Mitteilungsblatt Januar 2021 - Gemeinde Oberglatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2 Inhalt/ Infos Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Politische Gemeinde 4 Schulen 8 Öffnungszeiten Kirchen 13 Mitteilungen 19 Gemeindeverwaltung Oberglatt Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt Vereine/Kulturelles 23 Telefon 044 852 37 00 Agenda 34 Fax 044 852 37 93 gemeinde@oberglatt.ch Notfalldienste 35 www.oberglatt.ch Gemeindewerke Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt Telefon 044 852 37 77 Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt Niederhasli Niederglatt) Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17 für Inserate) www.polizei-ronn.ch Mögliche Formate Nr. 2, Februar 2021 Schalteröffnungszeiten 1/8-Seite Fr. 125.– 1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag 1/2-Seite Fr. 500.– 13. Januar 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr 1/1-Seite Fr. 1000.– Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag 29. Januar 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr Nützen Sie dieses effiziente und günstige Werbemittel! Freitag Nr. 3, März 2021 7.00–13.30 Uhr Inserateschluss ist jeweils Redaktionsschluss der 10. des Vormonats. 10. Februar 2021 Gemeindeammann- Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt Erscheinungsdatum Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt 26. Februar 2021 mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11, Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang 8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11, Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17 Fax 044 885 19 13 oder senden Sie dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr Ihr Inserat direkt an Mark Scheid- Montag und Donnerstag am Tag des Redaktionsschlusses egger, fotosatz.henle@gmx.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr eingetroffen sind. Das Mitteilungs- blatt erscheint auch online: Dienstag www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag mitteilungsblatt@oberglatt.ch. 7.00–14.00 Uhr Auflage: 3550 Ex. Redaktion: Luzia Brunner Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle Druck: BoderDruck AG Umschlag: Eindrücke aus Oberglatt
Editorial 3 Es galt in dieser speziellen Zeit diverser Rückmeldungen an der gemeinsam mit dem Krisenfüh- Gemeindeversammlung wurden rungsstab die Massnahmen des die Pläne nochmals überarbeitet Bundes in der Verwaltung und und Ende 2020 der Kantonspolizei der Gemeinde umzusetzen und eingereicht.Die Umsetzung der Einkaufshilfen zu planen, falls Tempo-30-Zonen ist auf Spätsom- Bewohner oder Bewohnerinnen mer 2021 geplant. von Oberglatt diese Hilfe in Ab Februar 2021 wird die AIO Anspruch nehmen wollten. (Arbeitsintegration Oberglatt) Auch musste die Stelle des Chefs die Bewirtschaftung der Wertstoff- der RFO (Regionale Führungs- sammelstelle übernehmen. Ich organisation) RONN von den vier wünsche der AIO viel Freude und Gemeinden Niederhasli, Nieder- interessante Begegnungen mit der glatt, Rümlang und Oberglatt neu Oberglatter Bevölkerung. besetzt werden. Dies gelang nach Nun wünsche ich Ihnen und Ihren den Sichtungen der Bewerbungen Familien von Herzen ein gesundes mit Herrn Daniel Bernhard. Ich Erwin Rüegg und glückliches 2021 mit vielen wünsche Daniel Bernhard viel angenehmen und schönen Momen- Freude und interessante Erfahrun- ten und freue mich, auch im neuen gen bei seiner neuen Herausfor- Jahr weiterhin für Sie da zu sein. derung in der RFO RONN. Liebe Oberglatterinnen, Im 2020 wurde das Amt des Präsi- liebe Oberglatter denten der Spitex Oberglatt neu Ich freue mich sehr, als Gemeinde- besetzt. Der langjährige Präsident, rat und Ressortvorsteher Sicher- Herr Bernhard Antweiler, hatte sich heit und Gesundheit schon gleich entschieden, sein Amt abzugeben. zu Beginn des neuen Jahres ein Für seinen unermüdlichen Einsatz Erwin Rüegg paar Worte an Sie richten zu dür- danke ich Herrn Antweiler ganz Ressortvorsteher Sicherheit fen. herzlich und wünsche ihm auf sei- und Gesundheit nem weiteren Weg nur das Aller- 2020 war ein Jahr mit vielen Hür- beste. Dem neu gewählten Präsi- den und Herausforderungen, die denten, Herr Hanspeter Frey, es für uns alle zu nehmen galt. wünsche ich viel Freude und viele Die Corona-Pandemie zeigte ab spannende Gespräche, neue Kon- März 2020 ihre ganze Auswirkung, takte und Erfahrungen in seinem welche uns auch nach wie vor in neuen Amt als Präsident des Spi- Atem hält. tex-Vereins Oberglatt. So musste aufgrund der Massnah- Am 4. Dezember 2020 durfte die men zur Eindämmung der Pandemie Polizei RONN ihre zwei neuen Covid-19 die Oberglatter Feuerwehr Dienstfahrzeuge in Regensdorf im Frühjahr und im Spätherbst übernehmen. Ich wünsche unseren diverse Übungen absagen. Doch Polizisten und Polizistinnen unfall- dank des guten Ausbildungsstan- freie und sichere Fahrt während des unserer Feuerwehrleute ist die ihrer Einsätze und Patrouillen. Feuerwehr von Oberglatt jederzeit für den Ernstfall «parat». Dafür Was erwartet uns im Jahr 2021? ein grosses Lob an alle freiwilligen Feuerwehrfrauen und -männer, die Es erwartet uns der Beginn der viel Freizeit zum Wohle von uns Umsetzung der Tempo-30-Zonen in allen investieren. Ein grosser Dank Oberglatt, welche nach intensiven gilt auch dem Kommando und dem Diskussionen an der Gemeindever- Ausbildungschef der Feuerwehr sammlung vom 10. September 2020 Oberglatt. angenommen wurde. Aufgrund
4 Politische Gemeinde Gemeinderat Ausübung der politischen Rechte besondere die Anstellungsverhält- im Kanton Zürich zu vereinfachen, nisse des Personals der Gemeinde Oberglatt im Gesetzesvollzug erkannte Oberglatt im Sinne der Personal- Schwachstellen zu beheben sowie verordnung. Ausgenommen sind Mitteilungen kleinere gesetzliche Lücken zu die Lehrpersonen und Therapeu- aus der Gemeinderatssitzung schliessen. ten. vom 17. November 2020 Der Gemeinderat hat Stellung zur Das Arbeitszeitreglement regelt Vernehmlassung genommen und ergänzend zur Personalverordnung Revision des Gesetzes über einzelne Einwände eingebracht. und zur diesbezüglichen Vollzugs- die politischen Rechte verordnung die allgemeinen Rah- Vernehmlassung Zweckverband Abwasser- menbedingungen zur Arbeitszeit Das Gesetz über die politischen reinigung Fischbach-Glatt, des Personals der politischen Rechte (GPR) trat am 1. Januar 2005 Statutenrevision Gemeinde Oberglatt sowie Details in Kraft. Es wurde seither mehreren Abstimmungsempfehlung zu funktionsspezifischen Beson- Teilrevisionen unterzogen, die sich derheiten. Die bisherigen Statuten des Zweck- in der Regel auf einzelne Änderun- verbands Abwasserreinigung Die neuen Reglemente wurden gen beschränken. Die letzte Ände- Fischbach-Glatt müssen nach der durch den Gemeinderat genehmigt rung trat am 1. Januar 2018 in Anpassung des Gemeindegesetzes und treten per 1. Januar 2021 