Flugschrift Die Nashörner I 25. Februar 2022 Max und Moritz I 04. Februar 2022 - Stadttheater Ingolstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Flugschrift
Die Nashörner I 25. Februar 2022 Februar
Ausgabe 95
Max und Moritz I 04. Februar 2022
Stadttheater Ingolstadt
TRAGÖDIE?
Theater haben über den schrecklichen König, der ihre
Töchter vergewaltigte und ihre Söhne tötete, in all ihrem
Unglück gelacht, denn der König hatte auch nur eine
Unterhose an… Das Lachen der Anarchie vertreibt die
KOMÖDIE?
Angst. Insofern habe ich Vertrauen, dass das Theater,
die Kunst, das Spiel überhaupt durch nichts zu gefähr-
den ist, auch nicht durch das Sperren aller Subventionen
und das Schließen aller Theater. Die Menschen werden
immer spielen.
Zuerst ist es nur ein Nashorn, das mitten am Tag unter uns Wieso gerade Ingolstadt?
auftaucht. Oder sind es doch schon zwei? Grund zur Aufre-
gung oder schaut man einfach nicht hin? Ist es denn über- Wieso nicht? Kann Theater nur in Metropolen gemacht
haupt gefährlich? Oder sind diese Dickhäuter nicht sogar werden? Knut Weber hat mich gefragt, ob ich mir vor-
ganz nett, die lieben Kollegen, die sich allesamt, einer nach stellen könnte, in Ingolstadt zu inszenieren (da war ich
dem anderen, in Nashörner verwandeln? »Man muss mit der noch Direktor des Berliner Ensembles). Ich bin herge-
Zeit gehen!« Wie lange geht das gut? Was scheinbar harmlos kommen und habe mir das Theater angeschaut -- und
beginnt, endet in der Katastrophe. Behringer, der Aussensei- da wurde mir Angst und Bange -- was für ein Kasten!
ter. Held oder Versager, bleibt am Ende allein. Allein in einer Dagegen ist das Burgtheater ja fast ein Kinderzimmer!
Welt der Nashörner. Dann habe ich mir Vorstellungen angesehen und die
Schauspielerinnen und Schauspieler kennengelernt
Warum Eugène Ionescos NASHÖRNER? -- und da habe ich JA gesagt. Das Ensemble hier spielt
mit großer Leidenschaft. Und das ist das Entscheiden-
Wir leben in Zeiten, die wir uns vor ein paar Jahren nicht de. Dass es dann drei Jahre gedauert hat, bevor ich erst
mal hätten vorstellen können: Das Absurde ist das Nor- jetzt mit den Proben zu Ionescos NASHÖRNERN begin-
male geworden. Absurder und wahnsinniger als in die- ne, hat damit zu tun, dass ich zwischendurch sehr krank
ser unserer heutigen Welt kann es nicht zugehen. Einer wurde -- und dann kam Corona… Aber jetzt: Toitoitoi --
unserer Weggefährten, der große Theaterkritiker und die ersten Proben lassen hoffen! Nur der Winter-
Historiker Günther Rühle --, er ist gerade mit 97 Jahren Nebel über Ingolstadt macht mir etwas zu schaffen. Aber
gestorben… -- hat gesagt: »Corona ist die folgerichtige den werden wir bis zu unserer Premiere am 25. Februar
Kampfansage der Natur gegen die Hybris unserer Wis- hoffentlich vertreiben...
senschaft.« Und er hat Recht: Das ist doch total aus dem
Gleichgewicht geraten! Die Menschen denken, sie könn- Wo, glauben Sie, liegt die Zukunft des Theaters? Wohin
ten alles begreifen, alles regeln, alles kontrollieren, alles geht die Reise?
beherrschen. Das ist doch absurd! Ionesco hat es genau
erkannt, deshalb ist er der Meister des absurden Thea- Keine Ahnung. Derzeit gibt es mir im Theater ein biss-
ters. Die Geschichte von diesem »Jedermann«-Behrin- chen zu viele elektronische Spielereien. Und ein biss-
ger, der erlebt, wie um ihn herum einer nach dem ande- chen zu viel Kopf statt Spiel. Wir wollen besser sein als
ren zum »Nashorn« wird, ist als ein großes, absurdes das Kino oder alle Netflix-Serien zusammen. Schreierei
Clownsspiel gleichermaßen ein Drama der Verzweiflung, und Toberei, dass die Lautsprecher nur so krachen --
zum Weinen wie zum Lachen. und Schauspieler, die glauben, sie brauchen nicht mehr
sprechen lernen, weil es ja Mikroports gibt… Das ist
Ist das wirklich so komisch? Quatsch. Ich habe nie Opern inszeniert, obwohl ich oft
gefragt wurde. Ich habe in der Sprache die Musik gefun-
Menschen können ohne Spielen, ohne Lachen, ohne den. Daher vergleiche ich mich auch gern mit einem Ka-
Eugène Ionesco Fantasie ihr Leben nicht bewältigen. Was haben denn pellmeister, das gefällt mir besser als der falsche Kult um
Die Nashörner
die ersten Menschen gemacht, wenn sie nach Hause ka- die Regisseure im heutigen Theater. Der sehr theaterin-
men? Ihre Höhlenwände bemalt, gesungen, getanzt und teressierte ehemalige Bundestagspräsident Schäuble
gespielt: Sie hatten Kampfspiele, darin haben sie den hat mal zu mir gesagt: »Naja, früher waren Sie ja ein Re-
Bären getötet und den Löwen bezwungen, vor dem sie volutionär und Sie wurden abgehört vom Verfassungs-
Angst hatten, und haben dadurch ihre Angst verloren. schutz (genauso wie übrigens auch er selber, Schäuble,
Durch Masken, Sprache und Spiel wurde in der Antike von Filbinger abgehört wurde), und jetzt sind Sie ja ein
Claus Peymann inszeniert das Theater erfunden, in dem Menschen Götter darstel-
len konnten. Und die Zuschauer im elisabethanischen
Konservativer.« Darüber musste ich lachen, weil ich, Re-
voluzzer, »konservativ« war vom ersten Tag meiner The-
Flugschrift 95 Junges Theater 2 Flugschrift 95 Großes Haus 3
aterarbeit an, bis jetzt, gegen Ende meines Theaterle- Ich suche auf den Proben, ich träume auf den Proben, in der Hingabe, im Gelächter, in der Verzweiflung, in der Mischung zusammenbraut: unter die gerechtfertigten
bens, das ja doch schon mehr als ein halbes Jahrhundert ich lache auf den Proben, und - ich bin jemand, der Unbedingtheit, in allem Möglichen… Forderungen nach Gleichberechtigung und gegen jede
dauert. Was mir kurioserweise oft vorgeworfen wurde in gerne Geschichten erzählt. Ich habe 60 Jahre Thea- Form von Missbrauch mischen sich leider die Stimmen
den letzten Jahren. Von Anfang an stand für mich das ter hinter mir, und da kommen natürlich die interes- Ist das nicht eher eine Entschuldigung für den eigenen eines neuen Biedermeiers. Neue Spießer der Bequem-
Stück, der Text im Mittelpunkt meiner Theaterarbeit. Von santesten Begegnungen zustande. Es gibt ja kaum Anspruch, dieser Genieverdacht? lichkeit und Ritter des Mittelmaßes werden zu Wort-
Peter Handkes »Publikumsbeschimpfung« in den große Schauspieler und Regisseure, mit denen ich führern und Denunzianten. Da ist manchmal schwer zu
60er Jahren bis zur »Iphigenie« mit Beuys, von Kleists nicht irgendwann einmal zusammengearbeitet habe: Theaterleute sind weder bessere noch schlechte- unterscheiden, wo die Wahrheit, wo das Recht liegt. Zu
»Hermannschlacht« bis Bernhard Minetti, Marianne re Menschen. Und die den Schwierigkeiten inner-
zu Thomas Bernhards Hoppe, Gert Voss, Kirsten Kunst, das Theater, ist halb der Theater kommt die
»Heldenplatz«, von den Dene, George Tabori, Angela besonders gefährdet. DIE NASHÖRNER finanzielle Schieflage, in die
vielen Shakespeare-In- Winkler, Ulrich Mühe, Tho- Sie basiert ja auf Mit- von Eugène Ionesco Länder und Kommunen im-
szenierungen bis zu den mas Brasch, Karin Henkel, einander, Genauigkeit mer mehr hineinschlittern. --
