GEMEINDE ANZEIGER Nr. 45 107. Jahrgang 7.11.2019 - Gemeinde Malsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE ANZEIGER Nr. 45 • 107. Jahrgang • 7.11.2019 mit Amtsblatt der Gemeinde Malsch Einzelpreis 0,80 € · Bezugspreis monatlich 3,15 € Druck und Verlag: Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch Telefon 07246 922828 • Telefax 07246 922879 Internet: www.druckerei-stark.de • E-Mail: anzeiger@druckerei-stark.de Großes Liederkranz-Konzert zum Dirigentenjubiläum Seit 35 Jahren schwingt Matthias Barth im übertragenen Sinn den Taktstock im Liederkranz Malsch, der 1871 ge- gründet wurde. Um das Jubiläum ge- bührend zu feiern, veranstaltete der Gesangverein mit seinen vier Chorfor- mationen zu Ehren seines Dirigenten ein großartiges Konzert am Samstag, dem 2. November 2019 im Bürger- haus, dessen offene Verbindung des großen Saals mit einem weiteren bei ca. 800 Gästen unumgänglich war. Überwältigt von der Besucherzahl be- grüßte Vorsitzende Angelika Rohsaint Bürgermeister Elmar Himmel in Be- gleitung seiner Tochter Sabine, anwe- sende Vertreter des Gemeinderats und das gesamte Publikum zu diesem ganz besonderen Anlass, denn 35 Jahre Dirigentschaft beim selben Ver- ein seien schon außergewöhnlich. Matthias Barth, liebevoll „Matze“ ge- nannt, wurde mit stürmischem App- laus und Jubelrufen begrüßt, was sich im Laufe des Abends unzählige Male wiederholte. Zudem gab es fast zu jedem Gesangsstück rhythmisches Klatschen und gegen Ende des Konzerts mehrfache Standing Es folgten „Don’t stop believing“, „Kyrie Eleison“, „Stand by me“ Ovations. Den gelungenen Auftakt machte der 1984 von ihm über- und absolut grandios umgesetzt „Bohemian Rhapsody“. nommene Kinderchor mit „Feuerwerk“, „Ist da jemand“ und „Einer Begleitet wurden die Chöre von Matthias Barth am Klavier und von 80 Millionen“. Es folgten die gemischten Senioren des seit Keyboard, beteiligt waren herausragende Solistenstimmen (Heike 2000 von ihm geleiteten Traditions-Chors, bei dem bis auf eine Kühn, Heidrun Rupp, Marco Döring, Doris Auzou, Florian Pohl- Ausnahme alle Herren deutlich älter als 80 sind, mit dem herbstlich mann, Sabrina Seliger und Pius Jülch) sowie Bassgitarrist André wehmütigen „Auf der Heide blüh‘n die letzten Rosen“. Mit gelebter Thoma und am Schlagzeug Peter Götzmann. Inbegriffen auch Harmonie und Solidarität sangen sie anschließend „Amoi seg ma viele gelungene Spaßaktionen und Animationen für das Publikum, uns wieder“ mit Unterstützung aus dem Jugendchor. Überraschungsmomente und Geschenke für den Jubilar, seine Die Laudatio der ersten Vorsitzenden Angelika Rohsaint doku- in Worte gefassten Gedanken und Gefühle anlässlich dieses mentierte „Matzes“ berufliche Laufbahn, seine große musikalische Abends sowie sein Sologesang als Dank an alle mit dem irischen Leidenschaft die zum Musikstudium führte, berichtete von 29 Jah- Volkslied „Danny Boy“, dessen Melodie an den Song „You raise ren als Klavierlehrer und geborenem Keyboarder in vielen Bands, me up“ erinnerte. 35 Jahren Leiter auch einiger anderer Chöre wie dem Bollehohl- Wie gut die Gemeinschaft unterschiedlicher Chöre funktionieren Chor und bis heute der Musikschule in Gaggenau. Sie dankte kann, zeigte der Jugendchor bei „Hold back the River“ mit den unter anderem für dreieinhalb Jahrzehnte motivierendes Engage- Jugendlichen aus Gaggenau, bei „We built this city“ in Kooperation ment als musikalischer Leiter, Animateur, Stimmungsmacher und mit dem Modernen Chor, in Zusammenstellung der drei Chöre nicht zuletzt als Freund. Eine nicht weniger umfangreiche Laudatio, mit „Irgendwas, das bleibt“ und „Zombie Jamboree“, bei dem auf teils in Form eines Steckbriefs hielt die zweite Vorsitzende Brigitte der Bühne und im Zuschauerraum paarweise „Back to Back and Ohlicher. Sie erwähnte außerdem seine rasanten und nicht unge- Belly to Belly“, das heißt Rücken an Rücken und Bauch an Bauch fährlichen Hobbies, erinnerte an viele Highlights seiner Zeit im im Wechsel, wackelnd und teils hüpfend getanzt wurde. Zum krö- Verein und verriet, was er liebt und was er überhaupt nicht mag. nenden Abschluss sang das Ensemble aller Chöre „Weit weit Musikalisches Können unter Beweis stellten der Jugendchor Gag- weg“ und gab nach den Schlussworten der Liederkranz-Vorsit- genau mit „Photograph“ und „Sound of Silence“ sowie der Moder- zenden noch zwei besinnliche Zugaben mit „Fields of Gold“ und ne Chor des Liederkranz mit „Meant to be“, „Perfect“, „Mambo“ a cappella „Die stillste Zeit im Jahr“. Man hätte sich kein schöneres und „Son of a Preacherman“, bevor das facettenreiche Programm Ausklingen dieses speziellen Konzertes vorstellen können. eine kurze Pause gewährte. Lautstark brachte der Jugendchor Wer Liederkranz und „Matze“ kennt, weiß dass das eigentliche mit umgetextetem „Rock mi heit Nacht“ die Bühne zum Beben Feiern erst nach dem Konzert beginnt und lange Zeit kein Ende sowie die Konzertbesucher zum Aufstampfen und Mitklatschen. nimmt … Ta.
2 Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019
NOTRUF TAF EL
(Großtiere) Wasserversorgung
Ärzte/Apotheken Pferdeklinik an der Rennbahn,
An der Rennbahn 16, Iffezheim, Wasserversorgung Malsch
Telefon 07229 30350 Mirko Wenz, Büro Telefon 07246 7074530
Ärztlicher Notdienst Tierärztl. Kliniken sind ständig dienstbereit. Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735
- nur in dringenden Fällen - Um tel. Voranmeldung wird gebeten. nach Dienstschluss/bei Rohrbrüchen
Ärztlicher Notfalldienst
Mo bis Fr von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Rufbereitschaft des Fleischkontrolle
Uhr, an Sa und So sowie an den gesetzli- Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch,
chen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des Veterinäramtes
Telefon 07246 6848, führt die Schlachttier-
folgenden Tages. Zu erfragen über die Ret- Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an
und Fleischuntersuchung bei Haus- und
tungsleitstelle unter 116117. Wochenenden und Feiertagen ist beim Vete-
rinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine gewerblichen Schlachtungen durch.
