Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises Ausgabe 8 . August 2016 Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LL II FF EE
Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises
Ausgabe 8 .
August 2016
Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises
Ausgabe 8 .
August 2016
Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises
und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren
Ausgabe 6 .
Juni 2019
Qualitätshäuser aus Ottobeuren
TrocL keanufdeunrch
ufteW
dewnieWain r olken
für lose Einlagen geeignet
Becksche
Becksche Apotheke
Apotheke
Marktplatz
Marktplatz 11 11 l 87724
l 87724 Ottobeuren
Ottobeuren
Apothekerin:
Apothekerin: W. Klotz
W. Klotz
Tel.:
Tel.: (0 (0
838332)32) 2 25
2 25 l Fax:
l Fax: (032)
(0 83 83 95
32)095
190 19
info@becksche-apotheke.de
info@becksche-apotheke.de
www.becksche-apotheke.de
www.becksche-apotheke.de
rlichl.ich.
rse. rsN. atNüatür
B OFORT e s
B Beso nodned
A
Gut Sgerüstet in den Pfingsturlaub:
nur noch direkt in Ihrer Familien-Apotheke
Lassen Sie sich aus unserem umfangreichen
am Ottobeurer Marktplatz:
Sonnenschutzprogramm beraten!
Außerdem
UNSEREgeben wir wertvolle
BELIEBTEN Tipps und Checklisten für
MONATSANGEBOTE
die individuelle Reiseapotheke.
INKL. PERSÖNLICHEM 20%-GUTSCHEIN
Unsere Top Produkte im Juni:
Unsere Top Produkte im September:
Ladival® Ladival® après
Thomapyrin
Allergische Classic
Haut Gingium
AKUT intens 120 mg
Regeneration
LSF 50+
20 Schmerztabletten & Pfl
120ege Fluid
Filmtabletten
Bei akuten leichten bis mäßigen Schmerzen. fürBei
sonnengestresste Haut
Gedächntnis- und Konzentrationsstörung,
Bei Sonnenallergie oder
Wirkt schnell durch Kombination aus ASS, 200Schwindel,
ml Gel Durchblutungsstörungen vor allem
Mallorca-Akne
Paracetamol und Coffein. der Arme und der Beine; unterstützend zur
200 ml Gel
ZuRisiken
Risikenund
undNebenwirkungen
Behandlung bei
Zu Risiken und Nebenwirkungen
Zu
Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt Tinnitus.
lesen Sie die Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren
lesenApotheker.
oder Sie die
Arzt oder Apotheker.
Packungsbeilage
Top-Preis:
Zu Risiken und Neben-
und fragen Sie Ihren
2030
%% 20 %
wirkungen lesen Sie die
Top-Preis:
Arzt oder Apotheker.
Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren
Top-Preis:
17,15 €*
Arzt oder Apotheker.
4,89 * e
gespart**
gespart
Top-Preis:
15,55 € *
28 %
gespart**
64,99 e
statt bisher: 21,45 €*
statt bisher: 19,45 €* * gespart
statt bisher: 6,97 E*
Aus Überzeugung und mit viel Herzblut beraten wir Sie und Ihre Lieben jeder-
statt bisher: 89,99 E*
zeit gerne zu naturheilkundlichen Alternativen!
Selbstverständlich
Aus Überzeugungsind undSiemitauch
viel mit allen anderen
Herzblut beratenpharmazeutischen
wir Sie und Ihre Lieben
Fragen beigerne
jederzeit unserem stets aktuell geschulten
zu naturheilkundlichen Team bestens aufgehoben!
Alternativen!
Selbstverständlich
NATÜRLICH sind SieGrüßen,
mit herzlichen auch mit allen anderen pharmazeutischen
Fragen
Ihr Team bei
der unserem
Beckschen stets aktuellam
Apotheke geschulten
OttobeurerTeam bestens aufgehoben!
Marktplatz
NATÜRLICH mit herzlichen Grüßen,
Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz
Ausgabe 6/2019 Seite 3
ZUM TITELBILD Übersicht der geplanten Sitzungstermine
Die traditionelle Prozession im Rahmen der Eldern-Wallfahrt findet Juni 2019
am Pfingstmontag, 10. Juni statt. Start ist um 8:30 Uhr am
Montag, 03.06.2019
Marktplatz, Festgottesdienst um 9 Uhr in Eldern.
19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltaus-
Bei schlechtem Wetter Hochamt um 9 Uhr in der Basilika, siehe
schusses
Kirchenanzeiger.
Dienstag, 04.06.2019
19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates
Juli 2019
GEMEINDE-INFO Dienstag, 02.07.2019
19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Donnerstag, 04.07.2019
14:00 Uhr Sitzung des Zweckverbandes „Gymnasium und
im Winter erreichten mich einige Nachfragen, warum so viele Realschule Ottobeuren“
Bäume gefällt wurden. Ich möchte voranstellen, dass unsere Montag, 08.07.2019
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Bauhof hier sehr sorgfältig 19:30 Uhr Gemeinsame Sitzung des Zweckverbandes
vorgehen. Gymnasium und Realschule Ottobeuren und der
Wir haben in der Vergangenheit unsere Bäume extern katalogisieren Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungs-
und überprüfen lassen. Im Ergebnis wurde die Fällung von kranken, gemeinschaft Ottobeuren
alten, schädigenden und für den Verkehr gefährlichen Bäume
angeordnet. Aufgrund des Vogelschutzes führen wir diese Arbeiten Dienstag, 09.07.2019
nur in den Wintermonaten aus und damit fallen diese Arbeiten mehr 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltaus-
auf. Wir kompensieren dies durch deutlich mehr Pflanzungen als in schusses
der Vergangenheit. So wurden 2018 u. a. 33 große Solitärbäume Dienstag, 23.07.2019
gepflanzt und 2019 im Herbst folgen weitere 37 große Bäume. Auch 19:30 Uhr Sitzung der Gemeinschaftsversammlung Ottobeuren
eine „Flatterulme“, der „Baum des Jahres 2019“, wird gepflanzt.
Sie soll vom Ulmensterben deutlich weniger betroffen sein. Dienstag, 30.07.2019
19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates
Bäume mussten weichen:
• Mühlbachstraße (Bauarbeiten zur Brücken- und Mauersanierung Mittwoch, 31.07.2019
im Sommer) 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltaus-
• Bergstraße (Straßenschäden, Neupflanzungen im Herbst) schusses
• Grottenweg (Fäulnis im Kronenbereich)
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der öffentlichen Be-
• Günzufer beim Museumsparkplatz (Ausbau und Instandhaltung
kanntmachung und der Homepage des Marktes Ottobeuren.
der Günz im Rahmen des innerörtlichen Hochwasserschutzes,
Die Einreichungsfrist für Bauanträge beträgt 13 Tage vor Sit-
Neupflanzungen nach Ende der Sanierung)
zungstermin des Bau- und Verkehrs- und Umweltausschusses.
• Friedhofsvorplatz (Straßenschäden, Neupflanzungen im Herbst)
Bauanträge, die nach dieser Frist eingehen, können erst wieder
• Herrenweg (starke Schädigung und Fäulnis der Bäume)
bei der Sitzung im darauffolgenden Monat berücksichtigt werden.
Die Öko-Modellregion Günztal hat die Jury mit ihrem Konzept
überzeugt, wie wir der Produktion und dem Absatz heimischer
Lebensmittel in der Region zukunftsweisende Impulse Das Bauamt informiert
verleihen wollen. Bei der Urkundenübergabe betonten sowohl Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung dem Ingenieurbüro
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber als auch der BBV- Fassnacht aus Legau den Auftrag erteilt, eine Studie zur
Bezirkspräsident aus Oberbayern, Anton Kreitmair, die Rolle einer Wasserversorgung der nördlichen und südlichen Außenbereiche von
funktionierenden, konventionellen, bäuerlichen Landwirtschaft in Ottobeuren zu erstellen. Daher werden die Bürger der betroffenen
Kooperation und Koexistenz mit Ökobetrieben. Die Menschen in Außenbereiche bei Bedarf in den kommenden Monaten von
der Günztalregion sollen die Produkte der Landwirte ihrer Heimat Mitarbeitern des Ingenieurbüros zu ihrer Wasserversorgungsanlage
wieder schätzen und sich bewusst werden, dass regionale Produkte aufgesucht und befragt.
zugleich die nachhaltigste Produktion darstellen. Dies deckt sich
bestens mit den Beschlüssen, die wir in Ottobeuren bereits zur Fair-
Trade-Gemeinde gefasst haben; fair-regional-nachhaltig wird nun Bürgerstiftung für Blühstreifen – ein Anfang ist gemacht
erweitert mit bio.