Handke-Uraufführungen Peter Zadek, Robert Wilson, und Freiheit, Phanta- Deutsch von Claus Bremer und Kann ja sein, dass wir jetzt
und so weiter -- immer Bruno Ganz, Andrea Breth... sie, Hingabe und Lei- Hans Rudolf Stauffacher großen Umwälzungen
sah ich mich im Dienst der Das Theater lässt sich nicht denschaft, Anarchie entgegengehen und kann sein,
Dichtung und der Autoren. in Büchern erklären, es und Risiko. Das Theater Fassung: Jutta Ferbers / Claus Peymann dass die etablierten, subventi-
Das ist ja der höchste Grad ist keine Wissenschaft -- ist keine Behörde, kei- onierten Bühnen jetzt endgül-
des Konservatismus: im aber es gibt die unglaub- ne Bank, keine Börse, Premiere am 25. Februar 2022 tig gekillt werden. Aber dann
Mittelpunkt: das Stück -- lichsten Geschichten, Bege- sondern der Raum für Großes Haus, 19:30 Uhr werden wir wieder von vorn
dann die Schauspielerin- benheiten, Konstellationen die Begegnung von Ver- Voraufführung: 23. Februar 2022 anfangen, in den Vorstädten,
nen und Schauspieler … -- und Anekdoten. Und aus rückten und Träumern. Großes Haus, 19.30 Uhr in den Kellern, auf dem freien
dann lange Zeit nix -- und den Anekdoten, die schein- Ich glaube fest daran, Feld. Das Theater wird nicht
dann erst der Regisseur… bar oberflächlich sind, lässt dass das Theater die Sonntag vor der Premiere: untergehen. Das Theater ist
Meine Freundschaft zu sich dann auch eine Menge Welt verändern kann. Matinee am 20. Februar 2022, 11:00 Uhr, Foyer, Teil der menschlichen Reali-
den zeitgenössischen ös- Grundsätzliches, Erhellen- Das ist der Anspruch. freier Eintritt tät…
terreichischen Dichtern des ableiten und begreifen. Die aktuelle Diskussi-
ist kein Zufall: Thomas Lessing oder Stanislawski, on über das hierarchi- Regie: Claus Peymann
Bernhard, Elfriede Je- Piscator und auch Brecht, sche Theatersystem Bühnenbild: Paul Lerchbaumer
linek, Peter Turrini, Peter sie haben alle versucht, dem halte ich für total ver-
Kostümbild: Su Bühler
Handke. Die kennen das Theater eine Theorie zu ge- kürzt. In jedem Betrieb
Dramaturgie: Jutta Ferbers
Geheimnis der Sprache. ben, sind aber letztlich ge- mit zehn, 100 oder 400
Musik und Geräusche: Sebastián Sommer
In meiner Direktionszeit scheitert. Die Entwicklung Menschen muss es eine
Licht: Ulrich Eh
in Wien wurde die Bühne des Theaters manifestiert verantwortliche Chefin
Produktionsleitung: Miriam Lüttgemann
des Burgtheaters, dem sich immer im Moment der oder einen verantwort-
Theatervermittlung: Bernadette Wildegger
großen Nationalheiligtum, Probe, im Schauspieler, lichen Chef geben, der Claus Peymann, Regisseur, ge-
das Zentrum des österrei- immer über verrückte Ge- notwendige Entschei- boren 1937 in Bremen, Studen-
dungen fällt, daran ist Mit: Katharina Hintzen, Ulrich Kielhorn,
chischen Gegenwartsdra- schichten, über Pannen, tentheater in Hamburg, 1966
mas. über den Wahnsinn, über die nichts Verwerfliches. Sebastian Kremkow, Philip Lemke,
Engagement als Regisseur und
Anmaßung von Genies -- und Diese Entscheidun- Richard Putzinger, Sandra Julia Reils,
Oberspielleiter am Frankfurter
Sind Sie ein Marketing-Ge- weniger Begabten. Und wis- gen können natürlich Sascha Römisch, Enrico Spohn, Teresa Trauth, Theater am Turm (TAT), Mitbe-
nie? Sie haben offenbar im- sen Sie: Wer die Genies ab- gemeinsam gefunden Victoria Voss gründer der Berliner Schaubühne
mer gewusst, auf »welche schafft, schafft das eigentli- werden, und diese Ge- (1970/71), Schauspieldirektor am
Knöpfe man drückt«… che Geheimnis des Theaters spräche habe ich im- Weiterer Vorstellungstermin: Staatstheater Stuttgart (1974 –
ab. Ich meine, natürlich ist mer gesucht. Aber es 27. Februar 2022 1979), Intendant am Schauspiel-
Knöpfe? Ach, was! Insge- Fritz Kortner ein Genie und gibt Momente, da muss Im Anschluss: Publikumsgespräch mit haus Bochum (1979 – 1986), 13
heim bin ich ein dummer Max Reinhardt und Einar eine oder einer sagen: Claus Peymann und Jutta Ferbers Jahre Direktor des Wiener Burgt-
Mensch. Dafür habe ich Schleef und Ariane Mnouch- so ist es jetzt. Das ist heaters (1986 – 1999) und zuletzt
aber einen außerordentlichen Instinkt! Darum vermei- kine und Robert Wilson… vielleicht auch Peter Stein und kein Solo. Man braucht tolle Leute, die miteinander den 18 Jahre Direktor und Regisseur am Berliner Ensemble (1999
de ich auch zu viele Diskussionen bei den Proben, weil manchmal, höchst selten, eventuell sogar ein Peymann Weg gehen, und die wissen warum. Dann kann man Mau- - 2017).
die gewinnen die Schauspieler eh immer (lacht)… Ich mit der einen oder anderen Aufführung. (lacht) Aber das ern niederreißen, Strukturen durchbrechen. Diese Men-
bin eher intuitiv in meinen Reaktionen, bin kein Stratege hat auch seinen Preis: Ich bin jetzt 84 Jahre alt und hab schen gab es immer um mich herum, manche treu bis Eugène Ionescos NASHÖRNER ist der dritte Teil von Claus Pey-
oder Analyst. nie etwas anderes gemacht. Immer hat das Theater heute. Immer schon waren mir dagegen Bürokratismen, manns persönlicher Ionesco-Trilogie: Im Wiener Burgtheater
mein Leben bestimmt. Wir haben alle irgendwie etwas Ausschüsse und Sitzungsorgien suspekt. Und ich wer- inszenierte er 2019 »Die Stühle«, im Theater in der Josef-
Wie kann man sich Ihre Proben vorstellen? Manisches an uns, das manifestiert sich im Träumen, de den Verdacht nicht los, dass sich da eine gefährliche stadt »Der König stirbt« im September 2021.
Flugschrift 95 Großes Haus 4 Flugschrift 95 Großes Haus 5
Liebe Freundinnen und Freunde
des Stadttheater Ingolstadt,
nun hat es also doch noch rechtzeitig vor Weihnachten Sorgfalt. So soll es sein in der Demokratie, wo Sport und Freizeit-
geklappt! Nach 10 Jahren Debatten und Bürgerbeteiligungen, vergnügen, Kunst, Kultur und Bildung nebeneinanderstehen und
Standortsuche und Ausschreibungen, hitzigen Diskussionen über sich gegenseitig ergänzen.
Für und Wider der Kammerspiele hat der Stadtrat nun mit großer Im Moment aber hält uns Corona fest im Griff. Zwar bleibt
Mehrheit den Weg frei gemacht für den Bau der Kammerspiele. die Platzbeschränkung auf 25 % der Zuschauerkapazität erhalten,
Das ist für das Theater und sein Publikum, aber auch für die Zu- aber der Theaterbesuch wird leichter: hinter dem Theater befin-
kunft der Stadt ein großartiges Signal des Aufbruchs! det sich eine Teststation, die auch den Theaterzuschauer*innen
Allen, die sich über so lange Zeit so intensiv und leiden- bis Vorstellungsbeginn zur Verfügung steht -- auch an Sonn- und
schaftlich für den Bau der Kammerspiele engagiert haben, sei von Feiertagen. Im Stadttheater gelten die 2G+- und die üblichen Hy-
Herzen gedankt! Ein ganz besonderer Dank gilt dem Vorsitzenden gieneregeln. Alle Vorstellungen mit Pause werden bewirtet. Bei
des Vereins der Theaterfreunde, unserem Alt-Oberbürgermeister geboosterten Menschen entfällt zwei Wochen nach dem letzten
Peter Schnell! Noch bis kurz vor Weihnachten setzte er sich jeden Impftermin die Testpflicht.
