Gemeindeblatt - Gemeinde Aidhausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2-2020
Gemeindeblatt
Aidhausen
Aidhausen Friesenhausen Happertshausen Kerbfeld Nassach Rottenstein
Denkmalschutzmedaille
Storchensichtung
Natur im Garten
Spendenübergabe
Martinsumzug
Kranzbindeaktion
Alte Schmiede
Adventsandacht
Aidhäuser Märkte
Textil-Upcycling
Jugendraum
Forsthaus Rottenstein
Feel-Wellness
Impressum Inhalt
Herausgeber:
Gemeinde Aidhausen
1. Bürgermeister Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Dieter Möhring
Telefon 09523/501379
post@aidhausen.de Aus unserer Gemeinde
- Vorstellung Andrea Meub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Redaktion:
Bürgerbüro - Denkmalschutzmedaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Christine Fesel
- Storchensichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Frankenstraße 31
buergerbuero@aidhausen.de - Natur im Garten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Telefon 09526/999 2019
- Spendenübergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Öffnungszeiten: - Martinsumzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dienstag 9:00 – 12:00 Uhr
- Kranzbindeaktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr
- Adventsandacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Erscheinungsweise 2-mal im Jahr
Auflage 900 – Verteilung kostenlos
Die Verantwortung für eingesandte Beiträge liegt beim Infoseite
jeweiligen Verfasser, diese Beiträge geben deren Meinung
- Erdverkabelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
und nicht die Meinung der Redaktion wieder.
- Umfrage Breitbandausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Gestaltung:
- Mobilfunkausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Michaela Haas, Kimmelsbach, www.grafikkonzepte.de
- Abfallentsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Druck:
- Gelbes Band Streuobstwiesen . . . . . . . . . . . . . . 13
Aktiv Druck Verlag GmbH, Ebelsbach
Fotos und Medien
Unsere Projekte
Titelbild pixabay
Seite 3: Dieter Möhring - Alte Schmiede Happertshausen . . . . . . . . . . . . 14
Seite 4: Christine Fesel
Seite 5: Frank Eüler, www.fe-fotograf.de
- Netzwerktreffen Marktplatz d.G. . . . . . . . . . . . . 15
Seite 6: Sven Schleyer - Aidhäuser Märkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seite 7: Frank Eüler, www.fe-fotograf.de
Seite 8: Ulrike Weisheit
- Textil-Upcycling-Näh-Atelier . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seite 9+10: Manuela Handke - Jugendraum Friesenhausen . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Seite 11: Sergej Chernoisikow
Seite 14: Karin Gadamer
Seite 15: Marktplatz der Generationen Wir stellen vor
Seite 16: Christine Fesel
Seite 17: Rossano Engel - Feel-Wellness Nassach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Seite 18: Lena Unrath - Neues Leben Rottenstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seite 19: Alfred Lamprecht
Seite 3+11+21+24: Pixabay
Rätsel- und Kinderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/21
taltung,
S ie ei ne n V orschlag zur Ges
Haben äge. Dann
Inhalt en od er gar eigene Beitr Termine 2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
zu chen den
bitte oder spre
melden Sie sich er das
eist er, die G emeinderäte od
Bürgerm
rsönlich an. Lösungsseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bürgerbüro pe
Grußworte 3
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
immer mehr, stellen wir in der jetzigen Situation an das Projekt unserer Allianz Hofheimer Land
fest, wie wichtig uns die Gemeinschaft bzw. Kon- erinnern, welche mit dem Slogan wirbt: „Lasst die
takte und das gemeinsame Handeln sind und Kohle im Dorf“ und es sollte jeder Einzelne von
darüber hinaus erkennen wir, wie bedeutsam die uns sich angesprochen fühlen, nämlich dass
alltäglichen Dinge des Lebens sind, welche in der gerade in einer Zeit von Einschränkungen wir alle
Vergangenheit selbstverständlich waren und uns gewissermaßen Unterstützung leisten können,
nunmehr zum Teil fehlen. Diesbezüglich sollten wie wir sie auch gern selbst erfahren möchten.
wir unsere Blickrichtung in Zukunft auch auf Der Wegfall unserer gewohnten Begegnungen an
eine vermehrte Wertschätzung dieser alltäglichen Allerheiligen und am Volkstrauertag veranlasste
Dinge lenken. uns dazu, selbst individuelle bzw. persönliche We-
Trotz Corona ist die Arbeit nicht liegen geblieben. ge für Gedenkstunden an diesen Tagen zu finden
In unserer Gemeinde hat sich in der Vergangenheit und wir uns darüber hinaus nicht davon abhalten
viel getan: Einerseits sind leider einige Dinge – wie lassen sollten, diese Gedenktage zu ehren. Zu
in den Jahren zuvor – nicht so fortgeschritten, wie wichtig sind die Botschaften dieser Gedenktage
es wünschenswert gewesen wäre, andererseits sowohl in der Gegenwart als auch für unsere
haben sich andere Angelegenheiten weiterent- Zukunft.
