Gemeinde Leben - Hannover-Bothfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
Gemeinde Leben
in den evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden
in Bothfeld, Klein-Buchholz, Lahe und Isernhagen-Süd
St. Nathanael
St. Nicolai
St. Philippus
Der Friedhof ist viel
Nr. 104 Reformation
vor 500 Jahren
Abendmahl in den
Gemeinden
mehr als der letzte
Ruheort
Oktober
November Seite 5 Seite 9 Seite 7
20212 Vorangestellt
Liebe Leserin, lieber Leser,
Inhalt
Vorangestellt ................................. 2 die Äpfel an den Bäumen leuchten rot, Besonders freuen wir uns, in dieser
die ersten Blätter färben sich bunt und Ausgabe wieder auf Aktivitäten wie
Konfirmandenunterricht ................ 2
mit dieser letzten Ausgabe des Kir- die Konzerte in der dunklen Jahreszeit
Angedacht von Pastorin Busse .... 3 chenjahres in diesem Jahr halten Sie hinweisen zu können. Auf Seite 4
Kirchenkonzerte / Krippenspiele ... 4 die Herbstnummer des GemeindeLe- werden 3 Kirchenkonzerte in den
Reformationszeit vor 500 Jahren .. 5 ben in den Händen. Anfang Oktober nächsten Monaten vorgestellt.
Die Unvollendete vollenden – feiern wir Erntedank und dann In einem Gespräch zwischen Frau
Ein Gespräch mit Matthias schließt sich die dichte Zeit des Kir- Wolff und Herrn Heßbrüggen werden
Heßbrüggen ................................. 6 chenjahresendes an. die Orgelbau-Maßnahmen in St.
Wer ist eigentlich … ? Dankbar können wir sein, dass unsere Nicolai vorgestellt. (s. S. 6)
… Jacqueline Pollack? .................... 7 drei Gemeinden Wege gesucht haben, Die aktuellen Corona-Regeln in
wieder Abendmahl zu feiern. Im Ok- St. Philippus finden Sie auf Seite 15,
Friedhof als Ruhepol ..................... 7 tober werden diese in unseren Ge- auf Seite 16 werden die Regeln aus
Gottesdienste / Lieblingsvers ....... 10 meinden neuen Modelle erprobt wer- St. Nathanael vorgestellt.
Gottesdienste im Oktober und den. (s. S. 9)
Wichtig, und daher zum Schluss, ist
November ................................... 11 Anlässlich des Reformationstages am uns die Vorstellung von Frau Pollack
Termine in den Gemeinden ... 12/13 31. Oktober lesen Sie auf S. 5, was im als neue Pfarrsekretärin in St. Nicolai.
Nachrichten aus Jahre 1521, also vor 500 Jahren, in der (s. S. 7). Die Redaktion freut sich auf
den Gemeinden ...................... 12-17 Reformationszeit geschah. eine gute Zusammenarbeit.
Seniorenbeirat / Ausflugstipps .... 19 Eine Übersicht über die zahlreichen Viel Freude beim Lesen und kommen
Aus den Familien ......................... 19 besonderen Gottesdienste zum Ende Sie gut durch den Herbst.
des Kirchenjahres finden Sie auf Seite
Adressen ...................................... 20 Eberhard Peycke
10.
Konfirmandenunterricht – Jetzt anmelden!
Alle Jugendlichen, die jetzt in der Detailliertere Informationen sowie am 23. November um 19 Uhr und die
7. Klasse bzw. im Frühjahr 2023 Anmeldeformulare finden Sie auf den St. Nathanael-Gemeinde am
14 Jahre alt sind, laden wir herzlich Homepages der Kirchengemeinden 16. November um 18.30 Uhr zu ei-
zum Konfirmandenunterricht ein. In oder Sie können sie im jeweiligen Ge- nem Informationsabend ein, bei dem
unseren Gemeinden beginnt er zwi- meindebüro erfragen (Kontaktdaten alle Fragen rund um den Konfirman-
schen Dezember 2021 (Modell 1 in s. Rückseite). Anmeldungen sind in denunterricht beantwortet werden.
St. Nicolai) und Februar 2022 (Modell allen Gemeinden bereits jetzt mög- Auch dort kann die Anmeldung erfol-
2 in St. Nicolai, St. Nathanael und lich. gen. Der Abend richtet sich an die
St. Philippus). Die Konfirmationen Wichtig: In St. Nicolai endet die An- Jugendlichen und ihre Eltern.
finden im April und Mai 2023 statt. meldefrist für den Konfirmandenun- Wir freuen uns auf unsere neuen
Die Taufe ist keine Voraussetzung zur terricht bereits am 31. Oktober. Konfirmandinnen und Konfirmanden !
Teilnahme.
Die St. Philippus-Gemeinde lädt Pastorin Katharina Busse
Regionale Konfirmandenfreizeit verschoben
Schon fast als Tradition lässt sich die dieses Jahr hatten wir sehr gehofft, an native gefunden und fahren nun Ende
regionale Konfirmandenfahrt ins Kon- ihr festhalten zu können. Aber die Februar in den Evangelischen Jugend-
fiCamp Wittenberg bezeichnen. Im Modalitäten waren so, dass es auch hof Sachsenhain in Verden. Zum
letzten Jahr musste sie aufgrund von dieses Mal nicht möglich war. Glück!
Corona ganz und gar ausfallen. Für Aber dieses Mal haben wir eine Alter- Pastorin Katharina Busse
Impressum
„GemeindeLeben“ wird von den Ev.-luth. Kirchengemeinden St. Nathanael, St. Nicolai und St. Philippus in Hannover-Bothfeld und Isernhagen-Süd
herausgegeben, erscheint alle 2 Monate und wird kostenlos an alle Haushalte in der Region verteilt.
Redaktion: E.-M. Bettex, K. Busse (v.i.S.d.P), U. Günther, S. Plagemann, R. Schweitzer, E. Bolte, B.-U. Köpke, D. Matalla, E. Peycke
Anschrift der Redaktion: c/o St. Nicolai-Gemeinde, Sutelstr. 20; 30659 Hannover; E-Mail: Gemeindeleben@arcor.de
Hinweise für Autorinnen und Autoren unter www.nathanael-hannover.de oder in den Gemeindebüros
Druck: Druckerei Mantow GmbH; Hägenstraße 9; 30559 Hannover; Auflage: 11.600 Exemplare; Anzeigenpreisliste Nr. 1, Juli 2004;
Bildnachweise: Titel: E. Peycke, S. 3: Grafik: K. Ebel, S. 5: Wikipedia, S. 6: D. Matalla, S. 7: J. Pollack, F. Geruschke, S. 9: Grafik: Mandzel, E. Peycke,
S. 19: K. Mueller
Die nächste Ausgabe erscheint im Dezember 2021. Redaktionsschluss: 24.10.2021Angedacht 3
Monatsspruch Oktober:
Lasst uns aufeinander achthaben und
einander anspornen zur Liebe und zu
guten Werken.
