GEMEINDE ESCHENAU INFORMIERT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AN EINEN HAUSHALT AMTLICHE NACHRICHT ZUGESTELLT DURCH POST.AT
GEMEINDE ESCHENAU
INFORMIERTAusgabe 47 / Dezember 2017
Nikolaus in der Pfarrkirche am 6. Dezember 2017
INHALT
Gemeindeamt Eschenau
2 - 3 Bericht Bürgermeister Alois Kaiser
Hauptplatz 1, 3153 Eschenau
4 Bericht Vizebürgermeisterin Ilse Zeller
Nachmittagsbetreuung Volksschule Tel. Nr. 02762/67230
5 Müllabfuhrterminkalender 2018 Fax. Nr. 02762/67230-4
6 Silvesterfeuerwerke, Christbaumentsorgung
E-Mail: gemeindeamt@eschenau.at
Kindertreff´s, Mutterberatungstermine 2018
Heizkostenzuschuss, Essen auf Rädern www.eschenau.gv.at
7 Gesunde Gemeinde, Mobilitätsgemeinde Vereinsfreundlichste Gemeinde 2017
8 Energiebuchhaltungsvorbildgemeinde
Landtagswahl 2018
Schneeräumung
9 Offener Bücherschrank
9-10 Chronik & Gratulationen
Gesunde Gemeinde Bodenbündnisgemeinde
Klimabündnisgemeinde Genussregion Voralpen Wild
Herausgeber & für den Inhalt verantwortlich: Gemeinde Eschenau
Design: www.raureif-it.at
BÜRGERMEISTER GEMEINDE ESCHENAU
INFORMIERT
Alois Kaiser
2
Bericht über die Sitzung des Gemeinderates am Montag, dem 11. Dezember 2017
Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!
Nach der Begrüßung und Eröff- Im Westlichen konnte der Haushaltsvoranschlag
nung wird das Sitzungsproto- (HHVA) aus dem Jahr 2017 fortgeschrieben wer-
koll der letzten Sitzung geneh- den. Neu in den HHVA 2018 aufgenommen wur-
migt und der Vorsitzende des de die Nachmittagsbetreuung in der Volksschule
Prüfungsausschusses GR Hoch- mit Ein- und Ausgaben von € 22.000,-- und ein
ebner bringt den Bericht über Leasingbetrag von € 25.000,-- zum Ankauf ei-
die Gebarungsprüfung vom nes neuen kleinen Traktors. Die Berechnung der
25.09.2017 dem Gemeinderat freien Finanzspitze ergibt für 2018 einen leichten
zur Kenntnis. Überschuss. Die Gebührenhaushalte im VA 2018
Der Haushaltsvoranschlag 2018 wird einstimmig konnten im Wesentlichen ausgeglichen erstellt
vom Gemeinderat genehmigt. werden.
Ordentlicher Haushalt 2018
Gruppe Einnahmen Euro Ausgaben Euro
0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung 7.100,-- 424.600,--
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2.200,-- 16.100,--
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft 30.800,-- 333.500,--
3 Kunst, Kultur und Kultus 100,-- 64.200,--
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung 21.000,-- 212.400,--
5 Gesundheit 100,-- 314.500,--
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr 1.300,-- 47.300,--
7 Wirtschaftsförderung 0,-- 18.600,--
8 Dienstleistungen 557.700,-- 644.500,--
9 Finanzwirtschaft 1.505.100,-- 49.700,--
Gesamtsumme 2.125.400,-- 2.125.400,--
Ausserordentlicher Haushalt 2018
Einnahmen / Ausgaben Euro
Vorhaben 45 Volksschule - Sanierungen 256.300,--
Vorhaben 50 Straßenerhaltung / Gehsteige 265.100,--
Vorhaben 17 Güterweg Erhaltung 50.000,--
Vorhaben Ansparung Volleyballplatz 10.000,--
Vorhaben 23 Erweiterung Wasserversorgungsanlage 189.400,--
Vorhaben 24 Erweiterungen Abwasserentsorgung 312.000,--
Vorhaben 51 Mehrzweckhalle 5.000,--
Vorhaben 40 Müllsammelstelle 100.000,--
Gesamtsumme 1.187.800,--
Untrennbar in Verbindung mit dem Voranschlag werden einstimmig beschlossen.
