Fröhliche Weihnachten bei den SBK - Die Zeitschrift der Sozial-Betriebe-Köln Weihnachten 2013
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weihnachten 2013
TR A
EX
Die Zeitschrift der Sozial-Betriebe-Köln
Fröhliche Weihnachten bei den SBK
KONTAKT
KONTAKT
SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
KONTAKT
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon 777 55 301, Telefax 777 55 398, info@sbk-koeln.de
SBK Sozial-Betriebe-Köln
Boltensternstraße gemeinnützige
16, 50735 Köln, Telefon 777 55 301, GmbH
Telefax 777 55 398, info@sbk-koeln.de
SBK
SBK Sozial-Betriebe-Köln
Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige
gemeinnützige GmbH
GmbH
Standorte/Angebote für Seniorinnen und Senioren
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon 777 55 301, Telefax 777 55 398, info@sbk-koeln.de
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon 777 55 301, Telefax 777 55 398, info@sbk-koeln.de
Standorte/Angebote für
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon
Städt. Seniorenzentrum
777Seniorinnen
55 301, Telefax 777 55und
Städt. Senioren- und
Senioren
398, info@sbk-koeln.de
EDV ab 55 777 55 511
Standorte/Angebote
Dr. Ernst Schwering (Sülz)
Städt. Seniorenzentrum
für Seniorinnen
Behindertenzentrum
Städt. Senioren- und
und Senioren
EDV ab 55 777 55 511
Standorte/Angebote
99 21 21 - 0
Standorte/Angebote
Dr. Ernst Schwering (Sülz) für
Köln-Mülheim
für Seniorinnen
96 480 - 0
Seniorinnen
Behindertenzentrum und
Kölner Senioren
Alzheimer
und
Forum
Senioren
Städt. Seniorenzentrum Städt. Senioren- und EDV ab 55 777 55 511
777 55 522
99 21 21 - 0 Köln-Mülheim 96 480 - 0 Kölner Alzheimer Forum
Städt.
Dr.
Städt. Seniorenzentrum
Ernst Schwering (Sülz)
Seniorenzentrum Städt. Senioren-
Seniorenzentrum
Behindertenzentrum
Städt. und EDV ab 55 777 55 511
Städt. Seniorenzentrum
Köln-Bocklemünd/Mengenich
99 21 21 - 0 Städt. Senioren- und
Köln-Riehl
Köln-Mülheim 96 480 - 0 EDV abAlzheimer
Kölner
Kölner 55 777
R(h)einperlen 55 522
Forum 511
Dr. Ernst
Städt. Schwering (Sülz)
Seniorenzentrum Behindertenzentrum
Städt. Seniorenzentrum
Dr. Ernst Schwering (Sülz)
95021
333 Behindertenzentrum
99 21--00
Köln-Bocklemünd/Mengenich
Zentrale
Köln-Mülheim
Köln-Riehl
777480
96 55 -522
0 Kölner Alzheimer 89
777906 -
55 522
Forum 37
99 21
Städt. Seniorenzentrum21 - 0 Köln-Mülheim
Aufnahme
Städt. Pflege 96
777480
Seniorenzentrum55 -521
0 Kölner R(h)einperlen
Alzheimer Forum
950 333 - 0 Zentrale 777 55 522 777
89 55 -522
Städt. Seniorenzentrum
Köln-Bocklemünd/Mengenich Vermietung
Köln-Riehl 777 55 313 KölnVital
Kölner 777906
R(h)einperlen 55 522 37
738
Städt. Seniorenzentrum Städt. Seniorenzentrum
Aufnahme Pflege 777 55 521
Städt. Seniorenzentrum
Köln-Buchforst 88 997
950 333- -00 Städt. Seniorenzentrum
Zentrale 777 55 522 89
Köln-Bocklemünd/Mengenich
Städt. Seniorenzentrum
Köln-Bocklemünd/Mengenich
Köln-Riehl
Vermietung
Köln-Riehl 777 55 313 Kölner
KölnVital
Kölner 777906
R(h)einperlen 55 -73837
HäuslichePflege
Aufnahme Pflege 777
777 55
777 55 500
55 522
521 MobilerR(h)einperlen
Sozialer Dienst
Köln-Buchforst 950
88 333- -00
950997
333 - 0
Zentrale
Zentrale 777 55 522
89 906 - 37
89
