GEMEINDEbrief - Du lässt wachsen, was wir säen, du lässt reifen, was wir umsorgen, du lässt los, was wir ernten - Evangelischer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDEbrief
Oktober und November 2021
Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim
www.borbeck-vogelheim.de
Du lässt wachsen,
was wir säen,
du lässt reifen,
was wir umsorgen,
du lässt los,
was wir ernten.
Seite 2 Seite 3
www.borbeck-vogelheim.de GOTTESDIENSTE VORWORT www.borbeck-vogelheim.de
Gottesdienste in unserer Gemeinde
In unseren Gottesdiensten gilt die 3G-Regel: Bitte bringen Sie einen Nach-
weis mit, dass Sie geimpft, genesen oder aktuell getestet sind. Beim Her-
ein- und Herausgehen sowie beim Singen ist eine medizinische Maske zu
tragen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Oktober November
5.11.2021 18:00 Markushaus
1.10.2021 18:00 Markushaus
Freitag Feierabend-Gottesdienst
Freitag Feierabend-Gottesdienst
7.11.2021 1. 10:30 Matthäuskirche
3.10.2021 10:30 Matthäuskirche Sonntag im Wissemann Liebe Leserinnen und Leser, wie ökumenisches Gemeindeleben
1. Sonntag Pleuser Monat
im Monat in Vogelheim in Zukunft gestaltet
14.11.2021 10:30 Dreifaltigkeitskirche Aufbrüche prägen den Herbst in un- werden kann. Wir haben einander
10.10.2021 10:30 Dreifaltigkeitskirche 2. Sonntag Banken serer Gemeinde. Gemeindeleben gut zugehört. Es wurde klar: Ange-
2. Sonntag Wissemann im Monat
im Monat blüht wieder auf. Ein Zeichen dafür bote einzufordern, für deren Um-
19.11.2021 18:00 Markushaus ist mir der Birnbaum, den wir beim setzung es keine ehrenamtlichen
Freitag Feierabend-Gottesdienst
15.10.2021 18:00 Markushaus Jubiläum der Frauenhilfe vor der oder hauptamtlichen Mitarbeiten-
Freitag Feierabend-Gottesdienst
Matthäuskirche gepflanzt haben. In den (mehr) gibt, bringt nicht viel. Es
21.11.2021 10:30 Matthäuskirche
3. Sonntag Pleuser dem berühmten Gedicht Theodor ist genau das möglich, wofür sich
17.10.2021 10:30 Matthäuskirche
3. Sonntag Pleuser
im Monat Fontanes vom Birnbaum profitieren Interessierte finden, die anpacken.
im Monat 21.11.2021 15:00 Matthäusfriedhof
am Ende viele, nicht nur ein abge- Aber anpacken wollen einige. Das
3. Sonntag Banken schlossener Kreis von Menschen. ist ermutigend.
im Monat
24.10.2021 10:30 Dreifaltigkeitskirche So wünsche ich mir auch die Auf-
4. Sonntag Banken
im Monat 21.11.2021 17:00 Matthäuskirche brüche in unserer Gemeinde. Im Oktober geht es in Gemeinde-
3. Sonntag Geistliche Abendmusik versammlungen am 24. und 25.
im Monat Wissemann
31.10.2021 11:00 Markushaus Jetzt mit 3G sind Ausflüge, Konzer- Oktober darum, wie wir uns die
5.Sonntag Ökumen. Gottesd.
im Monat Wissemann / Holzer 28.11.2021 10:30 Dreifaltigkeitskirche te, gemeinsame Aktionen wieder Zukunft unserer Gesamtgemein-
4. Sonntag 1. Advent
im Monat Wissemann
viel besser möglich. Aber das Alte de vorstellen. Was soll Kirchenge-
31.10.2021 10:30 Dreifaltigkeitskirche
5.Sonntag Goldkonfirmation Banken
kommt so nicht mehr zurück, wie es meinde für uns sein und bedeuten?
im Monat Gottesdienst mal war. Wir müssen neu denken, Bitte machen Sie mit! Dann kann es
in St. Maria Immaculata, die Fäden des Gemeindelebens wirklich spannend werden bei uns
31.10.2021 18:00 Matthäuskirche
5.Sonntag Reformations-Gottesdienst jeweils 16 Uhr: 21.10. und 25.11. nicht nur aufsammeln, sondern in Borbeck und Vogelheim.
im Monat Pleuser / CVJM
Gottesdienst auch neu verknüpfen und mit ganz
im Albert-Schmidt-Haus, neuen Ideen verbinden. Ihr Kai Pleuser
jew. 10:20 Uhr: 18.10. und 15.11.
Ein Beispiel: Bei der Zukunfts-
Gottesdienste im Bethesda-Altenheim, Wüstenhöferstraße 177 werkstatt am 18. September im
an jedem Donnerstag um 10:00 Uhr Markushaus haben Interessierte
Afrikanischer Gottesdienst - Sonntags, 12:30 bis 14:30 Uhr gemeinsam darüber nachgedacht,
Kontakt Presbyter Samuel Arthur - Tel. 0201-35946
Seite 4 Seite 5
www.borbeck-vogelheim.de ANgeDACHT ANgeDACHT www.borbeck-vogelheim.de
ernten, was wir nicht gesät haben. Birnbaums an die Kinder. Weil er
Wir bauen auf dem auf, was vor uns ahnt, dass sein Sohn knauserig
eingestielt worden ist. ist, lässt er sich eine Birne mit ins
Das Haus, in dem ich wohne, habe Grab legen. Wenige Jahre später
ich nicht gebaut. Morgens bringt mir wächst so ein neuer Birnbaum, von
jemand die Zeitung, andere haben dem die Kinder essen können. So
die Informationen zusammenge- wird die Hartherzigkeit des Sohnes
stellt. Ich habe nicht die Wasch- überlistet.
maschine erfunden und bin doch Wir säen, was andere ernten - und
heilfroh, dass es sie gibt. Dass ich das ist gut so. Damit die Kinder
durch ein kleines Gerät am Ohr live in Zukunft Birnen essen können,
mit Menschen sprechen kann, die muss rechtzeitig ein Birnbaum ge-
gerade ganz woanders sind, halte pflanzt werden. Aber die Kinder
ich bei Licht betrachtet immer noch brauchen nicht nur Birnen; eigent-
für ein Wunder. Das hätte ich mir lich ist es die Großzügigkeit selbst,
nicht ausdenken können. Wir ern- die Herr von Ribbeck einpflanzt und
ten, was wir nicht gesät haben. die wachsen und gedeihen und an-
Der Frieden in unserem Land, die dere erfreuen soll.
Freiheit, die Demokratie. Ande- Ja, wir säen aus, was wir erfahren
re haben sich dafür eingesetzt. haben, vielleicht solche Großzügig-
Gedanken zum Erntedankfest Wir nutzen es, mehr oder weniger keit und Weitsicht. Wir geben un-
Wir ernten, was wir nicht gesät ha- schneide den Rasen. Das meiste dankbar dafür; bewahren es, so gut sere Gedanken, Erfahrungen und
ben, und säen, was andere ernten. wächst fröhlich, wie es will. Oder wir können, entwickeln es weiter. Werte weiter an andere. Wir versu-
Unser Garten ist klein – zugege- eben nicht. Manchmal feiern auch Und ist es beim Glauben nicht auch chen, unseren Mitmenschen Ver-
ben. Dennoch habe ich ein paar die Schnecken ein Fest. In diesem so? Jesus wurde von Gott auf die ständnis und Respekt entgegenzu-
Blumenbeete angelegt. Jeden Tag Jahr ist manches gelungen. Fast Erde geschickt und in die Erde bringen. Das ist ein Kreislauf des
gehe ich mindestens einmal durch ohne mein Zutun. Ich freue mich gelegt, damit sein ganzes Leben Weitergebens: Wir erfahren Gutes
und schaue nach, was sich ent- daran. Ich bin dankbar für das, Frucht bringt. Über Jahrhunderte und geben Gutes weiter. Durch die-
wickelt. Ringelblumen haben uns was Gott hat wachsen lassen. Fast und Jahrtausende hinweg schöp- sen Kreislauf will Gott dafür sorgen,
lange erfreut. Ebenso die Brennen- könnte ich sagen: Ich ernte, was ich fen wir aus dieser Quelle, finden dass niemand zu kurz kommt, dass
de Liebe. Die Sonnenblumen wa- nicht gesät habe. darin Kraft und Orientierung. Gott keiner für sich alleine nimmt und
ren eine Wucht. Und die Lilie, die Ob das nicht auch in anderen Be- hat gesät, und von den Früchten le- gibt, sondern füreinander und für
ich seinerzeit aus dem Kirchhof in reichen unseres Lebens so ist? Wir ben wir immer noch. die ganze Welt.
