Gemeindebrief Advent & Weihnachten - Im blauen Gewand - Salzdahlum-Apelnstedt-Volzum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief Dreieinigkeitsgemeinde Salzdahlum - Apelnstedt - Volzum Advent & Weihnachten Im blauen Gewand. Der „Blaue Engel“ und was er für uns bedeutet. Foto: T. Bernstein © Mehr auf Seite 7
2 | Inhaltsverzeichnis 3. Auf ein Wort ´ 4. Advent & Weihnachten 2021 7. Aus dem Kirchenvorstand 8. JUKI– KiKiBa Kinderkirchen-Basteln | St. Martin 10. Kinderseite 11. Weltgebetstag 2022 13. Mütterkreis Volzum | Mina & Freunde 14. Glaubensgespräche 15. Erzählgeschichten 17. Gastgeber Leb. Adventskalender 19. Freud & Leid 20. Gottesdienstplan 22. Verstorbene im Kirchenjahr 25. Familie Peinemann 27. Reformation 2021 29. Ev. Frauenkreis Apelnstedt 31. Die Salzdahlum APP 32. Krippenspiel 34. Jahreslosung 2022 35. Freiwilliges Kirchgeld | Kirchennutzung 36. Gedicht 22. Ansprechpartner 38 Gruppen | Impressum Rückseite -- Pinnwand Das Titelbild zeigt den Blick durch schneebedeckte Pflanzen auf die Kirche St. Jürgen in Salzdahlum www.sav-evangelisch.de
Auf ein Wort | 3 Reformation Immer mal etwas Neues wagen, Mut haben, finden, zusprechen und ermöglichen. Nicht zu vergessen: die Freiheit, in der wir stehen, die wir haben und für uns einfordern. Das alles sind hohe Ideale, die im- mer wieder angesprochen werden und bei keiner Rede unserer Politiker fehlen dürfen. Foto: T.Bernstein © Nur: spricht jemand von Freiheit und allem, was dazu gehört – was ist das eigentlich? Nun ja, es ist bekannt – der Teufel liegt im Detail. Ja, die Freiheit kann zum Teufel werden. Gerade eben sitze ich im Café – das tue ich gerne. Ein Augenblick der Ruhe und des Entspannens, der für mich immer davon begleitet ist, dass auf einmal die Ideen sprudeln. Ja, und hier habe ich Tischnachbarn, von denen ich Gesprächsbrocken aufgeschnappt habe. „Nein, impfen lasse ich mich nicht. Ich bin gesund und passe auf mich selbst auf.“ Ein - wie ich finde - brisanter Satz. Ist das Freiheit? Oder, die vor kurzem von mir vernommene Aussage, nachdem gefragt wurde, ob sich jemand schon habe impfen lassen: „Will ich mich denn umbringen?“ Oder - jetzt schaue ich mal auf etwas ganz Anderes – die Predigt, die Pfarrerin Julia Jansen und ich gemeinsam in der St.Thomas Kirche in Wolfenbüttel gehal- ten haben. Nachfrage an eine interessierte Besucherin: „Wie war’s?“ wurde be- antwortet mit: „Anfangs war der Gottesdienst ziemlich steif, aber bei Ihnen und Julia Jansen hat es dann etwas an Fahrt aufgenommen.“ Uff, dachte ich. Die Sehnsucht ist da, nach radikaler Wahrnehmung der eigenen Freiheit, nach offener und klarer, einfacher und zugewandter Sprache. Wer löst das heute ein? Was ist mir wichtig? Und: auf was kann ich hören? Schauen wir dabei mal auf Jesus und auf die an ihn gerichtete Bitte, ihm folgen zu dürfen. Seine Antwort: lass bitte alles – gemeint ist alles – stehen und liegen und folge mir nach. Dies ist eine Freiheit, die nicht nur nimmt, sondern mir unbe- queme Fragen stellt und einen ungewohnten Weg fordert. Wo stehen wir in dieser Freiheit? Wenn Sie Lust haben, sprechen Sie mich an. Alles Gute und einen guten Gang durch die Trauerzeit hinein in den Advent.
4 | Advent & Weihnachten 2021 1. Advent | Konzert-Gottesdienst Am Sonntag | 28. November 2021 | 18.00 Uhr | Kirche St. Jürgen Salzdahlum Mit Anja, Uwe und Frank Klußmann Es erwartet Sie ein sowohl klassisches, als auch modernes Programm mit le- bendigen Improvisationen. Sie bekommen Ukulele, Schlagzeug, Orgel, E- Piano, Flöte und Saxophon zu hören. Herzlich sind Sie eingeladen, dabei zu sein! Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. 2. Advent | Musikalischer Abend Am Sonntag | 05. Dezember 2021 | 18.00 Uhr | Kirche Volzum Mit Gesang, Klavier, Orgel und Worten zum Advent. Mit Ariane und Jürgen Siebert. Eine wunderschöne Stimme, begleitet von Orgel und Klavier macht den 2. Advent zu einem festlichen Ausblick auf das Weihnachtsfest. Herzlich sind Sie eingeladen, dabei zu sein! Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. 3. Advent Chorsingen mit Erwachsenenchor und Kinderchor Am Sonntag | 12.Dezember 2021 | 15.00 Uhr | Kirche St. Jürgen Salzdahlum Es erwartet Sie ein weihnachtliches Programm der Chöre ‚Frauenchor Melodia‘ und ‚MGV Liederkreis‘, die als Gemeinschaftschor auftreten. Der Kinderchor der Musikschule Jesske rundet das Programm ab. Alt und Jung zeigen uns gemeinsam mit ihrer Stimme einen wunderbaren Weg in die Weihnachtszeit. Herzlich sind Sie eingeladen, dabei zu sein! Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
Advent & Weihnachten 2021 |5 4. Advent | Lichtergottesdienst Am Sonntag | 19.Dezember 2021 | 10.30 Uhr | Friedenskirche Apelnstedt Im Licht stehen wir an diesem Tag mit Gedichten, Liedern und Texten zur Weihnachtszeit! Herzlich sind Sie eingeladen. Diesen besinnlichen Gottesdienst mitzuerleben! 4. Advent | Krippenspiel Am Sonntag | 19.12.2021 | 17.00 Uhr | Kirche St. Jürgen Salzdahlum Vorhang auf für die Generalprobe zum Videokrippenspiel! Das Videokrippenspiel der Kinder aus unserer Gemeinde und der Konfirmanden aus unserer Gemeinde und der Nachbargemeinde Ahlum. Wieder bezaubernd zusammengestellt von Tobias Bernstein. An diesem Tag als Vorschau und Dan- keschön für die Beteiligten. Weihnachten Wir feiern Weihnachten. Mit den Einschränkungen, die Corona uns auferlegt und gleichzeitig offen für alle, so wie wir es in Coronazeiten gut vertreten kön- nen. Hier eine Übersicht über die Weihnachtsgottesdienste: 16:00 bis 19:00 Uhr offene Kirche mit Video Krippenspiel in den Kirchen in Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum 21:00 Uhr Christmette vor der Friedenskirche Apelnstedt 22:00 Uhr Christmette vor der Kirche Volzum 23:00 Uhr Christmette vor der Kirche St. Jürgen Salzdahlum