Städt. Seniorenzentrum
Städt. Seniorenzentrum Vermietung
Aufnahme
Häusliche Pflege
Pflege 777
777 55
55 313
521
500 KölnVital 777906
Mobiler Sozialer Dienst55 -73837
Köln-Dellbrück
Köln-Buchforst 88 997 - 0 Aufnahme Pflege
Tagespflege 777 521
55 336
Städt. Seniorenzentrum Vermietung 777 55 313 KölnVital 777
89 55 -738
Städt. Seniorenzentrum
68 997
905 -- 0
0 Vermietung
Häusliche 777
Pflege 777 55 313 KölnVital 777906
Op Jöck Sozialer Dienst55 738 37
640
Köln-Buchforst
Köln-Dellbrück
Köln-Buchforst
88
88 997 - 0 Tagespflege 777 55
55 500
336 Mobiler
Städt. Seniorenzentrum
68 905 - 0 Häusliche Pflege 777 55 500 Mobiler
Op Jöck Sozialer 89
777906
55 -640
Dienst 37
Köln-Dellbrück Häusliche
TagespflegePflege 777
777 55
55 500
336 Mobiler
SenioAss Sozialer Dienst
777906
55 -499
Städt. Seniorenzentrum 89 37
Städt. Seniorenzentrum 89 906 -640
37
Köln-Dellbrück 68 905 - 0 Tagespflege 777 55 336 Op Jöck
SenioAss 777 55
777 55 499
Köln-Dellbrück Tagespflege 777 55 336 Seniorentreff Riehl
68 905 - 0 Op Jöck 777 55 640
68 905 - 0 Op Jöck
SenioAss 777
777 55
55 640372
499
Seniorentreff Riehl
SenioAss 777 55 499
SenioAss
Seniorentreff Riehl777 55 372499
Standorte/Angebote für Menschen mit Behinderung
Seniorentreff Riehl
Seniorentreff Riehl
777 55 372
777 55 372
Standorte/Angebote
SBK-Werkstätten für
für Menschen
Städt. Behindertenzentrum
mit Behinderung777 55 372
Städt. Senioren- und
Standorte/Angebote
Menschen mit Behinderung
SBK-Werkstätten für Städt. für
Köln-Riehl Menschen
Behindertenzentrum mit Behinderung
Behindertenzentrum
Städt. Senioren- und
Standorte/Angebote
Zentrale/Poll
Menschen
Bickendorf
mit
98
Standorte/Angebote
388 - 0
Behinderung
95 84 42 - 0
für
Köln-Riehl
Chorweiler,
Menschen
(inkl. Betreutes
für
Wohnen in
Menschen
Niehl, Ossendorf)
mit
mit Behinderung
Köln-Mülheim
Behinderung
Behindertenzentrum
SBK-Werkstätten
Zentrale/Poll 98für
388 - 0 Städt. Behindertenzentrum
(inkl. Betreutes Wohnen in Städt. Senioren-96
Köln-Mülheim
480 - 0
und
Menschen
Bickendorf mit Behinderung
SBK-Werkstätten 95für
84 42 - 0 Köln-Riehl
Städt. Behindertenzentrum
Chorweiler, Niehl, Ossendorf) Behindertenzentrum
Städt. Senioren-96 und
480 - 0
SBK-Werkstätten
Zentrale/Poll 98für
Städt. Behindertenzentrum
388 - 0 Städt.
Zentrale
(inkl. Behindertenzentrum
Betreutes 777 55in
Wohnen 318 Städt. Senioren-
Wohnprojekt
Köln-Mülheim für und
Frauen
Menschen mit Behinderung Köln-Riehl Behindertenzentrum
Menschen
Bickendorf mit Behinderung
Dr. Dormagen-Guffanti
95 84 Köln-Riehl
Café Cultura 777 55 298 Behindertenzentrum
120480
908- -00
Zentrale/Poll
Städt. 98 38842
- 0- 0
Behindertenzentrum Chorweiler,
(inkl. Niehl,
Betreutes
Zentrale Ossendorf)
Wohnen
777 55in
318 Köln-Mülheim
Wohnprojekt 96
Zentrale/Poll
(Longerich) 98 388 - 0 (inkl. Betreutes Wohnen
Päd. Werkstatt 777 55in
250 Köln-Mülheimfür Frauen
Bickendorf
Dr. 95 84
Dormagen-Guffanti 42 -0 Chorweiler,
Café Niehl,
Cultura Ossendorf)
777 55 298 96
120 480
908-- -0
Bickendorf 95
97484 42--214
ZentraleBehindertenzentrum
Städt. 544 0 Chorweiler,
Zentrale Niehl, Ossendorf) Pers. Budget & 96 480
seB-Forum 00
(Longerich) Päd. Werkstatt 777 777 55
55 318
250 Wohnprojekt für Frauen
Öko.