Rumänien mitgebracht habe, wird profitieren von dem, was andere Wir ernten, was wir nicht gesät ha- Danken wir Gott dafür, staunen wir
jedes Jahr größer. Jetzt blüht der erarbeitet haben. Natürlich müssen ben --- und wir säen auch unserer- über diese Verzahnung der Ge-
Stolze Heinrich und ist auch mein wir auch die Fehler ertragen, die frü- seits wieder aus. In dem Gedicht nerationen, freuen wir uns an den
ganzer Stolz. her gemacht worden sind. Und un- „Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Früchten und säen wir unsererseits
An mir liegt das nicht. Ich hatte we- sere Kinder müssen die Schulden Havelland“ kommt das schön zum aus, was Gott in unseren Händen
nig Zeit für den Garten. Ab und zu abtragen, die wir anhäufen. Aber Ausdruck. Großzügig verteilt der und Herzen hat wachsen lassen.
jäte ich das gröbste Unkraut und das gilt auch im positiven Sinn: Wir Herr von Ribbeck die Früchte des Michael Banken
Seite 6 Seite 7
www.borbeck-vogelheim.de ZUKUNFT GESTALTEN ZUKUNFT GESTALTEN www.borbeck-vogelheim.de
ressierten sind gefragt. te mit dem entsprechenden Nach-
An zwei Terminen – live und digital weis.
– haben Sie die Möglichkeit, sich Oder Sie nehmen am Montag,
einzumischen und Ihre Ideen und 25.10., ab 18.00 Uhr über PC,
Gedanken zur Zukunft der Gemein- Smartphone oder Tablet an einem
de einzubringen. Dazu laden wir Zoom-Meeting teil. Die Zugangs-
herzlich ein. Geben Sie diese Ein- daten veröffentlichen wir ein paar
ladung auch gerne an andere Inter- Tage vor dem Termin im Internet
essierte weiter, damit wir möglichst unter www.borbeck-vogelheim.de.
viele Menschen erreichen.
Wir freuen uns auf Sie
Entweder, Sie kommen am Sonn- und Ihre Ideen!
tag, 24.10., um 11.30 Uhr in die
Dreifaltigkeitskirche, Stolbergstr. Für das Presbyterium:
54. Dort nehmen wir uns nach ei- Michael Banken
nem etwas verkürzten Gottesdienst
(10.30-11.15 Uhr) Zeit bis max.
13.30 Uhr. Der Zugang ist frei für
Geimpfte, Genesene oder Geteste-
Gemeinde im Wandel: Misch dich ein!
Zukunft konkret – meine Gemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim
Wie wird unsere Kirchengemeinde das Leben langsam wieder los.
in der Zukunft aussehen? Wofür In einer Gemeindeanalyse haben
soll sie sich stark machen? Und wir mit Hilfe des Beratungsunter-
wofür Raum bieten? Wo wird mein nehmens Sustain Consult den Ist-
Platz sein? Was will ich erleben? Stand erhoben.
Und was selbst mitgestalten? Fra-
gen zur Zukunft unserer Kirchenge- Aber in welche Richtung soll es wei-
meinde, über die wir mit Ihnen ins tergehen? Was hat sich bewährt?
Gespräch kommen wollen. Was ist zu viel? An welchen Stellen
sollten wir uns neu erfinden? Dar-
Wir stehen vor einem Umbruch. auf will das Presbyterium nicht al-
Das Pfarrteam ist ausgewechselt. lein die Antworten geben, sondern
Nach harten Corona-Zeiten geht Sie und alle an der Gemeinde Inte-
Seite 8 Seite 9
www.borbeck-vogelheim.de VERABSCHIEDUNG VERABSCHIEDUNG www.borbeck-vogelheim.de
ge der Familien im Essener Norden die eine fachliche Qualitätsentwick-
47 Jahre unterwegs auch politisch berücksichtigt wer-
den. Ihr gelang es immer wieder, fi-
lung der Verbandes sicherstellen
sollte. Zum 01.08.2021 erweiterte
für die Kinder im Essener Norden nanzielle Unterstützer zu finden, die sich diese Arbeit in der Errichtung
Verabschiedung von Annette Reekers, die wachsenden Aufgaben für die des „Evangelischen Kindertagess-
Leitung KiTa Himmelszelt, Borbeck Kirchengemeinde möglich mach- stättenverbandes Essen“ mit nun-
ten. Generationen von Kindern und mehr 20 Einrichtungen, der für die
Eltern begleitete sie auf den ersten letzten vier Wochen ihres beruf-
wechselte sie in die Kita Himmels-
Schritten ins Leben. Manches KiTa- lichen Lebens bis zum Eintritt in
zelt, deren Leitung sie bis zuletzt
Kind fand durch die positiven Er- den Ruhestand am 01.09.2021 ihr
innehatte.
fahrungen in der KiTa Zugang zum Anstellungsträger und Arbeitgeber
Auf Veränderungen in der KiTa-
Erziehungsberuf und wurde durch wurde.
Landschaft (neues Kinderbildungs-
Frau Reekers mit großen Engage- Stellvertretend für alle, die coro-
gesetz/Familienzentren) reagierte
ment während der Ausbildung be- nabedingt an der Verabschiedung
Annette Reekers schnell und weit-
gleitet und gefördert. In der Stadttei- nicht teilnehmen konnten, für viele
sichtig, so dass sich im Verbund
larbeit, im Arbeitskreis Bochold, war Menschen aus dem Stadtteil, die
mit der KiTa Regenbogen „ihre“
sie für viele Kooperationspartner in Kinder der KiTa Himmelszelt, die
Kita Himmelszelt als eine der ers-
Kommune, Schulen, Vereinen das Elternschaft, das Presbyterium und
ten Einrichtungen in Essen zum
vertraute verlässliche Gesicht der die Mitarbeiterschaft der Kirchen-
Familienzentrum weiterentwickel-
evangelischen Kirchengemeinde. gemeinde, alle Weggefährtinnen
te. Viele Monate übernahm sie als
Zu ihrem großen persönlichen En- und -gefährten aus der Essener Ki-
Krankheitsvertretung kommissa-
gagement gehörte über die ganzen Ta-Landschaft und den Verbänden,
In einem bewegenden Gottesdienst risch auch die Leitung des Regen-
Jahre die aktive Arbeit im Presby- sagen wir ihr heute ein herzliches
am 27. August in der Dreifaltigkeits- bogens. So war sie mit der Arbeit
terium mit seinen vielfältigen Aus- Lebewohl!
kirche wurde unsere dienstältes- in allen vier Einrichtungen unserer
schüssen. Unzählige Kinderbibel- Mit großer Dankbarkeit und vielen
te Mitarbeiterin im KiTa-Bereich, Gemeinde vertraut. Sie förderte mit
wochen, Familiengottesdienste guten Wünschen begleiten wir sie
Annette Reekers, nach 47 Jahren großem persönlichen Einsatz und
und Gemeindefeste wären ohne und ihren Ehemann Bernhard Ree-
Dienst in der Evangelischen Kir- fachlicher Kompetenz den Ausbau
ihre Mitwirkung und die des Mitar- kers, der sie in all den Jahren be-
chengemeinde Essen-Borbeck-Vo- aller vier gemeindlichen Einrichtun-
beiterteams der KiTa Himmelszelt ruflich unterstützt und begleitet hat,
gelheim in den Ruhestand verab- gen zur Betreuung Unter-Dreijähri-
nicht möglich gewesen. Sie war auf ihrem Weg des Übergangs aus
schiedet. ger, Sprachförderung und Inklusi-
Mitherausgeberin des ersten Qua- einem langjährigen, bewegten und
Am 1. September 1974 begann sie on. Familien mit Kindern, die einen
litätshandbuches für evangelische vollen Berufsleben in einen neuen
ihren Dienst als Erzieherin in der besonderen Betreuungsbedarf ha-
Kindertagesstätten in Essen. Zu- Lebensabschnitt des aktiven Ruhe-
KiTa Bunte Arche der Kirchenge- ben, fanden in ihr wichtige Unter-
sammen mit neun Einrichtungslei- standes.
meinde Bergeborbeck-Vogelheim. stützung in dem Angebot inklusiver
tungen setzte sie im Gemeinsamen Wir wünschen ihnen beiden Gottes
Neun Jahre später übernahm sie Betreuungsgruppen mit fachlich
KiTa-Ausschuss entscheidende Im- Segen für ihren weiteren Lebens-
die Leitung der neu errichteten Kita geschultem Personal. Nachdrück-
pulse zur Errichtung eines Kinder- weg, vor allem Gesundheit und Fül-
Mirjamhaus, die später in die Trä- lich machte sie auf die eklatante
tagesstättenverbands Essen Nord le des Lebens! Adieu!!
gerschaft der Kirchengemeinde Unterversorgung von KiTa-Plätzen
und der Bestellung einer eigenen
Essen-Borbeck-Vogelheim über- für Kinder ab 3 Jahren aufmerksam
pädagogischen Geschäftsführung, Ulrike Schreiner-Menzemer
ging. Zum Beginn des Jahres 2000 und kämpfte dafür, dass die Belan-
Seite 10 Seite 11 www.borbeck-vogelheim.de GEBURTSTAGE GEBURTSTAGE www.borbeck-vogelheim.de Wir wünschen von Herzen Gottes Segen für das neue Lebensjahr!