wickelt und werden für unsere Gemeinde kom- Jedem Menschen stehen im Leben Herausforde-
mendes Jahr sichtbar werden. Hierbei spreche ich rungen bevor, die nur bewältigt werden können,
insbesondere von den Baumaßnahmen, deren wenn alle am selben Strang ziehen. Bei uns
Planungen derzeit laufen und die in den kommen- herrscht kein Krieg, kein Erdbeben, keine Pest und
den Jahren begonnen werden. Wir haben neuen kein Tsunami, sondern „nur“ das Coronavirus, wel-
Wohnraum geschaffen in der Kaiserstraße, Hap- ches wir allesamt hoffentlich bald ohne großen,
pertshausen wird einen sehr schönen neuen Orts- spürbaren (gesundheitlichen) Schaden überwin-
mittelpunkt bekommen, in Friesenhausen wird das den werden.
Umfeld des Löschweihers und die Marktstraße Zufriedenheit bedeutet auch, gewissermaßen zum
neugestaltet. In Rottenstein soll ein kleines Dorf- alltäglichen Leben genügend zu haben und trotz
gemeinschaftshaus entstehen und in Aidhausen mancher Entbehrung – oder gerade deswegen –
wird ein neues Feuerwehrgerätehaus gebaut. dennoch glücklich zu sein. Zeiten der Genügsam-
Positiv einzuordnen sind auch die vielen Zuzüge, keit kehren sicherlich immer wieder bei uns ein –
die es in allen Ortsteilen gab. Es sind Menschen, meinen Glückwunsch, wer ihren Wert erkennt!
die teils aus weiter Entfernung zu uns gekommen Vielleicht gibt uns diese schwierige Zeit, die wir mit
sind, um hier einen neuen Lebensmittelpunkt zu der Corona-Krise erleben, wieder ein wacheres
finden. Diesbezüglich wäre es wünschenswert und genaueres Bewusstsein für die wirklich wich-
bzw. ist es mir ein großes Anliegen, dass beide Sei- tigen Dinge im Leben.
ten, sprich sowohl wir als Einheimische als auch Lasst uns bei dieser schwierigen Herausforderung
die Neubürger aufeinander zugehen und somit in solidarisch sein. Wir sollten uns auf die Aussicht
den Orten eine gemeinsame Entwicklung mit stützen und uns darüber freuen, dass auch diese
altbewährten und auch frischen bzw. neuen Ideen Krise vorübergehen wird. In diesem Sinne viel
ermöglichen. Glück, alles Gute und passen Sie aufeinander auf.
Leider gehören unsere Vereine und unsere Gast-
wirtschaften auch zu den schwer betroffenen Ihr Bürgermeister
Institutionen. In diesem Zusammenhang darf ich Dieter Möhring
4 Aus unserer Gemeinde
Andrea Meub
Dorfsprecherin für
Friesenhausen und
Senioren- und
Familienbeauftragte
der Gemeinde
Im Nachgang zur Gemeinderatswahl wurde Andrea Meub
nicht nur zur Dorfsprecherin für Friesenhausen, sondern
auch zur Seniorenbeauftragten der Gemeinde gewählt.
Durch ihre Beteiligung am Friesenhäuser Theater, aber
auch durch viele andere Aktivitäten ist Andrea Meub in
der Gemeinde bekannt. Auch im Cafe VeReNa und als
Teil der Lichtstube ist ihr Einsatz unverzichtbar.
Andrea Meub ist eine waschechte, gebürtige Friesen-
häuserin, wohnt zusammen mit Ihren Eltern auf dem
Hof neben dem historischen Dorfladen und ist Mutter
zweier erwachsener Töchter. Mobil: 0151/40755614,
beauftragte.meub@aidhausen.de
Café VeReNa in Friesenhausen bietet ein sehr
abwechslungsreiches Angebot!
*Gewichtsreduktion*Raucherentwöhnung*Hypnose*
Wir sind mehr als nur ein Café und bieten außer einem
reichhaltigen Angebot an hausgemachten Torten eine ständig
*Allergien*Bewegungsapparat*Magen/Darm*uvm.*
wechselnde Karte mit frisch zubereiteten vegetarischen Gerich-
Am alten Berg 3 in 97488 Stadtlauringen
ten an. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen!
www.naturheilpraxis-stollberger.de
Tel.: 09724-6840550 Unsere Öffnungszeiten sind wie folgt:
Donnerstags:
08:00 – 12:00 Uhr, Frühstück
NEU!
