. GANStags die beste Gans der Stadt am - Nr. 10 - Ratskeller München
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 10 Oktober 2021
.
s t a g 16g
Sam Sonnta r
und Oktobe
17.
GANStags die beste
Gans der Stadt am
Kirchweih-Wochenende
sv e r zeic h nis
I n h a lt 3
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................0
..........
der Wirt......
Hier spricht .. .. .. ......................
...... 05
.... .. .. .. .. .. .. ..
......................
Leserbriefe.. ......................
............ 06
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
iana.........
LA Notte Ital .. .. .. .. .. ......................
...08
...... .. .. .. .. ..
üs..................
Mittagsmen .. .. ......................
.........09
.. .. .. .. .. .. .. ..
Ratskeller... . 10
Silvester im .. .. .. .. .. .. ......................
...... .. .. .. ..
ine.................
musikerterm .. .. ......................
........ 10
.. .. .. .. .. .. .. .. ..
ans..............
Kirchweihg 11
SS1���������������������������������������������
d zum schlu
Gelacht wir
Follow us
on Facebook & Instagram
www.instagram.com/ratskellermuenchen/
www.facebook.com/ratskellermuenchen/
2 Tischlein deck‘ Dich
Hier spricht der Wirt
Manchmal wird top. Gleichzeitig hörte ich ihr eigentlich nicht
man von Dingen mehr so richtig zu, weil ich versuchte, mir im
verfolgt, von denen Kopf zurechtzuzimmern, warum man außer-
man denkt, wo liegt halb Wiens ein Wiener Schnitzel bestellt?!
hier das Problem? Noch dazu, wenn man der Meinung ist, daß
das eigene ohnehin das Beste sei? Nach-
In meinem Fall das Wiener Schnitzel. Eines dem ich der Reklamation nicht nachgab,
unserer Top-Produkte und meistbestellten stand die Dame wortlos auf und verließ das
Speisen überhaupt. Und das zum Preis Lokal. Noch 2 Minuten davor, als ich an
von € 23.00 für die kleinere Portion und € den Tisch herantrat, sagte der Herr am Tisch
29.00 für die normale Portion. Schnäpp- mit demselben Akzent, daß sie mir was zu
chen ist es wohl nicht, aber es ist nicht so sagen hätte. Na gut, das war die Reklama-
teuer, weils eben gut verkauft wird und tion wegen des Schnitzels. Sein Teller war
wir damit einen Riesen Reibach machen, aufgegessen. Und jetzt ist er vor mir gna-
sondern weils halt durch die Kalbslende denlos eingenickt. Nach ein paar Minuten
(Oberösterreich) sehr hochwertig ist. wohl tiefen Schlafs hat er sich gefangen
Dennoch hatte ich kürzlich innerhalb einer und hat danach anstandslos bezahlt.
Woche drei Vorfälle, die mich gleich drüber
nachdenken ließ, ob ich unseren Küchenchef
Michael Schubaur prüfen lassen sollte, ob
Vorfall 2:
Eine Dame ließ mich an
sein Wiener Schnitzel Rezept wohl noch das
den Tisch 43 kommen.
Original sei? Na klar ist es das und wir ha-
Nähe Eingang Diener-
ben wirklich NIE eine Beanstandung damit.
straße. Die Bedienung
ließ mich schon im
Vorfall 1: Vorfeld wissen, daß es
Ein Ehepaar ließ mich an den Tisch 53 eine Beanstandung wegen
beim Kachelofen kommen. Beide speisten des Wiener Schnitzels gab. Na
Wiener Schnitzel. Die Dame meinte, sie prima, dachte ich. Schon die zweite
sei aus Wien und Ihr Wiener Schnitzel
schmeckt besser und in Wien würde es
IC K-DICH
ohnehin besser gemacht als in München TISCHLEIN- KL dem
un r TdD schon ab
se
Noch während sie spricht und unser Wiener onats au f der
25. jeden M
-Homep ag e finden.
Schnitzel verunglimpft, betrachte ich ihre Ratskeller
sc an nen.
noch nicht fertigverspeiste Portion am Teller. Einfach QR-Code
Das Schnitzel sah aus, wie immer. Einfach
www.ratskeller.com 3
diese Woche. ich kam an den Tisch und die dieses Nicht-Wiener-Schnitzel von voriger Dame zeigte mit dem Finger auf ihren Teller: Woche oder Sie lesen morgen in der SZ „was sehen Sie hier?“ „Ein nichtaufgegesse- davon und der Oberbürgermeister wird auch nes Wiener Schnitzel, gnädige Frau“. „Das davon erfahren. (Mich hats innerlich vor Ver- ist kein Wiener Schnitzel“. „Was ist es denn?“ gnügen fast zerfetzt wegen des „Nicht-Wie- „Jedenfalls kein Wiener Schnitzel“. „Wenn ner-Schnitzels!“). Außerdem gehe ich heute Sie sich ein Wiener Schnitzel bestellt haben, noch zum Verbraucherschutz!“ ich legte der dann bekamen sie hiermit eines serviert Dame meine Visitenkarte hin und ging weg. und ich verstehe Ihre Zweifel nicht!?“ „Ich Sie sprach noch entsetzt mit Gästen an fordere eine Rückerstattung!“ „Die werde einem anderen Tisch. Später rief sie bei ich Ihnen nicht zugestehen und ich weiß unserer Lala an und beschwerte sich über auch nicht, was Sie antreibt, zu behaupten, meine Inkompetenz. Zu Lala meinte sie: dies sei kein Wiener Schnitzel!?“ „Wenn über so einem Typen muß doch noch einer Sie es nicht bezahlen können, dann lassen sein, der mehr zu sagen hat. Egal, jeden- Sie uns drüber reden, aber eigentlich sahen falls kam bis heute niemand und hat die Sie den Preis in der Speisekarte. Ich schaue Angelegenheit hinterfragt. Vielleicht kannte in keine Speisekarten, denn wenn ich zum man die Dame bereits bei den Behörden. Essen gehe, bestelle ich immer ein Wiener Schnitzel. Und das hier ist keins!“ Na gut, Vorfall 3: denke ich mir, der Frau gehts heute wohl Mittags ist das Geschäft noch nicht so nicht so gut, aber wenn sie zum Ende nicht richtig angelaufen, wie wir es früher ge- so herumgeschrien hätte, daß man sie bis wohnt waren. Kommt schon noch. Umso- zum Beck rüber gehört hätte, hätte ich das mehr ärgere ich mich, wenn ich bei dem Schnitzel einfach storniert und gut sein lassen. bißchen Geschäft zwecks einer Reklama- So aber blieb ich stehen, bis die Bedienung tion an einen Tisch muß. Die Bedienung hat kassiert hat. „ich komme in den nächsten mich vorgewarnt und meinte, daß die Gäste Tagen wieder und Sie werden sich ent- mit den kleinen und normalen Portionen nicht schuldigen und den Schaden ausgleichen!“ zurechtkommen und diese Regelung nicht Nach ein paar Tagen drehte ich meine verstehen. Na gut, wird sich schon erklären Grüßgottrunde im Prunkhof und Tanja sagte lassen. „Grüß Gott, Ihre Serviererin meinte, zu mir, daß da drüben eine Dame sitzt, Sie möchten mich sprechen. ich bin der Res- die eine Wiedergutmachung fordert. ich taurantleiter und wie darf ich Ihnen helfen?“ wußte gar nicht, von was sie spricht, denn „Wos soll denn der Kaas da mit de kloana im Verdrängen und Vergessen von minde- Portionen und de großen Portionen?“ „Bei uns ren Problemen bin ich einsame Spitze. san des entweder Seniorenteller oder Kinder- Ich trat heran und begrüßte die Dame. Nach teller und ned a so a Schmarrn, wo se koana Blickkontakt erinnerte ich mich, wer sie war auskennt. Des Wiener Schnitzel war z`kloa und um was es ging. „Und…!?“ „Und was?“ und der Schweinsbraten aa. Gschmeckt hods „Bitte frischen Sie meine Gedanken auf, wie a ned. Und des Cola in am Weinglasl serviert ich Ihnen helfen kann!“ „Sie ersetzen mir jetzt is ja wohl de gresste Übertreibung. Des ghert 4 Tischlein deck‘ Dich
in a Limoglasl oder a Bierglasl.“ „Sie haben "Aber für de Gress vui zdeier. Und des mit
die kleinen Portionen bestellt und bekommen. dem Cola - a Wahnsinn!“ "Oans woaß i
ich verstehe Ihre Beanstandung nicht!“ „Bei gwiß: d`Schdood sigt uns nimma so schnell!“
uns san de Portionen grösser, a ois Senioren- Ich habe nichts mehr erwidert, aber ich hatte
teller!“ „Ich weiß nicht, wo Ihr „bei uns“ ist, das Gefühl, daß sie beiden mir beim Raus-
aber bei uns ist es halt so und Ihre Portionen gehen die Pocken an den Hals wünschten.