Aus dem Kirchenvorstand |7 Ein Blick auf unseren Gemeindebrief Alles gewohnt? Wie gehabt? Na, vielleicht nicht ganz. Sehen sie sich ihn ganz genau an – unseren Gemeinde- brief. Unmerklich, aber dennoch entscheidend, bemühen wir uns zusammen mit der Gemeindebriefdruckerei un- sere Verantwortung für unsere Umwelt wahrzunehmen. So dürfen wir Ihnen diesen Gemeindebrief auf Umwelt- papier gedruckt in die Hand geben und leise, aber auch stolz, den blauen Umweltengel als ein Kennzeichen un- seres Gemeindebriefes tragen. Der Gemeindebriefdru- ckerei gilt unser Dank! Wir freuen uns, wenn Sie diesen Weg mittragen und Freude an dieser und den weiteren Ausgaben haben. Andreas Lichtblau Neujahrsempfang Wir würden ja gerne, aber die Unsicherheit ist noch groß! Warten wir es ab. Wir nutzen alle Möglichkeiten, Sie zu informieren, wenn es stattfinden kann und natürlich wann. Andreas Lichtblau Gemeindehaus Apelnstedt Liebe Gemeindemitglieder, die zurückliegenden Jahre haben viele gute Verän- derungen gebracht. Der ehemalige Pfarrverband ist zu einer einheitlichen Ge- meinde mit drei Predigtstellen (Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum) herange- wachsen. Auch die Gemeindearbeit hat sich verändert. Manche Gruppen und Aktivitäten sind stärker geworden, einige jedoch auch weniger stark. Dies hat unter anderem dazu geführt, dass das Gemeindehaus Apelnstedt zur Zeit nur sehr wenig genutzt wird. Zugleich gibt es hier einen erheblichen Sanierungsbe- darf (Heizung, Dachverschalung am Giebel, Dichtigkeit der Fenster, evtl. Bä- der…). Die Kosten hierfür sind allein von unserer Gemeinde zu tragen. Sofern wir es schaffen das Gemeindehaus wieder mit neuen Aktivitäten zu nutzen kann dies ein sinnvoller Weg sein. Alternativ ist es eine Überlegung wert, die verbliebenen kirchlichen Veranstaltungen entweder in der Kirche selbst stattfin- den zu lassen oder sie in das Dorfgemeinschaftshaus zu verlegen. Das Dorfge- meinschaftshaus ist nicht weit von der Kirche entfernt und könnte so auch bes- ser ausgelastet werden. Also liebe Gemeindemitglieder, was ist ihre Meinung? Bestand bewahren oder neue Wege wagen? Sprechen Sie ihre Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvor- steher vor Ort an, wir freuen uns über verschieden Standpunkte zu diesem Thema. Johannes Weber
8| JUKI Gott ist unser Hirte & der Pastor macht „määh“ Um die Zeit bis zum nächsten KiGo im Februar zu verkürzen und die Kinder daran zu erin- nern, wie viel Freude Kirche machen kann, haben wir im No- vember eine neue Aktion ins Leben gerufen: das KiKiBa- Kinderkirchenbasteln. Einen Samstagvormittag lang konnten Kinder aller Altersgruppen in der Kirche miteinander basteln, sin- gen und einer spannenden Ka- mishibai-Bildergeschichte von Bastelspaß in der Salzdahlumer Kirche Pastor Andreas Lichtblau über die besondere Beziehung einer Hirtin zu ihren Schafen lauschen. Die Kinder haben gestaunt, als sie hörten, dass das Wort ‚Pastor‘ aus dem Lateinischen stammt und übersetzt ‚Hirte‘ be- deutet und sie haben gelacht, als ‚ihr‘ Hirte sich zu einem lauten „Määh“ hinreißen ließ. Ordentlich Fotos: S. Kamrau © motiviert ging es danach an die Basteltische, an denen mit Pa- pier, Scheren und Klebstoff leuchtende Lichttüten mit – wie könnte es anders sein - Hirten und Schafen gestaltet wurden. Für die Eltern standen Kaffee, Die fertigen Lichter-Tüten erstrahlen Tee und Kekse bereit. Zum Abschluss haben alle Kinder unter Gitarren- Begleitung von Viola Lichtblau den KiGo-Ohrwurm „vor mir, hinter mir“ gesun- gen. Alles in allem ein rundum gelungener Vormittag und ein wunderbarer Vor- geschmack auf das KiGo-Jahr 2022! Sarah Kamrau
ST. Martin |9 St. Martin 2021 Fotos: FF-Salzdahlum © Nach dem Gottesdienst zum Umzug bereitmachen Na, wird er stattfinden, der Martinstag? Und natürlich wie – wenn überhaupt. Er fand statt! Ein bisschen ‚Corona-lockerer‘ als im letzten Jahr, aber dennoch – auch ein bisschen – im Zeichen von Corona. Fast möchte ich sagen: “was für ein Glück!“ Nicht, weil ich Corona übersehe, sondern weil dies mich darin beflü- gelt hat, wieder ein ähnliches Konzept zu fahren wie im letzten Jahr, um vielen Menschen ein schönes Martinsfest zu ermöglichen. In halbstündigem Abstand waren – wie im letzten Jahr – das Musikerehepaar Anja und Uwe Klußmann zu Gast. Was für ein Vergnügen! Musikalisch gute Laune mit rhythmischer Musik von ‚Pink Panther‘ bis hin zur ‚Sendung mit der Maus‘ zum 50jährigen Geburtstag fröhlich vertont. Bekannte Martins- lieder, Geschichten vom Pastor und ein Segen mit Knicklichtern in der dunklen Kirche rundeten die Veranstaltung ab - dann ging es mit Schwung in den Martinsum- zug. Schön, dass die Feuerwehr mit dabei sein konnte und Rums es an einer wunderbaren Bewirtung nicht Zwischenstopp zum Gemeinsamen Singen fehlen ließ. Ein rundum schönes Ereignis! Vielen Dank an allen Beteiligten! Andreas Lichtblau