Seite 12 Seite 13
www.borbeck-vogelheim.deKITA HIMMELSZELT FREUD UND LEID www.borbeck-vogelheim.de
Neue Leiterin in der Kita Himmelszelt
bin 57 Jahre alt. Zu meiner Familie
gehört meine erwachsene Tochter
Katherina und der 9-jährige Malte-
ser Nikos, der dafür sorgt, dass ich
fit bleibe, weil er gerne mit mir spa- Wir heißen die neuen Gemeindeglieder herzlich willkommen.
zieren geht.
In meiner Freizeit lese ich sehr ger-
ne, ich mag Reisen und lange Spa- Nachfolgende Gemeindeglieder sind verstorben:
ziergänge.
Nach vielen Berufsjahren in Alten-
dorf und Frohnhausen freue ich
mich sehr, nun hier in Borbeck zu
sein und die Kita Himmelszelt zu
Liebe Gemeindemitglieder, leiten. Im Mittelpunkt meiner Arbeit
gerne möchte ich mich Ihnen als standen immer die Kinder und ihre
neue Leitung des Familienzent- Familien, aber auch die Anbindung
rums KiTa Himmelszelt vorstellen. an die Gemeinde war mir immer
Mein Name ist Claudia Gerlach, ich sehr wichtig. Mein Ziel ist es, das
Anzeige Familienzentrum und die Kita stetig
weiterzuentwickeln, um auch zu-
künftigen Familien eine Bildungs-
einrichtung anbieten zu können, in
der Kinder gefördert werden, aber Für die Angehörigen erbitten wir den Trost, der uns mit der
auch eingeladen sind, den christli- Botschaft von der Auferstehung Jesu Christi von den Toten
chen Glauben kennenzulernen. geschenkt ist.
Ich möchte meine kleine Vorstel-
lung mit einem Vers beenden, der
mir sehr gefällt und das Ziel mei- Impressum:
Der Gemeindebrief der Ev. Kirchengemeinde Essen-
ner pädagogischen Arbeit gut um-
Borbeck-Vogelheim wird zweimonatlich kostenlos
schreibt: Ich möchte Kinder dabei durch ehrenamtliche MitarbeiterInnen in der Gemeinde
begleiten, selbstbewusste Persön- verteilt.
lichkeiten zu werden, die mutig in Verantwortlich: Das Presbyterium
die Welt gehen, immer im Vertrau- Redaktion: Daniel Stender
en darauf, dass Gott sie beschützt. Email: redaktion@borbeck-vogelheim.de
Anzeigen: D. Stender (s.o.)
„Sei mutig und entschlossen, lass
Verspätete Zustellungen bitten wir zu entschuldigen.
dich nicht einschüchtern und hab Druck: Druckerei Strömer, Auflage: 6.430
keine Angst, denn ich, dein Gott, Redaktionsschluss
bin bei dir, wohin du auch gehst.“ für die Ausgabe „1-2022“ Dez. 2021 und Januar 2022: 10.11.2021.
(nach Josua 1,9)
Seite 14 Seite 15
www.borbeck-vogelheim.de MATTHÄUSFRIEDHOF MATTHÄUSFRIEDHOF www.borbeck-vogelheim.de
Parkanlage; er ist nicht nur letzte kultur zu bewahren.
Ruhestätte der Verstorbenen, son-
Erhalt und dern auch Ort der Lebenden. So
Die älteste und bis heute erhaltene
Grabstätte auf dem Matthäusfried-
Bewahrung verfügt der Matthäusfriedhof, trotz hof ist die der Familie Mühlenfeld.
der zuletzt starken Stürme, über Der Lehrer Heinrich Mühlenfeld
der einen hohen Baumbestand. Viele war der erste Lehrer einer evan-
traditionellen Bänke laden ein zum Ausruhen und
zur Erholung und die Bienen finden
gelischen Schulklasse, die 1845
unterrichtet wurde. Hier liegen die
Bestattungs- hier reichlich Nahrung. Anfänge unserer Kirchengemeinde.
Die Vielfalt an verschiedenen For- Pfarrer i.R. Menzemer bezeichnete
kultur men der Grabgestaltung unter- diese Grabstätte daher einst als
streicht den angesprochenen Wan- Keimzelle des Matthäusfriedhofs.
Der Matthäus- del im Friedhofswesen.
friedhof Die Bestattungsgärten „Garten der Diesen Friedhof möchten wir unbe-
Gestern, Heute Erinnerung“, „Garten der Verbun- dingt in seiner Vielfalt pflegen, mit
und Morgen… denheit“ und „Rosengarten“ sind neuen Ideen weiterentwickeln und
wichtige Schritte, um zum Einen dauerhaft erhalten.
Die Bestattungskultur befindet sich und Bewahrung einer traditionellen zukunftsfähig zu sein und zum An-
in einem ständigen Wandel. Die Ur- Bestattungskultur beitragen. deren die traditionelle Bestattungs- Daniel Stender
nenbeisetzungen verdrängen mehr Zum „Tag des Friedhofs“ im vergan- Anzeigen
und mehr die Sargbestattungen, genen Jahr sagte Pfarrer i.R. Bern- SEIT 1949
Gemeinschaftsgrabanlagen finden hard Menzemer im Rahmen seiner BESTATTUNGSKULTUR
sich neben Einzelgräbern. Begrüßungsansprache:
Vereinzelt wird sogar darüber nach- „Wir empfinden den Friedhof als
gedacht, ob in Deutschland der einen Schatz, ein Kleinod unserer
Bestattungszwang, also die gesetz- Gemeinde. Wir legen Wert dar-
liche Vorgabe zur Bestattung auf auf, dass auf diesem Friedhof je-
einem Friedhof, fallen sollte. der Verstorbene in würdiger Weise
Wir auf dem evangelischen Mat- unter Gebet und Geleit mit Gottes Individuelle und professionelle Beratung
durch den Friedhofsgärtner
thäusfriedhof wollen zum Erhalt Wort bestattet wird. Für uns hat
Anzeige - Anlage und Gestaltung der Grabstelle
jeder einen Namen. Dar-
- Gärtnerische Pflege der Ruhestätte
um gibt es bei uns auch - Jahreszeitlich wechselnde Bepflanzung
keine sog. „anonymen“ - Schnittblumen, Gestecke
Gräber, auch bei den Ge- Erster Essener Bestattermeister
- Pflanzschalen, Kränze
meinschaftsgräbern ach- Institut für Thanatopraxie
- Grabschmuck für besondere Gedenktage
Ausbildungsbetrieb - Jahresgrabpflege
ten wir darauf, dass jedes Vorsorge * Trauerbibliothek - Dauergrabpflege
Grab einen Namen hat.“ Private Aufbahrungsräume
Trauerhalle Lichtweg-Atrium Für ein persönliches Beratungsgespräch
Der Matthäusfriedhof stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
folgt dem Prinzip einer Tel. 69 90 38
gärtnerisch gestalteten Essen, Borbecker Straße 223 Dachstraße 14a, 45355 Essen
E.-Frintrop, Himmelpforten 16 Tel. 684078 / Fax 5453793Tel. 69 90 38
www.buiting.de Essen, Borbecker Straße 223
bylsma@web.de / www.bylsma-gmbh.de
E.-Frintrop, Himmelpforten 16
www.buiting.de
Seite 16 Seite 17
www.borbeck-vogelheim.de LESER/INNEN-BEITRAG LESER/INNEN-BEITRAG www.borbeck-vogelheim.de
Begegnungen Gedenktag des Synagogenbrandes
1. Das ganze Evangelium in drei Worten
am 9./10. November 1938
Wir wollen unsere Essener Bürger von damals nicht vergessen.
Bei einem Besuch im Krankenhaus fiel mir ein alter Herr auf. Wir kann- An den Gedenktag des Synagogenbrandes am 9./10. November 1938 er-
ten einander nicht und kamen ins Gespräch. Er: „Ich werde jetzt sterben, innern wir uns jedes Jahr. Vorher am 28. Oktober 1938 wurde die soge-
aber kein Pastor muss mich aufsuchen. Die Brücke trägt. Was mich traurig nannte „Polendeportation“ durchgeführt, d.h. die polnischen Juden wurden
macht ist, dass ich meine Frau zurücklassen muss, aber die Brücke trägt.“ aus Essen ausgewiesen.