Neue Möglichkeit für hör- und sprachbe-
hinderte Menschen: Nothilfe-SMS als Rufbereitschaft 0163 8365640 eingerichtet. Urlaubs- und krankheitsbedingte
Ergänzung zum Notfall-FAX Vertretung:
Für Baden-Württ. bei Notfällen: die Polizei Herr Kohnert, Fleischkontrolleur
per SMS an die 01522 1807110 sowie die
Defibrillatoren beim Landratsamt Karlsruhe,
Feuerwehr und der Rettungsdienst in Ab- Tel. 0163 8365674
hängigkeit des persönl. Netzbetreibers per Defibrillatoren sind an folgenden Stellen
SMS an die 99 0711 50667112 (Telekom + öffentlich zugänglich: Gasversorgung Malsch-
Vodafone), 329 0711 50667112 (Telefoni- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Durmersheim GmbH
ca/O2) bzw. E-Plus 1551 0711 50 667112. Adlerstraße 50
Achtung neue Nummer ohne Vorwahl! in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 Störungsmeldestelle - Gas -
Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadt- Stadtwerke Ettlingen
im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von Telefon 07243 101-888, 07243 338-888
bahnhof 8, ist geöffnet Mo - Fr 19 - 21 Uhr, der Talstraße her)
Sa, So + Feiertage 10 - 14 Uhr + 16 - 20 Uhr. Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 101-02
Anfragen für Sprechstunden und Hausbe- Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an
suche unter Tel. 116117 (ohne Vorwahl). der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber
(grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz). EnBW Regionalzentrum
Rettungsdienst und Krankentransporte:
Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK- Nordbaden
unter der europaweit einheitlichen Notruf- Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Zentrale in Ettlingen 07243 180-0
nummer 112. Die Bereitschaft wird über die normale Not-
rufnummer 112 alarmiert. Störungsmeldestelle - Strom 0800 3629477
Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-
Baden, Rastatt, Karlsruhe) Notfalltelefone für Kinder,
Patienten, die außerhalb der Sprechstun- Rettungsdienste
denzeiten eine augenärztliche Behandlung Jugendliche und Frauen
benötigen, können zu den nachfolgenden Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe
Dienstzeiten unter der zentralen Rufnum- Notrufe Telefon 0721 842208
mer 01805 19292122 den Dienst habenden Feuerwehr-Notruf Telefon 112
Arzt erreichen: Mo, Di, Do, Fr 19 - 8 Uhr, Mi Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei)
13 - 8 Uhr, Sa/So/Feiertag: 8 - 8 Uhr Telefon 0800 1110333
Kinderärztlicher Notfalldienst: Unfallrettung Frauenhaus Beratung
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern Telefon 0721 849047
Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über
in der Knielinger Allee 101, im Geb. der Kin-
die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen. Frauenhaus Karlsruhe
derklinik mit extra Eingang!, Karlsruhe, Mi Telefon 0721 567824
13 bis 22 Uhr, Fr 19 bis 22 Uhr sowie Sa/
So/Feiertag 8 bis 22 Uhr, am Vorabend eines Personenbeförderung/ Frauenhaus SkF Karlsruhe
Feiertags 19 bis 22 Uhr (ohne Anmeldung). Krankentransporte Telefon 0721 824466
Bechler Lars Tel. 07246 5333 Notruf für vergewaltigte und misshandelte
Zahnärztlicher mit Rollstuhlfahrdienst Frauen: Telefon 0721 859173
Bereitschaftsdienst Rollstuhl-Shuttle KA Tel. 07246 9447477 Beratung und Schutz für Frauen und deren
Am Wochenende und an Feiertagen ist der Kinder bei häuslicher Gewalt
Krankentransporte Tel. 19222
zahnärztliche Notdienst telefonisch unter Telefon 0721 915022
BaSe Taxi-Ka GmbH Tel. 07246 9433033
0621 38000812 erreichbar. An Werktagen,
außerhalb der Sprechzeiten, können Sie sich
Polizei Telefonseelsorge
im Notfall an die Zahnklinik Karlsruhe unter Karlsruhe
Tel. 0721 9744233 wenden. Polizeiposten Malsch
Tel. 07246 1324 in ökumenischer Trägerschaft
Apotheken-Notdienst Polizeirevier Ettlingen Telefonseelsorge 0800 1110111
- nur in dringenden Fällen - Tel. 07243 3200-312 oder -313 rund um die Uhr kostenfrei 0800 1110222
Samstag, 9. November 2019: Fax 07243 3200-350
Annen-Apotheke Bischweier, Marienhaus Malsch
Friedrichstraße 4, Telefon 07222 48333
Sibylla-Apotheke Ettlingen, Badener-Tor- Notfall-Telefone »Wohnen und Pflege
Straße 16, Telefon 07243 12660 - nach Dienstschluss - im Alter«
Sonntag, 10. November 2019:
Apotheke am Stadtgarten Ettlingen, Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch
Thiebauthstraße 6, Telefon 07243 17411 Bauhof - für Notfälle Telefon 07246 708-0
Flößer-Apotheke Gaggenau-Hörden, Internet: www.marienhaus-malsch.de
Landstraße 4, Telefon 07224 5513 Telefon 0152 57934236 E-Mail: marienhaus.malsch@diakonie-ggmbh.de
Tierärztlicher Notdienst Abwasseranlagen
Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Hilfsdienste und
Samstag/Sonntag, 9./10.11.2019: Mirko Wenz - Büro Beratungsstellen
(Kleintiere) Telefon 07246 7074530
siehe im Anschluss an den
Kleintierzentrum Baden-Baden, nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle amtlichen Teil
Hochstraße 16, Telefon 07221 35570 Telefon 07246 942263Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019 3
aktuell
Bei der AWO wird wieder gestrickt und
gehäkelt …
Ein faszinierendes Hobby, eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung,
etwas Schönes entstehen zu lassen, es gibt vielerlei Gründe sich
mit Wolle und Nadeln zu befassen.
Im Herbst/Winter-Halbjahr 2015/16 erstmals eingeführt, wurde
das regelmäßige Treffen unter dem Motto „Schick mit Strick“ vom
AWO Ortsverein Malsch angeboten und von mehr als zehn Teil-
nehmern angenommen. Nach krankheitsbedingter zweijähriger
Auszeit gibt es nun einen Neustart der beliebten wöchentlichen
Zusammenkunft. Während man vor einer Woche zu viert begann,
kamen beim zweiten Termin am Mittwoch, dem 30. Oktober 2019,
schon sechs Teilnehmerinnen.
Malscher Memory für Senioren
Dass alte Fotos selbst bei dementen Menschen Erinnerungen
wecken können, steht für Rainer Walter außer Frage. So hat der
Malscher Heimatfreund bei seinen Vorführungen von historischen
Filmen im Marienhaus schon öfters bemerkt, dass sich dabei auch
demente Menschen plötzlich an die Vergangenheit erinnern. Grund
ist, dass das Langzeitgedächtnis bei Menschen, die unter Demenz
leiden, oft noch besser funktioniert als das Kurzzeitgedächtnis.
Aufgegriffen wurde von Walter nun eine Idee, die in den Betreu-
ungsgruppen für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz
der kirchlichen Sozialstation (KSM) entstand.
