Frühjahr 2018 - Gestalten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühjahr 2018
FRÜHJAHR 2018 / INHALT
ARCHITECTURE & INTERIOR Photoviz � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 BRUMMM #3��������������������������������������������������� 50
Kinderkram������������������������������������������������������� 4 Winkreative Design Stories � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 BRUMMM #1� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
Shoplifters��������������������������������������������������������� 6 Copy Paste � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 BRUMMM #2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 50
Hausgemacht ���������������������������������������������������� 8 First Things First! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Wanderlust� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 52
Schöner Tanken���������������������������������������������� 10 Graphic Recording � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Off The Road � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 54, 59
Maison Mondän � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 Illusive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Fast Forward � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 55
Isay Weinfeld� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13 Look Inside� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Endlich Winter! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 56
Appetizer� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14 Los Logos 7� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 One Year on a Bike � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 57
Baden Baden� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15 A Map of the World � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 The Drive � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Upgrade � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16 Visual Feast � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31 Go Faster� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Raumwunder � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17 Oasis� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Rock the Boat � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18 DESIGN & FASHION Porsche 911� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Rock the Shack � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 The Monocle Guide to Hotels, Inns and������������ Surf Odyssey � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
The Hinterland � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 Hideaways������������������������������������������������������� 34 Surf Shacks � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Hide and Seek � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 Forever� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36 The Fly Fisher � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Brand Spaces � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 Forever More � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37 Wildside� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 58
Infinite Space � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 How to Make a Nation: A Monocle Guide � � � � � � � 39 Gentlemen, Start Your Engines! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
Inside Utopia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide Series � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 The Great Wide Open � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
Living Under the Sun � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide Bundle � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 39 The Journey � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
Schmucke Stube!� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide to Better Living � � � � � � � � � � � � � � � 39 The Outsiders � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
The Shopkeepers � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide to Cosy Homes � � � � � � � � � � � � � � � � 39 The Ride 2nd Gear � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
The Tale of Tomorrow � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide to Drinking & Dining� � � � � � � 39 Velo 2nd Gear � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
Workscape� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 The Monocle Guide to Good Business� � � � � � � � � � � � � 39 Velo 3rd Gear � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 59
Container Atlas� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Africa Rising� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
Kaleidoscope � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Blue Blooded� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 FOOD & BEVERAGES
Liquid Spaces� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Dinge drucken � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 Nordic by Nature��������������������������������������������� 62
Northern Delights � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Evergreen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 Raus aufs Land������������������������������������������������ 64
Scandinavia Dreaming� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 How to be Chap� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 The Great Outdoors����������������������������������������� 66
Spacecraft 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Moormann—catalogue Vol. 4 | 2017 � � � � � � � � � � � � � � � � 40 Stay for Breakfast� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 68
Sublime� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 Otherworldly � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 Abrahams Küche � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
Wonderwall Case Studies � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21 The Pencil Perfect � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40 On Beer and Food � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
By the People � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41 Das Craft-Bier Buch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 69
VISUAL CULTURE The Craft and the Makers� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41 The Monocle Guide to Drinking & Dining� � � � � � � 69
Newspaper Design������������������������������������������ 24 Hallo, ich bin Erik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
Visual Journalism � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26 I am Dandy� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41 TRAVEL
You’re Invited! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 27 Just Married� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41 The Monocle Travel Guide Series � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 72
Start Me Up! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28 Less and More� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
Los Logos 8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29 The Story of Eames Furniture � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
A Poor Collector’s Guide to Buying Great Art � � 30 We Are Dandy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
The Age of Collage Vol. 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
Designing News � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 ESCAPE
Designing Patterns � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 Hit the Road����������������������������������������������������� 44
The Intelligent Lifestyle Magazine � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 Velo 4th Gear��������������������������������������������������� 46
Olaf Breuning � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30 Cabinette���������������������������������������������������������� 48
ARCHITECTURE & INTERIOR
Architecture & Interior NEU Architecture & Interior
KINDERKRAM
Kinderzimmer für kleine Herausgeber: Gestalten
Leute von heute Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 256 Seiten, 22,5 × 29 cm
Preis: ca. € 39,90 (D)
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-685-8
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-942-2
Erscheint: Februar 2018
[ SAMPLE COVER ]
Wie richtet man ein Kinderzimmer ein, das lustig, bunt und
altersgerecht ist, das genug Raum zum Spielen und Tagträumen
bietet und Kinderherzen höher schlagen lässt?
Kinderzimmer müssen Spaß machen und
ganz schön viel können: Sie sind Spielzim-
mer, Schlafstätte, Leseecke und Raum, um
sich zu konzentrieren und kreativ zu ent-
falten in einem. In wenigen Jahren wird
hier gespielt, gelernt, vielleicht ein
Geschwister beherbergt und vor allem viel
gelacht und getobt. Ein Kinderzimmer
einzurichten, kann eine wunderbare Auf-
gabe sein und werdenden Eltern die größte
(Vor-)Freude bereiten. Kinderkram bietet
Inspirationen und Tipps für Mütter und
Väter, stellt Tische vor, die mitwachsen
und Betten, die gleichzeitig Regale sind.
Ob neues oder überholungsbedürftiges
Kinderzimmer – dieses Buch empfiehlt
die besten Hersteller von Möbeln und
Accessoires, die Eltern genauso viel Freude
bereiten werden wie Kindern.
4 FRON TLIST FRON TLIST 5
Architecture & Interior NEU Architecture & Interior
SHOPLIFTERS
New Retail Architecture
and Brand Spaces Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch
Preis: ca. € 49,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-941-5
Erscheint: Februar 2018
[ SAMPLE COVER ]
Nie zuvor mussten Ladengeschäfte schöner, kreativer und innovativer sein:
Shoplifters stellt die besten Lösungen vor und zeigt, wie große
und kleine Marken die Beziehung zu ihren Kunden neu denken.
Wozu überhaupt noch das Haus verlassen,
wenn man alles online kaufen kann? In einer
Welt, in der das Objekt der Begierde stets nur
einen Klick entfernt ist, steht der Retail vor
der Aufgabe, sich neu zu erfinden. Eine
beeindruckende Vielfalt an innovativenMar-
kenkonzepten, verspielten Schaufensterde-
signs und überraschenden Ladenkonzepten
zeugt vom Anbruch einer neuen Ära des
Retail Design; und beweist, dass Shopping
auch in Zukunft nicht ausschließlich digital
stattfinden wird. Immer mehr Marken
erkennen, dass die Beziehung zu ihren Kun-
den über den bloßen Erwerb des Produkts
hinausgeht. Diese zu pflegen und neue
Schnittstellen zu schaffen, ist eine der wich-
tigsten kreativen Herausforderungen für
Gestalter und Markenexperten. Shoplifters
bietet einen Überblick über die innovativs-
ten Marken und ihre Raumkonzepte und
beleuchtet die maßgeblichen Tendenzen im
Retail aus Expertensicht.
