AMTSBLATT DER STADT LAUFENBURG (BADEN) - FREITAG, 10. MAI 2019 NR. 19
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell
FR EITAG, 10. MAI 2019 [ N R. 19
A MTS B L AT T D E R STA DT L AU F E N B U R G ( B A D E N )
2 | FREITAG, 10. MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
& BEREITSCHAFTSDIENSTE
STADTVERWALTUNG
Zentrale: NOTRUF Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a
Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Notruf Polizei 110 Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Telefax 0 77 63 / 8 06 - 199 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Bitte Durchwahl nutzen! Notruf Feuerwehr 112
Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wäh- Giftnotruf Freiburg (0761)19240
len Sie bitte die Zentrale unter 806-0
Email: stadt@laufenburg-baden.de
Ärztlicher Notdienst 0180 519292430 KINDERGARTEN
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Rappenstein, Codmanstr. 9 8827
www.laufenburg.de Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530
Kinderkrippe Löwenburg,
Sprechzeiten: Unfallrettungsdienst 112
Krankenhaus Waldshut 07751 85-0 Codmanstr. 11 9295580
Montag bis Freitag 8-12 Uhr Binzgen, Ledergasse 1 7928
Donnerstag 14-18 Uhr Frauen- und Kinderschutzhaus
Kreis Waldshut 07751 910843 Luttingen, Seilerweg 1 5834
Tourismus- und Kulturabteilung:
Montag bis Freitag 9-12 Uhr od. 07751-3553 Rhina, Schulstr. 5 7285
und Donnerstag 14-17 Uhr Tierschutzverein 07741 684033 Rotzel, Rotzler Str. 55 5976
Bücherei: Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Hochsal, St. Mechthild 919037
Montag 10-11.30 Uhr Andelsbachstr. 20 5189 Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601
Donnerstag 15-19 Uhr
ALLGEMEINES SCHULEN
BÜRGERMEISTER – Sekretariat -701 Technisches Hilfswerk (THW) 91566 Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und
Ulrich Krieger -700 Störung Erdgas Realschule) Rappensteinstr. 14 93980
Badenova AG & Co. KG 0800 2767767 Hebelschule Rhina (Grundschule)
HAUPTAMT – Sekretariat -101 Störung Stromversorung Schulstr. 7 7803
Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 ED Netze GmbH 07623 921818
Sozialamt, Rentenwesen -110 Hebelschule Luttingen (Grundschule)
Störung Wasserversorgung
Personalamt -120 Schloßbergstr. 3, 7109
Stadtwerke Laufenburg 806555
Kindergartenverwaltung -130 Telefonseelsorge
Liegenschaften -150 ökum. Einrichtung 0800 1110111 SONSTIGE ANSCHLÜSSE
Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151 Zentrales Klärwerk Rhina 4897
Stadtbücherei -601 Tierkörperbeseitigung 07774 93390 Gartenstrandbad 929750
Sorgentelefon für Erwachsene 08001110222 Revierförster Karl Ulrich Mäntele 5873
ORDNUNGSAMT – Sekretariat -210
Amtsleiterin Frau Bögle -200 Gaißbühlstraße 29, Binzgen-Hammer Fax 802925
Einwohnermeldeamt / AMBULANTE PFLEGEDIENSTE Mobiltelefon: 0175 2231966
Passamt / Gewerbe -210/-220 Sozialstation 0151-11321200 Sprechzeiten: donnerstags 16.00 bis 18.00 Uhr
Bußgelder -210 Heilig Geist e.V. od 7869 Pfarrbüros
Standesamt -230 Pflegedienst Henschke 7622 Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866
Caritas Sozialdienst Beratung für
Evangelische Kirchengemeinde 7841
KÄMMEREI – Sekretariat -301 Menschen in Konfliktsituationen 7869
Dorfhelferinnenstation Mehrzweckhallen
Amtsleiterin Fr. Tröndle -300
Steuern und Abgaben -311 Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel 07741 966053 Rappensteinhalle 9398-16
Stadtkasse – Kassenverwalter -320 Örtl. Einsatzleitung, Herr Stadelberger 806110 Möslehalle Luttingen 4800
Stadtkasse – Buchhaltung -321/-322 donum vitae Schwangerschafts- Freiwillige Feuerwehr
beratungsstelle 07751-898237 Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1
BAUAMT – Sekretariat -401 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333 (nicht ständig besetzt) 80 29 673
Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung, Telefax 80 29 674
Bestattungswesen -401 Ehe- u. Lebensberatung 07761/5535890
Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Feuerwehrkommandant,
Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 RECYCLING Markus Rebholz 70 49 40
Tiefbau -421 Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die
Firma REMONDIS Süd GmbH, Abteilungskommandant Nord,
STADTWERKE 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 Thomas Werne 72 91
Verbrauchsabrechnung 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Abteilungskommandant Süd,
(Strom, Wasser) -331/-332 Julio Muñoz Gerteis 70 45 70
Kaufmännische Verwaltung -330
- Telefax -399
Apothekendienste vom
TECHNISCHE BETRIEBE
Betriebsleitung -500 11. bis 19. Mai 2019
Verwaltung -501
- Telefax -599
Samstag, den 11.05.2019 Donnerstag, den 16.05.2019
ORTSCHAFTSVERTRETUNG Stadt-Apotheke Bad Säckingen Apotheke Görwihl
Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Tel.: 07761/4333 Tel.: 07754/259
Ortsvorsteherin Michaela Kaiser
Sprechzeiten: Sonntag, den 12.05.2019 Freitag, den 17.05.2019
dienstags 18.30-19.30 Uhr 802124 Apotheke am Wehrahof Bergsee-Apotheke Bad Säckingen
Tel.: 07762/7089746 Tel.: 07761/7486
Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30
Ortsvorsteher Manfred Ebner
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736
Montag, den 13.05.2019 Samstag, den 18.05.2019
Adler-Apotheke Brennet Zeisersche Apotheke Laufenburg
Tel.: 07761/8979 Tel.: 07763/7724
Redaktionsschluss:
Ausgabe 20/2019 Dienstag, den 14.05.2019 Sonntag, den 19.05.2019
Montag, den 13.05.2019, 11 Uhr Schwarzwald-Apotheke Murg Fridolins-Apotheke Bad Säckingen
Ausgabe 21/2019 Tel.: 07763/6777 Tel.: 07761/57657
Montag, den 20.05.2019
Vorgezogener Redaktionsschluss: Mittwoch, den 15.05.2019
Ausgabe 22/2019 Park-Apotheke Bad Säckingen - Änderungen vorbehalten,
Freitag, den 24.05.2019 Tel.: 07761/8966 Angaben ohne Gewähr-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 3
VORANKÜNDIGUNG Öffentliche Bauausschusssitzung
Am Montag, den 13.05.2019, findet um 17:00 Uhr im Ratssaal
Pfarr-(Rad-) Wallfahrt des Rathauses in Laufenburg (Baden) die nächste öffentliche Bau-
ausschusssitzung statt.
nach Leuggern Tagesordnung:
1. Nutzungsänderung von Werkhalle zu Spielhalle mit 8 Geld-
Sonntag, den 19.05.2019 spielgeräten auf dem Flst.-Nr. 790/3 auf der Gemarkung Lut-
ab 15.10 Uhr in Hochsa tingen, Dorfzelgstraße 4
2. Neubau eines Wohnhauses auf dem Flst.-Nr. 61/3 auf der Ge-
Gemeindeteam St. Pelagius Hochsal markung Luttingen, Luttinger Straße 41 (Bauvoranfrage)
3. Anbau an das bestehende Wohnhaus auf den Flst.-Nrn. 21/1
+ 27/1 auf der Gemarkung Hochsal, Hochsaler Straße 18a
(Bauvoranfrage)
4. Neubau eines Carports auf dem Flst.-Nr. 1313/1 auf der Ge-
VORANKÜNDIGUNG markung Laufenburg, Rappensteinstraße 72
Perusonntag 5. Teilaufstockung einer bestehenden Halle zum Einbau einer
neuen Vakuum-Inertgas-Verdüsungsanlage auf dem Flst.-Nr.
234/1 der Gem. Laufenburg, Säckinger Straße 51
Sonntag, den 19.05.2019 um 10 Uhr Ulrich Krieger
Gottesdienst danach im Pfarrheim Bürgermeister
Perukreis Heilig Geist
Beschlussfassungen aus der öffentlichen
Gemeinderatssitzung vom Montag, den 29.04.2019
6. Änderung des Bebauungsplanes und der örtlichen Bauvor-
schriften „Westlich Schreibach“
A MT L I C H E Behandlung der Stellungnahmen sowie Satzungsbeschluss
Beschluss:
B E K A N N TM A C H U N G E N Zur Weiterführung der 6. Bebauungsplanänderung “Westlich
Schreibach” beantragt die Verwaltung
Folgendes zu beschließen:
Gemeinderat 1. Nach Abwägung der öffentlichen und privaten Belange unter-
einander und gegeneinander werden folgende Anregungen
Einladung im Bebauungsplan berücksichtigt:
Ergänzung von Planungshinweisen zu Belangen der Nieder-
Sehr geehrte Damen und Herren, schlagswasserbeseitigung, des Hochwasserschutzes, des
hiermit lade ich Sie zur nächsten Verhandlung des Gemeinderates Lärmschutzes, des Immissionsschutzes, der straßenbauli-
der Stadt Laufenburg (Baden) am chen Belange und der Belange der Versorgungsträger.
