INTERNATIONALE THEATERTAGE AM SEE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INTERNATIONALE
THEATERTAGE AM SEE
www.theatertageamsee.de
Inhaltsverzeichnis Programmübersicht S. 3 - 5 Grußworte zu den 36. Theatertagen S. 5 - 9 Programm der 36. Internationalen Amateur Theatertage am See Fr: 13 I see my ghost coming from afar S. 11 Fr: 14 Kasimir und Karoline S. 12 Fr: 15 Jean and Beatrice S. 13 Sa: 16 Wo ist der Noteingang S. 14 Sa: 17 The Key S. 15 Sa: 18 Zwei nette kleine Damen auf dem Weg nach Norden S. 16 Sa: 19 Jubilee S. 17 Sa: 20 Zirkusgala, 20 Jahre Jublíläumsvorstellung S. 18 Sa: 21 Männerträume in Orange S. 19 Sa: 22 Impromatch: ITK Komplizen gegen Utobia S. 20 Sa: 23 Die Roller im Roggen S. 21 Sa: 24 Sturm aus heiterem Himmel S. 22 Werden Sie Mitglied S. 23 Theaterpreise S. 24 - 25 Safe the date: Abschlussprojekt S. 26 Theaterpädagogischer Ausbildungskurs Kulturhaus Caserne Preisträger Gala Deutsches Amateurtheater: amarena 10. - 13. September 2020, Friedrichshafen S. 27 Kulturhaus Caserne Übersicht: Kursprogramm S. 28 - 29 Ausschreibung: Theatertage am See 2021 S. 30 - 32 Infos und Kartenreservierung (JUST-BW-Teil) S. 34 - 35 AUSKÜNFTE BEI DER GESCHÄFTSSTELLE: FÖRDERVEREIN THEATERTAGE AM SEE Bodensee-Schule St. Martin . Postfach 1280 . D-88002 Friedrichshafen Tel.: 07541–9216–32 oder –33 . Fax: 07541–9216–39 info@theatertageamsee.de . www.theatertageamsee.de www.facebook.com/theatertageamsee 2
36. Internationale Amateur Theatertage am See
Fr Freitag, 3. April 2020
18:00 Eröffnung des Internationalen Manegentheater
Amateurtheaters
- ZirkusAkademie
- Grußworte und Blitzlichter der Theatergruppen
13 19:00 I see my ghost coming from afar Manegentheater
Seenaryo
Beirut, Libanon
50 min bis 19:50 Uhr
14 20:15 Kasimir und Karoline Kleines Theater
Oberstufentheatergruppe, Dientzenhofer Gym
Bamberg
45 min bis 21:00 Uhr
15 22:00 Jean and Beatrice Manegentheater
Studententheater, „ART“
Weißrussland (Polozk)
65 min bis 23:05 Uhr
Sa Samstag, 4. April 2020 (Vormittag)
16 09:00 Wo ist der Noteingang Kleines Theater
Ensemble CL-20
Heidelberg
75 min bis 10:15 Uhr
10:30 - 12:15 Rückspiele 13, 14, 15, 16 / Playbacks 13, 14, 15, 16
pro Stück ca. 25 min (100 min)
ab 12:00 - 13:30 Mittagessen / Lunch
17 13:00 The Key Manegentheater
New Horizon Company
Zimbabwe
45 min bis 13:45 Uhr
18 14:30 Zwei nette kleine Damen auf dem Weg
nach Norden Kleines Theater
Theatergruppe Spielbrett e.V.
Dresden
75 min bis 15:45 Uhr
16:00 - 16:50 Rückspiele 17, 18 / Playbacks 17, 18
pro Stück ca. 25 min
ab 18:00 Essen im Theatercafé / Dinner at the Theatercafé
Kartenreservierungen
Per Email kartenservice@theatertageamsee.de
Telefonisch:
bis Dienstag, 09.4.2019 07541-921633 Fax 07541-921639
ab Mittwoch, 10.4.2019 07541-31492 Fax 07541-921639
Gruppen und Schulklassen wird eine Vorbestellung besonders empfohlen
336. Internationale Amateur Theatertage am See
Sa Samstag, 4. April 2020 (Nachmittag, Abend)
19 17:45 Jubilee Kleines Theater
Theatre Shesht
Zhukovsky, Russland
30 min bis 18:15 Uhr
20 19:00 Zirkusgala Manegentheaer
ZirkusAkademie
Friedrichshafen
45 min bis 19:45 Uhr
21 20:15 Männerträume in Orange Kleines Theater
MAPH-Theater
Karlsruhe
60 min bis 21:15 Uhr
22 21:45 Impromatch Manegentheater
ITK-Komplizen vs. Utobia
Konstanz / Friedrichshafen
60 min bis 22:45 Uhr
So Sonntag, 5. April 2020
09:00 - 09:45 Rückspiel 7,9/ Playbacks 7, 9
23 10:00 Die Roller im Roggen Manegentheater
UK Theater der Geschwister-Scholl-Schule
Weingarten
70 min bis 11:10 Uhr
24 11:30 Sturm aus heiterem Himmel Kleines Theater
Junges Theater
Lörrach
50 min bis 12:20 Uhr
ab 12:00 Mittagessen / Lunch
12:45 - 13:30 Rückspiel 23, 24/ Playback 23, 24
ab 13:30 Großes Finale in der Turnhalle mit Manegentheater
Aufführungen der Kinderkurse
Finale in the Gym:
Presentation of the Workshops for Children
14:30 Abschluss der 36. Theatertage am See
Closing Ceremony of the 36th Festival
Theatertage am See
Präsentation von einigen Wochenendworkshops
Jurypreise 2020 gesponsert von den OEW
und Publikumspreise 2020 gesponsert von Regina Pohle
und René Jäger aus Dresden
Presentations of some weekend workshops
Jury Awards 2020 and Audience Award 2020
ca 16:00 Ende
End: appr. 16:00
4Petra Olschowski
Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kunst Baden-Württemberg
Liebe Theaterfreundinnen und
Theaterfreunde,
in diesem Jahr haben sich die Theater-
tage am See und die vorausgehenden
Jugend- und Schultheatertage JUST-
BW III für ein gemeinsames Thema
entschieden: „Solo Duo Trio Quadro“
und „Ich Du Wir“. Im Mittelpunkt steht
also der Mensch – als Einzelperson und
Beziehungswesen. In unterschiedlichen Spielformaten wird
es um das Individuum, aber auch um Partnerschaften und
Dreiecksbeziehungen sowie um die Bedeutung von Gemein-
schaft und Gesellschaft gehen. Dabei ist es den Macher-
innen und Machern besonders wichtig, auch Perspektiven
und Ausdrucksformen anderer Kulturen aufzunehmen.
Die Theatertage schaffen so den Rahmen für spannende
Auseinandersetzungen mit unseren Lebenswirklichkeiten.
Sie lenken den Blick auf die sozialen Veränderungen, die
wir in eigenen Beziehungen oder mit Blick in die Nach-
richten erleben. Und sie stellen die Frage, welchen Beitrag
jeder von uns für den gesellschaftlichen Zusammenhalt
leisten kann.
Ich bin überzeugt davon, dass Kunst und Kultur uns dabei
unterstützen können, uns selbst noch besser kennen zu
lernen und unsere Rolle in der Welt zu finden. Dabei ist
das Theater vermutlich die Kunstform, die uns am direk-
testen mit uns selbst konfrontiert. Sie fordert uns immer
wieder dazu auf, das Verhältnis zu unseren Mitmenschen
und unserer Umwelt zu überdenken und etwas aufmerk-
samer durchs Leben zu gehen.
Ich freue mich daher sehr, dass die Theatertage am See
und die Jugend- und Schultheatertage JUST-BW III ein
so ambitioniertes Programm entwickelt haben. Ich danke
allen Menschen, die die Theatertage mit Leben füllen und
in unterschiedlicher Form begleiten, und wünsche gutes
Gelingen.
Petra Olschowski
Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kunst des Landes Baden-Württemberg
5Lothar Wölfle Grußwort des Landrats
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Theaterfreunde aus Nah
und Fern,
„Solo Duo Trio Quadro“ - das ist das
Thema des diesjährigen Theaterfestivals
der Theatertage am See in Friedrichs-
hafen. Herzlich Willkommen im Bodenseekreis! Bereits zum
36. Mal wird die Bodenseeschule St. Martin zum Schauplatz
für Tanz, Artistik, Kabarett und Musik. Am Wochenende ver-
wandelt sich die Schule in einen einzigen großen Spielraum
und viele Theatergruppen können dabei ihr besonderes Talent
für Schauspiel beweisen.