Samstag auf dem Wochenmarkt für den Bau der Kammerspiele Wir bemühen uns, den Theaterabend für Sie so ange-
ein. Das Stadttheater ist ihm zu großem Dank verpflichtet! nehm wie möglich zu gestalten. Zugegebenermaßen keine ganz
Die Kammerspiele werden ein Ort für Viele werden. Für leichte Übung. Künstlerisch gestaltet sich die Spielzeit 2021/22 so
unsere Abonnentinnen und Abonnenten, für Kinder, Jugendliche abwechslungsreich wie erfolgreich. Alle Produktionen bestechen
und Familien, für -- auch generationsgemischte -- Spielclubs, für durch Musikalität und ein starkes Ensemble! Die Laufzeiten der
Amateure (»Experten des Alltags«), Musikliebhaber*innen und einzelnen Stücke sind, wegen Corona und mangelndem Lager-
und und … platz, kürzer als unter normalen Bedingungen.
Der Zuschauerraum fasst in der Regel 250 Plätze, kann Wir freuen uns auf Ihren Theaterbesuch. Wir wissen
aber bei Bedarf (z.B. während der Generalsanierung des Hä- um die allgemeine Vorsicht, aber tatsächlich ist das Theater ein
mer-Baus) auf 400 Plätze aufgestockt werden. Die Kammerspie- sichererer Ort, als manch anderer. Gerade in dieser Zeit ist das
le haben die ideale Raumgröße: Im derzeitigen Kleinen Haus ist Theatererlebnis für Kinder und Jugendliche ein wichtiges soziales
die Zuschauerzahl auf 99 Plätze begrenzt, viele Produktionen Ereignis und künstlerisches Erlebnis! Kunst und Kultur als andere Neuburger Rundschau, 15. Dezember 2021:
müssen abgesetzt werden, obwohl noch Nachfrage besteht, weil Seite der Bildung prägen die Persönlichkeit von Heranwachsen- »Einig sind sich aber alle Beteiligten in einem: Die jahrelangen Diskussionen um einen Theater-Neubau in Ingol-
die nächste, abonnementbedingte Produktion schon vor der Tür den. Das ist gerade in Zeiten von Einschränkungen, Lockdowns stadt haben mitunter epische Dimensionen angenommen. Nun aber ist der erste Akt beendet: Der Ingolstädter
steht. Nun können wir weniger spielen, aber mehr Besucher*in- und Rückzug von größter Bedeutung. Stadtrat hat sich am Dienstag für den Neubau ausgesprochen. […] Die Befürworter sagen: Das Theater ist nicht
nen erreichen, dadurch wird das Theater flexibler und in den Auch künstlerisch blicken wir hoffnungsvoll in die Zu-
entstehenden Freiräumen kann dann das Junge Theater in den kunft: Claus Peymann feiert mit Ionescos »Die Nashörner« im
für eine Elite da, sondern für alle, gerade auch für Familien und Kinder. […] Im Stadtrat hielt Oberbürgermeister
Kammerspielen spielen, oder eben Spielclubs, Bürgerbühne oder Februar Premiere -- für das Stadttheater Ingolstadt ein beson- Christian Scharpf (SPD) ein flammendes Plädoyer für den Bau: ›Lasst uns die Kammerspiele endlich auf den Weg
Gastspiele. derer Moment! Die schrill-musikalische Farce »Max und Moritz« bringen.‹ Die Mehrheit im Stadtrat folgte ihm.«
Die Kammerspiele werden eine hohe Aufenthaltsquali- (für Erwachsene!) ist ebenfalls am Start und Philipp Moschitz wird
tät haben, schließen stadtarchitektonisch den Theatervorplatz ab im Februar mit den Proben zu Shakespeares Komödie »Was ihr
und schaffen in der Innenstadt ein Forum zwischen Herzogskas- wollt« beginnen, auch im Jungen Theater laufen die Proben auf
ten, Hämer-Bau und Kammerspielen. Wie im antiken Griechenland Hochtouren.
Donaukurier, 15. Dezember 2021:
entsteht hier eine Agora als zentraler Fest-, Versammlungs- und Bleiben Sie gesund und genießen Sie im Theater eine »Scharpf hatte die Diskussion mit einem engagierten Plädoyer pro Kammerspiele von hohem oberbürgermeis-
Marktplatz -- eingerahmt von Bauwerken der Kunst und Kultur. Auszeit von den Sorgen, die wir uns alle gerade machen. Nutzen terlichen Format eröffnet: Die Kammerspiele seien viel mehr als eine Interimsstätte für die Theatersanierung
Es ist ebenfalls ein Signal des Aufbruchs in das 21. Jahr- Sie die Impfmöglichkeit und verteidigen wir alle mutig unsere De- und ein neues Kleines Haus: ›Es geht um einen wichtigen Baustein für die Stadtentwicklung‹, so Scharpf wört-
hundert für Ingolstadt. Es schärft die Attraktivität der Stadt. mokratie! lich. Sie seien ein ›wichtiger Eckpfeiler unserer Stadtentwicklung und unserer Standortattraktivität‹. In der sich
Kunst und Kultur sind weiche Standortfaktoren, sie werden ne-
ben Handel, Wohnen und Handwerk die Zukunft der verkehrsbe- Herzlich Ihr
entfaltenden Diskussion sekundierten viele andere Stadtratsmitglieder dem Oberbürgermeister. Die Kammer-
ruhigten Innenstädte prägen! Lebendige Urbanität und lässige spiele seien notwendig, dank freistaatlicher Zuschüsse äußerst günstig und ein architektonisches Highlight.«
Weltoffenheit – das ist eine gute Perspektive für Ingolstadt und
dafür stehen die Kammerspiele mit Umgestaltung des Theater-
vorplatzes. Die Öffnung dieser »Agora« zum Fluss ist ein weiteres BR24, 14. Dezember 2021
Alleinstellungsmerkmal dieser Stadt, das dann mit Theater und
Museum, Gründerzentrum und Kongresszentrum, Hochschule »Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Stadttheaters und Intendant Knut Weber hatten mit dem Hashtag
und Festsaal im Hämer-Bau über eine veritable Kultur-Meile ver- Knut Weber #Herzkammer über viele Wochen für den Neubau der Kammerspiele geworben. Die Arbeitsbedingungen im al-
fügt. Intdendant ten Stadttheater seien sehr schwierig und der Bau und seine Technik seien nicht mehr zeitgemäß, betonte der
Die abschließende Stadtrats-Sitzung war geprägt von Intendant. Es gebe einen Renovierungsstau. Oberbürgermeister Christian Scharpf sagte, dass das neue Theater
lebendiger Auseinandersetzung, ernsthaftem Abwägen der Argu- und die Kultur wichtig seien für den Wirtschaftsstandort Ingolstadt.«
mente und Plädoyers und ist ein Signal für die Standfestigkeit der
repräsentativen Demokratie. Die Gründlichkeit der Debatte ent-
sprach der Gründlichkeit der Vorbereitung und der planerischen
Flugschrift 95 Kammerspiele 6 Flugschrift 95 Kammerspiele 7
Rumms,
Dramaturgin Gabriele Rebholz sprach vor der Premiere mit anfertigen, streben wir ebenfalls eine artifizielle Qualität an. Ei-
dem Autor und Regisseur Ekat Cordes, mit dem Musiker nerseits, um die Charaktere im Setting der Bühne zu behaupten,
Tobias Hofmann und der Ausstatterin Anike Sedello. andererseits aber auch, um ihnen durch die wenig naturalistische
Herangehensweise eine gewisse Allgemeingültigkeit zu verleihen.
Gabriele Rebholz: Als Du bei »Shockheaded Peter« am Badischen Obwohl Buschs Protagonisten bei »Max und Moritz« alle Teil einer
Staatstheater Karlsruhe Regie führtest, musstest du oft an »Max Dorfgemeinschaft sind, geht es darum, die Übeltäter und ihre Op-
und Moritz« denken. Warum? fer, die ja vielleicht andersherum auch Opfer und Übeltäter sind,
heute möglichst wenig in einer bestimmten Gesellschaftsgruppe
Ekat Cordes: Beides sind Comics. Beide Stories handeln von bö- zu verorten, sondern sie für sich zu stellen, sie gleichermaßen
Bong,
sen Kindern. Alles ist sehr düster und unheimlich -- das liebe ich. bildhaft werden zu lassen. Grausamkeit, Perfidität, aber auch das
Außerdem lassen sich die Kinder nichts vorschreiben und ma- Bedürfnis innerhalb einer Gruppe zu gelten, einen Schein zu wah-
Klirr,
chen, was sie wollen. Darin finde ich mich irgendwie auch wieder. ren, findet sich schließlich überall. Ich finde die überspitzte Kos-
(lacht) tümgestaltung spiegelt in einem
gewissen Grad die ja durchaus
G.R.: Was hat dich daran gereizt, karikierenden Züge von Buschs
die Geschichte nach »heute« zu Bildergeschichten.
verlegen?