in Kraft. Sie umfasste die Koordina- überarbeitet werden. Die Gemein- Kraft und ersetzen die bis anhin tion der Wahlen und Amtsantritte den wurden in zwei Vernehmlas- geltenden Ausführungsbestim- verschiedener Organe. Die Gemein- sungen in diesen Prozess eingebun- mungen. den sind für einen gewichtigen Teil den. Die Anliegen der Gemeinden des Vollzugs des GPR zuständig. wurden, so weit als möglich, berück- Anschaffung SBB-Tageskarten Ihre Interessenverbände meldeten sichtigt. Die Stimmbevölkerung für das Jahr 2021 in den letzten Jahren Anpassungs- kann am 7. März 2021 über die bedarf für verschiedene Gesetzes- Die Gemeinde Oberglatt bietet neuen Zweckverbandsstatuten bestimmungen. Die Direktion der ihren Einwohnerinnen und abstimmen. Nach Zustimmung Justiz und des Innern nahm dies Einwohnern zwei Grundkarten der Stimmberechtigten und der zum Anlass, den Anpassungsbe- (2 x 365 Tageskarten) für die Genehmigung der Statuten durch darf auch aus kantonaler Sicht zu Benützung im öffentlichen Verkehr den Regierungsrat treten die Sta- erheben. für Reisen in der 2. Klasse in der tuten auf den 1. Januar 2022 in ganzen Schweiz an. Mit der Vernehmlassungsvorlage Kraft. sollen politische Vorstösse des Diese Tageskarten werden seit dem Der Gemeinderat Oberglatt emp- Kantonsrates im Zusammenhang 1. Januar 2020 nur noch an die fiehlt den Stimmberechtigten den mit Listennummern, Unvereinbar- Einwohner von Oberglatt verkauft neuen Statuten des Zweckverban- keitsregelungen für Mitglieder des für Fr. 45.–. des Abwasserreinigung Fischbach- Kantonsrates und der Erhöhung Glatt zuzustimmen. Die Nachfrage an den Tageskarten der Transparenz bei Regierungs- der Gemeinde Oberglatt ist jährlich ratswahlen behandelt werden. Totalrevision Vollzugsverordnung verschieden. Im laufenden Jahr Weiter nimmt die Vernehmlas- zur Personalverordnung war der Verkauf aufgrund von sungsvorlage den inhaltlichen und Genehmigung Covid-19 nicht sehr erfolgreich, rechtsetzungstechnischen Revi- weshalb die Kosten nicht gedeckt sionsbedarf von Gemeinden und Der Gemeinderat hat die Ausfüh- werden können. Der Anstieg der kantonaler Verwaltung auf. Dieser rungsbestimmungen zur Personal- Verkäufe nach den Lockerungen betrifft Änderungen unter anderem verordnung in Absprache mit dem der Massnahmen ist aber spür- zum Mehrheits- und Verhältnis- Personal der Gemeinde Oberglatt bar. wahlverfahren, zum Initiativ- und überarbeitet. Durch die Totalrevi- Referendumsrecht, zum Beleuch- sion wurde das bisherige Regle- Um ein weiteres Defizit zu verhin- tenden Bericht, zum Amtsantritt ment in zwei neue Reglemente dern, werden die Billette erst per der Rechnungsprüfungskommis- unterteilt, nämlich in die Vollzugs- 1. April 2021 wieder angeschafft. sion sowie zum Gemeindewahlbüro. verordnung (VVO) zur Personal- In der Übergangszeit stehen der Die Vernehmlassungsvorlage ver- verordnung sowie in ein Arbeits- Bevölkerung keine SBB-Tageskar- folgt die Absicht, die Verfahren zur zeitreglement. Die VVO regelt ins- ten zur Verfügung.
Politische Gemeinde 5 Mitteilung welche das Ziel hat, den Ortsteil 2022 nach Rümlang in die Schule aus der Gemeinderatssitzung Hofstetten von der Sek NiNiHo gehen. vom 1. Dezember 2020 abzuspalten bzw. der Sek RO Wenn die zehn SuS der 1. Sek anzuhängen. Die Schulgemeinden bereits per August 2021 nach Rüm- Abstimmungsempfehlung wurden ausserdem gebeten, einen lang zur Schule gehen würden, zur Gebietsänderung Vorschlag zur Vermögensauftei- müsste die Sek NiNiHo der Sek RO der Sekundarschulgemeinden lung zu unterbreiten. für fünf Monate, August 2021 bis Niederhasli Niederglatt Die beiden Sekundarschulgemein- Dezember 2021, ein Schulgeld von Hofstetten (Sek NiNiHo) und den gelangten im April 2020 mit Fr. 9’695.– bezahlen. Da die Swiss- Rümlang-Oberglatt (Sek RO) dem Vorschlag an die politischen plan.ch die Vermögensaufteilung Gemäss Gemeindegesetz vom Gemeinden, auf die vermögens- gemäss Berechnungen vom März 20. April 2015 müssen Schulge- rechtliche Auseinandersetzung 2019 auf ca. Fr. 1.3 Mio beziffert meinden, deren Gebiet nicht mit zu verzichten. Diese empfahl der hat, kann gemäss Variante des dem Gebiet einer oder mehrerer Gemeinderat Oberglatt jedoch Gemeinderats auf die Vermögens- politischer Gemeinden überein- erneut in einer Stellungnahme aufteilung nicht verzichtet wer- stimmt, innert vier Jahren nach vom 19. Mai 2020. den. Inkrafttreten des Gemeindege- Im Sommer 2020 wurden die Die Differenz zwischen den Schul- setzes ihr Gemeindegebiet an vier politischen Gemeinden geldern und der Vermögens- dasjenige der politischen Gemein- schliesslich durch die Sekundar- aufteilung beläuft sich auf ca. den anpassen. Davon betroffen schulgemeinden über das geplante Fr. 655’000.–. sind beide Sekundarschulgemein- Vorgehen informiert. Seitens der den. Am 8. Dezember 2020 findet die Gemeinden wurde erneut festge- Kreisgemeindeversammlung der Die Grenzbereinigung wurde durch halten, dass eine Vermögensauf- Sek NiNiHo statt. Dabei wird den Gemeinderat Oberglatt bereits teilung notwendig sei. Ausserdem die Gebietsabtretung ein erstes mit einem Beschluss vom 4. Sep- unterbreitete der Gemeinderat Mal von den Stimmberechtigten, tember 2012 aufgegleist. Im Feb- Oberglatt den Vorschlag, dass im Sinne einer vorberatenden ruar 2017 bat der Gemeinderat die zehn Sekundarschülerinnen und Gemeindeversammlung, behan- Sekundarschulgemeinden zur Vor- -schüler (SuS) aus Hofstetten delt. bereitung einer Urnenabstimmung, bereits auf das Schuljahr 2021/ Da im Beleuchtenden Bericht dieser Kreisgemeindeversamm- lung der Vorschlag des Gemeinde- Variante der Sekundarschulgemeinden rates Oberglatt nicht enthalten Überblick über die Schülerzahlen von Hofstetten ist, möchte dieser die Stimmbe- rechtigten selbstständig über Schuljahr/ 1.1.2022 SJ SJ SJ Total Fr. 1939.–/ die alternative Variante informie- Klasse 21/22 22/23 23/24 Monate Monat ren. 3. Sek 17 SuS 7 Mt. 0 Mt. 0 Mt. 119 Mt. Mit der vorgeschlagenen Variante 2. Sek 11 SuS 7 Mt. 12 Mt. 0 Mt. 209 Mt. der Sek NiNiHo sieht der Gemein- 1. Sek 10 SuS 7 Mt. 12 Mt. 12 Mt. 310 Mt. derat die Stimmberechtigten von Total 38 SuS 38 SuS 21 SuS 10 SuS 638 Mt. Fr. 1’237’241.– Oberglatt klar benachteiligt und weist auf diesen Umstand hin. Variante Gemeinderat Oberglatt Der Gemeinderat befürwortet Überblick über die Schülerzahlen von Hofstetten die Gebietsveränderung grund- sätzlich. Er empfiehlt den Stimm- Schuljahr/ 1.1.2022 SJ SJ SJ Total Fr. 1939.–/ berechtigten, an der Kreisgemein- Klasse 21/22 22/23 23/24 Monate Monat deversammlung den Schülerzutei- 3. Sek 17 SuS 7 Mt. 0 Mt. 0 Mt. 119 Mt. lungsvertrag insofern anzupassen, 2. Sek 11 SuS 7 Mt. 12 Mt. 0 Mt. 209 Mt. dass die zehn Schülerinnen und 1. Sek 0 SuS 0 Mt. 0 Mt. 0 Mt. 0 Mt. Schüler aus Hofstetten bereits per August 2021 nach Rümlang zur Total 28 SuS 28 SuS 11 SuS 0 SuS 328 Mt. Fr. 635’992.– Schule gehen.