2. Den übrigen vorgetragenen Anregungen wird nach Abwä-
Montag, 13.05.2019, 19.00 Uhr gung der öffentlichen und privaten Belange untereinander
in den „Ratssaal“ des Rathauses Laufenburg (Baden) und gegeneinander nicht entsprochen.
3. Die 6. Bebauungsplanänderung mit örtlichen Bauvorschriften
mit nachstehender Tagesordnung ein: „Westlich Schreibach“ wird in der Fassung vom 29.04.2019
nach § 10 BauGB i.V.m. § 74 LBO und § 4 GemO als Satzung
Öffentliche Verhandlung beschlossen.
1. Fragestunde für Bürgerinnen und Bürger
2. Nahwärme Bildungszentrum Rappenstein Laufenburger Acht
- Vergabe der Anlagetechnik, Erd-, Tiefbau- und Rohrlei- Vorstellung der Entwurfsplanung und Beauftragung der Ge-
tungsbauarbeiten nehmigungs- und Ausführungsplanung
3. Sanierung Codmanstraße Beschluss:
- Vergabe der Erd-, Rohrverlegungs- und Straßenbauarbeiten 1. Der Gemeinderat beschließt die vorgestellte Entwurfsplanung
4. Einrichtung von zusätzlichen Gruppen des Kindergartens Rhi- für den Baubschnitt 1 wie im Konzept dargestellt.
na im Gebäude der ehemaligen Laufenschule 2. Der Gemeinderat beschließt die vorgestellte Entwurfsplanung
5. Breitbandversorgung für den Bauabschnitt 2 wie im Konzept dargestellt. Die Aus-
Beratung und Beschlussfassung über die Höhe der Hausan- führung der Brücken und Stege erfolgt mit einer Laufbreite
schlusskosten für den Glasfaserausbau von 1,20 m. Eine Ausweichstelle soll zusätzlich geschaffen
6. Straßensanierung Stadtweg werden.
- Ausschreibungsbeschluss 3. Auf eine Randeinfassung mit Natursteinen wird verzichtet.
7. Kläranlage Laufenburg 4. Der Gemeinderat beauftragt das Ingenieurbüro Tillig in Zu-
Sanierung Nachklärbecken - Arbeitsvergabe sammenarbeit mit der Stadtverwaltung, die zur Erstellung
8. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass einer Sat- und Einreichung notwendigen Genehmigungsunterlagen zu
zung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlings- erstellen und die erforderlichen Genehmigungen zu beantra-
unterkünften gen. Das gemeindliche Einvernehmen für die Planungen wird
9. Beratung und Beschlussfassung über die Aufhebung der erteilt. Des Weiteren soll der formale Baubeschluss vorberei-
Feuerwehr-Entschädigungs-Satzung vom 20.10.2000 der tet und die hierfür notwendigen Unterlagen erstellt werden.
Stadt Laufenburg (Baden) 5. Der Gemeinderat nimmt die Kostenberechnung und Finanzie-
10. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden rung zustimmend zur Kenntnis.
11. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht-öffentlichen Sitzun-
gen
12. Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadtverwaltung
13. Verschiedenes
4 | FREITAG, 10. MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Kanalrenovierung und Schachtsanierung Rheinuferweg / Öffentliche Bekanntmachung
Stadtweg Inkrafttreten der 6. Änderung des Bebauungsplanes
- Vergabe Kanalrenovierungs- und Schachtsanierungsarbeiten
Beschluss:
„ Westlich Schreibach „
Die Firma Swietelsky-Faber GmbH aus Ebersbach wird mit den Ka- Der Gemeinderat der Stadt Laufenburg (Baden) hat am 29.04.2019
nalrenovierungs- und Schachtsanierungsarbeiten Bereich Rheinu- in öffentlicher Sitzung die 6. Änderung des Bebauungsplanes
ferweg / Stadtweg auf Grundlage der VOB/B mit einer Bruttoange- „Westlich Schreibach“ gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung
botssumme von 132.558,00 Euro beauftragt. beschlossen. Für den räumlichen Geltungsbereich der Bebau-
ungsplanänderung ist der Abgrenzungsplan vom 29.04.2019 maß-
Neuorganisation der Forstverwaltung gebend. Der Planbereich wird in folgendem Kartenausschnitt dar-
hier: Übernahme von forstlichen Dienstleistungen im Körper- gestellt:
schaftswald und Verkehrssicherung
Beschluss:
Der Gemeinderat nimmt, vorbehaltlich der Rechtsgültigkeit des
Landeswaldgesetzes sowie der für die Kommunen maßgeblichen
Verordnungen, die beiden Angebote des Kreisforstamtes an und
beauftragt die Verwaltung, die Vereinbarung über die Übernahme
von forstlichen Dienstleistungen im Körperschaftswald zu schlie-
ßen. Sollte es bei Rechtsgültigkeit des o.g. Gesetzes bzw. der Ver-
ordnungen gegenüber den Entwurfsfassungen zu wesentlichen
Änderungen kommen, behält sich der Gemeinderat eine erneute
Beratung und Beschlussfassung vor.
Investitionen in das städtische Stromnetz 2019
Beauftragung des Ortsnetzneubaus der Hännerstraße
Beschluss:
Der Gemeinderat beauftragt auf Grundlage des Pachtvertrages die
ED-Netze GmbH Rheinfelden mit der Erneuerung des Ortsnetzes
im Bereich Hännerstraße wie im Sachstand beschrieben.
Einladung zur Ortschaftsratsitzung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lade ich zur nächsten öffentlichen Verhandlung des Ort-
schaftsrates Rotzel am
Freitag, 10. Mai 2019 um 19.00 Uhr
im Bürgerhaus Rotzel Die 6. Änderung des Bebauungsplanes „Westlich Schreibach“
tritt mit dieser Bekanntmachung in Kraft (vgl. § 10 Abs. 3
ein. BauGB).
Tagesordnung:
1. Frageviertelstunde für Bürger Die Bebauungsplanänderung kann einschließlich ihrer Begrün-
2. Breitbandversorgung. Beratung und Beschlussfassung über dung beim Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden), Bauamt,
die Höhe der Hausanschlusskosten für den Glasfaserausbau Hauptstraße 30, während der üblichen Dienststunden eingesehen
3. Mitteilungen des Ortsvorstehers werden. Jedermann kann die Planänderung und ihre Begründung
4. Verschiedenes einsehen und über ihren Inhalt Auskunft verlangen.
Mit freundlichen Grüßen Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über
Manfred Ebner die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche, deren Leistung
schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und
des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs-
ansprüchen wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden:
IMPRESSUM 1. eine nach § 214 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verlet-
zung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschrif-
Herausgeber: Stadtverwaltung Laufenburg
ten,
Verantwortlich für den amtlichen Für den Anzeigenteil/Druck: 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beacht-
und redaktionellen Teil: Primo Verlag liche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be-
Bürgermeister Ulrich Krieger oder Anton Stähle GmbH & Co. KG bauungsplans und des Flächennutzungsplans und
der/die von ihm Beauftragte/n Meßkircher Straße 45 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Ab-
78333 Stockach wägungsvorgangs,
Verantwortlich für die Tel.: 07771/9317-11
Fraktionsmitteilungen: Fax: 07771/9317-40
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung
Die jeweilige Fraktion bzw. die/der anzeigen@primo-stockach.de
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion www.primo-stockach.de schriftlich gegenüber der Stadt Laufenburg (Baden) geltend ge-
macht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Verantwortlich für die Kirchen- Druck und Herstellung: Mangel begründen soll, ist darzulegen.
und Vereinsmitteilungen: Primo Verlag
Die jeweilige Kirche bzw. die/der Anton Stähle GmbH & Co. KG Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemein-
Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Meßkircher Straße 45 deordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung ergangener
Für die Veröffentlichung von Ver- 78333 Stockach
Bestimmungen bei der Aufstellung des Bebauungsplans ist nach
eins- und anderen Mitteilungen wird Tel.: 07771/9317-0
keine Gewähr übernommen. Fax: 07771/9317-40 § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung innerhalb eines Jahres nach dieser
info@primo-stockach.de Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Laufenburg (Ba-
www.primo-stockach.de den) geltend zu machen. Bei der Geltendmachung ist der Sachver-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 5
halt zu bezeichnen, der die Verletzung begründen soll. Andernfalls
gilt die Bebauungsplanänderung grundsätzlich als von Anfang an
gültig zustande gekommen.