Dr. Nischen
Städt. 974
Dormagen-Guffanti544
Behindertenzentrum- 213 Café Cultura
Zentrale 777
777 55
55 298
318 Wohnprojekt 974
120
für 544 -- 0
908
Frauen 114
Zentrale
Städt. 974 544 - 214
Behindertenzentrum Zentrale 777 55 318 Pers. Budget &
Wohnprojekt seB-Forum
für Frauen
(Longerich)
Dr.
Öko.Dormagen-Guffanti
Nischen 974 544 - 213 Päd. Werkstatt
Café Cultura 777 55
777 55 298
250 120
974 908 - 0
Dr. Dormagen-Guffanti
Zentrale 974 544 - 214 Café Cultura 777 55 298 120 544
908 - 114
Pers. Budget & seB-Forum 0
(Longerich) Päd. Werkstatt 777 55 250
(Longerich)
Öko. Nischen 974 544
544 -- 214
213 Päd. Werkstatt 777 55 250 974 544 - 114
Zentrale
Zentrale
Öko. Nischen
974
Zentrale Angebote/Bereiche
974 544 - 214
974 544 - 213
Pers. Budget & seB-Forum
Pers. Budget & seB-Forum
974 544 - 114
Öko. Nischen
Betriebsrat Zentrale
974 544 - 213
777 55 290 Angebote/Bereiche
Fortbildungsinstitut Personalabteilung
974 544 - 114
Betriebsrat Zentrale
777 55 290 Angebote/Bereiche
777 55 511
Fortbildungsinstitut Personalabteilung
777 55 307
Fachseminar für
Altenpflege
Zentrale
Zentrale
777 55 357
Angebote/Bereiche
Angebote/Bereiche
In-Jobs-Köln
777 55 511
777 55 556 Presse
777 55 307
777 55 696
Betriebsrat
Fachseminar für777 55 290 Fortbildungsinstitut Personalabteilung
Betriebsrat
Altenpflege 290
777 55 357 777
777 55
Fortbildungsinstitut
In-Jobs-Köln 55 511
556 Personalabteilung
Presse 777
777 55
55 307
696
Betriebsrat
Fachseminar für777 55 290 Fortbildungsinstitut Personalabteilung
Bereits zum 25. Mal 777 55 511 777 55 307
Altenpflege 777
777 55
55 511 777
777 55
55 307
Fachseminar für777 55 357 In-Jobs-Köln 556 Presse 696
Heiligabend
Fachseminar
Altenpflege
für
Detaillierte im SBK-Festsaal
Informationen
777 55 357 finden Sie
In-Jobs-Köln im Internet
777 55 556 auf www.sbk-koeln.de!
Presse 777 55 696
Altenpflege 777 55 357 In-Jobs-Köln 777 55 556 Presse 777 55 696
Auch in diesem Jahr
Detaillierte lädt das Städt.finden
Informationen Senio- Sie ab 14.45
im Uhr) auf
Internet beginnt die Feier mit Kaffee
www.sbk-koeln.de!
renzentrum Köln-Riehl seine Bewohnerinnen und Kuchen. Anschließend gibt es bis circa
undDetaillierte Informationen
Bewohner sowie finden
interessierte Gäste ab Sie im Internet
17.30 Uhr ein auf www.sbk-koeln.de!
weihnachtliches Programm,
Detaillierte
55 Detaillierte Informationen
Jahren am 24.Informationen
Dezember zu einer finden
Heilig-Sie
finden Sie im
an Internet
dem sich auf
die www.sbk-koeln.de!