6 Politische Gemeinde Weitere Mitteilungen legen, an denen in Verkaufsge- verlangt von Zweckverbänden die aus der Gemeinderatssitzung schäften die bewilligungsfreie Be- Einführung eines eigenen Finanz- vom 1. Dezember 2020 schäftigung von Arbeitnehmern haushaltes mit eigener Bilanz möglich ist. Hohe Feiertage (Kar- sowie weitere formale Anpassun- TEXAID Textilverwertungs-AG, freitag, Ostersonntag, Pfingstsonn- gen. Bewilligung sowie Vereinbarung tag, eidg. Bettag und Weihnachten) Dafür wurden zwei Statutenent- betreffend Sammlung von Alt- sind davon ausgenommen. würfe erarbeitet, welche den Ver- textilien auf dem Gemeindegebiet Für das Jahr 2021 werden folgende bandsgemeinden unterbreitet Oberglatt Sonntage für den Sonntagsverkauf wurden. Der Gemeinderat Ober- Altkleider gelten aufgrund ihrer bestimmt: glatt hat an den Sitzungen vom Herkunft als Siedlungsabfall und 28. Januar 2020 und 30. Juni 2020 – 21. November 2021 fallen deshalb unter das kantonale zu den Entwürfen Stellung genom- – 19. Dezember 2021 Abfallmonopol. Die Kantone haben men. dieses ihrerseits an die Gemeinden An diesen Sonntagen kann das Es wurde versucht, die Anliegen, weiter delegiert. Damit ein privates Verkaufspersonal auf dem Gebiet die in den Eingaben der Gemein- Unternehmen Siedlungsabfall, in der Gemeinde Oberglatt ohne wei- den gemacht wurden, so weit zu diesem Fall Textilien, sammeln und teres beschäftigt und die Detail- berücksichtigen, als dass sie nicht verwerten darf, ist eine Konzession handelsläden offengehalten werden. gegen übergeordnetes Recht ver- durch die Gemeinde erforderlich. stossen und in den Statuten sach- Diese wurde bis jetzt noch nicht Ersatzbeschaffung Verkehrs- gerecht sind. Alle vier Verbands- erteilt. gruppenfahrzeug Feuerwehr gemeinden konnten sich auf die Oberglatt, Kreditbewilligung TEXAID sammelt seit mehr als Zweckverbandsstatuten einigen. und Auftragserteilung 40 Jahren schweizweit Alttextilien Mit den neuen totalrevidierten und -schuhe und führt sie einer Das bisherige Verkehrsgruppen- Statuten erhält der Zweckverband sinnvollen Wiederverwertung zu. fahrzeug der Feuerwehr Oberglatt Polizei RONN ein zeitgemässes Zu Beginn hat sie das noch haupt- ist seit dem 1. Dezember 1998 im Regelwerk, das für die Funktions- sächlich durch Strassensammlun- Einsatz und muss aufgrund seines fähigkeit wichtig ist. Es ermöglicht gen gemacht. Heute wird jedoch Alters ersetzt werden. Mit Schrei- weiterhin, die aktuellen und künf- der Grossteil via Container gesam- ben vom 17. April 2020 sicherte die tigen Herausforderungen im melt. Bis 2020 wurden diese Gebäudeversicherung des Kantons Sicherheitsbereich zu bewältigen. Sammlungen zusammen mit First Zürich (GVZ) einen Subventions- Aid Oberglatt durchgeführt. Weil beitrag von maximal Fr. 40’000.– Über die revidierten Statuten bei den Strassensammlungen für die Ersatzbeschaffung zu. wird am 7. März 2021 an der Urne jedoch kaum noch Kleider einge- abgestimmt. Bei Zustimmung der Im Budget 2021 ist ein Betrag von sammelt wurden, hat sich TEXAID Stimmberechtigten und der Geneh- Fr. 90’000.– für die Anschaffung aus ökologischen und ökonomi- migung des Regelwerks treten des Personentransportfahrzeugs schen Gründen dazu entschieden, die Statuten per 1. Januar 2022 eingestellt. Für die Anschaffung diese generell zu reduzieren. in Kraft und ersetzen diejenigen des neuen Fahrzeugs ist die Feuer- vom 14. März 2012. Die Gemeinde Oberglatt erteilt wehrkommission zuständig. Dafür TEXAID das Exklusivrecht, an den hat sie bei drei Unternehmen eine Der Gemeinderat empfiehlt den von der Gemeinde bewilligten Stand- Offerte angefragt. Aufgrund der Stimmberechtigten der Gemeinde orten mithilfe von Containern Alttex- erhaltenen Offerten bewilligt der Oberglatt die Zustimmung zur tilien zu sammeln. TEXAID vergütet Gemeinderat einen Kredit von Totalrevision der Statuten des der Gemeinde dafür Fr. 0.10 pro Fr. 90’000.– und vergibt den Auf- Zweckverbandes Polizei RONN. im Gemeindegebiet gesammeltem trag an die Rosenbauer AG in Kilogramm Altkleider und -schuhe. Oberglatt. Genehmigung Vereinsunterstüt- zungsreglement der Gemeinde Genehmigung Sonntagsverkäufe Abstimmungsempfehlung Total- Oberglatt 2021 revision Statuten Zweckverband Vereine können in Oberglatt schon Polizei RONN Die Gemeinden des Kantons Zürich seit langer Zeit von einer grosszü- können gemäss Arbeitsgesetz maxi- Das seit 1. Januar 2018 gültige gigen Unterstützung profitieren. mal vier Sonntage pro Jahr fest- neue kantonale Gemeindegesetz Aufgrund vieler unterschiedlicher
Politische Gemeinde 7 Vereinbarungen und Regelungen zeitig Gedanken über die Nutzung Sozialbehörde erhalten die Vereine teils sehr der Anlagen machen. unterschiedliche Leistungen. Um Oberglatt Ergänzend soll mit einzelnen Verei- diesbezüglich möglichst einheitli- nen eine Leistungsvereinbarung che Lösungen zu schaffen, wurde Sitzung getroffen werden. In dieser werden ein neues Vereinsunterstützungs- vom Montag, 16. November 2020 die Pflichten der Gemeinde und die reglement erstellt. Pflichten des Vereins aufgelistet. Ein neues Gesuch um wirtschaft- Bisher wurde grundsätzlich jeder Der Gemeinderat erhält damit die liche Unterstützung wurde gutge- Verein unterstützt. Neu werden Möglichkeit, Vereine zu sanktionie- heissen. Bei drei Fällen wurde eine nur noch Vereine unterstützt, wel- ren, wenn sie sich nicht aktiv am Revision durchgeführt und drei che im offiziellen Vereinsregister Dorfleben beteiligen. Umgekehrt weitere Fälle konnten eingestellt der Gemeinde Oberglatt eingetra- können diese Vereine grosszügiger werden. gen sind. Dazu sind die Statuten, unterstützt werden. das Vereinspräsidium sowie wei- Behandlung weiterer Geschäfte Der Gemeinderat genehmigt das tere wichtige Angaben zu machen. ohne öffentliches Interesse. neue Reglement und setzt dieses Mit dieser Massnahme wird sicher- per 1. Januar 2021 in Kraft. gestellt, dass nur Vereine Leistun- gen erhalten, die auch Angebote Sitzung im Sinne der Gemeinde Oberglatt vom Montag, 30. November 2020 anbieten. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident Roger Ein Gesuch um Vereinsunterstüt- Fünf neue Gesuche um wirtschaft- Rauper oder Gemeindeschreiber zung muss dem Gemeinderat jähr- liche Unterstützung wurden gutge- Dominic Plüss gerne zur Verfü- lich bis jeweils Ende Mai einge- heissen. Bei einem Fall wurde eine gung reicht werden. Basierend auf dem Revision durchgeführt. Gesuch werden anschliessend die Roger Rauper Behandlung weiterer Geschäfte materiellen und finanziellen Leis- Gemeindepräsident ohne öffentliches Interesse. tungen festgelegt und für das Fol- roger.rauper@oberglatt.ch gejahr budgetiert. Die Auszahlung schliesslich erfolgt im ersten Quar- Dominic Plüss tal des Folgejahrs. Die Vereine Gemeindeschreiber erhalten so Planungssicherheit, Telefon 044 852 37 27 andererseits müssen sie sich früh- dominic.pluess @oberglatt.ch REKLAME