Weltgebetstag | 11 Weltgebetstag 2021 | 04.03.2021 | 18:00 Uhr | Friedenskirche Apelnstedt Am 4. März 2021 findet wie alljährlich der Weltgebetstag statt, eine über 100 Jahre alte Tradition, die meistens von Frauen durchgeführt wird. Das Besondere ist, dass am gleichen Tag im Jahr alle Frauen eines Landes dieser Erde geden- ken. Die schönen, wie die Schattenseiten werden benannt. Ein vorbereiteter Gottesdienst dient als Vorlage für das eigene Tun und mündet meistens in einen kulinarischen Abend. Kleine Köstlichkeiten des jeweiligen Landes können sinn- lich erfahren werden. Ich bin gerne bereit, den Gottesdienst und den anschließenden Imbiss zu gestal- ten und freue mich, wenn Menschen Freude daran gewinnen können, dabei mit- zuhelfen. Deshalb schon jetzt meine Anfrage! Denn wie Weihnachten ist auch dieser Ter- min ganz schnell da! Melden Sie sich bei Interesse bitte im Pfarramt, Tel. 05331/ 72226 oder bei mir persönlich. Andreas Lichtblau
12 | Gedicht
Gedicht | 13 Liebe Mädels aus Volzum und Umgebung! Wir -Bianca und Steffi- sind die neuen Ansprechpartner für den Mütterkreis in Volzum. Im Namen Aller möchten wir uns für die jah- relange und hingebungsvolle Ar- beit bei Daniela Himstedt bedan- ken. Wir sind ein bunter Haufen aktiver Mädels, die gerne etwas unter- Fotos: Privat nehmen oder auch einfach nur mal zusammen sitzen und quat- schen. Bist du interessiert (du musst nicht Mama sein), dich in gemütlicher Runde zu treffen und auszutauschen? Dann bist du bei uns genau richtig. Wir treffen uns alle zwei Wochen Montags um 19:30 Uhr an den ungeraden Kalenderwochen im Dorfgemeinschaftshaus in Volzum. Kontaktdaten: Bianca Thürnau 0175/5238515 | Steffi Dänert 0170/4033456 Wir freuen uns auf Dich! Bianca & Steffi
14 | Glaubensgespräche Glaubensgespräche im Pfarrverband An einer Seitenwand der Thomaskirche hängen seit dem Sommer Bildmotive zu den Perlen des Glaubens. Bei diesen „Perlen“ handelt es sich um ein Armband mit 18 thematisch benannten Elementen: Unter an- derem gibt es die Gottesperle, die Perlen für Wüste oder Gelassenheit, Geheimnis, Stille, Nacht und Auferstehung. Auch Liebe und Gemeinschaft, das Ich und die Taufe werden benannt. Ursprünglich von einem schwedischen Bischof er- funden, ist dieses Armband inzwischen in vielen Kirchengemeinden und Bereichen verbreitet und bietet eine gute Grundlage, miteinander über Fra- gen des Glaubens, und Lebens ins Gespräch zu kommen, ohne zu befürchten, es müsse als Voraus- setzung viel Wissen mitgebracht werden. Im Pfarrverband Maria von Magdala wollen wir anhand dieses Armbands und seiner Motive Gespräche veranstalten unter dem Motto: Austausch über den Glauben – Austausch im Glauben - Eine Reihen von Abenden zu den Perlen des Glaubens Das wird für alle Interessierten aus den Gemeinden angeboten. Eine kleine Vorbereitungsgruppe führt durch die Abende (Frau Bleich, Frau Hoffmann, Herr Höpfner, Herr Schmidt-Pultke), Termine: Montags 19.00 – 21.00 Uhr 14. Februar, 21. Februar, 29. Februar, 7. März, 14. März, 21. März Gemeinderäume in Hötzum Hauptstraße 16 Nach Möglichkeit wünschen wir uns, dass die Teilnehmenden an allen Aben- den dabei sein können. Es gibt ein Ankommen bei Getränken, eine kurze Ein- führung, kreative Methoden und einen meditativen Abschluss der Abende. Für die Planung bitten wir um namentliche Anmeldung - via Email an: maria-magdala.wf.pfa@lk-bs.de oder telefonisch im Pfarramtsbüro 05331-72413
Erzählgeschichten | 15 ... war das ein Engel? Von Engeln ist im Alltag ziemlich oft die Rede. Man kann sie auf Tassen ge- druckt finden oder sogar auf Bettwäsche. Sie sind niedlich, manchmal auch wit- zig, dekorativ eben. Doch sind wir vielleicht auch schon einmal einem Engel begegnet? Die Bibel erzählt in vielen Geschichten von Engeln, Boten Gottes. Sie begegnen den Menschen in ihrem Alltag, sie helfen, sie beraten, sie weisen den Weg. In unserer Ausstellung kannst Du einige Geschichten von Engeln kennenlernen. Du wirst erfahren, wie sie das Leben der Menschen, denen sie begegnet sind, verändert haben. Lass Dich überraschen! Wann: 27.2. – 11.3.2022 Jeweils montags bis freitags von 15.00 – 18.00 Uhr, sowie zu den Öffnungszeiten der Kirche ist die Ausstellung für alle geöffnet. Wo: St. Trinitatis-Kirche, Holzmarkt, 38300 Wolfenbüttel Was: Führungen für Schulklassen und Kindergruppen mon- tags bis freitags Vormittag nach Voranmeldung. Anmeldung siehe unten. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende freuen wir uns. Arbeitsgruppe Biblische Erzählfiguren, Kirchengemeinde St. Trinitatis und St. Marien, Wolfenbüttel Kontakt: Katharina Haux, familie.haux@t-online.de
16 |
Lebendiger Adventskalender | 17 Die Gastgeber Hier finden Sie unsere diesjährigen Gastgeber des Lebendigen Adventskalenders. Beginn ist jeweils um 18 Uhr bei den oben Foto: S. Ehlers © angegebenen Adressen. Alle Besucher werden gebeten, eine Tasse für die Getränke mitzubringen. Lesebrille & Taschenlampe nicht vergessen! Datum / Salzdahlum Apelnstedt Volzum Beginn 18 Uhr Mittwoch Frauenkreis 1. Dezember Gemeindehaus Freitag Fam. Ullrich, 3. Dezember Am Pfarrgarten 13 Samstag Fam. van Munster, 4. Dezember Lindenweg 8 Dienstag Bürgerverein, Frau Hotop, 7. Dezember Dorfgemeinschaftshaus Im Gänsekamp 17 Partnerschaftskomitee Mittwoch Salzdahlum-Briouze, 8. Dezember Briouzeplatz Fam. Bernstein, Donnerstag Braunschweiger Str. 9. Dezember 2a Samstag Fam. Busche, 11. Dezember An der Beeke 15 Fam. Schütze, Dienstag Junker, Eichapfel, 14. Dezember Tiefe Straße 3&5 Grafik: Gemeindebrief.de © Mittwoch Fa. RotaPutz 15. Dezember Hohnrodts Hof 12 Freitag Fam. Buchheister, Fam. Franke, Im 17. Dezember Am Scharenbrink 5 Gänsekamp 6 Samstag RumS, Domäne 18. Dezember Salzdahlum Donnerstag Fam. Ehlert, 23. Dezember Im Winkel 2