(Hebr 10,24 )
Liebe Leserin, lieber Leser, bleiben, muss man immer wieder
vielleicht kennen Sie den vor allem als auch investieren. Wieder neu aufei-
Komiker, aber auch als Buch- und nander achthaben, weil es schneller
Hörbuchautor bekannten Künstler geht als man denkt, dass man einan-
Hape Kerkeling, der jahrelang immer der auch aus den Augen verliert.
wieder in verschiedene Kunstfiguren Oder denkt, man wüsste schon alles
geschlüpft ist. Eine seiner Kunstfigu- über den oder die andere. Liebe ist
ren, die niederländische Paarthera- ein Impuls, eine Emotion, als Christen
peutin Evje van Dampen, ist beson- sagen wir auch: Gott selbst ist die
ders berühmt geworden mit ihrem Quelle der Liebe und schenkt sich
mahnenden Ausruf: „Liebe ist Arbeit, bedingungslos. Aber Liebe ist auch
Arbeit, Arbeit!“ eine Haltung, die sich durch gute
Werke im Handeln ausdrückt, durch
An diesen Ausruf musste ich beim
einen liebevollen, wertschätzenden,
Monatsspruch für den Oktober den-
wohlgesonnenen Umgang mit der
ken: „Lasst uns aufeinander achtha- Da kann einem die Liebe schon ein-
oder dem anderen.
ben und einander anspornen zur Lie- mal ausgehen, wenn man nicht aktiv
be und zu guten Werken.“ (Hebr Bei Hochzeiten begegnet mir dieser
dranbleibt. Oder es beschleicht einen
10,24) Bibelvers öfter einmal als Trauspruch.
der Eindruck, dass es vielleicht auch
Da passt er
schon egal ist, ob man sich in Liebe
natürlich
übt, sich für Gutes engagiert oder
wunderbar
nicht.
hin. Aber
auch wir als „Liebe ist Arbeit, Arbeit, Arbeit!“
christliche mahnt Evje van Dampen und hat
Gemeinde recht damit. Ganz von allein geschieht
(n), als Be- die Liebe nicht – oder vor allem:
wohner eines Bleibt die Liebe nicht. Und gleichzei-
Stadtteils, tig ist die Liebe zusammen mit Glaube
können uns und Hoffnung so etwas wie ein
von ihm gut Leuchtzeichen, ein Leuchtturm des
neu erinnern Christentums. Glaube, Liebe und
lassen. Hoffnung stehen der Resignation ent-
gegen, die einen beim Blick in die
Einiges hält
Weltgeschehnisse immer wieder pa-
uns gerade
cken kann. Glaube, Liebe und Hoff-
ganz schön in
nung funktionieren wie eine Ehe alle
Atem: Im-
Einander anspornen zur Liebe, das drei am besten im Teamwork. Im
mer neue Corona-Varianten, eine
klingt beim ersten Hören vielleicht gegenseitigen Anspornen, im gemein-
Gesellschaft, die verunsichert, erhitzt
sogar etwas widersprüchlich, weil samen Gutes tun gegen die Not in
und zum Teil auch erbittert über den
man doch denkt, dass Liebe etwas ist, der Welt und in der gemeinsamen
Umgang damit streitet, massive Fol-
das ganz von alleine kommt. Das Erinnerung: Das Fundament hat Gott
gen des Klimawandels auch bei uns
stimmt ja auch ganz grundsätzlich. mit seiner Liebe gelegt – wir dürfen
vor der Haustür und nicht mehr nur
Und gleichzeitig wissen wir auch: Evje und sollen weiter darauf bauen.
weit weg. Obendrauf noch Kriege
van Dampens Ausruf „Liebe ist Ar- Bleiben Sie behütet,
und Terror weltweit, die einfach wei-
beit, Arbeit, Arbeit“ ist witzig und Pastorin Katharina Busse
tergehen. Und schließlich unsere ganz
wahr zu gleich. Um in der Liebe zu
privaten Kleinkriege und Baustellen.4 Kirchenkonzerte / Krippenspiele
Konzerte in den Gemeinden
Kammermusik in St. Philippus
Das Kammerorchester cher und Gitarre: Die Serenade for (Gitarre) atmosphärische Musik er-
Bothfeld unter der Leitung guitar and strings von M. Arnold so- klingen. Ein abwechslungsreiches Pro-
von Sabine Lauer spielt am wie die bekannte Pavane op. 50 von gramm mit Musik von Mario Castel-
10. Oktober um 17.00 G. Fauré. Solistin an der Gitarre ist nuovo-Tedesco, Máximo Diego Pujol,
Uhr in der St. Philippus-Kirche. Ge- Negin Habibi. Mauro Guiliani, Friedrich Kuhlau und
spielt werden Werke von C. Arm- Am Volkstrauertag, 14. Novem- weiteren Werken wird zu hören sein.
strong Gibbs und H. Parry. Weitere ber, um 17 Uhr wird in der St. Phi- Der Eintritt zu den Konzerten ist frei,
Höhepunkte des Konzertes sind die lippus-Gemeinde mit Marie Leinpin- um Spenden wird am Ausgang gebe-
Werke zweier Komponisten für Strei- sel (Querflöte) und Simon Winkler ten.
Orgelkonzert in St. Nathanael
Eine erfolgreiche Reihe beginnt Thematisch werden Stücke zu Trost, zugunsten der Stiftung St. Nathanael
erfreuliche Tradition zu wer- Hoffnung und Zuversicht erklingen – wird am Ausgang gebeten. Wegen
den: sowie Improvisationen nach Wün- begrenzter Platzzahl ist eine Anmel-
Kirchenmusikdirektor Jens- schen der Zuhörer/innen. Es erklin- dung erwünscht: 65 12 29 oder
Peter Enk spielt am Ewigkeitssonn- gen Werke von Dietrich Buxtehude, KG.Nathanael.Hannover@evlka.de
tag, 21. November, um 17.00 Johann Sebastian Bach, Samuel Carola Krausnick
Uhr, in der St. Nathanael-Kirche ein Wesley, Edvard Elgar , E. Clapton u.a.
Orgelkonzert. Der Eintritt ist frei; um eine Spende
Labeser Krippenspiel in St. Nathanael
Seit 1972 findet am 1. Ad- am 1. Advent, 28. November, je- mitzuwirken. Für Kinder und Jugendli-
ventswochenende das La- weils um 16.30 Uhr laden wir herz- che bis 18 Jahre entfällt diese Be-
beser Krippenspiel statt. lich in unser Kirchenzentrum ein. Die schränkung. Auf die jüngeren Kinder
Im letzten Jahr musste Proben beginnen schon in den Herbst- (ab 3 Jahre), die das „Ihr Kinderlein
diese Tradition leider un- ferien, am Donnerstag, 21. Okto- kommet“ singen, werden wir ein be-
terbrochen werden. In ber, um 18.30 Uhr. Unter Beachtung sonderes Augenmerk werfen. Hier
diesem Jahr möchten wir das Labeser der 2-G-Regel (geimpft oder genesen beginnen die Proben nach den Herbst-
Krippenspiel wieder aufleben lassen. mit Nachweis) laden wir alle Mitspie- ferien ab dem 11. November.