Zu einem ersten Treffen zur Förderung von Blühstreifen sind auf
Ihr Einladung der Bürgerstiftung Ottobeuren 16 Personen gekommen.
German Fries Der Vorsitzende der Stiftung, Bürgermeister German Fries, hatte den
Bürgermeister Kreifachberater Markus Orf dazu gebeten, das Thema aus seiner
fachlichen Sicht darzustellen. Er gab viele interessante Hinweise.
Manches stellte sich für den einzelnen Privatmann doch komplizierter
und sehr aufwändig dar. Noch dazu musste Orf einräumen, dass
momentan kein entsprechendes Saatgut zu bekommen sei. Zu groß
sei derzeit die Nachfrage. Deshalb wurde als Aussaattermin eher
der Herbst ins Auge gefasst. In der Zwischenzeit könnten Fragen wie
Eigentumsrechte bei Grünflächen geklärt oder weitere Absprachen
mit der Gemeinde getroffen werden. Einzelne Kontakte unter
interessierten Bürgern sind mittlerweile geknüpft worden und ein
Ideenaustausch in Gang gekommen.
Ausgabe 6/2019 Seite 4
Neuer Defibrillator in Ottobeuren rund um die Uhr Betriebskosten in Höhe von zehn Prozent vorgeschlagen.
Info: Die Mitfahrzentrale kann unter www.mifaz.de/unterallgaeu
Grün und rund ist der neue Defibrillator: Als erster in Ottobeuren oder über die kostenlose Unterallgäu-App aufgerufen werden
ist er rund um die Uhr öffentlich zugänglich und zugleich sehr
zentral aufgestellt worden. Das moderne Gerät wurde von der
Firma Martin Maschinenbau Ottobeuren gesponsert und konnte Das Bürgerbüro informiert
im Vorraum der Sparkasse, Ulrichstraße 2, gut sichtbar platziert
werden. Bürgermeister German Fries und Touristikamtsleiter Peter Rasenmähen – Ruhezeiten
Kraus begrüßten die Kooperation mit dem Filialleiter der Sparkasse, Für den Markt Ottobeuren existiert keine Satzung über Ruhezeiten,
Martin Weber und unterstützen sie: Wartung und Pflege übernimmt aber es wird an die Vernunft der Gartenbesitzer appelliert und
die Marktgemeinde Ottobeuren. Wie Uwe Schiemann und Michael dringend empfohlen, während der Zeit von 12 bis 13 Uhr die
Mühldorfer von der Firma Martin bei der Übergabe sagten, sei der Mittagsruhe nicht durch Rasenmähen zu stören. Nach den
Herztod in Deutschland eine der Haupttodesursachen. Menschen gesetzlichen Vorschriften ist es nicht erlaubt, abends nach 20
müssten sich trauen, das Gerät zu benutzen und damit unter Uhr Rasen zu mähen bzw. Lärm zu verursachen, der 88 Dezibel
Umständen ein Leben zu retten, so Schiemann. Es sei einfach zu überschreitet. Ebenso ist eine derartige Lärmbelästigung auch an
bedienen und sage dem Helfer, was er machen soll: Notruf absetzen Sonn- und Feiertagen nicht erlaubt.
und das Gerät einsetzen.
Info: Weitere Defis befinden sich im Eingangsbereich des Hotel Appell an alle Hundehalter
Hirsch, in der Sportwelt sowie saisonal im Winter in der Abtei und Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Hund keine öffentlichen Grünflächen
im Sommer im Freibad. Eine Defi-App gibt Auskunft über Standorte. sowie Wiesen, Weiden oder Felder als Hundeklo benutzt bzw.
nehmen Sie die Hinterlassenschaft Ihres Hundes auf und entsorgen
diese über die Restmülltonne. Auch von Straßen und Wegen muss
Hundekot aufgenommen und ordnungsgemäß entsorgt werden.
Verunreinigungen sowohl von landwirtschaftlich genutzten Flächen
als auch von öffentlichen Verkehrsflächen durch Hundekot können
Ordnungswidrigkeiten darstellen und durch die zuständigen
Behörden entsprechend geahndet werden.
Verschiebung der Müll- und Biomüllabfuhr
Wegen des Feiertags Pfingstmontag verschiebt sich in Ottobeuren
die Biomüllabfuhr auf Mittwoch, 12. Juni und die Restmüllabfuhr
auf Donnerstag, 13. Juni.
Touristikamtsleiter Peter Kraus (von links), Michael Mühldorfer
(Firma Martin), Bürgermeister German Fries, Filialleiter Martin
Weber, Geschäftsführer Uwe Schiemann und Sebastian Stadler
(Firma Martin).
Der Markt Ottobeuren sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Das Klima schützen und Geld sparen eine/n
Immer mehr Unterallgäuer nutzen
Gerätewart/Mitarbeiter (m/w/d)
die Mitfahrzentrale für die Feuerwehr und den Bauhof
170.000 Kilometer Fahrstrecke, 14.000 Liter Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle mit
Kraftstoff, 20.000 Euro Fahrtkosten und 34 Tonnen CO₂: Diese folgenden Aufgabenschwerpunkten:
Mengen wurden eingespart, seit es die Unterallgäuer Mitfahrzentrale
gibt. Das Angebot wurde vor gut vier Jahren eingeführt. Seit • Gerätewart (50 %)
dem nutzen laut Helmut Höld vom Landratsamt immer mehr Im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit über-
Unterallgäuer das Portal, das über die Internetseite des Landkreises nimmt die Feuerwehr Ottobeuren die Aufgaben der
oder die Unterallgäu-App aufgerufen werden kann. Dort kann man Schlauchpflege- und prüfung, die Atemschutzwerkstatt
Fahrangebote veröffentlichen oder nach einer Mitfahrgelegenheit sowie die Kleiderkammer für die Feuerwehren Ottobeuren,
suchen. Hawangen und Böhen.
Die Nutzer tragen damit nicht nur zum Klimaschutz bei, sondern
• Bauhofmitarbeiter/in (50 %)
sparen auch bares Geld. „Pendler, die täglich 25 Kilometer fahren,
für alle im Bauhof anfallenden Tätigkeiten einschließ-
sparen mit einer Fahrgemeinschaft circa 50 Euro im Monat“,
lich Grünanlagenpflege, Winterdienst, Hausmeister- und
sagt Höld, der am Landratsamt für den Bereich Öffentlicher
Prüftätigkeiten
Personennahverkehr (ÖPNV) zuständig ist. Im Unterallgäu fahren
nach seinen Worten fast 60.000 Menschen täglich zur Arbeit. Das Es wird erwartet, dass der Stelleninhaber seinen Wohnsitz im
entspricht fast 120.000 Autofahrten pro Tag. „Die Mitfahrzentrale Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren hat. Die aktive
soll dazu anregen, Fahrgemeinschaften zu bilden. Denn jede Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr Ottobeuren sowie
eingesparte Autofahrt verringert den Schadstoffausstoß und die Teilnahme am Übungs- und Einsatzdienst auch außerhalb
schont die Umwelt.“ Darüber hinaus soll die Mitfahrzentrale das der Arbeitszeit setzen wir voraus. Die Stelle ist aufgrund des
ÖPNV-Angebot ergänzen. Während in vielen anderen Portalen flexiblen Einsatzbedarfs nicht teilbar.
vor allem Fahrten zu größeren Städten angeboten würden, ist die
Unterallgäuer Mitfahrzentrale extra für Fahrten von und zu den Nähere Informationen zu den Aufgaben und Anforderungen
Unterallgäuer Gemeinden konzipiert, so der ÖPNV-Beauftragte. erhalten Sie unter www.ottobeuren.de/de/marktgemeinde/
Die Nutzung der Mitfahrzentrale ist kostenlos. Die Kosten für die stellenangebote.php
Internetplattform trägt der Landkreis Unterallgäu. Wie hoch der Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen bis zum
Kostenanteil für die Mitfahrer ist, wird vom Programm vorgeschlagen. 23.06.2019 an die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren,
Dieser errechnet sich aus der Fahrstrecke, der Anzahl der Mitfahrer Marktplatz 6, 87724 Ottobeuren.
und den Benzinkosten. Außerdem wird ein Zuschuss zu den
Ausgabe 6/2019 Seite 5
gewaltigen Steigerungen zu den größten
TOURISTIKAMT-INFO symphonischen Meisterwerken aller
Zeiten. Zu Bruckners Lebzeiten war
dieses Werk sein mit Abstand größter
Erstes großes Konzertwochenende 2019 und eigentlich auch sein einziger richtiger
Erfolg, der das Werk allerdings schnell
Samstag, 29. Juni, 19:30 Uhr, Kaisersaal und nachhaltig in ganz Europa populär
machte. Trotz ihrer riesigen inneren
Camerata Internationale und äußeren Dimensionen ist die
“Interkulturelle Begegnungen – Klassik und Weltmusik” Siebte die klangschönste und auch die
zugänglichste Symphonie aus der Feder
Anton Bruckners; sie ist König Ludwig II.
von Bayern gewidmet. Die Uraufführung
fand am 30. Dezember 1884 im Leipziger Stadttheater mit dem
Gewandhausorchester Leipzig statt. In der 70-jährigen Geschichte
der Ottobeurer Basilikakonzerte erklingt die 7. Bruckners erst zum
achten Male: Zuletzt am 27. Juni 2010 unter der Leitung von
Kent Nagano, davor 1996 (Herbert Blomstedt), 1992 (Wolfgang
Sawallisch), 1987 (Herbert Blomstedt), 1980 (Witold Rowicki),
1973 (Eugen Jochum) und 1969 (Josef Krips).