Das ganze Evangelium in drei Worten. Ich möchte in unser Gedächtnis zurückrufen, was vor 80 Jahren in Essen
geschah.
2. Wurzeln, die verbinden Am 27. Oktober 1941 begann die erste Deportation von 1002 Essener
Jüdinnen und Juden in das Vernichtungslager Litzmannstadt.
An der Haltestelle vor einem Krankenhaus. Viele Menschen warten auf die In den Jahren 1941, 1942, 1943 und 1944 erfolgten weitere Deportationen
Straßenbahn. Eine Muslimin und ich kommen ins Gespräch. Wir sprechen in Güterzügen vom Essener Hauptbahnhof. Hermann Schröter führt sie in
von Gott, der unser Leben begleitet und von unseren gemeinsamen Wur- seinem Buch „Geschichte und Schicksal der Essener Juden“ auf:
zeln, die wir in Abraham haben. Die Bahn kommt. Ein herzliche Umarmung 10. November 1941 nach Minsk und Riga: 102 Personen aus Essen
beendet unser Gespräch. 22. April 1942 nach Izbica: 355 Personen aus Essen
15. Juni 1942 nach Izvica: 75 Personen aus Essen
3. Horchen und Tun 21. Juli 1942 nach Theresienstadt 295 Personen aus Essen
1. März 1943 nach Auschwitz 56 Personen aus Essen
Sonntagmorgen. Ich will zum Gottesdienst, komme aber nicht hin, weil: Ich 26. Juni 1943 nach Theresienstadt 9 Personen aus Essen
soll zum Krankenhaus gehen, jetzt, sofort. Ich weiß auch, zu wem. Ich pa- 9. September 1943 nach Theresienstadt 8 Personen aus Essen
cke Bibel und Gesangbuch ein und mache mich auf den Weg, gespannt,
was mich erwartet. Als ich am Krankenbett sitze und der Patient und ich Es blieben nur wenige jüdische Frauen, Männer und Kinder in Essen zu-
uns unterhalten, muss ich an Pfingsten denken. Wir merken etwas von rück. Einige konnten untertauchen oder haben sich versteckt. Aber dann
Gottes Nähe. Im gemeinsamen Gebet bitten wir um den Segen Gottes. am 18. September 1944 (!) sollten „etwa 160 jüdische Frauen und Män-
Als ich gehe, sagt eine der Schwestern zur mir: „Gut, dass Sie gekommen ner aus Mischehen aus Essen in Arbeitslager abtransportiert werden (der
sind, es war sehr nötig.“ „Mischehe“-Transport). 90 Menschen erschienen am Essener Hauptbahn-
Horchen, auf die innere Stimme achten. Horchen und Tun. hof, aber 60-70 schafften es, unterzutauchen.“ (H. Walter Kern, Vortrag in
der Alten Synagoge am 5.12.2019).
Hildegard Kaiser Damit galt Essen als „judenfrei“.
(Fortsetzung in der nächsten Ausgabe) In allen Deportationszügen befanden sich Kleinkinder, Kindergarten- und
Schulkinder. Auch die 34 Seniorinnen und Senioren aus dem jüdischen
Altenheim „Rosenau“ in Essen-Werden wurden nicht verschont.
Die Essener Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit stellte
am „Handelshof“ gegenüber dem Hauptbahnhof eine Gedenktafel auf.
Sollten Sie gelegentlich an dieser Tafel vorbeikommen, bleiben Sie ste-
hen, lesen den Text und legen vielleicht eine Rose ab.
Ingrid Napora
Seite 18 Seite 19
www.borbeck-vogelheim.de HAUS AM TURM AUS DER GEMEINDE www.borbeck-vogelheim.de
Haus am Turm
Corona: In der Gemeinde gilt 3G!
Waldig, grün, Wasser
Evangelische Tagungs - und Begegnungsstätte
60 Schülerbetten, 8 Lehrerzimmer D/WC
Große Seminarräume
Leckeres Essen
Interessante Nah- und Fernziele
Erlebnisprogramm buchbar
Nicht nur für Schüler
Es ist noch nicht lange her, da ha- 3G-Nachweise überprüfen. Bitte
ben wir ellenlange Konzepte ge- bringen Sie deshalb in jedem Fall
schrieben, um den Vorgaben der Impfausweise, Genesenen- oder
Corona-Schutzverordnung gerecht Testnachweise mit, wenn Sie Ge-
Haus am Turm, Am Turm 7, 45239 Essen
zu werden, jetzt wird es einfacher: meindeveranstaltungen besuchen.
Tel. 0201.40 40 67, www.hausamturm.de Am Gemeindeleben teilnehmen Um gemeinsam ohne Maske singen
kann man mit einem Immunitäts- zu können, muss die verschärfte
nachweis (geimpft oder genesen) 3G-Regelung eingehalten werden:
oder mit einem Nachweis über ei- Dann reicht ein Antigentest nicht
lernen • spielen • erleben Begegnungen • Tagungen • Übernachtungen
nen aktuellen Test mit negativem aus, sondern muss ein PCR-Test
Anzeige Ergebnis. nachgewiesen werden, sofern man
Anders als bisher gilt diese Regel nicht zu den immunisierten Perso-
jetzt auch für unsere Gottesdienste. nen zählt.
Das hat den Vorteil, dass wir keine Kai Pleuser
Mindestabstände mehr einhalten
müssen und jeder dort sitzen kann,
wo er möchte. Beim Singen muss
eine medizinische Maske Anzeige
getragen werden.
Mit der neuen Regelung
fällt auch die Notwendigkeit
Beerdigungsinstitut
weg, die Nachverfolgbarkeit
der teilnehmenden Perso-
Marré
nen zu gewährleisten. Es Marktstraße 29 . 45355 Essen
müssen also keine Zettel (an der Dionysiuskirche)
und oder Listen mehr aus- Telefon 02 01/68 8274
gefüllt werden. Allerdings www.beerdigung-marre.de
muss die Gemeinde die Dienstbereit Tag und Nacht
Übernahme aller BestattungsangelegenheitenSeite 20 Seite 21
www.borbeck-vogelheim.de EWIGKEITSSONNTAG VERSCHIEDENES www.borbeck-vogelheim.de
Wir laden herzlich ein
zu einer
Reformationsgottesdienst
besonderen Andacht in der Matthäuskirche um 18 Uhr
Anzeige
am Ewigkeitssonntag Am 31.10.2021 laden wir herzlich
21. November um 15 Uhr ein zum Reformationsgottesdienst
auf dem in der Matthäuskirche um 18 Uhr.
Matthäusfriedhof. Der Gottesdienst wird musikalisch
mitgestaltet vom CVJM-Posaunen-
Prediger ist Pfarrer Michael Banken. chor unter der Leitung von Man-
fred Hett.
Die musikalische Gestaltung hat der Den Gottesdienst wird Pfarrer Kai
Posaunenchor des CVJM Essen- Pleuser halten.
Borbeck.
Falls es an diesem Tag regnet, findet CVJM Essen-Borbeck
die Andacht in der Matthäuskirche Wöchentl. Gruppenstunden und alle Veranstaltungen im
statt. CVJM-Haus Wüstenhöferstr. 103.
Infos unter: 0176 78519874
Im Anschluss laden wir zum Auf-
wärmen in den Gemeindesaal der CVJM Posaunenchor: wöchentl. fr., 20:00 - 21:30 Uhr im CVJM-Haus
Matthäuskirche herzlich ein. Jungbläserausbildung: wöchentl. fr., 19:00 - 20:00 Uhr im CVJM-Haus
Dort haben wir dann bei Kaffee und Männerkreis: 27.10., 24.11.2021
Kuchen die Gelegenheit zum geselli- Frauenkreis: 12.10., 09.11., 14.12.2021
gen Beisammensein und Austausch. Bibelkreis: 06.10., 03.11.2021
24 Std. Service-Hotline: Gebetskreis: freitags von 19:15 Uhr bis 19:45 Uhr im CVJM Haus
Für das Kuchenbuffet suchen wir Tel. 0201 9999 61 10 Jeden Montag Tischtennis von 18-20 Uhr. .de
b eck
noch Spenden. Germania Apotheke Herzliche Einladung! bor
cvjm
Bitte melden Sie sich gerne im Cof- Marktstraße 23
fee Corner unter 671615. 45355 Essen-Borbeck
Zu geistlicher Abendmusik möch-
Tel. 0201 9999 61 60
Wohnstätten
Bahnhof Apotheke für geistig Behinderte in Essen gGmbH
ten wir Sie dann um 17 Uhr in die Weidkamp 1 Als Träger von Wohneinrichtungen bieten wir im Großraum Essen-Borbeck
Matthäuskirche einladen. 45355 Essen-Borbeck
erwachsenen Menschen mit geistiger Behinderung seit über 30 Jahren ein
selbstbestimmtes Wohnen in der vertrauten, heimischen Umgebung.