waren sicherlich von uns aus in Ordnung!“
Leserbriefe
Endlich mal ein Leserbrief! ich befürchtete schon, wir machen alles richtig!
An die Wirtsleute vom Ratskeller: Wir sches Wirtshaus oder nicht? Im Franziskaner
treffen uns einmal im Monat mit unse- oder im Weissen Bräuhaus bestellt man die
ren Freunden im Ratskeller und haben Weißwürst und paar Minuten später sind
jedesmal nach Weißwürsten gefragt. die am Tisch. Für Euch ein Armutszeugnis.
Ihr Kellner Toni meinte, daß ihr die Weiß- Der Senf in diesen Plastiktüten gefällt uns
würste erst ab 1. September wieder im auch nicht. Das gibts woanders auch nicht.
Programm habt. Seid ihr nun ein bayeri- Stammtisch von Robert K
2
Liebe Stammgäste, vielleicht es Ihnen. Ich bot Ihnen sogar an, daß einer
erinnern Sie sich, daß ich bei von uns rasch paar Weißwürste oben beim
Ihrem ersten Besuch nach Vinzenz Murr holen würde und daß uns das
dem langen Lockdown im nichts ausmacht. Den Senf gibt es wohl noch
Juni an Ihrem Tisch war und eine zeitlang in den Plastiktütchen, bis wir
Ihnen die Situation erklärte. grünes Licht für diverse Lockerungen erhalten.
Der Ratskeller ist halt mal nicht Seit eineinhalb Jahren ist vieles aus Hygie-
so die Weißwursthochburg. Deshalb legen negründen in Folie oder Alu eingewickelt.
wir die Weißwürste nicht dauerhaft heiß, Übrigens gibts jetzt die wirklich köstlichen
sondern erst nach Bestellung ins Wasserbad. Gassner Weißwürst wieder bei uns. Auch
Ich wußte damals bereits, daß wir erst ab frischaufgebackene Brezen. Kommens doch
1. September wieder Weißwürste im Speisen- einfach wieder! Es würde uns sehr freuen!
programm haben werden. Und so erklärte ich Ihr Gastwirt Peter Wieser
www.ratskeller.com 51. g
.1 sta
21
LIEBE GÄSTE UND STAMMGÄSTE
20 M
lassen Sie uns einen unkomplizierten Abend gestalten.
Sa
Ohne Eintrittsgeld, ohne Menüzwang,
ohne begrenzte Aufenthaltsdauer
Wir laden Sie ein zur
La Notte
Italiana
SaMstag
20.11.21
Musikbeginn: 18:00 Uhr.
Musikende: ca. 23:00 Uhr
Musikalisch durch den
Abend begleiten Sie :
Salvatore Amore
& Mario
HIER IHRE FRAGEN, DIE wissen nur immer so viel, wie auch Sie aus
den Medien erfahren. Wir versuchen aber
SIE STELLEN WOLLTEN: bei der zuständigen Stelle im KVR zeitnah
alles zu erfahren.
Dürfen wir denn dann tanzen?
Zu Ihrer Sicherheit: Gäste ohne aktuellen
das wissen wir ehrlich gesagt noch nicht,
Test hätten keinen Zutritt.
aber wenn MP Söder sein OK gibt, dann
dürfen Sie sich auf die Tanzfläche begeben. Geimpfte und Genesene = kein Problem.
Aber: Nachweis bereithalten.
Falls nicht, dann rentiert es sich ganz sicher,
Salvatore & Mario zuzuhören und am Tisch Haben wir denn dann einen Tisch für
ein wenig für Bewegung zu sorgen. uns alleine oder setzt Ihr uns Wild-
fremde dazu?
Dürfen wir denn tanzen, wenn wir
Geimpft, Genesen oder Getestet sind? Ihr 2er-Tisch gehört Ihnen ganz alleine.
Sollten wir Sie aber an einen 6er-Tisch
Darüber haben wir noch keine Kenntnis. Wir
6 Tischlein deck‘ Dichplatzieren, weil keine stellen. Oder Sie bestellen unsere Juliusspi-
2er-Tische mehr verfüg- tal Weine, die Sie sonst auch immer trinken.
bar wären,fragen wir Alles passt!
jedes Pärchen, ob es
DAS KLINGT ALLES SO UNKOMPLI-
denn recht wäre, wenn
ZIERT! HAT ES NICHT DOCH IRGEND-
am anderen Ende noch
WO EINEN HAKEN?
jemand säße.
Auf alle Fälle: Wir möchten, daß Sie so bald
Am Schönsten
wie möglich reservieren, denn dies soll, wie
wäre es, wenn
auch das kommende Silvester, ein Abend für
Sie sich mit Ihren
unsere Stammgäste und Münchner Gäste
Freunden oder
werden. Wir müssen uns wiedersehen!
Bekannten für
den Abend an Die besten Plätze können Sie ab HEUTE
einem Tisch reservieren und wenn die weg sind, ist die
verabreden. Auswahl geschmälert. Wir starten mit der
Plätzevergabe rund um die Musik.Danach
Warum
belegen wir die entfernteren Tische, wel-
kostet es
che aber, garantiert, immer noch von der
keinen
schönen La Notte Atmosphäre profitieren
Eintritt? - Wa-
werden.Schön wärs, wenn Sie persönlich mit
rum fordert Ihr keinen Menüzwang?
unseren Restaurantleiter:innen Ihren Tisch
Weil wir es nach so langen Entbehrungen auswählen.
für Sie und uns nicht kompliziert machen
Ab dem 20. Oktober, also 4 Wochen vor
möchten. Wir spendieren Ihnen die Musik
dem La Notte Abend buchen wir dann ande-
und Sie sorgen für eine schöne Rechnung
re Gäste ein.
und ein freundliches Trinkgeld für Ihren
Service. Bei uns im Ratskeller werden Sie nie Darum wünschen wir uns von Ihnen eine ra-
einem Umsatzzwang unterliegen. sche Entscheidung, weil wir nicht enttäuschen
möchten, wenn Sie knapp dran wären.
Uns ist es wichtiger, daß Sie sich wohlfühlen
und wiederkommen! Sie dürfen ja schonmal reservieren. Wenns
dann doch nix wird, machen wir Ihnen ganz
Gibt es denn ein Menü? - Und wie
bestimmt keinen Stress!
sieht es mit Wein aus?