Laufenburg (Baden), den 10.05.2019
Bürgermeisteramt Laufenburg
Ulrich Krieger Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
Bürgermeister im Kindergarten Rhina
Die Stadt Laufenburg (Baden) bietet in Zusammenarbeit mit
dem Deutschen Roten Kreuz im Kindergarten Rhina eine Stel-
Europawahl 2019 im Wahlbezirk 009 Hochsal – le für ein Freiwilliges Soziales Jahr an. Das Freiwillige Soziale
Jahr beginnt am 1. September 2019 und dauert in der Regel
Repräsentative Wahlstatistik 12 Monate.
Für die kommende Europawahl wurde der Urnenwahlbezirk Hoch-
sal für die Erhebung der repräsentativen Wahlstatistik ausgewählt. Einrichtung und Ansprechpartnerin:
Kindergarten Rhina
Bei der Europawahl 2019 sind deutschlandweit etwa 72 000 Frau Claudia Reinger
Urnen- und 15 000 Briefwahlbezirke eingerichtet. Aus diesen Schulstraße 5
Wahlbezirken wurden für die repräsentative Wahlstatistik nach 79725 Laufenburg (Baden)
mathematisch-technischen Methoden knapp 2 750 Stichproben- Tel.: 07763/7285
wahlbezirke, darunter rund 500 Briefwahlbezirke, zufällig ausge- Email: kiga.rhina@freenet.de
wählt. Dies entspricht einem Anteil von gut 3 % aller Wahlbezirke.
Alle Wahlberechtigten in diesen Wahlbezirken nehmen an der re- Aufgaben und Tätigkeiten
präsentativen Wahlstatistik teil. t Kinderbetreuung
Damit ist gewährleistet, dass die ausgewählten Wahlbezirke für die t Mitarbeit bei Gruppenangeboten
Gesamtheit des Wahlgebietes und für die einzelnen Bundesländer t Teilnahme an Dienstbesprechungen
repräsentativ sind. Bei der vergangenen Europawahl umfasste die t Mithilfe bei der Zubereitung/Ausgabe des Mittagessens
Stichprobe rund 2,5 Millionen der 62,0 Millionen Wahlberechtigten. t Hauswirtschaftliche Tätigkeiten (Küchendienst)
Die Auswahl der Stichprobenwahlbezirke erfolgte durch den Bun-
deswahlleiter im Einvernehmen mit den Landeswahlleitungen und Bewerbungsverfahren
den Statistischen Landesämtern. Bei Interesse senden Sie uns ein entsprechendes Bewerbungs-
In repräsentativen Wahlbezirken werden die Merkmale Geschlecht schreiben oder per Email an:
und Geburtsjahresgruppe erhoben. Weitere personenbezogene
Daten werden nicht verwendet! Stadt Laufenburg (Baden), Hauptstraße 30,
Zur Gewinnung der Daten werden die Wählerverzeichnisse und 79725 Laufenburg (Baden),
die abgegebenen amtlichen Stimmzettel ausgewertet. Frau Susanne Wehrle, Tel.: 0776/806-130;
Die Wahlbeteiligung nach Geschlecht und Geburtsjahresgruppen susanne.wehrle@laufenburg-baden.de
wird durch Auszählung der Wählerverzeichnisse ermittelt. Hierzu
wird festgestellt, wie viele Wahlberechtigte es im Wahlbezirk gab Die Auswahl erfolgt nach einem Kurzpraktikum.
und wie viele von ihnen sich an der Wahl beteiligt haben (Stimm-
vermerk) oder einen Wahlscheinvermerk hatten. Weitere Auskünfte erteilt:
Die Untersuchung der Stimmabgabe erfolgt mittels der amtlichen DRK-Landesverband Badisches Rotes Kreuz e.V.
Stimmzettel, die im oberen Bereich – im Gegensatz zu den amtli- Freiwilligendienste – Regionalbüro Lörrach,
chen Stimmzetteln in allgemeinen Wahlbezirken – zusätzlich mit Spitalstr. 72A, 79539 Lörrach
einem Unterscheidungsaufdruck nach Geschlecht und Ge- Tel: 07621/686-1216 ;regiobuero-loerrach@drk-baden.de
burtsjahresgruppe versehen sind. So können Daten über die
Stimmabgabe der einzelnen Bevölkerungsgruppen ermittelt wer-
den.
Die Daten für die repräsentative Wahlstatistik werden nicht von den
Wahlvorständen, sondern von den Gemeinden (Wählerverzeich- Sperrung Hermann-Burte-Straße in Luttingen
nisse) und Statistischen Landesämtern (Stimmzettel) ausgezählt.
Aufgrund einer Baustelle ist die Hermann-Burte-Straße in Lut-
Die rechtlichen Grundlagen für die repräsentative Wahlstatistik sind tingen bis voraussichtlich 14.07.2019 für den Gesamtverkehr
im Wahlstatistikgesetz geregelt. In den ausgewählten Urnenwahl- gesperrt. Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle zugelassen.
bezirken liegt das Gesetz zur Ansicht bereit. Sie finden dieses auch Der Durchgang für Fußgänger ist weiterhin möglich.
im Internetangebot des Bundeswahlleiters: www.bundeswahllei-
ter.de im Bereich „Europawahl“ unter „Rechtsgrundlagen“. Der Verkehr wird örtlich umgeleitet, bitte beachten Sie die ent-
sprechenden Beschilderungen.
Vielen Dank.
- Ordnungsamt -
KO M M U N A L E S
Bürgermeister-Sprechstunde
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
www.primo-stockach.de
Dienstag, 14.05.2019
von 18 bis 19 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus Luttingen
k Preislisten k Ansprechpartner k Angebote
6 | FREITAG, 10. 1DFKUXI
MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
'LH)UHLZLOOLJH)HXHUZHKU/DXIHQEXUJWUDXHUWXP,KUHQ.DPHUDGHQ
Nachruf Einschränkungen Platz- und Parkverhältnisse
2EHUO|VFKPHLVWHU(ULFK7KRPD
auf dem Rathausplatz
GHU Freiwillige
Die LQ GHU GDPDOV Laufenburg
Feuerwehr QRFK VHOEVWlQGLJHQ
trauert*HPHLQGH %LQ]JHQ ]X GHQ
*UQGXQJVPLWJOLHGHUQGHU)UHLZLOOLJHQ)HXHUZHKUJHK|UWH Aufgrund fortdauernder Absperrungen auf dem Rathausplatz
um
Ihren Kameraden und weiterer geplanter Bauarbeiten an den Häusern Haupt-
straße 32 und 33, bleiben die Platzverhältnisse auf dem Rat-
hEHU-DKU]HKQWHKLQZHJhEHUQDKPH(ULFK7KRPDGLH$XIJDEHGHV&KHIPDVFKLQLVWHQ
Oberlöschmeister Erich Thoma
XQGHUUDQJPLWVHLQHQ.DPHUDGHQEHUHLWVLQGHQHU-DKUHQGDV/HLVWXQJVDE]HLFKHQ
hausplatz eingeschränkt.
LQ%URQ]HXQG6LOEHU
6HLQH DNWLYH Aufgrund der weiterhin beengten Platzverhältnisse auf dem
der 1942 in 'LHQVWOHLVWXQJ
der damals ZXUGH noch YRP /DQG %DGHQ:UWWHPEHUJ
selbständigen PLW GHP
6LOEHUQHQXQG PLWGHP*ROGHQHQ)HXHUZHKU(KUHQ]HLFKHQJHZUGLJWRathausplatz müssen zur Sicherstellung der Freihaltung der
Gemeinde
Binzgen zu den Gründungsmitglie-
Rettungswege verschiedene Parkflächen dauerhaft (zu jeder
dern der Freiwilligen
,P 5DKPHQ Feuerwehr
GHV MlKULJHQ -XELOlXPVgehörte.
GHU )UHLZLOOLJHQ )HXHUZHKU LQ %LQ]JHQ ZXUGH
Tages- und Nachtzeit) gesperrt bleiben.
(ULFK7KRPD ]XP(KUHQPLWJOLHGHUQDQQW
Über Jahrzehnte hinweg Übernahme Erich
Insbesondere alle Parkplätze östlich der Rathaustreppe
)U(ULFK7KRPDZDUHV(KUHQVDFKHDQGHUHQ0HQVFKHQLQ1RW]XKHOIHQ(UOHJWHGD
Thoma die Aufgabe des Chefmaschinisten
+DQG DQ ZR +LOIH JHEUDXFKW ZXUGH :LU ZHUGHQ LKQ DOV werden in den nächsten
SIOLFKWEHZXVVWHQ XQG Monaten für Besucher gesperrt. Die-
und errang mit seinen Kameraden bereits in
]XYHUOlVVLJHQ.DPHUDGHQLQJXWHU(ULQQHUXQJEHKDOWHQ se Fläche wird für den Lieferverkehr zum Rathaus und der
den
70er Jahren das Leistungsabzeichen in
Altstadt benötigt.
Bronze und%DGHQ
/DXIHQEXUJ Silber.