Nachdem die Betreuerinnen Kornelia Kraft von der KSM und Marion Gisela Kühn und Thea Karcher-Kastner leiten die Handarbeits-
Unser von der Nachbarschaftshilfe ein Memory mit Ettlinger Moti- runde jeden Mittwoch bis zur Sommerpause ab 19.00 Uhr in der
ven gesehen hatten, kam ihnen die Idee, solch ein Spiel für Malsch Franz-Hirth-Begegnungsstätte. Dabei hoffen sie auf wesentlich
zusammenzustellen. Motive hat Rainer Walter, der das umfang- mehr Beteiligung, wenn es sich erst einmal herumgesprochen
reiche Archiv der Heimatfreunde betreut, mehr als genug. So hat hat. Menschen aus ihrer Isolation zu holen spielt bei den vielseitigen
er darin rund 4.000 Aufnahmen zusammengestellt. Einige der Aktionen der AWO eine besonders vornehmliche Rolle und richtet
Bilder aus dem Archiv stammen auch von ihm selbst. So hat Walter sich keineswegs nur an die ältere Generation.
in seiner Jugend mit seinem Onkel oft im Dorf fotografiert und geht Behaglich warm, einladend hell und freundlich war der erste Ein-
auch heute nie ohne Fotoapparat aus dem Haus. Ausgewählt wur- druck im Raum, der hübsch eingerichtet eine Wohlfühlatmosphäre
den von Walter, Kraft und Unser in zeitaufwendiger Arbeit für zwei verbreitete und viel Platz bot. Zur wohnlichen Gemütlichkeit bei-
Sets von Malscher Memorys jeweils 24 historische Motive. Darunter getragen haben sicherlich auch die schönen Bilder zweier Künst-
Gebäude, in denen früher Gaststätten oder Geschäfte waren, das lerinnen des Kunstkreises Malsch, deren Landschaften nebst Blü-
markante Waldprechtsweierer Rathaus oder auch eine Aufnahme ten- und Schmetterlingsmotiv an der in apricot gefärbten Wand
von einem Auto, das beim Gasthaus Adler einst in den Bach sehr gut zur Geltung kamen. Frisch aufgebrühter Tee, salzige und
gestürzt war. Die Anzahl der verwendeten Kärtchen kann, um süße Knabbereien, nette Gespräche über „dies und das“ - es
Erfolgserlebnisse zu bieten, auch verringert werden. wurde viel gelacht.
Dass Spielen keine Zeitverschwendung ist, steht für Marianne In der Fertigungsphase befanden sich an diesem geselligen
Grässer, die früher in der Altenpflege tätig war, außer Frage. So Abend vorwiegend Socken, aber auch eine Damen-Strickjacke
betont die Leiterin des ökumenischen Hospizdienstes und das und mehrere Häkeltiere für Kinder, an deren Gestaltung zwei jün-
Heimatfreundemitglied, dass Spielen zielgerichtet sei. gere Frauen wirkten. Ein Hasenkopf sollte passende Ohren bekom-
Bei älteren Leuten rege das Memory nicht nur das Gedächtnis men, ein Schäfchen und zwei putzige Faultiere bekamen ihren
an, sondern fördere durch das Greifen der Kärtchen auch die letzten Schliff. Yvonne Kubaile, die Vorsitzende des AWO Orts-
Motorik. Zudem rege es die Kommunikation an und bringe Ab- vereins, stellt CE-zertifizierte Kinderspielsachen her und verkauft
wechslung. Erinnern kann sich Grässer noch daran, wie eine Frau sie sowohl an Auftraggeber als auch auf einem Kunsthandwer-
nach einer Stunde Musiktherapie, in der von den Senioren alte ker- und Weihnachtsmarkt.
Lieder vorgeschlagen wurden, davon berichtete, dass sie sich Gleich ein ganzes Sortiment an bunten Kindersöckchen in ver-
über „eine glückliche Spanne Zeit“ gefreut habe. Aus diesem schiedenen Größen hatte Gisela Kühn in einem Korb präsent,
Grund unterstützen die Heimatfreunde Malsch das Memory-Pro- während sie schon mit dem nächsten Paar beschäftigt war. Sie
jekt. So hoffen sie, dass die damit spielenden Menschen „eine ist mit 85 Jahren putzmunter dabei und leitet seit 25 Jahren don-
glückliche Spanne Zeit“ erleben und bei ihnen die Erinnerungen nerstags von 14 bis 18 Uhr die Seniorennachmittage der AWO,
an ihr Leben in Malsch viele Gesprächsanlässe bieten. bei denen es Kaffee, Kuchen und ein leckeres Vesper gibt, doch
Seit acht Wochen ist das Spiel nun bei den Betreuungsgruppen das Miteinander den höheren Stellenwert einnimmt. Die Menschen,
der KSM im Einsatz. Laut Kraft hätten die Teilnehmer dabei jede die hier ihren „Stammplatz“ einnehmen, sind im Laufe der Jahre
immer weniger geworden, so dass es an der Zeit wäre, wenn hier
Menge Spaß und erzählten aus Erinnerungen. Wichtig ist ihr, dass einige mittlerweile älter gewordene Mitbürger nachrücken würden.
die Senioren gefordert werden und Fähigkeiten wieder geweckt In Gesellschaft schmeckt es halt besser, das wissen auch durch-
werden, die schon verloren geglaubt waren. schnittlich 30 Personen, die sich an jedem zweiten Dienstag von
Die Heimatfreunde wollen das Spiel auch anderen Institutionen 12 bis 14 Uhr zum gemeinsamen Eintopfessen einfinden.
in Malsch zugänglich machen. Beispielsweise den Pflegediensten, Ohne Gruppenzwang oder zeitliche Begrenzung wurde der ver-
dem Pflegeheim, dem Ökumenischen Hospizdienst, aber auch gnügliche Handarbeitsabend einvernehmlich beendet. Wer erst
allen Interessierten, die ältere Menschen zu Hause betreuen. später dazukommt, nur gelegentlich Zeit findet oder früher gehen
Das Memory kann bei Rainer Walter über walter.rainer@arcor.de möchte, ist ebenso herzlich willkommen wie Anfänger, die sich
oder unter Telefon 07246 30252 bestellt werden. sf bisher nicht getraut haben. Ta.4 Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019
Amtsblatt
Nr. 45 Donnerstag, 7.11. 2019
Herausgeber:
Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420
E-Mail: elmar.himmel@malsch.de • Internet: www.malsch.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt
Verlag:
Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch
Rathaus
114) abgeben. Die Kinder können dann ihre Geschenke am 18.,
19. und am 20.12.2019 im Rathaus bei Frau Heinrich abholen.
Voraussetzungen für die Teilnahme: Den Wunschzettel können
Sprechstunden Familien, die eine Soziale Leistung (Hilfe zum Lebensunterhalt,
Arbeitslosengeld oder Wohngeld sowie Leistungen nach dem
Gemeindeverwaltung Mo - Mi 8.00 - 12.00 Uhr Asylbewerberleistungsgesetz) beziehen unter Vorlage des aktu-
Telefon 7070 Do 7.30 - 12.30 Uhr ellen Hilfebescheides im Rathaus, Zimmer 114 abholen. Auf dem
Do 15.00 - 18.00 Uhr Wunschzettel stehen nur der Vorname, das Alter und der Wunsch
Fr 8.00 - 12.00 Uhr des Kindes. Alle Familien bleiben anonym.
Sprechzeiten des Für Fragen steht Ihnen Frau Sabrina
Bürgermeisters nach Vereinbarung Heinrich, im Rathaus Malsch unter der
Nummer 07246 707-107 jederzeit gerne
Unsere Glückwünsche zur Verfügung.
Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mit- Helfen Sie mit und erfüllen Sie einem
bürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Kind einen Wunsch!
Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der
Angehörigen und Freunde.
MALSCH:
11.11.2019 Frau Astrid Kölker Kunstkreis Malsch
zur Vollendung ihres 85. Lebensjahres
Kunst im Rathaus
Weihnachtswunsch-Aktion 2019 Vom 20.September an sind im Rathaus Malsch Gemälde und
Skulpturen der Künstlergruppe 12plus zu sehen. Die Ausstellung
Erstmalig in diesem Jahr wird von der Gemeinde Malsch in Zusam- zeigt Öl- und Acrylgemälde, Arbeiten in Mixed-Media-Technik,
menarbeit mit dem DRK Malsch und der Kolpingsfamilie Malsch mit Epoxidharz (Resin) gestaltete Kunstwerke sowie Holzskulp-
die „Malscher Weihnachtswunsch Aktion 2019“ ins Leben gerufen. turen und Keramik-Gefäße.