Nach 2016 freut sich Ottobeuren sehr auf ein erneutes Gastspiel des
Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin, erstmals unter der Leitung des
israelischen Dirigenten Lahav Shani. Als designierter Nachfolger
Klaus Hampl, Klarinette / Sigi Schwab, Gitarre / Marco Fiorini, von Zubin Mehta wird Shani die Leitung des Israel Philharmonic
Violine / Ramesh Shotham, Multipercussion Orchestra ab 2020 übernehmen.
W. A. Mozart: Divertimenti KV 439b Nr. 3 Karten sind beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, in Onlineshop
S. Schwab: Daphnis und Cloe (Suite) unter www.ottobeuren.de und an der Tageskasse im Haus des
S. Schwab: Lost Generations (Solo für 12-String-Gitarre) Gastes erhältlich.
S. Schwab: Antares (Suite in 3 Sätzen)
J. Haydn: Eisenstätter Trio Nr. 3
S. Schwab: Take down this wall! (Suite in 3 Sätzen: Weitere Kaisersaalkonzerte im Juni
Big brother is watching you – Chaconne –
Invention): Samstag, 1. Juni, 18:00 Uhr
Erstaufführung durch die Camerata mit Junge Philharmonie Schwaben – AUSVERKAUFT!
Improvisationen über die berühmte Leitung: Wolfgang Erber
Chaconnestruktur Bachs
S. Schwab: Parvati (indisch-europäisches Intermezzo) Samstag, 15. Juni, 19:30 Uhr,
Opernstudio
Camerata Internationale – wer Sigi Schwab und Klaus Hampl kennt, der Bayerischen Staatsoper München
wird sich natürlich erinnert fühlen an die Camerata Bavarese, jene
Kammerformation, in der die beiden Musiker auf unvergleichliche Arien und Ensembles aus bekannten Opern
Weise den Spagat zwischen U und E, afroamerikanischer und
klassischer Musik vollführen. Einem ganz ähnlichen Ziel sieht sich
auch die Camerata Internationale verpflichtet: Ihr Repertoire, das
wesentlich von der Improvisation lebt, ist eine Kunst des spontan
erfassten Moments, die hier jedoch nicht von den Formen des
Blues und Jazz ausgeht, sondern ganz aus der reichen europäischen
Musiktradition schöpft. Und das nicht ohne Grund, denn die
großen Musiker des abendländischen Erbes waren sämtlich
auch hervorragende Improvisatoren. Zum bewährten Camerata-
Doppel mit Gitarrenlegende Sigi Schwab und dem Klarinettisten
Klaus Hampl (frisch gekürter Bayerischer Musikpreisträger) treten
als internationaler Akzent der Geiger Marco Fiorini, langjähriger
Konzertmeister römischer Orchester, und der vielseitige indische
Percussionist Ramesh Shotham hinzu. Alte europäische Spielformen
wie Chaconne, Follia, Bergamasca oder Fandango erscheinen
unter den Händen dieser Musiker in ebenso spontan kreierten wie Anna El-Khashem (Russland) / Anaïs Mejías (Puerto Rico) / Mirjam
aufregend neuen Interpretationen. Mesak (Estland) – Sopran
Noa Beinart (Israel) – Mezzosopran
Karten zu 18 € sind beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, im Freddie De Tommaso (UK) / Long Long (China) / Caspar Singh
Onlineshop unter www.ottobeuren.de und an der Abendkasse (UK) – Tenor
erhältlich. Boris Prýgl (Tschechien) – Bariton
Oğulcan Yılmaz (Türkei) – Bassbariton
Markus Suihkonen (Finnland) / Oleg Davydov (Russland) – Bass
Sonntag, 30. Juni, 15 Uhr, Basilika Ewa Danilewska (Polen) / Alessandro Stefanelli (Italien) – Klavier
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 7 E-Dur WAB 107 Leitung: Tobias Truniger
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Leitung: Lahav Shani
Karten zu 18 € sind im Touristikamt, Tel. 08332 921950, über den
Die „Symphonie Nr. 7“ von Anton Bruckner, entstanden Online-Shop unter www.ottobeuren.de und an der Abendkasse
1881 bis 1883, gehört mit ihren majestätischen Melodien und erhältlich.
Vorsitzender wurde der bisherige Beisitzer Andreas Rampp. Zur
Schriftführerin wurde Karin Meyer und zur Kassiererin Tanja Hölzle
Ausgabe 6/2019 gewählt. Zeugwart Sabine Keidler und Notenwart PeterSeite Albrecht
6
wurden in ihren Ämtern bestätigt. Neuer Beisitzer neben Peter
Keidler wurde Johannes Roggors.
Der Verein zählt derzeit 86 aktive Musiker, von denen 74 bei der
Samstag, 22. Juni,Blasmusik
16:00 Uhr und 10 bei der Jugendkapelle Günztal engagiert sind.Katholischer Frauenbund
Katholischer Frauenbund
Zwei spielen
Kinderkonzert „Peter und der in Wolf“
beiden Kapellen. Im Vororchester musizieren im Juni
zurzeit 39 Jungmusikanten, zehn davon aus Ottobeuren. Im
abgelaufenen Jahr wurden 47 Proben und 37 Auftritte absolviert. Mittwoch, 03.02.16
Ein musikalischesDieFigu-Jugendkapelle mit ihrem Dirigenten Wolfgang Kirchmann Mittwoch, 19.3005.06.19 13:15 Uhr, Abfahrt
Uhr, Frauenbundzimmer
rentheater von concierto
hatte 38 Musikproben und 20 Auftritte. Beim Vororchester waren Singabend Marktplatz:
münchen und es 36 demProben und 10 Auftritte. Auf ein bewegtes und erfolgreiches Freitag, 05.02.16 Halbtagesausflug
Jahr 2015 hatte der Vorsitzende Matthias Grimm in seinem letzten
münchner puzzletheater, 14:00 Uhr, PfarrheimzurSt.Dinkelmühle
Michael Graf in Tannheim
Rechenschaftsbericht zurück geblickt. Zu den Höhepunkten zählte Faschingskränzchen. Herzliche Einladung an alle, die einen
Leitung: Carlos Domin-
er das Osterkonzert, das Vatertagsfest, den Bockausschank, das Anmeldung unter Tel. 08332 7612
lustigen Nachmittag mit Gesang, Sketchen und Musik erleben
guez-Nieto, MusikOktoberfest
und im Hirschsaal und das Kirchenkonzert. Mit einem Mittwoch, 26.06.19
möchten. 19:00 – 20:30 Uhr,
Masken erwünscht.
Text von Sergej Prokofiev.
ausgezeichneten Erfolg sei die Teilnahme an den Wertungsspielen Mittwoch, 10.02.16 Pfarrheim St. Michael
Dauer: ca. 55 Min.in ohne
Böhen belohnt worden, wo die Kapelle nach längerer Zeit wieder Meditativer (mit
14:00 Uhr, Abfahrt Maibaumwiese Tanzabend
PKW) mit Kreis-
in der Oberstufe angetreten sei. Nach kurzen Ansprachen von
Pause Dirigent Peter Oswald und Bürgermeister German Fries stellte der
Kinobesuch „Highway tänzentoderHellas“
internationalen
im CineplexFolklore.
Memmingen.
neue Vorsitzende Bastian Urlbauer das vorläufige Programm für Anmeldung bei Gertrud
Keine Noller, Tel. 08332 8344
Vorkenntnisse erforderlich!
