FREI RAUME 03 - Metten Stein+Design
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FREI RAUME 03
„Architektur ist nicht einfach nur ein ideologischer Schaukasten von Geometrien oder Raumprogrammen. Sie gründet immer auf etwas sehr Spezifischem – in dem Ort, an dem sie entsteht, und in den Wünschen und Hoffnungen der Menschen, die sie bauen und nutzen. Die Welt ist auch in ihrer Globalität einzigartig. Und diese Einzigartigkeit besteht in der Aufmerksamkeit, die wir der Freiheit und Vielschichtigkeit von Archi- tektur, von Raum und Denken schenken.“ Daniel Libeskind
Stadtraum. Freiraum. Lebensraum. In der vorliegenden Ausgabe der Freiräume legen wir den Fokus auf das Thema Stadt. Wie lassen sich Metropolen effizient, wettbewerbsfähig und lebenswert gestalten? Wie müssen Planungen aussehen, die den urbanen Raum auf die Herausforderungen der kommenden Jahrzehnte vorbereiten – ins- besondere auf die Anforderungen zukünftiger Mobilitätsformen? In seinem facettenreichem Vortrag „Der Masterplan: Wie viele Visionen braucht die Stadtentwicklung?“ anlässlich des 24. Metten-Forums für Freiraum-Gestaltung erläuterte Dipl. Ing. Michael Heller vom renom- mierten Büro AS&P Albert Speer & Partner die entscheidenden Parame- ter zeitgenössischer Stadtentwicklung an drei so unterschiedlichen wie spannenden Konzepten: Doha im Emirat Katar und die historisch ge- wachsenen Metropolen Frankfurt und Köln. Auf der Suche nach Zu- kunftsperspektiven sowie einer starken Identität muss sich jede Form von Stadtplanung mit den aktuellen Themen der Gesellschafts- und Stadtentwicklung auseinandersetzen. Neue Möglichkeiten der Stadtraumgestaltung eröffnet StadtParkett®. Die innovativen Formate des Betonsteins ermöglichen Verlegemuster, die sich an klassisches Fischgrät- oder Stabparkett anlehnen. In Kombi- nation mit den neun harmonisch aufeinander abgestimmten Farbtönen unserer neuen Oberfläche Palladio® lassen sich spannende Akzente in der Bodengestaltung setzen. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Lektüre und gute Anregungen für Ihre Arbeit! Dr. Michael Metten Dr. Michael Metten Hildegard Metten
EINBLICKE WERKBERICHTE PRODUKTE
Interview Neue Mitte CleanTop Beratungsprozess
„Langeweile Kelkheim Seite 50 Seite 76
kenne ich nicht“ Seite 20
Seite 08 BlueAir Repräsentanten
Clarenbach Gärten Seite 54 Seite 79
Albert Speer Köln
& Partner: Seite 28 Green Efficiency Partner und
Wie viele Visionen Seite 56 Lizenznehmer
braucht die Willi-Pohlmann-Platz Seite 80
Stadtentwicklung? Herne La Linia
Seite 12 Seite 36 Seite 58
Produkte Palladio
Werkberichte Stadtparkett
Seite 44 Seite 70
INHALT
EIN
BLICKE
7|7
„langeweile
kenne ich nicht“
Als Maschinenführer arbeitet Dirk Wie kann ich mir die Fertigungsan- Mitarbeiter beteiligt. Wir geben unse-
Zimmermann (44) dort, wo das Herz lage vorstellen, für die Sie verant- re Ideen mit in die Konstruktion und
der Betonsteinproduktion bei Met- wortlich sind? sagen, das könnte man vielleicht so
ten schlägt: In der beeindrucken- Sie füllt die ganze Werkshalle 4, die oder so machen. Wenn das sinnvoll
den, kürzlich erst erweiterten Halle kürzlich erst komplett umgebaut und ist, wird das dann auch angenommen
4, wo an einer hoch technisierten erweitert worden ist. Das ist schon und umgesetzt. Wir dürfen mitentwi-
Produktionsstraße Rohmaterial zu sehr beeindruckend. Ich habe große ckeln; wir arbeiten ja auch später da-
Betonwerksteinen unterschiedlich- Augen gemacht, als ich diese riesige mit. Es nützt ja nichts, eine Maschine
ster Formate und Farben verarbei- Anlage zum ersten Mal gesehen habe, dahinstellen zu lassen, die von einem
tet und aufwendig veredelt wird. und es fasziniert mich heute noch je- Theoretiker gebaut worden ist. Die ist
Im Interview erzählt der gelernte den Tag auf’s Neue, was sich da alles bestimmt toll, funktioniert aber nicht
Schlosser und begeisterte Fuß- bewegt. Im Grunde genommen han- unbedingt in der Praxis. Weil jemand,
ballfan von seiner Faszination für delt es sich um eine komplexe Pro- der mit so etwas nicht tagtäglich ar-
Produktionsmaschinen, der Verant- duktionsstraße – aus der Pflaster- beitet, nicht wissen kann, worauf es
wortung als Schichtführer, dem maschine kommen die Steine in eine ankommt. Er hat die Erfahrung in der
Spaß am Teamwork und seiner Lie- Senkleiter, der Gabelwagen bringt die Fertigung nicht.
be zu Köln. nassen Steine ins Trockenregal und
holt dabei die trockenen wieder raus, Sie sind gelernter Schlosser?
ein Umsetzer packt die Steine dann Bauschlosser ist mein eigentlicher
auf das Bearbeitungsband, wo sie Lernberuf. Als ich vor über 18 Jahren
veredelt und endbearbeitet werden. zu Metten gekommen bin, habe ich
Dann fahren sie an einem Endkon- mir das Wissen im Umgang mit den
trolleur vorbei, der die zweite Wahl Maschinen angeeignet. Mit meiner
aussortiert. Schließlich geht´s zum damaligen Firma hatte ich öfters bei
Paketierer, der die Ware lieferbereit Metten zu tun. Irgendwann habe ich
verpackt. Ich arbeite an der Pflaster- mich auf gut Glück bei Metten be-
maschine, aber auch überall dort, wo worben. Und ich muss sagen, bis jetzt
sonst in der Halle etwas zu tun ist. habe ich diesen Schritt noch nicht
einen Tag bereut. Wenn es nach mir
Das sind ja wahrscheinlich Spezial- geht, werde ich hier auch in Rente
maschinen, die nur für Metten ge- gehen. Meine Arbeit ist zwar stressig,
baut wurden, oder? aber abwechslungsreich. Es ist ei-
Zum Teil sind es Unikate, die für und gentlich jeden Tag eine neue Heraus-
mit Metten neu entwickelt worden forderung. Langeweile kenne ich nicht.
sind. An der Entwicklung der Maschi- Man flucht auch schon mal, keine Fra-
nen sind neben dem Chef und den ge, aber das gehört ja wohl in jedem
technischen Betriebsleitern auch die Beruf dazu. Ich gehe morgens gerne
8|9zur Arbeit. Macht mir einfach Spaß dion ist immer voll. Das zeigt, dass es
hier. Vielleicht muss man dafür auch noch mehr Bekloppte wie mich gibt.
ein bisschen verrückt sein. Man weiß Die Stadt Köln ist für mich überhaupt
eigentlich nie genau, was auf einen das Absolute, da könnte ich jedes
zukommt. Und man lernt auch nie aus Wochenende hinfahren. Wohnen will
an den Maschinen. Wenn mal etwas ich da aber nicht, ich wohne auf dem
kaputt geht oder ein Fehler auftritt, Land, und das ist gut so.
sind das keine Fehler, wo man sagen
kann, das ist immer derselbe. Es ist Wo trifft man Sie denn in Köln?
jedes Mal spannend, zu gucken, wie Nach einem Sieg ist es in der Altstadt
kriegen wir das hin, wie machen wir am schönsten, im Brauhaus „Früh“ am
das diesmal. Ich bin zwar als Schicht- Dom zum Beispiel, da ist dann schon
führer verantwortlich, aber alleine rei- Party. Köln ist ein Traum, einfach ge-
ße ich da nichts. Wir sind pro Schicht nial, da fühle ich mich sauwohl. Mir
ein Team, das gemeinsam stark ist – reicht es schon, wenn ich den Dom
so passt das auch. Wir arbeiten ja jetzt sehe, dann geht es mir gut. Ich mag
schon ein paar Jährchen zusammen, die Leute, die sind verrückt auf ihre
da kennt man sich, das läuft super. Art. Wir sind schon ein paar Mal den
Im Umgang mit der Maschine ist na- Inliner-Marathon in Köln mitgelaufen,
türlich auch der Sicherheitsaspekt was man da an den Straßen erlebt,
enorm wichtig. Wenn man nicht auf- ist absolut irre. Da bekommt man von
passt, kann da schon mal ein Körper- wildfremden Leuten ein Kölsch im Vor-
teil bei draufgehen. Seit dem Umbau beifahren in die Hand gedrückt – für
der Halle haben wir eine viel sichere unterwegs. Das gibt es sonst nirgends.