LP0DL
)UHLZLOOLJH)HXHUZHKU/DXIHQEXUJ %DGHQ Es ist im Bereich des Rathausplatzes aktuell nur möglich, die
Seine aktive Dienstleistung wurde vom Land Baden-Württem-
wenigen Parkplätze nördlich des Rathauses zu nutzen, da die-
berg 1967 mit dem0DUNXV5HEKRO]7KRPDV:HUQH
Silbernen und 1982 mit dem Goldenen Feu-
se als Parkflächen ausgezeichnet sind. Alle anderen Flächen
erwehr-Ehrenzeichen gewürdigt.
6WDGWNRPPDQGDQW$EWHLOXQJVNRPPDQGDQW
(z.B. direkt vor dem Rathaus) sind nicht als Parkflächen ge-
kennzeichnet. Insofern darf hier nicht – auch nicht nur kurz
Im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums der Freiwilligen Feuer-
– geparkt werden. Diese Flächen werden als Feuerwehrzu-
wehr in Binzgen wurde Erich Thoma 1992 zum Ehrenmitglied
fahrt ausgewiesen und Verstöße hiergegen entsprechend
ernannt.
geahndet.
Für Erich Thoma war es Ehrensache, anderen Menschen in Not
Wir bitten um Berücksichtigung der besonderen Situation und
zu helfen. Er legte da Hand an, wo Hilfe gebraucht wurde. Wir
empfehlen Ihnen, direkt alternative Parkmöglichkeiten in
werden ihn als pflichtbewussten und zuverlässigen Kameraden
den Parkhäusern Brunnenmatt oder Rheinterrasse sowie An-
in guter Erinnerung behalten.
delsbachstraße zu nutzen.
Laufenburg (Baden), im Mai 2019
Vielen Dank.
Freiwillige Feuerwehr Laufenburg (Baden)
- Ordnungsamt -
Markus Rebholz Thomas Werne
Stadtkommandant Abteilungskommandant
Veränderung der Personenzahlen in der Stadt
Laufenburg (Baden) für den Monat April 2019
Anmeldungen: 67
Schablonen für sehbehinderte und blinde Menschen Wegzug aus Laufenburg (Baden): 44
Zur Wahl der Abgeordneten des 9. Europäischen Parlaments in Abmeldungen ins Ausland: 12
der Bundesrepublik Deutschland am 26. Mai 2019 sind alle Wahl- Umzüge innerhalb von Laufenburg (Baden): 35
berechtigten zur Stimmabgabe aufgerufen. Geburten: 7
Wie kann die Stimme unabhängig von fremder Hilfe abgegeben Sterbefälle: 7
werden, wenn man wegen schlechten Sehens die Wahlunterlagen Gesamteinwohnerzahl: 9.039
selbst nicht lesen kann? Stand: 02.05.2019
Zur gleichberechtigten Teilnahme an der Europawahl bieten die
Blinden- und Sehbehindertenverbände kostenlos die Zusendung Achtung: Zahlungstermine für
von sogenannten Stimmzettelschablonen an. Die Stimmzettelscha- Grund- und Gewerbesteuerzahler!
blone wird auf den Stimmzettel gelegt. Die Felder für das „Kreuz-
chen“ sind in der Schablone ausgespart. Auf der Schablone sind Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass am 15. Mai 2019 die
in großer tastbarer Schrift Erläuterungen angebracht. Zusammen 2. Rate der Grundsteuer- und Gewerbesteuerzahlung fällig ist.
mit der Schablone wird - ebenfalls kostenlos - eine Audio-CD aus- Eine Überschreitung der Zahlungsfrist zieht eine Mahnung mit
geliefert. Die CD kann mit handels-üblichen CD-Playern abgespielt Säumniszuschlägen und Mahngebühren nach sich, zu deren Erhe-
werden. Auf dieser CD wird die Benutzung der Schablone erklärt. bung die Gemeinde gesetzlich verpflichtet ist. Da wir Ihnen zusätz-
Außerdem wird der Inhalt des Stimmzettels vollständig aufgespro- liche Kosten ersparen möchten, geben wir Ihnen diesen Hinweis.
chen. Außerdem weisen wir Sie nochmals darauf hin, dass keine Grund-
steuer-Jahresbescheide mehr zugestellt werden.
Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? Kennen Sie Personen, Der letzte Steuerbescheid gilt solange, bis eine Änderung
die sich für dieses Angebot interessieren? Dann fordern Sie die a) in der Bewertung des Grundstücks durch das Finanzamt oder
Schablone und eine Audio-CD mit der Aufsprache des Inhalts des b) des gemeindlichen Hebesatzes
amtlichen Stimmzettels kostenlos bei den Blinden- und Sehbehin- eintritt. Die betroffenen Steuerpflichtigen erhalten dann einen Än-
dertenverbänden an unter Telefon: 0761/36122 derungsbescheid.
Bis zu diesem Zeitpunkt sind die ausgewiesenen Beträge des letz-
ten Bescheides an die Stadtkasse zu entrichten, sofern uns kein
SEPA-Lastschriftmandat vorliegt.
Wollen Sie sich dem Einzugsverfahren anschließen, erhalten Sie
die Vordrucke bei der Kämmerei.
Bürgermeisteramt Laufenburg (Baden)
-Steueramt-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 7
Sommer – Sonne – Badespaß Einzeleintritt Rentner 2,50 €
im beheizten Gartenstrandbad Laufenburg Einzeleintritt nach 18.00 Uhr 1,00 €
Dutzendkarte 30,00 €
Saisonkarte 50,00 €
(aktuelles Foto erforderlich)
Ergänzungskarte Naturerlebnisbad Murg 20,00 €
(nur in Verbindung mit der Saisonkarte)
FAMILIEN
Einzeleintritt 6,00 €
Saisonkarte 120,00 €
Ergänzungskarte Naturerlebnisbad Murg ° 35,00 €
(nur in Verbindung mit der Saisonkarte)
KINDER UND JUGENDLICHE VON 6 BIS 16 JAHREN /
ERMÄßIGTE
Einzeleintritt 1,50 €
Dutzendkarte 15,00 €
Start in die neue Badesaison voraussichtlich am Saisonkarte 30,00 €
Freitag, den 10.05.2019 (aktuelles Foto erforderlich)
Ergänzungskarte Naturerlebnisbad Murg 12,00 €
Eintritt frei am Eröffnungstag gesponsert von den (nur in Verbindung mit der Saisonkarte)
Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt.
Zum Personenkreis der Ermäßigten zählen Schwerbehinderte ab
50% MdE sowie deren Begleitperson (B im Schwerbehinderten-
ausweis), Vollzeitschüler über 16 Jahre, Praktikanten, Studenten,
Kartenvorverkauf im Einwohnermeldeamt! Zivil- und Wehrdienstleistende gegen Vorlage des entsprechenden
Ausweises.
Sondertarife
gibt es bei den Tageseintritten für Familien und für Abendbesucher
ab 18.00 Uhr.
Die Saisonkarte kann auch weiterhin um eine Ergänzungskarte er-
weitert werden, die zusätzlich den Besuch des Naturerlebnisbads
in Murg ermöglicht.
Für die Ausstellung einer Saisonkarte (nicht Familienkarte) ist ein
Passfoto dringend erforderlich.
Achtung
Quittung für Saison- und Ergänzungskarten unbedingt aufbewah-
ren, sie müssen beim Ausstellen einer Ersatzkarte vorgelegt wer- Ein paar Plätze sind noch frei, deswegen verlängern wir die
den. Anmeldefrist bis die Gruppen aufgefüllt sind. All diejeni-
gen, die sich fristgerecht angemeldet haben, sind auf jeden
Übrigens Fall dabei. Das Verfahren läuft über https://lakiso.feripro.de/.
Ein Gutschein vom Gartenstrandbad ist eine tolle Geschenkidee! Manche werden das von den Lakiso-Anmeldungen her kennen.
Die Gutscheine sind bei der Stadtkasse im Rathaus Laufenburg Was hinzu kommt ist die Bezahlung per Lastschriftverfahren.
das ganze Jahr über erhältlich. Dies bedeutet, dass ab einem bestimmten Zeitpunkt im Mai
oder Juni - wenn klar ist, wer teilnimmt, die Stadt den entspre-
Öffnungszeiten Schwimmbad chenden Betrag bei Ihnen abbucht.
Werktags sowie an Sonn- und Feiertagen ist das Bad von 08:00 -
20:00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns auf Dich!
Bei schlechtem Wetter (Regen, Temperatur unter 20 °C) wird das
Schwimmbad um 12:00 Uhr geschlossen und nochmals von 17:00 Bei Fragen wenden Sie sich an
- 19:00 Uhr geöffnet. Daniela Krebs (krebs.schule@gmail.com)
Malte Thomas (07763 9670011) oder an
Eintrittspreise Gartenstrandbad Laufenburg Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg (07763 806-141)
ERWACHSENE / JUGENDLICHE AB 17 JAHREN
Einzeleintritt 3,00 €
8 | FREITAG, 10. MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
oder
Stadtseniorenrat t Anwendung moderner Technologien in Produkten, Produktion
oder Dienstleistungen ausgezeichnet werden.