BOOM
G.R.: Busch malte zuerst die Bil-
E.C.: Es gibt viele Parallelen dergeschichte und fügte erst da-
Puff!
zum Heute. Max und Moritz' Da- nach den Text dazu. Wie erging
sein besteht darin, Streiche es dem Autor und Regisseur Ekat
auszuüben. Heute nennt man Cordes?
das Pranks. Es gibt unzählige
und
Youtube-Kanäle, die genau das E.C.: Ich habe einfach losge-
zeigen und extrem viele Follower schrieben und mich am Original-
haben. text entlanggehangelt. Jedoch
habe ich beim Schreiben immer
G.R.: Dein Stück übernimmt ne- auch Bilder im Kopf. Es passiert
MAX UND MORITZ (UA) ben neuen Aktionen und Hand- eigentlich beides gleichzeitig.
Frei nach der Bildergeschichte von Wilhelm Busch lungen vieles von Wilhelm Busch.
von Ekat Cordes G.R.: Wie hat sich der Musiker To-
E.C.: Die Geschichte ist einfach bias Hofmann von der Sprache W.
Liedtext mit Motiven aus dem Original von genial. Buschs, bzw. von den Songtexten
Ekat Cordes aus der Feder von Ekat Cordes in-
Der Autor und Regisseur Ekat Cordes heftet sich an die Fersen der G.R.: Busch gilt zurecht als Vater spirieren lassen?
Komposition: Tobias Hofmann
ersten Comic-Figuren, die da Max und Moritz hießen und fragt: des modernen Comics. Er nennt
Welche Streiche hätten sie auf Lager, wenn sie die Möglichkeiten seine Geschichten »Papierthe- Tobias Hofmann: Mir hat es enorm
Für Menschen ab 16 bis 99 Jahren
der modernen Welt zur Verfügung gehabt hätten. Wen oder was ater«. Haben diese Begriffe die geholfen, dass Ekat Cordes schon
repräsentieren diese beiden, wenn sie sich auf Kosten anderer Ästhetik des Bühnenbildes be- eine ziemlich klare Vorstellung
amüsieren, sich an fiesen Experimenten ergötzen und immer auf Premiere am 4. Februar 2022
Großes Haus, 19:30 Uhr einflusst? hatte, in welche Richtung die Mu-
der Suche nach dem absoluten Overkill-Kick viral durch soziale sik stilistisch gehen könnte. Seine
Medien geistern. Sachbeschädigung, Tierquälerei, Körperver- Anike Sedello: Ich denke schon. freche, lustige und sehr aktuelle
letzung, Sprengstoffanschläge und hate-news im Netz…die Liste Regie: Ekat Cordes Wir haben uns nicht zuletzt wegen dieser Begriffe für eine grafi- Fassung hat mir außerdem so gut gefallen, dass ich wirklich große
ihrer Straftaten will nicht enden. Kein Zweifel, Max und Moritz Musikalische Leitung, Komposition: sche Umsetzung entschieden, die aus zahlreichen -- von den Kol- Freude am Songbasteln hatte. Und die alten Busch-Texte sind na-
sind Schwerkriminelle. Tobias Hofmann leg*innen in den Werkstätten wunderbar und liebevoll hergestell- türlich zeitlos großartig.
Ausstattung: Anike Sedello ten -- 2-D-Elementen besteht. Sie sind also einerseits flach wie
Busch war kein Freund seiner Zeitgenossen, er war überhaupt Video: Richard Haufe-Ahmels Papier, andererseits in ihrem gezeichneten Stil und ihrer Farbig- G.R.: Robert Gernhardt bezeichnet W. Busch als eine »Sado-ma-
kein Freund der Menschen. Nach dem Motto »Das Gute -- dieser Choreografie: Amina Lietdke keit poppig und heutig, was in ihrer Überzeichnung und dem frei- so-anarcho-hoho-huhu-haha-aua-ratsch-patsch-klickeradoms
Satz steht fest -- ist stets das Böse, was man lässt«, bewegen Dramaturgie: Gabriele Rebholz en Umgang mit Anordnung und Dimensionen, also einer gewissen Komik-Sau!«. Sagt Euch das was?
sich die Figuren von Busch in einer Welt, in der ihr Scheitern vor- Künstlichkeit, tatsächlich auch an Comiczeichnungen denken las-
Künstlerisch-technische Produktionsleitung:
programmiert ist. Es ist eine harte empathielose Welt, mit der sen kann. E.C.: JA klar. Bei uns macht es auch ständig Rumms, Klirr, Bong,
Manuela Weilguni
uns Busch konfrontiert. Was ist das für eine Gesellschaft, in der Meines Erachtens trifft eine vielleicht schon nostalgisch anmu- Boom und Puff.
Max und Moritz derart wüten? In den meisten Bildergeschich- Theatervermittlung: Lena Hilberger
tende Form mit ihrer Referenz an gestaffelte flache Kulissen auf
ten von Busch werden gnadenlos Stöcke und Ruten gegen Tiere eine Gestaltung, die auch als Bezug zu neueren Medien verstan- A.S.: Ich habe den Begriff tatsächlich so bisher nicht gehört. Er
und junge Leute geschwungen. Nasen, Ohren und andere Organe Mit: Peter Rahmani, Judith Nebel, Renate Knoll-
den werden kann, erinnert die Grafik doch auch an ein einfaches lässt mich zum einen an eine gewisse Unerschrockenheit, da-
werden auf's Peinlichste malträtiert. Und trotzdem und gerade mann, Martin Valdeig, Ralf Lichtenberg, Karolina
Computerspiel. durch an Freiheit, Comic und gleichzeitig an sowas wie »flachen«
deshalb genießen wir die Taten der bösen Buben voller Schaden- Nägele
Humor, der ja durchaus auch unterhaltsam sein kann, denken…
freude. Werden zudem durch deren Stellvertretertod, von allen G.R.: Auf welche Kostüme dürfen wir uns freuen? zum anderen aber auch an die Verbindung von Abgründigkeiten
Schuldgefühlen für unangemessene Schadenfreude freigespro- Band: Julian Fau, Dieter Holesch, Ludwig Leiniger,
(die wir ja oft nur allzu gern wohlig-weit von uns weisen) mit Hu-
chen. Und schwuppdiwupp kann man sich sogleich auf eine neue Ulrich Wangenheim, Tobias Hofmann A.S.: Auch die Kostüme werden »kräftig gezeichnet« sein. Mit mor, der es uns vielleicht ermöglicht, diese wahrzuhaben.
Bildergeschichte freuen. Katharsis! Praktisch eigentlich! Hätte kantigen Schnitten, sperrigen Materialien, entschiedener Farbig-
Busch nicht so hemmungslos, verantwortungslos und skrupellos Weitere Vorstellungstermine: keit und nicht zuletzt einem besonderen Maskenbild, für das die
an seinem ganz persönlichen und sehr bösen Humor festgehal- 5., 12., 13., 19. und 20. Februar 2022 Maskenbildnerinnen gerade zahlreiche Schaumstoffperücken
ten, hätte er wohl kaum so viele Follower gehabt.
www.theater.ingolstadt.de
Flugschrift 95 Großes Haus 8 Flugschrift 95 Großes Haus 9
»Der Zinnsoldat und die Zugabe Junges Theater:
Papiertänzerin« unterwegs SUPERHELD LIEST…
N°4: Kunterbunter Unsinn
in ein gemeinsames Eine Lesereihe für Kinder
Diesmal: Ab 6 Jahren
Abenteuer
Der Superheld hat über den Jahreswechsel wieder viele neue Geschichten gelesen und natürlich will er seine Entdeckun-
gen mit Euch teilen. Deshalb kommt er zurück in das Junge Theater und freut sich auf viele bekannte und auch auf neue
kleine und große Besucher*innen. Es erwartet Euch eine spannende neue Geschichte voller Witz und Abenteuer.
Schauspieler Steven Cloos nimmt als lesender Superheld die jungen Zuschauer*innen mit in die phantastische Welt der
Bücher und zeigt auf heldenhafte Art, wie wunderbar und vielfältig Lesen ist.