Gäste gerne beteiligen
im Internet auf www.sbk-koeln.de! kön-
abendfeier in den SBK-Festsaal ein. nen. Um 18.00 Uhr wird dann ein gemein
Bereits zum 25. Mal organisiert Friedhelm sames Abendessen serviert.
Wilmsmann – der ehemalige Veranstaltungs- Die Teilnahme an der Feier ist wie immer
leiter des Seniorentreff Riehl – diese beson- kostenlos, eine Anmeldung nicht
dere Veranstaltung. Um 15.00 Uhr (Einlass erforderlich.
2 ECHO-EXTRA Weihnachten 2013
GRUSSWORT
Liebe Leserinnen,
Liebe Leser,
„Fröhliche Weihnachten bei den SBK“ lautet der Titel
des vorliegenden Echo-Extra. An allen Standorten
finden sich geschmückte Bäume, festlich dekorierte
Gemeinschaftsräume, Krippen oder andere
weihnachtliche Dekoration.
Liebevoll gestaltet wurde all dieses dankens
werterweise von engagierten Beschäftigten,
Bewohnerinnen und Bewohnern und
Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtlern.
Die letztgenannte Gruppe ist in diesem Jahr
sogar Teil der festlichen Dekoration: In unserem
Festsaal in Riehl hängen 250 Sterne und auf
jedem steht der Name einer beziehungsweise
eines unserer ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfer.
Bei diesen, und natürlich bei allen Kolleginnen
und Kollegen, möchte ich mich für das
Geleistete im ablaufenden Jahr ganz herzlich
bedanken. Ich bin mir sicher, gemeinsam
werden wir auch in Zukunft die vor uns
liegenden Aufgaben meistern.
Unseren Bewohnerinnen und Bewohnern
sowie den Nutzern unserer weiteren
vielfältigen Angebote danke ich für Ihr
Vertrauen und Ihre Treue zum Unternehmen.
Ich wünsche uns allen besinnliche
Weihnachtstage und ein gesundes
und erfolgreiches Jahr 2014.
Ihr
Otto B. Ludorff
Geschäftsführer
IMPRESSUM
Herausgeber Verantwortlich Kontakt Redaktion
SBK Sozial-Betriebe-Köln Otto B. Ludorff 0221 777 55 696
gemeinnützige GmbH echo@sbk-koeln.de
Boltensternstraße 16 Redaktion
50735 Köln Götz-T. Großhans Gestaltung und Druck
0221 777 55 301 SBK-Werkstatt Köln-Poll
ECHO-EXTRA Weihnachten 2013 3
Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler Die „Stillen Stars“ der SBK Unter dem Motto „Stille Stars“ fand die diesjährige Weihnachtsfeier für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der SBK statt. Mit „Stillen Stars“ waren die Ehrenamtlerinnen und Ehrenamtler selbst gemeint, denn ohne das freiwillige Engagement im Hintergrund könnten viele zusätzlichen Veranstaltungen und Angebote an den verschiedenen SBK-Standorten nicht in diesem Umfang und dieser Qualität durchgeführt werden. Circa 250 Ehrenamtlerinnen Ob Cafeteria, Bücherei, Bewoh nachtsfeier dankte SBK-Ge und Ehrenamtler haben im nerfrühstück oder Silberdistel schäftsführer Otto B. Ludorff ablaufenden Jahr an allen TV – viele Extra-Angebote vor folgerichtig den anwesen- SBK-Standorten zusammen Ort werden darüber hinaus den Damen und Herren ganz rund 40.000 Stunden ehren weitgehend von Ehren amtler herzlich für deren großes amtliche Tätigkeit geleistet. innen und Ehren amtler orga- Engagement in den vergan- Die Einsatzgebiete sind da- nisiert. Und auch die vielen genen zwölf Monaten. Die bei vielseitig: Häufig wer- beliebten Ver anstaltungen im Veranstaltung im Festsaal den Besuchsdienste in den SBK-Festsaal in Riehl sind in ist nur eine Form der Wert Senioren- oder den Behin dieser Form – mit Garderobe schätzung, die die SBK für dertenzentren durchgeführt, und Bewirtung – nur dank des ihre Ehrenamtlerinnen und Gruppenangebot wie Bingo Einsatzes der ehrenamtlichen Ehrenamtler bereithält. Zudem unterstützt oder es wird bei Helfer innen und Helfer durch- gibt es einmal im Jahr eine Ausflügen und Festen mit „an- führbar. ganztägige Ausflugsfahrt und gepackt“. Auf der Ehrenamtler-Weih ein Bonus system für SBK- 4 ECHO-EXTRA Weihnachten 2013
VOR ORT
Gutscheine. Diese können ein Mittagessen bei ganztägi-
Ehrenamt bei den SBK
für Wellness- und Fitness gem Einsatz.