Für Menschen ab 42016 Jahren bis über 100 wie im Vorjahr vor. Sein Dank galt den
mit Schwerpunkten Dienstag, 16.02.16 Kosten 3,- €
ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für ihre hervorragende Arbeit 19:30 Uhr, Haus des Gastes
Fr., 28. –Landvolkseminar
Sa., 29.06.19 6:45„Ausgebrannt
Uhr Treffpunkt Maibaumwiese
im Hamsterrad einer
für den Verein, aber auch der Marktgemeinde Ottobeuren und dem
Karten zu 13 € (Kinder 4-12 J. 7 €) sind im Touristikamt, Tel. 08332
Touristikamt für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit. Fußwallfahrt
schnelllebigen Zeit“ mit Josef Epp zur hl. Crescentia
921950, im Online-Shop unter
Für 15 Jahre www.ottobeuren.de
aktives und an der
Musizieren wurde Franziska Weber geehrt, Mittwoch, 24.02.16 nach Kaufbeuren, Anmeldung unter
Tageskasse erhältlich.
für zehn Jahre Tanja Hölzle und für einen bestandenen D1-Kurs 19:00 – 20:30 Uhr, 08332
Pfarrheim 7612
St. Michael
Vincent Engelbrecht und Tobias Neher. Hohe Ehrungen werden Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen
traditionsgemäß beim Osterkonzert erteilt. Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten 3,-- € jederzeit
Zu unseren Veranstaltungen, Treffen und Ausflügen sind
Dienstag, 29.02.16
Gäste und Interessierte herzlich eingeladen.
Pfingstmarkt 8:00 Uhr, Abfahrt Marktplatz
Einkehrtag „Zeit für Gott, Zeit für mich“ im Kloster Roggenburg
mit P. Johannes B. Schmid. Anmeldung unter Tel. 08332 6464.
am 10. Juni 2019
von 08:00 bis 17:00 Uhr in Bad Grönenbach Danke für die schönen Advent-Fenster!
An der Advent-Fenster-Aktion machten wieder 23 Teilnehmer mit,
Zahlreiche Stände und Buden laden Familien, Vereine, Geschäfte und Gaststätten. Die Organisatoren
vom Katholischen Frauenbund bedanken sich dafür ganz herzlich!
zum Bummeln und Verweilen ein. Täglich um 18:30 Uhr wurde es spannend, wenn ein Fenster –
liebevoll, künstlerisch und mit viel Sinn gestaltet – dann beleuchtet
Sammler- und Antiquitätenmarkt
Die Vorstandschaft der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren in ihrer wurde. Danke auch für das stimmungsvolle Rahmenprogramm,
neuen Zusammensetzung: Der neu gewählte Erste Vorsitzende das immer mehr werdende Spaziergänger in Anspruch nahmen.
Bastian Urlbauer
Die örtlichen (Sechster haben
Einzelhändler von links)
vonmit seinem Stellvertreter Vielerorts wurden die Besucher auch mit einem warmen Getränk
Andreas Rampp (weiter von links), Dirigent Peter Oswald, belohnt. Vergelt’s Gott an alle, es war wieder schön!
10:00 – 15:00 Uhr für Sie geöffnet.
Schriftführerin Karin Meyer, Notenwart Peter Albrecht, Kassiererin Alle Fenster können Sie nochmal auf der PDF-Datei unter der
Tanja Hölzle, Zeugwart 03.08.2015
WDS_Anzeigen_JDiamant Sabine Keidler,
15:22 Beisitzer
Uhr Seite Peter
6 Keidler und Marktgemeinde Ottobeuren-Tourismus-Bildergalerie und auf unserer
WiJohannes
r freuen Roggors.
uns auf (Bild:
IhrenFranz
Besuch!
Wagner) Homepage
C M Y vom
CM MY www.frauenbund-ottobeuren.de
CY CMY K betrachten.
Veranstalter: Markt Bad Grönenbach / Mühl Dieter, Kempten Die Theatergruppe vom Katholischen Frauenbund konnte dem
Frauenhaus Memmingen eine Spende in Höhe von 3.000 €
übergeben. Dieser Betrag soll den betroffenen Frauen den Start in
ein gewaltfreies Leben ermöglichen.
v. li.: Conny Schlögl, Elisabeth Dillinger, Doris Huith, Pascale Tosca.
VEREINE
Jürgen Diamant | Dipl.-Betriebswirt (BA)
Gerlinde Görres mit Ehrenzeichen des Minister-
Finanz- und Assekuranzmakler
Kinderferienprogramm
Ein Auszug aus meinem Leistungsspektrum: präsidenten ausgezeichnet WDS Concepte GmbH
• Exklusive renditestarke Vermögensanlagen (4 - 7 %) Sie ist mit Kreativität und LeidenschaftKönigstraße
für die 4Gemeinschaft
| 87435 Kempten
im
Das Ferienprogramm liegt ab Montag,
• Mietrenditen 24.
ab 4,5 % Juni im Haus des Gastes Telefon 0831-540639-12 | Mobil 0151-14527975
Einsatz, ob Fußwallfahrt nach Kaufbeuren, Kräuterboschen-Bin-
• Altersvorsorge mit Garantien (ab 4%) Telefon Ottobeuren 08332-93180
aus. Die Anmeldescheine können dort in die dafür vorgesehene
• Berufsunfähigkeit (alle Gesellschaften), u.v.m. den, Andachten, Adventsfenster, Osterbrunnen oder Theater:
j.diamant@wds-concepte.de | www.wds-concepte.de
Urne geworfen werden. Anmeldeschluss ist Freitag der 5. Juli. Die Die Bandbreite der Aktivitäten des katholischen Frauenbunds in
Ausgabe und Bezahlung der Teilnahmekarten erfolgt am Mittwoch, Ottobeuren ist groß. Und genauso groß sei, wie Landrat Hans-
24. Juli von 15 bis 16:30 Uhr im Leseraum des Haus des Gastes. Joachim Weirather betonte, das Engagement von Gerlinde Görres.
Probedruck Für ihren jahrzehntelangen außergewöhnlichen ehrenamtlichen
Einsatz wurde sie jetzt mit dem Ehrenzeichen des Ministerpräsidenten
ausgezeichnet.
Katholische Landjugend 16 Jahre - von 2001 bis 2017 - war Görres Vorsitzende des
Ottobeurer Frauenbundes. Seit dem Jahr 2012 ist sie zudem im
Die Landjugend Ottobeuren lädt alle Interessierten herzlich zu Stiftungsrat der Bürgerstiftung Ottobeuren aktiv. Dabei habe sie sich
ihrem Sommerprogramm im Juni ein: immer mit viel Kreativität und Leidenschaft für die Gemeinschaft
eingesetzt, so Weirather. „Mehrere Initiativen des Frauenbunds
Mittwoch, 5. Juni: Escape Room in Memmingen tragen ganz deutlich ihre Handschrift“, sagte der Landrat und stellte
Mittwoch, 12. Juni: Schnitzeljagd im Bannwald dabei etwa die jährliche Fußwallfahrt nach Kaufbeuren oder die
Donnerstag, 20. Juni: Aufbau des Altars für Fronleichnam, Adventsfenster-Aktion heraus. Auch wenn es in einem Verein ein
anschl. Weißwurstfrühstück zuverlässiges Team und Mitstreiter gebe, so brauche es dennoch
Mittwoch, 26. Juni: evtl. Wasserschifahren in Tannhausen immer jemanden, der die Leitung übernimmt, als Impulsgeber und
Mittwoch, 3. Juli: Biergarten und Minigolf in Buxheim oder Motor fungiert, betonte Weirather: „Und das waren beim Ottobeurer
Kronburg Frauenbund über viele Jahre Sie.“
Dies unterstrich bei der Ehrung auch die neue Vorsitzende, Elisabeth
Unser KLJB-Heim befindet sich auf der Rückseite des Pfarrheims. Dillinger: Gerlinde Görres habe immer alles zusammengehalten,
Kommt einfach vorbei oder meldet euch bei uns! viel Freude und viele Ideen eingebracht. „Wir sind sehr dankbar,
Kontakt: E-Mail: Kljb-ottobeuren@web.de, Tel. 0151 17728959. dass wir solche Kräfte in unserer Pfarrei haben“, betonte Pfarrer
Ausgabe 6/2019 Seite 7
Pater Christoph Maria OSB und Bürgermeister German Fries stellte
in seinem Dank heraus, wie viel Ruhe und Gelassenheit die Geehrte
in ihre Tätigkeiten einbringe.
