HockeyDEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG - DIGITAL - DM STUTTGART - HC Ludwigsburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hockey
6
DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
11. FEBRUAR 2020 | 73. JAHR | E3764
DIGITAL
DM STUTTGART
Titel für
Alster-Damen und
Köln-Herren
ANSPIEL
IMPRESSUM
Die DHZ – Deutsche Hockey Zeitung ist
eine freie Fachzeitschrift für Feld- und
LIEBE LESERINNEN UND LESER,
Hallenhockey; sie erscheint wöchentlich,
N
42 Ausgaben im Jahr im Sportverlag
Schmidt & Dreisilker GmbH
atürlich ist und bleibt es ein skurriles, ja besonders bei Fachfremden ein Kopf-
(www.sportverlag-sindelfingen.de). schütteln verursachendes Bild, wenn beim nationalen Saisonhöhepunkt im
Deutsche Hockey Zeitung Hallenhockey die bekanntesten Akteure nicht auf dem Spielfeld zu sehen
Böblinger Straße 76
71065 Sindelfingen
sind, sondern höchstens als Edelfans ihrer eigenen Mannschaften im Zuschauer-
Telefon 07031 862-810 block mitfiebern. Auch in Stuttgart gab es das nun wieder zu bestaunen. Die dahinter
Telefax 07031 862-801
www.hockey-zeitung.de stehende Thematik ist bekannt und auch an dieser Stelle schon oft genug beleuchtet
epaper.hockey-zeitung.de worden.
Redaktion:
Uli Meyer (V.i.S.d.P.)
redaktion@hockey-zeitung.de
Aus der Not eine Tugend gemacht
Redaktionsschluss:
Montag, 14 Uhr Statt über das Fehlen zahlreicher Stars zu lamentieren bestand vor allem für die
Verlagsleitung:
beteiligten Trainer die Aufgabe darin, aus der aktuellen Personalsituation etwas
Dr. Wolfgang Röhm Konstruktives zu machen. Jens George als Alster-Coach und André Henning als Chef
Vertriebsleitung: der Kölner Herren ist diese Herausforderung am besten gelungen, wie die gewonne-
Dietmar Froeberg-Suberg nen blauen Meisterwimpel untrüglich beweisen. Sie haben aus der Not eine Tugend
Tel. 07031 862-851, Fax 862-801.
froeberg-suberg@szbz.de gemacht. Spieler/innen, die sonst meist nicht mehr als eine Nebenrolle im Schatten
Anzeigenverkauf:
der Leitwölfe einnehmen, waren aufgefordert, Verantwortung zu übernehmen. Und
Katrin Lemke – ebenfalls eine schöne Erkenntnis des Final-Four 2020 – mit ihren Endspieltoren
Tel. 07031 862-834, Fax 862-801
E-Mail: wurden Leute wie Emily Wolbers (Alster) oder Max Siegburg (Köln) sogar zu Spielent-
anzeigen@hockey-zeitung.de
Gültig ist zurzeit die Anzeigenliste 50 vom
scheidern, die bei voller Personalstärke sonst womöglich nicht einmal einen Platz in
1. 1. 2020. Anzeigenschluss: freitags. den Endrundenkadern ihrer Mannschaften ergattert hätten. In einem Mannschafts-
Grafik: sport ist auch die Leistungsfähigkeit in der zweiten oder gar dritten Reihe manchmal
Lena Sauter wichtiger als die Präsenz von einzelnen Stars.
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Matthias Abromeit, Rolf Becker, Robert
Menschick, Sebastian Folkers
Ausverkauft ist nicht immer gleichbedeutend mit voll. Auch diese Beobachtung
konnte man am Wochenende in Stuttgart machen. Eigentlich waren beim Final-Four
Abonnementspreis:
Halbjährlich inkl. Versandkosten: 2020 nahezu alle verfügbaren Zuschauertickets vergriffen, und doch gab es auf den
Inland: EUR 64,90 (inkl. 7 % MwSt.);
Ausland: EUR 72,-.
Tribünen der Scharrena während der Spiele teils erhebliche Lücken. Ob die Ticket-
Das Abonnement verlängert sich automa- halter sich mal eben nur länger an den Verpflegungsständen aufhielten oder nur das
tisch, wenn eine Änderung nicht mit der
Frist von drei Monaten zum 30. 6. oder 31. Spiel ihrer eigenen Mannschaft verfolgen wollten und dann die
12. schriftlich dem Verlag mitgeteilt wird. Halle verließen, bleibt natürlich deren freie Entscheidung.
Bei höherer Gewalt besteht kein Anspruch
auf Lieferung oder Rückzahlung des Aber ein schöneres Gesamtbild wäre es natürlich schon,
Bezugsgeldes. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos wird keine Haftung
man hätte während der 60 Spielminuten komplett
übernommen. Die Redaktion behält sich besetzte Ränge.
das Recht vor, Leserzuschriften zu kürzen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
stellen nicht unbedingt die Meinung der
Herzliche Grüße,
Redaktion dar.
Ihr Uli Meyer
ISSN 1437-4404.
Bankverbindungen:
IBAN DE46 6039 0000 0290 2900 07
BIC: GENODES1BBV
Vereinigte Volksbank eG
Kt.-Nr. 290 290 007 (BLZ 603 900 00)
Gerichtsstand:
Böblingen
Weitere Verlagsobjekte: FEBRUAR 2020
rudersport
KW Mo Di Mi Do Fr Sa So
Titelbild: Unsere Ausgaben der
5 1 2
Die Damen vom Club an der Alster Ham-
Deutschen Hockey Zeitung
burg und die Herren von Rot-Weiss Köln 6 3 D 5 6 7 8 9
bejubeln ihre gewonnenen D = Digitalausgabe
Meisterwimpel beim 7 10 D 12 13 14 15 16
P = Printausgabe (online dienstags abrufbar)
Final-Four in Stuttgart.
Fotos: Foto2press 8 17 P 19 20 21 22 23
9 24 D 26 27 28 29 1
2 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Wüterich:"Veranstaltung noch
eine Spur besser als 2018"
D
er Club an der Alster Hamburg bei den Damen und
Rot-Weiss Köln bei den Herren sind die Gewin- 59. Hallen-DM
ner der 59. Deutschen Hallenmeisterschaften.
Beim Final-Four-Endrundenturnier in Stuttgart schlugen DAMEN:
zunächst die Alster-Damen im Endspiel den Titelvertei- Halbfinale:
diger Düsseldorfer HC mit 4:3 und holten ihren fünften Club an der Alster - HTC Uhlenhorst Mülheim 5:2 (1:1)
Hallentitel. Anschließend bezwangen die Herren von Rot- Harvestehuder THC - Düsseldorfer HC 3:6 (0:3)
Weiss Köln im Finale den Berliner HC mit 7:6, die Rhein- Finale:
länder bauten mit ihrem elften Triumph ihre Position als Club an der Alster - Düsseldorfer HC 4:3 (1:2)
deutscher Hallen-Rekordmeister weiter aus. In den Halbfi-
nalspielen hatten auf weiblicher Seite Uhlenhorst Mülheim HERREN:
(2:5 gegen Alster) und Harvestehuder THC (3:6 gegen Düs- Halbfinale:
seldorf) den Kürzeren gezogen, so dass es im dritten Jahr in
Club an der Alster - Rot-Weiss Köln 7:7 (4:2) SO 4:5
Folge zur Finalpaarung zwischen Alster und dem DHC kam.
Berliner HC - HTC Uhlenhorst Mülheim 8:4 (3:2)
Bei den Herren musste Vorjahresmeister Club an der Alster
Finale:
seinen Traum von der Titelverteidigung nach einem 7:7 und
Rot-Weiss Köln - Berliner HC 7:6 (4:2)
anschließendem 4:5 im Shoot-out gegen Köln begraben,
im zweiten Halbfinale scheiterte Feldmeister HTC Uhlen-
horst Mülheim mit 4:8 an Berlin, für den BHC war es die ers-
te Endspielteilnahme nach 14 Jahren. noch eine Spur besser gelaufen als vor zwei Jahren an glei-
Als MVP (most valuable player; wertvollste Spieler) des cher Stelle. Wir haben von allen Seiten Lob bekommen“,
Final-Four 2020 wurden von den Journalisten Vertreter der freute sich Christoph Wüterich, Präsident des ausrichten-
beiden Meister gewählt: Amy Gibson, Torhüterin von Als- den HTC Stuttgarter Kickers. „Die Stimmung war bombas-
ter, und Florian Pelzner, Kapitän der Kölner Herren. tisch in der Halle. Wir als DHB sind zufrieden und froh, aus-
Die knapp 2300 Zuschauer fassende Scharrena in den richtende Vereine zu finden, die solch hohen Aufwand und
Katakomben des Stuttgarter Bundesligastadions war an viel Arbeit auf sich nehmen, um so etwas auf die Beine zu
beiden Tagen bis auf wenige Plätze ausverkauft. „Wir sind stellen“, sagte die für Veranstaltungen und Kommunikation
sehr zufrieden. Aus unserer Sicht ist die Veranstaltung zuständige DHB-Vizepräsidentin Julia Walter. lim
Gut besucht: die
Scharrena Stuttgart,
hier während des zweiten
Damen-Halbfinals.