stehen der Mittelfristige Finanzplan 2018 - 2022, • Im September 2017 wurde in der Volksschu-
der Dienstpostenplan 2018, die Hebesätze und le Eschenau mit der Nachmittagsbetreuung von
Gebühren 2018 und die Aufnahme der im Haus- Volksschulkindern begonnen. Um diese Nachmit-
haltsvoranschlag vorgesehenen Bank- u. Kas- tagsbetreuung auch durchführen zu können, ist
senkredite. die Anstellung einer pädagogisch ausgebildeten
• Subventionen an Vereine und Organisationen Person erforderlich. Durch den einstimmigen Ab-
GEMEINDE ESCHENAU Bürgermeister
INFORMIERT
Alois Kaiser
3
schluss eines Vertrages mit der NÖ-Familienland jährliche Rettungsdienstbeitrag mit € 5,-- je Ein-
GmbH steht künftig eine für diese Tätigkeit aus- wohner jährlich einstimmig festgelegt.
gebildete Person zur Verfügung. • Die bestehende Telekommunikationsanlage auf
• Alle Gemeinden müssen bis 2020 die doppel- dem Grst. Nr. 505/1, KG 19307 Eschenau, wird in
te Buchhaltung anwenden. Dazu ist es erfor- die „ARGE Telekommunikationsanlagen GesbR“
derlich auf neue EDV-Programme umzustellen. eingegliedert. Aus diesem Grund wird die beste-
Da die Gemeinde Eschenau seit Jahren mit der hende Kabelvereinbarung, welche zwischen der
Fa. Comm-Unity sehr zufrieden ist, soll die Zu- A1 TA und der Gemeinde Eschenau abgeschlos-
sammenarbeit auch mit den neuen Programmen sen wurde, in die ARGE einstimmig übergeführt.
fortgesetzt werden. Der Gemeinderat beauftragt • Ein Teilungsplan betreffend den Neubau des
die Fa. Comm-Unity einstimmig mit der Bereit- Güterweges Gelbing liegt vor. Der Gemeinderat
stellung von neuen Programmen für die Lohnver- beschließt einstimmig die Übernahme der Weg-
rechnung und die Gemeindeverwaltung zu einer parzelle 1261/5, KG Eschenau in das öffentliche
Anbotssumme von € 34.800,-- excl. (einmalige Gut der Gemeinde Eschenau lt. Liegenschaftstei-
Kosten) und € 8.000,-- excl. jährlich (laufende lungsgesetz.
Kosten). • Der Nationalrat hat am 3. Juli 2017 mit Verfas-
Die Firma Heinschink wird einstimmig mit der sungsmehrheit den Pflegeregress abgeschafft.
Lieferung der Hardware incl. Server sowie die er- Die Bundesregierung hat dafür einen Kostener-
forderliche Infrastruktur zu einer Anbotssumme satz in der Höhe von rund 100 Millionen Euro
von € 14.000,-- beauftragt. vorgesehen. Diese 100 Millionen Euro werden
• In Folge der Erstellung eines Leitungskatasters jedoch bei weitem nicht ausreichen, den Mehr-
für die Gemeinde Eschenau sind im Bereich Ro- aufwand der Länder und Gemeinden abzude-
theau einige Sanierungsmaßnahmen am Kanal- cken. Experten rechnen mit 300 - 400 Millionen
netz durchzuführen. Durch die Kamerabefahrung Euro an zusätzlichen Kosten. Die einstimmig be-
der Kanalleitungen wurden zahlreiche Bruchstel- schlossene Resolution darüber stellt fest, dass
len sichtbar, die saniert werden müssen. Weiters die nicht gedeckten Kosten aus diesem National-
sind einige Rohrstränge zu gering dimensioniert ratsbeschluss nicht auf die Gemeinden abgewälzt
und müssen ausgetauscht werden. Die Fa. STRA- werden dürfen.