Ich bin gespannt darauf, welche Darbietungen sich die Teil-
nehmerinnen und Teilnehmer zum diesjährigen Motto einfal-
len lassen. Das dabei gewählte Wort „Quadro“ lässt besonders
kreative Ideen zu. Das Zusammenwirken im Theaterspiel
erfüllt über kreative Einfälle hinaus aber auch eine wichtige
soziale Funktion. Menschen aus unterschiedlichen Genera-
tionen, mit unterschiedlicher Herkunft und aus unter-
schiedlichen Kulturen werden im gemeinsamen Theaterspiel
zusammengeführt. Mein Dank gilt den Organisatoren vor und
hinter den Kulissen, den Theaterschaffenden und natürlich
dem Publikum – für Ihre Begeisterung, den Idealismus und
nicht zuletzt Ihre wertvolle Arbeit. Die Theatertage am See
sind eine Bereicherung des kulturellen Lebens in der Boden-
seeregion.
Der Theaterpreis wird auch in diesem Jahr wieder von den
Oberschwäbischen Elektrizitätswerken gestiftet, deren Ver-
bandsvorsitzender ich sein darf. Allen, die dabei sein werden,
wünsche ich viel Spaß.
Beste Grüße
Lothar Wölfle
Landrat des Bodenseekreises
6Andreas Brand Grußwort des Oberbürgermeisters von Friedrichshafen
Sehr geehrte Freunde
der Theatertage am See,
„Vorhang auf“ für die 36. Theatertage am
See. Sie sind einmaliges und unvergessliches
Erlebnis für die Schauspielerinnen und
Schauspieler sowie die Besucherinnen und
Besucher. Eingeladen sind in diesem Jahr Gruppen aus
Simbabwe, dem Libanon, Russland und aus unserer weiß-
russischen Partnerstadt Polozk.
Die Theatertage am See sind etabliert und entwickelten sich
zu einem festen und äußerst beliebten Angebot. Über 36 Jahre
hinweg nutzten viele junge Menschen mit Begeisterung das
mittlerweile zur Tradition geworden Theaterspiel.
Sowohl das Programm des dreitägigen internationalen Festivals
„Solo-Duo-Trio-Quadro“ wie die Jugend- und Schultheatertage
Baden-Württemberg „ICH DU WIR“ bieten eine große Vielfalt.
Wertvoll sind aber auch die Begegnungen und der Austausch
untereinander für die zahlreichen jungen Künstlerinnen und
Künstler. Außerdem, und das scheint mir besonders wichtig,
kann man beim Theaterspielen voneinander lernen und sich
weiterentwickeln.
Neben dem Theaterspiel darf auch die Freizeit nicht zu kurz
kommen. Schließlich sollen die Gäste unsere Stadt kennen ler-
nen. Die Theatertage am See sind ein Gewinn für Friedrichshafen
und sie beweisen einmal mehr, dass das Theater aus unserem
Leben nicht wegzudenken ist.
Ich bin sicher, dass auch dieses Jahr für jeden Besucher etwas
dabei ist. Mein Dank geht an die Organisatorinnen und Organi-
satoren des Theaterfestivals, die mit großem Engagement ein
äußerst attraktives Programm vorbereitet haben.
Ich wünsche allen Gästen angenehme und erlebnisreiche Tage in
unserer Stadt, allen Aktiven viel Spaß und Freude beim Spiel und
viele neue Eindrücke.
Mit herzlichen Grüßen
Andreas Brand
Oberbürgermeister
7Simon Isser Präsident Bund Deutscher Amateurtheater
4, 3, 2, 1 – Zurück in die Zukunft?
Nicht über die Datenautobahn, sondern
analog mit Bahn, Schiff, PKW, Rad oder
per pedes reisen die Teilnehmenden und
Gäste der 36. Theatertage am See im Jahr
2020 nach Friedrichshafen. Im Zeitalter
der rasenden Digitalisierung präsentiert
sich das Festival als Kleinod für „real life“
Theaterbegegnungen mit intensiven künstlerischen Debatten,
interkulturellem Austausch und innovativen Impulsen.
Die große Bandbreite an Themen, Theaterformen und Theater-
ästhetiken, die auf der Bühne gezeigt werden, verbunden mit
der Offenheit für integrative, sozio-, inter- und transkulturelle
Projekte, lädt Menschen aller Altersgruppen und jeder Herkunft
zur Teilnahme ein. Diekünstlerischen und kulturellen Begeg-
nungsmöglichkeiten bei den Theatertagen am See ermöglichen
– ganz analog – neue, vielfältige Perspektiven und den Aufbau
bzw. die Pflege nachhaltiger Netzwerke.Manchmal kann ein
„Zurück in die Zukunft“ eben auch ein Gewinn sein.
Ich danke allen sehr herzlich, die sich an der Organisation die-
ses international herausragenden Theaterfestivals beteiligt ha-
ben. Mein besonderer Dank gilt dem Förderverein Theatertage
am See, der in diesem Jahr nicht nur sein Festival im Fokus
hat, sondern sich zugleich als Kooperationspartner für unser
Festival zum Deutschen Amateurtheaterpreis amarena stark
gemacht hat. Deshalb freut es mich besonders, dass ich die
große „Fangemeinde“ vom 10. bis 13. September 2020 erneut
nach Friedrichshafen einladen darf. Veranstalter von „amarena
2020“ ist der Bund Deutscher Amateurtheater in Kooperation
mit dem Landesverband Amateurtheater Baden-Württemberg,
dem Förderverein Theatertage am See und weiteren Partnern.
Zunächst jedoch freue ich mich auf spannende und begeg-
nungsreiche Theatertage vom 30. März bis 5. April. Den mitwir-
kenden Ensembles wünsche ich gutes Gelingen und dem Publi-
kum viel Vergnügen bei dem abwechslungsreichen Programm.
Ein Tipp zum Zahlenspiel: Weniger Bildschirmzeit ermöglicht
mehr Redezeit. 4, 3, 2 1 oder Solo, Duo, Trio, Quattro - in
diesem Sinne viel Spaß wünscht Euch und Ihnen
Simon Isser
Präsident
Bund Deutscher Amateurtheater e. V.
8Naemi Keuler Präsidentin Landesverband Amateurtheater
Baden-Württemberg e.V.
Liebe Theaterfreundinnen und -freunde
aus der ganzen Welt,
liebes Team der Theatertage am See,
die bevorstehende Woche voller Theater wird wie
jedes Jahr ein intensives Experimentierlabor der
gelebten kulturellen Bildung: Die Bodenseeschule
St. Martin öffnet für eine Woche ihre Tore, damit
hier Menschen aller Altersklassen, Herkünfte und Talente Letztere
ausüben und ausbauen und sich selbst, in der Verwirklichung und
Rezeption von Kunst, weiterentwickeln können. Von morgens bis abends,
von Rückspielen über Workshops, Aufführungen, Partys und Mahlzeiten,
finden sämtliche Programmpunkte auf dem Schulgelände statt. Bewusst
fördert und fordert das Festival Begegnung; über Sprachgrenzen hinweg,
mit Heterogenität und der Neugierde, voneinander zu lernen, als
Faustpfand.
Ich freue mich besonders, dass vor den 36. Theatertagen am See
zum dritten Mal JUST-BW stattfinden kann. Ein engmaschiges und
verlässliches Netzwerk aus Verbänden wie LVTS und dem LABW,
Lehrer*innen, politischen und gesellschaftlichen Unterstützer_innen,
den Landtagsfraktionen GRÜNE und der CDU sowie den Ministerium
für Wissenschaft, Forschung und Kunst und für Kultus, Jugend und
Sport hat hierfür leidenschaftlich und hartnäckig gearbeitet sowie
z.T. großzügig gefördert. JUST-BW bereichert die Festivallandschaft
in Baden-Württemberg in einzigartiger Weise: Es ist eine unschätzbar
bereichernde Erfahrung für junge Menschen, ein Gastspiel vor einem
öffentlichen und Fachpublikum absolvieren und über fünf Tage die
Ästhetiken, Herausforderungen und Persönlichkeiten anderer Ensembles
von Gleichaltrigen kennenlernen zu können. Besonders freut es mich,
dass die Theatertage die Auseinandersetzung mit dem Klima mit
künstlerischen Mitteln und im Dialog mit Politik und Verbänden ins
Programm aufgenommen haben.