Foto: Worldsportpics
3 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Mülheims Petra
Ankenbrand (Mitte)
im Laufduell mit den Als-
ter-Verteidigerinnen Katha-
rina Kirschbaum (links) und
Emily Kerner (rechts).
Foto: Foto2press
Gute Viertelstunde reicht
dem Favoriten zum Finaleinzug
HALBFINALE DAMEN: Alster zieht gegen Mülheim mit Zwischenspurt davon
N
och zur Halbzeitpause des ersten Halbfinals konn- war Melanie Terber durchgekommen. Fast von der Grund-
te Uhlenhorst Mülheim darauf hoffen, den favori- linie erwischte die Uhlenhorst-Verteidigerin die Hambur-
sierten Club an der Alster ausschalten zu können. ger Keeperin Amy Gibson auf dem falschen Fuß. Es war der
Die Westdeutschen hatten es geschafft, die anfänglichen verdiente Ausgleich, nachdem Alster früh aus seiner ers-
Vorteile des Nord-Ersten immer besser zu kompensieren ten Ecke nach Fußabwehr auf der Linie einen Siebenmeter
und sich sogar ein kleines Chancenplus herauszuarbeiten. gezogen und diesen durch Hanna Valentin zur Führung
Doch nachdem Petra Ankenbrand zweimal aussichtsreich verwandelt hatte (8.).
scheiterte und auch die erste Mülheimer Strafecke völlig
missriet (so sehr, dass daraus sogar eine lange Ecke für Als- Im zweiten Durchgang wiederholte Terber zunächst fast
ter wurde!), dauerte es bis 20 Sekunden vor der Pause, ehe ihr Kunststück (33.), doch dann ging es auf der anderen
Uhlenhorst erstmals jubeln konnte. Über die rechte Seite Seite ganz schnell. Innerhalb von gut sieben Minuten zog
Alster vom 1:1 auf 5:1 davon. Erst traf Valentin nach schnel-
ler Passfolge über Kerner und Wolbers direkt aus der Mitte
Club an der Alster - (34.), dann schlenzte Emily Kerner die zweite Hamburger
Uhlenhorst Mülheim 5:2 (1:1) Ecke hoch ins Netz (36.), weitere zwei Minuten erhöhte
Felicia Wiedermann nach Jeltsch-Abschluss im Nachfassen,
Tore: 1:0 Hanna Valentin (7m, 8.), 1:1 Melanie Terber (30.), und den Schlusspunkt des Alster-Zwischenspurts setzte
2:1 Hanna Valentin (34.), 3:1 Emily Kerner (E, 36.), 4:1 Felicia
Valentin mit bretthoch verwandeltem Schlenzer nach der
Wiedermannn (38.), 5:1 Hanna Valentin (E, 41.), 5:2 Dinah
Grote (45.). Ecken: 5 (2) / 2 (0). 7m: 1 (1) / 0. Grün: 0/1. dritten Ecke (41.).
Zuschauer: 1200. Schiedsrichter: Sophie Bockelmann /
Sandra Wagner. Mülheim war notgedrungen dazu verdammt, nun alles nach
vorne zu werfen. Zwar fiel schon bald das 2:5 (45.) durch
4 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Stimmen
Jens George (Trainer Alster): In der ersten Halbzeit sind
wir zu passiv geworden, wir haben auch zu viele technische
Fehler beim offensiven Weitertransportieren des Balles
gemacht. In der Pause haben wir den Mädels nochmals
klargemacht, dass es hier nicht ums Schönspielen geht und
manche Zieher auf diesem Boden einfach nicht gehen. Die
Aufforderung, mit mehr Power in die Gassen zu stoßen und
mehr Druck zu machen, hat die Mannschaft dann in der ers-
ten Viertelstunde nach der Pause gut umgesetzt. Letztlich
haben wir das Ding in starken zehn Minuten geholt und dann
gut verteidigt.
Daniel Kamphaus (Trainer Mülheim): Dem Chancenver-
hältnis nach hätten wir mit einer Führung in die Pause gehen
müssen. Dann haben wir in der zweiten Halbzeit blöde Ecken
mit Torfolge kassiert. Und irgendwann sind wir nicht mehr
in Schlagdistanz gewesen. Nur zwei Ecken rauszuholen, war
zu wenig. Und unsere Chancenverwertung war auch nicht so
gut wie in der Saison. Das gegnerische Tor war wie vermau-
Mülheims Dinah
ert für uns. Wir hätten wahrscheinlich noch eine halbe Stun-
Grote (vorne in grün;
de weiterspielen können, ohne den Rückstand aufzuholen.
dahinter Lara Birkner,
links Alster-Spielerin Marie
Jeltsch) hatte beim Torab-
Dinah Grote nach Kiefer-Vorarbeit über links, aber insge- schluss wenig Glück.
samt war das Uhlenhorster Powerplay zu wenig zwingend, Fotos: Foto2press
und insbesondere Torjägerin Grote hatte im dichtbesiedel-
ten Hamburger Schusskreis kein glückliches Händchen bei
ihren Abschlussversuchen. Auch acht Minuten in künstli- Auch wenn das Team von Jens George letztlich nur die
cher Überzahl brachten Mülheim nicht mehr näher heran. erste knappe Viertelstunde der zweiten Halbzeit wirklich
Alster war bei Kontern zeitweise dem fünften Tor näher als zu überzeugen wusste, reichte das gegen den abschluss-
der Gegner seinem dritten. schwächeren Gegner zum erwarteten Finaleinzug. lim
Alster
Torjägerin Hanna
Valentin, hier nach
ihrem Siebenmetertor zum
1:0 gegen Mülheims Torhü-
terin Femke Jovy, schoss drei
der fünf Hamburger Halb-
finaltreffer.
5 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Harvestehude mit
Emma Nolting (links)
und Laura Saenger (rechts)
mühte sich gegen Düsseldorf
(Alisa Vivot) vergeblich.
Foto: Foto2press
Düsseldorf kann Vorsprung
sicher ins Ziel bringen
HALBFINALE DAMEN: Harvestehude lässt gegen DHC Eckenstärke vermissen
G
ewisse Parallelen zum ersten Halbfinale waren „Wer weiß, welch andere Aufgabenstellung auf den DHC
unverkennbar: In der ersten Halbzeit hatte der zugekommen wäre, hätten Emma Nolting und zweimal
Außenseiter durchaus seine Chancen, nutzte sie Anne Deupmann für den HTHC in der Anfangsviertelstun-
aber nicht. Und so wuchs irgendwann der Rückstand, der de ihre guten Tormöglichkeiten genutzt. So aber sahen sich
es dem Favoriten schließlich einfacher machte, mit einer die Hamburgerinnen nach 14 Minuten in Rückstand, weil
aufmerksamen Defensivleistung den Vorsprung sicher Tessa-Margot Schubert (7.) und Greta Gerke gleich zwei der
nach Hause zu fahren. So war es Mülheim gegen Alster ersten drei Düsseldorfer Chancen zu Toren verwerteten.
ergangen, und so erging es nun im zweiten Vorschlussrun- Beim Viertelfinalsieg in Berlin war die Strafecke für den
denduell auch Harvestehude gegen den Titelverteidiger HTHC die schärfste Waffe. Davon war im Halbfinale fast
Düsseldorf. nichts zu sehen. Hauptschützin Laura Saenger hatte Pro-
bleme mit dem Boden, auch Svenja Poppe trat beim Stan-
dard nicht so erfolgreich auf wie erhofft. Aus insgesamt
sechs Versuchen resultierte für Harvestehude schließlich
Harvestehuder THC - nur ein direkter Treffer (zum 3:5 durch Saenger) und ein
Düsseldorfer HC 3:6 (0:3) Siebenmeter, den Poppe zum 1:3 nutzte. Bei der Abwehr-
stärke des DHC hätte es für den Nord-Zweiten zwingend
Tore: 0:1 Tessa-Margot Schubert (7.), 0:2 Greta Gerke (14.),
0:3 Sara Strauss (21.), 1:3 Fenja Poppe (7m, 35.), 1:4 Luisa mehr Eckentore gebraucht, um ergebnistechnisch dranzu-
Steindor (35.), 2:4 Emma Nolting (51.), 2:5 Alisa Vivot (57.), bleiben.