BAG AG wird einstimmig mit einer Anbotssumme • Eine Resolution an die NÖ Landesregierung be-
von € 153.415,88 excl. als Bestbieter vom Ge- treffend der Fortführung und Unterstützung der
meinderat beauftragt. Aktion 20.000 für Arbeitslose 50+ wird beraten,
• Im Haushaltsjahr 2018 ist die Sanierung der erhält jedoch vom Gemeinderat keine Mehrheit.
Volksschule mit einem Auftragsvolumen von €
200.000,-- geplant. Die Beschäftigung von meh- Eine schöne Advent- und Weihnachtszeit
reren Firmen auf einer Baustelle erfordert einen sowie alles Gute für das Neue Jahr 2018
Baustellenkoordinator und eine entsprechende
Bauaufsicht. Für diese Aufgaben wird das Büro wünscht
„planbestand gmbh“ aus Pyhra einstimmig mit Ihr Bürgermeister
einem Preis von € 12.600,-- incl. beauftragt.
• Für die Finanzierung der Urnenwand im Fried- Alois Kaiser
hof Eschenau wird einstimmig ein Darlehen mit
einer Laufzeit von 10 Jahren mit einem Fixzins-
satz von 1,5% bei der Raiffeisenbank Traisen-
Gölsental aufgenommen.
• Die NÖ Landesregierung hat am 14.11.2017
eine neue Rettungsdienst-Beitragsverordnung
erlassen. In dieser Rettungsdienst-Beitragsver-
ordnung wurde der Mindestsatz mit € 4,-- und
der Höchstsatz mit € 12,-- je Einwohner fest-
gesetzt. Da sich die Gemeinde Eschenau der-
zeit außerhalb dieser Vorgabe befindet, wird der
Vizebürgermeisterin GEMEINDE ESCHENAU
INFORMIERT
ilse Zeller
4 Liebe Eschenauerinnen und Eschenauer!
Die letzten Wochen des Jah- Wochner sorgte in den Pausen für das leibliche
res 2017 sind bereits ange- Wohl. Es waren ein paar stimmungsvolle Aben-
brochen, und es ist wieder de und ich hoffe, dass es im nächsten Jahr eine
Zeit auf Geschehenes zurück- Fortsetzung geben wird, da es kulturell eine
zuschauen und neue Vorha- Aufwertung für unseren Ort bietet.
ben ins Auge zu fassen. Aber auch unsere Musikkapelle überzeugte
Wie im Sommer angekündigt, wieder mit dem Open Air Konzert am Gemein-
können wir in diesem Schul- devorplatz und dem Herbstkonzert im Feuer-
jahr erstmalig auch Nach- wehrhaus Rotheau. Bei Letzterem schaffte es
mittagsbetreuung an unserer Musikkapellmeister Karl Lackinger wieder einen
Volksschule anbieten. Diese tollen Bogen von Traditionellem über Austro-
wird zurzeit von 17 Kindern in Anspruch ge- Pop bis zu bewegender Filmmusik. Vor allem
nommen. Neben unseren Lehrern erfolgt die die anspruchsvollen Medleys beeindruckten
Betreuung durch Junglehrer, die noch keine sehr. Ich gratuliere noch einmal sehr herzlich
Anstellung haben und über das Familienland zu dieser großartigen Darbietung und freue
NÖ in den Gemeinden für die Nachmittags- mich schon auf die Veranstaltungen 2018.
betreuung der Kinder angestellt werden. Das
Angebot für die Kinder wird noch durch einige Am 1. Dezember ist der ÖTK mit einem besinn-
Möbelstücke im Wert von 4000 Euro erweitert. lichen Abend auf der Kaiserkogelhütte in den
Im nächsten Jahr ist die Fortsetzung der Sa- Advent gestartet. Am 3. Dezember gestaltete
nierung der Volksschule geplant. Es wird die Volksschule traditionell die 1. Adventsonn-
das Dach gereinigt; die Dacheinfassung vom tagmesse, und die Pfadfinder luden zu Punsch,
Spengler erneuert; Fenster getauscht und die Pfadiburger und Keksen. Der leichte Schneefall
Fassade neu gestaltet. Da alle Arbeiten ein Ge- sorgte dabei für sehr adventliche Stimmung.