Produktion. Wir arbeiten qualitativ
besser, haben weniger Ausschuss, Sie absolvieren einen Marathon auf
weniger Probleme bei der Fertigung, Rollschuhen – über die gleiche Dis-
sind schneller. Und in Sachen Ar- tanz wie ein Lauf-Marathon?
beitssicherheit ist natürlich auch al- Ja, über 42 Kilometer. Aber das ist
les auf dem neusten Stand. von der Leistung mit den Läufern
nicht zu vergleichen. Jetzt habe ich
Sie tragen ein T-Shirt des 1. FC Köln, mir zum Ziel gesetzt, einen Mara-
sind Sie Fußballfan? thon tatsächlich mal zu laufen, erst-
Ja, ich bin Köln-Fan. Unter den Kolle- mal einen Halbmarathon, und wenn
gen gibt es viele Fußballinteressierte, alles gut geht, vielleicht im nächsten
die auf unterschiedliche Vereine ste- Jahr einen Marathon. Mein Traum ist
hen. Das ist immer schön, das sind natürlich der Köln-Marathon. Woan-
diese typischen Montagsgespräche. ders kommt nicht in die Tüte.
Hat der FC verloren, freuen sich die
anderen ein Loch in den Bauch, und Ihr Job verlangt ja auch, dass sie
wenn wir gewonnen haben, sind die körperlich fit sind.
anderen reif. Das ist unser Mon- Klar. Ich habe auch einen Hund, einen
tagsritual (lacht). Das geht rauf und belgischen Schäferhund, mit dem
runter, Köln ist halt ein Chaotenver- bin ich viel draußen an der frischen
ein, deshalb stehen da ja auch so Luft unterwegs. Mit dem drehe ich
viele drauf. Der Nervenkitzel und die abends und am Wochenende meine
Spannung, steigen wir dieses Jahr Runden. Der ist mein freundlicher
ab, oder schaffen wir den Klassener- Wecker am Wochenende. Und geht
halt, das macht Köln aus. In guten auch mit mir joggen. Am Anfang ist er
wie in schlechten Zeiten sind die immer schneller und am Ende bin ich
Fans dem Verein verbunden, das Sta- dann der Sieger (lacht).
10 | 11Doha (Katar), Central Square.
Wie viele Visionen
braucht die Stadt-
entwicklung?
AS&P Albert Speer & Partner GmbH anstaltungen sowie Gutachten zur am Anfang der thematischen Ausein-
in Frankfurt gehört mit rund 120 Politikberatung. Der Architekt und andersetzung. „Das Wort Masterplan
Mitarbeitern zu den größten und re- Stadtplaner Dipl.-Ing. Michael Hel- wird heute gelegentlich als Modebe-
nommiertesten Büros für Architek- ler ist seit 1994 Mitarbeiter im Büro griff missbraucht“, stellt er fest. „Bei
tur, Stadt- und Verkehrsplanung in AS&P Albert Speer & Partner GmbH unserer Tätigkeit geht es um abge-
Europa. 1964 wurde es von Professor tätig und an der Entwicklung vieler stimmte Rahmenkonzepte, die in Pla-
Albert Speer gegründet. Der 1934 Masterpläne beteiligt. In seinem fa- nungsempfehlungen münden. Das
geborene Architekt und Stadtplaner cettenreichen Vortrag anlässlich des erklärt gleichzeitig, warum es nicht
ist seit 1970 Mitglied der Deutschen 24. Metten-Forums für Freiraum- ein Modell oder Patentrezept geben
Akademie für Städtebau und Landes- Gestaltung in Düsseldorf stellte er kann, das man über verschiedene
planung und erhielt bis heute zahl- drei Beispiele vor, die entscheidende Städte stülpt. Die Aufgabe besteht
reiche Auszeichnungen, darunter das Parameter zeitgenössischer Stadt- vielmehr darin, besondere Begabun-
Bundesverdienstkreuz. Die Projekte entwicklung erläutern. gen der einzelnen Städte zu erspüren
seines international tätigen Büros Doha im Emirat Katar, Frankfurt und und in der Folge sinnvoll weiterzuent-
reichen von Hochbau, Stadtplanung, Köln – drei gänzlich unterschiedli- wickeln.“ Bei der Betrachtung der in
Städtebau und Regionalentwicklung che Städte mit jeweils individuellen etwa zeitgleich erarbeiteten Konzep-
über Freizeit- und Tourismusplanung, Rahmenbedingungen, Herangehens- te „Qatar 2022“, „Frankfurt für alle“
konzeptionelle Verkehrsplanung und weisen und Zielvorgaben bei der Aus- und „Masterplan Köln“ mache die un-
Projektmanagement bis zur plane- arbeitung eines Masterplans. Für Mi- gewöhnliche Entwicklungsgeschwin-
rischen Vorbereitung von Großver- chael Heller steht die Begriffsklärung digkeit der Emirate den entscheiden-
12 | 13Masterplan Doha (Katar).
den Unterschied. „Beim regionalen in Teilen der Bevölkerung auseinan- entscheidender Bedeutung – Struk-
Masterplan für Katar geht es darum, dersetzen muss. Die Beachtung von tur und Umfang des Planungsprozes-
eine tatsächliche Zukunftsvision zu Umweltaspekten und den Folgen des ses müssten je nach angestrebtem
entwickeln,“ erläutert Heller die He- Klimawandels. Der Umbau zur Stadt Ergebnis gewählt, eine belastbare
rangehensweise. In Europa dagegen der Wissensökonomie. Und, bei ei- politische Beschlusslage als Ziel an-
gehe es im Allgemeinen um eine ganz nem geringen Neubaupotenzial, dem gestrebt werden. „Beschlussfähige
andere Art von Zukunftsplanung. „Da Bauen im Bestand.“ Konzepte mit breiter Akzeptanz be-
sind wir als Planer eher gefordert, die Die Stadt als Abbild der Gesellschaft dürfen einer intensiven Einbindung
Bau- und Planungssünden vergange- „Die Entwicklung der hochindustri- von Fachverwaltung, zentralen Ak-
ner Jahrzehnte aufzuräumen, um die ellen, ökologisch tragfähigen Wis- teuren, Bürgern und Politik über die
Metropolen fit zu machen für die Her- sensgesellschaft verändert auch die gesamte Planungs- und Laufzeit“,
ausforderungen des 21.Jahrhunderts, Stadt,“ zeigt sich Michael Heller über- stellt Michael Heller fest. Eine stabi-
sie attraktiv und wettbewerbsfähig zeugt. Er beobachtet ein (vorläufiges) le Folgeorganisation, etwa eine Len-
zu gestalten. Und sie insbesondere Ende der projektorientierten Stadt- kungsgruppe oder Stabstelle, sollte
vorzubereiten auf die Anforderungen planung. „Stattdessen ist heute ein seiner Meinung nach zum Ende der
zukünftiger Mobilitätsformen.“ Auf strategisches Gesamtkonzept ge- Konzeptphase vorstrukturiert sein,
der Suche nach Zukunftsperspek- fragt.“ Als Schlüsselelemente nach- damit vielversprechende Planungs-
tiven sowie einer starken Identität haltiger Stadtplanung definiert der ansätze tatsächlich zur Ausführung
müsse sich jede Form von Stadtpla- Fachmann Management und Strate- gelangen – und nicht in der Schublade
nung mit den aktuellen Themen der gie, dezentrale Konzentration, maß- verschwinden. „Dann können infor-
Gesellschafts- und Stadtentwicklung volle Dichte, intelligente Nutzungs- melle Planungsinstrumente wie Mas-
auseinandersetzen: „Der weltweiten mischung, hervorragend organisierte terpläne formelle Planungsprozesse
Globalisierung und Urbanisierung, Mobilität und Stadttechnik, Freiraum informieren, vorbereiten, begleiten
im Zuge derer etwa in Deutschland und Landschaft im urbanen Raum, und beschleunigen.“ Wie etwa im Emi-
Metropolregionen wie München, Bestandsertüchtigung und Gebäu- rat Katar aktuell zu beobachten.
