zusammenarbeit den Jugendlichen und jungen Erwachsenen
17:07 Uhr in der Anschlussunterkunft Rhein-/ entstand. Zahlreiche Firmen unterstützen für ihren großen Einsatz. Die Handabdrücke
Bunsenstraße, um den Einwohnern die Ein- mit Material und Geldspenden. Selbstredend im Gemeinschaftsraum, sie stehen für eine
richtung zu verschönern. Es wurde ein neu- kam auch das leibliche Wohl, von herzhaft bunte Gesellschaft, ein farbenfrohes Mitei-
es Spielgerät für Kleinkinder, eine Torwand bis süß nicht zu kurz, denn eifrige Spender nander und in der Summe ein gutes und ge-
für ältere Kinder sowie eine Sitzgruppe mit kümmerten sich um den Kaloriennachschub. lungenes Ergebnis, das viele helfende Hände
Tisch für alle Bewohner des Hauses im Au- Die Stadtbau übernahm die Grundkosten, die gemeinsam erreichen können.Amtsblatt Ettlingen · 29. Mai 2019 · Nr. 22 | 11
Ausstellung im Grünhaus der Stadtwerk/ IT-Systemen, dem Eindringen der IT in im- fen sich jeden Mittwoch Senioren, die gerne
mer mehr Lebensbereiche und der Zunahme mit Ihren Kindern (ca. 1-3 Jahre alt) spielen
Werner Bentz hebt Grenzen der Verarbeitung personenbezogener Daten und Zeit miteinander verbringen. Treffpunkt
zwischen Malerei und Foto- ist „digitale Souveränität“ nicht mehr ledig- ist in der Kronenstr. im „K26“.
grafie auf lich von mangelnder Medienkompetenz be- Es sind nun wieder Plätze für Kinder frei ge-
droht. Der Vortrag am Donnerstag, 6. Juni, worden. Wenn Sie sich für das Projekt inter-
Wer die aktuelle Kunstausstellung im Grün- um 18 Uhr in der Buhlschen Mühle zeichnet
haus der Stadtwerke Ettlingen besucht, essieren, dann nehmen Sie gerne über unser
die Entwicklung des Internet vom „Schau- Büro Kontakt auf oder direkt bei Frau Cor-
stellt sich unweigerlich die Frage: Ist der
fenster“ zu einer Überwachungsinfrastruk- nelssen, Tel. 07243/373830.
Künstler Maler oder Fotograf? Und ebenso
tur nach und zeigt auf, welche Verantwor-
unweigerlich kommt der Besucher schnell
tung für die Erhaltung (oder womöglich die Sommerfest
auf die Antwort: Der Künstler ist beides.
Wiederherstellung) von digitaler Souveräni- Der Termin für unser Sommer-Multi-Kulti-
Bentz hat für seine Ausstellung Fotografie, Ma-
tät auf die Informatiker von heute und mor- Fest steht fest, wir feiern wieder am 21. Juli
lerei und Collagen mit ins Grünhaus gebracht.
gen zukommt - und welche Schritte dafür ab 11 Uhr im Hof des effeff.
Damit erlaubt der 1952 in Baden-Baden gebo-
erforderlich sind. Bitte merken Sie sich schon mal den Termin,
rene und seit 40 Jahren in Ettlingen lebende
Im Anschluss folgt eine Diskussion mit An- nähere Informationen folgen.
Fotograf einen umfassenden Einblick in sein
dreas Kraut (Hauptamtsleiter und Digitali-
Schaffen. Rund 100 Werke gilt es zu entde-
sierungsbeauftragter der Stadt Ettlingen),
cken – so viele waren es noch nie im Grünhaus Tageselternverein Ettlingen
Dirk Fox (Secorvo) und einem externen Da-
in den zurückliegenden 25 Jahren. Und noch
nie seien so viele Menschen zur Vernissage
tenschutzbeauftragten zum Thema „Digitale und südlicher Landkreis
Souveränität im internationalen Kontext“. Karlsruhe e.V.
ins Grünhaus gekommen, wie Stadtwerke-Ge-
Danach haben Sie, wie gewohnt, Gelegen-
schäftsführer Eberhard Oehler betonte.
heit zum Austausch beim „Buffet-Networ-
Doch was macht die Faszination der Werke von
Bentz aus? Es ist sicherlich die kreative Viel- king“. Die Veranstaltung findet in Koopera- Beratung bei allen Fragen
falt und sichtbare Experimentierfreude. Seine tion mit der Smart Ettlingen Initiative statt. zur Tagesbetreuung von
Anmeldung unter https://ka-it-si.de/
Bilder finden sich auf hochwertigem Bütten-
events/aktuelle.html Kindern
papier, auf alten Holzpaletten oder auf gebürs-
tetem Alu. Bentz arbeitet dabei in unzähligen Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung
Techniken von Ölkreide bis Tusche. Partielle Familie bei der Kontaktaufnahme zwischen Eltern
Übermalungen lassen die Grenze zwischen Ma- und Tageseltern.
lerei und Fotografie verschwinden. Qualifizierung und fachliche Begleitung von
Seine Motive findet er in seiner badischen Frauen- und Tagesmüttern und –vätern.