rüst benötigen, ist es sinnvoll alle Tätigkeiten
in einem Jahr zu machen. Ich wünsche ihnen allen noch eine besinnliche
Kulturell gab es diesen Sommer ein paar Mal Adventzeit, ein friedliches Weihnachtsfest
die Möglichkeit musikalische Veranstaltungen und alles Gute für das Jahr 2018
zu besuchen. Es wurde der Kulturverein Klaf-
terbrunn gegründet, und es fanden über den Ihre
Sommer verteilt 4 Veranstaltungen im Schloss- Vizebürgermeisterin
hof statt. Von Traditionellem über Klassik bis Ilse Zeller
hin zum Jazz wurde einiges geboten. Die Fa.
Nachmittagsbetreuung
in der Volksschule Eschenau
Seit September 2017 bieten wir in der Volksschule Eschenau Nachmittagsbetreuung an. Derzeit
stellt uns das Familienland NÖ ausgebildete FreizeitpädagogenInnen zur Verfügung.
Die Gemeinde Eschenau würde aber gerne einen Gemeindebürger oder eine Gemeindebürgerin
als Freizeitpädagogen anstellen.
Voraussetzung ist, dass man bereits die Ausbildung zum/zur FreizeitpädagogenIn hat bzw. bei Ar-
beitsbeginn mit der Ausbildung begonnen hat. Das Beschäftigungsausmaß würde ca. 25 Stunden
pro Woche betragen.
Interessenten können sich jederzeit
bei der Gemeinde Eschenau informieren.
GEMEINDE ESCHENAU müllabfuhrtermine 2018
Abfuhrterminkalender
INFORMIERT
2018 – Eschenau
5
Sperr- und
Restmüll Gelbe Tonne Papier Biomüll
Sondermüll
DI, 16.01.2018 FR, 05.01.2018 DO, 04.01.2018
DI, 23.01.2018 FR, 23.02.2018 DO, 18.01.2018
DI, 13.02.2018 FR, 02.02.2018 DO, 01.02.2018
DO, 15.02.2018
DI, 06.03.2018 FR, 02.03.2018 DO, 01.03.2018
DI, 13.03.2018 DO, 15.03.2018
DO, 29.03.2018
DI, 10.04.2018 DI, 17.04.2018 FR, 06.04.2018 DO, 12.04.2018
FR, 20.04.2018 FR, 27.04.2018
DI, 08.05.2018 DI, 29.05.2018 FR, 04.05.2018 FR, 11.05.2018
FR, 25.05.2018
DI, 05.06.2018 FR, 15.06.2018 FR, 01.06.2018 FR, 08.06.2018
FR, 22.06.2018
DI, 03.07.2018 DI, 10.07.2018 FR, 06.07.2018 FR, 06.07.2018
DI, 31.07.2018 FR, 20.07.2018
FR, 10.08.2018 August entfällt FR, 03.08.2018
DI, 21.08.2018 FR, 17.08.2018
DI, 28.08.2018 FR, 31.08.2018
FR, 07.09.2018 FR, 14.09.2018
DI, 25.09.2018 FR, 28.09.2018
DI, 02.10.2018 FR, 05.10.2018 FR, 05.10.2018 FR, 12.10.2018
DI, 23.10.2018 DO, 25.10.2018
DI, 13.11.2018 FR, 30.11.2018 FR, 02.11.2018 DO, 08.11.2018
DI, 20.11.2018 DO, 22.11.2018
FR, 07.12.2018 DO, 06.12.2018
DI, 18.12.2018 DO, 27.12.2018 DO, 20.12.2018
Um eine ordnungsgemäße Entsorgung durchführen zu können, bitten wir Sie, die Tonnen bzw. die Säcke
entweder am Vortag oder am Tag der Abfuhr bis spätestens 5.00 Uhr am Straßenrand oder am vereinbarten
Abstellplatz bereitzustellen.