Das Vokalensemble RUHR inter- Tel. 0201 9999 61 70
pretiert Vokalmusik aus verschie- Einrichtungen
denen Stilepochen von Werken der Schloss Apotheke - Hilda-Heinemann-Haus, Essen-Borbeck, rollstuhlgerecht
- Haus im Winkel, Essen-Dellwig, rollstuhlgerecht
Renaissance bis zu Kompositionen Gerichtsstraße 25
- Außenwohngruppe Am Brauhaus, Essen-Borbeck
45355 Essen-Borbeck - Betreutes Wohnen, in allen Essener Stadtbezirken
des 20. und 21. Jahrhunderts.
Tel. 0201 9999 61 90
Pfarrerin Maren Wissemann bringt Info-Telefon
liturgische Elemente und geistliche info@apotheke-haeael.de Verwaltung, Tel. 6857-521
Impulse ein. www.apotheke-haeael.de
Inhaberin: Apothekerin Cara Monnika Hääl e.K.Seite 22 Seite 23
www.borbeck-vogelheim.de ÖK. WELTLADEN AUS DER GEMEINDE www.borbeck-vogelheim.de
Cashew-Kerne aus Fairem Handel Gymnastik
für Frauen, die etwas für sich und ihre Gesundheit tun möchten.
Bio, gesund und lecker! „Bewegen Sie sich mit uns“
Die Cashew-Nuss ist eigentlich gar ab 55+, mittwochs 18 – 19:30 Uhr
keine Nuss, sondern der Kern des (außer in den Schulferien).
Cashew-Apfels.
Nach dem Bewegungsverständ- gen, sondern das „sich bewegen
Dieser wächst an bis zu 15 Meter
nis von Dore Jacobs (27.6.1894 und spüren im ganzheitlichen
hohen Bäumen, die ursprünglich
- 5.3.1979 in Essen, Bewegungs- Zusammenhang unter Berücksich-
aus Brasilien stammen. Wenn der
pädagogin und Gründerin des tigung individueller Fähigkeiten und
reife Apfel vom Baum fällt, muss
Dore-Jacobs-Berufskollegs, Es- Bedürfnisse der Teilnehmerinnen.
er zeitnah aufgesammelt werden.
sen), den Prinzipien der Spiraldyna- Wir freuen uns auf Sie.
Damit der Cashew-Kern in der uns
mik und der „Neuen Rückenschule“
bekannten Form genießbar ist, Anmeldung:
wird eine Körper- und Bewegungs-
muss er einige Verarbeitungsschrit- Maria Siebert-Güner
bildung angeboten, die den Men-
te durchlaufen. Dieser Prozess staatl. gepr. Bewegungspädagogin,
schen ganzheitlich anspricht.
ist langwierig und nahezu 100% „Ich bin Mitglied geworden, um Rückenschullehrerin, Praktizieren-
Die Bewegungsabläufe und Übun-
Handarbeit, es ist auch eine an- Wertschätzung für meine Arbeit zu de der Spiraldynamik
gen stärken Ihre Rücken- und Be-
strengende Arbeit. Damit diese un- erhalten und meine Familie ernäh- Tel. 0201 666103 / 0163 6661033
ckenbodenmuskulatur, Sie werden
ter menschenwürdigen Bedingun- ren zu können.“ (Reyna Suyapa, Anzeige
beweglicher, Verspannungen
gen stattfinden kann ist es wichtig, Vorstandsmitglied von La Surenita)
lösen sich, körpereigene Energien
Cashew-Kerne aus Fairem Handel Durch die Vermarktung über den
und Selbstheilungskräfte werden
zu kaufen. Unsere Cashew-Kerne Fairen Handel und die so erziel-
mobilisiert. Sie erleben eine ganz-
beziehen wir über die GEPA von ten Mehreinnahmen erhalten die
heitliche Gesundheitsförderung, die
der Kooperative La Surenita aus Mitglieder von La Surenita ein ga-
Ihr Herz-Kreislaufsystem anregt,
Honduras. rantiertes Einkommen für ihre Ca-
Ihre Körperkoordination und Ihre
„Die Kleine aus dem Süden“ ist ein shewnüsse, sodass sie eine lang-
Reaktionsbereitschaft wird erhalten
reines Frauenprojekt. Die meisten fristige, stabile Einkommenspers-
und verbessert. Sie schöpfen
Mitglieder sind benachteiligte Land- pektive haben.
Kraft, Fröhlichkeit und Entspan-
frauen, die am Existenzminimum le- Neben der Verbesserung der Le-
nung.
ben. Rund 60% der Frauen sind al- bens- und Arbeitsbedingungen für
Gymnastik in meinem Sinne und im
leinerziehende Mütter. Das Projekt die Frauen und die Dorfgemein-
Sinne der „Dore-Jacobs-Körper-
bietet den Frauen die einzigartige schaft spielt der Cashewanbau eine
Arbeit“ werden nicht Körper be-
Chance, eine aktive Rolle innerhalb wichtige Rolle für die ökologische
wegt, sondern der ganze Mensch
der Dorfgemeinschaften zu über- Stabilität der Region.
mit seinen Muskeln, Faszien, Ge-
nehmen und sich zu emanzipieren. Probieren Sie dieses besondere
lenken, Bändern, Sehnen und Or-
Sie sind stolz auf ihre Unabhängig- Produkt!
ganen unter Einbeziehung des
keit und können ihren Kindern mitt- Erhältlich bei uns im Ökumenischen
Atemgeschehens.
lerweile den Besuch von Gymnasi- Weltladen Essen-Borbeck.
Gymnastik ist hier nicht die kom-
um und Universität ermöglichen. Siegrun Böke
mentarlose Präsentation von Übun-Seite 24 Seite 25
www.borbeck-vogelheim.de FRAUENHILFE FRAUENHILFE www.borbeck-vogelheim.de
weise gar nicht, wen ich heute mal beim Kaffeetrinken bringen es die
anrufen kann“, erinnert sich eine Frauen zur Sprache: Es ist wichtig,
Dame. Da wird schon deutlich: Die mal etwas anderes zu sehen und
Gruppe ist ein Freundeskreis, der erzählen zu haben, nicht nur zu-
diesen Namen auch verdient. Frau hause zu hocken.
hilft sich gegenseitig, erkundigt Ich frage die Teilnehmerinnen, was
sich, wie es der anderen geht, küm- sie sich für die Zukunft wünschen,
mert sich umeinander. Natürlich – was wir in das Fürbittengebet beim
früher packte die Damenriege der Jubiläumsgottesdienst aufnehmen
Frauenhilfe für andere an, zum Bei- sollen. „Dass es nie wieder Krieg
spiel als „Grüne Damen“ im Kran- gibt!“, ist der häufigste Wunsch. Und
kenhaus oder bei der Vorbereitung man merkt, dass das keine Floskel
von Gemeindefesten. Heute sind ist. Gewalterfahrungen in der Kind-
die meisten alt, der Kreis konzent- heit haben viele der anwesenden
riert sich auf die Unterstützung im Frauen geprägt. Und so wünschen
eigenen Zirkel. Aber angesichts der sie sich auch für das Leben im ei-
begrenzten Möglichkeiten ist das genen Stadtteil vor allem, dass sie
viel. Und ist es nicht durchaus ein keine Angst vor Gewalt haben müs-
Modell, wie Seniorenarbeit heute sen, zum Beispiel wenn sie abends
gehen kann? nach Hause gehen. Ich frage mich,
Am Ziel der Busfahrt müssen eini- ob wir vielleicht in der Gemeinde
ge Treppen überwunden werden, noch etwas mehr tun könnten, um
um an der Möhnestaumauer zum dem Sicherheitsbedürfnis älterer
Frauenhilfe feiert Jubiläum Schiffsanleger hinauf und dann Menschen gerecht zu werden.