angebote von KölnVital, für Diese Aufmerksamkeiten kön Wenn Sie über freie Zeit ver-
das Kursprogramm EDV ab nen und sollen das gezeigte fügen und diese sinnvoll nut-
55 oder für kostenpflichtige Engagement natürlich nicht zen wollen, sind Sie bei den
Veranstaltungen des Senioren aufwiegen – sie sind als SBK richtig. Unter dem Motto
treffs eingelöst werden. Frei Anerkennung gedacht. Die „Zeit für andere – Sinn für
willige Helferinnen und Helfer Motivation für ihren Einsatz ist sich selbst“ werden an den
einzelnen Standorten lau-
werden zudem auf ihre bei den vielen Helferinnen und
fend Ehrenamtlerinnen und
Tätigkeit vorbereitet und bei Helfern der SBK eine ganz an- Ehrenamtler gesucht.
dieser begleitet. Während des dere: „Zeit für andere – Sinn
Einsatzes ist man selbstver- für sich selbst“ lautet schließ- Ihr Ansprechpartner
ständlich unfallversichert und lich das Motto des Ehrenamts Christoph Schmitt
etwaige KVB-Fahrtkosten wer- bei den SBK. 0221 777 55 526
den genauso übernommen wie christoph.schmitt@sbk-koeln.de
ECHO-EXTRA Weihnachten 2013 5
SBK-NEWS
Sessionseröffnung bei den SBK
Henriette Zutz
Ludwig Sebus: 60 Jahre Karneval
In Ruhestand –
Tochter Nachfolgerin
Nach mehr als 30 Jahren Gabriele Patzke (rechts) und Veranstaltungsleiterin Tina Damm gratulieren
als Wirtin der Cafeteria des Ludwig Sebus zum 60-jährigen Bühnenjubiläum im Kölner Karneval
Seniorenzentrums Riehl
Wie immer wurde bei den SBK die neue Karnevalssession nur
wurde Henriette Zutz in den
einen Tag nach dem 11.11. mit der traditionellen SBK-Sitzung
Ruhestand verabschiedet.
unter der Leitung von Ludwig Sebus eröffnet. Der Grandseig-
Zunächst im alten Festsaal
neur des Kölner Karnevals stand dabei zunächst selbst im Mit-
und ab 1995 im neu erbau-
telpunkt: Gabriele Patzke, die Stellvertretende Geschäftsfüh-
ten Pflegeheim 7 schuf sie
rerin der SBK gratulierte Ludwig Sebus zu seinem 60-jährigen
einen Ort der Fröhlichkeit
Bühnenjubiläum im Kölner Karneval und dankte ihm zudem,
und Geselligkeit, der nicht
dass er bereits seit 1955 die SBK-Sitzung leitet. Anschließend
nur von den Bewohnerinnen
wurde im vollbesetzten „Gürzenich von Riehl“ geschunkelt,
und Bewohner sowie deren
gesungen und gefeiert. Mit dabei waren diesmal die Kinder-
Angehörigen, sondern auch
und Jugendtanzgruppe der Kölner Narren-Zunft, Marie-Luise
von Riehler Bürgerinnen und
Nikuta, die Putzfrau vom Rothus, die Kölsche Dillendöppcher,
Bürgern genutzt wurde. Man
Feuerwehrmann Kresse, das Homburg Trio und die Lyskircher
traf sich bei „Wirtin Henriette“
Hellige Knäächte und Mägde. Ferdi Odenthal sorgte für die
zu Kaffee und Kuchen und so
Musik und die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Se-
manchem Kölsch. Viele Feste
niorentreffs Riehl kümmerten sich um das leibliche Wohl.