3:5 Laura Saenger (E, 58.), 3:6 Tessa-Margot Schubert (60.).
Ecken: 6 (1) / 1 (0). 7m: 1 (1) / 0. Grün: 0/2. Zuschauer: Noch vor der Pause war Düsseldorf auf 3:0 weggezogen,
1500. Schiedsrichter: Raphael Adrien, Oscar Lohse
als Sara Strauss einen Traumpass von Lhotak veredelte
(21.). Der Titelverteidiger konnte sich früh auf die Rolle
6 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Stimmen
Nicolai Sussenburger (Trainer DHC): Es war unser
sechstes Halbfinale in Folge. Immer hat uns dabei eine gute
Verteidigung und eine gute Torwartleistung ausgezeichnet.
Das entscheidet solche Spiele, und das war auch heute so.
Bis auf fünf, sechs Minuten in der zweiten Halbzeit war das
insgesamt sehr souverän von uns. Der Sieg war komplett
verdient. Aber der HTHC hat es uns schwer gemacht, zu
vielen Chancen zu kommen.
Christian Blunck (Trainer HTHC): Düsseldorf war in vielen
Belangen ein bisschen cleverer als wir, hat sich auch an die
Auch wenn es
Bedingungen etwas besser angepasst. Trotzdem hatten wir
nicht ins Finale reich-
unsere Möglichkeiten. Wenn wir es geschafft hätten, wieder
te, war HTHC-Trainer
bis auf ein Tor ranzukommen, wäre es vielleicht noch einmal
Christian Blunck stolz
spannend geworden. Es hätte schon alles klappen müssen,
auf sein Team.
um diesen starken Gegner zu schlagen. Wir haben bei den
Wechselmöglichkeiten auch nicht ganz die Breite wie der
DHC. Insgesamt bin ich trotz der Niederlage stolz auf das
Team und unsere Saison.
Emma Nolting das 2:4, als Düsseldorf hinten mal etwas
aufgemacht hatte und dann prompt ausgekontert wurde,
beschränken, hinten gut zu stehen, abzuwarten und den was selten genug vorkam. Die Entscheidung fiel drei Minu-
Gegner zu Aufbaufehlern zu verleiten, um dann Konter zu ten vor Schluss, als Saenger ein Zuspiel misslang und Alisa
setzen. Die aufkeimende Hoffnung beim HTHC, als fünf Vivot zum 5:2 ins leere Tor vollenden konnte, weil HTHC-
Minuten nach dem Seitenwechsel Svenja Poppe gegen die Coach „Büdi“ Blunck kurz davor seine Torhüterin Bille Koch
frühere Harvestehuder Keeperin Kristina Reynolds den vom Platz genommen hatte. In der Schlussminute folgte
Siebenmeter verwandelte, wurde vom DHC sofort wieder noch Schuberts zweites Tor zum 6:3-Endstand.
im Keim erstickt, weil Luisa Steindor noch in der gleichen
Spielminute mit dem 4:1 den alten Abstand wieder her- Die größere Routine des amtierenden Meisters reichte zum
stellte. Die Norddeutschen mühten sich, waren in ihren unspektakulären, aber klar gerechtfertigten Sieg. Das Tor-
Mitteln, beim Gegner eine Lücke zu finden, allerdings auch hüterinnen-Duell der Generationen entschied Reynolds
spielerisch beschränkt. Erst neun Minuten vor Ende glückte (35) gegen Koch (17) ebenfalls zugunsten Düsseldorfs. lim
Kein Durchkommen
für HTHC-Angreiferin
Anne-Kathrin Deupmann (in
gelb) gegen Pia Lhotak (links)
und Greta Gerke (rechts). Hinten
beobachtet DHC-Torhüterin-
Kristina Reynolds.
Fotos: Foto2press
7 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Im Shoot-out hat Köln das
glücklichere Ende für sich
HALBFINALE HERREN: DM-Titelverteidiger Alster Hamburg scheitert knapp
Auch wenn das
Bild den Eindruck
vermitteln kann, dass der
Ball sein Ziel verfehlt, so war
Kölns Schütze Johannes Große
bei diesem Shoot-out-Versuch
gegen Alster-Keeper Mark
Z
ehn Minuten lang tasteten sich Titelverteidiger Als- Appel erfolgreich.
ter und Herausforderer Köln im ersten Herren-Halb- Foto: Foto2press
finale ab, dann waren beide Seiten offenbar auf
voller Betriebstemperatur und legten ein irres Tempo hin.
Passierte zunächst in den Kreisen und auf der Anzeigetafel
herzlich wenig, war das ab der 11. Minute mit einem Schlag Hamburg. Florian Pelzner per Ecke und später Johannes
völlig anders. Niklas Bruns eröffnete nach Fehler von Kölns Große per Konter glichen für Rot-Weiss aus, aber Alster
EM-Held Thies Prinz den Torreigen für den Meister aus war vorne noch effektiver und zog durch Patrick Schmidt,
Christian Reimann und Carl Alt zum 4:2 weg. Den verdien-
ten Zwei-Tore-Vorsprung hatten die Hanseaten dann auch
Club an der Alster - zur Halbzeit beim 5:3.
Rot-Weiss Köln 7:7 (5:3), SO 4:5
Die Pause kam für Alster offenbar zum falschen Zeitpunkt.
Tore: 1:0 Niklas Bruns (11.), 1:1 Florian Pelzner (E, 13.), 2:1
Nach Wiederbeginn waren die Norddeutschen für gut
Patrick Schmidt (13.), 2:2 Johannes Große (14.), 3:2 Christian
Reimann (15.), 4:2 Carl Alt (18.), 4:3 Johannes Große (E, 27.), zehn Minuten lang nicht mehr so fokussiert, besonders in
5:3 Carl Alt (28.), 5:4 Thies Prinz (31.), 5:5 Florian Pelzner der Abwehrarbeit. Und das nutzte Köln eiskalt aus. Prinz,
(34.), 5:6 Joshua Delarber (E, 38.), 6:6 Patrick Schmidt (E, Pelzner und Joshua Delarber per Ecke drehten binnen acht
42.), 7:6 Christian Reimann (50.), 7:7 Kai Aichinger (52.). Minuten den Spielstand zum 5:6. Der Zwei-Tore-Rückstand
Shoot-out: 1:0 Prinz, Reimann vergibt, Pelzner vergibt, 1:1 drohte Alster, als es nach der fünften Kölner Ecke nach Fuß-
Linnekogel, 2:1 Große, 2:2 Kamlade, 3.2 Kamlade, 3:3 Große,
spiel auf der Linie Siebenmeter gab. Jonas Gomoll scheiter-
4:3 Linnekogel, 4:4 Prinz, Reimann vergibt, 4:5 Pelzner.
Ecken: 3 (1) / 5 (3). 7m: 0 / 1 (0). Zuschauer: 1800. te aber am reaktionsschnellen Nationaltorwart Mark Appel
Schiedsrichter: Rene Pleißner / Fabian Blasch. (41.). Das war für Alster so etwas wie der Hallo-Wach-Ef-
fekt. Schon kurz danach schaffte Schmidt per Ecke den Aus-
8 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
gleich. Und die Hamburger holten sich auch die Führung
zurück, als Reimann einen Konter über Schmidt erfolgreich Stimmen
abschloss.
Sebastian Biederlack (Trainer Alster): In der ersten
Das bestimmt spektakulärste Tor des DM-Wochenendes Halbzeit fand ich uns besser, die Pausenführung war deshalb
verdient. Dann haben wir in der zweiten Hälfte plötzlich für
fiel acht Minuten vor Ende. Kölns Kapitän Florian Pelzner
zehn Minuten keinen Zugriff mehr, verteidigen da auch nicht
war gerade wieder mit einem auffälligen Turban aus wei- mehr so gut. Dass es ins Shoot-out geht, war für mich nach
ßem Verbandsstoff um den Schädel nach zehnminütiger dem gesamten Spielverlauf leistungsgerecht. Wir haben am
Zwangspause aufs Spielfeld zurückgekehrt, nachdem er Ende vergeblich reklamiert, dass Pelzner beim entscheiden-
bei einem Zweikampf mit Kamlade unglücklich dessen den Versuch unserem Torwart auf den Schläger tritt. Ich ma-
Schläger an die dann blutende Stirn bekommen hatte. che unserem Team trotz des Ausscheidens keinen Vorwurf.