Heimat ebenso wie auf Urlaubsreisen. Gera- Familienzentrum effeff Telefonische Erreichbarkeit:
dezu magisch ziehe es ihn immer wieder ans Mo - Fr 8:30 - 12:30 Uhr und
Meer besonders in die Bretagne und Norman- Di + Do 13 – 16:30 Uhr.
Viele Generationen im effeff
die, erklärt Bentz. Ein Leuchtturm hat es ihm
effeff – Ettlinger Frauen- und Familien- Bei Interesse vereinbaren Sie einen Termin.
besonders angetan: Immer wieder taucht er
treff e.V. Wenn Sie uns nicht erreichen, hinterlassen
in verschiedensten Variationen auf.
Middelkerker Straße 2, Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantwor-
Telefon-Nr.: 07243/12369, ter oder Sie schreiben eine E-Mail.
Homepage: www.effeff-ettlingen.de, email: Wir bieten auch flexible Sprechzeiten für
info@effeff-ettlingen.de.
Berufstätige nach Vereinbarung an.
Telefonisch erreichen Sie uns Di & Do 10-
12 Uhr. Bitte nutzen Sie außerhalb dieser TagesElternVerein Ettlingen und südlicher
Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben Landkreis Karlsruhe e.V.
Sie eine E-mail. Weitere Informationen fin- Epernayer Straße 34, Tel.: 07243 / 945450,
den Sie auf unserer Homepage. Die Anmel- info@tev-ettlingen.de;
dung der Kurse erfolgt über das effeff Büro. www.tev-ettlingen.de.
Besuch beim Alleinerziehenden-Treff
In seiner Laudatio würdigte Ettlingens Eh- Am 2.6. haben wir im Cafè für Alleinerzie- Bürgertreff Neuwiesenreben
renbürger, Erwin Vetter, den Künstler als „le- hende eine erfahrene, sozialpädagogische
benspraktischen Künstler“. „Werner Bentz hat Fachfrau zu Besuch. Sie steht den Alleiner-
eine herzgesteuerte Hand und einen liebenden Aktuelles
ziehenden für diverse Fragestellungen zur
Blick für das Wesentliche“, erklärte Vetter. Verfügung. Der Bürgertreff Neuwiesenreben bietet
Die Ausstellung ist bis zum 19. Juli im Grünhaus Wer Interesse hat, kommt gerne dazu, eine verschiedenen Personengruppen in Neuwie-
der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstraße 33, wäh- Anmeldung ist nicht nötig. senreben einen Ort der Begegnung und der
rend der normalen Öffnungszeiten von Montag Der Treff findet von 14.30-16.30 Uhr im Kommunikation sowie einen Dreh- und An-
bis Freitag zu sehen. Der Eintritt ist frei. effeff statt, die Kinder dürfen gerne mitge- gelpunkt für die unterschiedlichsten Anlie-
bracht werden. gen, Angebote und Aktivitäten am Berliner
Kinderfriseurin kommt Platz 2 in Ettlingen.
ettlingen@digital Unsere Kinderfriseurin kommt wieder ins Ansprechpartnerin:
offene Cafe, und zwar am Donnerstag, Stadt Ettlingen - Monika Link, Telefon: 101-
6. Juni von 16-18 Uhr. Bitte melden Sie Ihr 290 oder E-Mail: monika.link@ettlingen.de
„Wie souverän ist der Kind kurz an , damit wir planen können.
Souverän?“ - Neue Termine:
Großeltern-Enkel-Projekt hat Plätze frei
Referent: Dirk Fox Bei unserem Generationen-Projekt, das zu- Boule – ab 5.6. – 16 – 18 Uhr (wöchentlich)
(Secorvo Security Consulting GmbH) sammen mit dem Begegnungszentrum und Fit im Park – ab 7.6. – 9 – 09:45 Uhr (wö-
Angesichts der wachsenden Komplexität von der Stadt Ettlingen durchgeführt wird, tref- chentlich)Sie können auch lesen