8 Schulen Primarschule Tagesstrukturen Aus den Verhandlungen der (KidsTreff) Schulpflege – Schulpflegesitzung Oberglatt vom 8. Dezember 2020 Mari-Paz Cabezas Telefon 044 852 88 74 Kontakt Teuerungszulage 2021 Handy 079 698 07 98 kidstreff@oberglatt.ch Gemäss Beschluss des Regierungs- Adresse rates Nr. 1099 vom 11. November Öffnungszeiten Primarschule Oberglatt 2020 wird dem Staatspersonal Montag bis Freitag Hofstetterstrasse 7 für das Jahr 2021 keine Teuerungs- 7.00 bis 8.15 Uhr / 8154 Oberglatt zulage ausgerichtet. Der Gemein- 12.00 bis 18.00 Uhr www.schule-oberglatt.ch derat hat einen gleichlautenden Blockzeitenbetreuung Beschluss an seiner Sitzung vom Schulleitung 8.20 bis 9.05 Uhr oder 1. Dezember 2020 gefasst. Die Pri- 11.15 bis 12.00 Uhr marschulpflege folgt dem Beschluss Prisca Durrer des Gemeinderates für ihre Mitar- Markus Kaufmann Ferienhort beitenden. Für das Jahr 2021 wird Telefon 044 852 88 10 / 11 keine Teuerungszulage ausgerich- schulleitung@oberglatt.ch Telefon 044 852 88 00 tet. ferienhort@oberglatt.ch Bürozeiten Montag bis Freitag Pensionierung Prisca Durrer und Elternrat 8.15 bis 12.00 Uhr / Rekrutierung neue Schulleitung 13.30 bis 16.30 Uhr Claudia Müller Im September 2021 steht der Pri- Präsidentin Gabriela Lätsch marschule Oberglatt ein weiterer elternrat@psoberglatt.ch Assistentin der Schulleitung Entwicklungsschritt bevor. Erst- www.elternrat-oberglatt.ch Telefon 044 852 88 07 mals seit Einführung der Schullei- gabriela.laetsch@oberglatt.ch tung in Oberglatt müssen wir uns mit dem Thema der Nachfolgerege- Schulverwaltung lung befassen. Unsere geschätzte Termine Schulleiterin Frau Durrer wird Rosaria Guglielmo pensioniert, was wir schweren Leitung Die Termine sind auch auf der Herzens akzeptieren müssen. Webseite der Primarschule Margrit Camenzind ersichtlich. Glücklicherweise bleibt uns unser Schülerbelange Schulleiter Herr Kaufmann weiter- Coralie Berger Montag, 1. Februar 2021 hin erhalten. Personaladministration Besuchsmorgen mit Anmeldung: Mit Blick auf die Herausforderun- abgesagt Gabriela Lätsch gen und Ressourcen der Primar- Administration Betreuung Mittwoch, 10. Februar 2021 schule Oberglatt wird auf das Schul- und Dienste Weiterbildung Lehrpersonen; jahr 2021/2022 hin ein Dreier-Team Kinder haben frei * für die Schulleitung eingesetzt. Die Telefon 044 852 88 00 Primarschulpflege hat an ihrer Sit- primarschule@oberglatt.ch Donnerstag, 11. Februar 2021 zung vom 8. Dezember 2020 die Lesenacht, 1. bis 3. Klasse: Öffnungszeiten Anstellung von Rosaria Guglielmo, abgesagt Montag/Dienstag/Donnerstag/ nach erfolgreich absolvierter Aus- Freitag 22. Februar bis 5. März 2021 bildung, als Schulleiterin mit einem 10.00 bis 11.30 Uhr Sportferien Pensum von 80% ab 1. Oktober Skilager: 22. bis 27. Februar 2021: 2021 beschlossen. Aktuell ist eine Dienstag und Donnerstag abgesagt weitere Schulleitungsstelle (80 bis 14.00 bis 16.00 Uhr 90%) öffentlich ausgeschrieben, um Mittwochs und während der Schul- * Betreuung im KidsTreff möglich; die kantonal zur Verfügung gestell- ferien geschlossen. Termine aus- Information und Anmeldung ten Ressourcen zu erfüllen. Wir serhalb der Öffnungszeiten können unter Telefon 079 698 07 98 freuen uns auf zahlreiche kompe- vereinbart werden. oder E-Mail kidstreff@oberglatt.ch tente Bewerberinnen und Bewerber.
Schulen 9 Einschulung in den Kindergarten aufgrund der aktuellen Corona- Gestattet und in die 1. Klasse im Schuljahr Situation verschoben. Sobald es Therapien, Instrumentalunterricht 2021/2022 die Situation zulässt, werden die (Einzel; über die Durchführung betreffenden Eltern für einen und Organisation informiert die Im Schuljahr 2021/2022 werden Besuch im Kindergarten schriftlich Musikschule), MGA, Tipp 10, Kinder, die zwischen dem 1. August eingeladen. Gymivorbereitung (mit Abstand 2016 und dem 31. Juli 2017 gebo- und Masken), Kniffelclub Primarschule Oberglatt ren sind, kindergartenpflichtig. Schulverwaltung Nicht im Präsenzunterricht Den betreffenden Eltern wird im Hofstetterstrasse 7 gestattet Januar 2021 ein Anmeldeformular 8154 Oberglatt HSK und Religionsunterricht; per Post zugestellt. Der Eintritt in über die Durchführung informiert den Kindergarten ist obligatorisch der Anbieter und unentgeltlich. Coronavirus Weitere Informationen zum Coro- navirus sind auf unserer Webseite Vorzeitige Einschulung Für Freizeit- und Sportaktivitäten www.schule-oberglatt.ch oder auf Eine vorzeitige Einschulung bzw. von Vereinen https://www.zh.ch/de/bildungs- Aufnahme in die Kindergarten- direktion/volksschulamt.html Der Bund hat die Massnahmen stufe ist nicht möglich. sowie https://www.bag.admin.ch zur Bekämpfung der Corona-Pan- erhältlich. Wenn Sie Ihr Kind aufgrund seines demie für die Zeit vom 12. Dezem- Entwicklungsstandes um ein Jahr ber 2020 bis 22. Januar 2021 zurückstellen möchten, bitten verschärft. Sportliche Aktivitäten Ein besonderes Jahr geht zu Ende. wir Sie, Ihr schriftliches Gesuch mit mehr als 5 Personen sind nicht Wir sind dankbar für die Unter- zusammen mit einem ärztlichen mehr erlaubt. Zudem muss in stützung, die wir erleben durften. Gutachten an die Schulpflege zu Innenräumen eine Maske getragen Gemeinsam sind wir durch diese richten. und Abstand gehalten werden. Pandemie gegangen, sind daran Sportliche Aktivitäten (ohne Wett- gewachsen und werden gestärkt Übertritt in die 1. Primarklasse kämpfe) von Kindern und Jugend- ins neue Jahr 2021 starten. Ein lichen vor ihrem 16. Geburtstag besonderer Dank geht an alle Kinder, die den öffentlichen Kin- sind weiterhin ohne Einschränkun- Mitarbeitenden der Primarschule dergarten in Oberglatt besuchen, gen erlaubt. Oberglatt, von den Lehrpersonen, müssen nicht zusätzlich angemel- über