Am Samstag, 27. November, und lerinnen und Mitspieler wieder ein, Anemone Peycke 65 21 25
Krippenspiel an Heiligabend in St. Philippus
Nach einem Jahr Pause schauen wir Die Proben starten – so Gott will – am Wenn ihr wollt, könnt ihr euch schon
zuversichtlich auf die nächste Weih- 31. Oktober, dem letzten Sonntag der im Vorhinein eine Rolle sichern, an-
nachtszeit. Noch wissen wir nicht, ob Herbstferien, nach dem Gottesdienst sonsten kommt einfach zur ersten
und wie ein Krippenspiel in diesem (ca. 11.45 Uhr). Wie immer suchen Probe.
Jahr stattfinden wird, aber das hält uns wir Krippenspieler, Schäfchen, Engel Bei Interesse und Fragen bitte melden
nicht davon ab, schon einmal zu pla- und Hundebändiger (Voraussetzung: bei M.-Chr. Barckhausen:
nen. Leckerli dabei). 9 79 10 48
finden Sie nur in der DruckausgabeReformationszeit vor 500 Jahren 5
Reformation gedenken – auch nach dem großen Jubiläum
Die Reformation schreitet fort. Der von den guten Werken“.
Nachteil daran, dass wir einen Punkt Schließlich erschien: „Über die Frei-
im Jahre 2017 als großes Fest gefeiert heit eines Christenmenschen“ hinzu.
haben, liegt darin, dass die Prozess- Hier geht es um die Glaubensfreiheit
haftigkeit der Reformation nicht so des Individuums.
stark im Blick ist. Die Reformation
Durch den Buchdruck waren die Vor-
war und ist ein sehr dynamisches Ge-
gänge für damalige Verhältnisse un-
schehen. 2020 hätte man gut zurück- Worms. Das war so etwas wie ein
glaublich dynamisiert. Gleichzeitig
schauen können auf die Hauptschrif- EU-Gipfel, ja mehr noch, denn Karl V.
wirkt vieles für uns heute eher lang-
ten der Reformation. Und es lohnt herrschte auch über Gebiete in Über-
sam. Das liegt daran, dass wir durch
immer noch, sie zu lesen, wenn man see.
die Globalisierung und digitale Medi-
verstehen will, was uns prägt und wer Im Januar hatte Luther die Nachricht
entechnik einen Blick auf die Welt
wir heute sind. von seiner Exkommunikation erhal-
haben, der damals allenfalls in Ansät-
zen vorstellbar war. ten. Im März wurde er zum Reichstag
vorgeladen. Im April machte er sich
1521 – und da sind wir bei dem, was
mit einem „Rollwäglein“ auf den Weg.
vor 500 Jahren geschah – geht es um
Es sind 500 Kilometer von Witten-
die politischen Folgen der religiösen
berg nach Worms. Sein Weg wird zu
Schriften Martin Luthers. Die Welt
einem Triumphzug. Stationen sind
war gerade sehr groß geworden. Es
zum Beispiel Leipzig und Erfurt. In
gärte nicht nur in der Kirche. Zwi-
Erfurt soll er in der überfüllten Au-
schen 1492 und 1502 liegen die gro-
gustinerkirche gepredigt haben. Eine
ßen Entdeckungsreisen des Christoph
Aufzeichnung ist leider nicht erhalten.
Columbus (1451-1506). Da war Mar-
Schließlich wird er in Worms von ei-
tin Luther (1483-1546) ein Kind und
ner riesigen Menschenmenge erwar-
Jugendlicher. Und durch den Buch-
tet. Ein wenig ist dies wie beim Ein-
druck nahm die Bildung nicht nur im
zug Jesu in Jerusalem. – Nur, dass
Bereich der Religion zu. Das meistge-
Luther der Hinrichtung entgehen
druckte Buch nach der Bibel war
wird.
Euklids „Elemente“, eine Zusammen-
stellung mathematischen Wissens aus Dann die dramatischen Szenen, die
der Antike. Man versuchte, die Welt weltberühmt sind. Im April wird er
neu zu verstehen, indem man gleich- zum Reichstag gebracht. Er soll seine
Im Sommer schrieb Luther „An den Schriften widerrufen und bittet um
zeitig voranging und Orientierung in
christlichen Adel deutscher Nation Bedenkzeit. Luther weigert sich zu
klassischen Quellen suchte.
von des christlichen Standes Besse- widerrufen. „Hier stehe ich und kann
rung“. Er setzte in dieser Schrift seine Dass Religion und Mathematik damals
nicht anders“ – Eine Sternstunde des
theologischen Erkenntnisse in prakti- führend waren, ist weniger erstaun-
Gewissens und der Religionsfreiheit.
sche Reformvorschläge um. Hier fin- lich als es heute scheint. Denn die
All dies geschah 1521. Und noch viel
den wir die Lehre vom Priestertum Welt wurde stärker als Einheit wahr-
mehr. Luther wird auf dem Rückweg
aller Getauften. genommen. Religion und Mathematik
entführt und macht sich auf der Wart-
sind zwei herausragende Möglichkei-
Es folgte eine Veröffentlichung, in der burg daran, die Bibel zu übersetzen.
ten, Tiefenstrukturen der Wirklich-
Luther die Sakramente auf die von Dies war wohl seine bedeutendste
keit zu beschreiben. Dass Naturwis-
Christus selbst eingesetzte Anzahl Tat. Heute vor fünfhundert Jahren
senschaft und Religion sich so stark
reduzierte: Taufe, Abendmahl und brütete er gerade über den Texten.
auseinanderentwickelt haben, wie wir
Beichte. („De captivitate Babylonica Und es gelang ihm, wofür der Protes-
es heute gewohnt sind, ist eine späte-
ecclesiae praeludium“ = Vorspiel zur tantismus berühmt wurde: Das Volk
re Entwicklung. Und es spricht viel
Babylonischen Gefangenschaft der bekam die Bibel in der eigenen Spra-
dafür, hier Brücken zu bauen und
Kirche.) che selbst in die Hand. Die Bedeu-
diese Welten wieder stärker aufei-
Und Luther bestimmte nach der Aus- tung der Kirche als Vermittlungs-
nander zu beziehen. Denn Mathema-
einandersetzung mit dem Ablasshan- instanz schrumpfte. Fortan konnte
tik und Naturwissenschaft helfen uns
del im Rahmen einer Auslegung der jeder – sofern er lesen konnte –
besser zu verstehen, wie Gott die
Zehn Gebote das Verhältnis von selbst schauen, was Jesus zum Bei-
Welt geschaffen hat.
Glauben und Werken neu. Hierzu spiel in der Bergpredigt gesagt hat.