Spurensuche bei einem Ausflug zum Möhnesee auf dem Schiff an Deck zu gelan- Doch heute steht nicht die Sorge im
gen. Mit gegenseitiger Hilfe und bei Vordergrund, sondern die Freude
Ich bin der letzte am Bus. Fast alle von Frauen aus der Gemeinde für manchen mit einiger Anstrengung über den gelungenen Tag und über
anderen sind schon drin. Erwar- die Gemeinde – das war das Ziel gelingt das. Kurz verschnaufen, alles, was noch möglich ist.
tungsvoll steige ich ein. Wir sind und damals tatsächlich etwas ganz dann strahlen alle. Endlich spürt
knapp 20 Frauen und zwei Männer Neues. Zeitweise hatte die Frauen- man das Leben wieder! Später Kai Pleuser
als Gäste, einer davon ich. Es geht hilfe 500 Mitglieder. Was trägt die
mit der Frauenhilfe zum Möhne- Gruppe heute? Ich bin gespannt. Anzeige
see. Ich möchte vor allem zuhören. Die Stimmung ist gut. Das liegt nicht Hilfe und Unterstützung
Nach der langen Zeit der Corona-
Beschränkungen möchte ich her-
nur am tollen Wetter. Endlich gibt es
wieder etwas zu erleben. Endlich
Ambulante Pflege
ausfinden, wie es den Frauen geht wieder Gemeinschaft. Ein Mitein-
und was sie bewegt. Es ist das ander ohne Masken und Abstand.
Jubiläumsjahr der Borbecker Frau- Klar, alle sind geimpft oder getestet.
enhilfe. Vor 125 Jahren wurde sie Corona steckt noch in den Knochen
gegründet. Soziales Engagement und in der Seele. „Ich wusste zeit-
Tel.:0201 | 858 956 0
Flurstraße 18 | 45355 Essen
Wir helfen dort, wo Sie sich wohlfühlen! Für Sie und Ihre Angehörigen. Zuhause!Seite 26 Seite 27
www.borbeck-vogelheim.de KIRCHENMUSIK ADVENT www.borbeck-vogelheim.de
Vokalensemble Ruhr Vorankündigung zu den Adventfeiern
zweimal zu Gast in der Matthäuskirche Liebe Gemeindeglieder ab 70
Jahre,
bald ist es wieder soweit und
die Adventszeit beginnt. Wir
wollen diese Zeit gemeinsam
beginnen und laden Sie da-
rum herzlich zu einer un-
serer Adventfeiern ein. Sie
finden statt am Mittwoch,
Donnerstag und Freitag, 1.,
2. und 3. Dezember, jeweils
von 14.30-16.30 Uhr. Und
zwar einmal im großen Saal
bei der Matthäuskirche, ein-
VOKAL RUHR ist ein Ensemble aus acht Sängerinnen und Sängern aus mal im Zentrum an der Drei-
dem Ruhrgebiet, die mehrheitlich an der Folkwang-Hochschule der Küns- faltigkeitskirche und einmal
te ausgebildet wurden. im Markushaus. Die Einzel- etwas Zeit einkalkulieren, weil wir
Das Ensemble interpretiert Vokalmusik aus verschiedenen Stilepochen heiten mitsamt dem Anmeldever- die Nachweise kontrollieren müs-
von Werken der Renaissance bis zu Kompositionen des 20. und 21. Jahr- fahren entnehmen Sie bitte dem sen. Anders geht es nicht. Kommen
hunderts. Anschreiben, das Ende Oktober/ Sie bitte auch mit Maske – am Sitz-
Anfang November kommen wird. platz kann man die Maske abneh-
Am Sonntag, 21. November 2021 um 17 Uhr gestaltet das Ensemble Falls Sie das nicht erhalten, melden men.
die Geistliche Abendmusik zum Ewigkeitssonntag Sie sich bitte Mitte November tele- Trotz mancher Einschränkungen
fonisch bei Frau Glantz: 865 630. werden wir uns gemeinsam gut ein-
mit Werken der englischen Vokalmusik aus verschiedenen Jahrhunderten, Wegen Corona gilt die Regel, dass stimmen auf diese besondere Zeit.
die Texte über die Vergänglichkeit des Lebens, den Tod und die Hoffnung wir nur mit Geimpften, Genesenen Wir freuen uns auf Sie!
auf Auferstehung und Erlösung vertonen. und Getesteten feiern können. Da- Michael Banken, Kai Pleuser, Ma-
rum müssen Sie unbedingt einen ren Wissemann und alle Mitarbei-
Pfarrerin Maren Wissemann bringt liturgische Elemente und geistliche Im- Nachweis zur Feier mitbringen und tenden
pulse ein.
Am Sonntag, 5. Dezember 2021 gestaltet VOKAL RUHR
den Gottesdienst zum 2. Advent.
Wir möchten Sie bereits an dieser Stelle freundlich darauf hinweisen,
dass wie bei allen Gemeindeveranstaltungen nur nachweislich Geimpfte,
Genesene und Geteste an der Veranstaltung teilnehmen können.Seite 28 Seite 29
www.borbeck-vogelheim.de KITA HIMMELSZELT MARKUSHAUS www.borbeck-vogelheim.de
Das Markushaus BoVo Online
Bewegung im öku-
menischen Zentrum www.borbeck-vogelheim.de
www.facebook.com/borbeck-
vogelheim/
www.gemeinde-borbeck-
vogelheim.de/newsletter/
info@borbeck-vogelheim.de
Anzeige
Gönnen Sie
Ihrem Garten
Nach vielen Monaten durfte der einen neuen
Anstrich
Tanzkreis im Markushaus wie-
Herzlich Willkommen! der starten. Wir knüpften da an,
wo wir seinerzeit coronabedingt
Am 3. September 2021 feierte das Freiheit und Offenheit steht. aufhören mussten und stellten
FamilienZentrum KiTa Himmelszelt Wir möchten die Entwicklungsbe- erfreulicherweise fest, dass das
einen Open Air-Gottesdienst auf gleiter der Kinder sein. Wir möchten damals Erlernte nicht in Verges-
Neuweselstraße 19a
45355 Essen
ihrem Außengelände, in dem die ihnen die Freiheit schenken, sich in senheit geraten ist. Viel Spaß
T +49 (0) 201–60 22 68
F +49 (0) 201–60 46 30
neuen Kinder in der Kita begrüßt ihrem eigenen Tempo zu entwickeln hatten wir dabei und wünschen info@banzhaf-gartenbau.de
www.banzhaf-gartenbau.de
wurden. und über Raum und Zeit mitzuent- uns, dass es dabei bleibt. Die Co-
Bei strahlendem Sonnenschein scheiden. Wir bringen allen Kindern rona-Auflagen müssen trotz aller Anzeige
sangen wir gemeinsam mit den Kin- die Offenheit entgegen, ihre eigene Freude auch zukünftig eingehal-
dern und Eltern Lieder, hörten eine Kultur, Sprache und Religion einzu- ten werden - daran haben wir uns
biblische Geschichte und beteten bringen. schon gewöhnt!
gemeinsam. Das Team der Kita Himmelszelt
Unter dem Motto „Einfach Spit- freut sich auf eine spannende, fröh- Wir freuen uns auf die nächsten
ze, dass du da bist“, bekam jedes liche und kurzweilige Zeit mit den Tanzabende im ökumenischen
neue Kind zur Begrüßung eine neuen Kindern und auf eine har- Zentrum.Termine dazu können
Sonnenblume. Wir haben uns für monische Zusammenarbeit mit den gerne erfragt werden.
die Sonnenblume entschieden, weil Eltern.
sie unter anderem für Entwicklung, Claudia Gerlach Siegfried + Ulrike SchmidtSeite 30 Seite 31
www.borbeck-vogelheim.de KREUZER KREUZER www.borbeck-vogelheim.de
bleme identifiziert, der Bedarf an gerne Kreuzer-Verein genannt
Kreuzerverein Unterstützung festgestellt, die An- wird. Der Angolanische Verein
Büro für soziale Integration – Ehrenamt und Integration sprechpartner in den Ämtern aus- hatte mittlerweile das Sozialbüro
Teil 1 von 2 findig gemacht und es wurden An- in die Räumlichkeiten des Kreu-
träge gestellt, Schreiben formuliert zers verlegt, und elf weitere Mig-
Der Angolanische Verein für Sozi- fragt, warum es neben den zahl- und das Sozialbüro als Gesprächs- ranteninitiativen waren dort sozial,
alaktivitäten war die erste Flücht- reichen anderen Beratungsstellen partner für offene Fragen den Be- gemeinnützig und kulturell für ihre
lingsinitiative in Essen, die ein für Flüchtlinge in Essen noch ein hörden angeboten. Es war eine Un- Communitys tätig. Eine russische
Sozialbüro nur für Flüchtlinge und weiteres „Sozialbüro“ für Flüchtlin- terstützung und Arbeitsentlastung Künstlerinitiative veranstaltete Le-
Migranten und Migrantinnen in Es- ge gab? Die Praxis hatte aufgrund für alle Beteiligten. sungen, ein iranischer Verein beriet
sen einrichtete, um allein deren In- der ständig steigenden Anfragen Flüchtlinge, ein kurdisches Musik-
teressen gegenüber den Behörden gezeigt,dass die Beratungsversor- Die Menschen kamen ins Sozialbü- Ensemble probte im Kreuzer eben-
und der Mehrheitsgesellschaft zu gung in Essen sich allein auf juris- ro, weil sie nicht mehr weiter wuss- so wie ein russischer Chor und eine
vertreten und gesetzliche Ansprü- tische Fragen bezog und nicht auf ten. Tamilische Tanz- und Musikgruppe.