Unter dem diesjährigen Motto „ICH DU WIR“ wird JUST-BW das
Verhältnis zwischen Individualität und Verantwortung für die
Gemeinschaft beleuchten – ob im „DUO, TRIO“ oder „QUADRO“ - sowie
die verschiedenen Rollen, die wir auf und abseits der Bühne bekleiden.
Entsprechend bleibt mir abschließend nur zu sagen: Als Präsidentin
und Geschäftsführerin des Landesverbandes Amateurtheater Baden-
Württemberg e.V. (und damit stellvertretend für über 40.000 Mitglieder),
als Fan der Theatertage am See und als Teil ihres Stammpublikums bin
ich voller Vorfreude auf die Theatertage, wünsche gutes Gelingen und
eine inspirierende Zeit!
Mit herzlichen Grüßen
Naemi Zoe Keuler
Präsidentin und Geschäftsführerin
Landesverband Amateurtheater Baden-Württemberg e.V.
9Theater- und Spielberatung
Baden-Württemberg e.V.
Landesweite Beratungsstelle für Theaterpädagogik
– in Schule, Sozialarbeit, Jugend- und Erwachsenenbildung
– für Schultheater und Amateurbühnen
– Theaterpädagogische Grundausbildung
– Jährliches Workshop-Festival »Werkstatt.Theater«
– Theaterpädagogische Workshops in der »Montagsreihe«
– Onlinekatalog & Fernleihe, Beratung vor Ort
– Umfangreiches Stückarchiv, breit gefächerte Fachbibliothek
– Auslieferung von Aufführungsmaterial und Theater-Fachliteratur
Theater- und Spielberatung Baden-Württemberg e.V.
Bienenstraße 5 · 69117 Heidelberg · Tel. 06221 - 278 57
Fax 06221 - 60 03 79 · info@theaterberatung-bw.de
www.theaterberatung-bw.de
10Freitag, 3. April 2020, 19:00 - 19:50 Uhr
Manegentheater
Eintritt: 5 € I 10 € I 2 €
I see my ghost coming from afar
13 Seenaryo
Beirut, Libanon
Autor: The ensemble of young people
Regie: Lama Amine und Victoria Lupton
Jugendliche und Erwachsene
„Ich schaue auf mein Bild,
das von sich weg eilt...
Eine kleine Abwesenheit reicht
aus, um meine Freiheit zu
umarmen, und damit mein
Körper seine Ebbe und Flut neu
beginnen kann.“
Angelehnt an das Gedicht des
palästinensischen Schriftstellers Mahmoud Darwish ist das Theater-
stück „I see my ghost running from afar“ eine Reise durch die Tiefen
der Jugend auf der Suche nach dem Selbst. Wir sind 10 junge palästi-
nensische Flüchtlinge und libanesische Waisenkinder und leben alle im
Libanon.
Unsere Nationalitäten trennen uns und unsere Identitäten sind durch
bestehende Urteile besetzt. Mit der Zeit verlieren wir uns. Aus der
Ferne macht es den Anschein, dass wir unser Leben meistern, aus der
Nähe betrachtet fehlt aber etwas.
Diese Bewegungstheaterproduktion wurde von den SchauspielerInnen
entwickelt, die von Seenaryo, einer im Libanon und in Jordanien
tätigen Kunst- und Bildungsorganisation, zusammengebracht wurden.
In Partnerschaft mit Yaabad Scout Troupe und Dar Al Aytam mit Unter-
stützung von BDAT und Goethe-Institut Libanon.
“I gaze upon my image
hurrying away from itself...
A little absence is enough
to embrace my freedom,
and for my body to begin
its ebb and tide anew.“
Taking its name from the poem by Palestinian writer Mahmoud Dar-
wish, I see my ghost coming from afar is a journey through the depths
of adolescence, in search of the self. We are 10 young Palestinian
refugees and Lebanese orphans. All of us live in Libanon but we are
divided by nationality and defined by a title weighted with judgement.
As time passes, we are losing ourselves. From a distance, it may appear
that we’re succeeding in life, but up close, something is missing.
This physical theatre production was devised and written by the actors,
who were brought together by Seenaryo, an arts and education organisa-
tion working in Lebanon and Jordan. In partnership with Yaabad Scout
Troupe and Dar Al Aytam, with support from BDAT and Goethe-Institut
Libanon.
11Freitag, 3. April 2020, 20:15 - 21:00 Uhr
Kleines Theater
Eintritt: 5 € I 10 € I 2 € pro Kind bei Schulklassen
14 Kasimir und Karoline Vol. II
Oberstufentheatergruppe Dientzenhofer-Gymnasium
Bamberg
Autor: Ödön von Horváth
Regie: Dominik Stoecker/Ludwig Bieger Jugendliche und Erwachsene
Es ist die Ballade vom arbeitslosen Chauffeur Kasimir und seiner
Braut ..., eine Ballade voll stiller Trauer, gemildert durch Humor,
das heißt durch die alltägliche Erkenntnis ‚Sterben müssen wir alle!‘
(Ödön von Horváth)
Das Stück dreht sich um den Oktoberfestbesuch der beiden Prota-
gonisten Kasimir und Karoline. Beide, den unteren Schichten der
Gesellschaft zugehörig, sind bemüht, ihre brüchige Beziehung zu
kitten. Vor dem Hintergrund des Volksfestbetriebes versuchen nun
beide in immer neuen Ansätzen zueinander zu finden…
Die Gruppe besteht aus 11 SpielerInnen. Die Choreographien und
die Gestaltung der Szenen entsteht in dem gemeinsamen Proben-
prozess – sei es in Kleingruppenarbeit oder im Zusammenwirken mit
Tanzchoreographen. Wir arbeiten jeweils im zweiwöchigen Turnus an
den Wochenenden in Probenblöcken von je 3 Stunden, öfter auch in
Zusammenarbeit mit ehemaligen Schülern, die Tanz studiert haben.
Der zweijährige Prozess ermöglicht den Spielern ein zunehmendes
Vertraut- sein mit dem Stück und damit eine ausgesprochen aktive
Mitgestaltung und Mitsprache.
This is a ballad about an unemployed chauffeur Kasimir and his
bride Karoline - a ballad of quiet sorrow tempered with the humour
of the Octoberfest. They try to find together again ....and to tighten
their love.
A group of 11 actors (former pupils having studied dancing and
performance) develop scenes in a process lasting two years. They
all participate in creating the play.
12Freitag, 3. April 2020, 22:00 - 23:05 Uhr
Manegentheater
Eintritt: 5 € I 10 € I 2 € pro Kind bei Schulklassen
Jean and Beatrice
15 Studententheater „ART“
Weißrussland (Polozk)
Autor: Carole Fréchette
Regie: Anna Shelepova Jugendliche und Erwachsene
Warum müssen alle Menschen so einsam sein?“ Diese Worte von
Haruki Muramaki dienen als Epigraph dieser Theateraufführung.
Die Protagonistin Beatrice ist „so einsam“ und verbreitet in der
ganzen Stadt einen Aushang, mit dem sie einen Mann sucht, der
sie interessiert, bewegt und verführen könnte. Genau in dieser
Reihenfolge....
Die Spielgruppe ART der Polozker Staatlichen Universität wurde
1999 von und mit Studenten und Absolventen gegründet. Sie
spielen Komödien, Dramen, Tragödien u.v.m. und bringen pro
Jahr etwa sieben bis neun Produktionen auf die Bühne.
„Why have all the people to be so lonely?“ - those are words of
Haruki Murakami and serve as the epigraph to the performance.
Protagonist Beatrice is „so lonely“ and is hanging an announce-
ment all over the city looking for a man who will be able to
interest, move, and seduce her in exactly the same order.
The ART was founded in 1999 and consists of students and
graduates of Polotsk State University. During the last years the
group performed various comedies, dramas, tragicomedies etc.
and stages up to nine productions per year.