Hamburg und Stuttgart voraussicht- detechnik. Neben der Betrachtung „Doha – a rising star in the Gulf re-
lich weiter wachsen, Städte im Osten all dieser Faktoren sieht er die Ein- gion“: Das Emirat Katar weist eines
dagegen weiter schrumpfen werden. beziehung interdisziplinärer Bearbei- der höchsten Pro-Kopf-Einkommen
Der Individualisierung unserer Ge- terteams – über die reine Stadtpla- der Welt auf. Sein Reichtum gründet
sellschaft, in der traditionelle Famili- nung hinaus – sowie die Begleitung in erster Linie auf riesigen Gasvor-
enstrukturen zunehmend durch Sing- durch örtliche Politik und Verwaltung kommen. Anfang der siebziger Jah-
le- und Zweipersonen-Haushalte ab- zwingend erforderlich, „um einen in- re wurde hier das größte Erdgasfeld
gelöst werden. Der demografischen dividuellen Masterplan entwickeln zu der Welt entdeckt; seitdem wuchsen
Entwicklung hin zu einer kleineren, können, der so perfekt zur Stadt und Wirtschaft und Bevölkerung rasant.
älteren, bunteren Gesellschaft, die Situation passt wie ein Maßanzug“. 1960 zählte das Emirat 59.000 Ein-
sich verstärkt mit den Themen Mi- Nicht nur der Masterplan an sich, wohner auf seinen rund 11.600 Qua-
gration und Integration sowie der sondern auch das Procedere, also dratkilometern Fläche – heute sind
negativen Wohlstandsentwicklung der Planungsprozess sei dabei von es rund 1,7 Millionen, Tendenz stei-
14 | 15Masterplan Innenstadt Köln
gend. „ Wo wollen wir als aufstreben- rieren müssen, zählen insbesondere scher Arbeit, bei der Verkehrsachsen,
de Region hin, wo platzieren wir uns sogenannte weiche Standortfak- Grünanlagen und Stadträume sor-
im internationalen Vergleich? Diese toren: Lebensqualität, Bildung und tiert und vorsichtig im Bestand op-
Fragestellung stand und steht beim Wissenschaft, Wirtschaftskraft und timiert werden, „Schwarzbrotarbeit“
regionalen Masterplan für Katar im Umwelteffizienz.“ Die Vision für die der Stadtentwicklung. Gleichzeitig
Vordergrund,“ erklärt Michael Heller. Zukunftsregion um Frankfurt basiert ist wohl keine Aufgabe spannender,
Sport spielt seit jeher eine große Rol- auf bürgerlichem Engagement, das weil tiefer in den Alltag einer über
le im gesellschaftlichen Leben von Ziel ist keineswegs die Ausbildung zweitausend Jahre gewachsenen, le-
Katar. Mit dem Bau der Aspire Sports einer Elitestadt. „Vielmehr geht es um bendigen Stadt und seiner Bewohner
Academy im Jahre 2004 entstand Handlungsperspektiven für eine in- implantiert.
in Doha eine der weltweit größten ternationale Bürgerstadt,“ kommen- Mit der Formulierung von Kernthesen
Trainings- und Wettkampfstätten tiert Michael Heller das im Büro AS&P zur aktuellen Stadtplanung schließt
für Spitzensportler. Die höchste na- entwickelte strategische Konzept. Michael Heller seine Ausführungen.
tionale Fußballliga, die Qatar Stars „Wie kann Frankfurt seine nationale „Die nachhaltige Stadt der Wissens-
League, wird seit 1963 ausgespielt. und internationale Konkurrenzfä- gesellschaft ist Innovationsplatz
„Unser Masterplan sieht Katar als higkeit erhalten und ausbauen, sei- und Jobmaschine. Voraussetzung
Kompetenzzentrum für Sport, mit ne Stärken klar herausstellen, seine dafür ist die strategische und räum-
neuen Stadien und Sportstätten,“ Unverwechselbarkeit und Identität liche Ausrichtung auf wirtschaftliche
so Heller. 2022 wird Katar die FIFA kommunizieren und die Stadtgesell- Stärken und zukunftsträchtige Bran-
Fußball-Weltmeisterschaft ausrich- schaft nach innen stärken?“ chen,“ so der Planer. „Lebensqualität
ten; der von AS&P ausgearbeitete Der Masterplan für Köln schließlich wird zum Erfolgsfaktor für Städte als
regionale Masterplan überzeugte die präsentiert sich im Gegensatz zu Standortkriterium im Wettbewerb
Gremien. Das ehemalige Perlenfi- „Qatar 2022“ und „Frankfurt für alle“ um kreative Talente. Entscheidende
scherdorf Doha wird zur boomenden als Masterplan Innenstadt. Und be- Aspekte sind gesellschaftliche Sta-
Hauptstadt; die zeichenhafte Archi- weist, dass eine Stadtvision in Eu- bilität, soziale Ausgeglichenheit und
tektur der neuen Sportstätten be- ropa nicht bedeuten kann, Gewach- Sicherheit, Wohnraumangebot und
zieht sich auf traditionelle Vorlagen senes „radikal platt zu machen und passende Bildungseinrichtungen, Ge-
aus lokaler Kultur und Geschichte. neu zu bauen“, so Michael Heller. „Der staltqualität und Nutzbarkeit der öf-
„Frankfurt für alle“ dagegen ist ein Sprung in die Zukunft impliziert hier fentlichen Räume, stadtverträgliche
strategischer Masterplan für die Me- den Umgang mit Geschichte.“ Die He- Mobilität sowie Grünflächen und Na-
tropolregion mit rund vier Millionen rangehensweise an ein Konzept zur turbezug. Auch Umwelteffizienz wird
Einwohnern, angestoßen aus der Poli- Optimierung eines innerstädtischen zum Erfolgsfaktor für Städte – Nach-
tik. „Hier lautet die Fragestellung: Wie Raums wie Köln gleicht der Arbeit haltigkeit, die Erschließungsqualität
kann das künftige Image der deut- eines Archäologen, der zeitlich und durch öffentlichen Nahverkehr impli-
schen Banken- und Verwaltungsmet- räumlich übereinander gelagerte Pla- ziert, führt zu spürbar besserer Um-
ropole aussehen?“, so Michael Heller. nungs- und Bauschichten entziffert, weltsituation vor Ort, und der glaub-
„Wenn die Städte zukünftig verstärkt entblättert und aufräumt. Michael würdige Ruf als „Grüne Stadt“ lockt
um hochqualifizierte Köpfe konkur- Heller nennt diese Art von planeri- Hochqualifizierte.“
16 | 17WERK
BERICHTE
19 | 19NEUE MITTE
KELKHEIM
20 | 21Identität schaffen im urbanen Raum. zen ruhenden weißen Riegel die Stadtplätzen und Fußwegen besich-
Die Stadt Kelkheim liegt im Vorder- Stadtbibliothek über der südlichen tigt hatten, waren alle Beteiligten von
taunus, rund zehn Kilometer westlich Marktplatzkante. Raum für Wohnen, der außergewöhnlich hohen Qualität,
von Frankfurt am Main. Sie hat kei- Leben und Arbeiten sowie für ein der Schmutzunempfindlichkeit und
nen gewachsenen Altstadtkern, son- integratives Miteinander von Gene- der Ästhetik des Betonwerksteins
dern entstand aus der Zusammen- rationen verbanden die Architekten beeindruckt“, so Claus Heide. Dem
legung der Ortschaften Kelkheim, gekonnt zu einem zeitgenössischen Planer gefällt außerdem, dass sich
Hornau und Münster in den 1930er urbanen Umfeld. durch die verschiedenen zur Aus-
Jahren. Seitdem haben sich die drei Die neue Urbanität war auch die wahl stehenden Steinformate Span-
ehemaligen Landgemeinden baulich grundlegende Idee der Freiraumge- nungsfelder erzeugen lassen, die im
immer stärker verzahnt; auch das staltung. Das vom Frankfurter Gar- Zusammenwirken mit unterschiedli-
benachbarte Fischbach schließt sich ten- und Landschaftsarchitekten chen Farbstellungen ein großzügiges
heute fast nahtlos an das Stadtge- Claus Heide für die Platz- und Wege- Gesamtflächenbild ergeben.