Florian Pelzner (Kapitän RWK): Zum Glück war es nur
Der unfreiwillige Kopfschmuck trübte Pelzners Blick für
eine kleine Wunde, als ich da den Schläger an den Kopf be-
den freien Raum nicht. Weit in der eigenen Hälfte sah der kommen habe. Für mich war schnell klar, dass es weitergeht,
Kölner seinen nach vorne gestürmten Teamkollegen Kai wenn der Arzt mich lässt. Im Penaltyschießen ist es natürlich
Aichinger. Dieser stach Pelzners langes Zuspiel im Hecht- nicht einfach, wenn man bei seinem ersten Versuch nicht
sprung unter die Latte – 7:7. getroffen hat, nochmal anzutreten. Es hat dann zum Glück
funktioniert.
In der Schlussphase war Hamburg dem Siegtreffer deutlich
näher als Köln. Boeckel traf den Pfosten (57.), kurz dar-
auf kratzte Fleckhaus bei der dritten Alster-Ecke den Ball mehr, wobei sein unabsichtliches Behindern des Schlägers
von der Linie und rettete Rot-Weiss so ins Shoot-out. Dort von Alster-Keeper Appel mit dem Fuß von einem Videobe-
wurde Alsters Christian Reimann zum doppelten Pechvo- weis wohl geahndet worden wäre. Aber dieses technische
gel. Gleich zweimal scheiterte er an Kölns Nationalkeeper Hilfsmittel haben die Schiedsrichter im Hallenhockey nicht
Victor Aly. War der erste Reimann-Fehlversuch noch fol- zur Hand, in Realgeschwindigkeit war die Sache kaum zu
genlos, weil auch Pelzner nicht traf, war es bei der zweiten erkennen. Und so stand Köln glücklich, aber nicht ganz
Runde der jeweils drei Schützen (Prinz und Große trafen für unverdient im Finale. Der gescheiterte Titelverteidiger
Köln ebenso doppelt wie Linnekogel und Kamlade für Als- muss sich bis auf die Phase nach der Halbzeit nicht viel vor-
ter) anders. Pelzner machte aus seinem zweiten Versuch werfen lassen. lim
Köln mit Jonas Gomoll
(Mitte) und Alster (links
Dieter Linnekogel) lieferten
sich ein temporeiches
Halbfinalduell.
Foto: Foto2press
9 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNG
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Berliner HC defensiv stark
und offensiv brutal effektiv
HALBFINALE HERREN: Uhlenhorst Mülheim scheitert mit 4:8 sehr deutlich
Freude pur
bei Tino Volkert
(rechts) und seinen
BHC-Teamkameraden,
während Mülheims Malte
Hellwig (in weiß) zu
schlucken hat.
F: Foto2press
A
n diesem Hünen hatte sich schon der Hamburger reneren Gegner. Und so hatte Mülheim schnell einen hohen
Polo Club im Viertelfinale erfolglos abgearbeitet. Ballbesitzanteil. Aber mehr als optische Vorteile sprangen
Und auch Uhlenhorst Mülheim machte im zwei- für die Westdeutschen selten heraus. Kein einziges Mal
ten DM-Halbfinale der Herren die unangenehme Erfah- konnte Mülheim die Führung erringen. Man musste immer
rung, auf einen Moritz Kentmann in Topform zu treffen. hinterherlaufen, weil der nominelle Außenseiter BHC kei-
Auch dank der Paraden des Berliner Torwarts konnte der nerlei Anzeichen von Endrundennervosität an den Tag leg-
defensiv starke und offensiv brutal effektive BHC die West- te und auch deshalb erstaunlich effektiv seine Möglichkei-
deutschen in die Knie zwingen. Am Ende fiel der Erfolg der ten nutzte.
Hauptstädter mit 8:4 sogar deutlich aus.
Das begann mit Paul Döschs 1:0 nach der ersten Ecke. Den
Den Anspruch, das Spiel aktiv zu gestalten, überließen die kleinen Stoppfehler von Wild mit Gegentorfolge (Elian
Berliner von Beginn an ganz gerne dem endrundenerfah- Mazkour) korrigierte Anton Ebeling noch in der gleichen
Spielminute mit dem 2:1. Mülheim ackerte in der Folge wie
wild, erarbeitete sich gegen eine strikte Manndeckung
Berliner HC - auch Chancen, aber immer wieder war Kentmann Endsta-
Uhlenhorst Mülheim 8:4 (3:2) tion. Erst Malte Hellwig überwand den BHC-Keeper bei
der zweiten Uhlenhorst-Ecke. Keine drei Minuten hielt der
Tore: 1:0 Paul Dösch (E, 4.), 1:1 Elian Mazkour (9.), 2:1 Anton Ausgleich, dann hatte Berlin seine Führung zurück. Dösch
Ebeling (9.), 2:2 Malte Hellwig (E, 22.), 3:2 Paul Dösch (E, brachte auch die zweite BHC-Ecke im Kasten von Lennart
25.), 4:2 Michael Hummel (37.), 4:3 Malte Hellwig (43.), 5:3
Küppers unter. Und fast wäre vor der Pause noch das 4:2
Anton Ebeling (40.), 6:3 Michael Hummel (42.), 7:3 Michael
Hummel (51.), 7:4 Max Godau (58.), 8:4 Michael Hummel gefallen, als Hummels Abschluss knapp vor der Torlinie
(59.). gestoppt wurde.
Ecken: 4 (2) / 4 (1). Grün: 0/1. Zuschauer: 2000. Schieds-
richter: Ole Ingwersen / Tim Meissner. Seine Zeit als Torschütze sollte für Michael Hummel erst
noch anbrechen. In der zweiten Hälfte war der antritts-
10 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Vier Tore
Stimmen in der zweiten
Halbzeit: BHC-Stür-
Rein van Eijk (Trainer BHC): Wir sind unfassbar glücklich. mer Michael Hummel
Eigentlich ist alles aufgegangen, was wir uns vorher für (in rot; gegen Niklas
dieses Spiel ausgedacht hatten. Es war das Ziel, so variabel Bosserhoff und Tobi-
wie möglich zu verteidigen. Wenn du nur ein Konzept hast, as Matania).
knackt das eine qualitativ starke Mannschaft wie Mülheim
mit der Zeit. Und nach vorne wollten wir möglichst viel
Fläche kreieren, um unsere schnellen Leute in Position zu
bringen. Dazu kam Pauls unfassbare Quote bei der Ecke und
ein wieder mal starker Moritz Kentmann im Tor. Auch wenn
uns die Außenseiterrolle liegt, glauben wir fest an uns. Der
Sieg im Viertelfinale hat uns zusätzliches Selbstvertrauen
gegeben.
Omar Schlingemann (Trainer UM): Der BHC hat nach der
Halbzeitpause von Mann- auf Raumdeckung umgestellt. Dar-
auf haben wir heute keine Antwort mehr gehabt. Wir waren
nicht dynamisch genug. Berlin war heute besser als wir, vor
allem defensiv, und steht deshalb völlig verdient im Finale.
schnelle BHC-Stürmer bei jedem Konter der Berliner betei- Der verzweifelte Schlussspurt von Uhlenhorst, das ab
ligt und insgesamt vier Mal auch Abschlussstation nach der 53. Minute mit sechs Feldspielern die inzwischen auf
bemerkenswerter Vorarbeit der Kollegen. Beim 4:2 pro- Raumdeckung umgestellte BHC-Abwehr zu knacken ver-
fitierte Hummel vom Geniestreich von Lehmann-Richter. suchte, brachte nicht mehr als Max Godaus Nachschuss-
Und nachdem Hellwig für Mülheim und kurz danach Ebeling treffer zum 4:7, bald danach setzte Michael Hummel im
für Berlin das Resultat auf 5:3 gestellt hatten, wurde Hum- Konter mit dem 8:4 den Schlusspunkt. Nach 14 Jahren war
mel letztlich zum Spielentscheider. Beim 6:3 musste er eine der Berliner HC mal wieder in ein Hallen-DM-Finale einge-
Vorlage von Volkert nur noch ins leere Tor einschießen, zogen. Verdient, weil er den Gegner mit vielfältigen Waffen
neun Minuten vor Ende schoss er in kurzer BHC-Überzahl in die Ohnmacht getrieben hatte. lim
nach Abpraller das 7:3.
Die BHC-Vertei-
digung (Luca Wild,
vorne in rot) ließ die
Mülheim-Angreifer (Max
Godau) selten frei zum
Abschluss kommen.
Fotos: Foto2press
11 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Kurzer Zwischenspurt bringt
Alster die Führung und den Titel
FINALE DAMEN: Titelverteidiger Düsseldorf verliert nach 2:0-Führung den Faden
Doppeltor-
schützin Emily
Wolbers (Mitte) wird von
Teamkameradin Hanna
Valentin gefeiert, Alisa
Vivot (DHC; links) schaut
frustriert.