6 FRON TLIST FRON TLIST 7
Architecture & Interior NEU Architecture & Interior
HAUSGEMACHT
Handwerkskunst Herausgeber: Gestalten
für jeden Raum Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 272 Seiten, 24 × 30 cm
Preis: ca. € 39,90 (D)
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-937-8
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-936-1
Erscheint: Februar 2018
[ SAMPLE COVER ]
Einbauten und Ausbauten, Einrichten und Ausstatten: Hausgemacht stellt
handwerkliche Spitzenarbeit vor – und die Menschen, die sie produzieren.
Früher war alles besser? Ein weit verbreiteter
Irrglaube, zumindest wenn es um Handwerk
geht: Immer mehr Menschen wünschen sich
eine hochwertige Einrichtung samt Wohn-
elementen, die Bestand haben. Maßgefertigte
Küchen etwa, handgewebte Teppiche oder
lokal geschreinerte Kleiderschränke – Möb-
lierungen mit Geschichte und Identität, die
mit höchstem Qualitätsanspruch in kleinen
Manufakturen und Handwerksbetrieben her-
gestellt werden. Hausgemacht stellt die besten
ihrer Zunft vor: Handwerker und Designer,
die nach traditionellen und hochmodernen
Verfahren Möbel, Accessoires und Innenbau-
ten herstellen. Welcher Produzent ist Fach-
mann für Marmorintarsien, wer drechselt
die besten Stuhlbeine – und wo bekomme ich
diese Entwürfe? Dieses Buch bringt Ord-
nung in die Welt der Wertarbeit und nennt
ans pruchsvollen Designinteressierten die
besten Adressen für jeden Stil.
8 FRON TLIST FRON TLIST 9
Architecture & Interior NEU Architecture & Interior
SCHÖNER TANKEN
Tankstellen und Herausgeber: Gestalten & Sascha Friesike
ihre Geschichten Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 240 Seiten, 24 × 30 cm
Preis: ca. € 39,90 (D)
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-677-3
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-928-6
Erscheint: April 2018
[ SAMPLE COVER ]
Ein Ort, der wie kein anderer für Freiheit, Reisen und Veränderung steht:
Schöner Tanken präsentiert Tankstellen – wie wir sie noch nie gesehen haben.
Das erste Benzin wurde in Apotheken ver-
kauft. Doch in den 50er-Jahren feierte das
Auto seinen großen Durchbruch. Es wurde
für die Massen erschwinglich und mit der
steigenden Popularität schossen auch
Tankstellen wie Pilze aus dem Boden. Sie
wurden als neuzeitliche Tempel der Mobili-
tät inszeniert, futuristisch und progressiv.
Am Rande der Straße gelegen, wurden sie
zum Anlaufpunkt für die Jugend und alle,
die nach Freiheit und Unabhängigkeit
strebten. Schöner Tanken erkundet die ver-
blüffend vielfältige Welt dieser Tankstellen:
Ob funktionaler Hightech-Tempel, Transit-
zone, Filmkulisse, verlassene Ruine oder
umgenutztes Wohnhaus – die Welt der
Zapfsäulen steckt voller Überraschungen,
die dieses Buch für Sie entdeckt.
10 FRON TLIST FRON TLIST 11
Architecture & Interior Architecture & Interior
MAISON MONDÄN ISAY WEINFELD
Elegant Zuhause in den Herausgeber: Gestalten
The Brazilian Architect
Metropolen der Welt Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 272 Seiten, 24 × 30 cm
Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
Preis: € 39,90 (D) fadengebunden, 320 Seiten, 24 × 30 cm
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-934-7 Sprache: Englisch
Preis: ca. € 49,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-931-6
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-929-3
Erscheint: Januar 2018
[ SAMPLE COVER ]
Diese Wohnungen, Stadthäuser und Apartments zeigen, wie stilvolles Wohnen Bauhaus Minimalismus trifft brasilianische Leichtigkeit.
in der Stadt geht. Innovative, urbane Interieurs und ihre Gestalter. Architekt Isay Weinfeld entwirft elegante Häuser und Hotels mit Stil.
Rund um die Welt ziehen immer mehr Isay Weinfeld ist einer der gefragtesten
Menschen in Städte und richten sich in Architekten weltweit. Niemand verbindet
ihren Wohnungen neu ein. Die Stadt wird moderne Eleganz mit tropischer Leichtig-
als Lebensraum immer attraktiver. Histori- keit wie der brasilianische Architekt. Er
sche Altbauten, moderne Stadthäuser, neu arbeitet mit klaren Formen, üppig bepflanz-
entstandene Wohnkomplexe. So verschie- ten Innenhöfen, langen Gängen, die sich zu
den die jeweiligen Bauten und Lebenskon- weiten Räumen öffnen und nicht selten den
zepte ihrer Bewohner, so individuell sind Blick auf einen Pool oder Indoor-Wasserfall
Einrichtungsstile und -ideen. Von Sao freigeben. Glas und Beton sowie dunkle
Paulo bis Stockholm, von Tokio bis Toronto, Holztöne und reduzierte Farbakzente cha-
urbane Zentren und Stile beeinflussen rakterisieren seine Arbeit ebenso wie eine
unsere Vorstellungen, Wohnaccessoires vornehme Zurückhaltung, die Raum für
und Interieurs. stilvolle Möbel und Designobjekte lässt.
Maison Mondän wirft einen intimen Blick Die Monografie des Architekten, der sel-
in urbane Apartments und stellt die Bewoh- ten über seine eigene Arbeit spricht, zeigt
ner und Designer vor, die sie einrichten. Ein die volle Bandbreite seiner Wohnhäuser und
Rundgang durch spannende Räume und Hotels, die er unter anderem für prominente
Lebensgeschichten, der zeigt, wie heute in Künstler, Schauspieler, Filmemacher und
Städten rund um die Welt gelebt wird. Businessmänner entwarf. Unveröffentlichte
Bilder beschreiben sein Werk, einzigartige
Projekte geben Einblick in sein Können.