1521 ist Luther vor dem Reichstag zu
veröffentlichte er seinen „Sermon Pastor Dr. Stephan Vasel6 Die Unvollendete vollenden
Gespräch zum Orgelumbau in St. Nicolai
Elke Wolff (EW) im Interview mit entschieden. Und an leisen Registern strument auseinandergenommen und
Matthias Heßbrüggen (MH) zu mangelt es der Orgel einfach. Selbst gewartet wird. Da bietet es sich an,
dem Orgelprojekt in St. Nicolai die leisesten Pfeifen sind im Grunde die weiteren Veränderungen am In-
EW: Herr Heßbrüggen, Sie sind seit für den Kirchenraum zu laut. strument gleich mit zu erledigen.
2017 in St. Nicolai als Organist tätig EW: Warum lassen Sie die hart klin- Zweitens wird die Attraktivität der
und kennen das Instrument gut. Was genden Register nicht einfach weg Kirche mit einer deutlich verbesser-
ist das Besondere dieser Orgel? Hat und beschränken sich auf die weiche- ten Orgel sicherlich gesteigert, z.B.
die Nicolai-Orgel Ihrer Meinung nach ren? als Kulturort. Außerdem wird es in
Stärken? Was sind ihre Schwächen? MH: Es gibt in der Orgel gar nicht so einigen Jahren für Kirchengemeinden
viele „weiche“ Register. zunehmend schwieriger werden,
Gerade bei der Gemein- überhaupt noch Organisten zu gewin-
debegleitung hat man an nen. Diejenigen Gemeinden mit sehr
dieser Orgel eigentlich nur guten Orgeln werden damit aber kei-
die Wahl zwischen einer ne Probleme haben.
zu leisen, kraftlosen Be- Und drittens, und das ist für mich das
gleitung, die die Gemeinde Entscheidende, ist die Kirchenmusik
nicht richtig führen kann, gerade in unserer evangelisch-
oder einer zu lauten. Au- lutherischen Kirche ein elementarer
ßerdem besteht die Faszi- Bestandteil der Verkündigung. Musik
nation der Orgel in der kann Menschen eben noch auf einer
MH: Auf jeden Fall hat sie Stärken! klanglich breiten Palette von ganz ganz anderen Ebene erreichen, kann
Sonst würde sich eine Sanierung ja zarten bis hin zu gewaltigen und brau- Trost spenden und Mut machen. Mit
auch gar nicht lohnen. Für ein Instru- senden Klängen. Auf Dauer auf mehr der Investition in eine Orgel investie-
ment aus den 1970er-Jahren ist sie als die Hälfte der Register zu verzich- ren wir also durchaus auch in unseren
handwerklich gut gebaut. Auch hat sie ten, kann auch keine Lösung sein. „Markenkern“. Gerade in Zeiten wie
einen eigenen Charakter, ist ein ganz EW: Um uns herum scheint die Welt diesen.
besonderes Instrument. Und genau aus den Fugen zu sein. Unvorstellbar EW: Was für Aktionen haben Sie ge-
hier liegt aber auch ihre Schwäche: viele Menschen leiden ganz elementa- plant, um den Bothfeldern die Orgel
Man wollte damals Orgeln haben, die re Not. Außerdem lässt uns die nahezubringen und sie eventuell zu
nicht zu weich und mild klingen, um Corona-Pandemie immer noch nicht einer Patenschaft zu verführen?
sich von den vorher dominierenden zur Ruhe kommen. In solch einer Zeit MH: Wir wollen das Thema in der
romantischen Orgeln abzugrenzen. der Not und der Krise erscheint die kommenden Zeit im Bewusstsein
Damit hat man es bei der Orgel in St. Sanierung und Erweiterung der Orgel halten: Es wird Konzerte unterschied-
Nicolai einfach zu sehr übertrieben. manchem als ein gewagtes Luxusvor- licher Art geben: ganz klassisch, aber
EW: … ich habe die Orgel in St. haben. Ist jetzt nicht der falsche Zeit- auch konzertante Orgelführungen
Nicolai auch schon ganz leise und punkt für eine Generalüberholung der oder Konzerte, die sich speziell an
weich klingen hören. Hat die Laut- Nicolai-Orgel? Kinder richten. Außerdem wird es
stärke und Härte nicht doch etwas MH: Ich verstehe diese Überlegungen Informationen zum Thema Orgel und
mit dem Temperament des Organis- sehr gut, möchte aber drei Dinge da- Orgelmusik geben, z.B. in kurzen Or-
ten zu tun? zu sagen: Erstens ist aktuell ohnehin gelführungen nach Gottesdiensten.
MH: Anders als beim Klavier kann eine sogenannte Ausreinigung der Hier stehe ich auch gerne zur Verfü-
man bei einer Orgel durch die Kraft Orgel nötig. Jede Orgel braucht etwa gung, wenn es Fragen zu dem Projekt
das Anschlags den Ton nicht lauter alle 30 Jahre eine solche recht auf- gibt oder jemand Unterstützung bei
oder leiser werden lassen. Der Klang wendige und auch kostenintensive der Suche nach „seiner Orgelpfeife“
wird durch die ausgewählten Register Maßnahme, bei der das gesamte In- braucht.
finden Sie nur in der DruckausgabeWer ist eigentlich … ? / Friedhof als Ruhepol 7
… Jacqueline Pollack?
Ein fröhliches „Hallo“ zusammen
Mein Name ist Jacqueline Pollack und aus beruflichen Gründen nach Hanno-
ich werde ab dem 1. Oktober als ver verschlagen.
Pfarrsekretärin in St. Nicolai die Hier arbeitete ich zunächst 10 Jahre
Nachfolge von Frau Blessenohl antre- in der Verwaltung eines Senioren-
ten. Eine spannende Aufgabe und heims in der List. So entstanden auch
Herausforderung. Denn Frau Bles- die ersten Kontakte zu St. Nicolai.
senohl hat in den vielen Jahren ihrer Seit 2013 bin ich vielfältig ehrenamt-
Dienstzeit der Gemeinde ein Gesicht lich aktiv – z.B. singe ich in der Kanto- sein. Ich freue mich sehr auf diese
gegeben und war für Sie und euch rei, spiele in der Theatergruppe, be- neue Aufgabe, eine tolle Zeit und die
immer eine freundliche und kompe- suche den Gebetskreis, wage meine Begegnungen mit Ihnen und euch.
tente Ansprechpartnerin. ersten Schritte im Posaunenchor, un- Herzliche Grüße und bis bald,
Ich freue mich sehr darauf, diese Auf- terstütze bei Gottesdiensten als Hygi- Jacqueline Pollack
gabe nun übernehmen zu dürfen. enehelferin oder auch bei Veranstal-
Geboren und aufgewachsen bin ich tungen.
Frau Pollack wird im Gottesdienst am
im Rheinland zwischen Köln und Ab sofort darf ich nun auch haupt- 24. Oktober um 10 Uhr in St. Nicolai
Bonn. Im Jahre 2009 hat es mich dann amtlich in „meiner Gemeinde“ tätig eingesegnet.