13Samstag, 4. April 2020, 9:00 - 10:15 Uhr
Kleines Theater
Eintritt: 5 € 10 €
16 Wo ist der Noteingang
Ensemble CL-20
Heidelberg
Autor: Eigenproduktion
Regie: Monica Goodwin
Jugendliche und Erwachsene
In Zeiten schier überwältigender Flut an individuellen und
globalen Notlagen ist Mut wichtiger denn je. Die Gruppe CL-20
sucht den Noteingang. Es stürzt sich gemeinsam mit dem Pu-
blikum in den Strudel alltäglicher wie absurder Notsituationen,
um schließlich das rettende Ufer zu erblicken.
CL-20 ist ein Schauspielkollektiv, das sich für diese Produktion
aus verschiedenen Ecken Deutschlands zusammengefunden
hat, um anhand der Themen Not und Mut durch Recherche und
eigene Erfahrungen eine Inszenierung zu entwickeln.
In these times of apparent needs as well as personal and global
emergencies, courage is more important than ever. The CL-20
company is presenting a play of courage and conflicts. Together
with their audience they plunge into the vortex of mundane and
absurd emergency situations to finally reach dry land.
CL-20 is a collective cast, producing and performing contem-
porary plays. They found together from various parts of Germany
to create this production on emergencies and how to deal with
them.
1414 INTERNATIONALES AMATEURTHEATERSamstag, 4. April 2020, 13:00 - 13:45 Uhr
Manegentheater
Eintritt: 5 € 10 €
The Key
17 New Horizon Company
Zimbabwe
Autor und Regie: Chipo Basopo & Ronald Chindungwe
ab 14 Jahren
„The Key“ (Der Schlüssel) ist ein Gegenwarts-Stück, welches
herausfinden will, wie ein Mädchen in der heutigen Welt kämpft.
Wer, was, wann, wo und wie? Muss sie es wirklich allen recht
machen, ihren Eltern, Geschwistern, Onkeln, Tanten usw. oder
nur sich selbst?
Die New Horizon Youth Theatre Company wurde in den 2000ern
als eine professionelle Theatergruppe mit Sitz in Harare gegrün-
det. Ursprünglich waren sie Mitglieder in dem CHIPAWO Jugend
Programm mit seinen vielen verschiedenen Gruppen. Heute ist
die Mitgliedschaft offen für alle theaterbegeisterten Künstler
zwischen 18 und 40 Jahren, die sich damit eine Zukunft im
Theater erhoffen.
The „Key“ is a contemporary play that explores how the girl child
struggles to find her place in a world that is always imposing
upon her; what, which, when, where, who. Does she really have
to please everyone, including the expectations of parents, aunts
uncles etc. or just herself?
The New Horizon Youth Theatre Company was founded in the early
2000s as a youth professional theatre company based in Harare.
Originally the members of the group were part of the CHIPAWO
youth programme and its various performing groups. The member-
ship os the organisation is now open to all young theatre artists
in the age between 18 to 40.
INTERNATIONALES AMATEURTHEATERSamstag, 4. April 2020, 14:30 - 15:45 Uhr
Theater
Eintritt: 5 € I 10 €
Zwei nette kleine Damen auf dem Weg
18 nach Norden
Theatergruppe Spielbrett e.V.
Dresden
Autor: Pierre Notte
Regie: Ulrich Schwarz ab 12 Jahren
Ein hintergründig-komischer Roadtrip mit einigen Blech-
schäden und Musik, nach Pierre Notte. Papa soll vom Tod
Mamas erfahren, aber wo genau liegt sein Grab? - Zwei
sperrige Schwestern machen sich auf den Weg, finden
suchend zueinander - und singen- wenns nicht weitergeht. -
Ein Wandeln durch gelebtes Leben, Altern und Tod. Und was
wären eure letzten Worte? Vielleicht: „Alles in Butter - ich
mach mich vom Kutter!“
Spielbrett - das ist Amateurtheater. Sinnlich, kräftig, pla-
stisch, unterhaltsam, kritisch…. Ihre Gründung verdankt die
Theatergruppe einer Verärgerung der einstigen FDJ-Chefs der
DDR. Seit dem hat sich Spielbrett zu einer festen Größe in der
sächsischen Kulturlandschaft entwickelt. Ihre Stücke fallen
durch große Spielfreude, originelle Spieleinfälle, sorgfältige
Kostümwahl und effektives Bühnebild auf. Für ihre Arbeit
erhielt die Theatergruppe mehrfach Preise.
A roadtrip of two cranky sisters. They want to find a families
grave and - maybe - each other. An when their search gets stuck
they start to sing.
Spielbrett is an amateur theatre group that attracts attention
with their spirited way of acting and their original ideas. In
Saxony the group has made quite a name for itself.
16 INTERNATIONALES AMATEURTHEATERSamstag, 4. April 2020, 17:45 - 18:15 Uhr
Theater
Eintritt: 5 € I 10 €
Jubilee
19 Theatre Shesht
Zhukovsky, Russland
Autor: Anton Chekov
Regie: Elena Zhikhareva
ab 14 Jahren
Das Stück „Jubilee“ des SHEST-Theaters von A. P. Chekhov erzählt
eine Geschichte, die sowohl im späten 19. Jahrhundert als auch im
modernen Leben Relevanz hat. Shipuchin, Vorstandsvorsitzender
der Bank, steht kurz vor dem Bankrott. Um sein Geschäft zu retten
und Sponsoren zu gewinnen, organisiert das 15-jährige Jubiäum
der Bank. Im Verlauf der Geschichte rettet jede/r seine eigene
Haut, was Shipuchin schließlich zu einem Nervenzusammenbruch
bringt.
Das School Experimental Studio Theatre wurde am 2. November
1994 in der Stadt Zhukovsky in der Region Moskau gegründet. In
den 25 Jahren seines Bestehens gewann das SHEST-Theater viele
nationale und internationale Preise. Zum 25-jährigen Jubiläum
wurde das SHEST eine Allianz von vier Theatern: Kindertheater
(SHEST-Land), Studiogruppe (SHEST-Os), Jugendtheater SHEST,
Theater für die Eltern der Shastovites: SHEST-SUPERSTAR.
The play „Jubilee“ of the SHEST theater based on the work of A. P.
Chekhov of the same name tells the audience a story that is relevant
both in the late 19th century and in modern life. Chairman of the
Board of the Bank Shipuchin, which is on the verge of bankruptcy,
for the sake of saving his business and attracting sponsors arranges
a celebration of the 15th anniversary of the Bank. Everyone „pulls
the blanket“ on himself, which eventually brings Shipuchin to a
nervous breakdown.
The School Experimental Studio Theater was born on November 2,
1994 in the city of Zhukovsky, Moscow Region. Over the 25 years
of its existence, the SHEST theater has become the owner of many
national and international Theatre Awards. For its 25th anniversary,
the Theater Brotherhood of SHEST is an alliance of four theaters:
children’s theater - SHEST-Land; exemplary studio SHEST-Os; youth
theater SHEST; Theater for the parents of the Shastovites - SHEST-
SUPERSTAR.
INTERNATIONALES AMATEURTHEATER 17Samstag, 4. April 2020, 19:00 - 19:45 Uhr
Manegentheater
Eintritt frei
20 20er Jahre-Zirkusvorstellung
ng
ZirkusAkademie Diese Aufführu b
lä uf t au ße rh al
Friedrichshafen bs
Autor: Eigenproduktion des Wettbewer
Regie: Andrea Sprenger Jedes Alter
Junge Artisten der ZirkusAkademie zeigen ihr Können!
Ein abwechslungsreiches cirzensisches Programm erwartet die
Zuschauer. Dabei werden Techniken wie Jonglage, Luftartistik
oder Akrobatik in einen „20er Jahre-Rahmen“ verpackt. Es
kann also durchaus vorkommen, dass „zugeknöpfte“ Kreaturen
mit Keulen jonglieren oder ein verrückter Kellner das Diabolo
durch die Luft wirbelt. Spielerisch und manchmal etwas
verquer setzen die Artisten Szenen aus dem Alltag um und
geben ihnen einen neuen träumerischen Raum. Wer also
eine schräge Mischung der verschiedensten Typen mit den
unterschiedlichsten Ticks und Eigenarten aufeinander treffen
sehen will, sollte sich das Programm ansehen. Es ist eine
Einladung zum Lachen, Mitfiebern und Träumen.