12 RECEN T LIST RECEN T LIST 13
Architecture & Interior Architecture & Interior
APPETIZER BADEN BADEN
New Interiors for Im Badezimmer zu Hause Herausgeber: Gestalten
Restaurants and Cafés Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm
fadengebunden, 272 Seiten, 24 × 30 cm Preis: € 39,90 (D)
Sprache: Englisch Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-932-3
Preis: € 39,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-930-9
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-917-0
Genießen mit allen Sinnen. Der Gast verlangt nach stets neuen Das Badezimmer als Oase im eigenen Heim.
Konzepten und Designs für Restaurants, Bars und Cafés. Ein Rückzugsort, zwischen Wellness und Funktionalität.
Menschen lieben es auszugehen und immer Hier beginnt die Morgenroutine und ein
neue Restaurants, Bars und Cafés zu besu- PARIS, FRANCE “Nothing is square or rectangular apart from the beds,” says
Dorothée Meilichzon of her angular, diagonal, and subtly langer Tag endet hier nicht selten mit einem
chen. Pastellfarben, Fototapeten, Indoor- Restaurant whimsical hotel design in Paris’s 9th arrondissement. Under
the spell of geometry, she took her cues from the surround-
entspannenden Vollbad. Das Badezimmer
Panache
ing city fabric and the triangular shape of its buildings to
design Panache’s art nouveau-inflected interiors. Filling the
Dschungel, geschwungene Couches, goldene lobby restaurant with angles, she set triangular mirrors on
a tilt, wove triangular patterns into the carpets, and created
hexagons from clusters of triangles in the floor tiling, walls,
ist ein privater Ort, den wir uns individuell
designed by Dorothée Meilichzon
Akzente, gedämpftes Licht, knallige Deko. und ganz nach unseren Vorlieben gestalten.
and mosaic work. She even tucked triangular cupboards into
the corners of the room.
Designer, Architekten und Gastronomen Von praktisch bis luxuriös, von viktoria-
lassen sich einiges einfallen, um den Restau- nisch bis modern, von Hightech bis Heim-
rantbesuch zu einem einmaligen Erlebnis zu spa. Egal, ob man nach schlichter Ästhetik
machen. Abgestimmt auf die Speisekarte oder opulenter Kreativität sucht, nach einer
und das individuelle Konzept, entstehen so Lösung fürs Gästebad oder einer privaten
schicke Bars, geschmackvolle Restaurants, Oase, in diesem Buch findet sich Inspira-
gemütliche Cafés, mobile Foodtrucks und tion für jedes Projekt.
alles dazwischen. Marmorflächen, Glastüren, geflieste
In Appetizer findet sich vielfältige Inspira- Böden. Baden Baden lädt ein, das Badezim-
tion für Alle, die gerne ausgehen und ihren mer zur Oase für die Sinne zu machen, als
6
7
visuellen Hunger stillen möchten. Stimmige Rückzugsort der Entspannung in den eige-
Raumkonzepte werden mit ausgefallenen nen vier Wänden. Beispiele großer Firmen
Ideen und Materialien realisiert und Exper- und kleiner Designer ergänzt von Tipps und
ten zeigen, wie man Erlebnisräume in der Tricks der Profis machen Baden Baden zum
Gastronomie richtig gestaltet. zeitgemäßen Nachschlagewerk.
[/] „Das Badezimmer wird zum privaten
Wellnessbereich, in dem gestresste
Menschen Ruhe suchen. Baden Baden
liefert nun Inspiration für das Spa in
den eigenen vier Wänden.“
SPIEGEL ONLINE
Zu neuem Leben erweckt
ELIZABETH ROBERTS ARCHITECTURE & DESIGN
In diesem fünfstöckigen Townhouse aus Sandstein, von dem aus man
einen herrlichen Blick über den Prospect Park in Brooklyn hat, liegen
Badezimmer, die traditionelle und moderne Designelemente kombinie
ren. Die Wandwaschbecken im Gästebad wurden frisch beschichtet
und beleben den Raum so neu. Im großen Bad erzeugt die Kombination
aus eher traditionellen Elementen und dem handgefertigten Wasch
tisch aus Nussbaumholz, der über dem Boden zu schweben scheint,
einen effektvollen Kontrast. Unterschiedlich gemusterte Keramikfliesen
und wiederaufereitete Spiegel komplettieren das Interieur.
14 RECEN T LIST RECEN T LIST 15
Architecture & Interior Architecture & Interior
UPGRADE RAUMWUNDER
Neuer Wohnraum durch Herausgeber: Gestalten
Große Ideen für Herausgeber: Gestalten
Anbauen und Umbauen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm
kleine Wohnungen Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 256 Seiten, 21 × 26 cm
Preis: € 39,90 (D) Preis: € 39,90 (D)
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-910-1 Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-912-5
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-699-5 Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-698-8
Anbauen, Umbauen, Ausbauen: Upgrade haucht alten Häusern, Scheunen oder Kleine Räume, große Möglichkeiten. Raumwunder zeigt, wie man begrenzten
Berghütten neues Leben ein. Es wird verbessert, vergrößert oder radikal umgestaltet, Wohnraum clever nutzt und kleine Apartments in wahre Raumwunder verwandelt.
um etwas Spannendes und Begehrenswertes zu schaffen. Immer mehr Menschen zieht es in die S tädte
Maßarbeit
rund um die Welt, doch der Platz dort ist
Sei es ein Pferdestall, der zum neuen Ess-
80 The Dovecote 81
begrenzt. Da heißt es kreativ werden, um die
zimmer avanciert oder ein altes Bauern-
eigenen vier Wände so effizient wie möglich Ort Tel Aviv, Israel
haus, das zum modernen Heim für eine Bewohner 5
und doch wohnlich zu gestalten. Größe 25 m²
Familie umfunktioniert wird. Die Projekte
Mülltonnen verwandeln sich in Mini
in diesem Buch demonstrieren, wie man
apartments, Arbeitszimmer ziehen aufs Dach,
vorhandene Gebäude und Materialien mit
eine Einraumwohnung wird zum Heim einer
etwas Kreativität völlig neu erfinden und
vierköpfigen Familie. Eine Herausforderung
Modernes mit Altem verbinden kann. In der Loggia einer modernistischen
für Architekten und Bewohner. Raumwunder Wohnung in Tel Aviv entstand ein
wohlsortiertes Künstleratelier.