biet an. Mit der „Neuen Mitte“ Kelk- flächen gewählte Pflastersystem La Die Qualität des Materials ist auch
heim an der Frankenallee erhielt das Linia von Metten in den Farbgebun- für Hans Wessing von der mit der
Konglomerat von fusionierten Ein- gen Dunkelgrau und Basaltanthrazit Verlegung der Pflastersteine be-
zelorten nun einen zentralen, rund setzt ansprechende Akzente zu den auftragten Firma Immo Herbst ein
2.000 Quadratmeter großen Markt- hellen Fassaden der Bebauung. Als entscheidender Aspekt bei der Aus-
und Veranstaltungsplatz. Der archi- wesentliche Anforderungen an den führung derartiger Projekte. „Die ter-
tektonisch ansprechende Komplex Pflasterbelag hatten die städtischen mingerechte Anlieferung der Materi-
mit Läden, Gastronomie, Serviceein- Gremien definiert, dass der Platz alien, die hohe Maßhaltigkeit der Be-
richtungen und Stadtbibliothek gibt von schweren Lieferfahrzeugen und tonwerksteine sowie die kompetente
Kelkheim ein neues Gesicht – und Feuerwehr befahrbar ist, die Ober- Unterstützung der Bauleitung wäh-
der „künstlichen“ Stadt endlich eine fläche darüberhinaus schmutzun- rend der Bauphase durch die Firma
eigenständige urbane Identität. empfindlich und leicht zu reinigen. Metten ermöglichten uns, den engen
Das Büro Eling Architekten aus „Der Marktplatz in der Neuen Mitte Bauzeitenplan einzuhalten, ohne
Lippstadt, Gewinner des 2005 aus- bereichert unser städtisches Leben,“ Qualitätseinbußen hinnehmen zu
gelobten Wettbewerbs, gruppierte so Bürgermeister Thomas Horn. „Das müssen,“ so Hans Wessing. Verleger,
drei Gebäuderiegel mit insgesamt Pflaster wird täglich strapaziert und Garten- und Landschaftsplaner und
33.000 Quadratmetern Brutto-Ge- muss unserem Wochenmarkt, Weih- die Architekten haben es gemeinsam
schossfläche um den neu geschaf- nachtsmarkt, der Kirmes und vie- mit der Hochtief Projektentwicklung
fenen Platz. Ein breites Angebot an len anderen Freilichtveranstaltun- als Bauherr und der Stadt Kelkheim
Einzelhandelsgeschäften, Restau- gen standhalten.“ Die pflegeleichte geschafft, worauf die Bürger der Ge-
rants und Cafés bespielt das Erd- CleanTop®-Oberfläche des Pflaster- meinde mehr als siebzig Jahre lang
geschoss der Gebäude. Die oberen systems La Linia war ein wesentli- warten mussten: Ein architektonisch
Geschosse beherbergen großzügi- ches Kriterium bei der Materialwahl. anspruchsvolles Zentrum, das dem
ge Wohneinheiten, betreutes Woh- „Nachdem wir mit den Entschei- urbanen Raum eine markante Iden-
nen und eine Seniorenresidenz. Als dungsträgern der Stadt Kelkheim tität gibt – und den Menschen einen
markantestes Bauteil schließlich verschiedene Beispielbeläge der Fir- belebten Treffpunkt für das alltägli-
schwebt in einem nur auf vier Stüt- ma Metten auf stark frequentierten che Miteinander der Generationen.
22 | 23Objekt
Neue Mitte, Kelkheim
Architekt
ELING architekten, Lippstadt
Garten- und Landschaftsarchitekt
Claus Heide, Frankfurt
Bauherr
Hochtief Projektentwicklung GmbH
Verarbeiter
Immo Herbst GmbH, Frankfurt
Betonwerksteine
La Linia
Dunkelgrau
Format: 60x 40 x12 cm
Menge: 900 m²
Format: 30x15 x12 cm
Menge: 1.600 m²
Basaltanthrazit
Format: 60x 40 x12 cm
Menge: 300 m²
Weitere Produktinformationen
La Linia: Seiten 68–69.
26 | 27CLARENBACH
GÄRTEN
KÖLN
28 | 29Wohnen im Grünen, mitten in der auf das Wahrzeichen der Rheinmet- Qualität des Produktes die objektbe-
Stadt. In zentraler Lage in Köln- ropole, den Dom. Üppiges Grün durch- zogene Herstellung der Steine, die es
Lindenthal, zwischen den Parkanla- setzt die Architektur in Form von be- ermöglicht, das gleiche Material in
gen um den Aachener Weiher, dem pflanzten Terrassen, Zwischendecks unterschiedlichen Oberflächenaus-
Museum für Ostasiatische Kunst und Freiflächen. Die oberen Etagen er- führungen zu wählen. „Uns war daran
an der Universitätsstraße und dem hielten zusätzlich begrünte Außenbe- gelegen, dass alle Flächen im Außen-
beschaulichen Clarenbach Kanal, reiche in Form von bis zu 120 Quadrat- bereich möglichst homogen wirken“,
wurde unlängst ein elegantes Wohn- meter großen, zwischen den Baukör- erklärt er. Ein optisch ruhiges Flächen-
quartier fertig gestellt, das beispiel- pern aufgespannten Geschossgärten. bild sollte erzielt werden, das sich vom
haft aufzeigt, wie urbanes Wohnen „Umgeben von Grün und doch mitten Inneren der Wohnungen im Erdge-
im 21. Jahrhundert aussehen kann. in der City – das neue Wohnquartier schoss mit Gärten bis in die gemein-
Die Bewohner des Quartiers „Claren- bietet erholsamen Lebensraum, der schaftlichen Außenbereiche fortsetzt.