die Schulleitung bis hin zum det werden. Sportanlagen, Fitnesscenter und Verwaltungs- und Betreuungsper- Freizeitbetriebe müssen von Mon- sonal und dem Hauswarts-Team. Einschulung in private Schulen tag bis Samstag um 19.00 Uhr Dank ihres grossen Einsatzes und schliessen und am Sonntag sowie Eltern, die beabsichtigen, ihr Kind ihrer Flexibilität konnte der Unter- an Feiertagen geschlossen bleiben. nicht in den öffentlichen Kinder- richt aufrechterhalten werden, was garten der Gemeinde zu schicken, für uns die wichtigste Aufgabe war. Für die Schulen haben das der Schulverwaltung Wir hoffen, dass Sie und Ihre schriftlich mitzuteilen. Aufgrund der aktuellen Situation Familien gut und gesund ins Jahr hat die Bildungsdirektion die Schutz- 2021 rutschen. Verbunden mit Termin für die Einreichung von massnahmen auch in den Schulen den besten Neujahreswünschen Anmeldungen und schriftlichen verschärft. Ab dem 10. Dezember freuen wir uns auf eine weitere Gesuchen ist Freitag, 19. Februar 2020 bis zu den Sportferien darf gute Zusammenarbeit. 2021. nur noch Unterricht nach Lehrplan stattfinden. Für die Primarschule Herzlich, Ihre Primarschulpflege Die Klassenzuteilung wird den Oberglatt bedeutet das: Oberglatt Eltern im Juni mitgeteilt. Schulbe- Nicht gestattet ginn ist am Montag, 23. August Freizeitangebote, Aufgabenhilfe, 2021, die Kindergartenkinder star- Bewegungsstunden und Grafo- ten am Dienstag, 24. August 2021. motorikstunden (Kindergarten), Der Kennenlern-Anlass im Kinder- Schneesportlager, Lesenacht, garten für Eltern und Kinder wird Elternanlässe
10 Schulen Sekundarschule Schulsozialarbeit Rümlang-Oberglatt in dieser wich- tigen, von einem Neubau und von Rümlang-Oberglatt Rafael Giamara Veränderungen geprägten Phase Postfach 331 weiterführen zu dürfen. Eine ver- 8153 Rümlang Schulverwaltung trauensvolle, gegenseitig unter- Telefon 079 792 97 96 stützende und partnerschaftliche Irene Meier ssa@sekro.ch Zusammenarbeit von Schule und Leitung, Personal Patricia Rütten Eltern ist uns dabei ein grosses Gaby Weiersmüller Postfach 331 Anliegen. Finanzen, div. 8153 Rümlang Alle Schülerinnen und Schüler Telefon 079 908 76 84 Mercedes Picano sollen die Möglichkeit haben, ihr patricia.ruetten@sekro.ch Schülerbelange, div. Potenzial zu entwickeln und den für sie besten Weg zu finden. Postfach 43, Glattalstrasse 181 Elternrat Neben dem Wissenserwerb liegt 8153 Rümlang www.elternrat-ruemlang.ch uns die Persönlichkeitsentwicklung Telefon 043 211 20 90 info@elternrat-ruemlang.ch der Jugendlichen besonders am schulverwaltung@sekro.ch Herzen. In einer komplexen und www.sekro.ch dynamischen Umwelt sind Fähig- Informationen der Schulpflege keiten wie z. B. kritisches Denken, Während der Weihnachtsferien – Kollaboration, Kommunikation, 21. Dezember 2020 bis 3. Januar Abschied von Mischa Ruf, Rollen- Kreativität, interkulturelles Ver- 2021 – bleibt die Schulverwaltung wechsel von André Tynowski ständnis etc. von zunehmender geschlossen! Ab 4. Januar 2021 und neue Co-Schulleitung Bedeutung. Die Sekundarschule sind wir gerne wieder für Sie da. Nach 2½ Jahren des intensiven und die Eltern haben das gemein- Einsatzes für die Schule kündigte same Ziel, die Jugendlichen in Öffnungszeiten Schulverwaltung Mischa Ruf ihre Anstellung als Co- ihren schulischen und persön- Montag Schulleiterin auf Ende Jahr. André lichen Entwicklungsschritten zu 8.30 bis 11.30 Uhr / Tynowski, Co-Schulleiter, entschied begleiten und sie in den Vorberei- 14.00 bis 16.00 Uhr sich zu einem Wechsel ins Lern- tungen für den Übertritt in die zentrum der Schule ab Februar. berufliche Grundbildung oder eine Dienstag Wir danken beiden herzlich für weiterführende Schule bestmöglich 14.00 bis 18.00 Uhr ihr grosses Engagement und ihre zu unterstützen. Gerne setzen wir Mittwoch umsichtige Leitung der Sekundar- uns für dieses Ziel ein – gemeinsam 8.30 bis 11.30 Uhr schule Rümlang-Oberglatt. mit Ihnen, liebe Eltern, und dem Lehrpersonenteam der Sek RO. Donnerstag Die Schulpflege hat an ihrer Sitzung 8.30 bis 11.30 Uhr / vom 14. Dezember 2021 die Anstel- Anna Spånning und Peter Buser, 14.00 bis 16.00 Uhr lung des neuen Schulleitungsteams Co-Schulleitung beschlossen: Wir begrüssen Anna Freitag Spånning und Peter Buser herz- Kurzportrait Anna Spånning 8.30 bis 11.30 Uhr lich bei uns, wünschen ihnen – 43 Jahre alt und ursprünglich viel Freude in ihrer Aufgabe und aus Schweden Schulleitung ab 4. Januar 2021 freuen uns auf eine gute Zusam- – Verheiratet, drei Kinder im Alter menarbeit. von 14, 8 und 2 Jahren Anna Spånning – Promovierte Staatswissenschaft- Katzenrütistrasse 4 Ulrich Haab, Schulpräsident lerin und zertifizierte Schulleite- 8153 Rümlang rin Telefon 043 211 69 10 Grüezi Sek RO – In dieser Rubrik – Mehrjährige Unterrichtspraxis anna.spanning@sekro.ch stellen sich neue Mitarbeitende in der Schweiz, in Schweden und vor: Anna Spånning und Peter Buser Zentralasien Peter Buser, Co-Schulleitung Katzenrütistrasse 4 – Wohnsitz in der Schweiz (Kt. TG) 8153 Rümlang Liebe Familien in Rümlang und seit 2006 Telefon 043 211 69 11 Oberglatt, es ist uns eine grosse – Schulleiterin an einer Zürcher peter.buser@sekro.ch Freude, die Schulleitung der Sek Privatschule
Schulen 11 – Bereichsleitung auf Fachhoch- Kurzportrait Peter Buser – Nach längerer Tätigkeit in Privat- schul-Ebene in der Schweiz und – 57 Jahre alt, im Kt. ZH aufge- wirtschaft Rückkehr in Bildungs- im Ausland (Schottland) wachsen bereich – Unterstützung von Bildungsins- – Meine Frau stammt aus Südkorea, – Schulleiter einer grossen Schule titutionen bei der Sicherung und wo ein Teil der Familie lebt im Kt. ZH während dreijähriger Entwicklung ihrer Unterrichts- – Lehrerdiplom, zert. Schulleiter und Neubau- und Renovationsphase und Bildungsqualität Masterabschluss in Psychologie – Erfahrungen aus Tätigkeit als Schulleitungsspringer (Kt. ZH und AG), aus Migrationsschule in London und als Deutschlehrer für Erwachsene Nun wünscht Ihnen das gesamte Team der Sekundarschule Rüm- lang-Oberglatt frohe Festtage und einen guten und vor allem gesunden Start ins 2021! Nächste Termine 21. Dezember 2020 bis 1. Januar 2021 Weihnachtsferien 4. Januar 2021 Anna Spånning und Peter Buser Schulbeginn nach den Ferien REKLAME