Upgrade erkundet wie Architekten und
zeigt mit vielen praktischen Beispielen, wie
Designer unsere Lebensräume von klei-
E
r ist Architektur gewordene Erholung, ver-
spricht frische Luft, vielleicht ein wenig Grün
man auch in kleinen Wohnungen eine Menge und lädt zu geselligen Momenten mit Aussicht
nen Veränderungen bis hin zu kompletten oder zum stillen Nachdenken ein: der Balkon. Mal
Platz schaffen kann und Bücher, Fahrräder, mehr, mal weniger exponiert, ist er ein kleiner priva-
ter Fleck unter freiem Himmel. Die Loggia ist die zu-
Renovierungsprozessen gekonnt umgestal- Auf der MAUER,
rückhaltendste seiner Varianten. Eingelassen in die
Couch, Kleidung, Betten und Co. effizient starken Hausmauern, schützt sie vor Wind, Wetter
ten. Dabei werden Mauern verschoben, alte auf der LAUER und allzu neugierigen Blicken. Es war genau diese Ba-
verstaut. Dabei hält das Buch viele Inspira-
lance zwischen Privatsphäre und Außenwelt, in der
AZO Sequeira Arquitectos Sylvie Yearit Sheftel das Potenzial für ihr Traumatelier
Holzverkleidungen verschmelzen mit Beton- Associados sah. Die Kunstfotografin hatte lange nach einer pas-
tionen und Anregungen für die eigenen vier senden Wohnung in Tel Aviv gesucht, in der sie leben
wänden und Glasflächen öffnen Räume Baujahr: ca. 1920 und gleichzeitig arbeiten konnte. „Meine Wunschvor-
SOUTELO, PORTUGAL stellung war ein inspirierender, separater Bereich für
Wände bereit. meine künstlerische Arbeit“, erzählt sie. Die neue Wohnung der Fotografin befindet sich in der 4.000 oft in hellem Beton gehaltenen Gebäuden ver- Oben Das Schranksystem beherbergt 36 Schubladen und Stauele
für Licht und Luft. Architekten berichten,
Vorher
Neben einem eigenen Atelier wünschte sich ersten Etage einer vierstöckigen Wohnanlage im Stadt- dankt die „Weiße Stadt“ seit dem Jahr 2003 auch den mente, ein multifunktionales Display und ein verstecktes Gästebett.
Sylvie genügend Platz für ihre private Kunstsamm- zentrum nahe dem Tel Aviv Museum of Art, der Israeli Titel als UNESCO-Welterbe.
lung. Schließlich entschied sie sich für diese Woh- Opera und dem Cameri-Theater. In den 1950er-Jahren Ursprünglich diente Sylvies Loggia wohl dazu,
welche Herausforderungen auf Bauherren nung, die mit ihren rund 80 m² und drei Zimmern viel
größer als ihre vorherige Einraumwohnung war. Vor
wurde der Komplex nach Entwürfen des Architekten
Dov Karmi erbaut, der zu den bedeutendsten Archi-
nach einem heißen Sonnentag die frische Brise vom
Mittelmeer zu genießen. Im Laufe ihrer 60-jährigen
Das dahinterliegende Zimmer, ursprünglich eine gro-
ße Küche, hatte der Vorbesitzer in ein Schlafzimmer
warten und welche ungeahnten Potenziale allem jedoch faszinierte sie daran ein ganz bestimmter
Raum, der vollkommen verkannt noch im Dornrö-
tekten der Moderne und des vom Bauhaus inspirier-
ten „International Style“ in Israel zählt. Besonders Tel
Geschichte war sie jedoch den Bedürfnissen verschie-
dener Eigentümer angepasst worden. Als Sylvie die
mit kleinem Fenster verwandelt.
Zu diesem Zeitpunkt kannte Sylvie erst wenige
Dieser verlassene [/] „Klein, funktional, schön – und obendrein schenschlaf zu liegen schien. Aviv gilt als Eldorado für Fans dieses Stils. Den über Wohnung kaufte, war die Loggia komplett verbaut. Arbeiten der RUST Architects. Doch wie es der Zufall
in Gebäuden stecken, die oft vorschnell der
Taubenschlag hat als
minimalistisches und
verwunschenes Garten-
134 135
spielhaus für Kinder eine
neue Funktion gefunden.
mitten in der Stadt: Raumwunder
Abrissbirne preisgegeben werden.
zeigt, was auf wenigen Quadratmeter
Wohnfläche alles möglich ist.“
SPIEGEL ONLINE
[/] „Geht nicht, gibt’s nicht… Upgrade Eisenbahn
Modular Staircases
zeigt, was alles möglich ist und wie romantik
Zecc Architecten BV
selbst aus Ruinen Neues entsteht.“
Handmade timber
Baujahr: 1867
Minimalism
SANTPOORT, NIEDERLANDE
FRANKFURTER ALLGEMEINE
cabinets create
Stairs might seem to have one of
SONNTAGSZEITUNG, BIRGIT OCHS the simplest functions: providing
Location Buenos Aires, Argentina
Residents 1 access from one level to another,
a feeling of warmth
Size 32 m² (344 ft²)
but strict regulations often mean
that they consume a lot of space.
When adapting stairs to fit small
sites, there are a myriad of options
Thoughtful design is the key to living
small in this community of highly efficient This 50 m² (538 ft²) apartment in New Zealand — that allow them to be multifunc-
apartments in Buenos Aires. home of Wiredog Architecture — was designed around tional. They can double up as stor-
age solutions, including shelving
the principles established by Makoto Masuzawa for
H
ow can architecture redefine domestic space? and cupboards, or, by using ladders,
How can minimum space be maximized? How his 1952 minimal house. The diminutive size is a can condense the amount of space
can people live in harmony with their environ-
ment? How can housing be affordable while upholding constraint, meaning that spaces have to merge with needed to the bare minimum. Hanging bicycles from the stairs
high standards aesthetically and sustainably? These
are some of the questions explored by IR Arquitectura, each other. All the spaces are arranged around a Due to the small size of this low-cost sustainable house designed by
Interface Studio Architects, innovative solutions had to be found
a collective of architects and industrial designers
founded in 2008 in Buenos Aires by Luciano Intile and central double-volume living area, including the for storage. This included using generally underused spaces, like the
underside of the stairs, that is cleverly used as a space to hang bicycles.
Andrés Rogers. In their apartment project, Quintana
4598, they examined how to optimize compact and
open-plan kitchen. The upstairs bedroom and study
affordable living using thoughtful design.