Freitags:
-Gerätezirkel 18:00 – 22:00 Uhr, Karte
Samstags:
EFFIZIENTER, ABWECHSLUNGSREICHER, ELEKTRONISCH
GESTEUERTER KRAFTZIRKEL 14:00 – 22:00 Uhr, Kaffee, Kuchen und Karte
Traditionelle bis modernste ganzheitliche Wenn die allgemeine Situation es zulässt bieten
Behandlungsmethoden wir zudem ein Abendprogramm in der Kleinkunstbühne
Osteopathie
„die Rolle“ direkt nebenan.
Krankengymnastik
Peter Hofmann |Osteopath |
Manuelle Therapie
Akupunktur, Chiropraktik Sonntags / an Feiertagen:
Physiotherapeut | Heilpraktiker
Sportphysiotherapie 14:00 – 18:00 Uhr, Kaffee, Kuchen und Karte
Am Weiher 4
97491 Aidhausen
-Scheunen-Fitness Wir bitten möglichst um vorherige Reservierung unter
Telefon: 09526/950100
Fax: 09526/950101 (das Rückgrat-Konzept) 09523-4314011 oder 0162-2475838
Hofmanns Physio-Scheune Gerätezirkel und vieles mehr oder über unsere Webseite www.cafeverena.de
Ringstraße 8, 97491 Friesenhausen
www.hofmanns-physioscheune.de
Aus unserer Gemeinde 5 Denkmalschutzmedaille 2020 Jeder der schon den historischen Dorfladen von An- das Projekt von Andrea Meub einmalig, sondern auch drea Meub besucht hat, weiß, dass sie und ihre Eltern seine vollständig erhaltene Innenausstattung“, so der in liebevoller Kleinarbeit den alten Krämerladen, das Ministerialdirektor. Gebäude und die Außenanlagen zu einem echten Seit 1890 gab es im Dorfladen fast alles, was die Bür- Schmuckstück gemacht haben. gerinnen und Bürger zum Leben benötigten. Von Bon- Am 11. August 2020 wurde Ihr deshalb, mehr als bons über Bohnerwachs, Schuhe, Schürzen, Seifen verdient, die Denkmalschutzmedaille stellvertretend und Taufkleider. für Kultusminister Bernd Sibler von Ministerialdirektor 1976 schloss der Krämerladen „Jakob Schmidt“ für im- Dr. Rolf-Dieter Jungk überreicht, der für die Instand- mer. 40 Jahre später erwarb Andrea Meub mit ihren setzung des Wohnhauses mit historischen Laden Eltern das Anwesen und machte mit den verbliebenen dankte. „Nicht nur die liebevolle Restaurierung macht Waren ein Museum daraus.
6 Aus unserer Gemeinde
Storchsichtung
in Aidhausen
Ein ganz besonderes Naturschauspiel fand am Abend
des 4. Augustes statt. Es wurden gegen 20 Uhr weit
über 70 Störche auf einer Wiese zwischen Kerbfeld
und Aidhausen gesichtet. Im Nachhinein wurde durch
weitere Beobachter, die Zahl der Störche auf 100 er-
höht. Auch für den LBV (Landesbund für Vogelschutz)
ist dies eine erstaunliche Anzahl von Weißstörchen in
Unterfranken. Die Nachricht wurde an deren Arten-
schutzreferat in der Landesgeschäftsstelle weiterge-
leitet. Dort werden die Daten zum Weißstorch in Bay-
ern koordiniert und ausgewertet. (Bilder Sven Schleyer)
Aus unserer Gemeinde 7 „Natur im Garten“ in Rottenstein Am Wettbewerb „Natur im Garten“ nahmen 16 Garten- Ein naturnaher Garten entspricht den Bedürfnissen besitzer teil und wurden am 14. August im Garten von der Tierwelt. In einem gesunden Wohnumfeld zu leben Regina und Bernd Kötting in Rottenstein ausgezeichnet. und zugleich Lebensraum und Nahrungsangebot für Die Gastgeber beschrieben ihre Philosophie von einem die heimische Tierwelt anzubieten sollte ein Ziel sein, naturnahen Garten und das 3000 Quadratmeter große so der Landrat. Solche naturnah gestalteten Gärten Grundstück mit Streuobstwiese unterstrich nicht nur sind nicht nur sehenswert, sondern besitzen auch Vor- die Ziele des Wettbewerbs, sondern war die ideale Ku- bildcharakter. lisse für die Prämierung des Wettbewerbs. Bei leckeren vegetarischen Köstlichkeiten, serviert Landrat Willhelm Schneider informierte darüber, dass vom Team „Café VeReNa, wurde noch „gefachsimpelt“ der Wettbewerb „Natur im Garten“ bereits das vierte und die Veranstaltung klang in geselliger Runde, im Mal stattfand. schönen Umfeld des „Köttingschen Naturgartens“ aus.