che durchzusetzen. die Bewältigung des Alltages, wozu Livekonzerte, internationale Feste
die Beantwortung von behördlichen Der Angolanische Verein hat sich (Weltfrauentag, Newroz-Fest) und
Als Ende der 90iger Jahre immer Schreiben gehörte, die oftmals als Teil der Zivilgesellschaft in Essen die Interkulturelle Woche waren
mehr Flüchtlinge aus der Türkei, nicht verstanden wurden, weil nicht in gesellschaftliche Diskussionen ständige Gäste im Kreuzer. Eine ef-
zahlreichen afrikanischen Ländern in einfacher Sprache verfasst und und Entwicklungen eingemischt,um fektive Vernetzung mit den Sprach-
und dem ehemaligen Jugoslawien eine Übersetzung eins zu eins nicht Missstände zu vermeiden, Teihabe und Integrationskursen sowie dem
nach Essen kamen, wurde im al- möglich war. Das gilt auch heute und soziale Gerechtigkeit auch für Jugendmigrationsdienst und ande-
ten Küsterhaus im Leimgardtsfeld noch. Es kommt noch hinzu, dass Minderheiten und benachteiligte ren Integrationsprojekten vor Ort
ein Büro eingerichtet, um die vielen viele Migrantinnen und Migranten Familien zu ermöglichen. Niemand war das Ziel. Horst Pabst
Fragen der großen Anzahl von Hil- kaum über eine ausreichende Me- sollte durch das Raster unseres
fesuchenden zu beantworten und dienkompetenz verfügen, um die Sozialsystems fallen. Im weitesten
deren behördlichen Schriftverkehr Informationen mittels Internet zu Sinne setzte sich der Verein für die Horst Pabst stellt die
pflichtgemäß, auch zur Entlastung nutzen. Dieser Zustand fördert die Menschen ein, die von Armut be- Arbeit des Kreuzervereins
der Behörden, zu beantworten. Ausgrenzung und verhindert den troffen oder bedroht waren und nur in zwei Teilen vor.
Ganz pragmatisch arbeiteten sich Zugang zu wichtigen gesetzlichen eine schwache Lobby in der Mehr-
die ehrenamtlichen Berater in die Leistungen. heitsgesellschaft hatten. Hier arbei- Teil zwei erscheint in der
geltenden Vorschriften des Asyl- tete der Verein als verlängerter Arm kommenden Ausgabe
gesetzes und später auch in das Das „Sozialbüro“ arbeitete effektiv, der Kirchengemeinde und hatte unseres Gemeindebriefs.
Ausländerrecht ein.Hinzu kamen klärte auf und schrieb übers Jahr eine wichtige Funktion zu erfüllen.
die Sozialgesetze mit Schwerpunkt verteilt hunderte von Briefen und Anzeige
SGB II, wodurch sich das Sozial- konnte somit viel im sozialen Sektor Das war auch ein Grund dafür, wa- Umfassender Service in allen Bestattungsangelegenheiten
büro in die Lage versetzte, Hilfen bewirken. Die breiten Kenntnisse rum im Jahr 2014 unter dem Dach
der Ehrenamtler in den Bereichen
Beerdigungsinstitut
und Fachberatungen zu relevanten des Vereins zur Förderung der Bil-
Themen aus aus einer Hand anzu- Asyl, Soziales, Verwaltung und dungs- und Kulturbeit in Essen e.V.
ROTH GmbH
früher VOSS
bieten. Wirtschaft aus einer Hand hatten eine migrantische Selbsthilfeorga- Gerichtsstr. 42 · 45355 Essen
eine große Wirkung. nisation entstand, die heute auch Mail: info@bestattungen-roth.de
Viele Menschen hatten sich ge- Beim Erstgespräch wurden die Pro- www.bestattungen-roth.de
Telefon 0201 - 68 43 53Seite 32 Seite 33
www.borbeck-vogelheim.de KIRCHENMUSIK GRUPPEN UND KREISE www.borbeck-vogelheim.de
Kantorei, Kinder- und Jugendchor Bitte erkundigen Sie sich bei den Ansprechpersonen. ob und wann
sich die Gruppen und Kreise wieder treffen.
nehmen die Präsenz-Proben wieder auf Dreifaltigkeitskirche
Frauenkreis Kirchenkaffee, jeder 4. Sonntag im Monat
Sowohl die Kantorei als auch der Bitte nehmen Sie gerne Kontakt zu Gemeindesaal, montags 16:00 h Turngruppe
Kinderchor und der Jugendchor mir auf, wenn Sie Interesse haben, Termin n. Verabredung, Kontakt: Pfr. Banken jeden Donnerstag, 18 h, Frau Lückheide
kommen seit Ende August wieder an einer Probe teilzunehmen. Musikgruppen, Ltg. Frau Sauerwald, Kantorin Kirchenpädagogische Führungen
„Weizenkörner“, mo., 18.45 – 20:15 h n. Vereinbarung; bitte ans Gemeindeamt
zu Präsenz-Proben zusammen. Eine Singgruppe für Jugendliche wenden mit Elfriede Bielefeldt
Nach einer langen Zeit der Überbrü- Der Kinderchor wie der Jugend- und Junggebliebene info@borbeck-vogelheim.de
ckung mit Hilfe von Zoom-Proben, chor befinden sich nach der lan- Wirbelsäulengymnastikkurs, (Frau Siebert)
Gemeindesaal, mi, 18-19:30 h
freuen sich alle Beteiligten über das gen, durch die Pandemie bedingten Anmeldung: 666103 o. 0163 6661033
nun wieder möglich gewordene ge- Pause gerade in der Aufbauphase.
meinsame „Singen in echt“. Trotzdem proben wir montags nach- Mirjamhaus / Kreuzer
Nähgruppe, fr. 10.00-12.00 h Angolanischer Verein
mittags bereits mit wenigen Kindern Jugendchor, mo. 19.00-21.00 h mi., 16.00-20.00 h u. jeden 1. Sa. i.M.
Alle Proben unterliegen den Rah- und Jugendlichen und freuen uns Erwachsenenchor, 17.00-19.00 h Arbeitsgruppe „Kreuzer“
menbedingungen der 3G-Regel über alle, die zu uns stoßen! Sprachkurse für Migranten wöchentl. mo., 11.00 h
Frau Stefan 61 400 – 56 Jüdische Kulturgruppe
und finden bis auf Weiteres in der Auch hier bitte ich darum, Kon- Seniorencafé im Kreuzer 3. Sonntag i.M., 16.00-18.00 h
Matthäuskirche statt, da dort der takt zu mir aufzunehmen, um eine Bitte Aushang beachten! T’ai Chi, mi 18.00 – 19.00 h
räumliche Abstand zwischen al- Schnupperprobe zu vereinbaren.