bach Gärten“ profitieren von einer die Vorteile der Stadt mit der Ruhe Granitgraue La Linia-Platten im Groß-
verkehrstechnisch günstigen Anbin- und Bewegungsfreiheit des Landle- format 50 x 30 cm korrespondieren mit
dung, der innerstädtischen Infra- bens verbindet“, so Architekt Johan- dem Farbton der Häuserfassaden. In
struktur mit zahllosen Angeboten für nes Fokken vom Büro Fischer Archi- den Eingangsbereichen setzen darü-
Einkauf und Freizeit, Kultur, Bildung tekten. Die enge Verzahnung zwischen ber hinaus Pflastersteine aus der Se-
und Sport – und leben doch ruhig und Innen- und Außenraum unterstrichen rie Boulevard – geschliffen im Farbton
mit Blick in die Natur. die Architekten über die Materialwahl Grassano – Akzente. Die Gestaltung
Auf einem Grundstück von rund 7.000 für Fassadenverkleidungen und Bo- der Freiflächen mit La Linia entspricht
Quadratmetern an der Herbert-Le- denflächen. Die zweigeschossigen So- zudem den hohen Nutzungsanforde-
win-Straße schufen das Büro Fischer ckel der Baukörper wurden mit hellem rungen einer dicht bebauten Wohn-
Architekten aus Mannheim und die Kalkstein verkleidet; in den Wohnebe- anlage. Der strapazierfähige und farb-
Landschaftsarchitekten Lill + Sparla nen kamen durchgängig bodentiefe beständige Pflasterstein verliert auch
aus Köln mit ihrem anspruchsvollen Echtholzfenster, Terrassen- und Bal- nach Jahren nicht seinen naturstein-
Konzept für Architektur und Freiraum- konbeläge aus Lärchenholz und be- ähnlichen Charakter. Was nicht zuletzt
planung eine enge Verzahnung von reits bauseitig mit Bambus begrünte der Werterhaltung des zukunftswei-
Wohn- und Außenraum. Drei einzel- Pflanzkübel zum Einsatz. senden Kölner Wohnquartiers dient:
ne Baukörper, die jeweils aus einem Rund 1.500 m² Freifläche ergänzen die „Das gewählte Betonsteinpflaster
zweigeschossigen Sockelbau mit dar- anspruchsvolle Wohnanlage. Auch hier entspricht in Qualität und Anmutung
auf ruhenden Wohnebenen bestehen, haben die Planer weit über den Stan- der Hochwertigkeit dieser Wohnanla-
wurden versetzt auf dem Areal plat- dard gedacht – und mit dem Pflas- ge. Die Außenflächen bereichern den
ziert, so dass jedes der insgesamt 107 tersystem La Linia von Metten dem geschaffenen Wohnraum – und laden
Apartments ein Höchstmaß an Belich- hochwertigen Charakter der Architek- ein zu entspanntem Verweilen an der
tung und Belüftung erfährt. Die durch- tur entsprochen. Ausschlaggebend für frischen Luft“, bringt Landschaftsar-
lässige Gesamtstruktur bietet zudem die Wahl der La Linia-Pflastersteine chitekt Matthias Lill die gelungene
verschiedenste Durch- und Ausblicke in Granitgrau war für Landschaftsar- Freiraumgestaltung im Quartier „Cla-
– die oberen Wohnungen blicken gar chitekt Matthias Lill neben der hohen renbach Gärten“ auf den Punkt.
30 | 3132 | 33
Objekt
Clarenbach-Gärten
Köln Lindenthal
Fertigstellung
Dezember 2007
Architekt
Fischer Architekten GmbH,
Mannheim, Köln, Dubai
Landschaftsarchitekt
Lill + Sparla
Landschaftsarchitekten Ingenieure
bdla, Köln
Bauherr
Fay Projects GmbH, Frankfurt
Garten- und Landschaftsbau
Jakob Leonhards Söhne
GmbH & Co
Garten- und Landschaftsbau,
Wuppertal.
Betonwerksteine
La Linia
Granitgrau
Menge: ca. 1.500 m²
Boulevard
Grassano
Menge: ca. 200 m²
Tocano-Blockstufen
Granitgrau
Weitere Produktinformationen
La Linia: Seiten 68–69.
Plan
Lill + Sparla, Köln.
34 | 35Willi-
poHlmann-platz
herne
36 | 37Erneuern, Beleben, Ermahnen. Zu der den Platz überqueren will. Mit Willi-Pohlmann-Platzes selbst sah
Ehren ihres langjährigen Oberbürger- seiner dunklen Steinrampe und der der Umbau neben Beleuchtungsste-
meisters Wilhelm Pohlmann benann- aufrecht stehenden Gedenktafel mit len und neuen Fahrradständern eine
te die Ruhrgebietsstadt Herne 2009 400 Opfernamen setzt es ein nicht komplette Neupflasterung vor. Mit
den zentralen Berliner Platz um in zu übersehendes Zeichen im öffent- der Planung wurde das Herner Büro
„Willi-Pohlmann-Platz“. Der im Jahre lichen Raum. Weyers Architekten beauftragt. In en-
2000 verstorbene Politiker hatte die In enger Abstimmung zwischen den ger Abstimmung mit dem Architekten
Geschicke der Stadt bis 1994 geleitet, Fachbereichen Kultur, Tiefbau und Georgios Kordelas fiel die Entschei-
außerdem zwei Jahrzehnte lang dem Verkehr, der TGG Tagungsstätten- dung für den Pflasterstein Boulevard
Nordrhein-Westfälischen Landtag und Gastronomiegesellschaft Herne von Metten in den Farben Grassano
angehört. Mit der Umwidmung des mbH sowie den Künstlern geschah und Nardo. Ausschlaggebend bei
Platzes begann eine grundlegende der Umbau des Areals rund um den der Materialwahl waren neben der
Sanierung des innerstädtischen Are- Willi-Pohlmann-Platz. Das Sanie- attraktiven Steinoptik die positiven
als vor dem Kulturzentrum, dessen rungs- und Gestaltungskonzept be- Erfahrungen, die man in Herne be-
Erscheinungsbild längst nicht mehr stand aus mehreren Einzelprojekten, reits in unmittelbarer Nachbarschaft
zeitgemäß war. 1976 als Ort für Kultur zu denen unter anderem die Sanie- mit dem Pflasterstein von Metten
und Unterhaltung sowie Kongresse rungsmaßnahmen im Gebäudekom- gemacht hatte. Auf dem Willi-Pohl-
und Tagungen eröffnet ist das Herner plex des Kulturzentrums und dessen mann-Platz wurde Boulevard Grassa-
Kulturzentrum wichtiger Bestand- Außenhülle gehörten. Auch Umge- no im Format 60 x 40 x 12 cm auf rund
teil der Veranstaltungslandschaft staltungs- und Sanierungsmaßnah- 2.300 Quadratmetern verlegt. Das
im Ruhrgebiet. Ein neues Lichtkon- men des Tiefgaragenzugangs und helle Grau und Anthrazit der Boden-
zept für den Außenbereich, moderne des Haupteingangs waren ein wichti- fläche stellt eine interessante Basis
Technik im Saal sowie ein entkernter ger Bestandteil. Den Auftakt machte für die Beleuchtungsstelen in Metall
Eingangsbereich mit Lounge im Foyer das Hauptportal am Willi-Pohlmann- dar. Eine Gliederung erhält die weit-
brachten das Veranstaltungszentrum Platz, das ein großes Vordach erhielt. räumige Platzfläche durch ein Linien-
pünktlich zu seinem 35jährigen Be- Weiterer Bestandteil war die Einrich- raster in Dunkelanthrazit. Im Boden
stehen auf den Stand der Zeit. Auch tung eines Aufzugs, der den barriere- sind außerdem Orientierungshilfen
das unterirdische Parkhaus mitsamt freien Zugang des Veranstaltungs- für Sehbehinderte integriert.
seinen Treppenaufgängen, das sich in zentrums ermöglicht und auch von Heute bietet der Willi-Pohlmann-
einem desolaten Zustand befunden der Tiefgarage aus zu erreichen ist. Platz Raum für Begegnung, ist Ort
hatte, wurde im Zuge der Baumaß- Wichtig war den Planern, dass der von städtischen Aktivitäten, inner-
nahmen saniert, die gesamte Platz- neue Eingang dem architektonischen städtisches Refugium der Ruhe und
fläche neu gestaltet und in ihrem Stil des Kulturzentrums entspricht, Besinnung mit mahnender Funktion
Zentrum ein Mahnmal in Gedenken dabei licht und offen gestaltet ist. zugleich. „Und der Pflasterstein Bou-
an jüdische Shoa-Opfer aus Herne Die Freifläche zwischen Sparkas- levard Grassano lässt ihn dafür sei-
und Wanne-Eickel errichtet. Entwor- se und Kulturzentrum erfuhr eine ne ganze Strahlkraft entfalten“, so
fen und konzipiert von den Wupper- grundlegende Neugestaltung, die al- der Architekt Georgios Kordelas, der
taler Künstlern Gabriele Graffunder len Funktionen wie Versammlungs-, seine Bodengestaltung im Kontext
und Winfried Venne (G&V Kunstpro- Veranstaltungsort und Ruhebereiche der umgebenden Architektur und der
jekt), stellt es sich jedem in den Weg, entspricht. Für die Bodenfläche des Lichtsituation gelöst hat.