Paar Tage vor dem Abend rufen wir Sie an
ja freilich. Küchenchef Michael Schubaur
und erinnern Sie.
und sein SousChef Mario aus Kalabrien
stellen Ihnen ein typisches italienisches Lieb- Sollten Sie da gerade auf einer griechischen
lingsmenü zusammen. Insel im Liegestuhl Ihren Luxu-
skörper grillen, könnens uns
Ob Sie das ganze Menü nehmen, oder
immer noch absagen.
nur die eine oder andere Komponente,
bleibt Ihnen überlassen. Sie dürfen "Das ist unser An-
außerdem von der ganz normalen Spei- gebot, welches Sie
sekarte wählen. eigentlich nicht aus-
schlagen können"
Unser Sommelier Rosario Pellecchia prä-
sentiert Ihnen zur Abrundung Ihres Abends - geschmeidig angepass-
eine Auswahl an italienischen Weinen. Diese tes Zitat von Don Corleone
dürfen Sie im Viertel oder in der Flasche be-
www.ratskeller.com
www.ratskeller.com 7SPRIZZ SEPTEMBER
Ingwer, MITTAGS
Prosecco, Soda, MENÜ - € 24.00
CAMPARI
Limette, OEiswürfel
Minze,
IHRE WAHL DES RANGE
HAUPTGERICHTES: A PEROL
FLEISCH S
PRIZZ
- FISCH - VEGETARISCH
Prosecco,
€Aperol,
Mittagsmenüs
trüber Apfel-Birnen-Most, SEPTEMBER
on-the-rocks
SEPTEMBER MITTAGS
MITTAGS
IHRE WAHL: MENÜ
MENÜ
SECCO* ODER 7.00 -- €
DESSERT* 24.00
24.00
Ingwer, Prosecco, Soda, € 7.00 SEPTEMBER
Soda, frische SEPTEMBER
MITTAGS MITTAGS
SEPTEMBER
Orangenscheiben MENÜ -MENÜ
MITTAGS
7.00 -
€ 24.00
MEN
Limette, Minze, Eiswürfel APEROL
IHRE SDES
IHRE WAHL
WAHL DES
PRIZZ
HAUPTGERICHTES: SEPTEMBER
SEPTEMBER
HAUPTGERICHTES: FLEISCH
SEPTEMBER FLEISCH -- FISCH
IHRE WAHL DES MITTAGS
MITTAGS
FISCH -- VEGETARISCH
MITTAGS VEGETARISCH
MENÜ
IHRE WAHL MENÜMENÜ - €- FISCH
- € 24.00
- €HAUPTGERICHTES:
IHREDES 24.00
HAUPTGERICHTES:
WAHL DESFLEISCH 24.00
FLEISCH
HAUPTGERICHTES: - FISCH
- VEGETARIS
FLEISCH
IHRE SECCO
IHRE
Prosecco, Aperol, WAHL:
WAHL: ANSTATT
IHRE SECCO*
WAHLIHRE
DES
DESSERT
SECCO* ODER
ODER
IHRE
?
DESSERT*
DESSERT*
WAHLWAHL DES HAUPTGERICHTES:
DES HAUPTGERICHTES:
HAUPTGERICHTES: FLEISCH - FISCH -FLEISCH
FLEISCH
IHRE - FISCH
- FISCH
VEGETARISCH
WAHL: SECCO*- VEGETARISCH
- VEGETARISCH
ODER DESSERT
IHRE WAHL: SECCO* ODER
IHRE DESSERT*
WAHL: SECCO* ODER
0,1 JULIUSSPITAL SECCO*
Soda, frische Orangenscheiben 7.00 SECCO*
€ 7.00 IHRE WAHL:IHRE IHRE
WAHL:WAHL: SECCO*
SECCO*
ODER ODERODER
DESSERT* DESSERT*
DESSERT*
* * * DESSERT ?
SECCO ANSTATT
SECCO ANSTATT DESSERT ?
im Restaurant
SECCO ANSTATT DESSERT ?
SEPTEMBER
0,1 MITTAGS
JULIUSSPITAL SECCO*- € 24.00SECCO ANSTATT DESSERT
MENÜ
MAGENTRATZERL
0,1 JULIUSSPITAL SECCO*
SECCO ?
ANSTATT DESSE
SECCO
SECCO
SECCO ANSTATT
BOHNENSCHAUMSUPPE ANSTATT
ANSTATT
DESSERT 0,1 JULIUSSPITAL
0,1 JULIUSSPITAL
DESSERT
?DESSERT ? 0,1SECCO*
? SECCO*
JULIUSSPITAL SE
IHRE WAHL DES HAUPTGERICHTES: **
* ***FLEISCH - FISCH - VEGETARISCH
Kreuzkümmel, Sesamöl, 0,1purple Curry0,1 JULIUSSPITAL
0,1 JULIUSSPITAL
JULIUSSPITAL SECCO* SECCO*** SECCO*
* *** ***
MAGENTRATZERL
UNSER SEPTEMBER MITTAGS MENÜ
SEPTEMBER MITTAGS MENÜ - € 24.00
MAGENTRATZERL
BOHNENSCHAUMSUPPE * * *
IHRE WAHL: SECCO* ODER DESSERT* * * **MAGENTRATZERL
** MAGENTRATZERL
MAGENTRATZERL
BOHNENSCHAUMSUPPE
29.September MITTAGS- MENÜ
12.
MENÜ
UNSER Oktober
Mittwoch, 13. Oktober 2021 bis Kreuzkümmel,
UNSER
UNSER SEPTEMBER
SEPTEMBER MITTAGS
einschl. Dienstag,
Kreuzkümmel,
SEPTEMBER
IHRE WAHL DES HAUPTGERICHTES: FLEISCH - FISCH - VEGETARISCH
UNSER
SECCO 2021
* 26.
* *Oktober
Sesamöl,
Sesamöl,
MITTAGS
SEPTEMBER
ANSTATT
KLEINE MENÜMENÜ
MITTAGS
DESSERT
VORSPEISE
2021.
purple
purple CurryBis 15 Uhr.
Curry BOHNENSCHAUMSUPPE
? BOHNENSCHAUMSUPPE
BOHNENSCHAUMSUPPE Kreuzkümmel,
BOHNENSCHAUMSUPPE
BOHNENSCHAUMSUPPE
MAGENTRATZERL
MAGENTRATZERL
MAGENTRATZERL
Kreuzkümmel,
Sesamöl,
BOHNENSCHAUMSU
Sesamöl,
purple
Kreuzkümmel, purple pu
Curry
Sesamöl, Cu
Mittwoch, 13. Oktober
Oktober 2021 bis
bis einschl.
einschl. Dienstag, 26. Kreuzkümmel,
Kreuzkümmel, Sesamöl,
Sesamöl, purplepurple Curry 2021. Bis 15 U
Curry
*Kreuzkümmel,
IHRE WAHL: SECCO* ODER DESSERT* 0,1 JULIUSSPITAL Oktober 2021.
SECCO* Bis 15
Sesamöl,15 Uhr.
Uhr.
purple Curry
Mittwoch, 13. UNSER SEPTEMBER
2021
* * * MITTAGS MENÜ
LACHSFORELLENTATAR
Dienstag,
* 26.
Mittwoch, Oktober
*13. 2021.
Oktober
Mittwoch, 13. 2021 Bis
bis einschl.
Oktober 2021 bisDienstag, 26. Oktober
einschl. Dienstag, 26. Oktober 2021.
pikant, Zitronengras, Ingwer, *** *** *** ***
Mittwoch, KLEINE
13. Oktober
KLEINE2021 bis Koriander,
VORSPEISE
VORSPEISE
Misodip
einschl. Dienstag, 26. Oktober 2021. Bis 15 Uhr.