Julia Mayrs Inszenierung von Schimmelpfennigs Andersen-Überschreibung
Superheld: Steven Cloos
wurde zum Panoptikum-Festival eingeladen. Szenische Einrichtung: Momo Mosel
19. Februar 2022 • 15:00 Uhr
Seit dem Nürnberger Stadtjubiläum im Jahr 2000 präsentiert das ren- und Objekttheater, Installationen - für Zuschauer*innen von
Theater Mummpitz alle zwei Jahre mit einer »Ansammlung von 3 bis 100 Jahren.
WERKSTATT/JUNGES THEATER
Sehenswürdigkeiten« (so die Definition von »Panoptikum«) euro- Gesprochen wird fast durchgehend deutsch, viele Aufführungen
päisches und bayerisches Theater für junge Zuschauer*innen in kommen ganz ohne Sprache aus.
der eigenen Spielstät-
te, dem Kachelbau, so- Die Ingolstädter
wie an sieben weiteren Inszenierung von
Orten in Nürnberg. »Der Zinnsoldat und
Für die 12. Ausgabe ist die Papiertänzerin«
das fünfköpfige Aus- (ab 7 Jahren) ist am
wahlteam in Belgien, 9. Februar 2022 um
Dänemark, Frankreich, 9:00 Uhr und 14:30
Großbritannien, Liech- Uhr im Schauspiel-
tenstein, Norwegen, haus 3. Etage zu
der Schweiz, Sloweni- sehen.
en, Spanien und Tsche-
chien sowie in sechs
bayerischen Städten
fündig geworden.
Ausgewählt wurden
-- neben weiteren bay-
erischen und interna-
tionalen Produktionen
-- auch die Ingolstädter
Spielzeuge: Zinnsoldat
und Papiertänzerin. Sie
dürfen -- abseits ihrer
angestammten Spiel-
stätte -- der Werkstatt-
bühne -- in der 3. Etage
des Staatstheaters nun auch Nürnberger Kindern und Festivalbe-
sucher*innen ihre fantastische Geschichte erzählen.
Darauf freut sich das gesamte Produktionsteam und empfiehlt
allen, die sich in der kalten Jahreszeit ihr Herz erwärmen mögen, PANOPTIKUM
den Besuch eines der hochkarätigen Theaterereignisse beim Pa- Kindertheaterfestival
noptikum-Festival. 8. bis 13. Februar 2022
Panoptikum wird vom 8. bis 13. Februar in rund 50 Vorstellungen
an sechs Tagen eine große Vielfalt an Formen, Farben und Ge- Weitere Infos und das komplette Programm findet sich auf:
schichten bieten: Schauspiel, Tanz(theater), Musik(theater), Figu- www.festival-panoptikum.de
Flugschrift 95 Junges Theater 10 Flugschrift 95 Junges Theater/Zugaben 11
unverbindliche Vorschau für
FEBRUAR 2022 MÄRZ 2022
Mi, 2.2. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei Di, 1.3. 19:30 GH La clemenza di Tito Abo-Rot
Fr, 4.2. 14:00 online Next-Generation-Poetry-Slam-Club Anmeldung: Mi, 2.3. 19:30 GH Lola freier Verkauf
theatervermittlung@
Workshop mit Pauline Füg und Tobias Heyel ingolstadt.de Do, 3.3. 19:30 GH ZUM LETZTEN MAL Lola freier Verkauf
19:00 online Next-Generation-Poetry-Slam freier Verkauf 20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen Abo-Silber
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
mit Pauline Füg und Tobias Heyel rennt hinterher (UA)
19:30 GH PREMIERE: Max und Moritz (UA) Frei nach der Bildergeschichte Abo-Gold Fr, 4.3. 19:30 GH Die Nashörner Abo-Weiß
von Wilhelm Busch, Liedtexte mit Motiven aus dem Original 21:00 Bl. Salon LATE NIGHT DINGS # 5 freier Verkauf
von Ekat Cordes, Komposition: Tobias Hofmann für Menschen
ab 16 bis 99 Jahren Sa, 5.3. 16:00 W PREMIERE: Ein Freund wie kein anderer (UA) freier Verkauf
20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf 16:00 GH Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Abo-Pink
mit Gebärdendolmetscher*in
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA) von Jean-Michel Räber 18:00 GH Drei Haselnüsse für Aschenbrödel geschl. Veranst.
Doppeluraufführung mit dem Deutschen Nationaltheater So, 6.3. 11:00 F Jazz und Literatur N° 30 freier Verkauf
Weimar
19:00 GH ZUM LETZTEN MAL La clemenza di Tito Abo-Lila
Sa, 5.2. 15:00 W Der kleine Erdvogel von Oliver Scherz (25. Vorstellung) freier Verkauf
ab 4 Jahren 20:00 KH ZUM LETZTEN MAL Paarlaufen II oder Mindestens sechs freier Verkauf
Personen rennen
19:30 GH Max und Moritz (UA) ab 16 bis 99 Jahren Abo-Schwarz nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA)
So, 6.2. 15:00 W Der kleine Erdvogel ab 4 Jahren freier Verkauf Mo, 7.3. online DANNER TANZT!
19:00 GH Holzfällen. Eine Erregung von Thomas Bernhard freier Verkauf 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Lesung mit Claus Peymann
Mi, 9.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Mo, 7.2. online DANNER TANZT! Podcast von und mit Olaf Danner
(zum 40. Mal) Sparte X Sa, 12.3. 15:00 W Superheld liest ... N° 4: Kunterbunter Unsinn freier Verkauf
15:00 Jederm. Café International Eintritt frei 19:00 W Die Verwandlung freier Verkauf
Di, 8.2. 19:30 GH Hedwig and the Angry Inch Buch von John Cameron Mitchell, freier Verkauf 19:30 GH Max und Moritz (UA) Abo-Grün
Musik und Gesangstexte von Stephen Trask So, 13.3. 19:00 GH Max und Moritz (UA) freier Verkauf
Mi, 9.2. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei Mo,14.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
19:30 GH Hedwig and the Angry Inch (10. Vorstellung) freier Verkauf 20:00 F DASHAUS - geht los Eintritt frei
ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT
Mi, 16.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Fr, 11.2. 21:00 Bl. Salon LATE NIGHT DINGS # 4 Sparte X freier Verkauf im Livestream
www.theater-x-ingolstadt.de Sa,19.3. 10:00 Atelier Theaterlabor - Schreibwerkstatt Anmeldung + Information:
theatervermittlung@
Sa,12.2. 10:00 Atelier Theaterlabor - Regie Anmeldung und Information: ingolstadt
theatervermittlung@
Workshop für alle Interessierten ingolstadt.de 16:00 W Der schaurige Schusch freier Verkauf
ab 16 Jahren 19:30 GH Die Nashörner Abo-Orange
18:00 W Die Zertrennlichen von Fabrice Melquiot Deutsch von Abo-Türkis So,20.3. 10:00 Atelier Theaterlabor - Schreibwerkstatt Anmeldung + Information:
Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand theatervermittlung@
ab 9 Jahren ingolstadt
18:30 GH Max und Moritz (UA) ab 16 bis 99 Jahren Abo-Orange 11:00 F SONNTAG VOR DER PREMIERE: Was ihr wollt kostenlose Tickets
über die Theaterkasse
20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf 14:00 GH Die Nashörner Abo-Gelb
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
Mo, 21.3. online DANNER TANZT!
rennt hinterher (UA)
15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
So,13.2. 10:00 Atelier Theaterlabor - Regie Anmeldung und Information:
theatervermittlung@ Mi, 23.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Workshop für alle Interessierten ingolstadt.de
ab 16 Jahren Sa, 26.3. 16:00 W Ein Freund wie kein anderer (UA) freier Verkauf
19:00 GH Max und Moritz (UA) ab 16 bis 99 Jahren Abo-Blau 19:30 GH PREMIERE: Was ihr wollt Abo-Gold
20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf Mo, 28.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte, 19:30 GH Was ihr wollt Abo-Schwarz
rennt hinterher (UA)
Mi, 30.3. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Mo, 14.2. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
19:30 GH Outwitting the Devil Abo-Lila
Di, 15.2. 20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf
Do, 31.3. 19:30 GH Outwitting the Devil Abo-Blau
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA)
Mi, 16.2. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
Fr, 18.2. 20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf Der Kartenverkauf für
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA) März startet am 11.02.2022
Sa, 19.2. 15:00 W Superheld liest ... N° 4: Kunterbunter Unsinn freier Verkauf
Eine Lesereihe für Kinder ab 6 Jahren
19:00 W Die Verwandlung nach Franz Kafka in einer Fassung von freier Verkauf
Markolf Naujoks ab 14 Jahren
19:30 GH Max und Moritz (UA) ab 16 bis 99 Jahren freier Verkauf BITTE BEACHTEN SIE:
So,20.02. 11:00 F SONNTAG VOR DER PREMIERE: Die Nashörner kostenlose Die Inszenierungen
Tickets über die
Theaterkasse
18:00 KH Click and be happy Kooperationsprojekt Chance Tanz geschlossene
»All das Schöne« und
Veranstaltung
19:00 GH Max und Moritz (UA) ab 16 bis 99 Jahren Abo-Weiß
»La Deutsche Dolce Vita«
Mo, 21.2. online DANNER TANZT! Sparte X
15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
(Arbeitstitel »(Inne)halten!«)
Di, 22.2. 20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf können zur Zeit leider nicht stattfinden und
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte, werden verschoben.