The multifamily house was built in Saavedra, a
enclose the living area. Only two primary materials are
relatively quiet, residential neighborhood in the
north of Buenos Aires. The architects, whose office
used: inexpensive American ash and Italian poplar Stacked boxes of
is just six blocks away from the site, had already plywood. Together with his father, the architect built storage
built another small multifamily building there a few
NUR EINE 25MINÜTIGE BAHNFAHRT
von Amsterdam entfernt liegt dieses
years before and appreciated the area for its large all the internal joinery, including the kitchen that hangs SABO Projects has used a small desk space
green parks where residents can enjoy communal for pedestrians as they pass by. Projecting, box-
ehemalige Bahnwärterhäuschen am
Bahnhof SantpoortNoord, das die spaces for recreation and relaxation. like balconies cantilever off the facade in an offset from the joists of the mezzanine above. and storage wall to create a feature within the
Zecc Architecten behutsam umge From the street, the modern five-story building arrangement, bringing a sense of the dynamic to
open-plan space of this Brooklyn loft apart-
baut und erweitert haben. Das Haus ment. Stacked timber boxes create storage
on the corner junction of two streets fits well into an other wise rigid compositional structure. By
befindet sich in außergewöhnlicher within a partition wall that also accommodates
Lage. Auf der einen Seite des Grund the neighborhood and aligns with the surrounding literally standing out, they draw attention from the
a desk. The irregular combination of white and
stücks verläuft die Bahnlinie, die older buildings in scale, color, and rhythm. The outside, while maintaining a sense of discretion as
Amsterdam und IJmuiden verbindet. oak boxes also conceal stairs leading up to a
ground-level corner has been recessed to create a they recede back into the facade. While the ground
Auf der anderen Seite erstreckt sich mezzanine play area.
Zecc preserved many
der Nationalpark ZuidKennemer
of the church’s The increasing courses in conservation. Quite simply, In many ways, we are entering into a covered entrance that flows directly onto the side- level garage is concealed behind a band of white
land, der landesweit für seine Sand the needs of the moment have com- new phase with how historic build- walk intersection, creating a moment of interaction corrugated steel doors, a delicate mesh covering
large open spaces
and original
dünen urbanization of Utrecht
und Strände bekannt ist. →
features. pelled them into an understanding ings are dealt with in our cities, largely
Living areas are
modular and could is creating a lot of and appreciation of the building tech- due the increasing drive towards
40
niques and materials of the past, not urban living. “The attitude towards
be removed without
affecting the structure. potential for new work. to mention how these must be reor- the transformation of old and mon-
dered and restructured to create envi- umental buildings had to change,”
Stairs-cum-storage
Cooking & Dining
ronments suitable to the modern age. says Kellerhuis. “Now governments
Those who excel in their own profes- and municipalities are more progres-
16 17
sion are often obsessive about their sive towards transformations than
This home in Koriyama, Japan, takes its cues from traditional
RECEN T LIST area of expertise. Zecc are no different.
The interest in renovation, they say, “is
purely the result of our fascination for
ten, twenty years ago.” We still want
to retain our sense of continuity with
our past, but we have changed our
RECEN T LIST Japanese carpentry techniques that combine staircases
with storage in order to maximize space. Architect Kotaro Anzai
this after our first project in this area.” attitude about how to do so.
has designed a bespoke staircase that features a myriad of
drawers and pigeonhole cupboards built from plywood and ash
wood. Handles shaped like numbers help to organize the storage
in which the owners keep their crockery.
112Architecture & Interior Architecture & Interior
ROCK THE BOAT ROCK THE SHACK
Boats, Cabins and The Architecture of Cabins,
Homes on the Water Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
Cocoons and Hide-Outs Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 272 Seiten, 21 × 26 cm fadengebunden, 240 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch Sprache: Englisch
Preis: € 39,90 (D) Preis: € 39,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-916-3 ISBN: 978-3-89955-466-3
Moderne Nomaden zeigen, wie auf dem Wasser gelebt wird. Das kleine Wochenendhaus, die Hütte in den Bergen,
Auf dem Wasser ist man frei. Diese schwim-
die ehemalige Fischerkate am Meer oder das Baumhaus im Wald.
menden Zuhause sind originell, extravagant, FLOATING SAUNA – Pielisjoki River, Joensuu, Finland
Built by Santeria Hiltunen & Friends Die Architektur der Sehnsucht nach dem Leben mit der Natur.
individuell gestaltet und können sowohl als Floating
Sommerresidenz wie als dauerhafter Lebens- Finnish Sauna Zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte
raum dienen. Ihre Bewohner möchten mobil, Saunas are an inte-
leben mehr Menschen in Städten als auf dem
flexibel und unabhängig sein und sich trotz- gral part of Finnish
culture, so it made Land. Damit einher geht auch eine neue
sense that when a
dem geborgen fühlen. So werden umgebaute group of friends
decided to build
Sehnsucht nach dem Bauernhof in der Pro-
a place for get - to-
Fähren zum Familienheim, schwimmende gethers on the vinz, der Hütte in den Bergen oder dem Haus
Pielisjoki River in
Hütten zum Ferienhaus, ein ehemaliges Joensuu, Finland, it
would naturally in-
am Meer. Solche Zufluchtsorte versprechen,
clude a sauna. Built
Kreuzfahrtschiff wird zum charmanten Hotel. from reclaimed was die Stadt nicht bieten kann: Ruhe, Ent-
wood, their multi-
Von den romantischen Küsten Kasch- level raft, dubbed
the “Saunalautta"
spannung, Unerreichbarkeit, Konzentration
(Finnish for
mirs bis zum Hafen Venedigs, erobern Haus- “sauna- raft”), is part sauna, and part
houseboat or mobile campsite.
auf das Essenzielle, wieder Mensch werden.
boote weltweit die Gewässer. Charismatisch Measuring 3.20 × 7.50 m (10.5 × 25 ft.),
it floats on 12 small pontoons, and is Rock the Shack zeigt einen Querschnitt
powered by a small outboard motor.
und immer bereit zum Ablegen sind diese Inside is a cozy sauna that fits 10 to 15
people, and a berth that sleeps up to
solcher Sehnsuchtsbauten aus aller Welt:
Wohnorte Rückzugsmöglichkeit und lebendig five. The two outdoor decks offer plenty
of room for relaxation, with a BBQ and Sparsam aber anspruchsvoll eingerichtete
dining table on the upper deck and
gewordener Traum. Rock the Boat präsentiert hammocks all around. Six meters (19 ft.)
up is a crow’s nest overlook that doubles
Hütten, Datschen, Zweithäuser, Baumhäuser,
die Bewohner und Designer dieser Hausboote as a diving tower for the brave of
heart. The owners have decided to share Umbauten, Unterstände und Zufluchts orte
their fun by making the “Saunalautta"
und inspiriert zu einem spontanen Trip aufs available for short - term rent. ~ in der Natur. Was all diese Projekte gemein
Wasser oder einem langfristigen Ortswechsel. 156 157 FLOATING SAUNA – Pielisjoki River, Joensuu, Finland
haben, ist ein besonderer Geist des Ortes, der
die Einmaligkeit einer geografischen Bege-
benheit mit dem individuellen Charakter der
Bewohner und Architekten verbindet.