8 Aus unserer Gemeinde Spendenübergaben 2020 Die Fahrenden Gaukler übergeben die Spendensumme der vergangenen Friesenhäuser Theatersaison Mit mehrmonatiger Verspätung, dafür bei herrlichem wehrhaus in Friesenhausen ist nun ein Defibrillator Spätsommerwetter, fand am 20. September die dies- installiert, der in Notfällen die medizinische Erstversor- jährige Spendenübergabe der „Fahrenden Gaukler“ gung verbessern und im Ernstfall Leben retten soll. des SV Friesenhausen statt. Ohne ihre Jungschauspie- Ein weiterer „Defi“ wird in Aidhausen am Dorfladen ler und – urlaubs- wie quarantänebedingt – um einige stationiert. Angebote für Einweisung bzw. Schulungen Stammspieler dezimiert, dafür mit ausgefeiltem sollen im kommenden Jahr folgen. Hygienekonzept, begrüßte Thomas Glücker für die Mehr Information unter: Schauspielgruppe fünf auserwählte Spendenempfän- www.aidhausen.de/Gemeindeleben ger zur Übergabe der Rekord-Spendensumme von 11.171 €. Über Geldspenden von jeweils 2.222 € durften sich Anna-Maria Horky aus Unfinden, der Malteser Herzenswünsche-Wagen sowie die Seniorenheime St. Martin Hofheim und Barockschloss Birnfeld freu- en. Über eine Sachspende freuten sich für die Gemein- de Aidhausen Bürgermeister Dieter Möhring und Ers- ter Feuerwehrkommandant Timo Schlund. Am Feuer-
Aus unserer Gemeinde 9
St. Martin einmal anders…
…und doch wie immer!
„Ich geh mit meiner Laterne und meine Laterne mit mir.
Da oben leuchten die Sterne, hier unten leuchten wir … “
Die diesjährigen Martinsfeiern der Kindergärten selbstverständlich durfte auch der Rundgang
durften wegen der derzeitigen Situation nicht öf- durchs Dorf nicht fehlen. So mancher Erwachsene
fentlich, sondern nur kindergarten- bzw. sogar stand dabei am Fenster oder auf dem Balkon und
gruppenintern ohne Eltern stattfinden. Und den- hat die Kinder beobachtet, wie sie mit ihren Laternen
noch bastelten die Kinder eifrig ihre Laternen und Licht in die Dunkelheit gebracht haben und mit den
backten mit den Erzieherinnen die heiß geliebten bekannten Liedern an den Sankt Martin erinnerten.
Martinsgänse. Im Anschluss gab es dann noch Kinderpunsch so-
Die Martinsgeschichte wurde im Garten nachge- wie Lebkuchen und die selbst gebackenen Martins-
spielt und es wurden Martinslieder gesungen. Und gänse für die Kinder.
10 Aus unserer Gemeinde Kranzaktion November 2020 Da in diesem Jahr der alljährliche „Lichterzauber“ aus- Es wurde drei Bindestationen eingerichtet – in Kerb- fallen muss, kam der Elternbeirat des Kindergarten feld, Happertshausen und Friesenhausen. Grünzeug Happertshausen auf die Idee, selbst gebundene Ad- wurde organisiert und von vielen fleißigen Unter- ventskränze für alle Bürger der Gemeinde Aidhausen stützern angeliefert oder von uns selbst abgeholt. Das anzubieten. Vor allem mit dem Ziel, eine Möglichkeit zu Material wurde auf die drei Stationen verteilt und es schaffen, sich überhaupt einen Kranz besorgen zu wurde in 2er Teams vor Ort oder auch zu Hause gebun- können, da in diesem Jahr sämtliche Veranstaltungen den. Mit dem Ergebnis, dass wir alle Bestellungen er- und Basare entfallen müssen. füllen und wunderschöne Adventskränze ausfahren Sofort wurden die Fühler ausgestreckt und nach Grün- konnten. zeug-Lieferanten und auch nach Helfern für das Bin- Ein herzliches Dankeschön an den Elternbeirat und die den gesucht. Es entstand eine Aktion, die auch weit mitwirkenden Eltern des Kindergarten Happertshau- über die Grenzen der kindergarteninternen Helfer hi- sen, die Frauen aus Friesenhausen, die vielen aktiven naus ging. Es war so schön zu erfahren, wie viele Men- Helfer aus Happertshausen und alle anderen, die ohne schen sofort bereit waren, uns zu unterstützen und et- zu zögern ihre Hilfe zugesagt haben und zum Gelingen was dazu beizutragen, dass sich jeder in dieser tristen der Aktion beigetragen haben. Zeit an einem Adventskranz erfreuen kann und eine Wenn man zusammenhält, kann man einiges bewegen schöne Tradition bewahrt werden kann. – auch in diesen Zeiten!