Der Friedhof ist viel mehr als der letzte Ruheort
Mitten in der Stadt, mitten in Both- Stadt eine Pause machen möchten.
feld, gibt es einen ruhigen Ort, der Friedhof ist nicht nur traurig. Dort
zum Gucken, Sitzen und Schlendern darf man auch die Seele baumeln las-
einlädt. Unser Friedhof liegt zentral, sen, mal schmunzeln und lachen, ein
ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln Gespräch führen, ein Buch lesen, ein
bestens erschlossen und verfügt über Brot essen.
alten Baumbestand.
Wir freuen uns auf Menschen, die mal
Wir arbeiten seit einiger Zeit an der mit einer handwerklichen Hand, ei-
Ökologisierung unseres Friedhofs. nem grünen Daumen, einer ordnen-
Wir wünschen uns mehr Staudenge- den Hand oder nur mit Ihrer Anwe-
wächse und weniger Bodendecker senheit uns helfen. Jeder kann sich
oder Mulch. Mehr Insektenfreundli- mit seinen Gaben einbringen.
che Bepflanzungen, auch wenn diese
im Winter nicht immer schön ausse- Um es kurz zu sagen wir brauchen
hen. Urnengrabanlagen unter Bäu- SIE!
men oder im Staudenbeet. Und na- Sprechen Sie uns an, oder weisen Sie
türlich benötigen wir mehr Sitzgele- andere auf uns hin.
genheiten, wenn Sie mitten in der
finden Sie nur in der Druckausgabe8
fin
de
n
Si
e
Werbung
nu
ri
n
de
r D
ru
ck
au
sg
ab
eAbendmahl in Corona-Zeiten / Unser Lieblingsvers 9
Abendmahl in Corona-Zeiten
In den vergangenen 1½ Jahren gab es viele Herausforderungen auch im Bereich der Gottesdienste zu meistern. Eine
besonders große war und ist das Feiern des Abendmahls. In allen drei Gemeinden unserer Region gab es deshalb lange
keine Abendmahlsfeiern. Mittlerweile haben wir aber in allen drei Gemeinden vorsichtig wieder begonnen oder konkre-
te Pläne gemacht. Hier bekommen Sie einen Überblick, wie wir derzeit in unseren Gemeinden Abendmahl feiern:
Abendmahl in St. Nathanael:
In unseren Gottesdiensten tragen wir Bild). Damit dies etwas stilvoller aus- Heilige Abendmahl unter Corona-
derzeit Masken, wenn wir uns im sieht, schenken wir Ihnen dazu ein Bedingungen gestalten kann, stößt
Raum bewegen. Sind wir auf unseren kleines Glas mit Nathanael-Logo. schnell darauf, dass es eine ganz per-
Plätzen angekommen, so ist es er- Die Einsetzungsworte werden dann fekte Lösung nicht gibt. Es handelt
laubt, die Masken abzunehmen. Denn im Laufe des Gottesdienstes nicht nur sich hier um eine Form für den Über-
alle Stühle stehen in sicherem Ab- über Brot und Wein auf dem Altar gang, um eine Brücke hoffentlich nur
stand und wir haben gute Lüftungs- gesprochen, sondern auch über Trau- für den Herbst und den Winter. Wir
möglichkeiten. Dies macht es auch bensaft und Oblate in Ihrer Hand. Da wollen diese Form erstmals erproben
denkbar, das Heilige Abendmahl am Sie ohnehin am Platz ohne Maske sein im Gottesdienst am 10. Oktober. Es
Platz zu feiern und damit das Infekti- dürfen, ist es gut möglich, die Oblate ist auch denkbar, sie bei digitalen
onsrisiko sehr gering zu halten. zu essen und den Saft zu trinken. Am Gottesdiensten einzusetzen. Wenn
Die Idee ist einfach. Wer am Heiligen Ausgang finden Sie dann einen Behäl- Sie zum Beispiel im Krankenhaus sind
Abendmahl teilnehmen will, nimmt ter, in den Sie die Verpackung einle- und jemand bringt Ihnen zuvor einen
sich zu Beginn des gen können. So haben Abendmahlscup, dann können Sie per
Gottesdienstes einen wir einen stilvollen Stream am Abendmahlsgottesdienst
sogenannten Abend- Umgang mit dem Ver- Ihrer Gemeinde teilnehmen. Ich freue
mahlscup und geht packungsaufkommen, mich, wenn viele mitmachen und mit-
damit zu seinem Platz. das sich bei dieser denken. Sprechen Sie mich an oder
Beim Abendmahlscup Form leider nicht ver- schreiben Sie mir Ihre Erfahrung mit
handelt es sich um meiden lässt. dieser neuen Form.
einzeln verpackten Wer sich ein wenig mit Pastor Dr. Stephan Vasel
Traubensaft mit einer Oblate (siehe der Frage beschäftigt, wie man das
Abendmahl in St. Nicolai und St. Philippus:
In beiden Gemeinden feiern wir der- angekommen, darf die Maske wieder So haben wir bereits Abendmahl ge-
zeit in zahlenmäßig kleineren Kreisen abgenommen werden. Die Austeilen- feiert und tun es auch am 3. Oktober,
Abendmahl, um die geforderten Ab- den tragen die ganze Zeit Maske und Erntedankfest, (in St. Philippus) bzw.
stände einhalten zu können. Wer zum desinfizieren sich vor der Austeilung am 17. Oktober (St. Nicolai) wieder.
Abendmahl nach vorne kommt, tut die Hände. Die Oblate wird mit einer .
dies mit Maske und nimmt sich vorne kleinen Zange (St. Philippus) bzw. Pastorin Katharina Busse
einen Einzelkelch. Am „Stehplatz“ Handschuhen (St. Nicolai) gereicht.
Unser Lieblingsvers
„Gastfrei zu sein, vergesst nicht; kam es zu besonderen Begegnungen
denn dadurch haben einige ohne ihr und Gesprächen, die unser Leben be-
reicherten. Ohne dass wir es merkten,
Wissen Engel beherbergt“ (Hebräer wurde uns die Welt auf besondere
13,2 ). Weise geöffnet. Und wer weiß? Viel-
Besucher aus aller Herren Länder wa- leicht haben wir dabei Engel beher-
ren zu Gast in unserem Haus – eingela- bergt.
den oder auf der Durchreise. Dabei Barbara und Werner Peycke10 Gottesdienste
Erntedankfest
Säen, pflegen, ernten – das ist der ben. Und wenn wir es selbst herstel- mit Obst, Gemüse und Getreide da-
normale Lauf der Dinge. Viel Arbeit len oder anbauen, dann wissen wir, zu. Dankbar sein können wir noch für
muss investiert werden, bis das Ge- dass neben aller unserer Arbeit noch viel mehr. Alle drei Kirchengemein-
müse endlich geerntet oder das Brot ganz schön vieles am Gelingen nicht den laden herzlich zu ihren Ernte-
auf den Tisch gestellt werden kann. in unserer Macht steht. Einmal im dankgottesdiensten ein: In St. Nicolai
Die meisten von uns machen das alles Jahr danken wir Gott in einem festli- und St. Nathanael werden Familien-
nicht mehr selbst, sondern gehen chen und farbenfrohen Gottesdienst gottesdienste gefeiert, in St. Philippus
zum Bäcker, in den Supermarkt oder ganz besonders für all dies, werden sorgt die Schola Lamberti aus Müns-
auf den Wochenmarkt. Und trotzdem einmal nachdenklich über das, was ter für besonders festliche Klänge.