Foto: Foto2press
Z
um dritten Mal in Folge standen sich der Club an Dieses kleine Polster reichte schließlich gegen einen in der
der Alster und der Düsseldorfer HC in einem Hal- Schlussphase verzweifelt anrennenden DHC.
len-DM-Endspiel der Damen gegenüber. 2018 hat-
ten die Hamburgerinnen gewonnen, das Jahr darauf die Düsseldorf hatte über weite Teile der ersten Halbzeit alles
Westdeutschen. Die Leistungen im Halbfinale ließen kaum im Griff. Der Ball lief sauber durch die eigenen Reihen, die
erahnen, welches Team aktuell besser drauf war. Titelver- wichtigen Zwei- und Positionskämpfe wurden gewonnen,
teidiger Düsseldorf hatte seine Aufgabe am Samstag ein Alster fand kaum ein Mittel, um wirklich Zugriff auf die
klein bisschen souveräner gelöst, und dieser Trend schien Partie zu bekommen. Greta Gerke nach feinem Zuspiel von
sich auch im Endspiel eine knappe Halbzeit lang zu bestä- Strauss über die Grundlinie rechts sowie Luisa Steindor im
tigen. Doch nach der Pause wendete sich das Blatt. Elf Nachgang der von Alster eigentlich schon parierten ersten
starke Minuten genügten Hamburg, um einen zwischen- DHC-Ecke schossen ein verdientes 2:0 heraus, das ohne
zeitlichen 0:2-Rückstand in eine 4:2-Führung zu drehen. Weiteres noch hätte ausgebaut werden können, wenn
Schubert und Gerke nicht frei an der stark reagierenden
Amy Gibson gescheitert wären (14.), Strauss nicht hauch-
dünn verzogen hätte (18.) oder Steindors freier Schuss
Club an der Alster Hamburg - nicht pariert worden wäre (23.).
Düsseldorfer HC 4:3 (1:2)
Erst in den letzten paar Minuten des ersten Durchgangs
Tore: 0:1 Greta Gerke (6.), 0:2 Luisa Steindor (E, 10.), 1:2
Emily Kerner (E, 27.), 2:2 Emily Wolbers (32.), 3:2 Marie
stellte Alster den Düsseldorfer Aufbau mit besserem Pres-
Jeltsch (37.), 4:2 Emily Wolbers (41.), 4:3 Greta Gerke (E, 52.). sing vor mehr Probleme, Markerts Bälle kamen nun nicht
Ecken: 3 (1) / 4 (2). Zuschauer: 2000. Schiedsrichter: mehr so sauber hinten raus. Und mit seiner dritten Ecke
Sandra Wagner, Raphael Adrien. kam Hamburg ins Spiel zurück. Emily Kerner überwand
die bislang kaum geforderte Reynolds im DHC-Kasten mit
12 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Stimmen
Alster-Torfrau Amy Jens George (Trainer Alster): In der ersten Halbzeit waren
Gibson wurde als beste wir wie gestern im Halbfinale wieder nicht mutig genug. Da
Endrundenspielerin ausge- wurden klare taktische Vorgaben einfach nicht umgesetzt.
zeichnet. Rechts DHB-Vize Da gab es auch klare Worte in der Pause. Dafür war es in der
Marie-Theres Gnauert zweite Hälfte einfach geil, was die Mädels gekämpft und ge-
spielt haben. Ich hatte schon vorher das Gefühl, dass unser
zweiter Block aggressiver ist als der von Düsseldorf und wir
deshalb auch besser über die 60 Minuten gehen können.
Und so ist es dann auch gekommen.
Nico Sussenburger (Trainer DHC): Wir müssen uns selber
einem knöchelhohen Ball ins lange Toreck. Dass dieser fragen, wie das nach so einem guten Start, verdienter
späte Anschlusstreffer den bis dahin guten Düsseldor- 2:0-Führung und Überlegenheit bis kurz vor der Halbzeit
passieren konnte. Die Stimmung in der Kabine war eigentlich
fer Auftritt so durcheinander bringen würde, konnte man
gut, wir wollten so weitermachen, aber dann verlieren wir
zur Pause nicht ahnen. Oder es war einfach ein Erstarken nach der Pause für zehn Minuten den Faden, bekommen
des Alster-Teams, das wie verwandelt aus der Kabine kam auch sehr unglückliche Gegentore. Da war Alster deutlich
und einen fulminanten Zwischenspurt einlegte. Nach tol- griffiger, wir zu pomadig. Richtig Drive bekam unser Spiel
ler Passstafette über Kerner und Kirschbaum brauchte am erst wieder mit sechs Feldspielerinnen. Da müssen wir mehr
langen Posten Emily Wolbers nur noch den Schläger rein- machen als nur ein Tor. Wir haben in der zweiten Halbzeit un-
verständlicherweise keine guten Lösungen mehr gefunden.
zuhalten – 2:2, fünf Minuten später war die DHC-Abwehr
erneut ausgehebelt, Marie Jeltsch holte die erste Führung
für Alster, die vier Minuten nach dem 3:2 noch durch Wol- künstlichen Überzahlspiel mauerte der DHC seinen Gegner
bers ausgebaut wurde. Deren unscheinbarer Abschluss ins nun minutenlang am eigenen Kreis ein, mehrfach lag der
kurze Eck überraschte auch Reynolds. Ausgleichstreffer in der Luft, Gibson rettete immer wieder
glänzend und empfahl sich vor allem in dieser Phase für die
Düsseldorf erwachte erst nach dem 2:4 aus seiner Passivi- später erfolgte Ehrung zum MVP der Endrunde.
tät. Etwas Pech war dabei, dass Markert per Ecke (Kirsch-
baum rettete auf der Linie/43.) und Vivot (Außenpfos- Nach vier Damen-DM-Endspielen in Folge hätte auch die-
ten/49.) nicht schon früh verkürzten, und so dauerte es ses Finale in ein Shoot-out münden können, aber Alster
bis acht Minuten vor Ende, ehe Gerke per Ablegerecke zum verteidigte das 4:3 mit unbändigem Kampfgeist und der
3:4 noch einmal Hoffnung für den DHC zurückbrachte. Im nötigen Portion Glück bis zum Schlusspfiff. lim
Rassiger Zweikampf
zwischen Sara Strauss
(DHC; links) und Nele
Aring (Alster; rechts).
Fotos: Foto2press
13 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Kölns Jonas
Gomoll (links)
bejubelt mit Johannes
Große eines seiner vier
Endspieltore.
F: Foto2press
Als Berlin aufkommt, bewahrt
Köln kühlen Kopf und siegt
FINALE HERREN: BHC kämpft sich heran, aber Rot-Weiss hat das bessere Ende
E
ine Halbzeit lang war Rot-Weiss Köln im Finale das Hoffnungen auf die Beendigung einer langen Durststrecke
tonangebende Team und hatte sich eine 4:2-Pau- (1975 gab es den letzten Hallentitel für den BHC) mussten
senführung auch redlich verdient. Nach dem Sei- verschoben werden.
tenwechsel legte der Berliner HC die letzte Spur von Ner-
vosität ab, wurde ein gleichwertiger Gegner und war beim Für ein Hallenspiel ist es ungewöhnlich, dass ein Torwart
5:5-Gleichstand auf bestem Weg, das rasante Endspiel zu über eine Viertelstunde lang keinen einzigen Ball zu hal-
drehen. Im Schlussspurt behielten dann aber die Rheinländer ten hat. Kölns Victor Aly kam in einen solchen Genuss, und
kühlen Kopf und konnten nach dem 7:6-Endstand erstmals diese kleine Statistik untermalt die Überlegenheit, die
seit 2017 wieder einen Hallenmeistertitel bejubeln. Berlins Rot-Weiss in der ersten Halbzeit aufbauen konnte. Man
ließ den BHC offensiv zu keinerlei wirkungsvollen Aktio-
nen kommen. So war es für die Berliner schmeichelhaft,
Rot-Weiss Köln - dass sie nach 18 Minuten ein 1:1 erreicht hatten, als Anton
Berliner HC 7:6 (4:2) Ebeling die Kölner Führung nach Eckennachschuss von
Jonas Gomoll ausglich. Rot-Weiss hatte davor schon zwei
Tore: 1:0 Jonas Gomoll (E, 16.), 1:1 Anton Ebeling (18.), 2:1 Pfostenschüsse. Joshua Delarber und zweimal Gomoll bei
Joshua Delarber (20.), 3:1 Jonas Gomoll (24.), 3:2 Tim Strüven einem Anschlusstreffer von Tim Strüven holten dann auch
(26.), 4:2 Jonas Gomoll (E, 29.), 4:3 Anton Ebeling (40.), 4:4
die verdiente Führung für die Westdeutschen zurück. Mit
Maximilian Klink (42.), 5:4 Florian Pelzner (42.), 5:5 Lukas
Kilpper (44.), 6:5 Maximilian Siegburg (49.), 7:5 Jonas Gomoll
4:2 ging es in die Kabinen.