Sperrmüll und Sondermüll kann jeden 1. Freitag im Monat von 10.00 – 18.00 Uhr
(August entfällt) zur Sammelstelle in Rotheau gebracht werden.
diverses & GEMEINDE ESCHENAU
INFORMIERT
Essen auf Rädern
6
silvester - feuerwerke mutterberatung
Es wird dringend darauf hingewiesen, dass im Orts-
gebiet das Abschießen von Feuerwerkskörpern ver- jeden 4. Montag im Monat
boten ist!
um 13.00 Uhr im Gemeindeamt
Ausserhalb des Ortsgebietes abgeschossene Feuer-
werkskörper incl. Verpackung müssen wieder einge- 22. Jänner 2018
sammelt und über den Rest- bzw. Verpackungsmüll
entsorgt werden!! 26. Februar 2018
26. März 2018
Christbaumentsorgung 23. April 2018
Bitte die Christbäume bis Montag, 28. Mai 2018
15. Jänner 2018 am Straßenrand
ablegen, sie werden von der Ge- 25. Juni 2018
meinde abgeholt und entsorgt. 23. Juli 2018
August entfällt
kindertreff 24. September 2018
22. Oktober 2018
Herzliche Einladung zu den Kindertreff´s
in der Volksschule Eschenau ab 9.00 Uhr 26. November 2018
Termine: Dezember enfällt
Freitag, 12. Jänner 2018
Freitag, 2. Februar 2018
Essen auf Rädern
heizkostenzuschuss
Die Landesregierung hat beschlossen, sozial Die Gemeinde Eschenau bezieht seit
bedürftigen Niederösterreicherinnen und Nie- 04.12.2017 das Essen für „Essen auf Rädern“
derösterreichern einen einmaligen Heizkosten- vom Krankenhaus Lilienfeld.
zuschuss für die Heizperio-
de 2017/2018 in der Höhe Es kann zwischen vier Menüs gewählt werden.
von € 135,-- zu gewähren. Es steht auch Schonkost und Diabetikerkost
Der Heizkostenzuschuss zur Auswahl. Selbstverständlich besteht auch
kann auf dem Gemein- die Möglichkeit dieses Angebot nur vorüber-
deamt des Hauptwohn- gehend (bei Krankheit udgl.) in Anspruch zu
sitzes bis 30. März 2018
nehmen.
beantragt werden.
Das Essen wird täglich frisch von unseren eh-
Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten:
renamtlichen Mitarbeitern ausgeliefert.
• AusgleichszulagenbezieherInnen
• BezieherInnen einer Mindestpension nach Wenn Interesse an „Essen auf Rädern“
§293 ASVG
besteht, informieren sie sich bitte beim
• BezieherInnen einer Leistung aus der
Arbeitslosenversicherung, die als arbeitsu- Gemeindeamt Eschenau (02762/67230).
chend gemeldet sind und deren Arbeitslosen-
Ohne die Mithilfe unserer ehrenamtlichen
geld/Notstandshilfe den jeweiligen Ausgleichs-
zulagenrichtsatz nicht übersteigt Mitarbeiter wäre die Aktion „Essen auf Rä-
• BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld, dern“ gar nicht möglich. Daher freuen wir uns
deren Familieneinkommen den jeweiligen Aus- immer wieder über neue Helfer, die ca. alle
gleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt zehn Wochen Ihre Zeit zur Verfügung stellen,
• sonstige EinkommensbezieherInnen, deren um diesen wertvollen sozialen Dienst aufrecht
Familieneinkommen den Ausgleichszulagen- zu erhalten.
richtsatz nicht übersteigt
GEMEINDE ESCHENAU gesunde gemeinde
INFORMIERT
7
Am 3. November fand auf Einladung
der GESUNDEN GEMEINDE eine Mond-
scheinwanderung statt. Bei guten
Wetterbedingungen führte der Weg
vom Gemeindeamt über den Windbichl
auf den Kaiserkogel. Nach einer ge-
mütlichen Einkehr ging es über die Sonnleiten retour
nach Eschenau.