SECCO ANSTATT DESSERT HERBSTLICH
? - KÖSTLICHER MAGENTRATZERL
Chinakohl, Shiitakepilze *** * * **KLEINE
* * VORSPEISE
KLEINE KLEINE
VORSPEISEVORSPEISE
LACHSFORELLENTATAR
LACHSFORELLENTATAR JULIUSSPITAL SeccoKLEINE trocken 5.00
0,1 JULIUSSPITAL SECCO* BOHNENSCHAUMSUPPE LACHSFORELLENTATAR
KLEINE LACHSFORELLENTATAR
VORSPEISE
VORSPEISE LACHSFORELLENTAT
PFEL
HERBSTLICH A
pikant,
pikant,IRNEN -B
Zitronengras,
-- KÖSTLICHER
ERBSTLICH Kreuzkümmel,
KÖSTLICHER Sesamöl,JULIUSSPITAL
KLEINE VORSPEISE
Ingwer, JKoriander,
Zitronengras, Ingwer, Koriander,
ULIUSSPITAL Secco
Misodip
Misodip
pikant,
mit Mango
LACHSFORELLENTATAR
LACHSFORELLENTATAR
LACHSFORELLENTATAR pikant,
Zitronengras, Zitronengras,
Ingwer,
5.00
Ingwer,Ingwer,
Koriander, Koriander,
Misodip
*** H
UNSER SEPTEMBER MITTAGS MENÜ
purple
FULIUSSPITAL
J
Chinakohl, Shiitakepilze
Shiitakepilze Curry
HERBSTLICHSecco
HTRAUBEN
Secco - pikant,
trocken
- KÖSTLICHER
SECCO
trocken
Zitronengras,
alkofrei 5.00
5.00 Kor
S
MAGENTRATZERL PRIZZ PFEL A
A IRNEN
Chinakohl,
-B
-B
RÄNKISCHER
pikant,pikant,
pikant, Zitronengras,
J Ingwer,
ERBSTLICH
Zitronengras,
Zitronengras,
Secco Koriander,
KÖSTLICHER
Ingwer,
Ingwer,
Chinakohl,
mit Mango Koriander,
Koriander,
Misodip JULIUSSPITAL
Misodip
Misodip
Chinakohl,
Shiitakepilze Shiitakepilze
Chinakohl,
5.00
Secco
JULIUSSPITA
Shiitakep
HAUPTGERICHT VEGETARISCH PFEL IRNEN H ERBSTLICH
HAUPTGERICHT J-ULIUSSPITAL
PFEL
ULIUSSPITAL
KÖSTLICHER
FLEISCH A
SeccoIRNEN
PFEL mit -B
A
Mango
IRNEN
JSULIUSSPITAL
HAUPTGERICHT -B 5.00
J
Secco trocken
FISCH J
ULIUSSPITAL Secco
ULIUSSPITA
Mittwoch, 13. Oktober 2021 bis einschl. Dienstag,*26.
BOHNENSCHAUMSUPPE
PRIZZ S
S
* *Oktober
F
FRÄNKISCHER C
2021. Bis
AMPARIChinakohl,
Chinakohl, T Chinakohl,
Shiitakepilze
RANGE
TRAUBEN O
15 Uhr.Shiitakepilze
Shiitakepilze
ECCO alkofrei
SECCO alkofrei 5.00
5.00
HERBSTLICHES
Kreuzkümmel, OFENGEMÜSE
Sesamöl, PRIZZ
purple
trüber Curry
Apfel-Birnen-Most, PFEL
RINDSROULADE
KLEINE A
IRNEN -B
RÄNKISCHER
on-the-rocks
VORSPEISE S
RAUBEN
PRIZZ PRIZZJULIUSSPITAL S
KABELJAUFILET SeccoFRÄNKISCHER
7.00mit Mango
TRAUB
FRÄNKISCH
TEMBER MITTAGS MENÜ S AMPARI C
C RANGE F O
O
RÄNKISCHER TFISCH
RAUBEN SECCO alkofr
Urkarotten,VEGETARISCH
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT Sellerie,
VEGETARISCH
Ingwer, Prosecco, Soda, PRIZZ
Zwiebel-Senfsauce,
HAUPTGERICHT
LACHSFORELLENTATAR
HAUPTGERICHT AMPARI
FLEISCH
FLEISCH RANGE Frischfang
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT Bretagne,
FISCH AMPARI AMPARC RA C O
ober 2021 bis einschl. Dienstag, 26. Oktober
HERBSTLICHES
HERBSTLICHES*Pastinake
Petersilenwurzel,
trüber
OFENGEMÜSE2021. Apfel-Birnen-Most,
trüber
* * HAUPTGERICHT
Limette,
OFENGEMÜSE MaroniBis 15 Uhr.
Minze,
HAUPTGERICHT
Apfel-Birnen-Most,
pikant, Eiswürfel
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT
RINDSROULADE
Zitronengras,
Herbstgemüse
RINDSROULADE
VEGETARISCH
VEGETARISCH
VEGETARISCH
HAUPTGERICHT
PEROL
on-the-rocks
Ingwer,on-the-rocks
Koriander, A
VEGETARISCH
VEGETARISCH
PRIZZ
Misodip
trüber S
HAUPTGERICHT
Grapefruitsauce,
trüber Apfel-Birnen-Most,
HAUPTGERICHT
KABELJAUFILET
KABELJAUFILET
Apfel-Birnen-Most,
AMPARI
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT FLEISCH
FLEISCH C
FLEISCH
7.00
Palmkohl,
FLEISCH
HAUPTGERICHT
7.00
on-the-rocks
RANGE O
FLEISC
on-the-rock
HAU
HAUPTGE
H
Ingwer, HERBSTLICHES
VEGETARISCH
- KÖSTLICHER
Prosecco,
ERBSTLICH Soda, HERBSTLICHES
OFENGEMÜSE
HERBSTLICHES
Prosecco,OFENGEMÜSE
HAUPTGERICHT FLEISCH
OFENGEMÜSE
Aperol, RINDSROULADE RINDSROULADE
HAUPTGERICHT
RINDSROULADE FISC
Ingwer, Prosecco, Soda,
Chinakohl, J
Shiitakepilze Ingwer,
ULIUSSPITAL Secco
Prosecco, trocken
Frischfang
Soda, 5.00
Bretagne,
Urkarotten,
Stroganoff KLEINE Sellerie, HERBSTLICHES
VORSPEISE
Art in Spätburgunder,
Urkarotten, Sellerie,
HERBSTLICHES
LACHSFORELLENTATAR Limette,
PFEL
Limette,
€ 7.00
HERBSTLICHES
AOFENGEMÜSE
Minze,
Minze,IRNEN -B
Eiswürfel
Eiswürfel
Zwiebel-Senfsauce,
Kartoffelpüree
trüber
Urkarotten,
Apfel-Birnen-Most,
Zwiebel-Senfsauce,
OFENGEMÜSE
OFENGEMÜSE J PEROL
PEROL
Urkarotten,
Sellerie,
Soda,Urkarotten,
frische
ULIUSSPITAL
Limette,
A
A
Ingwer,
PRIZZ
RINDSROULADE
PRIZZ
Sellerie,Sellerie,
Secco
Minze, mit S
Prosecco,
Mango
Eiswürfel
Soda,
Kartoffelpilzrisotto
Frischfang
on-the-rocks
S
RINDSROULADE
RINDSROULADE Bretagne,
Zwiebel-Senfsauce,
Zwiebel-Senfsauce,
Orangenscheiben 7.00 KABEL
KABELJAUFILET
Zwiebel-Senfsauce
5.00PEROL A
PRIZ
PEROL
KA
AS
Petersilenwurzel, Pastinake
Cornichons, Pastinake
Rote Beete, Maroni Urkarotten, Herbstgemüse
Ingwer, Prosecco, Limette,Grapefruitsauce,
Soda, Aperol,
Prosecco, Minze, Eiswürfel Palmkohl,
Petersilenwurzel, Maroni
Urkarotten, Urkarotten,
Sellerie, Herbstgemüse
Sellerie,
Sellerie, Zwiebel-Senfsauce, Grapefruitsauce,
Zwiebel-Senfsauce,
Zwiebel-Senfsauce, Palmkohl,
Frischfang FriscG
Frischfan