Vom Zirkuskind zum Artisten: egal ob groß oder klein, Zirkus
fasziniert und begeistert. Einmal selber auf der Bühne stehen,
mit dem Zirkuswagen durch die Lande ziehen. Phantasieren
und experimentieren, ausprobieren und einstudieren, Spiel
und Spaß, Konzentration und Anstrengung - all das bietet
die ZirkusAkademie. Wir begleiten zirkusbegeisterte Kinder
und Erwachsene vom klassischen Zirkusunterricht über
Fortbildungen und Workshops bis hin zum professionellen
Artisten.
With this Circus Show in the style of the 1920s the young artists
show their various skills and invite you to laugh, to be excited
and to dream.
The ZirkusAkademie trains children, youth and adults to become
artists, in some cases even professional ones.
18Samstag, 4. April 2020, 20:15 - 21:15 Uhr
Theater
Eintritt: 5 € I 10 €
Männerträume in Orange
21 MAPH-Theater
Karlsruhe
Eigenproduktion von Philipp Schuhmacher
und Markus Schmerbeck
Jugendliche und Erwachsene
Zwei Müllmänner kommen auf die mit Müll bedeckte Bühne
und fangen an aufzuräumen. Schnell wird klar, wer hier Meister
und wer Lehrling ist und dass ihr Verhältnis nicht frei von
Spannungen ist. Doch gerade durch ihr Gerangel um das ein
oder andere „Fundstück“ entstehen verspielte, verträumte und
absurde Geschichten. Dabei wird immer klarer: Geschichten
liegen überall herum, man muss sie nur aufheben...
Das MAPH-Theater besteht aus Philipp Schuhmacher und
Markus Schmerbeck, zwei seit Jahrzehnten Theaterspielende
und Theaterbegeisterte. Markus Schmerbeck hatte sich bereits
zu Schulzeiten mit dem Theaterfieber infiziert und sammelte
weitere Bühnenerfahrung in der freien Theaterszene Darmstadt
und im UniTheater Karlsruhe. Philipp Schuhmacher zog es
zuerst zum Clownstheater, er war aber auch im Sprechtheater
in der freien Theaterszene Karlsruhe aktiv. Im UniTheater Karls-
ruhe fanden die Theateraktivisten zusammen. Die gemeinsame
Vorliebe für das Maskentheater führte 2017 zu dem Entschluss,
ein Projekt in diesem Bereich zu verwirklichen. Das MAPH-
Theater war geboren.
Garbage collectors on a littered stage - they start to clean.
And you will see: Stories can be found everywhere if you pick
them up.
Two men who felt in love with theatre. They both wanted to
show a mask play and so MAPH-Theatre was born.
19Samstag, 4. April 2020, 21:45 - 22:45 Uhr
Theater
ng
Eintritt: 5 € I 10 € Diese Aufführu b
Impro Match läuft außerhalbs
22 ITK-Komplizen vs. Utobia
des Wettbewer
Konstanz / Friedrichshafen
Autor: Eigenproduktion
Regie: ITK-Die Komplizen und Utobia
Jugendliche und Erwachsene
Hier wird Sport getrieben. Theatersport. In einem Match werden
Improtheater Konstanz - Die „Komplizen“ und „Utobia“ durch kurze
Szenen und Spiele herausgefordert. Sie müssen ihr Können unter Beweis
stellen, indem sie sprachlich, pantomimisch, körperlich, gesanglich und
dichterisch überzeugen. Das Publikum fiebert mit und feuert an – eben
wie beim Sport.
In this Improv-Match, the two Improv-Theatre Groups will challenge
themselves by performing improvised scenes and showing their impro
skills. The audience will support the two team by cheering and sharing
the excitement.
Die Komplizen sind seit
vielen Jahren eine eingespielte
Truppe, die leidenschaftlich
gerne auf der Bühne steht. Mit
Schnelligkeit, Witz und Charme
lassen die Spieler spontan
Szenen aus dem Nichts
entstehen und erzählen dabei
von den großen und kleinen
Absurditäten des Lebens. Alle
Ensemblemitglieder proben regelmäßig und bilden sich in Workshops
weiter.
Utobia, gegründet 2013 in
Meckenbeuren von Absolventen
der Theaterpädagogischen Aus-
bildung, besteht aus improvi-
sationsbegeisterten Schauspie-
lerInnen aus Deutschland und
Österreich. Alle ihre Geschich-
ten auf der Bühne entstehen
aus dem Moment. Neben der
schnellen, witzigen Impro-Comedy experimentieren sie gerne mit vielen
Formen aus der reichhaltigen Welt des Improvisationstheaters. Diese
Gruppe ist Teil der Ensembles des Theatertage am See Vereins.
Both improv-theatre groups, Die Komplizen and Utobia share a great
passion for improv theatre and its various forms and are more than
happy to stage this improv theatre match for you, as a part of the
festival program.
20
20Sonntag, 5. April 2020, 10:00 - 11:10 Uhr
Theater
Eintritt: 5 € I 10 €
23 Die Roller im Roggen
UK Theater der Geschwister-Scholl-Schule
Weingarten
Regie: Alex Niess
Spielleiter: Thorsten Mühl
Regieassistenz: Hannah Rech
Autor: Alex Niess
Jugendliche und Erwachsene
Die Helden dieser Geschichte können weder sprechen noch laufen
und mit der Liebe hat es bei keinem geklappt. Die Schule war
ihnen ein sicherer Ort - doch jetzt das harte Arbeitsleben. Sie
begeben sich auf ein Abenteuer. Dass da natürlich Freundschaf-
ten, ein alter Bulli und vielleicht sogar die Jungfräulichkeit auf
der Strecke bleiben, ist ja wohl klar. Was macht ein Mensch mit
Behinderung mit seinen Träumen und Wünschen, ohne an die
Grenzen zu stoßen? Wir haben noch keine Lösung gefunden und
deshalb spielen wir Theater.
Die Theaterarbeit mit diesen Jugendlichen verläuft jedoch anders
als mit sonstigen Gruppen. Die Jugendlichen können fast alle
nicht sprechen und benötigen somit, zusätzlich zu ihrem Körper
als Ausdrucksmittel, einen Talker. Diese werden vollkommen un-
terschiedlich ausgelöst. Die Texte werden zumeist von Alex Niess
geschrieben und anschließend mit den Jugendlichen besprochen.
Unterstützt wird die Gruppe durch FsJler und BufDis und durch
Erwachsene des Theaterclubs am Theater Ravensburg.
What if you can’t talk and walk and love doesn’t work? School is
over and work became life. Starting a trip is the only way to leave
this vicious circle. Friendship, wheelchair and virginity - ingredients
for our new play.
Due to the reason that they can’t talk, they all have talkers. These
machines they use with different parts of their body.
21Sonntag, 5. April 2020, 11:30 - 12:20 Uhr
Theater
Eintritt: 5 € I 10 €
Sturm aus heiterem Himmel
24 Junges Theater
Lörrach
Autor: Nicolas Turon
Regie: Birgit Vaith
ab 7 Jahren, Jugendliche
und Erwachsene
Das Stück erzählt den Alltag
eines Mädchens, das lieber ein
Junge wäre. In fantasievollen
Spielen, sowie ihrer großen
Liebe zu Flugzeugen findet
sie einen Weg, ihren Alltag
besser zu ertragen. Die vielen
einsamen Momente und das
Gefühl, von den Erwachsenen
nicht verstanden zu werden,
machen sie zu einem Kind,
das Aufmerksamkeit sucht.
So taucht sie ab in ein Leben
voller kindlichen Sehnsüchten
und Träumen.
Bereits 2010 wurde unser Stück als deutsch-französische Koproduk-
tion unter der Regie von Birgit Vaith (Junges Theater) und Nicolas
Turon (Compagnie des Ô) auf die Bühne gebracht. Die Proben mit
den beiden Darstellerinnen Julie Biscarat (französisch) und Petra
Jeroma (deutsch) ließen dasselbe Stück, jedoch im Stil und
Charakter der jeweils Beteiligten entstehen. Zehn Jahre später und
nach 29 Aufführungen nehmen wir das Stück nun noch einmal auf.