Hier sollen Kinder aus Malsch im Alter bis zu 15 Jahren, aus finan- Die Ausstellung läuft bis zum 7. November und ist während der
ziell nicht so gut gestellten Familien die Möglichkeit haben, sich Öffnungszeiten des Rathauses zu besichtigen.
Der Bürgermeister
ein Weihnachtsgeschenk zu wünschen.
Ablauf: Kinder aus Familien, die eine soziale Leistung erhalten,
können sich ab Oktober 2019 im Rathaus Malsch, Zimmer 114,
einen Wunschzettel abholen. Hier können die Kinder ihren Wunsch
(max. 25 €) aufschreiben und an den Weihnachtsbaum im Rathaus
hängen. Aus Datenschutzgründen werden nur der Vorname, das Die Gemeinde Malsch lädt herzlich ein
Alter und der Wunsch des Kindes auf dem Wunschzettel stehen. zu den Feierstunden anlässlich des
Alle Bürgerinnen und Bürger können diese Aktion unterstützen, Volkstrauertages am Sonntag,
indem sie einen dieser Kinderwünsche erfüllen. Die Wunschzettel
können zu den Öffnungszeiten des Rathauses ab dem 25.11.2019 17. November 2019
vom Weihnachtsbaum genommen werden. Sobald Sie den Malsch:
Wunsch für das Kind gekauft haben, können Sie das Geschenk
bis spätestens 13.12.2019 im Rathaus bei Frau Heinrich (Zimmer Feierstunde am Sonntag um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Malsch,
Einsegnungshalle. Die Gedenkansprache hält Herr Bürgermeister
Elmar Himmel. Umrahmt wird die Feierstunde vom Hassler-Chor
und dem Akkordeon-Orchester Malsch.
Sulzbach:
Feierstunde am Sonntag um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Sulz-
bach - Einsegnungshalle - mitgestaltet vom Musikverein und dem
Cäcilienverein Sulzbach, die Ehrenwache übernimmt die Freiwillige
Feuerwehr Abt. Sulzbach. Herr Ortsvorsteher Peter Barton wird
die Totenehrung vornehmen. Für Sitzgelegenheit ist gesorgt.
Völkersbach:
Am Sonntag nach dem 9.00 Uhr Gottesdienst am Rathausplatz
beim Ehrenmal - mitgestaltet vom Musikverein „Harmonie“ Völ-
kersbach. Herr Ortsvorsteher Norbert Koch wird die Gedenkan-
sprache halten. Die Ehrenwache erfolgt durch das DRK, Ortsverein
Völkersbach.
Waldprechtsweier:
Vorgezogene Feierstunde am Samstag, 16. November 2019,
nach dem 18.30 Uhr Gottesdienst in der Kirche St. Michael. Herr
Bildrechte: Frau Anne-Rose Gangl
Ortsvorsteher Thomas Schick wird die Gedenkansprache halten.
Umrahmt wird die Feierstunde vom Musikverein Waldprechtsweier.Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019 5
Freiwillige Feuerwehr Malsch Sitzung des Technischen Ausschusses
Dienstag, den 12.11.2019, um 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des
Rathauses Malsch, 1.OG
Freiwillige Feuerwehr Malsch Tagesordnung - öffentlicher Teil:
1. Einwohnerfragestunde
Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit
auch im Internet unter www.ff-malsch.de. 2. Beratung und Beschlussfassung über Bauanträge - Dach-
sanierung und Nutzungsänderung, Talstr. 45 in Waldprechts-
weier
Freiwillige Feuerwehr Malsch, Abteilung Malsch 2.1. Beratung und Beschlussfassung über Bauanträge - Aufbau
einer Gartenhütte - Antrag auf Befreiung, Mahlbergstr. 1 in
Tief betroffen hat uns die Nachricht über den Tod unseres Völkersbach
Kameraden
2.2. Beratung und Beschlussfassung über Bauanträge - Firmen-
Arthur Hoffart schriftzug an einem Bestandsgebäude, Dr.-Eugen-Essig-Str.
*6.6.1942 † 22.10.2019 60 in Malsch
Malsch, 3.11.2019, Christian Kröner (Abt. Kdt.) 3. Beratung und Beschlussfassung über Bauvoranfragen - Neu-
bau 2-Familienwohnhaus, Winterstr. 15 in Malsch
4. Beratung und Beschlussempfehlung zum jährlichen Betriebs-
Abteilung Sulzbach plan für das Forstwirtschaftsjahr 2020
Dienstplan für das Jahr 2019 5. Bepflanzung bei der innerörtlichen Baumaßnahme zum Hoch-
wasserschutz
Es finden jeden Montag ab 19 Uhr Übungen statt.
6. Antrag auf Grunderwerb der Eigentümerin des Anwesens
Abteilung Völkersbach Adlerstraße 38
Dienstplan für das Jahr 2019 7. Friedhof Waldprechtsweier - Vorstellung der Erweiterung
Dienst und Proben jeden Montag ab 19.00 Uhr. Ehrungsabend 2020
Abteilung Waldprechtsweier Der Ehrungsabend der Gemeinde Malsch findet am Freitag, 27.
März 2020, um 19.00 Uhr, im Bürgerhaus Malsch statt.
Dienstplan für das Jahr 2019
Wenn Sie Mitglieder haben, die an diesem Abend gemäß den
Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr. Ehrungsrichtlinien für eine Ehrung anstehen, teilen Sie dies bitte
Sylvia Kühn im Rathaus, Tel. 07246 707-210, E-Mail: sylvia.
kuehn@malsch.de schriftlich (per Brief, Fax 07246 707-429 oder
E-Mail) bis spätestens 13. Januar 2020, unter Angabe von Namen,
Friedhofsverwaltung Geburtsdatum, Adresse, Ehrungsgrund, etc. mit.
Auch können Sie gerne Personen melden, die 2019 einen beson-
deren beruflichen Erfolg zu verzeichnen hatten, sei es als Jahr-
Bei Todesfällen - Festlegung der Bestat- gangsbester einer Berufskammer oder durch einen Ausbildungs-
tungszeit und Auswahl der Grabplätze abschluss mit einem Notendurchschnitt von 1,5 oder besser.
Auszeichnungen bei beruflichen Wettbewerben oder der Erwerb
Frau Stolz, Telefon 07246 707-108 des silbernen oder goldenen Meisterbriefes sollten uns ebenfalls
Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung: für den Ehrungsabend 2020 gemeldet werden. Dabei können
Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr auch Personen berücksichtigt werden, die nicht in Malsch wohnen,
Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr aber in einer Malscher Firma arbeiten.
Stellenausschreibung
Wir suchen ab sofort für die Abteilung
Grundbucheinsichtsstelle Öffentliche Sicherheit und Ordnung,
Kommunale Notfallplanung, einen voll-
beschäftigten
Grundbucheinsichtsstelle Sachbearbeiter (m/w/d)
im Rathaus Malsch im Bereich des Kommunalen Ordnungswesens, Örtliche Straßen-
Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die verkehrs- und Bußgeldbehörde.