18 |
Freut & Leid | 19 Jubiläen, Feierlichkeiten… Wenn auch Sie auf dieser Seite ein festliches Ereignis bekanntgeben möchten, dann bitten wir aus datenschutzrechtlichen Gründen um eine schriftliche Einverständniserklärung, die Sie gern im Pfarrbüro abgeben können. Volker Franzen, Salzdahlum Monika Seitz, Salzdahlum Verstorben Werner Kohnert, Salzdahlum Matilda Stiezel, Salzdahlum Luise Dillhage, Salzdahlum Taufe Marc und Frederike Ehlers geb. Karge, Volzum Traunng Interessiert…? Wenn Sie Lust haben, um 17 Uhr für Ihren neuen Erdenbürger zu läuten, dann nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf. Tel.: 05331-72226 | salzdahlum.buero@lk-bs.de | sav-evangelisch.de
20 | Gottesdienstplan Sonntag,28.11.2021 18:00 Uhr Adventskonzert - Gottesdienst in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum 1.Advent mit Frank, Anja und Uwe Klußmann Sonntag,05.12.2021 18:00 Uhr Gottesdienst mit Gesang 2.Advent in der Kirche Volzum Sonntag,12.12.2021 15:00 Uhr Gottesdienst mit Chören und Kinderchor Wolfenbüttel 3. Advent in der Kirche St.Jürgen Salzdahlum Sonntag, 19.12.2021 10:30 Uhr Gottesdienst 4. Advent in der Friedenskirche Apelnstedt Sonntag, 19.12.2021 17:00 Uhr Generalprobe Krippenspiel 4. Advent in der Kirche St. Jürgen in Salzdahlum 16:00 bis 19:00 Uhr offene Kirche mit Video Krippenspiel in den Kirchen in Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum Freitag, 24.12.2021 21:00 Uhr Christmette Heiligabend vor der Friedenskirche Apelnstedt 22:00 Uhr Christmette vor der Kirche Volzum 23:00 Uhr Christmette vor der Kirche St. Jürgen Salzdahlum Grafik: Gemeindebrief.de © 9:15 Uhr Gottesdienst in der Friedenskirche Apelnstedt Samtag, 25.12.2021 10:30 Uhr Gottesdienst in der Kirche Volzum 1. Weihnachtstag 17:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum mit Flötenmusik und Gesang Freitag,31.12.2021 17:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum Silvester mit Abendmahl
Gottesdienstplan | 21 Hinweise zum Veranstaltungen und Gottesdienste Aufgrund der momentanen Corona Lage können vereinzelt Termine umdis- poniert oder gestrichen werden. Weitere aktuelle Veranstaltungshinweise entnehmen Sie bitte den Schau- kästen, den Hinweistafeln, den Tageszeitungen, den Bekanntmachungen im Gottesdienst und der Homepage der Kirchengemeinde. Gerne können Sie uns erreichen unter Tel. 05331/ 72226 oder mobil 0163/ 3102741 Sonntag, 02.01.2022 10:30 Uhr Gottesdienst 1. So.n.Christfest in der Kirche Volzum Sonntag, 09.01.2022 10:30 Uhr Gottesdienst 1. So.n. Epiphanias in der Friedenskirche Apelnstedt Sonntag, 16.01.2022 10:30 Uhr Gottesdienst 2. So.n. Epiphanias in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum Sonntag, 23.01.2022 10:30 Uhr Gottesdienst 3.So.n. Epiphanias in der Kirche Volzum Sonntag, 30.01.2022 10:30 Uhr Gottesdienst letzter Sonntag n. in der Friedenskirche Apelnstedt Epiphanias Sonntag, 06.02.2022 10:30 Uhr Gottesdienst 4.So.v.d. in der Kirche St Jürgen Salzdahlum Passionszeit Sonntag, 13.02.2022 10:30 Uhr Gottesdienst Septuagesimä in der Kirche Volzum 10:30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 20.02.2022 in der Friedenskirche Apelnstedt Sexagesimä Sonntag, 27.02.2022 10:30 Uhr Vorstellungsgottesdienst Estomihi der Konfirmanden 2021/2022 in der Kirche St. Jürgen Salzdahlum Grafik: Gemeindebrief.de © 18:00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag Freitag, 04.03.2022 In der Freidenskirche Apelnstedt Sonntag, 06.03.2022 10.30 Uhr Gottesdienst Invocavit in der Kirche Volzum Sonntag, 13.03.2022 10:30 Uhr Gottesdienst Reminiszere in der Friedenskirche Apelnstedt mit Abendmahl
22 | Verstorbene im Kirchenjahr Verstorbene im Kirchenjahr 2020 /2021 Lilli Büttner, Salzdahlum Hanna Diekmann, Salzdahlum Hermann Heberlein, Salzdahlum Hans Niewerth, Salzdahlum Thomas Köster, Volzum Helga Achilles, Apelnstedt Alide Gröper, Salzdahlum Anneliese Grau, Salzdahlum Christine Demme, Apelnstedt Helga Bergmann, Volzum Erwin Scholz, Salzdahlum Volker Franzen, Salzdahlum Monika Seitz, Salzdahlum Werner Kohnert, Salzdahlum
Konfirmanden-Freizeit | 23 Konfirmandenfreizeit Fotos: A.Lichtblau © Waldkunde für die Konfirmanden Am Montag, 25. Oktober 2021 ging es los. Eine wunderschöne, einwöchige Frei- zeit nahm ihren Auftakt am Pfarrhaus Salzdahlum. Alle Konfirmanden waren abfahrbereit und die Reise nach Loppin konnte beginnen. Ein Jugendwaldheim war unser Ziel. Hinter dem schlichten Wort verbirgt sich ein Haus mit vielfältigen Angeboten. Was wir alles nutzen durften – und konn- ten. Eine Kanutour stand auf dem Programm. Hütten- bau gehörte mit dazu. Für eine Fahrradtour zum nahe- gelegenen Wisentgehege wurde tatkräftig in die Peda- le getreten – und noch viel mehr. Langweilig wurde es uns also ganz und gar nicht. Gefüllt mit vielen neuen Erfahrungen sind wir wieder hier angekommen. Ich kann nur sagen – das mache ich gerne wieder! Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an Günter Degueldre und Jens Funke. Die bei- den haben die Fahrt nach Loppin und zurück mit be- stritten. Wir hätten sonst nicht genügend Fahrer ge- habt. Das war klasse und hat zusammen viel Spaß gemacht. Gemeinsame Experimente Andreas Lichtblau