(7m, 58.), 7:6 Paul Dösch (E, 59.).
Ecken: 6 (2) / 4 (1). 7m: 1 (1) / 0. Grün: 1/0. Zuschauer: In der zweiten Hälfte setzten die Hauptstädter dem Gegner
2200. Schiedsrichter: Rene Pleißner, Fabian Blasch. durch besseres Pressing und den Wechsel von der Mann- in
die Raumdeckung deutlich wirkungsvoller zu. Köln verlor an
14 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Kölns Kapitän
Florian Pelzner wurde
von Bundestrainer Kais
Stimmen al Saadi mit der silber-
nen Kugel als bester
André Henning (Trainer RWK): Wir haben eine exzellente DM-Spieler geehrt.
erste Halbzeit gespielt, hätten zur Pause durchaus höher als
4:2 führen können. Der BHC ist dann noch einmal überra-
gend zurückgekommen. Obwohl die zweite Halbzeit unsere
schwächste am Wochenende war, hat unsere mentale
Stärke uns hinten raus zum Titel geführt. Spielerisch nicht
durchweg gut zu sein, aber trotzdem der Situation mental
standzuhalten, das war der Gewinner heute und in der gan-
zen Hallensaison.
Rein van Eijk (Trainer BHC): Auch wenn wir in der ersten
Halbzeit etwas zu nervös angefangen haben und hier Rot-
Weiss deutlich besser war, haben wir ein unfassbar tolles
Finale gespielt. In der zweiten Hälfte brachten wir Köln und
seine Anhänger zum Zittern. Bis zum Schluss hatten wir die
Chance, Deutscher Meister zu werden, darauf können wir hergestellt, und auch auf Kölns prompte Antwort in Form
stolz sein. Mir wurde mal gesagt, dass du erst ein Finale ver-
des 5:4 durch Florian Pelzner nach Traumpass von Prinz
lieren musst, bevor du einen Titel holen kannst. Wir haben
hier jedenfalls Blut geleckt. Da geht noch was in Zukunft für wusste der BHC schnell zu reagieren. Lukas Kilpper traf per
den BHC. Nachschuss zum 5:5, kurz darauf verhinderte Aly die erste
Kais al Saadi (Bundestrainer): Größten Respekt davor, Berliner Führung. Es wäre zu diesem Zeitpunkt nicht mal
was der BHC hier auf die Platte gebracht hat. Das war eine unverdient gewesen.
sehr harte Nuss für die Gegner. Aber aufgrund einer sehr
überzeugenden ersten Halbzeit und eines guten Finish
ist Köln für mich ein verdienter Meister. Ich fand, dass das Elf Minuten vor Ende drehte Nachwuchsspieler Max Sieg-
Fehlen von zahlreichen Olympiakandidaten dem sportlichen burg mit dem 6:5 das Pendel wieder in Richtung Köln, und
Niveau dieser Endrunde keinen Abbruch getan hat. Da ist an diesem Rückstand arbeitete sich Berlin diesmal vergeb-
viel individuelle Qualität vorhanden gewesen. Und gerade lich ab. Köln verteidigte geschickt und hatte auch Glück,
im Hallenhockey gehen meist die Teams mit der größten dass Kilppers erneuter Ausgleichstreffer wohl korrekter-
mannschaftlichen Geschlossenheit und der besten Tiefe im
weise von den unaufgeregt agierenden Finalschiedsrich-
Kader als verdienter Sieger vom Platz. Das war hier auch bei
den Damen der Fall. tern zurückgepfiffen wurde. Die Vorentscheidung war
dann gut zwei Minuten vor Ende der Siebenmeter, den
Gomoll bei einem Konter herausholte und auch selber zum
Souveränität, und das machte sich nicht nur im optischen 7:5 und damit seinem vierten Finaltor verwertete. Paul
Eindruck bemerkbar. Nach einem Doppelschlag durch Döschs Eckentreffer in der vorletzten Minute kam für den
Ebeling und Max Klink war nach 42 Minuten der Ausgleich BHC zu spät, um sich noch ins Shoot-out zu retten. lim
BHC-Kapitän Paul
Dösch bei seinem
Eckentor gegen Victor
Aly zum 6:7.
Fotos: Foto2press
15 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Ganz besondere Titel bei
dieser Personalsituation
MEISTERSTORY: Was die Trainer Jens George und André Henning stolz macht
D
ie beiden Meistertrainer äußerten sich unabhängig
voneinander auf fast gleiche Weise. „Dieser Titel ist
schon etwas ganz besonderes, denn damit konnte
man angesichts der Personalsituation nicht rechnen“, sag-
ten Jens George und André Henning.
Der Alster-Coach aus Hamburg musste die Hallensaison
ohne eine komplette erste Sechs bestreiten. Die Alstera-
ner Olympiakandidaten Anne Schröder, Viktoria Huse,
Hanna Granitzki, Lisa Altenburg, Kira Horn und Hannah
Gablac standen George nicht zur Verfügung – kein anderer
Bundesligist hatte eine ähnlich hohe Zahl an prominenten
Ausfällen. Manch einer ordnete die Damen vom Club an
Alster-Edelfans Hanna
der Alster in der Nord-Gruppe der Hallen-Bundesliga sogar
Granitzki (mit Megaphon),
den potenziellen Abstiegskandidaten zu, wenn die Saison Viktoria Huse und Kira Horn
schlecht laufen würde. Doch Alster schaffte nicht nur den (von rechts). Unten das Meis-
Gruppensieg und eine souveräne Endrundenqualifikation tertzeam mit Cheftrainer Jens
im Viertelfinale, sondern hielt am Ende sogar den blauen George (Vierter von rechts)
Fotos: Foto2press
Meisterwimpel in die Höhe. „Das zeigt die ganze Breite in
unserem Kader“, jubelte George nach dem durchaus über-
raschenden Titelgewinn in Stuttgart. Was ihn immens
freute: „Ich habe mir gewünscht, dass Spielerinnen aus denspielen Anlaufschwierigkeiten bei seiner Truppe, aber
der zweiten Reihe, die sonst im Sog der A-Nationalspiele- am Ende ging Georges Plan komplett auf.
rinnen ein bisschen untergehen, Verantwortung überneh-
men.“ Namentlich dachte George dabei vor allem an Emily Dass eine Spielerin wie Emily Wolbers am Ende mit zwei
Kerner und Hanna Valentin. Zwar gab es in beiden Endrun- Toren im Finale sogar zur Matchwinnerin werden könnte,
16 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Oben: das Kölner Meis-
terteam, Cheftrainer
André Henning (links) freut
sich mit Lukas Trompertz
über den Titelgewinn.
Fotos: Foto2press
hätte der dienstälteste Ligatrainer mit über 20 Jahren
Bundesligaerfahrung auf dem Buckel aber wohl nur in den
kühnsten Träumen gedacht. „Natürlich freut man sich,
wenn man etwas mehr spielt als sonst, aber für mich ist
jeder Titel gleich schön – ob ich 60 Minuten lang draußen
sitze oder spiele. Wir sind eine geschlossene Truppe, egal
wer auf dem Platz steht “, sagte Wolbers. „Ich bin so stolz
auf meine Mädchen. Unglaublich, welch Leistung die bei Jungs auch gerne auf dem Spielfeld gehabt, aber jetzt konn-
der Endrunde gebracht haben“, gehörte Tokio-Kandidatin ten andere Jungs aufblühen, die es sonst schwerer hätten.
Hanna Granitzki (wie auch Vicky Huse und Kira Horn) zu Das hilft deren Entwicklung und uns insgesamt ungemein.“
den ersten Gratulantinnen des neuen Meisters. Und Coach Henning sagt, dass der gewonnene DM-Titel „eher ein
Jens George konnte glückselig in seinen Ecuador-Urlaub Abfallprodukt einer guten Entwicklung“ gewesen sei als
aufbrechen. ein von vorne herein angepeiltes Ziel, selbst wenn einige
Nationalspieler (Aly, Gomoll, Große, Prinz) dabei waren.