Aus unserer Gemeinde 11 Adventsandacht Der Advent fällt in die dunkle Zeit des Jahres. Um die langen Nächte zu erhellen, als Symbol für Hoffnung und Besinnlichkeit, zünden wir jeden Sonntag im Ad- vent eine weitere Kerze an. Gerade in diesem Jahr zeigt sich wie wichtig dieser Brauch, uns Licht und Hoffnung zu schenken, für uns ist. Am Sonntag, den 13. Dezember 2020 wird ab 17.00 Uhr in der St. Bartholomäus-Kirche in Nassach Pfarrerin Melanie v. Truchsess eine Andacht halten.
12 Infoseite
Umfrage Homeoffice/Breitbandausbau
Bei der Umfrage Homeoffice/Breitbandausbau im könnte der Gemeinde, bei der Auswertung durch das
August 2020 in der Gemeinde Aidhausen haben sich Büro CORWESE, dienen. Im Zweifelsfall können wir da-
die Rückmeldungen auf insgesamt 175 belaufen. mit argumentieren, dass wir einen flächendeckenden
Angaben zur monatlichen Nutzung waren im Gemein- Ausbau brauchen. Vielen Dank für die Teilnahme.
degebiet insgesamt zwei Meldungen. Diese Umfrage
Aidhausen Friesenhausen Happertshausen Nassach Kerbfeld
RottensteinInfoseite 13
Mobilfunkausbau – auch bei uns Uneinigkeit!
Es geht um den dringend notwendigen Ausbau des schaft zu schieben und die Standortsuche wird zum
Mobilfunknetzes auf dem Lande. Doch nicht nur bei Hindernis. Außerdem zieht sich der eigentliche Pla-
uns ist die Situation verfahren, wie auf www.moz.de nungsprozess in die Länge, wenn Naturschutz-As-
berichtet. Auch bei uns gehören unterbrochene Te- pekte zu berücksichtigen sind. Und so ist die Situati-
lefongespräche, schlechte Internetverbindungen on nicht nur für die Bürger, sondern auch für die Fir-
auf dem Handy und permanente Funklöcher zum men, die ihren gesetzlichen Versorgungsauftrag zu
Alltag. Doch offenbar will keiner die Funkmasten erfüllen haben und ihre Kunden zufriedenstellen
vor der Tür. wollen, „äußerst unbefriedigend“. Heute ist der Mo-
Auf der Grundlage des Nachbarrechts oder sonsti- bilfunk ein bedeutender wirtschaftlicher Faktor und
ges werden Gründe gesucht, die Masten soweit wie deshalb hat der Gemeinderat dem Bau im Außenbe-
möglich in die Außenbereiche oder in die freie Land- reich zugestimmt.
Obstbaumaktion „Gelbes Band“
Die Gemeinde Aidhausen hat mit vielen im Landkreis in schieden. Häufig benötigen die Bewirtschafter keine
2020, erstmals gelbe Bänder ausgegeben, um gemeind- solch großen Mengen an Obst oder können aus Alters-
liche und private Obstbäume für das kostenlose Abern- gründen das Obst nicht mehr ernten. Um bei diesen
ten zu kennzeichnen. Der Landkreis Haßberge hat eine Fällen Abhilfe zu schaffen, beteiligt sich die Gemeinde
landkreisweite Aktion „Gelbes Band“ ins Leben gerufen. Aidhausen an der Aktion „Gelbes Band“ des Landkrei-
ses. Landkreisweit werden Bäume mit einem gelben
Die Idee dahinter: Markierungsband aus Papier gekennzeichnet. Streu-
Immer häufiger werden Obstbäume nicht abgeerntet obstwiesen-Bewirtschafter können Mithilfe des „Gel-
und das Obst verfault auf und unter den Bäumen. Das ben Band“ ihre Bäume kennzeichnen und so anzeigen,
ist schade, lassen sich doch leicht aus dem schmack- dass diese Bäume zum Abernten für Jede und Jeden
haften Obst verschiedenste Produkte wie zum Beispiel freigegeben sind. Wer Bänder benötigt, kann sich ger-
Kuchen, Marmeladen und Saft herstellen. Die Gründe ne an das Bürgerbüro wenden. Wir freuen uns, wenn
warum das Obst nicht geerntet wird, sind sehr ver- nicht mehr so viel Obst kaputt geht!14 Unsere Projekte Alte Schmiede Happertshausen Übergabe Förderbescheid v.l.n.r. Oskar Ebert, Dieter Möhring, Karin Gadamer, Wolfgang Fuchs, Christine Fesel Für das Projekt „HandwerkERleben“ überreichte Wolf- und Tonarbeiten für zukünftige Kurse zur Erhaltung al- gang Fuchs, LEADER-Koordinator vom Amt für Ernäh- ter Handwerkskünsten finanziert. rung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) den Förder- Zusammen mit der Neugestaltung des Kirchenumfel- bescheid an Bürgermeister Dieter Möhring. des und Sanierung der Alten Schule wird der Dorfmitte Mit den Fördermitteln wird die Einrichtung der Alten so nicht nur ein neues Aussehen verliehen, sondern Schmiede, die Wiederherstellung des Schmiedeofens mit den geplanten Angeboten ein attraktiver Treffpunkt und Ausstattung des Seminarraums für Metall-, Holz- für die Bürger geschaffen.