NARROWBOAT – Regent’s Canal, London, United Kingdom
Designed by Bert’s Barges
Boutique Barge
Those in search of a unique stay in
London should head to Bert’s Barges — a
floating boutique hotel suite in narrow-
boat form. Moored on Regent’s Canal in
[ ] BISHER ERSCHIENEN
East London’s
hip borough
of Hackney,
the boat
measures
14.63 × 3.35 m
(48 × 11 ft.).
Designed with
a sense of
Scandinavian chic, its monochrome inte-
rior is beautified with vintage mid-
century furniture and luxury amenities:
a full kitchen, walk- in shower, under-
floor heating, wood - burning stove, and
king-sized bed with down and linen
The Hinterland hut on sleDs
bedding. The floating B & B is a spin - off
project for interiors company Bert & May.
The idea came about when founder Lee
Cabins, Love Shacks and cRosson claRke caRnachan aRchitects
waikato, new zealanD
Thornley needed a part- time base in
London. The location of the company’s Other Hide-Outs On the shore of an idyllic beach rests an elegant hut. As the
site lies within the coastal erosion zone, the building re-
showroom on the canal inspired the mains completely movable. Reminiscent of a beach arti-
idea of having a houseboat there: fact, the design’s natural aesthetics juxtapose with the in-
“I looked out at the water and thought, dustrial mechanics of its structure. Accommodating a
Herausgeber: Gestalten
‘why not build something beautiful to family of five, the modest holiday retreat closes up against
go on it?’” A steel- framed custom- built the elements when not in use. When closed, the rough
barge was outfitted with reclaimed clap- cladding blends into the landscape and perches unobtru-
board walls, handmade encaustic tiles,
and engineered flooring, all from the
Bert & May catalog. The vessel in
Preis: € 39,90 (D) sively on the dunes. The small, simple, and functional
home celebrates the rituals of daily life by connecting them
to the outside. The two-story shutter on the front façade
Hackney is the first of a planned fleet of
four boutique hotel barges to be estab- ISBN: 978-3-89955-663-6 winches open to form an awning, shading the interior
from summer sun while allowing winter sun to enter.
When open, the shutter reveals double-height glass doors
lished in London, York, and Bristol. ~
that open up the interior and connect the living and mez-
4 5 NARROWBOAT – Regent’s Canal, London, United Kingdom zanine areas to the extraordinary view. The space-efficient
interior affords a new way of looking at holiday living in
this sensitive environment.
210 211
Hide and Seek
The Architecture of Cabins
and Hide-Outs
Herausgeber: Gestalten
Preis: € 39,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-545-5
SEBOAT – Seine River, Paris, France 252 253
FLOATING SAUNA – Seattle, Washington, USA 170 171
18 RECEN T LIST RECEN T LIST 19Architecture & Interior Architecture & Interior
SCHMUCKE STUBE! INFINITE SPACE CONTAINER ATLAS LIQUID SPACES
Der neue Landhausstil Contemporary Residential A Practical Guide to Container Scenography, I nstallations and
Architecture and Interiors Architecture Spatial Experiences
Photographed by James Silverman
Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 272 Seiten, 24 × 30 cm Herausgeber: Gestalten & James Silverman Herausgeber: Han Slawik, Julia Bergmann, Herausgeber: Gestalten
Preis: € 39,90 (D) Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Matthias Buchmeier, Sonja Tinney Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
Deutsche Ausgabe ISBN: 978-3-89955-909-5 fadengebunden, 272 Seiten, 24 × 30 cm Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm Sprache: Englisch
Preis: € 39,90 (D) Sprache: Englisch Preis: € 39,90 (D)
Englische Ausgabe ISBN: 978-3-89955-697-1 ISBN: 978-3-89955-598-1 Preis: € 49,90 (D) ISBN: 978-3-89955-561-5
ISBN: 978-3-89955-286-7
THE TALE OF TOMORROW INSIDE UTOPIA KALEIDOSCOPE SUBLIME
Utopian Architecture Visionary Interiors and Living in Color New Design and
in the Modernist Realm Futuristic Homes and Patterns Architecture from Japan
Herausgeber: Gestalten & Sofia Borges Herausgeber: Gestalten Herausgeber: Gestalten Herausgeber: Gestalten & Andrej Kupetz
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 400 Seiten, 24,5 × 33 cm fadengebunden, 304 Seiten, 24,5 × 33 cm fadengebunden, 288 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 288 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch Sprache: Englisch Sprache: Englisch Sprache: Englisch
Preis: € 49,90 (D) Preis: € 49,90 (D) Preis: € 39,90 (D) Preis: € 49,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-570-7 ISBN: 978-3-89955-696-4 ISBN: 978-3-89955-644-5 ISBN: 978-3-89955-372-7
WORKSCAPE THE SHOPKEEPERS WONDERWALL SPACECRAFT 2
New Spaces for New Work Storefront Businesses CASE STUDIES More Fleeting Architecture and
and the Future of Retail Works by a Global Hideouts
Interior Design Firm
Herausgeber: Gestalten Herausgeber: Gestalten Von: Winkreative Von: Gestalten & Lukas Feireiss
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
240 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 368 Seiten, 23 × 30 cm fadengebunden, 280 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch Sprache: Englisch Sprache: Englisch I S B N 9Englisch
Sprache: 78-3-89955-233-1
Preis: € 39,90 (D) Preis: € 44 (D) Preis: € 49,90 (D) Preis: € 49,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-495-3 ISBN: 978-3-89955-590-5 ISBN: 978-3-89955-647-6 ISBN: 978-3-89955-233-1
9 783899 552331
BRAND SPACES LIVING UNDER THE SUN NORTHERN DELIGHTS SCANDINAVIA DREAMING
Branded Architecture Tropical Interiors Scandinavian Homes, Nordic Homes,
and the Future of and Architecture Interiors and Design Interiors and Design
Retail Design
Herausgeber: Gestalten Herausgeber: Gestalten Herausgeber: Gestalten & Emma Fexeus Herausgeber: Gestalten & Angel Trinidad
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover, Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
fadengebunden, 240 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 304 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm fadengebunden, 288 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch Sprache: Englisch Sprache: Englisch Sprache: Englisch
Preis: € 39,90 (D) Preis: € 44 (D) Preis: € 39,90 (D) Preis: € 39,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-477-9 ISBN: 978-3-89955-592-9 ISBN: 978-3-89955-472-4 ISBN: 978-3-89955-670-4
20 BACKLIST BACKLIST 21VISUAL CULTURE
Visual Culture NEU Visual Culture
ALI
NEWSPAPER DESIGN II u www.liberation.fr f facebook.com/liberation t @libe
Par
Libération Lundi 6 Juin 2016 Libération Lundi 6 Juin 2016 u III
GUILLAUME GENDRON
D
ing. Dernière reprise, l’arbi-
tre à la grande faux arrête le
combat. Ali s’en est allé. Ce-
lui qui se disait «si méchant qu’il «J’ai lutté avec un alligator.