Bei den Herren von Rot-Weiss Köln saßen ähnlich promi- „Auch ohne Titel hätte mir die Saison und die Arbeit mit den
nente Spieler ebenfalls nur zum Zuschauen auf der Tribüne: Jungs viel Spaß gemacht.“
Christopher Rühr, die Grambusch-Brüder oder Timur Oruz
feuerten ihre Teamkameraden nicht nur in Stuttgart an. Sein Kapitän Florian Pelzner hatte auch nicht mit solch
„Die haben uns schon die ganze Saison unterstützt, sind einem Erfolg gerechnet: „Wir wussten, dass wir auch ohne
zum Viertelfinale nach Mannheim mitgefahren, haben diverse A-Nationalspieler eine gute Truppe haben und an
Motivationsansprachen gehalten und haben auf diese guten Tagen auch jeden schlagen können. Wir haben uns
Weise dem Team viel gegeben“, freute sich RW-Cheftrainer auch hohe Ziele gesetzt. Aber dass es dann wirklich so
André Henning über die Unterstützung. Für ihn als Trainer kommt und wir den Titel holen, davon war nicht auszugehen
war es ein Wechselbad der Gefühle: „Klar hätte ich diese und ist einfach der Wahnsinn.“ lim
17 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGDEUTSCHE MEISTERSCHAFT
Die DM-Offiziellen, also Schiedsrichter (SR) und Turnierleitung (TL), auf einen Blick. Von links Sandra Wagner (SR), Thomas
Hinsken (SR), Peter Hippler (TL), Fabian Blasch (SR), Rene Pleißner (ASR), Oscar Lohse (SR), Andreas Knechten (TL), Ulrike
Schmidt (TL), Sonja Schwede (TL), Daniel Gass (TL), Tim Meissner (SR) und Lena Oßwald (SR). Die drei Schiedsrichter Sophie
Bockelmann, Ole Ingwersen und Raphael Adrien waren zum Zeitpunkt der Aufnahme bereits auf der Heimreise. Foto: World-
sportpics
Mit der Fairplay-Plakette der
Deutschen Olympischen Gesell-
schaft (DOG) wurden die DM-Offiizel-
len bei der Siegerehrung ausgezeichnet.
DOG-Vertreter Götz Stumpf (rechts) über-
reichte den Preis an Andreas Knechten,
Sonja Schwede und Schiirimanager
Andreas Wille (von links).Foto: Foto-
2press
Bei der DM-Endrunde in
Stuttgart wurde die langjährige
Teammanagerin der DHB-Junio-
rinnen, Susanne Timm (links), von
DHB-Vizepräsidentin Marie-Theres
Gnauert (rechts) mit einem Präsent
verabschiedet.
Foto: Foto2press
18 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGSTORY
Wie ein Sechser im Lotto
D
er erste Anruf erfolgte schon im März
vorigen Jahres. Der Düsseldorfer Trainer Bei der DM-End-
Nico Sussenburger ahnte, dass ihm im runde in Stuttgart
Olympia jahr 2020 beim Hallen-Europacup der zeigte Kristina Reynolds
nicht verlernte Torhüter-
Landesmeister seine aktuellen Nationalspiele-
Qualitäten.
rinnen aufgrund der Olympiavorbereitung wahr- Foto: Foto2press
scheinlich fehlen werden. Bei den Feldspielerposi-
tionen konnte sich Sussenburger vorstellen, dass
der Ausfall von Selin Oruz und Elisa Gräve irgend-
wie zu kompensieren sein könnte. Nicht aber bei
Nathalie Kubalski im Tor. „Im Hallenhockey macht
ein guter Torwart den Unterschied aus“, so der
DHC-Coach. Also machte er sich auf die Suche
nach einem qualifizierten Ersatz. Und er setzte
dabei eine verwegene Idee in die Tat um. Sus-
senburger klopfte telefonisch bei Kristina Rey-
nolds an. Die zweifache Olympiatorhüterin war
zwar schon lange raus aus dem Geschäft. „Aber
fragen kostet ja nix“, lächelt Sussenburger nach-
träglich selber über seinen Coup.
Die Angefragte war zwar zunächst erstaunt. „Ich
hab erstmal geschluckt, schließlich habe ich vier
Jahre lang kein Hockey mehr gespielt“, erinnert
sich die heute 35-Jährige an den ersten Anruf des Düssel-
dorfer Trainers. Aber sie hat nicht gleich nein gesagt, sich Für Nico Sussenburger war das mehrwöchige Engagement
Sussenburgers Angebot angehört und dann „geguckt, ob der Torhüterin nicht nur sportlich wie ein Sechser im Lot-
es noch geht“. Und nach ein paar Trainingseinheiten bei to: „Krissi ist als sensationelle Type auch außersportlich
den Herren des HC Lüneburg festgestelt: „Man verlernt ein großer Gewinn für unsere Mannschaft gewesen.“ Mit
es nicht.“ Und tatsächlich erhielt der DHC-Trainer von der dem DM-Titel in Stuttgart hat es durch die Finalniederlage
ehemaligen Nationaltorhüterin (Sussenburger: „Krissi ist gegen Alster nicht ganz geklappt. Kommendes Wochenen-
eine positiv Hockeybekloppte“) die erhoffte Zusage. Alles de beim Europacup in Den Haag darf das gemeinsame Pro-
war auf den Europacup Mitte Februar 2020 ausgerichtet, jekt gerne mit einem Erfolg abgerundet werden. lim
als sich im Herbst dann die Situation veränderte. Nathalie
Kubalski verletzte sich am Knie, musste sich auch einer OP
unterziehen und stand zu Beginn der Hallen-Bundesliga
nicht zur Verfügung. „Ich hab dann angeboten, dass ich
schon zu ein paar Bundesligaspielen dazukommen könn- Hallen-Europacup
te, um auch das Team ein bisschen kennenzulernen“, so
Von Freitag bis Sonntag finden die Europacup-Turniere der
Reynolds. Die praktizierende Ärztin nahm den Stress in
Hallen-Landesmeister in Den Haag/Niederlande für die Da-
Kauf, mit der Bahn von Hamburg in den Westen zu reisen men und in Poznan/Polen für die Herren statt. Die Deutschen
und absolvierte tatsächlich fast die komplette Hinrunde im Meister von 2019, Düsseldorfer HC (Damen) und Club an der
DHC-Kasten. Die fünf Partien der Rückrunde gingen nicht, Alster (Herren) sind am Start. Düsseldorf muss sich gegen
weil Wochenenddienste nicht anders gelegt werden konn- Arminen Wien (Freitag, 10.45), Dinamo Elektrostal (16.15)
ten. Aber zum DM-Viertelfinale stand Reynolds wieder und HC Minsk (Samstag, 10.15) für das Halbfinale am Sams-
tagabend qualifizieren. Das Endspiel ist am Sonntag um 13.45
auf der Platte, ebenso beim Final-Four in Stuttgart. Allen
Uhr. Für die Hamburger Herren geht es in der Vorrunde gegen
Experten bewies die fast 36-Jährige, dass sie ihr in 128 Complutense Madrid (Freitag, 10.45), Arminen Wien (16.15)
Länderspielen und vielen Bundesligajahren erworbenes und Whitestar Brüssel (Samstag, 10.15) um den Halbfinalein-
Können nicht verlernt hat, trotz der langen Pause. „Es hat zug. Das Finale steigt am Sonntag um 14.30 Uhr. Voraussicht-
mit dieser sehr netten Mannschaft wahnsinnig viel Spaß lich werden alle Partien des Europacups auf der Live-
stream-Plattform der EHF, eurohockeytv.org, live übertragen.
gemacht, auch wenn es für mich durch die immer langen
Anreisen sehr stressig war“, sagt Reynolds.
19 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGPRO LEAGUE
Hamburg schürt Vorfreude
PRO LEAGUE: Pressetermin im Rathaus / Indiens Herren schlagen den Weltmeister
H
erren-Weltmeister Belgien hat in der Pro League die Vorbereitungen. Die jeweils zwei Spiele am Donners-
in seinem fünften Saisonspiel die erste Niederla- tag (26.3.), Samstag und Sonntag sind für die deutschen
ge kassiert. In Bhubaneswar unterlag der WM- und Nationalspielerinnen und Nationalspieler auf der „Road to
EM-Gewinner gegen Gastgeber Indien mit 1:2, allerdings Tokyo“ von großer Bedeutung. Denn im Anschluss werden
revanchierten sich die Belgier gleich am nächsten Tag mit die Kader Richtung Olympia erstmals verkleinert, weshalb
einem 3:2-Erfolg. Belgien behält trotz der Niederlage seine sich die Aktiven vor dem Hamburger Publikum für den wei-
Tabellenführung, was stark mit der vergleichsweise hohen teren Weg Richtung Tokio besonders empfehlen wollen.