Viele und hohe Ehrungen bei der
Blasmusikgesellschaft Ottobeuren
„Hat man dir denn die Klarinette schon in die Wiege gelegt?“
Mit diesen Worten eröffnete ASM-Bezirksleiterin Heidi Kuhn
ihre Laudatio auf Hans „Jodel“ Grimm. Für 60 Jahre aktives
Musizieren erhielt er das diamantene Ehrenzeichen des ASM
am weiß-blauen Band. Als Dreizehnjähriger begann er in der
Jugendkapelle, amtierte unter anderem auch als Vorsitzender, hat
zwölf Dirigenten erlebt und ist nun der älteste im Orchester. Mit
Mit Gerlinde Görres (vorne) freuten sich v. li. Frauenbund- Gold am weiß-blauen Band für 50 Jahre zeichnete Kuhn Ernst
Vorsitzende Elisabeth Dillinger, Landrat Weirather, Bürgermeister Schlögel und Alfons Roggors aus. Beide lernten seinerzeit bei Hans
German Fries, ihr Mann Günther Görres und Pfarrer Pater Christoph Hartmann, Schlögel Horn und Roggors Tenorhorn und Alphorn.
Maria Kuen OSB. Die Blasmusikgesellschaft ernannte sie zu Ehrenmitgliedern. Für
Foto: Stefanie Vögele/Landratsamt 25 verdienstvolle Jahre übergab Kuhn vier Ehrenzeichen des ASM
in Silber: Christoph Kößler (Tenorsaxophon) und seine Frau Julia
(Flöte und Piccolo) haben sich in verschiedenen Ehrenämtern
und auch im Bezirk engagiert. Markus Schindele (Flügelhorn) und
Frauen-Union blickt zurück und wählt Andreas Rampp (Tenorhorn) bekleideten unter anderem Ämter in
der Vorstandschaft.
Die Ortsvorsitzende Rita Schäffeler schaute bei der Haupt-
versammlung der Frauen-Union des Ortsverbandes Ottobeuren
- Bad Grönenbach auf ein erfolgreiches und rühriges Jahr zu-
rück. Darunter waren unter anderem Besichtigungen, eine Turm-
besteigung, ein Filmnachmittag und ein Frauenfrühstück mit den
Landtagskandidaten. Sie bedankte sich bei der Vorstandschaft und
allen die mitgeholfen haben, diese Veranstaltungen durchzuführen.
Dr. Ingrid Fickler leitete die Neuwahl der Vorstandschaft, die sich
nur wenig verändert hat. Vorsitzende ist Rita Schäffeler und ihre
Stellvertreterinnen sind Sabine Vollmar und Martina Leipold.
Schatzmeisterin ist Rita Lerf. Beisitzerinnen sind Rita Mayer, Wilma
Mendler, Heidi Pickhardt, Silvia Steinhauser und Monika Walter.
Kassenprüferinnen sind Renate Forth und Floriane Rauh. Die
Vorsitzende ehrte Sieglinde Hoffmann für 20 Jahre Mitgliedschaft
und überreichte ihr eine Ehrenurkunde. Anschließend informierte Erster Vorsitzender Bastian Urlbauer (von links), ASM-Bezirksleiterin
Kreisrätin Dr. Fickler die Damen über kreispolitische Themen wie Heidi Kuhn, Christoph und Julia Kößler, Andreas Rampp, Markus
den Schülerverkehr, die Kreiskliniken und den Kreishaushalt. Das Schindele, Hans Grimm, Alfons Roggors, Ernst Schlögel und
Wichtigste war für Dr. Fickler aber die Europawahl und Frauen in Dirigent Peter Oswald.
der Politik, auch im Hinblick auf die Kommunalwahlen 2020.
Rita Schäffeler
Rita Schäffeler (rechts) ehrte Sieglinde Hoffmann für 20 Jahre
Mitgliedschaft.
Ausgabe 6/2019 Seite 8
30. Unterallgäuer Triathlon –
seit Monaten ausgebucht!
In diesem Jahr findet der Unterallgäuer Triathlon am
Samstag, 29. Juni statt. Es werden wieder drei
Wettbewerbe angeboten: die olympische Distanz über
1,5km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10km Laufen,
der Volkstriathlon über 0,4km Schwimmen, 20 km Radeln
und 5 km Laufen, sowie die Staffel. Hier absolviert jeder
Starter eine Teildisziplin des Volkstriathlon. Breitensportler
sowie die Profis können das einmalige Ambiente zunächst
beim Massenstart an den Attenhauser Baggerseen
genießen. Die anschließende, anspruchsvolle Radstrecke
führt über Westerheim nach Stephansried. Von dort nach
Attenhausen, Dennenberg und, je nach Streckenwahl,
direkt zum Ottobeurer Marktplatz. Oder es folgen noch zwei
weitere Runden nach Stephansried.
Um 10:30 Uhr werden die ersten Athleten ihre Rennräder
abstellen und auf dem stimmungsvollen Marktplatz, der
wieder mit rotem Teppich belegt sein wird, in Ottobeuren
ihre Laufschuhe schnüren. Die Laufstrecke verläuft zunächst
über den Silachweg, dann auf den Gehwegen weiter rund
um die Klostermauern, über die Rupertstraße zu einem
Wendepunkt auf dem Marktplatz, wieder bergan über den
Adelgundeweg und durch die Ulrichstraße zurück auf den
Marktplatz. So haben die Zuschauer in jeder der 2 bzw. 4
Laufrunden rund um die Klostermauern Gelegenheit die
Athleten anzufeuern und den Rennverlauf zu verfolgen.
Ab 11 Uhr wird der Erste im Ziel erwartet. Er wird, wie
alle anderen Finisher, als Belohnung seinen Gänsehaut-
Moment beim Zieleinlauf zu Füßen der malerischen
Basilika erleben.
Wichtiger Hinweis: Der Aufbau erfolgt bereits am
Freitag 28. Juni ab 14 Uhr, so dass ab diesem Zeitpunkt
der Marktplatz für den Verkehr gesperrt sein wird. Für
den Wettkampftag bitten die Veranstalter die Anlieger
der Klosterwaldstraße, über welche die Radfahrer zwischen 10:15 Uhr und 12:30 Uhr zum Marktplatz gelangen, und die Anwohner und
Gewerbetreibenden rund um den Marktplatz um Verständnis für die Einschränkungen. Details zu den Sperrungen sind der nebenstehenden
Skizze zu entnehmen. Die Organisatoren raten dazu PKW, die am Samstag zwischen 10 Uhr und 12:30 Uhr benötigt werden, rechtzeitig
umzuparken. Auch die Zuschauer werden dringend gebeten, die Absperrungen zur Sicherheit der Athleten zu beachten!
Start für den Volkstriathlon mit Staffel ist um 10 Uhr am Baggersee Attenhausen. Der Olympische Triathlon startet um 10:10 Uhr. Die
Siegerehrung findet gegen 14:30 Uhr statt. Im Anschluss an die Siegerehrung wird bei einer attraktiven Tombola ein Fahrrad als Hauptpreis
unter allen Teilnehmern verlost.
Eine Anmeldung zum 30. Unterallgäuer Triathlon ist nicht mehr möglich.
Die Veranstaltung ist seit Monaten restlos ausgebucht. Es gibt keine Warteliste und Ummeldungen sind nicht möglich!
Zeitplan:
Freitag, 28. Juni 2019 • Aufbau am Marktplatz ab 10 Uhr • Sperrung Durchfahrt Marktplatz ab 14 Uhr
Samstag, 29. Juni 2019
Volks-Triathlon Olymp.-Triathlon
Start Baggersee Attenhausen 10:00 Uhr 10:15 Uhr
Erster Schwimmer auf Rad 10:05 Uhr 10:35 Uhr
Letzter Schwimmer auf Rad 10:20 Uhr 10:55 Uhr
Erster Radfahrer Bergstraße / Marktplatz 10:35 Uhr 11:35 Uhr
Letzter Radfahrer Bergstraße / Marktplatz 11:20 Uhr 12:50 Uhr
Erster Läufer im Ziel 10:58 Uhr 12:10 Uhr
Letzter Läufer im Ziel 11:45 Uhr 13:45 Uhr
(Zielschluss)
Siegerehrung Marktplatz 14:30 Uhr 14:30 Uhr
Ende Veranstaltung 15:30 Uhr 15:30 Uhr
Ausgabe 6/2019 Seite 9
Maibaumfeiern – Wetter hat gehalten Spiel, Spaß, Fußball pur
in den Ferien beim
Die Ottobeurer Pfadfinder haben wieder einen prächtig FC Hawangen
geschmückten Maibaum aufgestellt und zwei Veranstaltungen
unter dem Maibaum organisiert. Das Wetter war wieder einmal Auch in diesem Jahr bietet
kühl und unzuverlässig, aber immerhin trocken. Am Vorabend der Bayerische Fußball-Verband (BFV) dezentral wieder seine
zum 1. Mai spielte die Ottobeurer Band Scallywags. Mit der in den letzten Jahren erfolgreich durchgeführten BFV-Ferien-
Blasmusikgesellschaft gemeinsam wurde beim Mai-Frühschoppen Fußballschulen in ganz Bayern an.
gefeiert. Der Trachtenverein tanzte den Bändertanz. Abends und In den Sommerferien können fußballbegeisterte Kinder und
auch vormittags haben die Ottobeurer den Pfadfindern Treue Jugendliche vom 29. Juli bis 2. August am Sportgelände des FC
bewiesen und sind in großer Zahl gekommen. Hawangen, Ziegeleiweg 22, gezielt ihrem Hobby nachgehen.