rend la médecine malade» et ne
Je me suis battu avec
Editorial Design from the s’était jamais écroulé avant le gong
a dû se résoudre à la finitude des
choses. Mais «The Greatest», le plus
grand, dans sa deuxième vie d’ex-
une baleine. […] Rien que
la semaine dernière,
boxeur rongé par la maladie de Par-
j’ai tué un rocher, blessé
World’s Best Newsrooms Herausgeber: Gestalten & Javier Errea
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
kinson, s’est accroché. Longtemps.
Au-delà de ce qu’on prétendait pos-
sible ou raisonnable. Comme il
l’avait fait sur le ring à Manille,
une pierre, envoyé une
brique à l’hôpital. Je suis
le 1er octobre 1975, au bout des
si méchant que je rends
fadengebunden, 256 Seiten, 24,5 × 33 cm 14 rounds les plus violents de l’his-
toire de la boxe face à l’ennemi juré la médecine malade!»
Sprache: Englisch Joe Frazier ; ou même dans la dé-
faite (aux points), debout malgré sa MOHAMED ALI en 1974, avant son combat
Preis: ca. € 49,90 (D)
mâchoire en vrac, en 1973 contre à Kinshasa contre George Foreman
l’oublié Ken Norton. Plus longtemps
en tout cas que ce que n’importe
ISBN: 978-3-89955-536-3 quel neurologue aurait prédit, puis-
que la médecine l’avait déjà enterré
debout, le cerveau en miettes, au
début des années 80.
Hospitalisé depuis jeudi à Phoenix
(Arizona) pour des «problèmes res-
Erscheint: April 2018 piratoires» annoncés dans un pre-
mier temps comme bénins, l’icône
pugilistique a vu son état se détério-
rer dès le lendemain. Vendredi,
des «proches» cités par le tabloïd
New York Post et l’agence AP ont
confié sous couvert de l’anonymat Bagdad en pleine guerre du Golfe. machine à démolir qui a appris la
[ SAMPLE COVER ] que la légende était en fait sous as-
sistance respiratoire, au plus mal.
«La plus grande attraction du
monde depuis l’invention du cinéma
boxe à l’ombre lui offre sa chance de
décrocher le titre de champion du
Sa mort a été annoncée tôt samedi parlant», dixit l’intéressé, est aussi monde des lourds. La salle bondée
par sa famille et son porte-parole, l’une des premières figures de sub- de Miami est frappée de stupeur
Das Grafikdesign für die besten und schönsten Zeitungen der Welt. Newspaper
Bob Gunnell, dans un communi- version pop, dont le seul égal est le 25 février 1964 quand «l’ours»
qué : «Après un combat de trente- Che Guevara –en témoignent leurs Sonny Liston reste assis sur son ta-
deux ans contre la maladie de Par- effigies respectives encore affichées bouret à la septième reprise, pré-
kinson, Mohamed Ali est décédé à dans nombre de chambres d’ados. texte une douleur à l’épaule et aban-
l’âge de 74 ans.» donne son titre à un frêle gamin au
LES COMBATS D’UN SIÈCLE
De Louisville
Design zeigt, warum die Gestaltung einer Zeitung nach wie vor zu den Königs
Avec Mohamed Ali disparaît la pre- visage intact. La thèse d’un combat
mière vedette à notoriété globale et arrangé, fortement étayée par une
absolue – le sportif le plus photo-
génique du XXe siècle fut longtemps
à Rome note retrouvée dans les archives
du FBI en 2014, a encore cours
le visage le plus reconnu de la pla- Louisville, Kentucky, le 17 jan- aujourd’hui… Aux premières loges,
disziplinen des Designs zählt und was sich in den letzten Jahren geändert hat.
nète. Les Beatles étaient peut-être vier 1942. On doit sortir le gamin au un leader noir et rouquin en cos-
les premières stars planétaires (ou, forceps. L’aîné des Clay (il aura un tume immaculé, lunettes sévères
plus justement, du monde occiden- frère cadet) reçoit le nom de son de prof de fac sur le nez, assiste
tal), mais Ali seul était connu père, Cassius, peintre en bâtiment. dans le brouillard des volutes de ci-
de tous, Noirs ou Blancs, habitants Sa mère, Odessa, est domestique. gares à la naissance d’un phéno-
du tiers-monde ou Américains re- L’enfant est élevé dans l’effroi causé mène. Le lendemain, Clay annonce
pus. Avant de devenir l’astre mort par le lynchage d’Emmet Till, ce qu’il devient Cassius X, effaçant à
vaguement sanctifié des trois der- double de son âge sauvagement as- jamais son «nom d’esclave», comme
Unsere Lesegewohnheiten verändern sich nières décennies, condamné au si- sassiné dans le Mississippi en 1955. l’avait fait avant lui Malcolm X,
Icône planétaire, le triple cham- lence et aux tremblements par Par-
kinson, le boxeur était tout à la fois
Car si Louisville n’est pas l’Alabama,
la métropole à cheval entre Midwest
l’homme discret au bord du ring,
«conseiller spirituel» du nouveau
und mit ihnen auch die Art und Weise, wie pion du monde des lourds a
l’athlète ultime, le corps politique,
le gentil et le méchant, la radicalité
ouvrier et Sud raciste applique la sé-
grégation raciale et Clay se verra re-
champion du monde des poids
lourds et porte-voix en disgrâce des
et l’œcuménisme. Dans une catégo- fuser plus d’un repas dans les din- black muslims.
wir Informationen aufnehmen und verarbei- jeté l’éponge vendredi, à 74 ans, rie où il s’est longtemps agi d’être le
plus dur, Ali a révolutionné la boxe
ners locaux. La légende veut que
Cassius Clay se mette à la boxe
Les deux hommes se connaissent
en fait depuis 1962, et ça fait un
ten. Daher müssen Zeitungen ihre Rolle radi- à l’issue d’une lutte de trente- des lourds en devenant le plus intel-
ligent. Conteur de sa geste, allant
après la disparition de son vélo. Il
a 12 ans et jure d’aller «botter le cul»
moment que Clay garde le secret
sur ses accointances avec Nation of
deux ans contre la maladie de
jusqu’à jouer son propre rôle dans du voleur. Joe E. Martin, flic blanc Islam, mouvement afro-nationa-
un biopic (The Greatest, 1977), pro- et entraîneur local, lui conseille liste qui file les pires suées à l’Amé-
kal überdenken, um mit den Bedürfnissen Parkinson. Il aura inspiré des
moteur à la verve inégalée, Ali le ri-
mailleur impénitent a inventé le
trash talk, l’insulte comme premier
d’apprendre à cogner d’abord.