12 Schulen Sekundarschul- Leiter Schulverwaltung Termine im Januar 2021 gemeinde Niederhasli Harry Sprecher Aufgrund der Planungsunsicher- Telefon 044 850 32 68 Niederglatt Hofstetten harry.sprecher@eduzis.ch heit im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie empfehlen wir, die aktuelle Agenda auf unserer Unser Webauftritt Schulleiter Website www.eduzis.ch zu konsul- www.eduzis.ch tieren. Schulentwicklung, Personal, Schulverwaltung Medien und ICT Marco Stühlinger Informationen der Behörde Dorfstrasse 37 marco.stuehlinger@eduzis.ch 8155 Niederhasli Die Sekundarschulgemeinde Nie- Telefon 044 850 32 68 Schulhaus Seehalde derhasli Niederglatt Hofstetten Fax 044 851 32 52 wünscht Ihnen ein gesundes und schule@eduzis.ch Schulleitung glückliches 2021! Sachbereich Schülerbelange / Schüler- und Elternbelange Nora Beutler Mitteilungen aus der Behörde Sonderpädagogik Telefon 044 852 54 02 und aktuelle Informationen unse- Telefon 044 850 32 26 nora.beutler@eduzis.ch rer Schule im Zusammenhang mit schuelerbelange@eduzis.ch der Corona-Pandemie finden Sie Finanzverwaltung Schulsozialarbeit unter http://eduzis.ch/behoerde/ Telefon 044 851 32 53 Antonia Kuboschek-Marohn aktuelles/. finanzen@eduzis.ch antonia.kuboschek@eduzis.ch Telefon 044 852 54 13 ElSe – Allgemeine Informationen Öffnungszeiten Elternmitwirkung Seehalde Montag, Dienstag und Donnerstag www.eduzis.ch/seehalde/ Fortbildungsschule 8.30 bis 11.30 Uhr / else@eduzis.ch Sämtliche aktuellen Kursausschrei- 13.30 bis 16.30 Uhr Leitung Hausdienst bungen der Fortbildungsschule Mittwoch und Freitag Martin Boos finden Sie auf unserer Homepage 8.30 bis 11.30 Uhr Telefon 079 423 40 52 www.eduzis.ch/dienstleistungen/ martin.boos@eduzis.ch erwachsenenbildung. Reservationen Lassen Sie sich durch unser viel- Schulhaus Seehalde seitiges Kursangebot inspirieren! Schulhaus Eichi Bestimmt ist auch für Sie etwas www.eduzis.ch/Dienstleistungen Schulleitung dabei. raumreservationen@eduzis.ch Schüler- und Elternbelange Anmeldungen sind schriftlich Peter Kuster via E-Mail oder per Post an uns Reservationen Telefon 044 885 17 18 zu richten. Schulhaus Eichi peter.kuster@eduzis.ch Für Reservationen bis 18.00 Uhr Schulsozialarbeit raumreservationen@eduzis.ch Elisabeth Thiele elisabeth.thiele@eduzis.ch Für Reservationen ab 18.00 Uhr Telefon 044 885 17 16 Gemeinde Niederglatt www.niederglatt.zh.ch/ Elternrat Eichi Raumreservationen www.eduzis.ch/eichi/ elternrat.eichi@eduzis.ch Während der Ferien und unter- Hausdienst richtsfreier Tage bleibt die Roger Eckert Schul- und Finanzverwaltung Telefon 044 885 17 25 geschlossen. roger.eckert@eduzis.ch
Kirchen 13 Reformierte Kirche Sonntag, 17. Januar, 11.00 Uhr! Sonntag, 28. Februar, 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Gottesdienst Oberglatt zur Woche der Einheit der Christen mit Pfarrer Josef Hürlimann mit Pfarrer Markus Zeifang Sekretariat und Priester Stanislav Weglarzy Leid Dieser GD findet ausnahmsweise Heike Müller erst um 11.00 Uhr statt Rümlangstrasse 5a Es ist verstorben 8154 Oberglatt Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Reinisch-Ruch Gertrud Telefon 044 850 20 15 Gottesdienst geboren 22.11.1934 sekretariat@kircheoberglatt.ch mit Pfarrer Markus Zeifang verstorben am 29.10.2020 www.kircheoberglatt.ch Sonntag, 31. Januar, 10.00 Uhr Wir nehmen Anteil am Leid der Gottesdienst Pfarramt Hinterbliebenen. mit Pfarrer Markus Zeifang Pfarrer Markus Zeifang Rümlangstrasse 5 Wichtige Information 8154 Oberglatt Vorschau Februar 2021 Telefon 044 851 37 38 (vorbehaltlich der aktuellen Coronavirus Handy 079 608 97 00 Situation zum Coronavirus) Stand 8. Dezember 2020 (Redak- markus.zeifang@kircheoberglatt.ch tionsschluss Mitteilungsblatt) Donnerstag, 4. Februar, Der Bundesrat hat am 4. Dezember 10.00 bis 11.30 Uhr weitere Massnahmen zur Eindäm- Gottesdienste und Anlässe vorbehaltlich der Corona-Situation mung der Pandemie Covid-19 Januar 2021 Ökumenischer Seniorinnen- beschlossen. Nachrangig gelten (vorbehaltlich der aktuellen und Senioren-Vormittag die Beschlüsse des Regierungsrats Situation zum Coronavirus) im Pfarrsaal des Kantons Zürich (letzter Stand mit Pfarrer Markus Zeifang bei Redaktionsschluss 28. Oktober Freitag, 1. Januar, 17.00 Uhr Freitag, 5. Februar, 9.30 Uhr 2020), der Landeskirche des Neujahrsandacht vorbehaltlich der Corona-Situation Kantons Zürich sowie der EKS mit Pfarrer Markus Zeifang Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal (Evang. Kirche Schweiz). Sonntag, 3. Januar, 11.00 Uhr mit Vicky Londis Im Wesentlichen ist zu beachten Gottesdienst Sonntag, 7. Februar, 11.00 Uhr An Gottesdiensten und anderen mit Pfarrer Markus Zeifang Gottesdienst kirchlichen Veranstaltungen dür- Donnerstag, 7. Januar, mit Pfarrer Markus Zeifang fen max. 50 Personen teilnehmen. 10.00 bis 11.30 Uhr und den Konfirmanden Es gilt eine obligatorische Masken- vorbehaltlich der Corona-Situation und Konfirmandinnen pflicht in der Kirche und im Pfarr- Ökumenischer Seniorinnen- haus sowie auch im Aussenbereich Freitag, 12. Februar, 9.30 Uhr und Senioren-Vormittag (Kinder bis 12 Jahre sind von der vorbehaltlich der Corona-Situation im Pfarrsaal Maskenpflicht befreit)! Zusätzlich Fiire mit de Chliine, in der Kirche mit Stanislav Weglarzy zur Maskentragpflicht sind auch mit Pfarrer Markus Zeifang die Abstandsregelungen einzuhal- Sonntag, 10. Januar, 10.00 Uhr und dem Fiire-Team ten – 1.5 m zwischen Personen Zentralgottesdienst in Rümlang Sonntag, 14. Februar, 10.00 Uhr bzw. Personen, die im selben Haus- mit Pfarrer Volker Schnitzler – Gottesdienst halt leben. Das Singen im Gottes- Wer einen Fahrdienst benötigt, mit Pfarrer Markus Zeifang dienst ist nicht mehr zulässig! meldet sich bitte bis Mittwoch, Seelsorgebesuche sind in Spitälern 6. Januar, im Sekretariat, Freitag, 19. Februar, 9.30 Uhr und Heimen im Rahmen der Rege- Telefon 044 850 20 15, E-Mail: vorbehaltlich der Corona-Situation lungen der betreffenden Institution sekretariat@kircheoberglatt.ch Eltern-Kind-Singen im Pfarrsaal möglich. Für Anpassungen und mit Vicky Londis Samstag, 16. Januar, 20.00 Uhr Neuerungen beachten Sie bitte vorbehaltlich der Corona-Situation Sonntag, 21. Februar, 10.00 Uhr unsere Informationen in unserem Konzert mit dem Innovation Duo Zentralgottesdienst in Oberglatt Schaukasten und auf unserer in der Kirche mit Pfarrer Markus Zeifang Website www.kircheoberglatt.ch.