len Singenden und eine ständige Matthäuskirche
Taizé-Andacht, Kirche, 20 h, donnerstags Frauenhilfe, Gemeindesaal, 15.00 h
Durchlüftung (u.a. durch den Ein- Kontakt: 07.10., 04.11.2021 6.10., 20.10., 3.11., 17.11., 1.12., 15.12.2021
satz eines Luftreinigungsgerätes) roth@borbeck-vogelheim.de Ehepaarkreis, N.N. EAB-Versammlungen N.N., 16 Uhr
Gesprächskreis N.N. Kirchenkaffee, jed. 3. Sonntag im Anschluss
am einfachsten zu gewährleisten Chorproben der Kantorei, mo., 19-21 h an den Gottesdienst: entfällt bis auf Weiteres
sind. Wir freuen uns in allen Chorgrup- Vereinbarung mit Anne Roth (4099777) Kinderchor, Gem.saal, mo., 17-18 h, A. Roth
pen über neue Mitsänger und Mit- KiBiTa-Vorbereitungskreis, 18:30 h per Zoom
Grünes Haus, n. Vereinbarung m. Pfr. Banken Männer Kochen Gemeindesaal, 18:30 h
Die Kantorei probt -- zur Zeit in sängerinnen. Kleinkindgottesdienst „Kurz u. Klein“, fr. 15:30 h Termin n. Vereinbarung, U. Arnold (679620)
zwei Gruppen aufgeteilt -- montags N.N Frühstücksrunde, Gr. Haus, mi., 10 h
abends. Anne Roth Gesprächsgruppe für Angehörige u. Betroffene Infos: G. Keune, 8936510
Nach einer Krebserkrankung, jeden 3. Dienstag im Gottesdienst St. Maria Immaculata
Anzeige Monat, Grünes Haus, Bocholder Str. 41, Kontakt: letzter Do. im Monat, jew. 16 h für Bewohner
Mantej, 403366 Müttercafé, dienstags 9-11 Uhr, Grünes Haus
Bocholder Str. 41, Info A. Höfer (671651)
Markushaus
Kinderkirche Kreativgruppe
do. 14.30-15.30 h, Pfr. Banken mo., 14-tägig, 17.00 h, Ltg. R. Gansohr
Seniorentreff Männerkreis/Skatrunde, do., 17.30 h
14-tägig, mi., 15.00-17.00 h, Ltg. Roswitha Hiemer Musikgruppe, Hauptprobe jeden 1. Mittwoch
Gemeindebriefverteilertreffen im Monat 19 Uhr und Projektgruppen
Alle zwei Monate, 1. Dienstag, 18.30 h mittwochs nach Vereinbarung
Kinder-und Jugendtreff im MaC Kontakt: Georg.Fietz@t-online.de
Kids, freitags 17-19 h/Jugendcafé, do. 17-20 h Gottesdienstkreis, Pfr. Banken,
Kontakt: Thomas Becker, Tel. 344626 nach Vereinbarung
TANZEN FÜR PAARE - Standard + Latein Kirchenkaffee
1x monatlich mittwochs jew. Im Anschluss an den Gottesdienst
Infos: Siegfried Schmidt, schmisi@ish.de oder Tel: 356730Seite 34 Seite 35
www.borbeck-vogelheim.de EINRICHTUNGEN KONTAKTE www.borbeck-vogelheim.de
Kindertagesstätten Ev. Kirchenkreis Essen - Haus der Evangelischen Kirche
„Himmelszelt“, Termiedenhof 18 „Die Bunte Arche“, An der Bergbrücke 42
Tel. 67 67 64, Frau Gerlach Tel. 343168, Frau Herrmann
Telefon (0201) 22 05-0, III. Hagen 39 / 45127 Essen
kita-himmelszelt@ev-kitaverband-nord.de kita-buntearche@ev-kitaverband-nord.de
Ev. Kirchengemeinde Essen-Borbeck-Vogelheim
„Mirjamhaus“, Friedrich-Lange-Str. 1 „Regenbogen“, Matthäuskirchstr. 33 Bocholder Str. 32, 45355 Essen
Tel. 66 55 36, Frau Jürgens Tel. 67 16 51, Frau Helmrich
kita-mirjamhaus@ev-kitaverband-nord.de kita-regenbogen@ev-kitaverband-nord.de Gemeindebüro:
(86563 -0 / Fax 86563 -10 / Mail: info@borbeck-vogelheim.de
Jugendarbeit
Jugendhaus Café Nova Kinder- und Jugendfreizeithaus Coffee Corner Friedhofsverwaltung:
(Offene Tür / Rock- u. Kulturbüro) mit Bücherei Eselsohr (86563 -37 / Fax 86563 -10 / Mail: friedhof@borbeck-vogelheim.de
Stolbergstr. 54, 61 19 30 Bocholder Str. 34, Tel. 6858450 o. 86563-43
Ltg. Till Baczyk / Frau Schigulski Ltg. Frau Schigulski
IBAN: DE20350601905221000104, BIC: GENODED1DKD
Jugendtreff MaC / mac@borbeck-vogelheim.de und Über-Mittag-Betreuung (6-14 J.) Öffnungszeiten Gemeindebüro: di: 11 h-15 h / mi: 9-12 h / do: 10-12 h / fr: 9-12 h
Forststr. 17, Tel/Fax 34 46 26, Ltg. Thomas Becker mo-fr. 12-16 Uhr, Ltg. A. Menendez Rodriguez Öffnungszeiten Friedhofsverwaltung: freitags 9-13 h
Internetcafé und Jugendclub Kreuzer, 6140055
Gottesdienststätten Küster / Küsterin
Weitere Einrichtungen und Adressen
Diakoniestation Essen-Altenessen/Borbeck Jugendmigrationsdienst Essen Dreifaltigkeitskirche Hausmeister
Tel. 8675146 / Ltg. Frau Angelika Schulte Fachdienste für junge Zuwanderer Stolbergstr. 54, (660875
Friedrich-Lange-Straße 5-7 Dennis Friedrich
Zukunftsraum DFK - FORUM Frau Charlotte Heyng, Tel. 61 400 55 Markushaus (01522 1648626 / Matthäuskirche
Kontakt: Christian Lindemann Frau Hannah Werner, Tel. 61 400 69 Forststr. 17, (344626 friedrich@borbeck-vogelheim.de
christian.lindemann@borbeck-vogelheim.de Frau Ivette Roj, Tel 61 400 67
01520 3545647 / www.zukunftsraum-dfk.de Frau Dilara Dogan, Tel 61 400 71 Matthäuskirche Frank Helwig
Ökumenischer Weltladen für fairen Handel Bildungsberatung Garantiefonds Bocholder Str. 39 (01577 4968052 / Dreifaltigkeitskirche
Klopstockstr. 2, Tel. 66 48 79 Hochschule helwig@borbeck-vogelheim.de
Mo-Fr 10-13 h u. 15-18 h (außer Mi+Sa) Herr Jens Buschmeier, Tel. 8391 42 44
Mirjamhaus
Frau Anna Dschaak, Tel. 8391 42 44 Friedrich-Lange-Str. 3 Wolfgang Hoffmann
Büro und Café Del Mundo Büro: Dionysiuskirchplatz 7, 45355 Essen (01577 8093059 / Mirjamhaus/Kreuzer
Dionysiuskirchplatz 7, Bilge Colak Tel. 84674916 Herr Bilge Colak, Tel. 84 67 49 16 Pfarrer und w.hoffmann@borbeck-vogelheim.de
Fahrradwerkstatt: tägl. 13-16 h, L. Leschinat Respect Coaches
0179 7901187 / Lastenfahrrad: 0176 43861189 Herr Benedikt Schmitt, Tel. 84 67 4916 Pfarrerinnen Martina Wachtmeister
Jugendmigrationsdienst (01525 3718947 / Markushaus
Bodelschwingh-Haus, Weidkamp 158 Außenstelle / Aussiedlerberatung
Michael Banken
Herbrüggenhof 91 wachtmeister@borbeck-vogelheim.de
Tel. 86 61 80, bhe.johanneswerk@t-online.de Frau Johansen Tel. 6140067
(36145025
Anonyme Alkoholiker im deutschsprachigen Raum Verein zur Förderung der Bildungs- und michael.banken@ekir.de Kirchenmusiker
Bocholder Str. 41, 19:30 Uhr (Infos: 01722649673) Kulturarbeit in Essen e.V. Servicestelle:
Die Alkoholiker treffen sich wöchentlich zu Integration Schloßstr. 5, Tel.: 97709388 Kai Pleuser
Kirchenmusikerinnen
ihrem Meeting freitags im Grünen Haus Pollerbecks Brink 9 Dr. Andreas Döring
Altenheim Bethesda Wohnstätten für geistig Jugendclub Brotfabrik (8565599 (76505027
Wüstenhöferstr. 177, Tel. 6857-0Behinderte in Essen gGmbH Prosperstr. 87, Tel. 61400-55 kai.pleuser@ekir.de andreas.doering@ekir.de
info@wohnstaetten-essen.de Ltg. Frau Yöruk
Haus am Turm, Ev. Tagungs- und Tel. 18533-14 Maren Wissemann Anne Roth
Begegnungsstätte, Am Turm 7 Werkstatt / Schreinerei Pollerbecks Brink 9
(4099777
Tel. 40 40 67 / Fax 84 05 437 Diakoniewerk Essen Altendorfer Str. 524 / 670005 (8565598
roth@borbeck-vogelheim.de
www.hausamturm.de, Fr. Günther FamilienRAUM maren.wissemann@ekir.de
Bocholder Str. 32, 2664 195411 Zentrum z. Joborientierung
Kreuzer – Café, 14 – 20 h, Frau Werner (86563-21)
Inge Sauerwald
Friedrich-Lange-Str. 3, 8472243 Kleiderlädchen: Bocholder Str. 29 Herr Rademacher (86563-21) (02045 5035
Infos unter www.derkreuzer.de Mo. bis Do. 9 - 17 h u. Fr. 9 – 16 h inge_sauerwald@web.deSie können auch lesen