und Feiern hat Henriette Zutz
ausgerichtet und dabei stets
ein offenes Ohr für die Wün- Gründerin des „Kölsch-Forum-Sülz“
sche und Sorgen ihrer Gäste
gehabt. Diese Tradition bleibt SBK trauern um Roswitha Cöln
erhalten, denn Tochter Sabi-
Die SBK und insbesondere das Senio-
ne führt das Café – nun mit
renzentrum Dr. Ernst Schwering trau-
integriertem Kioskangebot
ern um Roswitha Cöln, die am 22. No-
– weiter. Vormittags werden
vember 2013 überraschend im Alter
Zeitungen und Zeitschriften,
von 74 Jahren verstorben ist. Über 27
belegte Brötchen oder Süßig-
Jahre leitete Roswitha Cöln das von ihr
keiten angeboten, nachmit-
gegründet „Kölsch Forum Sülz“ und
tags kann gemütlich Kaffee
prägte damit das kulturelle Leben im
getrunken werden.
Seniorenzentrum maßgeblich. Die Lü-
„Café mit Kioskangebot“ cke, die sie hier hinterlässt, kann nicht
geschlossen werden. (In der kommen-
Seniorenzentrums Riehl in P7
den Echo-Ausgabe lesen Sie eine aus-
Di. bis Do.: 10 bis 18 Uhr
führliche Würdigung.)
Sa. und So.: 13 bis 18 Uhr
6 ECHO-EXTRA Weihnachten 2013
SBK-NEWS
Kasalla-Video „Kumm mer lääve“
Birgit Schrowange
Dreharbeiten im „Mitmach-Haus“
Zu Besuch in Poll
Mit idyllischen Aufnah-
men des SBK-Geländes
in Riehl beginnt das
neue Musikvideo der
Kölner Band Kasalla.
In der wenig ernst ge-
meinten Story haben
sich die in die Jahre
gekommenen Musiker
gemeinsam im Senio-
renzentrum zur Ruhe
gesetzt.
Als im Radio ihr alter
Hit „Kumm mer lääve“ Die bekannte TV-Moderatorin
läuft „büxen“ sie aus, Birgit Schrowange war zu
überfallen unter an- Gast in der SBK-Werkstatt für
derem eine Bank und Menschen mit Behinderung in
lassen es noch einmal Köln-Poll. Schrowange hat-
Die alten „Kasallas“ in Haus 2 in Riehl te bereits überraschend das
„so richtig krachen“.
Die Szenen im Seniorenzentrum der Zukunft wurden im neu- diesjährige Sommerfest der
en Pflegeheim „Haus 2“ des Seniorenzentrums Riehl gedreht. Werkstatt besucht, da sie von
Darüber hinaus wirkten einige Ehrenamtlerinnen und ein Eh- Thomas Arendt, einem der
renamtler des Seniorentreffs als Statisten bei den Dreharbei- dort betreuten Beschäftig-
ten mit. Zu finden ist das Video im Internet unter: ten, dazu eingeladen worden
www.youtube.com/kasallamusik war. Da ihr „Fan“ zu diesem
Zeitpunkt leider nicht mehr
anwesend war, versprach die
Maria Margarete Negele RTL-Moderatorin ihn und die
50 Jahre SBK-Werkstatt SBK-Werkstatt erneut zu be-
suchen – Anfang November
war es dann soweit.
Seniorenzentrum Riehl
Grüner Haken
Das Senio-
renzentrum
Riehl darf
sich auch
2014 mit
dem „Grünen
Maria Margarete Negele (graue Kleidung) im Mittelpunkt
Haken“ schmüc-
Auf der diesjährigen Ehrung für die Beschäftigten der SBK- ken. Dieser kennzeichnet
Werkstätten konnte ein ganz besonderes Jubiläum gefeiert verbraucherfreundliche Heime
werden. Maria Margarete Negele wurde für ihre 50-jährige und steht für Lebensqualität
Zugehörigkeit zu den SBK-Werkstätten geehrt. Bereits im Al- im Altenheim. Vergeben wird
ter von 14 Jahren war „Marigret“ – so wird sie von allen ge- der „Grüne Haken“ von der
nannt – zu den Werkstätten gekommen. Heute arbeitet sie in Bundesinteressenvertretung
der Konfektionierungsgruppe in Poll. Thomas Ebert, der Leiter der Nutzerinnen und Nutzer
der SBK-Werkstätten ehrte „Marigret“ und 16 weitere Jubilare von Wohn- und Betreuungs-
jeweils mit einer gerahmten Urkunde, einem Blumenstrauß angeboten im Alter und bei
und einem kleinen Geschenk. Behinderung (BIVA).