Six ans plus tard, Martin voit son
poulain remporter l’or chez les mi-
rique, du FBI à Martin Luther King.
Pieux mais non moins ambitieux,
Clay savait qu’il ne deviendrait ja-
ihres Publikums mithalten zu können. Eine cinéastes et marqué les esprits jab (coup droit tendu).
Héraut de la fierté noire des an-
lourds aux Jeux olympiques de
Rome. Cassius Clay a alors 18 ans, il
mais un challenger s’il affichait
ouvertement ses attaches à un
par ses engagements et punch-
nées 60, l’activiste a imposé sa célé- est temps de passer pro. Le visage groupe si sulfureux. Devenu cham-
brité omnipotente et envahi tous les poupon, 1,91 mètre sous la toise et pion, il peut bien faire ce qu’il veut
Zeitung ist längst nicht mehr nur ein champs: sportif, politique, médiati- une allonge de quasiment 2 mètres, et, un mois après sa double victoire
lines musclés. que, culturel. Manipulateur rou-
blard mais sincère, il a transcendé
«l’insolent de Louisville», comme
on l’appelle alors, ne perd aucun
(face à Liston, contre l’Amérique
blanche), Cassius X devient Moha-
Medium, das Neuigkeiten verbreitet. Statt- tout événement le touchant en his-
toire (avec et sans majuscule), qu’il
combat et boxe comme un poids
coq –tout en esquives et piques pré-
med Ali. Et oublie Malcolm X, renié
par les siens et assassiné l’année
s’agisse de multiplier les «combats cises. Le papillon et la guêpe. suivante. Ali et Liston s’affrontent
dessen stehen die Vermittlung von Hinter- du siècle» ou de libérer des otages à Ali, en 1963, déclamant dans un haïku qu’il fera tomber son adversaire en trois rounds. PHOTO MARVIN LICHTNER. TIME LIFE PICTURES. GETTY Quatre ans plus tard, Sonny Liston, à nouveau en 1965, Suite page IV
grundwissen und die Aufbereitung exklusiver
Reportagen immer mehr im Vordergrund.
Journalisten, Redakteure und Grafikdesigner
stehen vor der täglichen Herausforderung, die
Ereignisse, die das Weltgeschehen bestim-
men, bestmöglich zu erzählen. Was ist die
passendste typografische Lösung für eine
Schlagzeile? Wie geht man am besten mit
Fotos und Illustrationen um? Wie gestaltet
man ein Grundraster, das eine Zeitung jeden
Tag frisch aussehen lässt und dennoch einen
Wiedererkennungswert hat?
Newspaper Design blickt hinter die Kulis-
sen der renommiertesten Zeitungsredak-
tionen der Welt und veranschaulicht ihre
Arbeitsweise. Die besten Layouts kombiniert
mit exklusiven Interviews mit Gestaltern,
welche die Entwicklung des Mediums Zeitung
maßgeblich beeinflusst haben, machen das
Buch zu einem umfassenden Nachschlage
werk für Designer, Journalisten und alle die
verstehen wollen, wie Nachrichten heutzu-
tage gemacht werden.
[◊] JAVIER ERREA ist der Leiter von Errea
Communications, der Vorsitzende der
Society for News Design in Spanien und
Organisator des Malofiej Gipfels, wo
jährlich die besten Infografiken weltweit
ausgezeichnet werden.
24 FRON TLIST FRON TLIST 25Visual Culture Visual Culture
VISUAL JOURNALISM YOU’RE INVITED!
Infographics from the Invitation Design
World’s Best Newsrooms Herausgeber: Gestalten & Javier Errea
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
for Every Occasion Herausgeber: Gestalten
Ausstattung: Vollfarbig, Hardcover,
and Designers fadengebunden, 288 Seiten, 24,5 × 33 cm
Sprache: Englisch
fadengebunden, 256 Seiten, 24 × 30 cm
Sprache: Englisch
Preis: € 49,90 (D) Preis: € 39,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-919-4 ISBN: 978-3-89955-920-0
Unsere Welt wird komplexer, Infografiken immer beliebter. Eine Sammlung der Geburtstage, Pop-Up Shops, Galerieeröffnungen, Modenschauen – zu einem
besten Arbeiten weltweit beleuchtet die Gegenwart und Zukunft der Infografik. speziellen Event gehört heutzutage auch eine besondere Einladung.
Die Welt wird immer komplexer: Wahl Elegant, verspielt, handgefertigt, opulent;
ergebnisse, Naturkatastrophen, Wissen- Marken lassen sich immer etwas Neues
schaftliche Erkenntnisse, viele Zahlen, einfallen, um Einladungen zu ihren Events
komplizierte Fakten. Infografiken erklären attraktiv und unvergesslich zu gestalten.
schwierige Sachverhalte in Bildern und Designer und Kreative widmen sich dem
machen sie so leicht verständlich und Medium mit neuer Leidenschaft und die
zugänglich. Kein Wunder also, dass immer Ergebnisse sind ebenso vielfältig wie ein-
mehr Printmedien erfolgreich mit Info drucksvoll. Persönliche Elemente machen
grafiken arbeiten. Visual Journalism zeigt die Einladung zur Hochzeit oder Geburts-
die Meister dieser Disziplin und die besten tagsfeier zur wertvollen Erinnerung. You’re
Arbeiten. Porträts von Studios und Einzel- Invited! zeigt, wie man eine passende Einla-
personen beschreiben, wie die Welt der dung gestaltet, von der Wahl des Papiers,
Infografik sich entwickelt und den zuneh- über die richtige Schrift, bis hin zu speziel-
menden Strom von Daten und Grafiktrends len Druckverfahren.
meistert. Eine visuelle Revolution, die
unendliche Möglichkeiten der Kommuni-
kation bereithält.
26 RECEN T LIST RECEN T LIST 27Sie können auch lesen