38 | 3940 | 41
42 | 43
Objekt Willi-Pohlmann-Platz, Herne Architekt Weyers Architekten, Herne Auftraggeber IMG Immobilien Management GmbH Verarbeiter Schröer Garten- und Landschaftsbau, Mülheim an der Ruhr Betonwerksteine Boulevard Grassano und Boulevard Nardo Formate: 40 x 40 x 8 cm; 40 x 40 x 12 cm; 60 x 40 x 12 cm Menge: ca. 3.000 m² Weitere Produktinformationen Boulevard: Seiten 46–47. Plan Weyers Architekten, Herne. 44 | 45
PRODUKTE
DER WERKBERICHTE
boulevard
Willi-pohlmann-platz, herne
Seiten 36–45
Boulevard ist ein Klassiker für die anspruchsvolle Gestal-
tung von öffentlichen Außenbereichen. Seit der Marktein-
führung wurden mehr als 350.000 Quadratmeter von die-
sem Betonsteinpflaster verlegt, das sich durch eine fein ge-
schliffene Oberfläche mit seidenmattem Glanz auszeich-
net. Das Schleifverfahren bringt die im Werkstoff einge- Grassano
arbeiteten sorgfältig abgestimmten Natursteinzuschläge
europäischer Herkunft, wie beispielsweise Basalt, Granit,
Grauwacke, Porphyr oder Rheinkies, zur Geltung. Die Aus-
wahl an Zuschlägen und somit an individuellen Farbstel-
lungen des Betonsteins ist nahezu unbegrenzt. Eine große
Bandbreite an Materialstärken und Formaten ermöglicht
eine maximale Gestaltungsfreiheit bei der Planung. Bou-
levard ist trittsicher (SRT getestet), frost- und tausalz-
beständig und hält auch hohen Verkehrslasten, etwa
auf Marktplätzen, Busbahnhöfen oder Einkaufsstraßen Nardo*
stand. Durch die optional erhältliche BlueAir®-Technology
kann Boulevard einen eleganten Beitrag zum Abbau
von Stickoxiden in der Luft liefern.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
– Geschliffene, sehr dichte Oberfläche.
– Hohe Farbbeständigkeit durch ausgewählte, farblich
abgestimmte Natursteinsplitte.
– Besonderes Steinhärtungsverfahren durch klimage-
steuerte Oberflächenveredelung.
– Trittsicher. Mindestens 55 SRT-Einheiten.
– Erfüllung der besonders strengen österreichischen
Norm für Frost-Tausalz-Beständigkeit.
– Boulevard ist optional mit BlueAir®-Technology erhältlich:
– Photokatalytischer Prozess nach dem Vorbild der Natur.
– Abbau von schädlichen Stickoxiden aus der Luft und
Umwandlung in Nitrate.
– Der Prozess ist über die gesamte Lebensdauer des Be-
tonsteins aktiv. Der Katalysator selber verbraucht sich
dabei nicht.OBJEKT-FORMATE BOULEVARD
ohne Faskante ohne Faskante
Bezeichnung DIN EN Klassifizierung Bezeichnung DIN EN Klassifizierung
15 x 15 x 8 DIN EN 1338 KDI 20 x 15 x 14 DIN EN 1338 KDI
20 x 15 x 8 DIN EN 1338 KDI 30 x 15 x 14 DIN EN 1338 KDI
30 x 15 x 8* DIN EN 1338 KDI 30 x 30 x 14 DIN EN 1338 KDI
30 x 20 x 8 DIN EN 1338 KDI 40 x 20 x 14 DIN EN 1338 KDI
30 x 30 x 8* DIN EN 1338 KDI 60 x 30 x 14 DIN EN 1339 pkdui 30
60 x 30 x 8* DIN EN 1339 pkdui 11 60 x 40 x 14 DIN EN 1339 pkdui 30
40 x 20 x 8 DIN EN 1339 pkdui 14 60 x 60 x 14 DIN EN 1339 pkdui 30
40 x 40 x 8 DIN EN 1339 pkdui 25
40 x 60 x 8 DIN EN 1339 pkdui 25 30 x 15 x 16 DIN EN 1338 KDI
60 x 60 x 8* DIN EN 1339 pkdui 25 40 x 20 x 16 DIN EN 1338 KDI
60 x 30 x 16 DIN EN 1338 KDI
15 x 15 x 10 DIN EN 1338 KDI 60 x 60 x 16 DIN EN 1338 KDI
30 x 15 x 10 DIN EN 1338 KDI 80 x 40 x 16 DIN EN 1339 pkdui 30
30 x 30 x 10 DIN EN 1338 KDI
60 x 30 x 10 DIN EN 1339 pkdui 14
60 x 60 x 10 DIN EN 1339 pkdui 30
20 x 15 x 12 DIN EN 1338 KDI
20 x 20 x 12 DIN EN 1338 KDI
22,5 x 15 x 12 DIN EN 1338 KDI
30 x 15 x 12 DIN EN 1338 KDI
30 x 20 x 12 DIN EN 1338 KDI
30 x 30 x 12 DIN EN 1338 KDI
40 x 20 x 12 DIN EN 1338 KDI
40 x 40 x 12 DIN EN 1338 KDI
45 x 30 x 12 DIN EN 1338 KDI
60 x 40 x 12 DIN EN 1339 pkdui 30
* Lagermäßig geführte Produkte.
Bezüglich der Mindestabnahmemengen bei Objektformaten und
der Kombinierbarkeit der Größen sprechen Sie uns bitte an.
Weitere Informationen unter
www.metten.de/boulevard 46 | 47PRODUKTE
49 | 49CLEAN TOP Auf stark frequentierten Flächen im Betonwerkstein integriert. Farben öffentlichen Raum führt CleanTop® und Oberflächen sind durch Clean- auf Grund des verringerten Pflege- Top ® dauerhaft veredelt und ge- aufwandes zu einer merklichen Re- schützt. CleanTop ® wirkt Verschleiß- duktion der Unterhaltskosten. Das erscheinungen durch Witterungsein- CleanTop®-System hat sich exzellent flüsse entgegen und macht die bewährt, nicht nur in Deutschland Steinoberflächen alterungsbestän- und anderen europäischen Ländern, diger. Anders als bei herkömmlichen sondern auch in den USA und in Ka- Imprägnierungen ist keine auffri- nada. Mit der Entwicklung dieser schende Nachbehandlung nötig – Technologie zum Oberflächenschutz CleanTop ® schafft Protektion auf von Betonwerksteinen hat Metten vor Dauer. knapp 15 Jahren begonnen. Im Unter- schied zu herkömmlichen Ver- fahren nachträglicher Versiegelung oder Imprägnierung ist das Clean- Top®-System Bestandteil des Pro- duktionsprozesses und daher in den Belpasso Premio Nuvola. 50 | 51
Die Clean FaKtoren und ihre Eigenschaften cf 90 Cf 100 Cf 120 Reduzierung der Schmutzaufnahme • •• ••• Leichter zu reinigen im Vergleich zu Produkten ohne CleanTop® • •• ••• Algen und Moos hemmend • •• ••• Erhöhte Witterungswiderstandsfähigkeit • • • Frost- und Tausalzbeständigkeit • • • Reduzierte Kaugummi-Anhaftung • Geeignet für Hochdruckreiniger • Frei von Kalkausblühungen (bei fachgerechter Verarbeitung) • • Keine nachträgliche Imprägnierung erforderlich • • • Je höher der Clean Factor (CF), desto leichter die Reinigung. DER CLEAN TOp ® TEST Um die Pflegeleichtigkeit einer Clean- ten Pflasterstein und auf einem unge- Ergebnis: Leichte Rückstände bei Alt- Top®-Oberfläche sichtbar unter Be- schützten Pflasterstein verteilt und öl, ansonsten problemloses Entfer- weis zu stellen, haben wir Altöl, Rot- mehrere Stunden lang einwirken las- nen aller Flecken bei dem CleanTop® wein, Kaffee, Ketchup und Senf auf ei- sen. Danach erfolgte die Reinigung der geschützten Pflasterstein, Rückstän- nem mit CleanTop® (CF 90) geschütz- Flecken mit Seifenwasser und Bürste. de beim ungeschützten Pflasterstein. Vorher: Nachher: Zum Vergleich: Die fünf Substanzen wirken ein. La Linia mit CleanTop®. La Linia ohne CleanTop®.