Das Junge Theater bietet jungen Menschen die Möglichkeit, sich
künstlerisch zu verwirklichen.
A girl who likes to be a boy, in a life without a mom. She learns to
enjoy her life with her love in airplanes. This gets her way to express
her dreams and longings.
This play already got completed in 2010 in a co-production with
“Companie des Ô” with two different actresses. So each director
made his own play out of the same text.
22Werden Sie Mitglied im Theatertage am See
Verein e.V.
Unterstützen Sie unsere Arbeit, damit es die Theatertage
am See noch lange gibt!
Sie können uns diese Unterstützung auf zweifache Weise
zukommen lassen:
- Indem Sie Mitglied im Förderverein Theatertage am See
werden und durch Ihren Mitgliedsbeitrag zur finanziellen
Absicherung des Festivals und zur Finanzierung unserer
unterschiedlichen Projekte beitragen. Dabei haben Sie
auch selbst einige Vorteile. Mitglieder zahlen bei unseren
Aktivitäten immer nur den ermäßigten Preis.
- Indem Sie zu unserem Organisationsteam stoßen und
uns bei der Vorbereitung und Durchführung des Festivals
unterstützen. Es gibt eine Fülle von Aufgaben, die darauf
warten, von mehreren Schultern getragen zu werden. Auch
neue Impulse und Ideen sind willkommen. Wir machen
manches möglich, wenn es zu unserem Grundverständnis
passt und es Menschen gibt, die bereit sind, dafür
Verantwortung zu übernehmen. Wir können uns z.B. vor-
stellen, in Friedrichshafen eine Jugendtheatergruppe mit
aufzubauen, die sich nicht nur projektbezogen trifft, son-
dern das Ziel verfolgt, sich dauerhaft zu etablieren. Eine
solche Gruppe könnte dann auch andere Festivals im In-
und Ausland besuchen.
Wie profitieren Sie als aktives Mitglied?
- vorzeitige Informationen zu Kursen und Schulprojekten,
- ermäßigte Kursgebühr und ermäßigte Eintrittspreise
- Schulprojekte können über den Verein gebucht werden
- Regelmäßige Informationen über die Aktivitäten des Vereins
- Stimmrecht im Verein
- Mögliche Teilnahme bei der ZirkusAkademie, dem Theater-
pädagogischen Ausbildungskurs, den Theatergruppen TOB,
UTOBIA
- Möglichkeit der Teilnahme an Fortbildungsangeboten unserer
Kooperationspartner
- Unterstützung bei eigenen Theaterprojekten
Anmeldungen unter: www.theatertageamsee.de
23Theaterpreise bei den Theatertagen am See Die Preise der Fachjury, gesponsert von den Oberschwäbischen Elektrizitätswerken (OEW) Seit 2019 finanziert die OEW die Preisgelder für die Theater- preise und stellt dafür 5000.- € zur Verfügung. Für Gruppen des Internationalen Amateurtheaters mit erwachsenen Dar- stellerInnen. Eine international besetzte Jury aus Vertreten der großen Theaterverbände im deutschsprachigen Amateur- theater begleitet alle Aufführungen und entscheidet über die Preisträgergruppe. Die Zusammensetzung der Jury 2019 Dr. Christoph Daigl vertritt die Theatertage am See und ist der Sprecher der Jury. Vertreten sind: das Präsidium des Bundesverbandes Deutscher Amateurtheater(BDAT) das Präsidium des Landesverband Amateurtheater Baden- Württemberg (LABW) das Präsidium der Bundesarbeitsgemeinschaft Spiel & Theater (BAG) der Vorstand des Bundesverbandes Theaterpädagogik (BuT) eine Vertretung des Österreichischen Bühnenverbandes (ÖBV) eine Vertretung des Zentralverband Schweizer Volkstheater (ZSV) eine Vertretung des Südtiroler Theaterverbandes (STV) ein von den OEW beauftragtes Jurymitglied Wolfgang Mettenberger als Ehrenjuror Der Publikumspreis Regina Pohle und René Jäger aus Dresden stiften auch in diesem Jahr wieder einen Publikumspreis und dotieren diesen mit 500.- € . Alle Besitzer einer Dauerkarte oder eines Spieler- ausweises sind stimmberechtigt. Sie notieren auf der Rückseite der Karte ihren Favoriten und werfen diese nach der letzten Aufführung in den vorgesehenen Kasten am Info. Für die eigene Gruppe darf nicht votiert werden. Auch eine Gruppe, die den Preis der Jury zugesprochen bekommt, kann diesen Preis zusätzlich gewinnen. 24
Was sind die Oberschwäbischen Elektrizitätswerke? Der Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke ist ein Zusammenschluss von neun Landkreisen – nämlich der Boden- seekreis, der Alb-Donau-Kreis, der Landkreis Biberach, Freuden- stadt, Ravensburg, Reutlingen, Rottweil, Sigmaringen sowie der Zollernalbkreis. Verbandsvorsitzender ist Landrat Lothar Wölfle, Bodenseekreis. Bei ihrer Gründung am 20.12.1909 setzten sich die OEW eine „gemeinnützige Versorgung ihrer Bezirke mit Elektrizität“ zum Ziel. Unter Ausschaltung von Einzel- und Privatinteressen sollte eine flächendeckende, allgemeine und möglichst billige Elektri- zitätsversorgung für alle geschaffen werden. Ein Gründungsauf- trag, der auch heute noch uneingeschränkt gilt. Eigene Produktionsstätten hat der Verband längst nicht mehr. Die Erzeugungskapazitäten und Netze mussten 1939 in die Energie-Versorgung Schwaben (EVS) eingebracht werden. Als Anteilseigner ist der Verband jedoch bis zum heutigen Tag präsent geblieben: zunächst als Anteilseigner der EVS, später auch des Badenwerks und seit 1999, nach der Fusion von EVS und Badenwerk, als Hauptaktionär der EnBW Energie Baden- Württemberg AG, damals noch gemeinsam mit dem Land Baden-Württemberg und zahlreichen weiteren Kommunen. 46,75 % halten die Landkreise der OEW heute am drittgrößten Stromversorger Deutschlands und damit gleich viele Anteile wie das Land Baden-Württemberg als dem derzeitigen zweiten Hauptaktionär. Grundversorgung: eine kommunale Aufgabe Die Versorgung mit Energie ist eines der Grundbedürfnisse der Menschen, und diese gilt es nach wie vor zu gewährleisten. Aus dieser Abhängigkeit heraus sehen sich die OEW-Landkreise in der Pflicht, sich nach wir vor in der Energieversorgung zu enga- gieren. Sie sind letztendlich Garant dafür, dass die Kommunen auch in einem liberalisierten Strommarkt nach wie vor Einfluss auf die Energieversorgung in Baden-Württemberg haben. Sie vertreten die kommunalen Interessen in den Aufsichtsgremien der EnBW und ihrer Töchter, und sie sorgen dafür, dass die kommunalen Interessen in Entscheidungen des Konzerns mit einfließen. Über den eigentlichen energiewirtschaftlichen Bereich hinaus sind die OEW durch ihr Mäzenatentum zu einem Begriff gewor- den. Seit 1952 stellen sie den Mitgliedslandkreisen Mittel für die Förderung von Kunst und Kultur zur Verfügung und haben so entscheidend dazu beigetragen, der Landschaft Oberschwa- ben ein kulturelles Profil zu geben. 25
gischen
ssprojekt d es 19. Theaterpadago e
Abschlu Ku lturhaus Casern
ku rses im
A usbildungs
zum Thema:
WAS MACHT EINEN HELDEN AUS? HÄLT
apien. DERPraesent nislNICHT
ANTIHELD SICH tortor,
AUCH FÜR
pibus DEN HELDEN?
quis, KANN MAN
egestas NICHT BEIDES
non,
SEIN? MUSS MAN KONSEQUENT GENDERN?
ociis natoque penatibus et
WER BEURTEILT, WER WER IST? KÖNNEN DIE
N
rturient
OLLEN NICHTmontes, nascetur
AUCH TAUSCHEN? IST DAS NICHT
E
VOLL SUBJEKTIV? GIBT ES MORALISCHE
D
Nullam eleifend pharetra felis.