14 Kirchen Liebe Oberglatterinnen, dürfnisse unserer Gesellschaft für Rückblick Adventskranz gestalten liebe Oberglatter dieses Jahr. Wenn wir nicht barm- herzig mit dem Unverständnis Am 27. November 2021 wurde im des anderen umgehen, fliegen uns Pfarrsaal wieder der Adventskranz- unsere Freundschaften, Nachbar- Anlass durchgeführt. Unter Ein- schaften, sogar unsere Familien um haltung der Corona-Bestimmungen die Ohren. Mit der Corona- und wurde kreativ und fröhlich gear- der Klimakrise liegen gleich zwei beitet. Die Ergebnisse sind wun- Sprengsätze bereit, die wir nur ent- derschön und vielfältig geworden. schärft kriegen, wenn wir einander Es hat uns allen Freude bereitet, in barmherzig zuhören. Natürlich einer angenehmen Runde zu arbei- weiss ich es besser, habe ich die ten und gemütlich beisammen zu richtigen Informationen, verstehe sein. Für das neue Jahr hat die Zürcher ich mehr von der Sache, als dieser Franziska Meier, Kirchenpflegerin Landeskirche wieder einen Leit- «Dubbel». Dann seien Sie – in Got- Ressort Finanzen spruch ausgewählt («Jahreslo- tes Namen – barmherzig mit die- sung»). Er lautet: sem «Dubbel», wo immer Sie ihm begegnen. Beide Krisen greifen tief Jesus Christus spricht: Seid barm- in unseren Lebenswandel ein, wie herzig, wie auch euer Vater barm- das sonst nur Kriege tun. Es geht herzig ist! (Lk 6,36) direkt um unseren Alltag. Natürlich Das klingt so richtig schön nach löst das Abwehrreflexe aus. Natür- Kirche, nicht wahr? Ist vermutlich lich will man dann genau wissen, etwas für Kirchgänger, funktio- ob das wirklich sein muss. Natür- niert im realen Leben aber leider lich fühlen sich viele gezwungen, nicht. Barmherzigkeit wird doch weil sie für sich andere Prioritäten nur ausgenutzt. Und überhaupt, setzen würden. «Barmherzigkeit», ganz schön von Wenn wir das alles meistern und oben herab. Jesus sagt ja selbst, uns irgendwann wieder die Hand seid barmherzig «wie euer Vater», geben wollen, dann wird es nicht damit meint er Gott. Also wir gehen ohne Barmherzigkeit – inner- sollen barmherzig sein wie Gott, halb und ausserhalb der Kirche. schon etwas überheblich. Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Trotzdem meine ich, trifft die Jah- neues Jahr voller Gottvertrauen reslosung den Nagel auf den Kopf. und Menschenvertrauen. Barmherzigkeit, Nachsicht, Ver- ständnis sind exakt die Grundbe- Markus Zeifang, Pfarrer REKLAME
Kirchen 15 Rückblick Adventszeit Absage Drei-Königs-Anlass Das Duo wurde 2004 von der 6. Januar 2021 Violinistin Anna Savytska und dem Violinisten Jakub Dzialak Aufgrund der Corona-Situation unter der künstlerischen Leitung und den damit geltenden Verord- von Maestro Vladimir Spivakov nungen müssen wir schweren in Zürich gegründet. Herzens den diesjährigen Drei- Von den Fachjurys mit 24 nationa- Königs-Anlass absagen. len und internationalen Preisen Da der Umzug mit den Drei Köni- ausgezeichnet, geht es bei den aus gen auf den wunderschönen Kame- der Ukraine und Polen stammen- len von Ben’s Kamelfarm sehr den Solisten einzig um die Musik, beliebt ist, tut es uns besonders und zwar mit solcher Hochspan- leid, den Anlass nicht durchführen nung, dass es vom Podium her zu können. knistert. Wir freuen uns aber bereits heute Die eingespielte CD mit Werken auf einen nächsten gemeinsamen von Reinhold Gliére hat mit ihrer Anlass mit Kamel Ben Salem, sei- feurigen Interpretation grosse nem Team und seinen Kamelen Begeisterung ausgelöst. und danken Ihnen, liebe Oberglat- Und so schreibt die begeisterte terinnen und Oberglatter, für Ihr Presse in ganz Europa u. a.: Verständnis. Auch in der Adventszeit 2020 . . . ungebremste Emotionen . . . durften wir uns wieder alle an Elke Brunner-Rüegg, Kirchenpflege- der wunderschön weihnachtlich präsidentin . . . zwei Musiker mit grossartigem dekorierten Kirche erfreuen. Können, tiefer Ausdrucksstärke und dazu noch überaus attraktiv – Unsere Sigristinnen Sonja Hinnen Einladung zum Start der Konzert- das ist Innovation Duo! und Yvonne Beer zauberten wieder reihe des Innovation Duo einen wunderschön und liebevoll Wer einmal ein 1000-Volt-Konzert am Samstag, 16. Januar 2021, gestalteten Adventskranz. Ein herz- des Duos erlebt hat, ist überzeugt: in der Kirche Oberglatt liches Dankeschön hierfür. «Das Innovation Duo kreiert eine magische Atmosphäre» Pfarrer Zeifang zündete am 1. Advent Im Rahmen von Kirche und Kunst (Zitat von Maestro Spivakov, der feierlich die erste Kerze im Gottes- (K&K) dürfen wir wiederum das das Duo für eines der besten hält, dienst an. Der Adventskranz mit Innovation Duo präsentieren. Wir das er je gehört hat). seinen 4 Kerzen begleitete uns freuen uns, dass sie ihre Konzert- durch die besinnlichen Advents- reihe 2021 wiederum in unserer Sie sind herzlich dazu eingela- und Weihnachtszeit 2020. Kirche starten. den! REKLAME
16 Kirchen Die Veranstaltung ist corona- bedingt auf 50 Gäste beschränkt. Maskenpflicht ist selbstverständ- lich. Für einen sicheren Sitzplatz können Sie sich bis 13. Januar im Sekretariat der Kirchgemeinde anmelden. Bitte treffen Sie dann bis 19.45 Uhr in der Kirche ein. Im Übrigen werden die Plätze nach Eintreffen vergeben. Wir hoffen auf Ihr Verständnis. Petra Geissberger, Kirchenpflegerin Ressort Gottesdienste und Musik REKLAME 0 1 Wir wünschen Ihnen einen guten 2 2 Rutsch und alles Gute im neuen Jahr
Kirchen 17 Katholische Kirche 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Sonntag Niederglatt) 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Niederhasli) Sekretariat und Pfarreizentrum Sonntag 10.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Dorfstrasse 25a, Postfach 223 30./31. Januar Niederhasli) 8155 Niederhasli Samstag Béa Meyer 9./10. Januar 18.00 Uhr, S. misa en lengua Telefon 044 850 55 60 espanola (Kapelle Niederhasli) christophorus@kath.ch Samstag 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche www.pfarrei-niederhasli.ch 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Niederglatt) Montag bis Donnerstag, Niederglatt) 18.00 Uhr, S. misa en lengua Sonntag 9.00 bis 12.00 Uhr espanola (Kapelle Niederhasli) 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Niederhasli) Seelsorgeteam Sonntag Stanislav Weglarzy 11.00 Uhr, Hl. Messe (Kapelle Pfarradministrator Niederhasli) Werktagsgottesdienste Telefon 044 853 18 54 / 079 365 16 14 16./17. Januar In der Kapelle Niederhasli findet Raquel Seral Samstag jeweils dienstags statt: Jugendverantwortliche Telefon 044 851 24 72 17.30 Uhr, Cursillo Biblico und 9.00 Uhr, Rosenkranz S. misa en lengua espanola 9.30 Uhr, Hl. Messe Für den Januar sind – aus Grün- (Kapelle Niederhasli) den von Covid-19 – keine Aktivi- 18.00 Uhr, Hl. Messe (Kirche Niederglatt) Bis auf Weiteres besteht in allen täten in unserer Pfarrei geplant. Gottesdiensten Maskenpflicht! Auf unserer Website www.pfarrei- Sonntag niederhasli.ch sind laufend die 11.00 Uhr, Ökumenischer Gottes- Platzreservation in der Kapelle aktuellsten Informationen über dienst (Kirche Oberglatt) Niederhasli jeweils möglich (Pfarr- allfällige Veränderungen abrufbar. (kein Gottesdienst in Nieder- amt: Montag bis Donnerstag, hasli!) 9.00 bis 12.00 Uhr oder per E-Mail). Gottesdienste an Wochenenden 23./24. Januar Alle Gottesdienste finden Sie im 2./3. Januar Pfarrblatt «forum» oder auf unse- Samstag rer Homepage. Samstag 18.00 Uhr, S. misa en lengua 17.30 Uhr, Rosario und S. misa en espanola (Kapelle Niederhasli) Wochenendgottesdienste zusätz- lengua espanola (Kapelle Nieder- (Gottesdienst in Niederglatt fällt lich (samstags) im «Zürcher Unter- hasli) aus!) länder». REKLAME