AUS DER PRAXIS
Prof. Dr.-Ing. Martin Radenberg, Pro- Rob Doesburg, Planer und Bauamts- Dipl.-Ing. Rolf Sander, Abteilungslei-
fessur für Verkehrswegebau an der leiter der Stadt Rijswijk (Niederlan- ter Straßenneubau im Amt für Ver-
Ruhr-Universität Bochum, Gutach- de) über Belpasso Premio: kehrsmanagement der Stadt Düs-
ten für die Stadt Ratingen: „Der Platz vor der Bibliothek hat nach seldorf über die Reinigungsqualität
„Hinsichtlich des Aufwandes für die einem halben Jahr immer noch eine von Belpasso Premio:
Reinigung der Pflastersteine und frische Ausstrahlung. Verschmut- „Sämtliche Flächen der Kölner Stra-
Platten hebt sich der Pflasterstein zungen haben sichtbar weniger Griff ße werden standardmäßig einmal
Belpasso Premio von den untersuch- auf dem Belag im Vergleich zu tra- täglich einheitlich mit dem gleichen
ten Pflasterelementen durch einen ditionellen Pflasterbelägen. Das gilt Aufwand durch eine Kehrmaschine
maßgeblich höheren Verschmutz- auch für die Verschmutzung durch und Wasser gereinigt. Dabei zeigt
ungswiderstand ab. Bei diesem Kaugummi, dieser lässt sich wesent- sich, dass die CleanTop®-Oberfläche
Pflasterstein ist ein deutlich geringe- lich leichter entfernen.“ des Belpasso-Pflasters sauber wird,
rer zeitlicher und finanzieller Auf- während auf den übrigen nicht
wand für die Reinigung zu erwarten.“ oberflächenveredelten Flächen der
Schmutz haften bleibt und durch das
Kehren nicht gelöst werden kann.“
DIE CLEAN TOp ® ANWENDUNG
Jörg Husarek, Dipl.-Ing. Architekt einem gepflegten und ansprechen- nicht erkennbar. Da die Pflasterflä-
AKN, Stellungnahme und Anwender- den Zustand zu erhalten, sind die chen natürlich bewittert sind, wer-
erfahrung, Stadtbahn Rhein-Ruhr in Anforderungen an die Qualität des den die Bahnsteige lediglich einmal
Duisburg: Belagmaterials besonders hoch. Die jährlich grundgereinigt. Dabei wird
„Die Bahnsteige von ÖPNV-Statio- technischen Anforderungen: Trittsi- der Belag mit Reinigungsschaum
nen sind erfahrungsgemäß hohen cherheit, mechanische Belastbarkeit vorbehandelt und anschließend mit
Anforderungen durch die Benutzer sowie Reinigungs- und Pflegefreund- kaltem Wasser hochdruckgereinigt.
unterworfen. Hartnäckige Verunrei- lichkeit waren nach Herstelleranga- Verschmutzungen dringen – bedingt
nigungen durch Kaugummis, Geträn- be ebenfalls erfüllt. durch die CleanTop®-Oberfläche –
ke (z.B. Cola u. ä.) sind der Regelfall, Nach annähernd zweijähriger Nut- nicht in den Stein ein und können
gleichzeitig stehen für die Reinigung zungsdauer – die Betriebsaufnahme einfach abgespült werden. Sogar die
und Unterhaltung nur sehr einge- war Anfang Februar 2005 – befanden problematischen, stark haftenden
schränkte finanzielle Mittel zur Ver- sich die Bahnsteige in tadellosem Kaugummis lassen sich einfach mit
fügung. Um diese Flächen dennoch in Zustand, Gebrauchsspuren sind fast dem Druckreiniger ablösen.“
Duisburg, Stadtbahn Rhein-Ruhr: Reiniger aufsprühen. Nach der Reinigung:
Überdachter Bereich, 2 Jahre nicht gereinigt. Fläche abspritzen. Fläche wie neu. 52 | 53Titandioxid (TiO2) Stickstoffioden (NOx) wasserlösliches Nitrat (NO3)
Blue Air
Die Natur als Vorbild. stanzen zur Bildung des gesund- in der Luft aktiv ab – indem Beton-
Licht ist der Ursprung allen Lebens: heitsschädlichen Ozons in boden- steine photokatalytisch aktiviert
Es gibt Wärme, Kraft und Energie. Tag nahen Schichten gelten. werden. Mit Hilfe des Katalysators
und Nacht, Sommer und Winter – die Der Grenzwert von 40 Mikrogramm Titandioxid werden unter Tageslicht-
Anwesenheit und Intensität des Son- Stickstoffoxid pro Kubikmeter Luft einwirkung schädliche Stickstoff-
nenlichts bestimmen den Rhythmus darf laut den neuen Bestimmungen oxide (NOx) aus der Luft in geringste
der Natur. Licht ist unverzichtbar für im Jahresdurchschnitt nicht über- Mengen wasserlösliches Nitrat (NO3)
die Photosynthese von Pflanzen, bei schritten werden. Dieses Ziel kann umgewandelt. Dieser für Mensch
der Sauerstoff freigesetzt wird und aber gemäß einer Studie des Um- und Umwelt ungefährliche Stoff mi-
somit nahezu alle bestehenden Öko- weltbundesamtes noch nicht mal an neralisiert an der Betonsteinober-
systeme angetrieben werden. Auf ei- der Hälfte der verkehrsnahen Luft- fläche und fließt mit dem nächsten
nem ähnlich faszinierenden bioche- messstationen in den Städten einge- Regen kontrolliert in die Kanalisation
mischen Prinzip beruht die BlueAir®- halten werden. Bei einer dauerhaften ab. Der Photokatalysator Titandioxid
Technology: Unter Lichteinwirkung Überschreitung des Grenzwertes selbst bleibt dabei in unveränderter
werden Schadstoffe aus der Luft um ein Drittel steigt das relative Menge erhalten, die Reaktion lässt
gebunden und unschädlich gemacht. Risiko für den Menschen, an Herz- sich somit beliebig oft wiederholen.
Unser Beitrag zu sauberer Luft. Kreislauf-Erkrankungen zu sterben, Die Wirkung der BlueAir ®-Technology
Die Luftverschmutzung insbesonde- um die Hälfte an. Die Stickstoffoxid- hält über die gesamte Lebenszeit
re in städtischen Ballungsräumen Belastung der Luft zu reduzieren des Betonwerksteins an. Eine Viel-
und verkehrsintensiven Zonen ist ein heißt, die Gesundheit der Menschen zahl von Betonsteinen aus unserer
hochaktuelles und viel diskutiertes zu fördern. Produktpalette kann mit dieser Tech-
Problem. Europaweit werden inzwi- BlueAir ® ist unser Beitrag zu saube- nologie als Maßnahme zur Verbes-
schen Maßnahmen zur Senkung der rer Luft und geht über die reine Ver- serung der Luftqualität ausgerüstet
Schadstoffbelastung ergriffen. So meidung von Stickstoffoxiden – etwa werden; Farbgebung und Struktur
gibt es seit dem Jahr 2010 verschärf- durch Fahrverbote für bestimmte der Steinoberfläche bleiben davon
te Richtlinien der Europäischen Uni- Fahrzeuge in ausgewiesenen Um- unbeeinflusst.
on zur Belastung der Luft mit Stick- weltzonen – hinaus: Nach dem Vor- BlueAir ® – ein weiterer Baustein zur
stoffoxiden (NOx) aus Abgasen, die bild der Photokatalyse von Pflanzen Erreichung unseres Ziels, das in Sa-
als Hauptursache von Atemwegser- baut die BlueAir ®-Technology von chen Nachhaltigkeit führende Beton-
krankungen und als Vorläufersub- Metten vorhandene Stickstoffoxide steinwerk zu sein.