StadtSeniorenRat Laufenburg (SSRL) - Aktuell
Lieder singen, weil es einfach Spaß macht Teilnahmeberechtigt sind kleine und mittlere Unternehmen aus In-
dustrie, Handwerk sowie technologischer Dienstleistung, die
Der StadtSeniorenRat Laufenburg lädt alle, nicht nur Seniorinnen t ihren Sitz in Baden-Württemberg haben und
und Senioren, zu einem weiteren Treffen unter dem Motto „Lieder t mit nicht mehr als 500 Beschäftigten
singen, weil es einfach Spaß macht“ ins Foyer der Möslehalle Lut- t einen Jahresumsatz bis zu 100 Mio. Euro erzielen.
tingen ganz herzlich ein. Wir treffen uns am
Dienstag, 14. Mai 2019, Beginn 15.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Hinweis: Bestehen bei einem Unternehmen Mehrheitsbeteiligun-
Freuen Sie sich wieder auf unsere musikalische Begleitung, die un- gen mit anderen Unternehmen, so ist der Umsatz der Unterneh-
sere Laufenburger Solisten Thea, Raimund und Uli übernehmen. mensgruppe maßgebend. Ingenieurbüros müssen in Deutschland
Wir werden erneut unsere neuen Liederbücher zur Hand nehmen, produzieren lassen.
so dass alle Teilnehmenden sicherlich keine Textprobleme haben.
Die Gestaltung des Nachmittags und der Lieder wird im ersten Teil Die Bewerbungen werden von einem hochkarätigen Preiskomitee
durch unsere Solisten erfolgen. Nach einer kleinen Trinkpause nach folgenden Kriterien bewertet.
werden dann auch wieder die Wünsche der Teilnehmenden bei t technischer Fortschritt
der Liederauswahl das weitere Programm individuell bestimmen. t besondere unternehmerische Leistung
Ja, „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder“ sagt der Volksmund, t nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg
probieren Sie es doch einfach bei uns aus. Alle, die gerne singen
oder auch einfach nur zuhören möchten, sind herzlich willkommen. Alle drei Bewertungskriterien müssen erfüllt sein.
Wie bei allen Veranstaltungen des StadtSeniorenRates holen wir Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Sie bei Bedarf gerne unentgeltlich daheim ab und bringen Sie nach
Veranstaltungsende wieder zurück. Bitte rufen Sie in diesem Falle Für den traditionsreichen und etablierten Landesinnovationspreis
rechtzeitig, also spätestens am Vortag, bei unseren Kontaktperso- stellt das Land ein Preisgeld von insgesamt 50.000 Euro zur Verfü-
nen an: gung. Darüber hinaus lobt die Mittelständische Beteiligungsgesell-
Frau Theresia Herrmann Tel. 07763 – 8031203 schaft Baden-Württemberg GmbH (MBG) im Rahmen des Innova-
Frau Rosemarie Neumann Tel. 07763 – 9671612 tionspreiswettbewerbs einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro
Frau Waltraud Siebenschuh Tel. 07763 – 7278 aus, der sich gezielt an junge Unternehmen richtet.
Herr Jürgen Wagner Tel. 07763 – 3433
Sie finden weitere aktuelle Informationen des SSRL auch im Inter- Bewerbungen um den Landesinnovationspreis werden ausschließ-
net unter www.stadtseniorenrat-laufenburg.de lich online unter https://bewerbung.innovationspreis-bw.de bis
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen und auf einen unterhaltsamen 31. Mai 2019 entgegengenommen.
Nachmittag.
Die Ausschreibungsunterlagen und weitere Informationen zum
Unsere weiteren Veranstaltungstermine im Mai 2019: Landeswettbewerb sind auch im Internet unter http://www.innova-
Der nächste Spielenachmittag findet am Dienstag, den 28.05.2019, tionspreis-bw.de abrufbar.
ab 15:00 Uhr im Foyer der Möslehalle Luttingen statt.
Ihr StadtSeniorenRat Laufenburg
Schwimmbad
29.07-14.08.2019
Innovationen gesucht!
Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg –
Dr. Rudolf-Eberle-Preis – 2019
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Ba-
den-Württemberg schreibt auch in diesem Jahr wieder den renom-
mierten Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg, den Dr.
Rudolf-Eberle-Preis, aus.
Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen für ihre her-
ausragenden Bemühungen bei der
t Entwicklung neuer Produkte, technischer Verfahren oder tech-
nologischer DienstleistungenAmtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 9
Stadtbücherei Laufenburg
Graf Hans-Tour mit Aperó
Samstag, 11. Mai 2019 um 15:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag 10.00 - 11.30 Uhr
Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
07763/806-601
Kath. öffentliche Bücherei Hochsal
Treffpunkt: Laufenbrunnen am Laufenplatz in Laufenburg CH
Dauer: ca. 2 Std., Anmeldung ist erforderlich
Öffnungszeit:
Kosten: Erwachsene 22,00 € und Kinder von 6-14 Jahre 10,00 €
Montags 16.00 - 18.30 Uhr
Mittwochs 09.00 - 10.30 Uhr Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg (Baden),
Katholisch öffentliche Bücherei St.Pelagius, Lindenstr. 14,
Tel. 07763 806-141 oder Tourist-Info Laufenburg CH, Tel. 0041 628744455
Hochsal (Pfarrhaus), Tel: 07763-9273857
e-mail: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de
www.kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal)
www.bibkat.de/Hochsal
NEUE Medien von der Leipziger Buchmesse eingetroffen: Graf Hans lädt ein zum Graf Hans-Dinner
-Romane für Erwachsene
Mit Graf Hans plaudern und dinieren
-Erstlese-, Kinder- und Vorlesebücher
-Jugendbücher Bei Kerzenschein wird Graf Hans als
Ehrengast frisch der Historie entsteigen
und zu den Speisen aus seinem Leben
Fahrgastschifffahrt Laufenburg anno 1386 plaudern.
Freitag, den 24. Mai 2019 in der
Fahrten und Termine im Mai: Taverne zum Adler, Laufenburg CH
So. 12.05. Sonntagsbrunch 10.30 Uhr Treffpunkt ist am Laufenbrunnen/CH.
So. 12.05. Rundfahrt 14.30 Uhr Eine Anmeldung ist erforderlich.
So. 19.05. Spaghetti-Fahrt 11.30 Uhr Kosten: 50,00 €
So. 19.05. Rundfahrt 14.30 Uhr
So. 26.05. Rundfahrt 14.30 Uhr Anmeldung/Tickets/Gutscheine:
Do. 30.05. Abendschleusenfahrt 18.00 Uhr Tourismus- u. Kulturabteilung Laufenburg (Baden)
Hauptstr. 26, Tel. 07763-806 51 od. -49
Treffpunkt: Schiffsanlegestelle Andelsbachstraße willkommen@laufenburg-baden.de
Anmeldungen für alle Veranstaltungen direkt bei Jürgen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00–12.00 Uhr | Do 14.00 – 17.00 Uhr
Schroff, Tel. 076 56 98 88 744
Verkehrsbüro Laufenburg/CH
Am Laufenplatz | CH-5080 Laufenburg/CH
LAUFENBURGER Tel. +41 (0) 62-874 44 55 | info@laufenburg-tourismus.ch
Öffnungszeiten: Di-Fr 14.00-17.00 Uhr
EINKAUFSGUTSCHEIN
%LEHUWRXU
Eine beliebte Geschenkidee für Geburtstage oder einen
besonderen Anlass sind die Laufenburger Einkaufsgutscheine. 6RQQWDJ 0DL XP 8KU
Damit schenken Sie immer Freude, da er in 72 Firmen und
Gaststätten eingelöst werden kann. Treffpunkt: Vor Tourist-Info in Laufenburg CH
Neue Verkaufsstelle: Dauer: ca. 90 min, Anmeldung ist erforderlich
Ab sofort sind die Einkaufsgutscheine auch im Friseursalon „well kamm“ in Kosten: Erwachsene CHF 10,00 und Kinder von 12-16 Jahre CHF 7,00
der Andelsbachstraße erhältlich. Die Einkaufsgutscheine können somit in Tourismus- und Kulturabteilung Laufenburg (Baden),
folgenden fünf Laufenburger Geschäften bzw. Banken erworben werden:
Tel. 07763 806-141 oder Tourist-Info Laufenburg CH, Tel. 0041 628744455
s%HWWHQ*HUWHLV/DXIHQSDUN
s)ULVHXUZHOONDPP$QGHOVEDFKVWUD¼H
s6SDUNDVVH+RFKUKHLQ:DOGVKXWHU6WUD¼H
s7RXULVPXVXQG.XOWXUDEWHLOXQJ+DXSWVWUD¼H
s9RONVEDQN5KHLQ:HKUD/DXIHQSDUN Verschenken Sie Freude!