leben wir davon – so wie wir ein uns oft so selbstverständlich scheint. Zeit und Ort finden Sie auf der Got-
Dach über dem Kopf haben, Kleidung Traditionell gehört selbst bei uns in tesdienstseite !
tragen, in Beziehungsgeflechten le- der Stadt ein Altarraum geschmückt Pastorin Katharina Busse
Gemeinsamer Buß- und Bettagsgottesdienst
„Buße tun“ das klingt für viele nach gelungen ist, wo wir gescheitert sind Seit 1994 ist der Buß- und Bettag als
altbackenem Zwang. „Buße tun“ be- oder uns in einen Irrtum verrannt öffentlicher Feiertag abgeschafft, des-
deutet aber vor allen Dingen auch haben – wir ganz persönlich, aber halb feiern wir ihn in einem Abend-
„umkehren dürfen“, „neu anfangen auch wir als Gesellschaft. Das ist nicht gottesdienst, damit auch Berufstätige
dürfen“. Die Eröffnung einer neuen selbstverständlich, denn im Alltag teilnehmen können. In diesem Jahr
Perspektive. geht es meistens darum, Stärke zu laden wir herzlich zum zentralen Buß-
Einmal im Kirchenjahr, am Buß- und zeigen und erfolgreich zu sein. Die und Bettagsgottesdienst am 17. No-
Bettag, nehmen wir dieses Abendmahlsfeier im Anschluss an den vember um 19 Uhr in die St.
„Umkehren dürfen“ ganz besonders Gottesdienst macht deutlich: Gott Nicolai-Kirche ein.
bewusst wahr. Vor Gott können wir gibt uns Kraft, neue Wege einzuschla- Pastorin Katharina Busse
auch das betrachten, was uns nicht gen.
Gottesdienste am Ewigkeitssonntag
Am 21. November feiern wir in un- denken steht bei aller Nachdenklich-
seren Kirchengemeinden Gottes- keit und Trauer aber auch unter der
dienste zum Ewigkeitssonntag. Perspektive der Hoffnung auf Gottes
Wir gedenken an diesem Sonntag, Ewigkeit.
früher bekannter unter dem Namen Die Angehörigen, die unsere An-
„Totensonntag“, der Verstorbenen sprechpartner bei den Beerdigungen
des zu Ende gehenden Kirchenjahres. waren, benachrichtigen wir persön-
Wir nennen ihre Namen, entzünden lich, aber auch jeder und jede andere
für jede und jeden Einzelnen eine ist herzlich willkommen.
Kerze und beten für sie. Dieses Ge- Pastorin Katharina Busse
Familiengottesdienst zum 1. Advent in St. Philippus
Lange, lange haben bei uns wegen lich wieder einen zu feiern. singen oder notfalls summen. Wahr-
Corona keine Familiengottesdienste Wir freuen uns auf viele Große und scheinlich wird im Anschluss an den
zusammen mit dem Kindergarten Kleine, die zusammen mit uns die Gottesdienst auch wieder das erste
mehr stattgefunden. Zum 1. Advent, erste Kerze auf dem Adventskranz Adventsfenster eröffnet werden .
am 28. November, um 10.30 Uhr, entzünden und die vertrauten Lieder Pastorin Katharina Busse
sind wir aber fest entschlossen end-Gottesdienste im Oktober und November 11
Achtung: Alle Gottesdienste stehen unter dem Vorbehalt aktueller Corona-Regelungen.
St. Nathanael und St. Einige Gottesdienste werden in In St. Philippus finden
YouTube eingestellt. alle Gottesdienste unter
Nicolai: je um 10.00 Uhr, www.nathanael-hannover.de 3-G-Bedingungen statt.
St. Philippus: 10.30 Uhr
oder zur genannten Zeit
10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr
St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus
3. Oktober P. Dr. Vasel und Team 10.30 Uhr Pn. Dr. Treutler, Pn. Busse
Erntedankfest Familiengottesdienst Dn. Offensand mit Schola Lamberti Saft
Familiengottesdienst
Mit Posaunen und Chor
10. Oktober P. Dr. Vasel 18.00 Uhr P. i. R. Bührer
19. Stg. n. Trinitatis Lektor Klose
17. Oktober Prädikantin Weigelin Pn. Busse P. i. E. Döring
20. Stg. n. Trinitatis Gottesdienst unter 2-G-Regel
24. Oktober P. i. R. Sossna Pn. Dr. Treutler P. i. R. Bührer
21. Stg. n. Trinitatis Mit Einsegnung von Gemeinde-
sekretärin Jacqueline Pollack
31. Oktober P. Dr. Vasel Pn. Dr. Treutler Pn. Busse
Reformationstag mit Posaunenchor und
Sängern des Vokalensembles
Isernhagen
7. November P. i. R. Köpke P. i. R. Asbrock P. i. R. Bührer
drittletzter Stg. im Kirchenjahr Beginn der Ökumenischen Frie- Hubertusmesse
densDekade
14. November P. Dr. Vasel Pn. Dr. Treutler Kigo Plus
vorletzter Stg. im Kirchenjahr Gottesdienst unter 2-G-Regel (S.16) Kigo Plus-Team
18.00 Uhr
Himmel-und-Erde-Gottesdienst
17. November 19.00 Uhr
Buß- und Bettag Regionaler Gottesdienst in St. Nicolai
Pn. Busse
21. November P. Dr. Vasel Pn. Dr. Treutler Pn. Busse
Ewigkeitssonntag mit Posaunenchor Saft
28. November P. Dr. Vasel Pn. Dr. Treutler Pn. Busse
1. Advent mit Chor und Kita-Team
1. Dezember 19.15 Uhr
Mittwoch Adventsandacht
5. Dezember P. Dr. Vasel Pn. Dr. Treutler Pn. Busse
2. Advent mit Eröffnung Ausstellung mit Posaunenchor
Brot für die Welt
Abendmahl Abendmahl mit Einzelkelch Taufen Kindergottesdienst anschließend Kirchencafé
Gottesdienste und Andachten in Alten- und Pflegeheimen
Hausgemeinschaften Waldeseck Bibelstunde im Birkenweg
Burgwedeler Straße 32 Birkenweg 4
Termine erfahren Sie direkt im Waldeseck mittwochs, jeweils um 15.00 Uhr :
6. Oktober, 20. Oktober, 10. November, 24. November12 Gruppen und Kreise / St. Nicolai
Achtung: Alle Termine stehen unter dem Vorbehalt staatlicher Corona-Verordnungen.