Zum Thema „Lebensbegleitung bis zuletzt – Hos-
pizkultur und Palliative Care im Bezirk Lilienfeld“ informierte Marina Schmidt-Schmidberger,
MA, Sozialarbeiterin und Koordinatorin des Mobilen Hospizdienstes für die Region Lilienfeld, Inter-
essierte am 28. November im Eschenauer Stüberl. So erfuhren die Teilnehmer über die Entstehung,
Hintergründe und Sinn der Hospizbewegung sowie die verschiedenen Konzepte der Betreuung im
Bezirk Lilienfeld, wie Palliativstation, das Mobile Palliativteam, den Palliativkonsiliardienst oder das
Mobile Hospizteam. Ein herzliches Dankeschön an
die Referentin, Marina Schmidt-Schmidberger, für
den informativen Vortrag.
Für die Gesunde Gemeinde
GGR Dr. Alfred Umgeher
Arbeitskreisleiter
Wollen Sie über die Veranstaltungen und Aktivitäten
der GESUNDE GEMEINDE Eschenau per E-Mail infor-
miert werden:
Senden Sie bitte ein E-Mail an a.umgeher@aon.at
Eschenau wurde als NÖ. Mobilitätsgemeinde ausgezeichnet
Die Gemeinde Eschenau hat sich als Mobilitätsgemeinde de- eine Plakette fürs Ge-
klariert und wurde dafür von Verkehrslandesrat Karl Wilfing meindeamt samt
am 23.11.2017 unter Beisein von zahlreichen Gemeindever- Urkunde verliehen.
treterinnen und -vertretern feierlich geehrt. So nahmen ca. „Durch ihre Deklarati-
300 Personen an der Festveranstaltung im St. Pöltner Hypo- on leisten die Mobilitätsgemeinden einen wesentlichen Bei-
Panoramasaal teil. trag, um den Öffentlichen Verkehr in Niederösterreich weiter
Mit der Deklaration verbunden ist die Beratung und Be- nach vorne zu bringen. Das Land investiert jedes Jahr über
treuung des Regionalen Mobilitätsmanagements der 140 Mio. Euro in die öffentlichen Verkehrsmittel und ist spe-
NÖ.Regional.GmbH in allen Fragen der Mobilität. Mittlerwei- ziell bei regionalen Mobilitätsleistungen auf die Mitarbeiter
le nutzen mehr als 70% aller niederösterreichischen Gemein- der Gemeinden angewiesen. Die Plakette ‚Mobilitätsgemein-
den dieses kostenlose Service. Für ihr Bekenntnis zu umwelt- de‘ ist daher auch als Auszeichnung für die Gemeinden zu
freundlicher Mobilität wurde daher der Gemeinde Eschenau sehen“, so Wilfing im Rahmen der Veranstaltung.
Foto ©NÖ.Regional.GmbH/Gausterer
energie
Landtagswahl 2018
GEMEINDE ESCHENAU
INFORMIERT
schneeräumung
8
energiebuchhaltungsvorbildgemeinde 2017
Energiebuchhaltungs-
Vorbildgemeinde 2017
ESCHENAU
* Hat eine vorbildliche Energiebuchhaltung geführt.
* Erhebt regelmäßig Energiedaten der Gebäude und Anlagen.
* Erstellt jährlich einen Gemeinde-Energie-Bericht.
* Ist Vorreiter als Energiebuchhaltungs-Vorbildgmeinde.
Die Gemeinde Eschenau leistet damit einen wertvollen
Beitrag zum Energiewende.Land.Niederösterreich.
Landtagswahl am sonntag, 28. jänner 2018
Wahllokale und Wahlzeiten: üben. Sie benötigen hierfür eine Wahlkarte.