Bretagn
pikant, Zitronengras, Ingwer, Koriander,
Stroganoff
Stroganoff Art
Art in
Rosmarinschmand,
HERBSTLICH - KÖSTLICHER PRIZZ
Spätburgunder,
Grünkohlchips,
€ 7.00
7.00
in Shiitakepilze
Spätburgunder, S
Misodip Limette, Minze,
Kartoffelpüree
Kartoffelpüree
F
Prosecco,
Petersilenwurzel,
Petersilenwurzel, Pastinake Pastinake
Maroni
Petersilenwurzel,
RÄNKISCHER
Eiswürfel
Soda,
Soda, frische
T
Aperol, Maroni
Pastinake
RAUBEN
frische Orangenscheiben
S
MaroniHerbstgemüse
ECCO
PEROL PRIZZ A
alkofrei
Kartoffelpilzrisotto
Kartoffelpilzrisotto
Orangenscheiben
5.00
Herbstgemüse
7.00 S
Herbstgemüse
Prosecco, Aperol,
Prosecco,
7.00 frische
A
Chinakohl, Petersilenwurzel,
€
JULIUSSPITAL Petersilenwurzel,
Petersilenwurzel,
Pastinake
Secco trocken
Stroganoff Pastinake
Pastinake
Maroni Maroni
Stroganoff
Art in Maroni
5.00 € Herbstgemüse
Art in
Spätburgunder,
Stroganoff Spätburgunder, Herbstgemüse
Herbstgemüse
Art in €Spätburgunder,
7.00 7.00 Soda,
Grapefruitsauce,
Kartoffelpüree
Kartoffelpüree
Prosecco, Aperol, Soda,Grapef
Grapefruitsa
KartoffelpüreeOran
Palm
frisc
A -B
HAUPTGERICHT
Cornichons,
PFEL IRNEN Cornichons,
VEGETARISCH
Rote
Basmatireis
Rote Beete,Stroganoff
Beete,
JULIUSSPITAL
Stroganoff ArtSecco
Stroganoff
HAUPTGERICHT
mit Mango
Art Art
in
in Spätburgunder, in
Spätburgunder, 5.00
Spätburgunder,
Cornichons,
AMPARI
FLEISCH C RANGE O
HAUPTGERICHT
Kartoffelpüree
Kartoffelpüree
Kartoffelpüree
Rote Beete,
FISCH
Kar
Kartoffe
Kartoffelpilzrisott
Soda, frische Orangenscheiben
HERBSTLICHES OFENGEMÜSE trüber Apfel-Birnen-Most, Cornichons,
€ 7.00
RINDSROULADE Rote Beete,
Cornichons,
on-the-rocks Rote Beete, KABELJAUFILET 7.00
Rosmarinschmand, Grünkohlchips,
FRÄNKISCHER TRAUBEN DESSERT
SECCO alkofrei
ANSTATT5.00 SECCO ?
SPRIZZ Rosmarinschmand, Grünkohlchips,
Cornichons,
Ingwer, Cornichons,
Cornichons,
Rote
Prosecco,
SEPTEMBER
Beete,
Rosmarinschmand,
Soda, Rote
Beete,
MITTAGS
Beete,
RoteRosmarinschmand,
MENÜ Grünkohlchips,
Grünkohlchips,
Rosmarinschmand, - € 24.00 Grünkohlchips,
Urkarotten, Sellerie,
Basmatireis SCHOKOLADEN Zwiebel-Senfsauce,
- HIMBEER - JOHANNISBEER TERRINEFrischfang Bretagne,
EGETARISCH Basmatireis
HAUPTGERICHT CAMPARI
Rosmarinschmand,
Limette,
FLEISCH
Petersilenwurzel, Pastinake Maroni O
Rosmarinschmand,
Rosmarinschmand,
RANGE
Minze, Grünkohlchips,
EiswürfelGrünkohlchips,
Grünkohlchips, HAUPTGERICHT
Basmatireis
Herbstgemüse
A PEROL
Basmatireis
FISCH SPRIZZ
Basmatireis Grapefruitsauce, Palmkohl,
IHRE Sandkuchen,
WAHL
SEPTEMBER DES Abate-Birnenragout,
DESSERT
HAUPTGERICHTES:
MITTAGS
DESSERT
Basmatireis
Basmatireis
ANSTATT
ANSTATTMENÜ SECCO
FLEISCH -Vanilleeiscreme
Prosecco,
SECCO ?
FISCH
? - € - VEGETARISCH
24.00
Aperol,
FENGEMÜSE
trüber Apfel-Birnen-Most, RINDSROULADE
on-the-rocks
Stroganoff Art in Spätburgunder, SEPTEMBER
Basmatireis
SCHOKOLADEN
MITTAGS
KABELJAUFILET
Kartoffelpüree
- HIMBEER
HIMBEER
MENÜ
7.00
SECCO*-- JOHANNISBEER
JOHANNISBEER
-SEPTEMBER
€ 24.00
TERRINE
DESSERT
SEPTEMBER MITTAGS DESSERT
ANSTATT
MITTAGS
Kartoffelpilzrisotto MENÜ
ANSTATT
SECCO
DESSERT -SECCO
€ 24.00
? ANSTATT
MENÜ ?SECC
-€
Soda, frische Orangenscheiben ? 7.00
€ SCHOKOLADEN
7.00 IHRE WAHL:
- ODER DESSERT* TERRINE
Ingwer, Prosecco, Soda, DESSERT DESSERT -ANSTATT
ANSTATT
SCHOKOLADEN ? SECCO SECCO
- ?-HIMBEER
SCHOKOLADEN HIMBEER JOHANNISBEER - -FISCH
JOHANNISB TERRIN
Sellerie, Zwiebel-Senfsauce, IHRE WAHL
WAHL DES Frischfang
DES HAUPTGERICHTES:
HAUPTGERICHTES: DESSERT
Bretagne,
FLEISCH -- FISCH
FISCH ANSTATT
--WAHL SECCO
VEGETARISCH SCHOKOLADEN - HIMBEER - -JOHAN
Limette, Minze, EiswürfelCornichons, Rote A IHRE
Beete,
PEROL S PRIZZ
Sandkuchen,
Sandkuchen,
SEPTEMBER
Abate-Birnenragout,
Abate-Birnenragout,
FLEISCH IHREMITTAGS
VEGETARISCH
Vanilleeiscreme
Vanilleeiscreme
DESWAHL
IHRE MENÜ
HAUPTGERICHTES: - €
DES HAUPTGERICHTES: 24.00
FLEISCH FLEISCH- VEGETAR
FISCH -
stinake Maroni Herbstgemüse SCHOKOLADEN
Grapefruitsauce,
IHRE WAHL: SECCO* SCHOKOLADEN
SCHOKOLADEN
ODER -DESSERT*
HIMBEER
Palmkohl, Sandkuchen, - HIMBEER
- HIMBEER
- JOHANNISBEER
Sandkuchen, - JOHANNISBEER
- JOHANNISBEER
Sandkuchen,TERRINE TERRINE
Abate-Birnenragout,
Abate-Birnenragout, TERRINE
Vanilleeiscreme
Abate-Birnenragout, Vanille
Rosmarinschmand, Prosecco,
Grünkohlchips,Aperol, IHRE SECCO
WAHL: SECCO*
IHRE WAHL
ANSTATT ODER
DES DESSERT*
DESSERT HAUPTGERICHTES:
? IHRE WAHL:
FLEISCH SECCO*
- FISCH
IHRE WAHL: ODER
- VEGETARISCH
SECCO* DESSERT*
ODER DESSERT*
pätburgunder, Kartoffelpüree Sandkuchen,
Kartoffelpilzrisotto Sandkuchen,
Sandkuchen,
Abate-Birnenragout, Abate-Birnenragout,
Abate-Birnenragout,
Vanilleeiscreme Vanilleeiscreme
Vanilleeiscreme
€ 7.00 OFENGEMÜSE
Soda,
Basmatireis frische 0,1
Orangenscheiben RINDSROULADE
JULIUSSPITAL 7.00
SECCO*
IHRE WAHL: SECCO* KABELJAUFILET
ODER DESSERT*
te Beete, als normale Portion SECCO ANSTATT
als normale DESSERT
DESSERT ?