54 | 55GREEN efficiency
Nachhaltigkeit ist für uns nicht nur Verantwortung für die Region drückt Das Wasser, das wir in der Produk-
ein Wort. Verantwortung gegenüber sich bei Metten nicht nur durch den tion verwenden, ist größtenteils
unserer Umwelt, den natürlichen Einsatz heimischer Rohstoffe aus. aus unseren eigenen Brunnen auf
Ressourcen und künftigen Generati- Wir sind stolz darauf, seit mehr als 65 dem Werksgelände. Das gebrauchte
onen prägt unser unternehmerisches Jahren ununterbrochen junge Men- Wasser bereiten wir wieder auf und
Handeln. Schon jetzt produzieren wir schen auszubilden und Menschen verwenden es mehrfach. So spart
nachhaltig – unser Ziel ist es, das in aus 13 verschiedenen Nationen zu Metten sauberes Trinkwasser und
Sachen Nachhaltigkeit führende Be- beschäftigen. schont die Umwelt.
tonsteinwerk zu sein.
Ausnahmslos alle unsere Produkte Die Umwelt schonen wir auch
Erneuerbare Energien spielen in der lassen sich recyceln und einer an- durch unsere innovative CleanTop®-
Produktion eine wichtige Rolle. Wir deren Nutzung – beispielsweise als Technologie. Dieser Oberflächen-
beziehen Strom, bei dessen Gewin- zerkleinerter Unterbau von Wald- schutz bedeutet weniger Pflege,
nung bis zu 36% weniger CO2 frei- wegen – zuführen. Einmalig in der weniger Reinigungsmittel und somit
gesetzt wird als beim bundesweit Branche ist der kostenlose Paletten- weniger Tenside, also eine deutlich
durchschnittlichen Energiemix. abholservice von Metten. geringere Belastung für die Umwelt.
Der Einsatz von Natursteinsplitten, Saubere Luft zum Atmen: Insbe- Anerkannte Zertifikate belegen die
also dem gebrochenen Stein statt sondere in städtischen Ballungs- Umweltverträglichkeit aller Metten-
großformatiger Natursteinplatten, räumen und verkehrsintensiven Produkte. Zweimal jährlich werden
schont die natürlichen Ressourcen. Zonen ist die Schadstoffbelastung wir nach den europaweit strengsten
Metten verwendet ausschließlich der Luft und die damit verbundene Richtlinien geprüft. Diese belegen
Zuschläge aus Europa – und verzich- Gesundheitsgefährdung ein hoch- u.a., dass unsere Betonsteine weder
tet beispielsweise auf Natursteine aktuelles Problem. Mit der BlueAir®- bei der Produktion noch bei der Nut-
aus Asien, die einen langen und ener- Technology leisten wir einen Beitrag zung umweltschädliche Stoffe ins
gieintensiven Transport erfordern. zur Verbesserung der Luftqualität. Grundwasser abgeben.
Nach dem Vorbild der Photokataly-
Mehr als 90% aller Rohstoffe bezie- se von Pflanzen werden durch diese
hen wir von Zulieferbetrieben und Technologie unter Lichteinwirkung
aus Steinbrüchen, die im Umkreis die Schadstoffe aus der Luft an der
von weniger als 150 Kilometer um Steinoberfläche gebunden und in Ni-
das Werk angesiedelt sind. trate umgewandelt.
GREEN EFFICIENCY 56 | 57la linia Essen, Philharmonie. 58 | 59
Köln, Neumarkt.
60 | 61
London (England), BBC. Augsburg, Fachhochschule. Oberhausen, Hallenbad. 62 | 63
Hennef, Bahnhof „Place Le Pecq“. Wuppertal, Opernhaus. Brüssel (Belgien), Place Lehon. 64 | 65
Ludwigshafen, Bismarckstraße. Essen, Folkwang-Museum. Köln, Uniklinikum.
LA LINIA
LA LINIA
Als moderner Klassiker unter den Pflastersystemen ge-
staltet La Linia seit mehr als zwei Jahrzehnten private
wie öffentliche Wege und Plätze – und begeistert Planer
wie Nutzer stets aufs Neue. Mit einem hohen Anteil an
hochwertigen Naturstein-Edelsplitten, die durch die
Feinstrahl-Technik an der Betonsteinoberfläche freige-
legt werden, überrascht La Linia mit einer samtig anmu-
tenden Textur und nahezu unendlich vielen Farbmöglich- La Linia Sandbeige La Linia Objektfarbe2224
keiten – von Granithell und Sandbeige über Juragelb oder
rötliches Porphyrbraun bis zu dunklem Basaltanthrazit.
Für die vielfältigen Farbstellungen kann auf eine große
Palette an Natursteinkörnungen zurückgegriffen werden.
Das Pflastersystem, das in unterschiedlichsten Forma-
ten mit gefasten oder ungefasten Kanten erhältlich ist,
überzeugt mit einer hohen Farbbeständigkeit und Stra-
pazierfähigkeit. Der CleanTop®-Oberflächenschutz mit
Clean Factor 90 erhält den unverwechselbaren Charakter
des Steins langfristig, beugt Verwitterung vor und er- La Linia Quarzsandbeige La Linia Granitgrau-rötlich
leichtert die Pflege.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
– Feingestrahlte Oberfläche.
– Gute Begehbarkeit durch geringen Fugenanteil.
– Hohe Farbbeständigkeit durch die Verwendung ausge-
wählter, farblich abgestimmter Naturstein-Edelsplitte.
– CleanTop®-Oberfläche mit dem Clean Factor CF 90: La Linia Granithell La Linia Hellgrau
– Reduzierte Schmutzaufnahme.
– Natürliches Aussehen in Kombination mit Oberflä-
chenschutz.
– Leichter zu reinigen im Vergleich zu einem Produkt
ohne CleanTop®.
– Algen und Moos hemmend.
– Keine nachträgliche Imprägnierung erforderlich.
– Frost- und Tausalzbeständigkeit.
– Trittsicher.
La Linia Mittelgrau La Linia Granitgrau
– La Linia ist wahlweise mit BlueAir®-Technology oder
CleanTop® erhältlich:
– Photokatalytischer Prozess nach dem Vorbild der
Natur.
– Abbau von schädlichen Stickoxiden aus der Luft
und Umwandlung in Nitrate.
– Der Prozess ist über die gesamte Lebensdauer des
Betonsteins aktiv. Der Katalysator selber ver-
braucht sich nicht.
La Linia Dunkelgrau La Linia Basaltanthrazit
Bezüglich der Mindestabnahmemengen bei Objektformaten und be-
züglich der Kombinierbarkeit der Größen sprechen Sie uns bitte an.
Alle angegebenen Bezeichnungen sind Rastermaße einschließlich
Abstandhalter und Fugenanteil.
Wir zeigen Ihnen hier eine Auswahl möglicher Farbvarianten. Das La
Weitere Informationen unter Linia-Programm bietet Ihnen darüberhinaus eine Vielzahl weiterer
www.metten.de/lalinia Kompositionsmöglichkeiten. Sprechen Sie uns bitte an.Sie können auch lesen