ECHO-EXTRA Weihnachten 2013 7
SBK-NEWS
SBK Fortbildungsinstitut BKSB-Wettbewerb
Ab sofort online! SBK für Tablet-Projekt ausgezeichnet
Das neue Programm des Fort-
Die SBK gehören zu
bildungsinstitutes der SBK ist
den Gewinnern des
erschienen. Auch 2014 bietet
Wettbewerbs „Low-
es wieder ein vielfältiges An-
Hanging-Fruits in der
gebot zu Themen rund um die
kommunalen Altenhil-
Pflege und besonders für alle,
fe 2013“. In dem vom
die in der Gerontopsychiatrie
Bundesverband der
beschäftigt sind. Die meisten
kommunalen Senio-
Seminare können dabei nicht
ren- und Behinderten
nur von Beschäftigten des
einrichtungen (BKSB)
Unternehmens, sondern auch
veranstalteten Wett-
von externen Interessierten
bewerb werden klei-
belegt werden. Ab sofort er-
ne aber wirkungsvolle
folgt die Buchung ganz be-
Projekte ausgezeich-
quem über das Online-Portal
net, die die Lebens-
des Fortbildungsinstitutes auf
qualität der Bewohnerinnen gang zu den Neuen Medien
der SBK-Website unter www.
und Bewohner der jeweili- zu verschaffen. Tablet-PCs
sbk-koeln.de. Das Programm
gen Einrichtung verbessern. sind hierfür besonders ge-
ist aber auch weiterhin in
Die SBK hatten ihr Projekt eignet, da sie ohne großen
gedruckter Form erhältlich.
„Tablet-PCs im Pflegeheim“ Aufwand genutzt werden
Infos: 0221 777 555 11
für den Wettbewerb einge- können und die intuitive
reicht. Hierbei geht es da- Bedienung via Touchscreen
Facebook rum auch mobilitätseinge- den Bedürfnissen und Fä-
higkeiten der Zielgruppe
500 X schränkten Bewohnerinnen
und Bewohnern einen Zu- entgegenkommt.
Die Facebook-Präsenz der
SBK erfreut sich wachsender
Beliebtheit. Gerade wurde die
Seite zum 500. Mal mit „Ge- SBK-Werkstätten
fällt mir!“ gekennzeichnet. Kalender für 2014
Das bedeutet, dass immer
wenn etwas Neues auf der Auch für 2014 haben die
Seite „gepostet“ wird, 500 SBK-Werkstätten wie-
Personen eine Nachricht in der einen Wandkalender
ihrem Facebook-Profil erhalten aufgelegt. Dieser enthält
und diese dann nach Belieben zwölf Kunstwerke, die von
an ihren eigenen „Freundes- betreuten Beschäftigten
kreis“ weiterleiten können. im Rahmen der kunstthe-
Auch inhaltlich hat sich einiges rapeutischen Arbeitsgrup-
auf der Facebook-Seite der pen erstellt wurden. Auch
SBK getan. Immer mehr Ein- die Herstellung des Kalen-
richtungen und Bereiche des ders vom Entwurf über den
Unternehmens beteiligen sich Druck bis zur Fertigstel-
aktiv und stellen Schnapp- lung wurde komplett in den
schüsse, kurze Texte oder SBK-Werkstätten realisiert.
Veranstaltungshinweise zur Der Kalender kann für 12 €
Verfügung. Die Facebookprä- inkl. Versand bei Darius El-
senz der SBK kann auch ohne wart, dem Leiter der SBK-
eigene Anmeldung eingesehen Werkstatt Poll bestellt wer-
werden: www.facebook.com/ den: 0221 98 388 - 47 oder
SozialBetriebeKoeln darius.elwart@sbk-koeln.de
8 ECHO-EXTRA Weihnachten 2013
Sie können auch lesen