Wahlsprengel I: Diese können Sie bei der Gemeinde, in deren
Gemeindeamt Eschenau 7.00 - 14.00 Uhr Wählerevidenz Sie eingetragen sind, mündlich
Wahlsprengel II: oder schriftlich beantragen. Eine telefonische Be-
Feuerwehrhaus Rotheau 7.00 - 13.00 Uhr antragung ist nicht zulässig!
Wahlberechtigt sind: Sie können die Stimme sofort nach Erhalt der
Aktiv wahlberechtigt bei einer NÖ Landtagswahl Wahlkarte abgeben und müssen nicht bis zum
sind Österreicherinnen oder Österreicher, wenn Wahltag damit zuwarten (online-Beantragung
sie spätestens am Tag der Landtagswahl das 16. unter www. wahlkartenantrag.at/ möglich).
Lebensjahr vollenden; d.h. jene Personen die Die Wahlkarte muss spätestens am Wahltag,
spätestens am Wahltag ihren 16. Geburtstag be- 06.30 Uhr, bei der zuständigen Gemeindewahl-
gehen; behörde einlangen oder bis zum Wahlschluss im
Sollten Sie sich am Wahltag nicht an Ihren or- für den Wähler zuständigen Wahlsprengel abge-
dentlichen Wohnsitz in NÖ aufhalten, so können geben worden sein.
Sie Ihr Wahlrecht auch mittels Briefwahl aus-
schneeräumung
Nach Möglichkeit sollten alle Fahrzeugbesitzer bei chen zu verbringen, insbesondere dann, wenn
winterlichen Verhältnissen ihre Fahrzeuge auf Ei- die Schneeräumarbeiten seitens der Gemeinde
gengrund abstellen, damit die Schneeräumfahr- bereits durchgeführt wurden.
zeuge ungehindert
die Schneeräum-
und Streuarbeiten
auf den öffent-
lichen Verkehrs-
flächen verrichten
können.
Weiters wird ge-
beten, den Schnee
von Privatgrund
nicht auf öffent-
liche Verkehrsflä-
GEMEINDE ESCHENAU offener bücherschrank
INFORMIERT
chronik & Gratulationen
9
OFFENER BÜCHERSCHRANK
Sie können Bücher nehmen.
Sie können Bücher geben.
Keine Anmeldung.
Keine Kosten.
Im Laufe der Zeit sollte sich ein Ausgleich aus Geben
und Nehmen einstellen.
Der Schrank erhält sich dadurch autark.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7 – 12 Uhr
Samstag 7 - 11.30 Uhr
Im Eschenauer Stüberl
Inzenreithstraße 1 Dienstag, Donnerstag, Freitag 16 – 18 Uhr
3153 Eschenau Das Projekt versteht sich nicht als „Leseinitiative“. Die
Eingang über: Bücher sind hier lediglich Mittel. Der Zweck ist ein funk-
Spar - Geschäft NAGL tionierendes Beispiel von Warentausch ausserhalb des
Tel. Nr. 02762/67267 Geldkreislaufes.
herzlichen glückwunsch zu den Hochzeitsjubiläen
Goldene Hochzeit am 10.11.2017
Adolf und Elisabeth Neuber
sterbefÄlle
DI Herbert Moser
am 18. Oktober 2017
Diamantene Hochzeit am 16.11.2017 Unsere herzliche
Franz und Margaretha Steigenberger Anteilnahme!
GEMEINDE ESCHENAU
CHRONIK & gratulationen INFORMIERT
10
Herzlichen Glückwunsch zur Geburt
Linda Knoll,
geb. am 30.06.2017
Elias Franz List,
geb. am 10.10.2017
Johannes Oswald
geb. am 11.12.2017
Alles gute zum geburtstag
Walter Fertner, 70. Geburtstag am 17.10.2017
Margit Asch, 70. Geburtstag am 23.10.2017
Eva Messner, 70. Geburtstag am 02.12.2017
Rosa Maria Leder, 70. Geburtstag am 11.12.2017 Christiane Hausböck, 85. Geburtstag am 06.10.2017
Leopoldine Bertl, 80. Geburtstag am 07.11.2017 Christiana Kaiser, 85. Geburtstag am 03.12.2017Sie können auch lesen