Anzahl der absolvierten Spiele zu tun hat. Am Wochenende Andy Grote: „Mit der FIH Hockey Pro League kommt die
stieg in Buenos Aires Argentinien mit Damen und Herren neue und hoch attraktive Nationen-Liga jetzt in die Active
in die Saison ein, gegen USA (Damen) und Spanien (Her- City. Für die deutschen Nationalspielerinnen und -spieler
ren) blieben neun von zwölf Punkten bei den Gastgebern. heißt es dann: Vollgas auf der Road to Tokyo! Denn hier
Deutlich geringer war die Ausbeute für Neuseeland, das in werden wichtige Weichen gestellt, um sich für die fina-
Auckland die Teams aus Großbritannien zu Gast hatte. Die le Teilnahme an den Olympischen Spielen im Sommer zu
Briten entführten neun der zwölf Zähler. empfehlen. Unsere Hockeyfrauen und -männer werden
daher alles geben und die Hockeyhauptstadt Hamburg
Deutschlands Damen sind nun das einzige von 18 Teams zum Beben bringen.“
der Pro League, das noch keinen Saisoneinsatz hat. Das Herren-Bundestrainer Kais al Saadi: „Wir freuen uns sehr
ändert sich erst am 19. März mit der Partie gegen Bel- darauf, mit den Spielen der FIH Hockey Pro League in die-
gien in Mönchengladbach, die gleiche Paarung gibt es sem Jahr in Hamburg zu Gast zu sein, und hoffen, dass das
dort auch bei den Herren. Daran schließt sich eine Serie Hamburger Publikum die Teams in diesen Spielen gegen
von Spielen in Hamburg an. Neben den "Rückspielen" die absolute Weltspitze kräftig unterstützt. Für die Spieler
gegen Belgien werden auch je zwei Begegnungen bei ist es eine sehr wichtige Phase. Ich werde den Kader nach
Damen und Herren zwischen Deutschland und Neusee- Hamburg reduzieren, weshalb alle Aktiven des erweiter-
land absolviert. Austragungsort aller sechs Spiele zwi- ten Olympiakaders bei den Pro-League-Spielen in MG und
schen 26. und 29. März ist die Anlage des Uhlenhorster HH eine Chance bekommen werden, sich zu präsentieren.“
HC. Die Werbetrommel dafür wurde Anfang der Woche Anne Schröder: „In unserem Team stehen ein Dutzend
in Gang gesetzt. Bei einem Pressetermin im Hamburger Spielerinnen aus Hamburger Vereinen. Deshalb ist es für
Rathaus informierten Hamburgs Sportsenator Andy Gro- uns eine ganz besondere Situation, in der Hansestadt
te, DHB-Vizepräsident Klaus Täubrich, der UHC-Vorsit- Spiele auf Weltklasse-Niveau zu haben. Zuletzt haben wir
zende Horst Müller-Wieland, Vizeeuropameisterin Anne vor genau vier Jahren in Hamburg gespielt. Insofern wurde
Schröder und Doppel-Olympiasieger Tobias Hauke über es absolut mal wieder Zeit.“ lim/dha
Sie stellten im Hamburger
Rathaus das Programm rund
um die Pro-League-Spiele Ende
März beim UHC vor: Horst Mül-
ler-Wieland, Anne Schröder, Andy
Grote, Klaus Täubrich, Tobias Hau-
ke (von links).
Foto: Tischler
20 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGPRO LEAGUE
HERREN
7. FEBRUAR, BUENOS AIRES:
www.fihproleague.com
ARGENTINIEN - SPANIEN 3:4 (2:2)
Tore: 1:0 Maico Casella (5.), 1:1 Alvaro Iglesias (13.), 2:1 Casella (26.),
2:2 Pau Quemada (E, 29.), 3:2 Jose Tolini (E, 41.), 3:3 Vicenc Ruiz (%,
55.), 3:4 Quemada (E, 59.). E: 2 (1) / 4 (3). Grün: 2/1. Gelb: Ferreiro
(ARG). SR: Bale, Garcia.
DAMEN
8.FEBRUAR, BHUBANESWAR: 7. FEBRUAR, BUENOS AIRES:
INDIEN - BELGIEN 2:1 (1:0) ARGENTINIEN - USA 6:2 (2:1)
Tore: 1:0 Mandeep Singh (2.), 1:1 Gauthier Boaccard (E, 33.), 2:1 Tore: 1:0 Julieta Jankunas (3.), 2:0 Delfina Merino (23.), 2:1 Ashley
Ramandeep Singh (E, 46.). E: 4 (1) / 13 (1). Grün: 2/0. Gelb: D. Singh Hoffman (24.), 3:1 Agustina Gorzelany (33.), 4:1 Rosario Luchetti
(IND). SR: Tomlinson, van Bunge. (37.), 4:2 Taylor West (E, E, 50.), 5:2 Rocio Sanchez (57.), 6:2 Carla
Rebecchi (E, 60.). E: 15 (1) / 4 (1). Grün: 0/1. SR: Montesino, McClean.
8. FEBRUAR, AUCKLAND:
8. FEBRUAR, BUENOS AIRES:
NEUSEELAND - GROSSBRITANNIEN 1:1 (0:0), SHOOT-OUT 3:1
ARGENTINIEN - USA 6:1 (3:1)
Tore: 1:0 Stephen Jenness (43.), 1:1 Christopher Griffiths (56.). E: 4 (0)
Tore: 1:0 Agustina Gorzelany (E, 1.), 2:0 Delfina Merino (8.), 3:0 Carla
/ 4 (0) . SR: Lim, Rogers.
Rebecchi (13.), 3:1 Taylor West (E, 28.), 4:1 Noel Barriunevo (7m, 40.), 5:1
8. FEBRUAR, BUENOS AIRES: Barriunevo (E, 53.), 6:1 Merino (E, 60.). E: 12 (3) / 3 (1). 7m: 1 (1) / 0. Grün:
2/0. SR: Montesino, McClean.
ARGENTINIEN - SPANIEN 5:1 (1:1)
Tore: 1:0 Martin Ferreiro (9.), 1:1 Pau Quemada (E, 22.), 2:1 Lucas Vila 8. FEBRUAR, AUCKLAND:
(32.), 3:1 Jose Tolini (E, 38.), 4:1 Lucas Martinez (42.), 5:1 Martinez NEUSEELAND - GROSSBRITANNIEN 0:3 (0:2)
(46.). E: 4 (1) / 2 (1). Grün: 3/2. Gelb: Ruiz (ESP). SR: Bale, Garcia. Tore: 0:1 Tessa Howard ((9.), 0:2 Charlotte Watson (7m, 21.), 0:3 Shona Mc-
Callin (50.). E: 9 (0) / 3 (0). 7m: 0 / 1 (1). Grün: 1/2. SR: Presenqui, Neumann.
9. FEBRUAR, AUCKLAND:
NEUSEELAND - GROSSBRITANNIEN 0:3 (0:1) 9. FEBRUAR, AUCKLAND:
Tore: 0:1 Adam Dixon (E, 14.), 0:2 Liam Ansell ((E, 50.), 0:3 Dixon (E, NEUSEELAND - GROSSBRITANNIEN 2:2 (1:0), SHOOT-OUT 4:5
55.). E: 1 (0) / 6 (3). Grün: 0/1. Gelb: Jackson (GB). SR: Lim, Rogers. Tore: 1:0 Olivia Shannon (28.), 1:1 Anna Toman (E, 38.), 1:2 Grace
Balsdon (E, 42.), 2:2 Shannon (E, 53.). E: 3 (1) / 5 (2) . Grün: 1/0. SR:
9. FEBRUAR, BHUBANESWAR: Presenqui, Neumann.
INDIEN - BELGIEN 2:3 (2:3)
Tore: 0:1 Alexander Hendrickx (E, 3.), 1:1 Vivek Prasad (15.), 1:2 Nico- 1. Niederlande 3 16:2 12
las de Kerpel (17.), 2:2 Amit Rohidas (E, 17.), 2:3 Maxime Plennevaux 2. Australien 3 6:5 9
(26.). E: 3 (1) / 1 (1) . Grün: 0/2. SR: van Bunge, Greenfield. 3. Argentinien 2 12:3 6
4. Belgien 4 7:9 6
1. Belgien 6 19:11 14 5. Großbritannien 3 6:4 5
2. Indien 4 12:9 8 6. Neuseeland 4 7:8 4
3. Niederlande 4 13:13 7 7. Deutschland 0 0:0 0
4. Australien 4 13:11 6 8. China 2 2:7 0
5. Deutschland 2 7:3 5 9. USA 3 3:21 0
6. Großbritannien 4 9:10 5
7. Spanien 6 13:23 4 DIE NÄCHSTEN SPIELE:
8. Argentinien 2 8:5 3
Samstag, 15. Februar 2020
9. Neuseeland 4 4:13 2
Damen: Neuseeland - USA 17:00
Herren: Argentinien - Niederlande 18:00
Herren: Neuseeland - Spanien 19:30
Damen: Argentinien - Niederlande 20:30
Sonntag, 16. Februar 2020
Damen: Neuseeland - USA 15:00
Herren: Neuseeland - Spanien 17:30
Herren: Argentinien - Niederlande 18:00
Damen: Argentinien - Niederlande 20:30
21 | DEUTSCHE HOCKEY ZEITUNGSie können auch lesen