Ratsschreiberin Frau Elke Gerstner, Zi. 213, bzw. deren Vertreterin Ihre wesentlichen Aufgaben sind:
Frau Michaela Duft, Zi. 308, bei berechtigtem Interesse Einsicht – Erteilen von Genehmigungen für Sondernutzungen an öffent-
in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, lichen Straßen und Plätzen
Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie – Ausfertigen von straßenverkehrsrechtlichen Anordnungen bei
Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen. Ferner kann Hoch- und Tiefbauarbeiten sowie bei Erneuerung und Entfer-
die Ratsschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vor- nung von Verkehrszeichen
nehmen. Die Öffnungszeiten der Grundbucheinsichtsstelle sind
Mo bis Fr 8 bis 12 Uhr sowie Do 15 bis 18 Uhr oder nach tel. – Überwachung des ruhenden und fließenden Verkehrs sowie
Vereinbarung unter Telefon 07246 707-213 (Frau Gerstner) oder von öffentlichen Straßen und Plätzen
707-308 (Frau Duft). – Verfahrensbearbeitung von Kosten- und Bußgeldbescheiden
bei Ordnungswidrigkeiten
Haupt- und Personalamt
– Bearbeitung der Anfragen von Anwaltskanzleien, Versicherun-
gen und Gerichten sowie Bearbeitung von Beschwerden und
Einsprüchen
– Sicherstellung der Ordnung bei öffentlichen Veranstaltungen
und die Durchführung von Jugendschutzkontrollen sowie
Sitzung des Verwaltungsausschusses – Leitung und Organisation des Kommunalen Ordnungsdienstes
Montag, den 11.11.2019, um 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Rat- Sie sollten:
hauses Malsch, 1.OG – eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder ver-
Tagesordnung - öffentlicher Teil: gleichbare Ausbildung mit fundierten Rechtskenntnissen haben
1. Einwohnerfragestunde – Berufserfahrung im Bereich Ordnungswesen, vorzugsweise in
2. Beratung und Beschlussempfehlung über die 2. Satzung zur einer Straßenverkehrs- und Bußgeldbehörde, mitbringen
Änderung der Betriebssatzung für den Eigenbetrieb Wasser- – ein bürgerorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten
versorgung der Gemeinde Malsch haben6 Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019
– die Fähigkeit zum selbstständigen, kooperativen und zielge- – Vergütung nach Entgeltgruppe 6 TVöD mit Aufstiegsmöglichkeit
richteten Arbeiten haben nach Entgeltgruppe 8 TVöD in einem unbefristeten Arbeitsver-
– flexibel, teamfähig, belastbar und verantwortungsbewusst sein hältnis
– bereit sein, gelegentlich auch außerhalb der Kernarbeitszeit zu – flexible Arbeitszeitgestaltung im Rahmen unserer Gleitzeitre-
arbeiten gelungen
– gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie EDV- Sind Sie Interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 22.
Kenntnisse in gängiger Software haben und November 2019 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen
bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalab-
– im Besitz der Fahrerlaubnis der Klasse B sein teilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max.
Wir bieten Ihnen: zwei Dateianhängen in .pdf-Format) an bewerbung@malsch.de.
– einen interessanten, vielseitigen und verantwortungsvollen Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Reiter, Fachbereichs-
Arbeitsplatz leiter Gremien, Sicherheit und Bürgerservice, Tel. Nr. 07246 707-
– eine unbefristete Stelle der Entgeltgruppe 9a TVöD 216. Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz,
Personalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-202 bzw. -203.
– die Vorteile des Öffentlichen Dienstes
– individuelle Fortbildungsmöglichkeiten Stellenausschreibung
– eine betriebliche Zusatzversorgung für Beschäftigte Im Fachbereich Abwasseranlagen/Ab-
– flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitregelungen wasserentsorgung haben wir zum nächst-
Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 15. möglichen Zeitpunkt eine Stelle als
November 2019 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d)
bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalab- oder eine Fachkraft Ver- und Entsorger (m/w/d), Fachrichtung
teilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max. Abwasser, in Vollzeit zu besetzen.
zwei Dateianhängen in .pdf-Format) bewerbung@malsch.de.
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Reiter, Fachbereichs-
leiter Gremien, Sicherheit und Bürgerservice, Tel. Nr. 07246 707- – Tätigkeiten im Bereich Kanalnetz und Hochwasserschutz (z.B.
216. Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz, Begehen von Schächten, Überprüfung von Pegelständen und
Personalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-202 bzw. -203. Hochwasserschutzeinrichtungen)
– Durchführung von regelmäßigen Kontrollen und Unterhaltungs-
tätigkeiten in den Betriebsanlagen
Stellenausschreibung – Prüfung, Beurteilung und Dokumentation von Anlagenteilen und
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeit- deren Zuständen
punkt einen – Beurteilung des Anlagenbetriebs auf Basis der Betriebsdaten
Mitarbeiter (m/w/d) für den und der Fernwirktechnik
Kommunalen Ordnungsdienst (KOD) – Organisation, Überprüfung und Mitwirkung bei Arbeiten durch
im Umfang von derzeit 19,5 Stunden/Woche. Fremdfirmen,
Der KOD kontrolliert Regelungen zur Gefahrenabwehr und sorgt – Begehung von Sonderbauwerken, Begleitung von Messpro-
für die Beseitigung von Ordnungsstörungen. Er sorgt im Rahmen grammen sowie Auswertungen im Labor
der Gesetze für einen Interessensausgleich, der sich am Gemein- – Organisation und Durchführung sonstiger Unterhaltungs-, War-
wohl orientiert. Seine Arbeit fördert das Zusammenleben der Men- tungs- und Reparaturarbeiten
schen und trägt zur Verbesserung des subjektiven Sicherheits-
gefühls der Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde bei. – wöchentlich wechselnder Rufbereitschaftsdienst außerhalb der
Dienstzeiten sowie an Sonn- und Feiertagen
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
Wir erwarten für diese interessante Aufgabenstellung ein hohes
– Kontrollaufgaben zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicher- Maß an Teamfähigkeit, Engagement, Flexibilität und Einsatzfreude.
heit und Ordnung, u.a. im Rahmen der Polizeiverordnung, des Die Bereitschaft zur Übernahme von Rufbereitschaft und Wochen-
Jugendschutzes usw. enddiensten sowie der Besitz des Führerscheins Klasse B (3) wer-
– Überwachung des ruhenden und fließenden Verkehrs, von den vorausgesetzt.
öffentlichen Straßen, Plätzen und Grünanlagen Die Vergütung erfolgt entsprechend der Qualifikation der Bewerber
– Kontrolle von verkehrsrechtlichen Anordnungen und Sonder- nach TVöD.
nutzungen Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 15.
– Kontrollen bei Veranstaltungen November 2019 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen
– Ermittlung von Verursachern bei Beschwerden bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalab-
teilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max.
– Einleiten von Ordnungswidrigkeitenverfahren zwei Dateianhängen in .pdf-Format) bewerbung@malsch.de.