(anti) HEL
VORGABEN? SPIELT SYMPATHIE UND ANTIPATHIE
elit, tristique ac, lacinia in,
NE ROLLE? GIBT’S AUCH WAS DAZWISCHEN? WANN
ante. Donec
IST JEMAND viverra
HELD/ tortor
ANTIHELD? KANNsed
JEDER HELD
DEN?
us BRAUCHT
nec magna. HELDAenean
EINE ENTWICKLUNG?
vehicula,KÖNNEN
AS ALLE SEIN? IST BEIDES IN JEDEM VON UNS? IST ES
ue eleifend, mauris lorem aliquam
MOMENTABHÄNGIG? HAT ANTIHELD EINE POSITIVE
nd est odio
ZEUGUNG? et pede.
WELCHE ROLLE Mauris vitae
SPIELT GESELLSCHAFT BEI
ENBILDUNG?
t est rhoncus IST DIE GESELLSCHAFT
laoreet. IMMER FÜR ALLES
Curabitur
TWORTLICH? MACHT DER HELD SICH ZUM HELDEN ODER
el egestas vulputate, tellus purus
UM? INTERAKTION: HELD UND ANDERE? HABEN HELD UND
,D quis facilisis ZUEINANDER?
EINE BEZIEHUNG dui nisl a nunc.
WENN JA WELCHE? WILL
D EIN HELD SEIN? KANN HELD AUCH SCHEITERN? KANN DER
m eleifend
EINEN STATUS AUCH nulla. Suspendisse
ABLEGEN? IST MAN GERNEpotenti.
HELD ODER
nisi,WANN
FR 03.07. am Abend
venenatis non, accumsan nec,
ELD? BIN ICH EIN HELD? WIESO DENKEN WIR IMMER IM
et, lacus. In purus est, mattis eget,ZU SEIN? WIE
? MUSS ICH ALS HELD ETWAS TUN, UM EIN HELD
SA 04.07. am Vormittag
WIRKT HELDENBEWUSSTSEIN? BIN ICH EIN HELD WENN ICH EIN
ermentum congue,
EIN WILL? WIE WICHTIG tortor.
SIND Aenean
HISTORISCHE ut nibh.
BEZÜGE? HÄLT DER
t viverra
CH SELBER FÜRdolor. Vestibulum
EIN HELD? SIND ELTERNfringilla,
ODER KINDER lectus
HELDEN?
PI ODERenim
uada, DIE AUTORIN und Abend
EIN HELD? KANN
mi adipiscing DONALD
ligula, etTRUMP NOCH EIN
bibendum
RDEN? HÄLT ER SICH FÜR EINEN? IST ROBIN EIN GRÖSSERER HELD
SO 05.07. am Vormittag
m. Cras risus turpis, varius ac, feugiat id,
AN? EINMAL HELD, IMMER HELD? WER SAGT DAS? WARUM WERDEN
assa. Nunc gravida
LMANNSCHAFTEN nonummy
ALS HELDEN BEZEICHNET? felis.
WAR Etiam
JESUS EIN HELD?
KINDER
met suscipit Eintritt: 12€
HELDEN sodales,
ANDERS? ERZEUGT
est nequeZEUGUNG EINES HELDEN,
suscipit EINEN
erat, nec
HELDEN? WIE SIEHT EIN HELD AUS? WIE SIEHT EIN HELD VON HINTEN
eget leo. In porttitor rutrum leo. Ut eget
AUS? HABEN HELDEN SUPERKRÄFTE? WER BIN ICH? BRAUCHT ES
leo.
Friedrichshafen Kulturhaus
ENSCHLICHKEIT UM MENSCH ZU SEIN? WELCHE ROLLE SPIELT DIE
roin ac pede vel ligula facilisis gravida.
HAUTFARBE? SIND TIERE HELDEN? KANN ICH DAS AUCH SELBER
tiam sapien.
ENTSCHEIDEN? ISTDuis diam
HELDSEIN urna, iaculisIST
EIN DAUERZUSTAND ut,
HELDSEIN
EINSTELLUNGSSACHE?
sit amet, mi. Donec GIBTid
ESnisl.
EINEN Aliquam
ALLTAGSHELD? GIBT ES
erat
NE HELDEN? IST ES OK AUCH MAL KEIN HELD ZU SEIN? EINMAL
ingilla. Duis lobortis, quam non volutpat
AM TAG EIN HELD SEIN! WANN BRAUCHEN WIR HELDEN?
m consequat
CHEN WIR ÜBERHAUPTlibero, ac hendrerit
HELDEN? WAS SOLL DER urna ante
QUATSCH?
NN WARST
modo DU DAS LETZTE
facilisis tellus.MAL EIN HELD?sodales
Integer MUSS MAN NUR
VORVERKAUF
ÜR ANDERE EIN HELD SEIN? SIND HELDEN STOLZ? HABEN
bi consectetuer mauris quis odio. Ut
HELDEN EIN VORBILD? BETEN kartenservice@theatertageamsee.de
HELDEN? WELCHE FRISUR
vitae,
HABENviverra
HELDEN? eu,HABEN euismod nec, enim.
HELDEN HELDEN? GIBT ES A
it amet,
HELDENconsectetuer
B HELDEN? WELCHE adipiscing elit.
ROLLE SPIELT DER
SCHUTZENGEL? MACHEN HELDEN SPORT?
Morbi
HABEN nisl
SIE EIN SIXPACK?
IST MAN
Die TeilnehmerInnen zeigen ihre drei Inszenierungen zum
Thema (Anti)Helden, die sie im Laufe des Jahres erarbeitet und
an neun Schulen in der Region aufgeführt haben, auch für Sie!
Kommen Sie in die Theaterräume des Kulturhauses Caserne und
erleben Sie HELDENREISEN.
Haben Sie auch Interesse am einjährigen Ausbildungskurs
„SpielleiterIn im pädagogischen Bereich“? Dann schreiben
Sie für nähere Infos an: ausbildung@theatertageamsee.de
26amaren
ena
Deutscher Amateurtheaterpreis
eis 2020
CCC
10. - 13. September 2020, Friedrichshafen
Kulturhaus Caserne
amarena Preisträgerfestival und Gala
Schirmherrschaft: Winfried Kretschmann,
Ministerpräsident Baden-Württemberg
Lassen Sie sich hinreißen, mitreißen, animieren – und
krönen Sie live die Preisträger*innen des Deutschen
Amateurtheaterpreises amarena in der Kategorie
„Theater ist Leben!“. Der Bund Deutscher Amateurtheater
präsentiert zum 6. amarena Festival vier Inszenierungen
der Preisträger-Ensembles in den Kategorien:
Schauspiel Kinder- und /oder Jugendtheater
Seniorentheater Inszenierung im ländlichen Raum
Drei nominierte Theatergruppen stellen sich dem Publikums-
Voting in der Kategorie:
Theater ist Leben!
Eröffnet wird das Festival mit dem ersten Preisträgerstück
am Donnerstag, 10. September, 2020. Die Gala mit der Preis-
übergabe findet am Samstag, 12. September, statt. Moderierte
Publikumsgespräche und eine Ausstellung zu den Projekten
der Innovationsförderung amarena 2019 laden ein zur Reflek-
tion und zum Diskurs.
Seit 2010 vergibt der Bund Deutscher Amateurtheater (BDAT)
den mit insgesamt 10.000 Euro dotierten Preis an wechseln-
den Orten. Die Auszeichnung würdigt die künstlerische Leis-
tung im ehrenamtlichen Engagement und zeigt exemplarisch
die Vielfalt und Qualität des Amateurtheaters.
Veranstaltungsorte: Kulturhaus Caserne Friedrichshafen
und Bodensee-Schule St. Martin
Ticketreservierung und -verkauf ab Juli 2020 unter:
www.kulturhaus-caserne.de
Weitere Informationen:
Bund Deutscher Amateurtheater, www.bdat.info
Kooperationspartner:
Gefördert von:
27
27Kursprogramm
Wochenendkurse 3. - 5. April 2020
in der Bodensee-Schule St. Martin, Friedrichshafen
W1 Wenn Farben Theater machen
Für Kinder ab 7 Jahren
Doris Bosch, Illmensee
W2 Vorhang auf und ab in die Manege!