Tourismus- u. Kulturabteilung (Montag bis Freitag 9 Uhr bis
Eine Liste der teilnehmenden Geschäfte liegt dem Gutschein bei 12 Uhr und Donnerstag 14 Uhr bis 17 Uhr)
oder finden Sie regelmäßig aktualisiert im Internet unter
www.laufenburg.de/einkaufsgutschein.
Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) 15,00 €
Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) 50,00 €
Kindertagespflege Sackmesser „Laufenburg“ 20,00 €
Wickelfisch 23,00 €
Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen Thermobecher 14,50 €
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder Laufenburg Schlüsselanhänger 4,50 €
möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Wein-Set 15,00 €
Frau Ziegler-Hofmann informiert und berät Sie in allen Fragen Kühlschrankmagnet 3,00 €
rund um die Tagesbetreuung. Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 €
Kontakt: Tel.: 07751 8643 - 68 Löwe LauRhy groß 6,95 €
07751 8643 - 6910 | FREITAG, 10. MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Wasserdichte Schwimmtasche
(Wickelfisch) K U LT U R E L L E S
Der Wickelfisch ist in den Farben blau,
grün, orange und rot für 23,00 € in der Tou- Verabschiedung von Markus
rismus- und Kulturabteilung erhältlich. Manfred Jung als Burgschreiber zu
Laufenburg 2019
Wir würden uns freuen, Sie bei der Verab-
schiedung von Markus Manfred Jung als
Burgschreiber begrüßen zu können. Sie findet statt am:
LAUFENBURGER Samstag, 25. Mai 2019 um 19 Uhr
WOCHENMARKT in der Stadtbücherei Laufenburg (Baden)
Hauptstraße 30, D - Laufenburg (Baden)
Die Zeit von Markus Manfred Jung als Burgschreiber zu Laufen-
Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz.
burg neigt sich am 31. Mai 2019 dem Ende zu. Wir freuen uns,
Sie zu einer Abschlussveranstaltung mit dem Burgschreiber in
Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit der Stadtbücherei im badischen Laufenburg einladen zu können.
die regionalen Anbieter. Markus Manfred Jung wird dabei seine Zeit in Laufenburg Revue
Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler. passieren lassen, hat sicherlich viel aus seiner Sicht Bemerkens-
wertes zum Thema „Ankommen“ zu berichten sowie darüber, wie
das Motto in seine schriftstellerische Arbeit einfließen wird.
Wir möchten mit dieser Abschlussveranstaltung auch allen Unter-
stützern danken, namentlich den beiden Städten Laufenburg, den
WA S I ST L O S I M STÄ DT L E ? Gastgeberfamilien, den Jurymitgliedern, der Hochrheinkommissi-
on und der Sparkasse Hochrhein, ohne die dieses Kulturstipendi-
um nicht möglich gewesen wäre.
10.05.2019 bis 19.05.2019 Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich bei folgender
Mailadresse an- oder abzumelden.
10.05.2019 | 08.30 Uhr
Wochenmarkt 17.05.2019 | 08.30 Uhr Burgschreiber(in) zu Laufenburg
Rathausvorplatz Wochenmarkt www.burgschreiber-laufenburg.com
Rathausvorplatz info@petra-gabriel.de
11.05.2019 | 20.00 Uhr
Die Brücke 19.05.2019 | 11.30 Uhr
König und Tramsen Kabarett Fahrgastschiff Schroff
Schlössle Spaghetti-Fahrt U M W E LT I N F O
Andelsbachmündung Müll vermeiden, vermindern und verwerten
12.05.2019 | 10.30 Uhr an der Andelsbachstraße
Fahrgastschiff Schroff
Sonntagsbrunch 19.05.2019 | 14.30 Uhr
Müllkalender:
Andelsbachmündung Fahrgastschiff Schroff Biotonne: 16.05. Blaue Tonne: 17.05.
an der Andelsbachstraße Rundfahrt Restmüll: 23.05. Gelber Sack: 23.05.
Andelsbachmündung
12.05.2019 | 14.30 Uhr an der Andelsbachstraße
Fahrgastschiff Schroff Schrottsammlung auf Abruf
Rundfahrt
Andelsbachmündung Freiwillige Feuerwehr Laufenburg
an der Andelsbachstraße Kontakt unter Email: entsorgung@feuerwehrlaufenburg.de,
WhatsApp: 0174 4804062 oder Telefon: 07763 / 8458
FA M I L I E N N A C H R I C H T E N U S E M STÄ DT L E
ENNET AM RHY
Jubilare Museum Schiff
Int. Museumstag, Sonntag, 19 Mai 2019
Emilia Ring 90 Geburtstag
„Museen – Zukunft lebendiger Traditionen“
Steigmattstraße 57 A 15. Mai
So lautet das Motto des diesjährigen Museumstags. Dem kann
das Museum Schiff Laufenburg problemlos folgen, denn als klassi-
sches Heimatmuseum ist es der Tradition verpflichtet, aber es gilt
das Feuer zu schüren und nicht die Asche zu bewahren!
Am Sonntag, 19. Mai lässt das Museum innerhalb der Ausstellung
„Biblia deutsch“ alte Kunst aufleben, nämlich die des Schrei-
bens, des Schriftsetzens und des Drucks auf einem Nachbau der
PRIMO-GRUSSANZEIGEN Gutenberg-Presse.
Besucherinnen und Besucher können sich in folgenden Diszip-
Grüß mal wieder linen üben: Schreiben mit Feder und Tinte nach Kalligraphie-Vor-
k lagen (Kinder ab 10 Jahren), Ausmalen von Initialen (ab 6 Jahren),
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 k Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
Schneiden und Drucken von Linolschnitten (ab 10 Jahren), Set-
k anzeigen@primo-stockach.de zen und Stempeln von kurzen Texten mit Gummibuchstaben. (abAmtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 11
Schulalter). Das Museumsteam bietet Hilfestellung. 17.00 Uhr Maiandacht in der Grotte Leuggern anlässlich der
Wir freuen uns auf viele Interessierte „Handwerker“! „Rad-Wallfahrt von Hochsal“
Ihr Museum Schiff, Fluhgasse, 5080 Laufenburg Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag)
Geöffnet wie an normalen Sonntagen von 14 bis 17 Uhr, Eintritt Lut 18.00 Uhr Rosenkranz
frei.
Wir laden Sie zu diesem Anlaß herzlich ein. 15 Kinder gehen am 12. Mai in der Pfarrei Heilig Geist Laufen-
burg zur Erstkommunion
Museum Schiff Jonah-Fynn Bohm, Hilary D’Alcamo, Adriano Gigliotti, Nicolas Le-
Hans Burger, Präsident derle, Mirelle Kaptein, Alessia Lamia, Emi-Caterina Lucisani, Valen-
tina Lucisani, Daniele Paolo, Gabriel Paudice, Johannes Rebholz,
Robin Stach, Marvin von Arx, Lucy Wehrle, Adrian Ziegler
Kultschüür
Maiandacht am 12. Mai 2019 um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche
20 Jahre Troubadix - Auftaktveranstaltung St. Martin Luttingen
zum Jubiläumsjahr in der kultSCHÜÜR Das Gemeindeteam Luttingen möchte die Reihe der Andachten
Im Jahre 2019 haben Gabriel Kramer und fortsetzen und zu einer Maiandacht vor dem Marienaltar in Luttin-
Ivo Roesch das Troubadix gegründet, das als gen ein.
Aargauer LiederMacherInnenFest seither vie-
le erfolgreiche Austragungen erleben konnte. Maiandacht für Senioren in Hochsal
Am Donnerstag, den 16. Mai 2019 um 20 Uhr findet nun in der Am Dienstag, den 14. Mai 2019 findet um 14.00 Uhr in der
kultSCHÜÜR, Hinterer Wasen 48, die Auftaktveranstaltung ins Ju- Pfarrkirche St. Pelagius eine Maiandacht mit Pfarrer Fietz für die
biläumsjahr statt. Senioren von Hochsal, Rotzel, Binzgen und Schachen statt. An-
Nebst den beiden Initianten werde weiter Liedermacher(innen) zu schließend Seniorennachmittag im Pfarrheim St. Mechthild.
hören und zu bewundern sein, die einem interessierten Publikum
ihre neusten Lieder präsentieren werden. Perusonntag in Laufenburg am 19. Mai 2019
Eintrittspreis: 25 Franken Um 10.00 Uhr beginnt der Gottesdienst in der Pfarrkirche Heilig
Reservationen: 004162 874 3012 / reservation@kultschuer.ch Geist mit der Gruppe „Amigos Andinos“.
Anschließend gibt es ab 11.30 Uhr ein „Apero“ im Pfarrheim, ab
12.00 Uhr dann das Mittagessen „Ají de Gallina con arroz ( Hühner-
frikassee mit Reis und Beilagen). Vieles ist geboten ua. Musik und
NACHRICHTEN DER KIRCHEN Tanz, ein Bildervortrag über den Besuch der Partnergemeinde,
Kaffee und Kuchen, Tombola, Maltisch für die Kinder, Eine-Welt-
Stand, Infos über die aktuellen Projekte.
Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck Der Erlös ist für die Projekte in unser Partnergemeinde „Nuestra
Sra. del Patrocinio“ in Huánuco bestimmt.
Codmanstraße 10, 79725 Laufenburg Auf viele Gäste freut sich der Perukreis Heilig Geist Laufenburg.
Tel. 07763/7866 Fax: 07763 / 801426
Pfarr- (Rad-) Wallfahrt nach Leuggern
Samstag, 11. Mai Das Gemeindeteam von St. Pelagius Hochsal lädt alle Mitglieder
Ho 16.30 Uhr Tauffeier von Diego Lucia, Ben Liam Paul Waßmer der Seelsorgeeinheit herzlich zur Pfarrwallfahrt nach Leuggern ein.
und Cesare Mini Am Sonntag, den 19. Mai 2019 wollen wir, wie in den vergan-
Ho 18.30 Uhr Vorabendmesse genen Jahren, mit den Fahrrädern oder Autos zur Lourdes-Grotte
Ab 18.30 Uhr Vorabendmesse nach Leuggern fahren. Wer keine der beiden Möglichkeiten hat,
kann sich spätestens bis zum 10.05.2019 unter Telefon 07763 /
Sonntag, 12. Mai 7866 im Pfarrbüro Heilig Geist in Laufenburg oder unter 07763 /
Lfb 10.00 Uhr Erstkommunionfeier 1461 bei Manfred Offergeld melden.
Bi 10.00 Uhr Erstkommunionfeier Treffpunkt für die Fahrradfahrer ist um 15.10 Uhr auf dem Kirchen-
Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) parkplatz in Hochsal, um 15.40 Uhr beim Zollhäuschen in Albbruck
Lut 18.00 Uhr Maiandacht gestaltet vom Gemeindeteam von und um 15.45 Uhr gemeinsame Weiterfahrt ab Zollhäuschen Alb-
Luttingen bruck. Ca.16.45 Uhr Zusammentreffen der einzelnen Gruppen auf
Ab 18.00 Uhr Maiandacht mitgestaltet vom Kirchenchor dem Parkplatz nache der Grotte.
Die Maiandacht beginnt um 17.00 Uhr an der Grotte mit Pfarrer
Montag, 13. Mai Klaus Fietz.
Scha 17.00 Uhr Rosenkranz
kfd-Frauen Maiandacht in Hochsal
Dienstag, 14. Mai Die Katholische Frauengemeinschaft Hochsal und die Frauen von
Bi 09.00 Uhr Kapellenmesse entfällt Heilig. Geist Laufenburg laden herzlich ein zur Maiandacht mit
Ho 14.00 Uhr Maiandacht für die Senioren von Hochsal, Rotzel, Pfarrer Herbert Malzacher. Sie beginnt am Mittwoch, 22. Mai 2019,
Binzgen und Schachen 14.30 Uhr, in der Pfarrkirche St. Pelagius Hochsal. Im Anschluss
daran gemütliches Beisammensein im Pfarrheim St. Mechthild bei
Donnerstag, 16. Mai Kaffee und Kuchen.
Gru 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 18. Mai
Lut 18.30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder (Dias-
poraopfer der EKO-Kinder)
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
Ua 18.00 Uhr Rosenkranz
Ua 18.30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder mitge-
staltet von den Weißen Wölfen (Diasporaopfer der EKO-Kinder)
www.primo-stockach.de
Online finden Sie nützliche Informationen:
Sonntag, 19. Mai k Preislisten k Ansprechpartner k Angebote
Lfb 10.00 Uhr Eucharistiefeier – Perusonntag (Jahrtag für Irma
Hasel - Spende der kath. Frauengemeinschaft) Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da:
Ab 10.00 Uhr Eucharistiefeier kTel. 0 77 71 / 93 17 - 11 k anzeigen@primo-stockach.de
Bi 10.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion
Ab 15.00 Uhr Kroatischer Gottesdienst12 | FREITAG, 10. MAI 2019 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Katholische Pfarrgemeinde der Alt-Katholiken
Pfr. Armin Strenzl, Rheinbadstr. 10, 79713 Bad Säckingen
Tel.: 07761 - 2076 badsaeckingen@alt-katholisch.de
http://badsaeckingen.alt-katholisch.de
Pfarrkirche St. Peter und Paul (auf dem historischen Au-Friedhof)
Gemeinderaum: Rheinbadstr. 10
Samstag, 11. Mai
19.30 Uhr Konzert des Kammerchores Bad Säckingen in St. Peter
und Paul
Sonntag, 12. Mai
10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Peter und Paul
Mittwoch, 15. Mai
10.00 Uhr Eucharistiefeier in der Heilig-Geist-Kapelle, Waldshut
17.30 Uhr Bibelkreis im Gemeinderaum
Neuapostolische Kirche
Steigmattstraße 8
Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg Termine und Informationen bei Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617
www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/
Säckinger Straße 29 | 79725 Laufenburg Gottesdienstzeiten:
Tel.: 07763-7841 | Fax: 07763-919145 Sonntag, 09:30 Uhr
E-Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de | Homepage: www.ekilauf.de Donnerstag, 20:00 Uhr
Fr 10.05.
16:30 Uhr Gottesdienst in der Seniorenresidenz (Pfr.in Regine Jehovas Zeugen
Born)
18:30 Uhr Taizé-Abendgebet, Versöhnungskirche Allmendgrütt 14/1,Bad Säckingen, Tel.: 07761/5536140
Zusammenkünfte in Bad Säckingen: Dienstag 19 Uhr und Sams-
3. Sonntag nach Ostern - Jubilate tag 18 Uhr.
So 12.05. Biblischer Vortrag am Samstag,11.05.2019 um 18 Uhr: „Worauf
10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr.in R. Born), Kindergottesdienst sich unser Vertrauen in die göttliche Urheberschaft der Bibel stützt“
Sie sind herzlich zu unseren Gottesdiensten eingeladen. Man muss
Di 14.05. kein Zeuge Jehovas sein, um diese zu besuchen. Der Eintritt ist frei
20:00 Uhr Bibel- & Missionskreis, Gemeindesaal und es finden keine Geldsammlungen statt.
Mi 15.05. Bibelmotto für die Woche:
Ökumenisches Seniorenwerk: Tagesfahrt nach Konstanz Titus 1:2: „Gott kann nicht lügen.“
15:30 Uhr Konfi-Kurs, Gemeindesaal Die Bibel sagt, dass sie „das Wort Gottes“ ist und dass Gott „nicht
lügen kann“ (1. Thessalonicher 2:13; Titus 1:2). Kann man das
Sa 18.05. wirklich glauben? Oder ist die Bibel nur eine Sammlung von My-
18:00 Uhr Vorabendgottesdienst vor der Konfirmation mit Abend- then und Legenden?
mahl (Traubensaft) (Pfr./-in R. & M. Born) Schon angeklickt auf jw.org? Ein kurzer Video-Clip: Warum kann
man der Bibel glauben?
4. Sonntag nach Ostern - Kantate Die Antwort der Bibel finden Sie auf: www.jw.org/de/publikationen/
So 19.05. buecher/gute-botschaft-von-gott/gute-botschaft-wirklich-von-gott/
10:00 Uhr Festgottesdienst anlässlich der Konfirmation (Pfr./-in R. video-bibel-wahr/
& M. Born), mit Kirchenband
Neue Öffnungszeiten und neues Gesicht im Pfarrbüro
Unser Pfarrbüro ist seit 01. April neu besetzt mit Judith Bladt. Sie
VEREINE BERICHTEN
übernimmt die Aufgaben ihrer Vorgängerin, der langjährigen Pfar-
ramtssekretärin Ingrid Stoll. FC Binzgen aktuell
Die Öffnungszeiten haben sich auch geändert: Judith Bladt ist
Dienstag und Donnerstag von 9-12 Uhr für Sie da. Gleich geblie- Die A-Jugend gewinnt im Spitzenspiel gegen Görwihl mit 0:3 und
ben ist unsere Telefonnummer: 07763/7841. sichert sich damit vorzeitig die Meisterschaft.
Die Zweite verliert im Derby gegen die SpVgg Andelsbach 1 mit
3:0(2:0)
Kindergottesdienst, Kindertag und Familiengottesdienst Das zweite Derby der Dritten gegen die SpVgg Andelsbach 2 wur-
Herzliche Einladung an alle Kinder zum Kindergottesdienst an fol- de aufgrund eines tragischen Unglücksfalles abgebrochen.
genden Sonntagen: Das anschließende Spiel der Damenmannschaft wurde nicht ange-
12. Mai, 26. Mai, 09. Juni. pfiffen und auch die „Erste“ trat ihr Spiel gegen Geisslingen nicht an.
Beginn ist jeweils um 10:15 Uhr mit den Erwachsenen in der Kir- Unsere Gedanken sind bei den Kollegen von der Spvgg Andels-
che. Die Kinder gehen gemeinsam mit einem Team von jungen bach und den Angehörigen.