rennt hinterher (UA)
Mi, 23.2. 15:00 Jederm. Café International Eintritt frei
19:30 GH VORAUFFÜHRUNG: Die Nashörner freier Verkauf
20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf PREMIERENVORBEREITUNG:
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA) GROSSES HAUS
Fr, 25.2. 19:30 GH PREMIERE: Die Nashörner von Eugéne Ionesco Abo-Gold 01. — 03.02.2022 Max und Moritz
Sa, 26.2. 20:00 KH Paarlaufen II oder Mindestens sechs Personen rennen freier Verkauf 14. — 24.02.2022 Die Nashörner
nach dem Glück, doch das Glück, wie Brecht schon sagte,
rennt hinterher (UA) JUNGES THEATER/WERKSTATT
So, 27.2. 19:00 GH Die Nashörner Abo-Grün 21.02. — 04.03.2022 Ein Freund wie kein anderer
anschl. F PUBLIKUMSGESPRÄCH: Die Nashörner
GH: Großes Haus; KH: Kleines Haus; W: Werkstatt /Junges Theater; Bl. Salon: Theaterrestaurant;
F-GH: Foyer Großes Haus; UA: Uraufführung; E2: Probebühne am Kleinen Haus; Jederm.: Jedermann / Theaterrestaurant
Für Kindergarten- und Schulvorstellungen am Vormittag
wenden Sie sich bitte an Linda Göllner
(linda.goellner@ingolstadt.de, Tel.: 0841 305 47 227)
Schriftliche Bestellung: Öffnungszeiten der Theaterkasse Abendkasse: Persönliche Beratung:
Stadttheater Ingolstadt Theaterkasse Fax: (08 41) 305 47 209 Mo bis Fr 10:00—13:00 Uhr jew. 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn Mo bis Fr 9:00—12:00 Uhr
Schlosslände 1 E-Mail: theaterkasse@ingolstadt.de 16:30—18:00 Uhr Telefonische Information: Mo bis Do 15:00—16:30 Uhr
85049 Ingolstadt theater.ingolstadt.de Sa 10:00—12:30 Uhr (08 41) 305 47 200 Sa 9:00—11:00 Uhr
LATE NIGHT DINGS #4
Die Fastenzeit naht, doch bevor die Narren Einzug halten, gibt es noch ein besonderes
Schmankerl: Das Late Night Dings #4!
In der nächsten Episode wird es düster, erschreckend und
kathartisch…denn Peter Rahmani
wird die Wintergeister vertreiben, um den Frühling einzuläuten! Extra für Sie! Gern geschehen!
Freitag, 11. Februar 2022 um 21.00 Uhr im Blauen Salon und im Livestream
Tickets gibt es über die Theaterkasse
DANNER TANZT
DANNER TANZT!
Claus Peymann liest:
Auch im Dezember tanzt Olaf Danner für Sie! Also Adventskerzen an und zurückgelehnt:
Wie gewohnt, gibt es zauberhafte Balladen, gesprochen und besprochen, mit Gästen
diskutiert.
Neu seit dieser Spielzeit: Danner erfüllt Hörerwünsche!
Möchten sie endlich mal
Balladen-Podcast Ihre Lieblingsballade im Podcast hören? Oder wollen sie Danner mit
DANNER TANZT von und mit Olaf Danner
»HOLZFÄLLEN. EINE ERREGUNG«
einem zwölfhebigen Alexandriner herausfordern? Zu viel Schiller? Mehr Goethe?
Senden sie Ihren Balladenwunsch unter dem Stichwort „Wunschballade“ an
Auch im Dezember
Goethe, tanzt
Schiller oder
info.theater@ingolstadt.de Olafvermitteln
Fontane,
oder Danner für Sie!
Olaf Danner
Sie Also auch
tanzt Adventskerzen
sie telefonisch im Februar
unter an und zurückgelehnt:
wieder
0841/30547237 für Sie!
Alle zwei Wochen, immer montags und mit wechselnden Gästen, präsentiert, spricht und
VON THOMAS BERNHARD
Wie gewohnt,
bespricht gibt es
Danner einzauberhafte Balladen,
weiteres Werk gesprochen und besprochen,
der deutschsprachigen mit–Gästen
Balladenkunst und erfüllt auch
diskutiert.
weiterhin Hörer*innenwünsche!
Neu seit dieser Spielzeit: Danner erfüllt Hörerwünsche!
Senden Sie Ihren Balladenwunsch unter dem Stichwort »Wunschballade« an
Möchten sie endlich mal Ihre Lieblingsballade im Podcast hören? Oder wollen sie Danner mit
info.theater@ingolstadt.de oder vermitteln Sie ihn telefonisch unter 0841/30547237.
einem zwölfhebigen Alexandriner herausfordern? Zu viel Schiller? Mehr Goethe? Thomas Bernhards Holzfällen ist eine gnadenlose Abrechnung mit Wiens bürgerlicher Gesellschaft. Von seinem Ohrensessel aus be-
Senden sie Ihren Balladenwunsch unter dem Stichwort „Wunschballade“ an schreibt der Erzähler ein »künstlerisches Abendessen« im Haus des Komponisten Auersberg und dessen Gattin. Man erwartet einen
Am 7. Februar 2022 zum 30.
info.theater@ingolstadt.de Mal!
oder vermitteln Sie sie telefonisch unter 0841/30547237 berühmten Burgschauspieler, der, kaum eingetroffen, über den künftigen neuen Burgtheaterdirektor aus Deutschland herzieht: »Mir
ist es vollkommen gleichgültig, wer der neue Mann ist, der ins Haus kommt; ihm sei das immer gleich gewesen, er habe zehn oder elf
Burgtheaterdirektoren überlebt, sagte der Burgschauspieler, alle sind sie verschwunden, kein Mensch erinnere sich heute überhaupt
noch an die Namen dieser Leute.« Der Roman war kaum erschienen, da wurde er in Österreich am 29.8.1984 auf gerichtliche Anordnung
aus den Buchhandlungen beschlagnahmt und blieb wochenlang verboten.
Es war ein Wiener Literaturkritiker, der einen »Schlüsselroman« witterte und einen in diesem Buch angeblich dargestellten Komponis-
ten zu einer Klage anstiftete, die erst im Februar 1985 zurückgezogen wurde...
Seite 14/15 Kalendarium (Philipp)
Wer in Holzfällen allerdings mit Sicherheit dargestellt ist, ist der Vortragende dieses ideal besetzten Leseabends selbst: Claus Pey-
Ab Dezember gilt für alle Vorstellungen die 3G+-Regelung, ausgenommen sind
mann, der damals als künftiger Theaterdirektor bereits seine Schatten vorauswarf, um dann 13 Jahre lang das Wiener Burgtheater zu
Vorstellungen des Jungen Theaters, für die weiterhin die 3G-Regelung gilt. Der
Besuch von Vorstellungen ist möglich für: leiten.
6. Februar 2022 • 19:00 Uhr
GROSSES HAUS
Seite 14/15 Kalendarium (Philipp)
Ab Dezember
Flugschriftgilt
95 für alle Vorstellungen die 3G+-Regelung, ausgenommen sind
Sparte X 14 Flugschrift 95 Lesung 15
Vorstellungen des Jungen Theaters, für die weiterhin die 3G-Regelung gilt. Der
Besuch von Vorstellungen ist möglich für:
THEATERVERMITTLUNG Das Café International zieht um!
Das Café International zieht in einen neuen Raum und ändert die Öffnungszeiten.