Wir wünschen uns: Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Wenz, Tel. Nr. 07246
– eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie eine Zusatzaus- 707-4530. Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau
bildung als Sicherheitsfachkraft, Verkehrsüberwacher oder bei- Lutz, Personalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-202 bzw. -203.
spielsweise die Tätigkeit im Freiwilligen Polizeidienst
– Ihre Bereitschaft zur Teilnahme am Ausbildungslehrgang „Kom- Stellenausschreibung
munaler Ordnungsdienst“ Wir suchen zum nächstmöglichen Zeit-
– sicheren Umgang und die Kenntnis der gesetzlichen Grund- punkt für den Bereich Hochbau einen
lagen sowie die Fähigkeit, diese in der Praxis umzusetzen staatl. geprüften Bautechniker (m/w/d)
– einen kommunikativen und belastbaren Mitarbeiter mit Verhand- Ihre Aufgaben sind:
lungsgeschick als Ansprechpartner für den Bürger vor Ort
– Abwicklung von Hochbauprojekten
– selbstständiges Arbeiten sowie deeskalierendes und sicheres
Auftreten gepaart mit sozialer und interkultureller Kompetenz – Kosten- und Terminplanung
– Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis für PKW (Klasse B) – Erstellen von Leistungsverzeichnissen und Ausschreibungen
– grundsätzliche Bereitschaft zu Abend- und Nachtdiensten (auch – Bauleitung und Bauüberwachung
an Wochenenden), zum Tragen von Dienstkleidung und zur – Unterhaltung unserer öffentlichen Gebäude in enger Zusam-
Teilnahme an Schulungen bzw. Fortbildungen menarbeit mit unseren Hausmeistern
Wir bieten Ihnen: – Koordination von Handwerksfirmen
– eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem – technische Qualitätssicherung
kollegialen Team Wir bieten Ihnen:
– die besonderen Vorteile des Öffentlichen Dienstes (z.B. Jah- – eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit sowohl
ressonderzahlung, Leistungsentgelt, Zusatzversorgung) am Schreibtisch, als auch vor Ort
– fachbezogene Fortbildungsmöglichkeiten – weitreichende KompetenzenNummer 45
Donnerstag, 7. November 2019 7
– finanzielle Sicherheit durch tarifgerechte Entgeltgruppe nach
TVöD Meldewesen
– Kollegialität sowie Loyalität seitens der Vorgesetzten und Team-
mitglieder Abholung von Reisepässen und
Wir wünschen uns: Personalausweisen
– Begeisterung für die Arbeitsprozesse der öffentlichen Verwal- Alle bis zum 14. Oktober 2019 beantragten Reisepässe und bis
tung zum 25. Oktober 2019 beantragten Personalausweise sind einge-
– Kommunikationsfähigkeit und Versiertheit im Umgang mit Bür- troffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103,
gern und Baufirmen oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden.
– selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.
– ein hohes Maß an Selbstverantwortung
– Organisationstalent
– Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Teamfähig-
Ordnungsamt/Sozialamt Malsch
keit
– eine einschlägige Berufserfahrung im Baugewerbe Malscher Wochenmarkt
– einen Abschluss als staatl. geprüfte/r Hochbautechniker/in oder Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags
vergleichbare Qualifikation von 8.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Markt-
Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 15. geländes ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 5.00 und 14.00
November 2019 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen
bei unserer Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalab- werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich
teilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max. abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden.
zwei Dateianhängen in .pdf-Format) bewerbung@malsch.de. Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges An-
Nähere Informationen erhalten Sie bei Herrn Klaus Litzow, Fach- gebot an:
bereichsleiter Planen, Bauen und Umwelt, Tel. 07246 707-305. ● eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen
Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz, Per- und Blumen
sonalabteilung, Tel. Nr. 07246 707-202 bzw. -203. ● Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit
Honig oder Propolis
● reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen, Gewürzen der Fa. Wela
Volksbund Deutsche Kriegsgräber- ● Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, An-
fürsorge e.V. tipasti, Öle, getrocknete Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche
● versch. Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei
Aufruf zur Haus- und Straßensammlung 2019
Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort
Die Geschichte des Volksbundes beginnt 1919, ein Jahr nach von Malsch.
Ende des Ersten Weltkrieges. Aus einer kleinen privaten Initiative
wurde bald ein großer gemeinnütziger, international tätiger Verein.
Es galt, den zwei Millionen deutschen Soldaten ein würdiges Grab „Rente ist mehr als nur Rente“
zu geben. Auch heute noch sucht der Volksbund nach Kriegstoten Ab sofort startet die bundesweite Infokampagne #einlebenlang.
und pflegt deren Gräber im Ausland. Sie informiert über die Leistungen der gesetzlichen Rentenversi-
Die beiden Weltkriege haben schmerzlich bewiesen, dass ohne cherung. Unter der Leitidee »Rente ist mehr als nur Rente« zeigt
Erinnerung, ohne das Lernen aus der Geschichte keine Versöh- die Deutsche Rentenversicherung (DRV), dass sie mehr zu bieten
nung und damit auch kein dauerhafter Frieden möglich ist. Ver- hat als allein die Altersrente. Wer gesetzlich rentenversichert ist,
söhnung wiederum ist eine Voraussetzung für Frieden. So wurde kann sein Leben lang von Leistungen profitieren, die ihn und seine
es zur Aufgabe des Volksbundes, nicht nur die Toten der Weltkriege Angehörigen in allen Lebenslagen absichern.
zu suchen und würdig zu bestatten, sondern sich für die Versöh- Die meisten Menschen wissen, dass die gesetzliche Rentenver-
nung über den Gräbern, für Verständigung zwischen den Völkern sicherung Altersrenten zahlt. Weniger bekannt ist allerdings, dass
und für die Arbeit für den Frieden zu engagieren. Je weiter die sie darüber hinaus auch Reha und Prävention anbietet. Das will
beiden Weltkriege zurückliegen, desto wichtiger wird es, das Erin- die DRV mit ihrer Infokampagne ändern. Ziel ist, die Leistungen
nern an die Folgen von Krieg wach zu halten. Deswegen engagiert der Rentenversicherung bekannter zu machen.
sich der Volksbund auch in der Jugend-und Bildungsarbeit.
Unter dem Hashtag #einlebenlang erzählen Menschen, wie die
Damit diese Ziele verwirklicht werden können, spenden Sie bitte Rentenversicherung ihnen in schwierigen Lebenslagen geholfen
bei der diesjährigen Haus- und Straßensammlung oder überweisen hat. Die Geschichten sind echt - genauso wie die Menschen, die
Sie auf nachfolgendes Konto: sie sehr emotional erzählen. Zu sehen sind sie unter www.deut-
BW Bank Karlsruhe · IBAN: DE34 6005 0101 0001 0099 90 sche-rentenversicherung.de/einlebenlang. An der Kampagne sind
Nur so kann die wichtige Arbeit des Volksbundes, die zur Erhaltung alle Rentenversicherungsträger beteiligt.
des Friedens in der Welt beiträgt, fortgeführt werden.
Herzlichen Dank! Gemeinsam für den Frieden und Bildungsarbeit. Fundbüro
Sylvia M. Felder, Regierungspräsidentin – Schlüsselmäppchen rot, mit einem Schlüssel
Axel E. Fischer, MdB, Bezirksvorsitzender – Geldbeutel, schwarz-bunt
Bücherangebot Straßenverkehrsamt
Mit den vier „Malscher Historischen Boten“ ist eine umfassende
Dokumentation über die NS- und Nachkriegszeit für unseren Ort
geschaffen worden, die es so bisher nicht gab. Die vier Boten Das Parken von Lastkraftwagen in Malsch
sind als Gesamtwerk anzusehen. Was die Thematik der vier Boten
auszeichnet ist die Tatsache, dass deren Inhalt noch mit lebenden Die Probleme mit den Parkplätzen auf den Fernverkehrswegen
Zeitzeugen besprochen werden konnte. (Autobahnen, Bundesstraßen, etc.) für LKWs sind allgemein
bekannt - es gibt von diesen nicht genügend: Zu wenige Rasthöfe
Alle vier Boten sind eine Anklage gegen Krieg, Ausgrenzung, Ver- und zu wenige Parkplätze für LKWs. Also wird von den LKW-Fah-
treibung, Vernichtung und jede Form von Diktatur. Die Boten sollen rern vor allem auf die umliegenden Ortschaften ausgewichen.
aufzeigen, dass es sich lohnt für unsere heutigen Wertvorstellun- Oder es wird, nach dem Abladen der Lieferung am Bestimmungs-
gen einzutreten. ort, dann gleich das Industriegebiet zur Ruhepause oder Über-
Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten nachtung genutzt. Gerade letzteres herrscht in Malsch leider vor.