Günter & Irene Peinemann | 25 Günter und Irene Peinemann Ich trete in das Haus von Peinemanns ein und werde, wie immer, freundlich empfangen, und zwar von einem lieben Mann mit einem freundlichen Lächeln im Gesicht. Das Lächeln, in dem eine Neugierde zu lesen ist und auch eine leise Verschmitztheit. Dieses Lächeln, das – so wirkt es – diesen Mann sein ganzes Leben lang nicht verlassen hat. Ich sehe es mit Bewunderung, dass er davon erzählt, wie er sich mit einem neuen Programm auf seinem Computer beschäf- tigt, diesen repariert, ins Internet geht, Neues ausprobiert. Warum auch nicht? So könnte man sagen. Nur: Herr Peinemann ist 100 Jahre alt. Sein Tun ist na- türlich von sich aus großartig, aber verdient auch gerade deshalb Respekt. Nicht müde werden, nicht lockerlassen, sich einen wachen Blick bewahren, immer wieder frohgemut in einen neuen Tag gehen. Wir gehen in das Haus. „Setzen Sie sich schon einmal hier in das Wohnzimmer. Ich muss gerade noch meiner Frau beim Vorbereiten des Mittagessens helfen.“ Resolut wie sie ist, ruft sie mir „Guten Tag“ zu und verkündet, dass noch die letzten Hackbällchen vorbereitet werden müssen. Das machen die beiden und bereiten gleichzeitig noch einen Kaffee für uns. Sie ist 93 Jahre alt und erzählt, wie gerne sie den Gottesdienst besucht, Kreise in der Kirchengemeinde geleitet hat und dieses – wäre es ihr möglich – immer noch gerne tun würde. Dann sitzen wir zusammen und erzählen uns ‚dütt und datt‘. Beide immer bereit, sich gegenseitig zu stützen, zu tragen, zu ermuntern. Obwohl es deutlich spür- bar ist, dass die Kraft eine andere ist als in jungen Jahren. Es ist eine Wärme, die die beiden und die ganze Familie durchstrahlt, wenn sie zum Geburtstag zusammenkommen. Ich erzähle das gerne. Diese einfachen Dinge des Lebens. Weil hier Leben er- fahren, bestanden, genossen, angenommen und wohl einfach geliebt wird. Danke, dass wir das mit Ihnen teilen dürfen. Andreas Lichtblau
26 |
Reformation 2021 | 27 Allein fremd, gemeinsam daheim - Reformation 2021 Fotos: Bodo Walther © Blick auf dem Posaunenchor bei Reformationsgottesdienst Zu einem gemeinsamen Gottesdienst anlässlich des Reformationstages kamen Mitglieder der Kirchengemeinden Ahlum-Atzum-Wendessen, Hötzum, Salzdah- lum-Apelnstedt-Volzum, Sickte und St. Thomas Wolfenbüttel in der St. Thomas- Kirche in Wolfenbüttel zusammen. Trotz Abstandsregeln und gesperrten Sitz- bänken fanden auch spontan Entschlossene, die die Vorabanmeldung verpasst oder versäumt hatten, noch einen Platz in den gut gefüllten Reihen. Der Posau- nenchor Wolfenbüttel unter der Leitung von Kantor Haase spielte neue und alte Lieder, die den Glauben und die Freiheit feiern. Pfarrerin Julia Jansen und Pfar- rer Andreas Lichtblau predigten gemein- sam über das Gefühl des Fremdseins, das in jedem von uns tief verwurzelt ist, und das sich nicht aus uns allein, sondern nur gemeinsam und mit vollem Herzen über- winden lässt. Ganz im Sinne des Reforma- Julia Janßen und Andreas Lichtblau, predigten tionstages endete der Gottesdienst mit einem modernen Glaubensbekenntnis und einem schwungvollen Bläserstück aus dem Originalrepertoire der Titanic- Musikkapelle, für das kräftig applaudiert wurde. Im Anschluss an den Gottes- dienst gab es Kürbissuppe und nette Gespräche im Keller des Gemeindehauses in St. Thomas. Sarah Kamrau
28 |
Evan. Frauenkreis Apelnstedt | 29 Evan. Frauenkreis Apelnstedt - Meditatives Tanzen Nach der Sommerpause trafen wir uns unter Einhaltung der Corona-Regeln am 1. September im Gemeindehaus. Gisela Adrian begrüßte uns mit dem Segens- spruch „Möge dann und wann Deine Seele aufleuchten im Festkleid der Freude“ Gisela Adrian, Gudrun Gottfried und Christa Peter hatten den Tisch gedeckt und jede von uns brachte etwas zum Essen mit, für jeden war etwas dabei und es hat allen gut geschmeckt. Vor der Sommerpause hatten wir vereinbart, dass am heutigen Termin das meditative Tanzen durchgeführt wird. Gisela Adrian hatte drei Musikstücke vorbereitet, dazu stellten wir uns im Kreis auf, um nach Anwei- sung zu tanzen. Mit dem ersten Stück „Nada te turbe“ („Nichts soll dich ängsti- gen, …“, Text wird Teresa von Avila zugeschrieben) begannen wir. Der Sing spruch gehört zu den als stark psychisch, emotional wirkenden Stücken aus Taizé. Danach tanzten wir zu „Geh den Weg nicht allein (Musik aus der Finni- schen Messe)“ und zum Schluss zu „Mistiko (Das Geheimnis)“, Musik von der Gruppe Tol &Tol. Tanzschritte und Musik mit den entsprechenden Rhythmen wirken beruhigend und entspannend, was von allen bestätigt wurde. Die Abläufe (Schritte, Drehungen usw.) beim meditativen Tanzen erfolgen nach vorgegebe- nen Regeln, so dass man auch im Alter noch dazu lernen kann und sich somit auch fit hält. Edith Arndt Evan. Frauenkreis Apelnstedt - Bayrische Weißwurst und Smalltalk Wir trafen uns unter Einhaltung der Corona-Regeln am 6. Oktober nicht im