Ab Februar finden uns Besucher*innen im Theaterrestaurant »jedermann« jeweils montags und mittwochs von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Das Café International ist ein Ort des Austauschs, des Miteinanders, zum gemeinsamen Tee trinken und Kuchen essen oder zum
gemeinsamen Deutsch lernen. Wir freuen uns über alle Besucher*innen, egal, welche Herkunft, Hautfarbe oder Sprache.
Next-Generation-
Poetry-Slam Club
Am 4. Februar 2022 findet wieder ein Workshop mit drauffolgendem Slam statt.
Zusammen mit Pauline Füg und Tobias Heyel werden von 14 bis 17 Uhr eigene Poetry
Slam Texte erarbeitet und an der Performance gefeilt.
Am Abend besteht dann die Möglichkeit, das Geprobte direkt vor Publikum zu
präsentieren. Sowohl der Workshop als auch der Slam finden digital statt.
Der Stream wird über die Homepage veröffentlicht.
»Click and be happy«
KOOPERATIONSPROJEKT CHANCE TANZ
Die Anmeldung erfolgt über theatervermittlung@ingolstadt.de
»Click and be happy« ist eine Videoproduktion zu einem Tanztheaterprojekt mit 22 Kindern und Jugendlichen der Freiherr-von-Ickstatt
Realschule, der Gnadenthal-Realschule sowie der Mittelschule auf der Schanz, Ingolstadt.
Das Projekt beschäftigt sich auf zwei Ebenen mit dem Thema Glück, einerseits mit einem dystopischen Hintergrund, angelehnt an
Patenklasse gesucht
Am 8. Februar starten die Proben zu »Was ihr wollt« von Shakespeare.
den Roman »Wir« von Jevgenij Samjatin, andererseits über von den Jugendlichen selbst kreierte tänzerische, theatrale und lyrische Ab diesem Zeitpunkt bis zur Premiere am 26. März bietet sich die Möglichkeit für Schüler*innen ab 16 Jahren, den Probenprozess von
Zugänge zu »Glück«. Anfang bis Ende zu begleiten.Mit Besuchen der Proben, Gesprächen, Feedback und Einblicken hinter die Kulissen und gemeinsamem
Vorstellungsbesuch ist die Patenklasse Teil der Produktion.
Regie und Choreografie: Sabine Schäffer-Leurpendeur und Annette Taubmann-Bereuter, Videokunst: Khodr Abou Riche
Die Produktion findet in Kooperation mit dem Stadttheater Ingolstadt, obigen Schulen sowie »Künstler an die Schulen e.V. Ingolstadt« Interessierte melden sich bitte bei theatervermittlung@ingolstadt.de
statt und wird gefördert von »ChanceTanz«, einem Projekt von »Aktion Tanz – Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.«
Gestaltungsrichtlinien
im Rahmen des Programms »Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung« des BMBF.
für Zuwendungsempfänger
Stand: Juli 2019
Sonntag, 20. Februar 2022 um 18:00 Uhr im Kleinen Haus (geschlossene Veranstaltung, später als Video erhältlich)
Alle Zuwendungsempfänger sind verpflichtet, auf Veröffentlichungen (Flyer, Plakate, Postkarten,
Websites, Newsletter etc.), die im Zusammenhang mit ChanceTanz stehen, die beigefügten Logos
von ChanceTanz/Aktion Tanz - Bundesverband Tanz in Bildung und Gesellschaft e.V. und des
Theaterlabor - REGIE
Bundesministeriums für Bildung und Forschung/Kultur macht stark. Bündnisse für Bildung abzubilden. Das Theaterlabor REGIE ist ein offener Workshop für alle Interessierten ab 16 Jahren. Anhand kurzer Szenen, die selbst erarbeitet werden,
schlüpfen einzelne Teilnehmer*innen in die Rolle der Regie, um den Blick von außen zu schärfen. Spieler*innen ohne Regieambitionen sind
Von Printpublikationen sind Belegexemplare in zweifacher Ausfertigung mit dem Verwendungs-
nachweis beim Projektbüro ChanceTanz in Berlin einzureichen. Über Online-Publikationen ist das auch herzlich willkommen.
Projektteam per Email mit angefügtem Link zu informieren.
Folgender Fördersatz ist zu nutzen:
Anmeldung und Information über theatervermittlung@ingolstadt.de
Die Veranstaltung wird gefördert von ChanceTanz, einem Projekt von „Aktion Tanz - Bundesverband Leitung: Katharina Wüstling
Tanz in Bildung und Gesellschaft e. V.“ im Rahmen des Programms „Kultur macht stark. Bündnisse für
Bildung“ des BMBF.
Samstag, 12. Februar und Sonntag, 13. Februar 2022 jeweils von 10:00 bis 16:00 Uhr
Das Logo soll möglichst immer in der farbigen
Variante eingesetzt werden. Das farbige Logo
Mehr aus der Reihe »Theaterlabor«:
soll stets auf weißem Hintergrund stehen. Das
Logo liegt in unterschiedlichen Formaten und
Auflösungen für Druck und
Netzanwendungen in der Dropbox bereit.
19. und 20. März – SCHREIBWERKSTATT
21. und 22. Mai – DER KÖRPER AUF DER BÜHNE
Aus drucktechnischen oder ästhetischen
Flugschrift 95 Theatervermittlung Gründen kann auch die Schwarz-Weiß-Variante
eingesetzt werden. 16 Flugschrift 95 Theatervermittlung 17
Eine Umwandlung in andere Farben ist nicht
zulässig.
SÜDWIND
J.M.: Die junge Szene in Bayern ist vielfältig. Das ist das erste, was als Hindernis für Parkourer, Skaterinnen oder Biker, Bühne der
auffiel. Wie oft im Kinder- und Jugendtheater vermischen sich Stadt und Festivalzentrum dienen wird. Freuen können wir uns
glücklicherweise die Genres: Von Schauspiel, Musiktheater über insbesondere darüber, im Rahmen des Festivals mit einem star-
Puppentheater, Tanz und Performance war alles dabei. Wir ha- ken Netzwerk aus Ingolstädter Initiativen wie Besondere Men-
ben versucht, diese Bandbreite in unserer Kuration darzustellen. schen e.V., den Ingolstädter Tanztagen oder den Literaturtagen
Schön fand ich auch, dass es Überraschungen gab. Wir sind auch u.v.a. programmatisch zusammenzuarbeiten.
jenseits der etablierten Häuser fündig geworden und haben ein
paar ungewöhnliche freie Produktionen kuratiert. Neue Impulse Julia, Teresa: Gibt es noch Weiteres über Eure Planungen zu be-
sind wichtig, und diese können durch so ein Festival auch weiter richten?
befeuert werden.
T.G.: Ja, bestimmt! Aber alle Neuigkeiten finden sich ab sofort
macht Schönwetter
Was wollt Ihr als Festivalleiterinnen denn dem Festival mit auf den auch auf unseren Social-Media-Kanälen, da freuen wir uns sehr
Weg geben? über Follower und Likes. Und auf unserer nigelnagelneuen Home-
page, die noch wächst und gedeiht. Unsere Grafikdesignerin hat
T.G.: Die Grafikdesignerin Julia Weber hat uns ein wunderschönes dort ein kleines Easteregg versteckt. Es lohnt sich also, da vor-
Corporate Design mit eigenem Logo und allem Drum und Dran für beizuschauen.
unser Festival entworfen. Aktuell arbeiten wir mit ihr an unserer
Ja, die aktuelle Corona-Lage ist kein Grund zur Freude, auch der kommt, welches sich nun biennal abwechselt mit den Bayerischen Homepage. Ich hoffe, all dies wird von unseren Nachfolger*in- J.M.: Nach und nach werden sich auch einige Dinge im öffentli-
trübe Februar dient nicht grad als Stimmungsaufheller. Ein Blick Theatertagen. Ein eigenes Festival, das bedeutet ganz klar eine nen übernommen und zum Signet des Festivals auch in späteren chen Raum tun. Schon jetzt kann man zum Beispiel einen knall-
nach vorne schafft da vielleicht Abhilfe: Im Sommer 2022 wird es Stärkung der bayerischen Kinder- und Jugendtheaterszene. Ausgaben. In jedem Fall schicken wir das -- als kleines Geschenk bunten SÜDWIND-Bus im Ingolstädter Stadtbild entdecken. Hal-
nämlich, wenn es um Kunst und Kultur für Ingolstadt geht, ziem- -- auf den Weg zu den nächsten Festivalausrichter*innen. Ja und ten Sie die Augen und Ohren offen: Der SÜDWIND braust durch
lich heiß hergehen. Genau genommen wirbelt uns SÜDWIND dann Gibt es denn Vorbilder? dann liegt natürlich viel Hoffnung darin, mit unserem Festivalkon- Ingolstadt!
fantasiewärts! Nein, wir sind nicht unter die Meteorologinnen zept, der thematischen Ausrichtung und dem dazugehörigen Pro-
gegangen. Aber diese heiter stimmende Vorhersage bestätigen Teresa Gburek: SÜDWIND ist nicht das erste Kinder- und Jugend- gramm für das Fachpublikum den einen oder anderen Samen zu Wir danken Euch für das Gespräch und wünschen gutes Gelingen
uns Julia Mayr und Teresa Gburek -- die Festivalleiterinnen von theaterfestival seiner Art. Andere Bundesländer wie Baden-Würt- sähen. bei allen weiteren Planungen!