SECCO
DESSERT ANSTATT* * *Portion
ANSTATT
SECCO ?
? als SECCO
normale Portion
ANSTATT
SECCO DESSERT ?
ANSTATT DESSERT ?
im Einzelangebot € 15.00 SEPTEMBER 0,1
0,1 JULIUSSPITAL
MITTAGS
im JULIUSSPITAL
Einzelangebot SECCO*
MENÜ 19.00 - € 24.00
€SECCO* im Einzelangebot € 24.00
Grünkohlchips, OFENGEMÜSE
OFENGEMÜSE SCHOKOLADEN - HIMBEER RINDSROULADE
MAGENTRATZERL
RINDSROULADE - JOHANNISBEER SECCO ANSTATT TERRINE0,1 JULIUSSPITAL
0,1
? JULIUSSPITAL
KABELJAUFILET
KABELJAUFILET
DESSERT SECCO*SECCO*
MARONI - *SELLERIESUPPE
* **
OFENGEMÜSE
* * OFENGEMÜSE OFENGEMÜSE RINDSROULADE RINDSROULADE
RINDSROULADE
eis als normale Portion
als normale Portion als
IHRE WAHL DES HAUPTGERICHTES:
alsalsnormale
normale Portion
FLEISCH
Portion 0,1 JULIUSSPITAL
- FISCH - VEGETARISCHals normale
SECCO*Portion
als normale * *
Portion * ***
Sandkuchen,
OFENGEMÜSE Abate-Birnenragout,
OFENGEMÜSE
Dieses OFENGEMÜSE normale
MAGENTRATZERL
Mittagsmenüangebot
Mohnöl,
MAGENTRATZERL als normale
Portion
wechselt
Lupine alsVanilleeiscreme
Portion
RINDSROULADE
normale
vierzehntägig RINDSROULADE
RINDSROULADE
Portion als normale alsPortion
normale
KABELJAUFILET
als normale KABELJAU
Portion KABE
Portioa
im
im Einzelangebot
Einzelangebot
DESSERT €
€ 15.00
ANSTATT SECCO15.00 ? im
im Einzelangebot
Einzelangebot €
€ 19.00
DESSERT* als*im
19.00 im* Einzelangebot
*im MAGENTRATZERL
Einzelangebot € 24.00
€MAGENTRATZERL
24.00
als normale alsIHRE
alsWAHL:
MARONI
normale
normale
Portion
im SECCO*
Portion ODER
-- SELLERIESUPPE
SELLERIESUPPE
Portion
im Einzelangebot
Einzelangebot im€als normale
15.00
Einzelangebot als
€ 15.00 €normale
normale
Portion PortionPortion
im Einzelangebot
Einzelangebot
15.00 als
im normale
€ Einzelangebot
19.00 als im
als€ Portion
normale
19.00 norm
€ E1
SEPTEMBER MITTAGS MENÜ
SCHOKOLADEN - HIMBEER - JOHANNISBEER
- € 24.00 MARONI
TERRINE MAGENTRATZERL MARONI - SELLERIESUPPE
MARONI - SELLERIESUPPE
13. Oktober - 26. Oktober 2021
im
im Einzelangebot
IHRE WAHL DES HAUPTGERICHTES: FLEISCH - FISCH - VEGETARISCH
im
Einzelangebot
Dieses
Dieses
Sandkuchen, Abate-Birnenragout, VanilleeiscremeSECCO
€ 15.00 Mohnöl,
Einzelangebot
Mittagsmenüangebot
Mittagsmenüangebot
€ 15.00
Mohnöl, €Lupine
15.00
* im Einzelangebot
Lupine
* * wechselt
wechselt
ANSTATT DESSERT
KLEINE VORSPEISE
vierzehntägig
MARONI
vierzehntägig
?
im Einzelangebot
im Einzelangebot€ 19.00 € 19.00
- SELLERIESUPPE
Dieses
Mohnöl,
Mohnöl,
€ 19.00
Dieses Mittagsmenüangebot
Mittagsmenüangebot
Lupine
im
Lupinevierzehntägig
Mohnöl,
wechselt
Dieses Mittagsmenüangebot Lupine
Einzelan
im Einzelangeb
im Einzelangebot € 24.0
wechselt wechselt
vierzehn
IHRE WAHL: SECCO* ODER DESSERT*
OFENGEMÜSE 0,1 JULIUSSPITALDieses
**
RINDSROULADE
* ** * SECCO*
Dieses Dieses
Mittagsmenüangebot Mittagsmenüangebot
Mittagsmenüangebot
wechselt wechselt
wechselt
vierzehntägig
KABELJAUFILET vierzehntägig
vierzehntägig
ASIATISCHER RINDFLEISCHSALAT *** ***
als normale Portion Ponzusauce, Erdnüsse, als *VORSPEISE
normale
KLEINE * * Portion
VORSPEISE als normale Portion
KLEINE PakChoy, gedämpfter Mais * * * KLEINE VORSPEISEKLEINE VORSPEISE
SECCO ANSTATT DESSERT
im Einzelangebot € 15.00? ASIATISCHER
im Einzelangebot
ASIATISCHER RINDFLEISCHSALAT
MAGENTRATZERL € 19.00
RINDFLEISCHSALAT im Einzelangebot € 24.00
KLEINE ASIATISCHER
VORSPEISE RINDFLEISCHSALAT
ASIATISCHER RINDFLEISCHSALA
MÜSE 0,1 JULIUSSPITAL
RINDSROULADESECCO* Ponzusauce, MARONI
Ponzusauce, Erdnüsse,
Erdnüsse, - SELLERIESUPPE
PakChoy, gedämpfter
KABELJAUFILET
PakChoy, gedämpfter Mais Mais
ASIATISCHER Ponzusauce, Erdnüsse,Erdnüsse,
Ponzusauce,
RINDFLEISCHSALAT PakChoy,PakChoy, gedämpfter gedämpMais
e Portion ***
als normale Portion Dieses Mohnöl,
Mittagsmenüangebot
als normale Portion Lupine
wechselt vierzehntägig
MAGENTRATZERL Ponzusauce, Erdnüsse, PakChoy, gedämpfter Mais
bot € 15.00 im Einzelangebot € 19.00 im Einzelangebot € 24.00
MARONI - SELLERIESUPPE
HAUPTGERICHT VEGETARISCH HAUPTGERICHT * * * FLEISCH HAUPTGERICHT FISCH
Mohnöl,
ROTESLupine
Dieses MittagsmenüangebotCURRY
wechselt vierzehntägig LAMMHÜFTE
KLEINE VORSPEISE MEERBRASSENFILET
HAUPTGERICHT VEGETARISCH
VEGETARISCH HAUPTGERICHT FLEISCH FLEISCH HAUPTGERICHT FISCH FISCH
HAUPTGERICHT
Rosenkohl, Austernpilze, ASIATISCHER
zartrosa
HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT
gebratenRINDFLEISCHSALAT
VEGETARISCH
HAUPTGERICHT
mit mediterranerVEGETARISCH HAUPTGERICHT
HAUPTGERICHT
Frischfang Bretagne,FLEISCH FLEISCH
HAUPTGERICHT
ROTES
ROTES* *CURRY
CURRY HAUPTGERICHT
Ponzusauce, LAMMHÜFTE
LAMMHÜFTE
Erdnüsse, PakChoy, gedämpfter MEERBRASSENFILET
MEERBRASSENFILET
MaisBouillabaissefond,
Blumenkohl,*wilder Broccoli, gelbe VEGETARISCH
Gemüsehaube, ROTES CURRY
ROTES
Rosmarin-Pfeffersc., CURRY
HAUPTGERICHT FLEISCH LAMMHÜFTE LAMMHÜFTE