Teilnehmen können Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren.
Ob Junge oder Mädchen, Feldspieler/in oder Torhüter/in, Anfänger
oder Experte, Vereinsmitglied oder kein Vereinsmitglied, jeder kann
teilnehmen, der Lust auf ein tolles Fußball- und Freizeitprogramm
hat. Gezeigt werden geniale Tricks und Techniken, es gibt coole
Turniere und Spiele, neue Freunde, Top-Trainingsausstattung
von adidas, qualifizierte und geschulte Trainer und vieles mehr!
Für tägliche Betreuung von 9 bis 17 Uhr mit Mittagessen, Obst
und ausreichend Getränken ist gesorgt. Zusätzlich erhalten die
Teilnehmer eine hochwertige adidas-Ausrüstung (Trikot, kurze
Hose, Stutzensocken und einen exklusiven Trainingsball) sowie
eine Trinkflasche. Kosten: 189 Euro für 5 Tage (Geschwisterkinder
zahlen 169 Euro). Infos und Anmeldung unter www.bfv.de/ferien,
www.facebook.com/bfvferienonline/.
TSV Ottobeuren / Abt. Fitness
Spiel, Spaß und Training beim ersten Ostercamp
der JSG Ottobeuren/Memmingen Wir machen dich fit für den Sommer 2019:
Für die Nachwuchshandballer-/innen der JSG Ottobeuren/ Montag:
Memmingen war es ein perfekter Start in die Osterferien: Vom 13. Pilates I 17.30-18.25 Uhr
bis zum 15. April haben sich 45 Kinder beim ersten Ostercamp Pilates II 18.30-19.25 Uhr
ausgetobt und ihre handballerischen Fähigkeiten ausgebaut. Die Rückenfit/Faszien 19.30-20.30 Uhr
Trainingseinheiten fanden sowohl in der Sportwelt als auch in
den Schulsporthallen statt. Zum Trainingsprogramm zählten vor Dienstag
allem die Verbesserung der Koordination und Schnellkraft sowie BodyFit 19.00-20.00 Uhr
natürlich die Grundlagen im Handball. Die Kids wurden dabei von
Top-Handballern wie dem ehemaligen ungarischen Nationalspieler Mittwoch
Gàbor Czako, und ehemaligen und aktiven Ottobeurer Damen- und BBP 9.00- 9.00 Uhr
Herrenspielern trainiert.
Durch das erste Ostercamp der JSG Ottobeuren/Memmingen sind Teilnahme ist für Mitglieder und
die Spieler näher zusammengerückt und die einzelnen Mannschaften auch für Nichtmitglieder möglich!
haben sich besser kennengelernt. Neben dem Training war natürlich Alle Stunden finden im TSVO
auch Zeit für leckeres Essen in der Sportwelt und lustige Spiele. Vereinsheim statt. Bei Fragen: S. Maier Tel. 08332 8633 oder
Ein großer Dank gilt allen Organisatoren und Trainern, die das fitness@tsv-ottobeuren.de
Ostercamp möglich gemacht haben. Vor allem möchte sich
die JSG beim Sponsor Memminger Torbau bedanken, der das
Trainingswochenende finanziell unterstützt hat. Top vorbereitet
können die jungen Spieler und Spielerinnen jetzt in die bald
anstehenden Qualifikationsspiele der neuen Saison starten. Tischtennis: Zufriedenstellendes Ende der Saison
Alle Mannschaften konnten in ihrer Liga gut mithalten. Herren I: Mit
den Spielern Adam Pastuszko, Hannes Eberhard, Daniel Haugg,
Georg Hampp, Manuel Fiebig und Frederic Schrödl gelang ein
guter siebter Tabellenplatz in der Bezirksoberliga. Diesmal stand
der Klassenerhalt schon einen Spieltag vor Saisonende fest. Somit
konnte das Relegationsturnier zum Klassenerhalt „links liegen“
gelassen werden im zweiten Jahr in dieser hohen Liga. Da aber
wahrscheinlich einige Spielerveränderungen anstehen, ist es unklar
ob man weiter in der Bezirksoberliga mitspielen kann.
Herren II: In der Bezirksklasse A traten in der zweiten
Herrenmannschaft Thomas Holzheu, Georg Ripfel, Thomas
Kappelhoff, Ingo Hübner, Nhat-Hung Nguyen, Franz Hartmann,
Manfred Vitzthum und Christopher Schrödl an die Platte.
Sie erreichten einen respektablen und ansehnlichen fünften
Tabellenplatz. Herren III: Nur einen sechsten Tabellenplatz in
der Bezirksklasse C erreichten Roland Gfreiter, Jens Hollmann,
Oliver Huber, Albert Frei, Gerhard Wiehrer, Manfred Schrödl und
Ausgabe 6/2019 Seite 10
Stephanie Schlichting, mit Ersatzspieler Karsten Strauch Thomas Andreas Boxler und Elena Albrecht. Im Übrigen wurden Peter
Wassermann und Marco Lindner, weil fast nie in Bestbesetzung Specht und Jürgen Kuhn als Kassenprüfer benannt.
angetreten werden konnte. Herren IV: In der Bezirksklasse D, wo M. Fritsche-Hoch
man mit drei oder vier Spielern zum Spiel antritt, absolvierten
Karsten Strauch, Thomas Wassermann, Marco Lindner, Marco
Müller, Franz Harzenetter, Richard Müller, Tobias Abröll, Pascal
Hampp, Jan Hendrich, Ralf Jeschonek, Susanne Maugg und Denis
Beyer ihre Saison. Am Ende sprang nur ein sechster Tabellenplatz
heraus.
Lichtblick ist weiter die Jugendmannschaft um Peter Philipp, Lina
und Philip Nguyen, Thanna Thongsek und Markus Hanel. Es ist
sehenswert, mit was für einer Spielfreude sie ans Werk gehen.
Der Vereinsausschuss auf dem Bild stehend v. li.: Theresa
Menhild, Eugen Schwank, Klaus Mendler, Elena Albrecht, Armin
Schützenverein Günztal Eldern Kirchensteiner, Cornelius Wahler, André Jakubek; sitzend von links
nach rechts: Franz Hitzlberger, Michael Fritsche, Martina Fritsche-
Bogenschützen wieder zahlreich auf Schwäbischer Hoch, Stefan Weinhardt, Armin Kummer, Miriam Jakubek, Julian
Meisterschaft Bogenschießen 3D vertreten Kummer, Andreas Schneider; leider nicht mit auf dem Foto: Thomas
Im April fand die vom Bayerischen Sportschützenbund, Bezirk Dolpp, Andreas Boxler, Joachim Reisser - Foto: André Jakubek
Schwaben, ausgerichtete Bezirksmeisterschaft im Bogenschießen
3D in Lindenberg statt. An dieser Disziplin, in der die Jagd auf
Tierattrappen nachgestellt wird, nahmen auch heuer fünfzehn
Schützen aus der Bogenabteilung des Schützenvereins Günztal
Eldern e. V. erfolgreich teil. Elf Bogenschützen konnten in Marktmeisterschaft Ottobeuren
ihren jeweiligen Klassen Podestplätze erringen, darunter sechs
Meistertitel. Stolze Schwäbische Meister wurden Leonhart Beetz Gleich in mehrfacher Hinsicht hat die Mannschaft „Ministranten“
(Blank Schüler B), Linus Fraidling (Recurve Schüler A), Thomas bei der 20. Marktmeisterschaft Ottobeuren äußerst erfolgreich
Bösch (Blank Jugend), Jasmin Schütz (Compound Damen), Frank abgeschnitten und darf den großen Wanderpokal sogar behalten:
Teske (Compound Master) und Berthold Borck (Recurve Master). Sie stellten mit 176 Personen die mit Abstand stärkste Mannschaft
Zweite Ränge gingen an Peggy Kimmerle (Compound Damen) und – und das bereits zum sechsten Mal in Folge. Die Bestenwertung
Michael Fritsche (Compound Herren). Jeweils dritte Podestplätze führte Julian Kummer vom „Team Spiewaku“ mit 166 Ringen an.
holten sich Philipp Zick (Blank Schüler B), Patrik Liapakis (Blank Das beste Blattl schoss Mirco Paulsteiner mit einem 2,4 Teiler. 771
Jugend) sowie Bernhard Schütz (Blank Master). Auf den vierten Personen haben in 50 Mannschaften teilgenommen. Ältester Schütze
Platz kamen Marcel Roth (Blank Jugend), Frigga Fraidling (Blank war mit 90 Jahren Leonhard Albrecht. Erster Schützenmeister
Damen) und Georg Dahm (Compound Master). Ein siebter Rang Armin Kummer vom ausrichtenden Schützenverein Eldern übergab
ging an Markus Beetz (Blank Herren). mit Sportleiter Thomas Dolpp Pokale, Urkunden und Preisgelder.