St. Nicolai St. Nicolai
Bibelkreis Senfkorn Donnerstag, 7. Oktober, Gebetskreis Freitag, 8. Oktober,
Herr Matalla 60 63 399 Donnerstag, 21. Oktober, Familie Tölke 65 18 98 Freitag, 22. Oktober,
Donnerstag, 4. November, Freitag, 12. November,
Donnerstag, 18. November, Freitag, 26. November,
Donnerstag, 2. Dezember, jeweils 18.00 - 19.00 Uhr
jeweils um 19.30 Uhr
Besuchsdienstkreis findet zur Zeit nicht regelmäßig
Gesprächskreis z. Zt. keine geplanten Termine Frau Margenfeld statt
„über Gott und die Welt“
Prinz-Albrecht-Ring 45
nicolaibühne donnerstags,
Frau Doil jeweils 19.30 - 21.00 Uhr
Sup. i.R. Kawalla
diana-doil@gmx.de
Männergesprächskreis Donnerstag, 21. Oktober, Frau Ostrowski
Herr Tehnzen Donnerstag, 18. November, familie_ostrowski@
jeweils um 19.00 Uhr magenta.de
Mystik-Lebensbilder Donnerstag, 14. Oktober, Porzellanmalerei dienstags,
jeweils um 15.00 Uhr
Hauskreis Donnerstag, 11. November, Frau Meier
Frau Grätsch 60 43 226 jeweils um 19.00 Uhr
Töpfern donnerstags,
Frau Meier jeweils 15.00 - 18.00 Uhr
Kirchenstammtisch Mittwoch, 20. Oktober,
Herr Tetzner Mittwoch, 17. November, Handarbeitskreis Frau Depenau, 60 38 45
Treffpunkt: H`Vin Bistro, jeweils um 19.00 Uhr
Carl-Loges-Str. 8 Seniorentanz donnerstags,
Frau Luft jeweils 10.30 - 12.00 Uhr
Nicolaikreis Donnerstag, 28. Oktober, im Saal des Gemeindehauses
Frau Meier, Frau Müller Donnerstag, 25. November,
jeweils um 15.00 Uhr Blaues Kreuz Gruppe dienstags,
Hilfe für Alkohol- und Frau Hotopp, 0171 3 44 23 29
Spiele-Nachmittag findet vorerst nicht statt Tablettenabhängige Gruppe freitags,
für Erwachsene Herr Krohn, 6 49 01 00
Frau Blessenohl
Klamottenstübchen Verkauf:
Aquarellgruppe montags, Kontakt: dienstags, 16.00 - 18.00 Uhr
jeweils 16.30 - 18.30 Uhr Helga Dorn 60 18 53 Warenannahme:
Anne Fuhrmann
6 47 79 67 montags, 10.00 - 12.00 Uhr
mittwochs, 10.00 - 12.00 Uhr
donnerstags, 17.00 - 18.30 Uhr
Kirchenvorstands- Mittwoch, 27. Oktober,
sitzung Mittwoch, 24. November, Trauerbegleitung Kontakt über Gemeindebüro
jeweils um 19.30 Uhr Frau Rothe 6 49 76 77
Monatsspruch November:
Der Herr aber richte eure Herzen aus auf die Liebe Gottes und auf das Warten auf Christus.
(2.Thessalonicher 3,5)
Presseerklärung zum Bild der St. Nicolai-Kirche Hannover-Bothfeld auf AfD-Wahlwerbung
Die AfD wirbt in einem Werbeprospekt für die Bezirksrat- Zustimmung gegeben, dass ein Bild unserer Kirche für par-
Wahl Hannover Bothfeld-Vahrenheide mit einem Bild der teipolitische Wahlwerbung verwendet wird. Außerdem
St. Nicolai-Kirche Hannover-Bothfeld. stimmen der Kirchenvorstand und das Pfarramt nicht mit
Wir, der Kirchenvorstand und das Pfarramt St. Nicolai dem Inhalt der Wahlwerbung überein.
Hannover-Bothfeld, sind von dieser Veröffentlichung über- Pastorin Dr. Helen-Kathrin Treutler,
rascht. Wir wurden nicht gefragt und hätten nicht unsere Jörg Tetzner (Kirchenvorstandsvorsitzender)Gruppen und Kreise / Veranstaltungen 13
Achtung: Alle Termine stehen unter dem Vorbehalt staatlicher Corona-Verordnungen.
St. Nathanael St. Nathanael
Frauengestalten Mittwoch, 27. Oktober, Vormittagskreis Dienstag, 12. Oktober,
Mittwoch, 24. November, Diakonieandacht zur Diakoniewoche 2021
jeweils um 19.30 Uhr zu dem Thema „Mitgestalten“.
P. i. R. B.-U. Köpke, Herr Bolte, Frau Wolf
Dienstag, 16. November,
Meditativer Montag, 25. Oktober,
jeweils um 9.30 Uhr
Tanz Montag, 22. November,
in Heilig Geist jeweils um 19.00 Uhr Besuchsdienstkreis Mittwoch, 20. Oktober,
„Kontakte“ um 10.00 Uhr
De Plattdüütsch Donnerstag, 7. Oktober, (H`Vin)
Klöönstuuv Donnerstag, 21. Oktober, (Heilig Geist) Hauskreis Montag, 4. Oktober, 18. Oktober,
Donnerstag, 4. November, (H`Vin) bei Familie Eickmann Montag, 1. November,
Donnerstag, 18. November,(Heilig Geist) 6 46 31 71 15. November, 29. November,
jeweils um 17.00 Uhr jeweils um 19.30 Uhr
St. Philippus St. Philippus
Treffen der älteren Montag, 11. Oktober, Männerkreis Freitag, 22. Oktober,
Generation Montag, 25. Oktober, „Isernhagener „Zwei Diktaturen auf deutschem
Frau Schneider, 65 05 97 Montag, 8. November, Gespräche“ Boden im 20. Jahrhundert“,
Frau Herzog, 65 36 10 Montag, 22. November, Dr. Volker Dallmeier Dr. Axel Smend, Vorsitzender der
Frau v. Samson, Montag, 29. November, 65 09 70 Stiftung 20. Juli
27 06 59 98 jeweils um 15 Uhr Dr. Martin Stupperich Freitag, 26. November,
Green Team Montag, 11. Oktober, 65 05 62 „Der Deutsch-Französische Krieg
Christa von Plato Montag, 1. November, 1870/71 und seine Folgen für Euro-
65 13 78 jeweils um 14 Uhr pa“, Dr. Rainer Bendick, Osnab-
christa@vonplato.de rück und Dr. Martin Stupperich,
Hannover
Besuchsdienst Mittwoch, 20. Oktober,
Frau v. Samson, Mittwoch, 17. November, Literaturkreis Donnerstag, 7. Oktober,
27 06 59 98 jeweils 16.45 Uhr Dr. Susanne Schieble Donnerstag, 28. Oktober,
Donnerstag, 4. November,
Kantorei montags
jeweils um 19.30 Uhr jeweils um 16.00 Uhr
Yvonne Nickel
Eltern Kind Gruppe freitags, ab 12. Oktober Kirchenvorstands- Donnerstag, 14. Oktober
Frau Hoppe von 10.00-12.00 Uhr sitzung Donnerstag, 11. November
Route 66 – unterwegs auf der Straße des Lebens
In der letzten Ausgabe haben wir Arktis gemacht hat. um die Themen aufzu-
das Projekt „Route 66“ bereits Der zweite Vortrag findet am 2. De- greifen, die für Sie jetzt
vorgestellt. Nun möchten wir zu zember, ebenfalls um 19 Uhr, an der wichtig sind. Wenn Sie
den ersten Veranstaltungen einladen: gleichen Stelle statt. Prof. Dr. Hager in dieser Lebensphase
Am 14. Oktober um 19 Uhr findet führt uns an diesem Abend in das The- sind und ein Interesse an unserer Idee
im Kirchenzentrum St. Nathanael ein ma „Veränderungen von Körper und haben, melden Sie sich bei mir – ent-
erster Vortrag statt. Friederike Krüger, Geist in der dritten Lebensphase“ ein. weder telefonisch 0163/3668244
Lehrerin an der IGS Bothfeld, wird Im neuen Jahr treffen wir uns zu einem oder per Mail
über ihre Erfahrungen mit Übergängen Begegnungsabend am 14. Januar um sabine.laskowski@evlka.de.