Fenchel,HAUPTGERICH
Rosenkohl,
Rosenkohl, Austernpilze,
Austernpilze,
KLEINE VORSPEISE zartrosa
zartrosa gebraten
gebraten mit mediterraner
mit mediterraner Frischfang
Frischfang Bretagne,
Bretagne,
Beete, Lotuswurzel, KaÞr-Limetten, ROTES CURRY Rosenkohl, Austernpilze,
Rosenkohl,
Auberginenpüree LAMMHÜFTE
Austernpilze, zartrosa gebraten
zartrosa
Artischockenchips mit mediterraner
gebraten mitMEERBRASSE
mediterrane
ASIATISCHER
Blumenkohl,RINDFLEISCHSALAT
Blumenkohl, wilder Broccoli,
wilder Broccoli, gelbe
gelbe Gemüsehaube, Rosmarin-Pfeffersc.,
Rosmarin-Pfeffersc., Bouillabaissefond, Fenchel,
Bouillabaissefond, Fenchel,
Koriander, Basmatireis Rosenkohl,Gemüsehaube,
Blumenkohl,
Austernpilze, wilder Broccoli,
Blumenkohl,
Olivenkartoffeln zartrosa gelbe
gebraten
wilder Broccoli, Gemüsehaube,
mit
gelbe mediterraner
Gemüsehaube,
CousCousRosmarin-Pfeffersc., Frischfang Bre
Rosmarin-Pfeffersc
Ponzusauce, Erdnüsse, PakChoy,
Beete, gedämpfter Mais Artischockenchips
Beete, Lotuswurzel,
Lotuswurzel, KaÞr-Limetten,
KaÞr-Limetten,
Blumenkohl, wilder Beete,
Auberginenpüree
Auberginenpüree
Lotuswurzel,
Broccoli, gelbe
Beete, KaÞr-Limetten,
Gemüsehaube,
Lotuswurzel, Artischockenchips
Auberginenpüree
Rosmarin-Pfeffersc.,
KaÞr-Limetten, Bouillabaissefond
Auberginenpüree
Koriander,
Koriander, Basmatireis
HAUPTGERICHT VEGETARISCH
Basmatireis Olivenkartoffeln
HAUPTGERICHT
Olivenkartoffeln FLEISCH CousCous
HAUPTGERICHT
CousCous FISCH
Beete, Lotuswurzel, DESSERT Koriander,
KaÞr-Limetten, Basmatireis
Koriander,
ANSTATT SECCOBasmatireis
? Auberginenpüree Olivenkartoffeln Olivenkartoffeln Artischocken
ROTES CURRY LAMMHÜFTE MEERBRASSENFILET
Koriander, Basmatireis KAFFEEMOUSSE Olivenkartoffeln CousCou
Rosenkohl, Austernpilze, zartrosa
DESSERT
DESSERTgebraten
ANSTATT
ANSTATT mit mediterraner
SECCO
SECCO ? ? Frischfang Bretagne,
ARISCH HAUPTGERICHT FLEISCH geßämmte Ananas, FISCH
HAUPTGERICHT Schokoladeneis DESSERT ANSTATT
DESSERT ANSTATT SECCO ? SECCO ?
Blumenkohl, wilder Broccoli, gelbe Gemüsehaube, KAFFEEMOUSSE
Rosmarin-Pfeffersc.,
KAFFEEMOUSSE Bouillabaissefond, Fenchel,
Y LAMMHÜFTE MEERBRASSENFILET DESSERT ANSTATT SECCO KAFFEEMOUSSE
? KAFFEEMOUSSE
Beete, Lotuswurzel, KaÞr-Limetten, geßämmte
geßämmte Ananas, Schokoladeneis
Auberginenpüree
Ananas, Schokoladeneis Artischockenchips
pilze, zartrosa gebraten mit mediterraner Frischfang Bretagne, KAFFEEMOUSSE geßämmte Ananas, Ananas,
geßämmte SchokoladeneisSchokoladene
Koriander, Basmatireis Olivenkartoffeln CousCous
coli, gelbe Gemüsehaube, Rosmarin-Pfeffersc., Bouillabaissefond, Fenchel, geßämmte Ananas, Schokoladeneis
r-Limetten, Auberginenpüree Artischockenchips
ROTES CURRY DESSERT LAMMHÜFTE
ANSTATT SECCO ? MEERBRASSENFILET
ireis Olivenkartoffeln
als normale Portion als CousCous
normale Portion als normale Portion
ROTES CURRY
KAFFEEMOUSSE
LAMMHÜFTE MEERBRASSENFILET
ROTES CURRY
im Einzelangebot € 15.00 LAMMHÜFTE
im Einzelangebot € 22.00
ROTESSchokoladeneis
CURRY
ROTES CURRY im MEERBRASSENFILET
EinzelangebotLAMMHÜFTE € LAMMHÜFTE
22.00
als normale Portion geßämmte Ananas,
als normale Portion als normale Portion
alsANSTATT
DESSERT normale Portion
SECCO ? ROTES im als als
CURRY normale Portion
normale
als Portion Portion
normale als normale
LAMMHÜFTE Portion
als normale Portion
als normale Portion
MEERBRASSENFI a
im
im Einzelangebot
Einzelangebot €
€ 15.00
15.00alsDieses Einzelangebot
Mittagsmenüangebot
im Portion €
€ 22.00
wechselt
Einzelangebot vierzehntägig
22.00 im
im Einzelangebot
Einzelangebot €
€ 22.00
22.00
KAFFEEMOUSSE normale im Einzelangebot € 15.00
im Einzelangebot € 15.00
als normale im Einzelangebot
Portion € 22.00
im Einzelangebot € 22.00
als normale im
Port
im Einzelangebot
geßämmte Ananas, Schokoladeneis € 15.00 wechselt vierzehntägig
Dieses Mittagsmenüangebot im Einzelangebot € 22.00 im Einzelangebot €
Dieses Mittagsmenüangebot wechselt vierzehntägig
Dieses Mittagsmenüangebot wechselt vierzehntägig
Dieses Mittagsmenüangebot wechselt vierzehnt
8 Tischlein
ROTES CURRY deck‘ Dich LAMMHÜFTE
Dieses Mittagsmenüangebot wechselt vierzehntägig
MEERBRASSENFILET
als normale Portion als normale Portion als normale Portion
im Einzelangebot € 15.00 im Einzelangebot € 22.00 im Einzelangebot € 22.00Oder Sie überweisen bis 13. Dezem-
ber. Und Sie können ganz entspannt die
Karten an der Abendkasse abholen.
Am Silvesterabend spielt "exxtra
music" ab 19 Uhr. Sie dürfen natürlich
i lv ester
IM
auch später kommen. Sie entscheiden
S ern ler
Ihre Ankunftszeit bei uns. Sie sind fesch
aber gerne unkompliziert gekleidet
Feitskel
(smart casual / Sakko) und verbringen
den Abend mit den Klängen unserer
Band mit Sängerin. Tanzen? - da müssen
Ra
wir abwarten.
Vor Mitternacht* servieren wir Ihnen
Ihren Champagner zum Anstoßen.