M. Fritsche-Hoch Bürgermeister German Fries dankte dem Schützenverein und den
vielen Helfern beim dreitägigen Schießen.
Weitere vordere Platzierungen:
Gesamtwertung Ringe: 1. Julian Kummer 166 Ringe; 2. Josef Epple
164 R.; 3. Rainer Veit 162 R.; 4. Helmut Keidler 161 R.; 5. Frigga
Fraidling 158 R.
Blattl: 1. Mirco Paulsteiner 2,4 Teiler; 2. Paul Mayer 26,3 T.; 3. Linda
Tschugg 28,1 T. 4. Bernd Fackler 35,2 T.; 5. Reiner Mendler 43,0 T.
Meistbeteiligung: 1. Ministranten 176 Teilnehmer, 2. Fa. Berger 59,
3. Basteln für Kacuro Uganda 51; 4. Stammtisch Eisheilige 36; 5.
FFW Ottobeuren 33.
Mannschaftswertung: 1. Ministranten 776 Ringe, 2. Obst- und
Gartenbauverein 750 R., 3. Stammtisch Eisheilige 724 R.; 4. Robin
Hoods 717 R., 5. Basteln für Kacuro 713 R.
v. li.: Michael Fritsche, Georg Dahm, Markus Beetz, Frank Teske,
Berthold Borck, Peggy Kimmerle, Leonhart Beetz, Bernhard Schütz,
Jasmin Schütz, Philipp Zick, Frigga Fraidling, Linus Fraidling, Patrik
Liapakis, Marcel Roth, Thomas Bösch - Foto: SV Günztal Eldern e. V.
Der Vereinsausschuss an einem Tisch
An der Generalversammlung des SV Günztal Eldern e. V. im März
fanden unter anderem auch die Neuwahlen des Schützenmeisteramtes
sowie der Beisitzer statt. Der 1. Schützenmeister Armin Kummer
sowie der 2. Schützenmeister Stefan Weinhardt übernahmen erneut
ihre Ämter als Vereinsvorstände. Als Sportleiter für Luftgewehr und
-pistole wurde Thomas Dolpp wiedergewählt, ebenso wie Michael
Fritsche als Bogensportleiter. Das Amt des Jugendsportleiters ging
von Andreas Boxler auf Julian Kummer über. Das bislang von
Annette Dolpp ausgeführte Amt des Vereinskassiers wurde von
Miriam Jakubek übernommen. Als Schriftführerin ist weiterhin Bei der Siegerehrung der Mannschaftswertung: Schützenmeister
Martina Fritsche-Hoch tätig. Armin Kummer, Platz zwei für den Gartenbauverein Christa Hölzle,
Als Beisitzer wurden gewählt: Armin Kirchensteiner, André Jakubek, Platz eins für Ministranten Benjamin Nägele, Platz drei für den
Theresa Menhild, Klaus Mendler, Andreas Schneider, Cornelius Stammtisch Eisheilige Jo Urlbauer, Bürgermeister German Fries
Wahler, Joachim Reisser, Eugen Schwank, Franz Hitzlberger, und Sportleiter Thomas Dolpp.U:
VORSCH
A
J u l i 2 0 1 9
g , 5 .
Freita
PARTY-
NACHT
Ottobeurer Fescht
19.30 Uhr
J u l i 2 0 1 9
a g , 6 .
Samst
17.00 Uhr Ottobeurer Fescht
mit Schmankerl-Straße
17.30 Uhr Jugendkapelle Günztal
19.30 Uhr Ottobeurer Blasmusik © hartmann
Veranstalter: Trachtenverein OttobeurenAusgabe 6/2019 Seite 12
gefordert, und er hatte einen 98,5 Teiler! Bei den Gewehrschützen
wurde erstmalig dieses Jahr Stefanie Mayer mit einem 9,3 Teiler
Schützenkönigin. Jugend-Schützenkönigin wurde ihre Tochter
Caroline mit einem sagenhaften 4,0 Teiler. Pistolen-Schützenkönig
wurde Michael Dilger mit einem 19,3 Teiler. Die Verteidigung dürfte
schwerer werden, weil es immer mehr Pistolenschützen im Verein
gibt. Die Preise waren wie jedes Jahr gut ausgewählt. Dann wurde
noch nett zusammengesessen und Hermann Maurus beendete die
gelungene Preisverteilung.
V. li.: Vereinsmeister der Seniorenklasse Richard Fischer, Schützen-
königin Stefanie Mayer, Jugend-Schützenkönigin Caroline Mayer.
Ercan Dündar – Ein Vermächtnis
In einem Interview mit der Memminger
Zeitung sagte Ercan Dündar über sich
und wie er zur Malerei gekommen ist:
„Ich bin 1980 als Asylbewerber nach
Deutschland gekommen. Ich war damals 23 Jahre alt, kannte die
deutsche Sprache nicht und hatte zunächst keine Freunde. Um
meine Einsamkeit, mein Fremdsein und meine Sehnsucht nach der
1300 Euro für das Jugendhaus Waldmühle
Türkei zu kompensieren, habe ich angefangen zu malen.“
Er, selber ein Geflüchteter, hat gespürt, dass dort, wo die Sprache
Ein Euro von jedem der 771 Teilnehmer des Ottobeurer
versagt, Kunst alternative Wege aufzeigen, wie Völkerverständigung
Marktschießens und Spenden aus den Reihen des Schützenvereins
gelingen und wie sich ein zerrissenes Volk wieder näherkommen
Günztal Eldern summierten sich auf 1300 Euro, die der Erste
kann. Und so war es nur logisch und konsequent, dass sich der
Schützenmeister Armin Kummer dem Jugendhaus Waldmühle
Schweißer Ercan Dündar den neuen Asylsuchenden hier in
übergeben hat. Das Geld soll laut der Vorsitzenden des Fördervereins
Ottobeuren angenommen und ihnen (s)einen Weg der Flucht-
Waldmühle, Stefanie Hauke, in die Sanierung eines über 40 Jahre
bearbeitung und des Heimatverlustes aufgezeigt hat. Er malte mit
alten Bubentraktes des Jugendhauses fließen. Die auf insgesamt
Ihnen!
rund 300 000 Euro veranschlagten Maßnahmen wie Heizung,
Wir zeigen aus seinem Vermächtnis Bilder dieses Schaffens, die erst
Nasszellen und Anlage erneuerbarer Energie sollen in diesem
vor einem Viertel Jahr bei der Räumung seines Ateliers in unseren
Sommer innerhalb von sieben Wochen mit viel Eigeneinsatz über
Räumen zwischengelagert wurden. Und wir erinnern uns mit dieser
die Bühne gehen, so der ehrgeizige Zeitplan.
Ausstellung an den freundlichen und liebenswürdigen Menschen
Ercan, der leider nicht mehr unter uns weilt, dessen Werke uns
aber stets daran erinnern, wie grundlegend unsere demokratischen
Werte, insbesondere die Meinungs- und Geistesfreiheit für das
Gelingen unserer freiheitlichen Gesellschaft sind.
Preisverteilung beim Schützenverein Ottobeuren
VERNISSAGE am Samstag 29. Juni um 19 Uhr im MACH MIT
Die Ausstellung ist am Sonntag 30. Juni von 13 bis 16 Uhr und
Schützenmeister Hermann Maurus eröffnete die diesjährige
zu allen gewohnten Öffnungszeiten im MACH MIT zu besichtigen.