Geschenk suchen, dann schauen Sie doch einfach einmal unser Halteverbote werden ignoriert und der Bahnhofsparkplatz (P&R-
Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rathaus aus- Parkplatz) wird mit LKWs zugeparkt, obwohl dies nur bis 3,5
gestellt und an der Zentrale erhältlich. „Fast 1000 Jahre – Histo- Tonnen erlaubt ist. Für den Schichtwechsel- und Durchgangsver-
rische Schlaglichter aus der Gemeinde Malsch“ für 9,50 € kehr ist das ein großes Problem, denn die Befahrung der Straßen8 Nummer 45
Donnerstag, 7. November 2019
im Industriegebiert ist, bedingt durch das ordnungswidrige Parken, sollten kleiner bemessen sein, um in der kalten Jahreszeit den
oft eine Herausforderung. Der KOD (Kommunaler Ordnungsdienst Wärmeverlust gering zu halten.
Malsch) ist aber zu verschiedenen Tageszeiten im Einsatz und Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Details des
spricht persönlich die Fahrer an, um zur Einsicht zu bewegen und Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energiebe-
verhängt auch gleichermaßen Bußgelder. rater der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg und die Ener-
Die gleiche Priorität bei der alltäglichen Arbeit des KOD erfahren gieagentur Mittelbaden in einem persönlichen Beratungsgespräch
auch die Sprinter (jeglicher Firmen) innerorts. Diese Fahrzeuge nach telefonischer Voranmeldung.
gelten i. d. R. als LKW und haben daher z. B. in der Ladenstraße Zu diesem und weiteren umwelt- und energierelevanten Themen
(Hauptstraße) striktes Parkverbot. Auch sind die umliegenden berät Sie kompetent und neutral Ihre Umwelt- und EnergieAgentur
Straßen aufgrund der Großbaustelle derzeit unter besonderer Kon- Kreis Karlsruhe. (www.zeozweifrei.de)
trolle des KOD. Das Ordnungsamt Malsch dankt für eine gegen-
seitige Rücksichtnahme und bittet auch um Verständnis bezüglich Kontakt per E-Mail buergerberatung@uea-kreiska.de oder Telefon
der vermehrten Kontrollen des KOD. 0721 93699690.
Die Gemeinde Malsch ist Teil des Energieeffizienz-Netzwerks
RegioENERGIE. Bis 2030 wollen wir 30% unserer Treibhausgas-
Vollsperrung des Fuß- und Radweges emissionen sparen. Mehr Informationen unter: https://regioener-
entlang der L 608 gie-netzwerk.de.
Wegen dringlichen Bauarbeiten im Industriegebiet wird der Fuß-
und Radweg entlang der L 608 (von der Einmündung Otto-Ecker- Ackerschlepper-Termine im Herbst 2019
le-Straße bis zur Einmündung Daimlerstraße) voll gesperrt. Diese
Vollsperrung ist bis auf weiteres geplant. Für den vollgesperrten der TÜV-Prüfstelle Rastatt
Fuß- und Radweg wird eine Umleitung eingerichtet. Die Verkehrs- Im Herbst 2019 bietet der TÜV SÜD Auto Service den Kleinbauern
teilnehmer werden gebeten, die Beschilderung zu beachten. im Murgtal und in den Rheingemeinden die Hauptuntersuchung
(TÜV-Prüfung) für Ackerschlepper in deren näheren Umgebung
an. Den Traktorbesitzern soll damit eine längere Anfahrt zum TÜV
Service Center erspart bleiben.
Sozial- und Gesundheitswesen Donnerstag, 21.11.2019
8.30 - 12.00 Uhr Malsch, Bauhof
Sprechstunden der Krankenkassen 13.00 - 14.30 Uhr Sulzbach, Freihof
DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch Freitag, 29.11.2019
statt. Bei Rückfragen: Neue Nummer: Tel. 0721 8309370 13.00 - 14.00 Uhr Waldprechtsweier, Festplatz
Debeka jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 14.30 - 15.30 Uhr Völkersbach, Klosterhof
18.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 101. Ansprechpartner:
Klaus Weiler (Telefon 07242 933321)
Biete kostenlos
• Wasserfilterkartusche für Philips und Saeco Espresso-
Umweltamt / Energiemanagement maschine, Tel. 07246 945339
Hier veröffentlichen wir Ihre Anzeige, wenn Sie etwas zu ver-
Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch schenken, also kostenlos abzugeben haben. Damit es Ihnen
leichter fällt, erscheint sie
Donnerstag und Freitag: 10.00 - 17.00 Uhr UMSONST!
Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr
Öffnungszeiten
Grünabfallsammelplatz Malsch
Florianstraße, bei der Kläranlage O R T S T E I L S U L Z B AC H
Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr
Freitag und Samstag von 10 bis 17 Uhr
Rathaus
Wahl von Grundstück und Grundriss - Telefon 07246 707-4600 • Telefax 07246 707-4609
die erste Entscheidung über das Haus Sprechzeiten Ortsverwaltung
Mit der Wahl des Grundstücks wird die erste Entscheidung darüber
Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr
getroffen, wie ein Haus einmal aussehen wird - vor allem, wenn
Donnerstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
es mit wenig Heizenergie auskommen soll. Deshalb sollten alle
Informationsquellen genutzt werden.
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Ein Auszug aus dem Bebauungsplan des Bauamts gibt Auskunft,
wie auf dem Grundstück gebaut werden darf. Meist ist die Zahl Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr
der Geschosse vorgegeben, oft auch die Ausrichtung des Hauses oder nach telefonischer Vereinbarung
bis hin zur Dachneigung. Flächennutzungs- und Verkehrspläne
zeigen, wo in der Nähe Grünflächen oder Schnellstraßen entstehen.
Im Baulastenverzeichnis ist außerdem festgehalten, ob das Grund- Bauschutt im Friedhofscontainer
stück vollwertig genutzt werden kann. Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass es sich bei
Die Lage zu anderen Gebäuden, großen Bäumen und Grünflächen der Entsorgung von privatem Bauschutt im Friedhofscontainer
nimmt durch Lichtverhältnisse, Zufahrtsmöglichkeiten und erhal- um eine Ordnungswidrigkeit handelt, die mit einem Bußgeld bis
tenswerten Aussichten, Einfluss auf den Hausentwurf. Bei Anlage zur 5.000 € geahndet werden kann.
von Balkon, Terrasse und Wintergarten ist der Lichteinfall wichtig, Wir bitten die Sulzbacher Bürger darauf zu achten, dass kein Bau-
aber auch der innere Grundriss sollte nach energetischen Kriterien schutt auf dem Friedhof entsorgt wird, bitte melden Sie uns solche
zoniert sein: Lagerräume, Treppenhäuser und selten beheizte Vorkommnisse zeitnah.