18 Kirchen Evangelisch-methodis- Sonntag, 10. Januar, 10.00 Uhr Elterecafi Gottesdienst; Kinderbetreuung in der EMK Oberglatt tische Kirche (EMK) Leitung: Esther Wetzel Alle Eltern mit Babys und Kleinkin- Sonntag, 17. Januar, 10.00 Uhr Pfarramt dern sind herzlich willkommen Gottesdienst zum Austausch und Spiel! 8180 Bülach Sonntagsschule, Hort Nordstrasse 1 Leitung: Pfr. Hanspeter Minder Dienstag, 5. Januar, 9.00 Uhr Dienstag, 12. Januar, 9.00 Uhr Pfarrerin / Pfarrer Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Dienstag, 19. Januar, 9.00 Uhr S. und H. Minder Gottesdienst; Kinderbetreuung Dienstag, 26. Januar, 9.00 Uhr Telefon 044 860 71 03 Leitung: Stefan Roffler info@emk-oberglatt.ch Sonntag, 31. Januar, 9.30 Uhr Kontakt www.emk-oberglatt.ch Bezirksgottesdienst in Bülach Sibylle Schlatter Sonntagsschule, Hort Telefon 044 885 00 90 Leitung: Pfrn. Sylvia Minder Unser Angebot in der Eben-Ezer-Kapelle Oberglatt, Jeden Sonntag um 9.30 Uhr Bahnhofstrasse 40 Gottesdienst mit Live-Stream Jungschar OBRA aus der EMK Bülach Gottesdienste Kontakt Sonntag, 3. Januar, 10.00 Uhr Bezirksbibelstunde Samuel Jost Abendmahlsgottesdienst in der EMK Bülach, Nordstrasse 1 Telefon 079 916 70 27 Sonntagsschule, Hort smax@jsobra.ch Leitung: Pfrn. Sylvia Minder Mittwoch, 20. Januar, 20.00 Uhr www.jsobra.ch REKLAME
Mitteilungen 19 Wahlen und Abstimmungen Wahl- und Abstimmungstermine Gemeinde Oberglatt 2021 Die Gemeindeverwaltung ist über Weihnachten 7. März 2021 und Neujahr wie folgt geschlossen: 13. Juni 2021 26. September 2021 Mittwoch, 23. Dezember 2020, 16.15 Uhr, bis 28. November 2021 Montag, 4. Januar 2021, 8.30 Uhr Pikettdienst Werke Telefon 044 852 37 77 Unentgeltliche 24-Stunden-Pikettdienst bei Todesfällen (Überführung/Transport) Rechtsauskunft Bestattungsunternehmen Hans Gerber AG Telefon 052 355 00 11 Unentgeltliche Sprechstunden Pikettdienst für Bestattungen (Besprechung der Bestattung) Telefon 079 547 41 00 Zürcher Anwaltsverband Sonntag, 27. Dezember 2020, 8.30 bis 11.30 Uhr Mittwoch, 30. Dezember 2020, 8.30 bis 11.30 Uhr Stadtbüro Samstag, 2. Januar 2021, 8.30 bis 11.30 Uhr Hans-Haller-Gasse 9 8180 Bülach Danke für Ihr Verständnis und schöne Festtage wünscht Ihnen Telefon 044 863 11 11 Ihre Gemeindeverwaltung. Die unentgeltliche Rechtsaus- kunftsstelle in Bülach bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Kosten konnten nicht gedeckt wunderschönen Festtag, für die werden. Zukunft gute Gesundheit, eine Das Bezirksgericht Dielsdorf erteilt grosse Portion Glück und persön- am Dienstag- und Freitagnachmit- Voraussichtlich sind ab dem 1. April liches Wohlergehen. tag jeweils von 14.00 bis 16.45 Uhr 2021 wieder zwei Karten pro Tag für den Einwohnerinnen und Einwoh- die Oberglatter Einwohner reser- nern des Bezirkes unentgeltlich vierbar. Auswärtige können wie ge- 80. Geburtstag Rechtsauskunft. Sie erreichen das habt einen Tag vor Reisedatum die 7. Januar 1941 Bezirksgericht unter folgender Tageskarten am Schalter beziehen, Bahrija Besic Telefonnummer: 044 854 88 40. sofern diese noch verfügbar sind. 7. Januar 1941 Der Gemeinderat behält sich vor, Lisa Feucht den Start des Verkaufs den wan- Verkauf SBB-Tages- delnden Gegebenheiten anzupassen, 8. Januar 1941 was heisst, dass sich bei schlech- Doris Rüegg karten im 2021 ten Prognosen der Verkauf weiter 17. Januar 1941 verzögert. Die Bevölkerung wird zu Urs Hadorn Der Gemeinderat hat an der Sitzung gegebener Zeit wieder informiert. vom 17. November 2020 beschlos- 24. Januar 1941 sen, dass der Verkauf von SBB- Siu Ying Li Tageskarten im Jahr 2021 voraus- sichtlich erst ab April starten wird. Jubiläen 30. Januar 1941 Hans Probst Dieser Entscheid basiert auf den rückläufigen Zahlen der Bestellun- Herzliche Gratulation! 90. Geburtstag gen aufgrund der aktuellen Situa- tion mit Covid-19. Der Verkauf Im Namen der Bevölkerung 23. Januar 1931 ist stark zurückgegangen und die wünscht der Gemeinderat einen Rosmarie Lehmann
20 Mitteilungen Abteilung Sicherheit Sammeltage Zone B Kartonsammlung Donnerstag, 7. Januar 2021 Der Karton ist gebündelt an und Gesundheit Donnerstag, 14. Januar 2021 den Strassenrand zu stellen. Donnerstag, 21. Januar 2021 Genauere Infos finden Sie im Papiersammlung Abfallkalender. Die Weihnachtsbäume sind an einem der Kehricht-Sammeltage Papiersammlung Die nächste Papiersammlung fin- bis 7.00 Uhr gut sichtbar am Das Papier ist gebündelt an det am Samstag, 9. Januar 2021, Trottoir- oder Strassenrand und den Strassenrand zu stellen. statt. Bitte beachten Sie, dass nur ohne Fremdmaterial (Weihnachts- Genauere Infos finden Sie im gebündeltes Papier mitgenommen schmuck, Kerzen usw.) bereitzu- Abfallkalender. wird. Wir sind Ihnen dankbar, stellen. Sie dürfen nicht länger wenn das Papier am Abfuhrtag Wertstoffsammelstelle als 2 Meter sein. Grössere Bäume spätestens um 8.00 Uhr am Stras- Die Entsorgungsstelle bleibt an müssen zerkleinert werden. senrand bereitgestellt wird. folgenden Tagen geschlossen: Bei Fragen 2. Januar 2021 Abteilung Sicherheit und Gesundheit 5. April 2021 Sonderabfall-Sammlung gesundheit@oberglatt.ch 1. Mai 2021 Telefon 044 852 37 01 24. Mai 2021 Mittwoch, 20. Januar 2021, 25. Dezember 2021 13.30 bis 17.00 Uhr 1. Januar 2022 Abfallinfos Standort Sonderabfall-Mobil Grüngut Wertstoffsammelstelle Plastiksäcke haben im Grüngut- Kehricht Bülachstrasse 17c container nichts zu suchen. Bitte Zone A: montags beachten Sie, dass ausschliesslich Zone B: donnerstags kompostierbare Bioabfallsäcke Entsorgung benutzt werden. der Weihnachtsbäume Grüngut Abfallsäcke Jeden Dienstag Für den Kehricht sind die dafür Wohin mit dem Weihnachtsbaum? (ausgenommen Dezember, Januar, vorgesehenen gebührenpflichtigen Weihnachtsbäume können im Februar nur alle zwei Wochen) Zürcher Unterländer Säcke zu ver- Januar gratis der regulären Keh- wenden. Falsches Entsorgen wird richtsammlung mitgegeben werden. Papier mit Busse bestraft. Sammeltage Zone A 9. Januar 2021 Kunststoff Montag, 4. Januar 2021 17. April 2021 Bei der Wertstoffsammelstelle Montag, 11. Januar 2021 10. Juli 2021 können Kunststoff-Sammel- Montag, 18. Januar 2021 2. Oktober 2021 säcke abgegeben und bezogen werden. Karton 13. Februar 2021 24. April 2021 Sonntagsverkäufe 2021 12. Juni 2021 14. August 2021 An den folgenden Daten können 9. Oktober 2021 Läden des Detailhandels ohne 11. Dezember 2021 weitere Bewilligungen geöffnet werden. Die Vorschriften des Sonderabfall Arbeitsgesetzes sind dabei ein- 20. Januar 2021 zuhalten. Davon ausgenommen 16. Oktober 2021 sind generell Bäckereien, Kondito- reien, Konfiserien und Blumen- Häckseln geschäfte. 6./7. April 2021 21. November 2021 9./10. November 2021 19. Dezember 2021
Sie können auch lesen