Eltern von da aus in den Gemeindesaal und feiern einen eigenen
Gottesdienst speziell für Kinder im Alter ab 3 Jahren (kleinere Kin- Die nächsten Spiele
der gerne auch mit erwachsener Begleitung). Aktive:
Am Samstag, 01. Juni ist von 10-15 Uhr Kindertag in Rotzel, am Sa., 11.05., 18:00 Uhr(SP Niederhof) :
Sonntag, 02. Juni ist um 10:15 Familiengottesdienst in der Versöh- SG Niederhof/Binzgen 2 - FC Dachsberg 2
nungskirche. Nähere Informationen folgen. So., 12.05., 15:00 Uhr: SC Minseln - SG Niederhof/Binzgen 3
So, 12.05, 15:00 Uhr: SV Berau - SG Niederhof/Binzgen 1
Weitere Infos unter www.fc-binzgen.deAmtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 10. MAI 2019 | 13
SV 08 Info Schützenverein Laufenburg 1926 e.V.
Erste Mannschaft Bei der Generalversammlung unseres Vereines am vergangenen
Sonntag, 12. Mai 2019, 15:00 Uhr Freitag wurde Thomas Ranz erneut einstimmig für weitere zwei
SpVgg Brennet-Öflingen - SV 08 Laufenburg Jahre zum Oberschützenmeister gewählt. Kreisschützenmeister
Ein Unentschieden genügt dem SV 08 zum Meistertitel und dem Bernd Schweizer sowie Bürgermeisterstellvertreter Robert Ter-
damit verbundenen Direktaufstieg in die Landesliga Südbaden. beck hatten viele lobende Worte an den Verein gewendet.
Ehrenmitglied Jürgen Mutter bekam für 50jährige Mitgliedschaft
Zweite Mannschaft im Schützenverein eine Urkunde und eine Ehrennadel überreicht.
Sonntag, 12. Mai 2019, 15:00 Uhr Hermann Brutsche, der seit 25 Jahren Passivmitglied im Verein ist,
FC Dachsberg - SV 08 Laufenburg wurde in Abwesenheit geehrt.
An alle zusammen: Herzlichen Glückwunsch!
Jugendabteilung Am Wochenende fand der zweite Rundenwettkampf in der Diszip-
A-Junioren Landesliga lin Kleinkaliber 60 Schuß Dreistellung statt. SV Laufenburg konn-
Samstag, 11. Mai 2019, 16:00 Uhr te dabei mit 1623 Ringen vor SSV Karsau (1569 Ringe) und SV
1. FC Rielasingen - SV 08 Laufenburg Albbruck (1558 Ringe) klar gewinnen. Bester Einzelschütze war
B-Junioren Landesliga wieder einmal Michael „Schmichi“ Schmidt mit guten 551 Ringen.
Sonntag, 12. Mai 2019, 12:45 Uhr Gruß und Schuß
SC Pfullendorf II - SV 08 Laufenburg Ihr Schützenverein Laufenburg
C-Junioren Landesliga
Samstag, 11. Mai 2019, 13:30 Uhr
SV 08 Laufenburg – TV Tennenbronn Schwarzwaldverein Laufenburg e.V.
D-Junioren Landesliga
Samstag, 11. Mai 2019, 12:00 Uhr „Alles BIO“ BN5BHEFT8BOEFSOT
SV 08 Laufenburg -SG Wutöschingen Dienstag 14. Mai 2019! Tagesausflug für alle die auch unter der
Woche Zeit haben: Es geht zur Besichtigung des BIO-Hof Hauser
Allen Mannschaften viel Erfolg und den Lesern des Amtsblatts ein in Dettighofen und dem BIO-Markt Hauser in Lauchringen.
erholsames Wochenende wünscht Strecke: 8 km, Höhendiff.: ca. 220m, Gehzeit: ca. 2 Std.
Jürgen Rudigier Treffpunkt: 8:15 Uhr Bahnhof/Ost-Lfbg., Zugfahrt nach Erzingen,
SV 08 Laufenburg Details bei: Wanderführer Thomas Sell, Tel.: 0162 305 85 60
Stadionzeitung und Homepage Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Anmeldung zwingend erforderlich bis spätestens 12. Mai,
bitte per Email an: thomas.sell@freenet.de
SV 08 Abt. Gewichtheben 6. After Work/Feierabendwanderung am Mittwoch, 15. Mai 2019
„GeoCache“ Schnuppertour!
Am kommenden Wochenende, 11. Mai, werden vom GV Eisen- Wir wollen auf die erste GeoCache Tour gehen. Gemeinsam su-
bach die Bezirksmehrkampf Jugendmeisterschaften ausgetragen. chen wir das Versteck! Auf einer kleinen Runde bei Grunholz zei-
Jugendtrainer Tobias Strittmatter wird mit einigen Schüler- und gen uns die GeoCache-Profis die Details.
Jugendhebern am Start sein. Am Samstag, den 18. Mai, ist der GV Strecke: ca. 3 km, Höhendiff.: ca. 100m, Gehzeit: ca. 1:30 Std.
Aarau Ausrichter der Bezirksmeisterschaften für Junioren, Aktive TP: 18:oo Uhr, Parkplatz: Möslehalle Luttingen, Schloßbergstr. 3
und Masters. Gäste sind wie immer herzlich willkommen!
Info: www.sv08gewichtheben.de Ich freue mich auf Euch: Wanderführer Thomas Sell,
Wolfgang Fräßle Abtl. Infos unter Tel.: 0162 305 85 60
TV Laufenburg
TTC Laufenburg
Männer-Seniorengruppe sucht Verstärkung
Bernhard Bürgin und Salko Schmidt wiederholt Spitze Wir sind eine Männer-Seniorengruppe (60+) und suchen interes-
Mit seinen internen Wettbewerben beendete der TTC seine offizi- sierte Mitturner.
ellen Auftritte der auslaufenden Saison. In 5 Kategorien ermittelte Wir machen Gymnastik für die Gesundheit und Prellball für Power
man auf dem Rappenstein seine Vereinsmeister. Eine Besonder- und Spaß.
heit diesmal der Doppelwettbewerb der Herren. Hier wurden unter Wir pflegen die Gemeinsamkeit der Turnstunde und die Gesellig-
den 18 Teilnehmern nach jedem Spiel die nächste Paarung neu keit im Anschluss.
ausgelost, sodass zum Schluss die Wertung auf den Einzelspieler Neugierig geworden? Schau doch einfach mal rein.
fiel. Dieser hatte also in jedem Spiel einen anderen Partner. Nach- Wir sind immer freitags von 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr in der Turn-
stehend die Endplatzierungen: halle Rhina.
Herren-Einzel „Top-10“: 1. B. Bürgin (3:0-Sieger im Finale), 2. S. Oder rufe an unter Tel. 07763-4489 (Dieter Weidner
Schmidt, 3. J. Groten, 4. L. Bächle, 5. A. Müller, 6. B. Schafer, 7. W.
Herzog, 8. H. Saurer, 9. C. Gleichauf, 10. W. Bannasch.
Herren-Doppel „Top.-10“: 1. S. Schmidt, 2. B. Bürgin, 3. S. Mal- Musikverein Binzgen
leis, 4. R. Köpfer, 5. D. Kreisle, 6. C. Gleichauf, 7. L. Bächle, 8. K.
Fietz, 9.D. Fritsch, 10. L. Köhler. Gemeinschaftskonzert mit dem Musikverein Dangstetten
Jugend-Einzel: 1.M. Waninger, 2. A. Starodubcev, 3. T. Bartsch. Wir möchten Sie recht herzlich zu unserem Gemeinschaftskonzert
Jugend-Doppel: 1. M. Waninger/J. Ruch, 2. T. Pätzmann/A. Staro- mit dem Musikverein aus Dangstetten einladen. Das Konzert findet
dubcev, 3. B. Hafner/F. Kempf. am kommenden Samstag, dem 11. Mai um 20:00 Uhr in der Ge-
Schüler-Einzel: 1, A. Starodubcev, 2. T. Bartsch, 3. B. Hafner meindehalle in Dangstetten statt. Dieses Konzert kam zustande,
da unsere Dirigentin Nicole Eilers auch den Musikverein Dangstet-
Jahreshauptversammlung ten dirigiert. Wir würden uns sehr freuen, wenn auch Konzertbe-
Der TTC trifft sich am Freitag, 17. Mai, um 19,30 Uhr im „Kranz“ sucher aus Binzgen und Umgebung den Weg nach Dangstetten
in Luttingen zur Jahreshauptversammlung. Beim Punkt Vorstands- finden würden.
wahlen gilt es, einige vakant werdende Vorstandsposten neu zu An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich für die vorzüg-
besetzen. lichen Bewirtungen und die zahlreichen Spenden anlässlich des
1. Mai-Feiertages bei den Einwohnern des Stadtteils Binzgen zu
Si. Mal. bedanken.
Ihr Musikverein BinzgenSie können auch lesen