Ge- meindehaus, sondern im Dorfgemeinschaftshaus, wo wir uns auch zukünftig treffen werden. Gisela Adrian begrüßte uns mit der Losung für den Monat Okto- ber „Lasst uns aufeinander achthaben und einander anspornen zur Liebe und zu guten Werken“. Renate Bartels, Marieluise Hoffmeister und Dorothee Peter hatten den Tisch gedeckt und für die Getränke gesorgt. Zum Verzehr brachte jede etwas mit, unter anderem auch bayrische Weißwurst mit süßem Senf, so dass für jeden etwas dabei war und vor allem, es hat allen gut geschmeckt. Diesmal hatten wir kein festes Programm, so dass wieder einmal Smalltalk an- gesagt war. Wir redeten überdies und jenes und manche von uns wusste etwas Neues zu berichten. Einen größeren Zeitrahmen nahm die Diskussion ein, ob wir in diesem Jahr wieder einen Adventsbasar veranstalten wollen. Eine endgül- tige Entscheidung ist noch nicht gefallen, da dies von der Coronalage und dem teilnehmenden Personenkreis abhängt. Der Frauenkreis will jedoch am lebendi- gen Advent im Dezember teilnehmen, näheres ist dem Gemeindebrief zu ent- nehmen. Edith Arndt
Gedicht
Aus dem Dorf | 31 Dein Dorf - auch unterwegs immer dabei! Das ist ab Frühjahr 2022 mit der App „Rund um Salzdahlum“ möglich: Alles Wichtige aus Salzdahlum kannst du auf dem Handy immer bei dir haben. Das hat Uta Rusche vorgeschlagen und kurzerhand nach MitstreiterInnen Aus- schau gehalten. RumS e.V. hat sich nicht lange bitten lassen, alle nötigen orga- nisatorischen Schritte in die Wege geleitet und die rechtliche Schirmherrschaft übernommen. Unterdessen sichtete das Admin-Team Apps anderer Orte, kreier- te, verwarf und tüftelte. Zielgruppen wurden definiert, Strukturen angelegt, Verei- ne, Interessengruppen etc. angefragt und parallel mit den Entwicklern zusam- men an „unserer App“ gebaut… Auch wir als Kirchengemeinde sind mit großem Interesse dabei und begleiten die Entstehung der App von Anfang an. Noch ist Einiges zu tun, aber es ist nicht mehr weit, bis die App laufen lernt… schon im Frühjahr 2022 soll sie erscheinen - Darauf freuen wir uns sehr! Und darauf kannst du dich freuen: Informationen über Vereine (Aktuelles, Zeiten, Infos) Kalender mit Terminen aller beteiligten Vereine und Organisationen Kommunikation und Interaktion in privaten oder öffentlichen Chats Informationskanäle und News mit Push-Nachrichten an Abonnenten Pinnwand und: das alles ist kostenlos Die App wird wachsen, weitere Tools können in- tegriert werden. Hast du auch Ideen, Wünsche oder Anregungen? Gerne an: app@rund.um.salzdahlum.net Wir freuen uns über Anfragen von Bürgern, Vereinen, Foto: T.Bernstein © Interessengemeinschaften und Organisationen. Werde zum Multiplikator und Teil des digitalen Salzdahlum. Vielleicht ist deine Gruppe auch bald dabei. Dein Admin-Team, Sina Ciesielski, Uta Rusche, Sascha Schneider und Tobias Bernstein
32 | Krippenspiel Und…Action! Unser Videokrippenspiel ist im Kasten Vier Engel in der wattigen Wolke Die diesjährigen Aufnahmen für unser (etwas anderes) Krippenspiel waren eine echte Gemeinschaftsproduktion. An mehreren Standorten waren zahlrei- che Mitwirkende im Einsatz, die mit ihrem Engagement und ihren Ideen das Drehbuch unseres Pfarrers Andreas Lichtblau zum Leben erweckt haben. Ein Duzend singende Engel, engagierte Konfirmanden aus Ahlum, Atzum, Wend- essen und der Dreieinigkeitsgemeinde SAV, Musiker:innen aus Sickte, Pfarre- rin Julia Jansen aus Ahlum, und Videoprofi Tobias Bernstein – sie alle haben zusammen etwas Einzigartiges auf die Beine gestellt, das am Heiligabend hof- fentlich vielen Zuschauern – egal, ob in der Kirche oder auf der heimischen Couch – eine kleine Weih- nachtsfreude bereiten wird. Damit das Video zum Krip- penspiel auf der großen und kleinen Leinwand so professionell und hochwertig wie möglich rüberkommt, kam allerhand Ton- und Videotechnik zum Einsatz. Spaß in den Pausen in dem Watte-Bett
Krippenspiel | 33 In Ahlum wurde sogar mit einem Greenscreen gearbeitet und in Salzdahlum mit einer wattigen Wol- kenkulisse, auf der sich unsere En- gel nach getaner Arbeit (und Fotos: T.Bernstein © manchmal auch zwischendurch …) richtig austoben durften. Diesen Spaß hatten sie sich mehr als ver- dient, denn sie haben gemeinsam mit Andreas Lichtblau, Daniela Alb- Konfirmanden in der Green-Box recht und Imke von der Band Sickte am E-Piano zwei ganz neue Lieder gelernt und eingesungen. Auch die Konfirmanden mussten ordentlich Text pau- ken, hatten aber ebenfalls viel Spaß daran, ihr schauspielerisches Können in dieser besonderen Produktion unter Beweis zu stellen. Sarah Kamrau 4. Advent | Krippenspiel Am Sonntag | 19.Dezember.2021 | 17.00 Uhr | Kirche St. Jürgen Salzdahlum Vorhang auf für die Generalprobe zum Videokrippenspiel Ein Videokrippenspiel der Kinder aus unserer Gemeinde und der Konfirmanden aus unserer Gemeinde und der Nachbargemeinde Ahlum. Wieder bezaubernd zusammengestellt von Tobias Bernstein. An diesem Tag als Vorschau und Dan- keschön für die Beteiligten. An Heiligabend wird das Video-Krippenspiel zwischen 16:00 und 19:00 Uhr als Dauerschleife in den Kirchen in Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum gezeigt. Wer nicht in die Kirche kommen kann oder will, kann sich das Video online un- ter www.sav-evangelisch.de oder direkt auf unseren YouTube-Kanal: Kirche-SAV anschauen.