Für Kinder ab 8 Jahren
Andrea Sprenger, ZirkusAkademie Friedrichshafen
W3 Solo Duo Trio…Stockkampfkunst
Für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren
Fé André, Freiburg
Wochenendkurse ab W4
Freitagabend bis Sonntagnachmittag
W4 Hip-Hop und Schwarzlichttheater
Plopp, 1, 2 oder 3? Ob ihr richtig steht,
seht ihr, wenn das Licht angeht!
Generationsübergreifend ab 12 Jahren
Esther Bachmann, Hamburg und Maya Hasenbeck,
Hanstedt
W5 Fliegende Objekte und komische Typen -
Liaison zwischen Theater und Zirkus
Generationsübergreifend ab 12 Jahren
Cornelia Thiele, Weimar
W6 Circles und BodyVoice Intensiv-Workshop
Stimme - Improvisation und Gestaltung
Helga Kröplin, Tübingen
W7 DIE KUNST DER SPONTANEN ZWEISAMKEIT –
Ein Schauspieltraining mit Methoden des
Improvisationstheaters
Nicole Erichsen, Bremen
W8 Zeilendiebe - Wie Bücher lebendig werden
Caroline Schneider, Konstanz
W9 Masken leben! Spiel & Improvisation
mit Masken
Sebastian Kautz, Bremen
28W10 „Schieben, tupfen, boxen, schweben…“
– Die Laban – Bewegungsanalyse als Zugang
zur Rolle
Birgit Reibel, Frankfurt
W11 Ein Regisseur kann alles – verändern.
Jürgen von Bülow, Stuttgart
W12 Bildertheater: Raum, Material und Alltagsdinge
– Spiel mit theaterfremden Räumen; Materialien
und Objekte als Spielpartner entdecken
Katja Fillmann, Berlin
W13 „Tanzmischpult” Methode
Lior Shneior, Berlin
W 14 The Individual and the Crowd
Michael Woodwood, London, UK
W15 Bewegung inszenieren
Christian Mattis, Bern, Schweiz
W16 Dance Move Fly - Zeitgenössischer Tanz und
Contactimprovisation
Pia André, Freiburg
Anmeldung und genauere Informationen unter:
www.theatertageamsee.de oder direkt: info@theatertageamsee.de
Theatertage am See
Bodensee- Schule St. Martin
Zeisigweg 1
88045 Friedrichshafen
Anmeldung und genauere Informationen unter:
www.theatertageamsee.de oder direkt: info@theatertageamsee.de
Kosten und Kurszeiten:
W1 – W3 W4 – W16
Kinder und Jugendliche Kinder und Jugendliche: 85 €
bis 18 Jahren: 50 € Erwachsene: 110 €, ermäßigt 85 €
Samstag, 4. April: 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag, 3. April von 18.00 bis 20.30 Uhr
Sonntag, 5. April: 9.00 Uhr bis 14.30 Uhr Samstag, 4. April von 9.00 bis 12.00 Uhr
Um 13.30 Uhr findet die Präsentation der und von 14.00 bis 17.00 Uhr
Kinderkurse in der Turnhalle statt. Sonntag, 5. April von 9.00 bis 13.00 Uhr
14.30 Uhr: Finale im Manegentheater
Kurszeiten sind grobe Vorgaben. Genaue
Kurszeiten werden im Kurs abgesprochen.
Kursort: Bodensee-Schule St. Martin im Zeisigweg 1, Friedrichshafen
29Ausschreibung 2021/ Bewerben Sie sich!
37. Theatertage am See 22. - 28.03.2021
Haltung(en)
Unter „Haltungen“
AM SEE
36. THEATERTAGE verstehen wir zum
Bodenseeschule St. Martin Friedrichshafen einen „Körperhaltung“,
die wir einnehmen
beim Stehen, Gehen
oder Sitzen, eine gute,
gebückte, gerade,
aufrechte, [nach]lässige
Haltung“– und zum
andern die innere Ein-
stellung, die jemandes
Denken und Handeln
prägt, „eine sittliche,
religiöse, liberale,
progressive, konserva-
tive Haltung“. Theater
22.03. 28.03. 2021
BIS
bringt oft genug beides
WWW.THEATERTAGEAMSEE.DE
zusammen, fragt nach
Gestaltung und Fotografie: www.seethaler-design.de
Präsenz und Authentizi-
tät. Nicht selten geht es dabei um das Bedürfnis nach „Unterhal-
tung“ auf Seiten der Zuschauer. Soweit formal.
„Haltung“ wird heute von allen Seiten eingefordert. „Wo stehe
ich?“ „Wo stehst du?“ „Wie positioniere ich mich?“ „Wie positio-
nierst du dich?“ Es wird gepostet, getwittert und zu allem und
jedem Stellung bezogen, oft spontan, aus der „Hüfte geschos-
sen“. Klimawandel, Migration, Integration, Inklusion, die älter
werdende Gesellschaft, der zunehmende Grad der Digitalisierung,
deren Auswirkungen auf Privatleben, Kommunikationsformen, Ar-
beitswelt und Unterhaltungsindustrie: Wir sind gefordert zu allem
und jedem eine Haltung zu entwickeln. In einer komplexen Welt
gibt es auch nicht die eine, allgemeingültige Haltung, sondern
treffen unterschiedlichste Positionen aufeinander. Haltungen
entscheiden heute darüber, zu welcher Gruppierung du gezählt
wirst oder gehörst. Die Haltung bestimmt, wer wessen Freund und
wessen Feind ist.
Damit einher geht eine zunehmende Verrohung unserer Umgangs-
formen. Was als „shitstorm“ beginnt, endet in Morddrohungen
und Morden. Rassismus, Antisemitismus, Antiislamismus, Ab- und
Ausgrenzung dominieren den öffentlichen Diskurs, beeinflussen
Wahlergebnisse und unser Demokratieverständnis.
30Haltung wird zur „Gretchenfrage“ unseres Zusammenlebens.
Was bedeutet das für das Theater, das in seiner elementaren
Funktion sich mit Fragen nach der Art und Weise, wie wir uns
selbst verstehen und (zusammen)leben, auseinandersetzt?
Es schließt sich der Bogen zur ersten Definition des Begriffs.
Auch das hat ziemlich viel mit dem „aufrechten Gang“ zu
tun.
Unser spezielles Anliegen für alle Bereiche des nichtpro-
fessionellen Theaters ist „kulturelle Bildung“. Das erfordert
Inhalte, ästhetische Formate und Haltungen auf der Bühne
und im Zuschauerraum.
Wir sind gespannt, welche Antworten die Theater und die-
WorkshopleiterInnen dazu einfallen und wie die Zuschauer
sich dabei positionieren? KursleiterInnen bewerben sich bitte
bis September, Theatergruppen bis Ende November 2020.
2021 haben wir wieder das alte Format: von Mittwoch bis
Freitag justSEE, die internationalen Jugend- und Schulthea-
tertage, und ab Freitag die internationalen Theatertage am
See mit erwachsenen DarstellerInnen.
Ihr Theatertage Team
Wir freuen uns über Angebote von Kursleitern für Wochenendkurse DEUTSCH
und Projektangeboten und laden weltweit Theatergruppen ein, sich
mit einer Inszenierung für die 37. Theatertage am See zu bewerben.
justSEE (Internationale Kinder-, Jugend- und Schultheatertage am
See):
Mi 24.03. - Fr 26.03.2021
Internationale Amateurtheatertage
mit erwachsenen DarstellerInnen: Fr 26.03. - So 28.03.2021
Bewerbungsschluss für beide Sparten ist der 20.11.2020
(Posteingang bei uns!)
Bewerbungsunterlagen, auch in englischer Sprache, senden Sie
bitte bald ab. Mehr Infos unter www.theatertageamsee.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
ENGLISH
We are happy to recieve offers from workshop teachers of the week-
end courses and projects as well as applications from national and
international Theatre groups to show their production at the 37th
Theatertage am See Festival.
justSEE (international Children, School,- and Youth theatre groups):
24th of March - 26th of March 2021
International Amateur Theatre Groups (adult actors):
26th of March - 28th of March 2021
Please apply for participation at the 37th Festival of Theatertage
am See in 2121 until the 20th of November 2020
Application documents can be downloaded soon at
www.theatertageamsee.de. We are looking forward to your
application.
Please find the English Version for the Application in 2021
on the two following pages: The motto is Posture(s) -
Attitude(s). 31Sie können auch lesen