Lassen Sie uns nach fast
Nach Mitternacht fragen wir bei Ihnen
zwei entbehrungsreichen
nach, ob Sie Neujahrsweißwürste oder
Jahren dieses Jahr
0, 00 lieber ein kleines, pikantes Tomaten-
€10
ausklingen. Denn wir
risotto speisen möchten.
waren lange genug
zuhause und nun gehts Weißwürste oder Tomatenrisotto
wieder auf- und vorwärts! sind nicht im Preis includiert.
(2 WW € 7,00. Tomatenrisotto € 7,00)
Die Münchner trauen sich wieder in die
Stadt. Vorsicht und Rücksicht ist dennoch Feiern (und tanzen…?) Sie bei uns bis
immer geboten. Gesundheit geht vor. 2 Uhr früh. U-Bahn und S-Bahn fährt die
Bei unserer SilvesterGala sind Sie sicher ganze Nacht.
aufgehoben! *sollten Sie beabsichtigen, den Jahresübertritt
lieber zuhause zu feiern, packen wir Ihnen Ihren
WIE VERBLEIBEN WIR?
Champagner eisgekühlt ein.
Sie fragen Ihre Freunde und Bekannte,
ob Sie am Silvesterabend im Ratskeller Im Eintrittspreis von
feiern möchten. € 100,00 ist includiert:
Sie reservieren, vorerst für Sie un- (( Aperitif
verbindlich, Ihren Tisch am Besten bei (( Musik & ggf Tanz
einem unserer Restaurantleiter:innen. (( mit der Tanzband "exxtra music"
Am Silvesterabend obliegt es Ihrer (( € 30,00 Dinner-Guthaben-Bon
Wahl, ob Sie unser Silvestermenü oder (( Mitternachts Champagner &
lieber à la carte speisen möchten. Prosecco
Ab 15. November liegen Ihre Eintritts- Unsere Weinwirtschaft ist am Silvestertag
karten für Sie bei uns zur Abholung 31.12.21 ab 14:00 Uhr bis 1:00 Uhr
bereit. Nachts geöffnet.
Normale Preise, keine Eintrittsgebühr.
www.ratskeller.com 9musikertermine im Oktober
Fr 01.10 Karlheinz, Keyboard Fr 15.10 Karlheinz, Keyboard
Mo 04.10 Salvatore Amore, Keyboard Mo 18.10 Helmut, Akkordeon
Di 05.10 Bernie, Akkordeon Di 19.10 Roland, Keyboard
Mi 20.10 Salvatore Amore, Keyboard
Mi 06.10 Thomas, Akkordeon
Do 21.10 Thomas, Akkordeon
Do 07.10 Salvatore Amore, Keyboard
Fr 22.10 Karlheinz, Keyboard
Fr 08.10 Salvatore Amore, Keyboard
Mo 25.10 Roland, Keyboard
Mo 11.10 Josef Böck, Zither Di 26.10 Thomas, Akkordeon
Di 12.10 Roland, Keyboard Mi 27.10 Josef Böck, Zither
Mi 13.10 Helmut, Akkordeon Do 28.10 Helmut, Akkordeon
Do 14.10 Salvatore Amore, Keyboard Fr 29.10 Salvatore Amore, Keyboard
Heute:
frische Gans
KIRCHWEIH
GANSBRATE
Brust & Keule, N
größtenteils au
Beifußbratensau sgelöst mit
ce gebackenes
kücherl Blaukrau Apfel-
t, Kartoffelknödl
Kleine Portion:
€ 25,00
Normale Portion
: € 33,00
GEBRATENE
GANSLEBER
Portweinsauce,
UNSER SPREEWALD Quittenragout,
Petersilien-
wurzel Kartoffe
MOPS DOLORES l-Steinpilzplätzc
hen
Kleine Portion:
Häufig werde ich von € 14,00
Normale Portion
Gästen gefragt, wie es : € 19,00
Mathildas Dolores geht? Wir bitten um Ih
re Tischreservier
ung und es
Sie wird im Oktober 6 Jah- wäre schön, we
nn sie uns melden
, ob Sie
re und es geht ihr saugut! eine Portion Gan
s speisen werden
wissen wir in etwa . Dann
, wieviele wir im
einbraten dürfen. mer frisch
10 Tischlein deck‘ DichGelacht Beim Brautexamen frägt der Pfarrer:
hab ihr auch geprüft, ob ihr zusammen-
passt? Ja freilich Herr Pfarrer. Wissen
wird
zum Schluss Sie das nicht mehr? Wir haben es
Ihnen doch immer gebeichtet!
Susi trifft sich mit ihrer Freundin. ich mache ge-
rade zwei Diäten gleichzeitig! Oh, warum das 2
denn? Na von einer werde ich nie richtig satt! Der Schulkaplan sagt: So liebe
2 Kinder, heute erzähle ich Euch etwas
Susi trifft sich mit ihrer Freundin. Ich muß jetzt von der Erschaffung des Menschen.
höllich aufpassen, daß ich nicht schwanger Da hebt der Franz den Finger und sagt:
werde! sagt Susi. Wieso das denn? Du Das hatten wir schon in der Sexualkunde
sagtest doch letzthin, Dein Mann hätte sich Herr Kaplan!
sterilisieren lassen? Eben! Deshalb!
2 2
Der kleine Fritz kam deutlich zu spät zur Zwei Männer unterhalten sich über ihre Frauen.
Schule.Höflich meinte er: es tut mir leid Herr Ich bin recht zufrieden mit der meinigen, sagt
Lehrer, aber ich habe auf dem Schulweg der eine. Sie frägt nie, wo ich hingehe! Das tut
einem Mann geholfen, seinen verlorenen € die meinige auch nicht - sie geht immer mit.
50,00 Schein zu finden.Sehr lobenswert Fritz,
2
aber was kann denn da so lange dauern? ich
stand mit dem Schuh auf dem Geldschein und Ein französischer Bischof, der einen seiner
mußte warten, bis der Mann gegangen ist. Pfarrer besuchte, fand dort eine hübsche
2 Magd und eine Anzahl Kinder, die im Hof
spielten. Was sind das für Kinder? fragte
In einem Schweizer Bergdorf wurde eine Frau er den Pfarrer. Monsigneur, das sind die
120 Jahre und viele Journalisten kamen zu Neffen meines Bruders!
Besuch.Ein Reporter fragte sie: Können Sie
2
uns Ihr Geheimnis verraten, wie Sie so alt
geworden sind? Viel Sex und viele Drogen! Der Franz geht zum Beichten. Herr Pfarrer,
Der Reporter war verblüfft. Wann hatten Sie ich habe fünf mal bei einem Mädchen ge-
denn das letzte mal Sex? Die alte Frau: Das schlafen. Warum beichtest Du, wenn Du bei
war neunzehnfünfundvierzig. Der Reporter ihr nur geschlafen hast?
meinte: das ist aber dann doch schon eine
Weile her…? Darauf die alte Frau: Wieso? Brüller des Monats
Jetzt haben wir doch erst viertel nach acht.
frech und
2 Der Schüler Franz war wiedereinmal
Du bleib st heut e noch eine
seine Lehrerin sagt:
Dem Franz hängt schon die ganze Zeit eine er da! Als die Schu le aus ist, packt
Stunde läng
mit den an-
Rotzglocke von der Nase. Seine Lehrerin Franz seinen Schulranzen und will
Lehrerin.
sagt: Franz, hast denn kein Taschentuch deren gehen. Du bleibst da! Sagt seine
z, mir ist es egal, wen n die
dabei? Doch schon Frau Lehrerin, aber ich Gut, meint der Fran
leih es nicht her! Leute über uns reden!
www.ratskeller.com 11TISCHLEIN DECK’ DICH
DIE MONATLICHE HAUSPOST
AUS DEM MÜNCHNER RATSKELLER
Familien Wieser & Winklhofer
Marienplatz 8 80331 München
Tel.: 089/219989-0 Fax: 089/219989-30
info @ ratskeller.com www.ratskeller.comSie können auch lesen