SÜDWIND. temberg, Niedersachsen oder Nord-
rhein-Westfalen haben es mit über Was soll aus diesen Samen wachsen?
Liebe Julia, SÜDWIND -- das klingt nach Wärme, nach Dolce Vita, ihre Landesgrenzen hinweg be-
…vielleicht auch ein wenig nach Föhn und Kopfschmerz. Was ge- kannten Kinder- und Jugendthea- T.G.: Wir als pandemiegebeuteltes Junges Theater hatten in den
nau braust denn da nun auf Ingolstadt zu? terfestivals wie »Schöne Aussicht«, letzten 1,5 Jahren gute Gründe, innezuhalten und zu reflektieren,
»Hart am Wind« oder »Westwind« was wir da eigentlich tun, wo wir stehen mit unserer Arbeit und
Julia Mayr: SÜDWIND ist das erste schon lange vorgemacht. SÜDWIND wo wir damit hinwollen. Schaut man da genauer hin, dann muss
Bayerische Theatertreffen für Junges lehnt sich nicht nur namentlich an man den Theatern wohl insgesamt Nachholbedarf attestieren.
Publikum. Zu sehen gibt es eine Rei- seine Vorreiter an, sondern versteht In Sachen Barrierefreiheit und Aspekten der Teilhabe und Diver-
he kuratierter Gastspiele aus Bayern sich gleichfalls als Arbeits- und Aus- sität darf sich noch einiges bewegen in unseren Institutionen.
sowie ein buntes Rahmenprogramm tauschtreffen für alle Theaterschaf- Also wollen wir das verstärkt in Angriff nehmen, konkrete Ange-
im öffentlichen Raum. Außerdem kön- fenden im eigenen Bundesland, die für ein Junges Publikum spie- bote wie z.B. gebärdengedolmetschte Vorstellungen oder relaxed
nen sich Kinder und Jugendliche jeden len. Ein Festival in diesem Rahmen ist also auch ein gemeinsamer performances schaffen, aber auch diskursive Veranstaltungen:
Alters aktiv beteiligen und das Festi- Diskurs über Qualität -- dem »State of the Art« der bayerischen Im Fachforum werden wir Fragen der Partizipation, der kultu-
val mitgestalten. Ein Fachforum für Kinder- und Jugendtheaterlandschaft -- und eine Arbeit an der rellen Teilhabe, der Zugänglichkeit von Theater diskutieren und
bayerische Theaterschaffende stellt stetigen Weiterentwicklung der Kunstform für Junges Publikum praktisch erproben. Aus guten Praxisbeispielen lernen und es im
sich Fragen zur kulturellen Teilhabe in Bayern. besten Fall weitertragen in unseren Theateralltag, das wäre der
und Partizipation. SÜDWIND wird im biennalen Rhythmus in ver- Bayern hat z.B. mit »Lichtblicke« und »Panoptikum« in Nürnberg Wunsch.
schiedenen bayerischen Städten ausgerichtet. Gerade jetzt ist ein oder »Kuckuck« und »ThinkBig!« in München bereits wunderbare 1. Bayerische Theatertage für
Wie sieht Partizipation beim Festival konkret aus?
Kinder- und Jugendtheaterfestival besonders wichtig. Lasst Euch
von SÜDWIND den Kopf freipusten!
teils internationale Festivals für Junges Publikum. Allerdings sind
diese ortsgebunden. SÜDWIND wird in den folgenden Jahren wei-
Junges Publikum
terziehen, über kurz oder lang auch andere Städte als die großen T.G.: Uns geht es mit dem Festival darum, in die Stadt hinein zu am Stadttheater Ingolstadt
Wie kam es überhaupt zu dem Vorhaben, solch ein Festival in Bay- Zentren erreichen und so vielfältiges Theater für junge Menschen wirken: Es wird ein umfangreiches Angebot geben, sich aktiv ins
ern zu initiieren? weit ins Land tragen. Spannend ist es, als erstausrichtendes The- Festival einzumischen. Ingolstädter Kinder und Jugendliche be- 29. Juni – 8. Juli 2022
ater gewissermaßen einen Grundstein legen und Impulse setzen kommen mit den Panther-Crews die Gelegenheit, das Festival
J.M.: Wer die bisherigen in Ingolstadt ausgerichteten Bayerischen zu können. zu ihrem eigenen zu machen, es aktiv mitzugestalten, mitzube- 10 bemerkenswerte Produktionen aus der bayerischen
Theatertage erleben konnte, kann sich ungefähr eine Vorstellung stimmen und gemeinsam mit den Künstler*innen das Festival zu Kinder- und Jugendtheaterszene
davon machen, welch einen enormen Kraftakt diese Theatertage Über 50 Bewerbungen freier Gruppen und von Stadt- und Lan- erleben und sich auszutauschen. In Planung ist eine besondere Internationale Gastspiele
bis dato für das veranstaltende Theater bedeuteten, füllten die destheatern aus ganz Bayern gab es bereits für dieses allererste Form des Next-Generation-Programms -- eine Art Nachwuchsför- Musik, Lesungen, Performances, (Inter)Aktionen und
eingeladenen Produktionen und diversen Rahmenprogramm- »Theatertreffen für Junges Publikum«. Zehn davon werden nach derung in Form von Stipendien für die Festivalteilnahme, die sich Installationen im Öffentlichen Raum u.v.m.
punkte oft nahezu 14 Tage volles Programm. Nicht selten hatten Ingolstadt eingeladen. Die deutschlandweit agierenden Theater- an Ingolstädter Schüler*innen mit wenig Zugang zu, aber grund-
die Kinder- und Jugendtheaterproduktionen dabei gar keinen macher*innen Julia Dina Heße und Kristo Šagor sowie Du, Julia, sätzlichem Interesse an Theater zusammensetzt. Eine Chance
Platz mehr auf den regulären Theaterbühnen und spielten in Ihr habt gemeinsam die Stückauswahl kuratiert. Kannst Du uns vielleicht auch für die spätere berufliche Orientierung. Ein partizi- Mitmachen wird großgeschrieben!
Turnhallen oder Klassenzimmern. 2018 wurde dann bekannt, dass Deinen Eindruck schildern: Was ist denn aufgefallen beim Schau- patorisches Großprojekt wird die sogenannte »Bau mit!«-Aktion,
die Bayerischen Theatertage nur noch alle zwei Jahre stattfin- en der vielen Produktionen? Wo stehen wir mit dem bayerischen durch die auf dem Theatervorplatz in Zusammenarbeit mit vielen Facebook: Südwind - 1. Bayerisches
den sollen. Eine Reihe von Fürsprecher*innen aus Politik, Kultur, Kinder- und Jugendtheater -- auch vielleicht bezogen auf die ak- Ingolstädter Initiativen, Schulen, Institutionen und Unternehmen Theatertreffen für Junges Publikum
Theaterverbänden wie dem Bühnenverein und dem Arbeitskreis tuelle Situation der Pandemie? Und was werden wir im Sommer in eine große Rampe entstehen wird -- eine soziale Plastik, wenn Instagram: suedwindfestival
Kinder- und Jugendtheater Bayern setzte sich dafür ein, dass das Ingolstadt zu sehen bekommen? man so will -- die das Theater nicht nur symbolisch Richtung Stadt Homepage: www.suedwindfestival.de
bayerische Kinder- und Jugendtheater ein eigenes Festival be- öffnet, Verbindungen schafft, Barrieren abbaut und gleichzeitig (siehe QR-Code)
Flugschrift 95 Südwind 18 Flugschrift 95 Südwind 19Sie können auch lesen