34 | Jahreslosung 2022
Aus dem Kirchenvorstand | 35 Freiwilliges Kirchgeld Seit vielen Jahren ist das freiwillige Kirchgeld ein wichtiger Beitrag für unsere Gemeindearbeit. Dafür bedanken wir uns sehr herzlich! Auch in diesem Jahr bitten wir Sie um diese Unterstützung, die wie vom Kirchenvorstand bestimmt für die Dreieinigkeitsgemeinde gesammelt wird. Sollten Sie sich für eine finanzielle Unterstützung entscheiden, geben Sie auf der Überweisung bitte unbedingt bei dem Verwendungszweck “RT 1327“ an. Sie können Ihr freiwilliges Kirchgeld natürlich auch direkt im Pfarrbüro abgeben. Selbstverständlich erhalten Sie eine Spendenquittung, die Sie beim Finanzamt einreichen können. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Die Nutzung der Kirchen für Trauerfeiern Der Kirchenvorstand hat beschlossen, dass die Nutzung der drei Kirchen der Dreieinigkeitsge- meinde Salzdahlum-Apelnstedt-Volzum für Trau- erfeiern von kirchlichen Gemeindegliedern und christlichen Kirchenmitgliedern, die in Salzdah- lum, Apelnstedt oder Volzum beerdigt werden in Zukunft kostenlos ist. Der Kirchenvorstand
36 | Gedicht Das Wunder von Betlehem Müde und hungrig kamen die Hirten am Abend mit ihrer Schafherde von ihrem Weidegang ins heimatliche Tal zurück. Es war für sie ein harter, mühevoller, arbeitsreicher Tag mit viel Entbehrungen gewesen. Jetzt konnten sie endlich den Feierabend genießen, sich gemütlich vor ihre Hütte setzen und in Ruhe ihre geliebte Pfeife rauchen. Aber zuerst mussten sie noch ihre abendliche Pflicht erfüllen, die Tiere mit Nahrung versorgen und diese alsdann in ihre geschützte Unterkunft bringen. Nach der langen anstrengenden Wanderung waren auch die Schafe erschöpft, müde und hungrig. Die Hunde machten es sich in der Nähe ihrer Hirten am Lagerfeuer bequem und genossen nach dem schweren Tag die Wärme in der abendlichen Atmosphäre. Jetzt konnten die Männer endlich an sich denken. Sie bereiteten sich ihr Essen zu, tranken ihren Tee und freuten sich auf den Feierabend. Langsam verabschiedete sich der Tag und die Nacht brach herein. Am Himmel erwachten viele tausend Sterne und ließen das Tal in ein wunderbares, helles, märchenhaftes Licht erscheinen. Wie von Geisterhand war plötzlich ringsumher das ganze Feld verzaubert, sodass sich die Hirten vor diesem Wunder erstaunt ansahen und sich fragten! „Was ist das heute Abend und was hat das zu bedeuten?“ So etwas hatten sie noch niemals erlebt, geschweige denn gesehen. Sogar der Himmel hatte sich urplötzlich verändert, wurde purpurrot und sah aus, als hätte ein Maler seinen Farbtopf ausgeschüttet. Die Hirten waren total erstaunt. Die Welt war auf einmal eine andere geworden, sodass die armen Männer vor Furcht niederknieten und beteten. Doch dann! Was war das. Was fliegt da oben plötzlich am Himmel über ihr Tal hinweg? Alle Männer schauten fragend in die Höhe, sie konnten sich nicht erklären, was das für ein Phänomen war. Denn ein großer Stern mit einem langen Schweif kam über ihre Weide gezogen und wanderte weiter in die Richtung eines in der Nähe liegenden Schafstalles.