Unsere Projekte 15
Marktplatz der Generationen
Vernetzungstreffen in Vestenbergsgreuth
Am 15. Oktober 20 fand das jährliche Vernet- Austausch zwischen den am Markplatz der Ge-
zungstreffen der beteiligten Marktplatz der nerationen beteiligten Kommunen. Dazu hatte
Generationen-Gemeinden in Vestenbergs- jede Gemeinde ein Plakat zu drei Punkten vor-
greuth statt. Dazu waren die nordbayerischen bereitet und konnte sich und seine Themen vor-
Gemeinden eingeladen. Zum einen wurde stellen. So war es auch unter Pandemiebedin-
durch die Koordinationsstelle „Wohnen im Alter“ zum gungen möglich, ein analoges Treffen mit Abstand zu
Thema Wohnen im Alter & alternative Wohnformen in- gestalten. Der Austausch mit anderen Gemeinden war
formiert. Zum anderen ging es um Vernetzung und ein inspirierendes Erlebnis mit wertvollen Impulsen.
%$#"! ##"#"$ ##!#"##"##" #
#! $ #"
Am Reichetlein 11 sandstrahlarbeiten-leykauf@gmx.de
97491 Aidhausen www.sandstrahlarbeiten-leykauf.de16 Unsere Projekte
Aidhäuser Märkte
Die Idee der Aidhäuser Märkte ist entstanden, um un-
sere Gemeinde zu vernetzen, neue Treffpunkte zu
schaffen und regionale Produkte anzubieten. Durch
den Bürger- und Ideenwettbewerb „Aidhäuser Märk-
te“ nahm die Ideen Form an.
Aus dem Siegerkonzept „Hofmarkt der Künste“ ent-
standen dann die „Friesenhäuser Höfmärkte, die für
den 17. Mai 2020 geplant waren. Doch durch den Co-
rona-Lockdown musste der erste geplante Markt ab-
gesagt werden und ist um ein Jahr verschoben wor-
den, mit der Hoffnung im Mai 2021 die Friesenhäuser
Märkte stattfinden lassen zu können.
Der neue Termin für die Friesenhäuser Höfmärkte ist
für Mai 2021 geplant.
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen
„Textil-Upcycling-Projekt“
Das Projekt ist gestartet! Am Dienstag, 13.10.2020 wur-
den unsere neuen Nähmaschinen vorgestellt.
In den nächsten Wochen, bis zur Fertigstellung des
Näh-Ateliers im Dachgeschoss der Alten Schmiede in
Aidhausen, werden Ideen gesammelt und ausge-
tauscht. Kleinere Nähtreffen werden unter Einhaltung
der gegebenen Bestimmungen stattfinden.
Wettbewerb „Textil-Upcycling“
Der Abgabetermin für den Wettbewerbs wurde auf
Wunsch verschoben. Die textilen Werke können dann
mit Foto der „Ursprungsform“ im Bürgerbüro bis
spätestens 15. Januar 2021 abgegeben werden.
1. Preis € 400,00, 2. Preis € 300,00,
3. Preis € 200,00, 4. Preis € 100,00.Unsere Projekte 17 Jugendraum Friesenhausen Auch der Jugendraum in Friesenhausen wurde von der aktuellen Lagenicht verschont. Dennoch wurde die Zeit genutzt um die noch offenen Arbeiten in Außenbereich fertig zu gestalten. Aktuell ist man dabei die Außen- treppe und den Außenbereich fertigzustellen.
18 Wir stellen uns vor „Feel-Wellness“ Nassach Seit 01.11.2019 gibt es in Nassach das Studio „Feel- Wellness" für Massage- und Wellnesstherapie. Durch ihre Tätigkeit in einer Arztpraxis mit Wellness- Oase hat Sabrina Nagengast, über eine Ausbildung zur Fußpflegerin, schließlich zur Anwendung von Massa- gen gefunden. Der Wunsch, Menschen zu verwöhnen und die wohltuende Wirkung von Massagen und Well- ness Behandlungen weiterzugeben, haben nach der Geburt und Erziehung ihrer Kinder zur Eröffnung Ihrer eigenen Massage-Praxis geführt. Ihr Angebot reicht von Entspannungs-Massagen über Fußreflexzonen-Massagen, Aroma-Öl-Massagen, Ganz- körpermassagen und Ohrkerzenbehandlungen. Diese Behandlungen sind auch als Gutschein immer ein schönes Geschenk. Sabrina Nagengast ist einigen Aidhäuser Bürgern viel- leicht noch aus Ihrer Zeit im Dorfladen bekannt. Mit der momentanen Herausforderung durch Corona geht sie optimistisch um. Sie hofft, dass sie und auch al- le anderen Kosmetik- und Wellness-Studios ganz bald wieder öffnen dürfen, um ihre Kunden zu verwöhnen und eine kleine Auszeit vom Alltag schenken zu können.