Preisverteilung mit erfreulich vielen jungen Mitgliedern. Er begrüßte
das Ehrenmitglied Werner Schütz und ehrte die Fahnenabordnung:
Markus Hegemann mit dem silbernen und seinen Vater Theo
Hegemann mit dem goldenen Fahnenehrenabzeichen. Für die
ganzjährige Bewirtung gab es ein kleines Geschenk für Marianne und Delegation aus Taiwan interessiert sich für Seniorenarbeit
Elsa Maurus. Der vor der Preisverleihung servierte Burgunderbraten
mit Spätzle und Blaukraut hat allen wieder sehr gut geschmeckt. Er Der Seniorenpolitik galt das besondere Interesse einer 22-köpfigen
kündigte an, dass ein Baum gespalten und gesägt werden muss, Delegation aus Taiwan in Ottobeuren. Die Ambulante Krankenpflege
„damit wir es im Schützenheim immer schön warm haben.“ Helfer im Haus Elisabeth mit der Tagesbetreuung und der „Mach mit“-Treff
können sich melden. des Vereins für bürgerschaftliches Engagement waren Stationen
Danach begann die Preisverteilung. Dieses Jahr fand ein des nur zweistündigen Besuches. Wenn auch nur kurz, durfte eine
Führungswechsel in der Seniorenklasse statt. Vereinsmeister ist nun Besichtigung der berühmten Basilika für die Gäste aus Fernost
Richard Fischer. Er gewann auch die Vereinsscheibe. Ein 99 Teiler war durch Abt Johannes Schaber nicht fehlen. Die Fachleute aus Politik,Ausgabe 6/2019 Seite 13
Verwaltung und Wissenschaft kamen aus Pingtung, dem südlichsten Galland setzte sich auch nach dem Ausscheiden aus seinem
Landkreis Taiwans mit 820 000 Einwohnern. Sie waren äußerst politischen Amt immer wieder für die engen Kontakte zwischen den
interessiert und machten viele Notizen. Laut dem Delegationsleiter beiden Kommunen ein. Besonders lag ihm der Schüleraustausch,
und Dolmetscher, Professor Tse-Fong Tseng, sei Seniorenpolitik der bereits fünf Jahre vor der offiziellen Partnerschaft begonnen
in Taiwan zu einem wichtigen Thema der Sozialentwicklung hatte, am Herzen. Auch dieses Jahr besuchten wieder ca. 40 Schüler
geworden. Viele Gemeinden würden nach neuen Konzepten aus St. Donat ihre Partner an den Ottobeurer Rupert-Ness-Schulen
suchen. Er habe seit langem die Entwicklung von Seniorenpolitik und nahmen gemeinsam mit ihnen am europäischen Jugendtreffen
und auch innovative Initiativen in Deutschland verfolgt, so auch in Memmingen teil, das vom 6. bis 8. Mai 2019 stattfand und von
die Seniorenarbeit in der Marktgemeinde Ottobeuren, sagte Tseng. der Europaunion Memmingen organisiert wurde.
Bei ihnen werde alles „von oben“ vorgeschrieben, verwies er auf Diese Veranstaltung und auch das 25-jährige Partnerschaftsjubiläum,
einen großen Unterschied. Beim Haus „Elisabeth“ erläuterte Josef das vom 21. bis 23. September 2019 in Ottobeuren gefeiert wird,
Schmelcher die Aufgaben der Ambulanten Krankenpflege und die hätten bestimmt das Wohlwollen Paul Gallands gefunden. Die
Tagesbetreuung. Im „Mach mit“ gingen Bürgermeister German Fries Marktgemeinde Ottobeuren und der Freundeskreis Ottobeuren –
und der Vorsitzende Beppo Haller auf die Arbeit des Vereins für St. Donat verneigen sich vor einem großen Europäer, dem sie die
bürgerschaftliches Engagement ein. Nach Tsengs Eindruck seien die Partnerschaft zwischen Ottobeuren und St. Donat zu verdanken
Einrichtungen hier zwar einfach, aber „effizienter und näher an den haben.
Bedürfnissen orientiert“. Die Ottobeurer Quartiersmanagerin Isolde Freundeskreis Ottobeuren –St. Donat
Stock organisierte den Besuchsablauf. Ein Hauptziel der Reise war
das Sozialministerium in München.
Heimatdienst Ottobeuren
Die Erste Vorsitzende Wiebke Klotz blickte bei der Mitglieder-
versammlung im Hirsch auf den gelungenen Ausflug ins
Heimatmuseum Oberstaufen zurück. Der Zweite Vorsitzende
Dr. Walter Geis ging auf das Thema Friedhof und aufgelassene
Grabstätten ein. Ein auch für andere Kommunen schwierig zu
lösendes Problem. Manche Steine würden doch zur Ortsgeschichte
gehören, fand Geis. Dazu passte die Idee von Josef Gerle, einem
alten Grabstein mit dem Bildnis eines erschöpften Wanderers als
Im Treff „Mach mit“ stehend von links Bürgermeister German Fries Flurstein eine neue Verwendung zu geben. Die Kosten sollen in
und der Delegationsleiter Tse-Fong Tseng, ganz rechts sitzend der Erfahrung gebracht und ein neuer Spruch gefunden werden, so
Vereinsvorsitzende Beppo Haller. Klotz. Der ehemalige Vorsitzende Pater Rupert Prusinovsky ließ
anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der selbstständigen Abtei
Ottobeuren diese schwierigen Jahre für das Kloster Ottobeuren
mit vielen Fakten, Geschichten und Anekdoten Revue passieren.
Am 14. September 1919 ist die Abtei von staatswegen unabhängig
St. Donat: Zum Gedenken an Altbürgermeister Paul Galland geworden. Bei den Wahlen ist die ganze Vorstandschaft um Wiebke
Klotz und Dr. Geis bestätigt worden: Rosa Zahn (Kasse), Christa Ebe
Anfang Mai dieses Jahres erhielt der Freundeskreis Ottobeuren (Schriftführerin), Rechnungsprüfer Lothar Ebe und Josef Gerle als
– St. Donat die Nachricht, dass Paul Galland, Ehrenbürger und Nachfolger von Eduard Schneider.
Altbürgermeister von St. Donat, im Alter von 94 Jahren verstorben Für den diesjährigen Tagesausflug am Donnerstag, 18. Juli, nach
sei. Landsberg, Wessobrunn und den Paterzeller Eibenwald wurde das
Mit ihm verliert die Gemeindepartnerschaft Ottobeuren – St. Programm bekannt gegeben. Anmeldung ist bis 1. Juli möglich
Donat einen Architekten und Förderer der „Jumelage“, die vor telefonisch bei Frau Ebe: 08332 7734 oder E-Mail: w.klotz@
ziemlich genau 25 Jahren in Ottobeuren unterzeichnet wurde. Paul becksche-apotheke.de
Galland, ein ehemaliger Widerstandskämpfer gegen die unsägliche
Naziherrschaft in Frankreich, war es, der zu Beginn der 90er Jahre
des vergangenen Jahrhunderts erkannte, dass nur ein geeintes
Europa ein friedliches Zusammenleben der Menschen ermöglicht. Gartenbauverein mit Tipps zum insektenfreundlichen
Deshalb unterzeichnete er, gemeinsam mit dem ebenfalls bereits Garten
verstorbenen ehemaligen Bürgermeister von Ottobeuren, Peter
Heil, die Partnerschaftsurkunde zwischen Ottobeuren und St. Donat Anregungen von Dr. Christian Sedlmair (Bidingen) bei der Jahres-
im September 1994 im Kaisersaal der Abtei. hauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereines in Otto-
beuren. Wie gestalte ich einen insektenfreundlichen Garten in 7
Schritten Teil 1.
1. Umdenken: Statt englischer Rasen und Kiesbeete ganzjährige
Blühparadiese schaffen.
2. Informieren: Welche Pflanzen eignen sich für meinen
Garten? Informationen können bei Gärtnern, Baumschulen,
Imkern, Fachzeitschriften oder auch auf der Homepage des
Landesverbands für Obst- und Gartenbau Bayern unter https://
www.gartenbauvereine.org/fachinformationen/merkblaetter/
eingeholt werden.
3. Beobachten: Wo halten sich Insekten auf? An einem schönen
Tag z. B. ein Gartencenter aufsuchen und beobachten, bei welchen
Pflanzen sich die Insekten aufhalten. Nicht alles was blüht, ist auch
für die Insekten nützlich, z. B. Pflanzen mit gefüllten Blüten ohne
Blütenstempel sind wertlos.
4. Anfangen: Schritt für Schritt umgestalten, beispielsweise wennSie können auch lesen