Gedicht | 37 Über dem Dach blieb er plötzlich stehen und rührte sich nicht mehr von der Stelle. Die vor Schreck zitternden Hirten blieben auf ihren Stühlen sitzen und Wagten keinen Schritt mehr von ihrem gewohnten Platz. Dann ertönten und jubilierten auf einmal über ihnen ganz zarte Stimmen und erfüllten die Luft mit lieblichen Klängen. Jetzt wurden sogar die Tiere aus ihrem Schlaf geweckt und schauten mit großen, fragenden Augen in die Runde. Und dann erschien ein Engel am Himmel und sprach zu den Hirten mit einer lauten, klaren Stimme. Ihr Hirten, fürchtet Euch nicht, denn Euch ist heute der Heiland geboren. Es ist ein Knabe und wurde von der Jungfrau Maria geboren. Er liegt in einem Stall, in Windeln gewickelt und ist gebettet auf Heu und Stroh. Gehet hin und nehmet Teil an dem Wunder, das dort zu eurem Heil ist geschehen. Eilig machten sich die Hirten auf den Weg, um das neugeborene Kindlein zu sehen. Auch drei Waise aus dem Morgenland waren zu dem Jesuskind gewandert und haben ihm kostbare Geschenke überreicht, die sie aus der Ferne mitge- bracht hatten. Von weit her waren sie angereist. Sie hatten sich nach dem Stern gerichtet, der ihnen den Weg zu dem Stall und dem Kindlein gezeigt hat. Andächtig knieten sie nieder und bewunderten das Jesuskind, das ihnen mit strahlenden Augen freudig entgegen lachte. Aber auch die Hirten waren nicht mit leeren Händen zu dem Kindlein gekom- men. Andächtig legten sie ihm ein junges Schaflamm vor die Krippe. Dieses machte sich sogleich laut bemerkbar, sodass das Jesuskind vor Glück in seine Händchen klatschte und fröhlich lachte. Anschließend sind die Hirten glücklich und zufrieden in ihr Tal zurückgekehrt. Geschrieben am 15. 10. 2021 Hannelore Loske
38 | Ansprechpartner Salzdahlum 05331- Apelnstedt 05333- Volzum 05333- Renate Stachowiak Seniorenkreis 94968 Männer-Seniorenkreis Klaus Ahrens 9949944 Ev. Frauenkreis Gisela Adrian 948622 women only Anja Laabs 9482755 Siegrid Giffhorn 75572 Spiele-Nachmittag Waltraud Söllig 72881 Bianca Thürnau Mütterkreis 0175/5238515 Steffi Dänert 0170/4033456 Chor „canto voce“ | Flöten Ariane Siebert 05331-33389 Frauen-Frei-Tage Viola Lichtblau 0177-7954478 Renate Bartels 05333-537 Marie-L. Hoffmeister 05333-386 Diakonieausschuss Anja Laabs 05333-9482755 Andreas Lichtblau 05331-72226 Gemeindebrief | Tobias Bernstein 05331-8824689 Öffentlichkeitsarbeit tobias.bernstein@lk-bs.de Andreas Lichtblau 05331-72226 Mareen Hoffmeister 05333-8212 Belinda Achilles 05331-78967 Anja Laabs 05333-9482755 Kirchenvorstand Tobias Bernstein 05331-8824689 Sascha Schütze 05331-7033420 Rolf Buchheister 05331-31791 Johannes Weber 05331-71308 Sabine Ehlers 05333-948782 Jugend- Sascha Schütze 05331-7033420 | 0163-2494679 & juki@schuetze-wf.de Kinderkirche* *Krabbelkreis, Kindergottesdienst, Jugendgruppe Küsterin Ellen Scholz 908850 Organistin Heidi Lauterbach 05331-78333 Andreas Lichtblau 05331-72226 Pfarrer andreas.lichtblau@lk-bs.de Gisela Adrian Schaukasten Frauke Buchheister 31791 Marie-L. Hoffmeister Claudia Bernstein 05331-72226 Sekretärin claudia.bernstein@lk-bs.de
Gruppen | Impressum | 39 Gruppen in der Dreieinigkeitsgemeinde Konfirmandenunterricht | 1x Samstag i. Monat (nach Absprache), 09:00 Uhr—13:00 Uhr Chor „canto voce“ | Montag (nicht in den Ferien), 19:30 Uhr Gruppen in Salzdahlum Flötenunterricht | Donnerstag, 14:30 Uhr Krabbelkreis | Freitag, 9:30 Uhr Frauen-Frei-Tage | 1. im Monat n. Absprache Männerseniorenkreis | jeden 1. Dienstag i. Monat, 15:00 Uhr Aufgewacht & Mitgemacht | jeden 2. Mittwoch i. Monat, 09:30 Uhr Spiele-Nachmittag | jeden 3. Dienstag i. Monat, 15:00 Uhr Gruppen in Apelnstedt Ev. Frauenkreis | jeden 1. Mittwoch i. Monat, 18:00 Uhr Seniorenkreis | jeden 3. Donnerstag i. Monat, 15:00 Uhr Women only | 1x Mittwoch i. Monat (nach Vereinbarung), 19:30 Uhr Gruppen in Volzum Mütterkreis | Montag (jede ungerade Woche), 19:30 Uhr Seniorenkreis | jeden 1. Donnerstag i. Monat, 15:00 Uhr Herausgeber: Kirchenvorstand der Ev.-luth. Kirchengemeinde Salzdahlum-Apelnstedt-Volzum | Braunschweiger Str. 14, 38302 WF-Salzdahlum Tel.: 05331-72226 | salzdahlum.buero@lk-bs.de | sav-evangelisch.de | Facebook: Dreieinigkeitsgemeinde Salzdahlum Apelnstedt Volzum Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag 16:00 bis 18:00 Uhr | Donnerstag 10:00 bis 12:00 Uhr Redaktion: Andreas Lichtblau, Tobias Bernstein | Sarah Kamrau | redaktion-sav@lk-bs.de Druck: www.gemeindebriefdruckerei.de | 1250 Exemplare Grafiken: gemeindebrief.de Bankverbindung: Evangelisch-lutherischer Propsteiverband Salzgitter-Wolfenbüttel-Bad Harzburg Nord LB | IBAN DE79 2505 0000 0003 8082 50 | Bitte RT-NR 1327 und Verwendungs- zweck angeben. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen keine redaktionellen Meinungsäußerungen oder solche des Herausgebers dar. Wir danken allen Anzeigenkunden sehr herzlich. Sie ermöglichen mit Ihrer Anzeige, den Gemeindebrief kostenlos an alle Haushalte in Salzdahlum, Apelnstedt und Volzum verteilen zu können.
Dieser Gemeindebrief hat bei einer Auflage von 1250 Stück eine Ressourceneinsparung gegenüber Standardpapier. Grundlage der Berechnung bilden Durchschnittswerte, die das Umweltbundesamt veröffentlicht hat. Quelle: Gemeindebriefdruckerei.de
Sie können auch lesen