Wir stellen uns vor 19 Neues Leben kehrt ein im Forsthaus Rottenstein Wir sind die Familie Endreß-Spies und sind zu fünft: Familienmitglieder, wie Simons Brüder Benjamin und Johanna Spies und Simon Endreß mit unseren Töch- Daniel, unser Schwager Ruthard Braun, sowie Freun- tern Lina, Lotte und Greta. de, Bekannte und unser zukünftiger Rottensteiner Im Rottensteiner Forsthaus, welches wir derzeit sanie- Nachbar Jürgen Scholl tatkräftig mit. Ohne all diese ren, hat jahrelang Johannas Oma gelebt. Johanna war Helfer, auch die vielen namentlich ungenannten, wäre dementsprechend früher häufig zu Besuch. Die Groß- für uns dieses Projekt nicht umsetzbar. familie Spies war damals fast jedes Wochenende in Als wir 2018 wieder zurück in die Haßberge zogen, war Rottenstein und in Hof und Garten wurden schon seit COVID 19 noch sehr weit weg. Während der Lockdown- jeher Familienfeste gefeiert. Schon die Hochzeit von Phase im Frühjahr waren wir aber sehr froh, dass wir Johannas Eltern wurde im Forsthausgarten gefeiert. es „rechtzeitig“ aus München rausgeschafft haben. Die Traditionell mit gutem Gewürzbrot der Oma Luise oder Weitläufigkeit des ländlichen Raums ist dann doch ein anderen Köstlichkeiten aus dem Backhäuschen (Span- gravierender und positiver Unterschied zur Beengtheit ferkel, Schaschlik etc.). Johannas Großmutter hatte einer 3-Zimmer-Wohnung in der bayerischen Landes- sich als geborene Nürnbergerin mit dem Forsthaus ei- hauptstadt. nen Lebenstraum erfüllt und zusammen mit Johannas Die Haßberge sind die Heimat von uns Eltern, Johanna Mutter im wunderschönen Forsthausgarten Haflinger und Simon. In erster Linie wünschen wir uns, dass die gezüchtet, Gänse, Katzen und einen Neufundländer Heimat von uns auch die Heimat unserer Kinder wird. gehalten. Ein Traum für die vielen Enkelkinder. Wir hoffen, dass auch unsere Kinder, die ja prägende Das Forsthaus sanieren wir in Eigenregie unter großer Jahre ihrer Kindheit in München verbracht haben, nun Mithilfe von Johannas Bruder Christian Spies und Ralf ebenso in dieser wunderschönen Region heimisch Heusinger. Darüber hinaus helfen auch die anderen werden und inmitten der Großfamilie aufwachsen.
20 Rätsel- und Kinderseite
Weihnachts-Memory
www.sabineneitzel.de
Bis auf drei Kärtchen sind alle Memory-Karten doppelt vorhanden.
Welche drei Kärtchen sind nur einmal da?
Sokuko für Kinder
leicht mittel schwer
www.raetseldino.deLösungen a
uf Seite 23 Rätsel- und Kinderseite 21
Bald ist Weihnachten – ein Adventsgedicht
Liegt ein Geheimnis in der Luft,
spürst Du ein heimlich, süßen Duft,
ist alles voller Heiterkeit,
dann beginnt die Weihnachtszeit.
Macht Dir das Rätselraten Spaß,
wirst Du vor Neugier rot und blass,
ist alles voller Heimlichkeit,
dann ist sie da, die Weihnachtszeit.
Pocht Dir das Herz vor Spannung laut,
fühlst Du ein Kribbeln auf der Haut,
ist alles voller Wachsamkeit,
dann ist die Weihnacht nicht mehr weit.
Liegen Pakete unterm Baum,
duftet es süß in jedem Raum,
sind alle voller Fröhlichkeit,
www.sabineneitzel.de
dann ist das Christkind nicht mehr weit.
Welchen Weg müssen die Kinder wählen,
(Elke Bräunling) um nach Hause zu gelangen?