Räume nach Norden, niedrig beheizte nach Osten, Aufenthalts-
räume sowie Kinderzimmer nach Süden oder Westen. Idealerweise
ist die Hausfront nach Süden hin orientiert. Der Wärmegewinn Öffnungszeiten Grünabfallplatz
durch die Sonneneinstrahlung kann besonders in den Übergangs-
zeiten den Heizwärmebedarf senken. Andererseits sollte die Fen- November 2019
sterfläche nicht mehr als etwa 30 Prozent der Südwand betragen, Dienstag: 14.30 - 16.30 Uhr
sonst wird es im Sommer zu heiß und die winterlichen Wärme- Freitag: 14.30 - 16.30 Uhr
verluste übersteigen insgesamt die solaren Gewinne. Nordfenster Samstag: 12.30 - 16.00 UhrNummer 45
Donnerstag, 7. November 2019 9
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
O RT S T E I L V Ö L K E R S BAC H Donnerstag 16.30 - 18.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Rathaus Sprechzeiten der Telefon 07246 707-4720
Forstverwaltung: Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon 07246 707-4800 • Telefax 07246 707-4809
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Öffnungszeiten Grünabfallplatz
Ortsvorsteher 2019
Sprechzeiten der Montag 8.00 - 11.30 Uhr November bis Dezember
Ortsverwaltung: Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 15.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Ab dem 8. Dezember bis zum 10. Januar 2020 bleibt der Grün-
Freitag 8.00 - 11.30 Uhr abfallplatz geschlossen.
Sprechzeiten des Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Ortsvorstehers: Andere Termine sind nach Terminvereinba-
rung jederzeit möglich.
Landratsamt Karlsruhe
Zukunftswerkstatt Völkersbach
Es haben sich fünf Arbeitsgruppen gebildet: Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst
Arbeitsgruppe „Kultur und Bildung“ Herr Schoch, Telefon-Nr. 0721 93669620 ist für Malsch zustän-
Arbeitsgruppenleiter: Dr. Matthias Kleine dig. Frau Mall, Telefon-Nr. 0721 93667970 ist für Völkersbach
Stellvertreter: Dr. Dirk Hennhöfer zuständig, ernaehrungszentrum@landratsamt-karlsruhe.de
Kontakt: ag.kultur-und-bildung@voelkersbach.de
Arbeitsgruppe „Verkehr“ Schuldnerberatung
Arbeitsgruppenleiter: Matthias Schmitting Landratsamt Karlsruhe
Stellvertreter: Manfred Ochs
Kontakt: ag.verkehr@voelkersbach.de Schulden? Wir beraten Sie kostenfrei.
Arbeitsgruppe „Wohnen im Alter“ Telefon: 0721 936-66880
Arbeitsgruppenleiterin: Beate Hornung E-Mail: schuldnerberatung@landratsamt-karlsruhe.de
Stellvertreterin: Jasmin Marrone
Kontakt: ag.wohnen-im-alter@voelkersbach.de Startschuss
Arbeitsgruppe „Natur und Wohnen“ für die Online-Bildungsplattform
Arbeitsgruppenleiter: Arnfried Schmidt
Kontakt: ag.natur-und-wohnen@voelkersbach.de Angebote zur Aus- und Weiterbildung von Ehrenamtlichen
kompakt auf einen Blick
Arbeitsgruppe „Nahversorgung - Infrastruktur“
Der Landkreis Karlsruhe ist Vorreiter beim Aufbau und der Fort-
Arbeitsgruppenleiter: Albert Ochs entwicklung der landesweiten Bildungsplattform „qualifiziert-enga-
Kontakt: ag.nahversorgung-infrastruktur giert-bw.de“. Die Online-Bildungsplattform bietet eine kompakte
@voelkersbach.de und aktuelle Übersicht über die zahlreichen Angebote zur Qua-
Die Arbeitsgruppen freuen sich über jeden Vorschlag, Information lifizierung der ehrenamtlich Engagierten. Sie wird bei der Veran-
und vor allem interessierte Mitstreiter. Danke auch für jede Unter- staltung „Bildungsplattform für Engagierte im Landkreis Karlsruhe“
stützung. Telefonische Auskunft auch über die Ortsverwaltung, am Donnerstag, 14. November, online gehen.
Fr. Heinzler 07246 707-4800 oder den Ortsvorsteher, Norbert Koch, Die Kooperationspartner im Landkreisnetzwerk Bürgerschaftliches
0160 92241501. Engagement haben ein vielfältiges Kurs- und Vortragsprogramm
erstellt, um ehrenamtlich Aktiven oder an ehrenamtlicher Arbeit
Achtung wichtiger Hinweis! Interessierten Kompetenzen zu vermitteln, deren Wissen zu ver-
Das Schadstoffmobil zieht um! tiefen und neue Impulse für die jeweiligen Tätigkeiten zu setzen.
Interessierte Personen können online auf einen Blick erfahren,
In Völkersbach vom Standort am Feuerwehr- welche Kurse und Vorträge landkreisweit angeboten werden.
haus auf den Parkplatz unterhalb vom Klo- Gleichzeitig sollen Synergien durch die Vernetzung der verschie-
sterhof (Zufahrt über den Wiesengraben- denen Engagement-Bereiche ermöglicht werden.
weg).
Zu der Startschuss-Veranstaltung sind alle herzlich eingeladen,
Bitte denken Sie beim nächsten Sammel- die sich bereits ehrenamtlich engagieren oder sich künftig enga-
termin am 19.11.19 an den geänderten gieren wollen. Außerdem Personen, die sich für das Thema Bür-
Standort. gerschaftliches Engagement interessieren und darüber mehr
erfahren wollen. Angesprochen sind auch Träger und Institution,
Öffnungszeiten die Qualifizierungen für Ehrenamtliche anbieten oder anbieten
wollen. Die Veranstaltung findet von 14.30 bis 17.30 Uhr im Albert-
Grünabfallplatz Völkersbach Schweitzer-Saal, Reinhold-Frank-Str. 48 a in Karlsruhe statt.
Ab dem 28.10. bis 17.11.2019 gelten folgende Zeiten: Für organisatorische und inhaltliche Rückfragen zur Bildungs-
Mittwoch von 15.30 bis 17.30 Uhr und am plattform sowie für Anmeldungen steht die Koordinatorin Frau
Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Beck von SopHiE gGmbH unter 0171 8225964 und Monika.Beck
@sophie-ggmbh.de gerne zur Verfügung.
ORTS TE IL WALDP RECHT SW EI ER Angebot für Frauen: Existenzgründung
'nebenbei' - die Chance für mich?
Weiterer Workshop am 10. Dezember 2019 im Landratsamt
Rathaus Karlsruhe
Telefon 07246 707-4700 • Telefax 07246 707-4709 Astrid Stolz, Gleichstellungsbeauftragte im Landratsamt Karlsruhe
Sprechzeiten Ortsverwaltung/ bietet in Kooperation mit Alexandra Keim, Leiterin der Kontaktstelle
Frau und Beruf Karlsruhe - Mittlerer Oberrhein - am Dienstag, 10.
Ortsvorsteher/Forstverwaltung Dezember, von 16.30 bis 20.00 Uhr im Landratsamt eine weitere
Sprechzeiten der Montag 8.30 - 12.00 Uhr Veranstaltung für Frauen aus dem Landkreis an, die sich für eine
Ortsverwaltung: Dienstag 8.30 - 12.00 Uhr nebenberufliche Selbstständigkeit interessieren. Ivo Pietrzak, Wirt-
Mittwoch keine Sprechstunde schaftsingenieur und Gründercoach, gibt einen Überblick zu allen
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr relevanten Aspekten. Er erklärt wie sich Gründung im Nebenerwerb
Freitag keine Sprechstunde von einer Gründung in Vollzeit unterscheidet und wie GründungSie können auch lesen