Welche Weihnachtslieder sind das?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.22 Termine
Termine 2021
„Wohnen im Alter“
Seminar am Freitag, 19. März, 17.00 Uhr in der
Mehrgenerationenwerkstatt Aidhausen
Information über Trends und Möglichkeiten für
das Wohnen im Alter, mit zusätzlichen
Anforderungen für Betreuung und Pflege,
Wohnen zuhause und
Alternativen zum Pflegeheim.
Anmeldung erforderlich über
buergerbuero@aidhausen.de
VHS – Outdoor-Fitnesskurs
ab Samstag 8. Mai, 9.15 – 10.15 Uhr, 8 x,
Festhalle Aidhausen, Schweinfurter Straße 29
Der Kurs bietet ein Ganzkörpertraining mit dem
das Herz-Kreislauf-System gestärkt und die
Muskeln trainiert werden sollen. Durch
Zirkeltraining und die Durchführung von unter
anderem Elementen aus den Bereichen Yoga
und Qi Gong wird viel Abwechslung geboten
und die eigene Fitness gesteigert.
Anmeldung über VHS – vhs-aidhausen@gmx.de
„Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“
Vortrag am 27. Mai von 19.00 – 21.00 Uhr
im DJK-Heim, Happertshausen
Anmeldung über Marion Gock,
Telefon: 09523/5036248,
EMail Marion.Gock@dvag.de.
„Erben und Vererben“
Vortrag am 21. September von 19.00 – 21.00
Uhr im DJK-Heim, Happertshausen
Anmeldung über Marion Gock,
Telefon: 09523/5036248,
EMail Marion.Gock@dvag.de.
Friesenhäuser Hofmärkte
neuer Termin im Mai 2021
Bürgerversammlung im Frühjahr 2021
Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Alle Hinweise vorbehaltlich der
geltenden Corona-BestimmungenLösungen 23 Weihnachts-Memory Plätzchenschale (erste Reihe, mittlere Karte) Mond (dritte Reihe, mittlere Karte) Strohstern (letzte Reihe, zweite Karte) Emoji-Weihnachtslieder 1. Ihr Kinderlein kommt 2. Schneeflöckchen weiß Röckchen 3. Leise rieselt der Schnee 4. Oh Du fröhliche, oh du Selige 5. Rudolph, the red nosed reindeer 6. Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen 7. Last christmas, I gave you my heart 8. Stille Nacht, heilige Nacht 9. Driving home for christmas 10. O Tannenbaum
Desiderata
Gehe gelassen inmitten von Lärm und Hast
und denke an den Frieden der Stille.
So weit als möglich, ohne dich aufzugeben,
sei auf gutem Fuß mit jedermann.
Sprich deine Wahrheit ruhig und klar aus, und höre Andere an,
auch wenn sie langweilig und unwissend sind,
denn auch sie haben an ihrem Schicksal zu tragen.
Meide die Lauten und Streitsüchtigen. Sie verwirren den Geist.
Vergleichst du dich mit anderen,
kannst du hochmütig oder verbittert werden,
denn immer wird es Menschen geben,
die bedeutender oder schwächer sind als du.
Erfreue dich am Erreichten und an deinen Plänen.
Bemühe dich um deinen eigenen Werdegang,
wie bescheiden er auch sein mag;
er ist ein fester Besitz im Wandel der Zeit.
Sei vorsichtig bei deinen Geschäften,
denn die Welt ist voller Betrügerei.
Aber lass deswegen das Gute nicht aus den Augen,
denn Tugend ist auch vorhanden:
Viele streben nach Idealen, und Helden gibt es überall im Leben.
Sei du selbst.
Täusche vor allem keine falschen Gefühle vor.
Sei auch nicht zynisch, wenn es um Liebe geht,
denn trotz aller Öde und Enttäuschung verdorrt sie nicht,
sondern wächst weiter wie Gras.
Höre freundlich auf den Ratschlag des Alters,
und verzichte mit Anmut auf die Dinge der Jugend.
Stärke die Kräfte deines Geistes,
um dich bei plötzlichem Unglück dadurch zu schützen.
Quäle dich nicht mit Wahnbildern.
Viele Ängste kommen aus Erschöpfung und Einsamkeit.
Bei aller angemessenen Disziplin,
sei freundlich zu dir selbst.
Genau wie die Bäume und Sterne,
so bist auch du ein Kind des Universums.
Du hast ein Recht auf deine Existenz.
Und ob du es verstehst oder nicht,
entfaltet sich die Welt so wie sie soll.
Bleibe also in Frieden mit Gott,
was immer er für dich bedeutet,
und was immer deine Sehnsüchte und Mühen
in der lärmenden Verworrenheit des Lebens seien –
bewahre den Frieden in deiner Seele.
Bei allen Täuschungen, Plackereien und zerronnenen Träumen
ist es dennoch eine schöne Welt.
Sei frohgemut. Strebe danach glücklich zu sein.
von Max Ehrmann (1927)Sie können auch lesen