im Leben berichten, die sie in Zusam- 19 Uhr. Ich freue mich auf die Begegnungen
menhang mit einer 6wöchigen Expedi- Das Projekt ist auf Mitwirkung angelegt. und den Austausch mit Ihnen.
tion mit dem Schiff „Polarstern“ in die Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung, Diakonin Sabine Laskowski14
fin
de
n
Si
e
Werbung
nu
ri
n
de
r D
ru
ck
au
sg
ab
eNachrichten aus den Gemeinden 15
Aus dem Kirchenvorstand von St. Philippus
3-G-Regelung für Gottesdienste und Homepage-Betreuung
1. Neben vielen anderen Dingen be- neue, alte Freiheit. Und trotzdem Stupperich treu und vor allem
schäftigt den Kirchenvorstand derzeit müssen wir im Blick behalten, dass in mit enorm viel Engagement
naturgemäß auch durchgehend die unseren Gottesdiensten auch Alters- unsere Gemeinde-Homepage
jeweils aktuelle Corona-Situation und gruppen vertreten sind, die bislang versorgt. Langsam möchten sie sich
die Konsequenzen für unsere Ge- noch keine Möglichkeit zur Impfung gerne aus diesem Geschäft zurückzie-
meindearbeit. hatten oder erst seit kurzer Zeit die- hen und jüngeren Engagierten Platz
Nach der neuen Niedersächsischen se Möglichkeit haben. Nachdem wir machen. Im Raum steht auch, dass
Corona-Verordnung sind Gottes- im letzten Jahr besonders auf die al- die mittlerweile etwas in die Jahre
dienste von der sogenannten 3-G- ten Menschen geachtet haben, sehen gekommene Homepage mit einem
Regelung ausgenommen. Der Kir- wir uns jetzt in der Verantwortung, „Betreuer-Wechsel“ auch grundle-
chenvorstand hat nach vielen Abwä- die Jungen und Jüngsten im Blick zu gend erneuert werden könnte. Aber
gungen in seiner Sitzung am 9. Sep- haben und zu schützen. Deshalb gilt zunächst suchen wir vor allem eine
tember 2021 beschlossen, dass die 3- jetzt: 3-G, Maske bis zum Platz und oder zwei Personen, die sich vorstel-
G-Regelung in der St. Philippus- Abstand, dafür auch Gesang. len können, die Betreuung unserer
Kirche nun doch analog zu allen ande- 3-G bedeutet konkret, dass Sie am Homepage zu übernehmen.
ren Bereichen auch für die Gottes- Eingang kurz Ihren Nachweis über Bei Interesse nehmen Sie oder nimm
dienste gelten soll. geimpft, getestet oder genesen vor- du doch bitte Kontakt auf zu: Dr. Ul-
Der Hintergrund ist folgender: Viele zeigen. Es gibt auch die Möglichkeit, rike Günther ( 01 51 - 40 37 34 59
Regelungen sind in der neuen Verord- dass Sie sich vor dem Gottesdienst in oder guenther@hohenzollern-7.de)
nung lockerer geworden, weil die unserem Beisein testen. Kinder und oder Pastorin Katharina Busse
Impfquote in den letzten Monaten Jugendliche sind wie auch sonst von ( 6 50 08 97 / 0152-31993888
stark zugenommen hat. Dazu gehört dieser Regelung ausgenommen, da sie oder katharina.busse@evlka.de). Wir
auch, dass es unabhängig von Inziden- sich im Rahmen des Schulbesuchs freuen uns auf Interessierte und dan-
zen oder anderen Werten in Gottes- regelmäßig testen. ken Ehepaar Stupperich sehr!
diensten kein Singverbot mehr gibt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Für den Kirchenvorstand: Dr. Ulrike
Wir freuen uns natürlich über diese 2. Viele Jahre lang hat das Ehepaar Günther und Pn. Katharina Busse
Große Baumaßnahme in St. Philippus
Seit mehreren Jahren verhandeln wir novierung von St. Philippus als vor- gestellt. Um zukünftig das Kirchen-
wegen einer notwendigen Renovie- rangiges Sonderprojekt durchzufüh- dach von innen zu erreichen, wird
rung mit der Landeskirche und dem ren. Die Gesamtkosten werden über- von der Empore ein Zugang geschaf-
Stadtkirchenverband. Das 60 Jahre nommen, das Amt für Bau und Kunst- fen. Für diese Arbeiten muss die Or-
alte Kirchendach ist undicht gewor- pflege hat die Bauleitung. Die Kirche gel zum Schutz abgedeckt werden.
den, musste mehrfach repariert wer- wird daher in den nächsten Wochen Nach Abschluss aller Arbeiten wird
den, und die dazu erforderlichen eingerüstet, das Dach abgedeckt, die das Kirchenschiff neu gestrichen. Si-
Dachpfannentypen werden nicht Holzkonstruktion den heutigen Be- cher werden die Baumaßnahmen in
mehr hergestellt. Die Dachrinnen dingungen angepasst und statisch ver- den nächsten Wochen manche Ver-
sind undicht, die Betonsäulen am Ein- stärkt. Ein Zwischendach wird einge- anstaltungen in der Kirche etwas be-
gang marode. Im letzten Jahr hat das zogen. Nach Abschluss der Dachde- hindern, aber wir dürfen uns jetzt
Amt für Bau und Kunstpflege der Lan- ckerarbeiten soll auf der Südseite ei- schon am Ende auf eine „neue Kir-
deskirche zusammen mit dem Stadt- ne Photovoltaikanlage installiert wer- che“ freuen.
kirchenverband entschieden, die Re- den. Die dazu nötigen Anträge sind Volker Dallmeier
finden Sie nur in der Druckausgabe16 Nachrichten aus den Gemeinden
Die aktuellen Corona-Regeln in St. Nathanael
In St. Nathanael ist es uns chern zu, die nicht geimpft oder ge- hung der Zahl der 2-G-Gottesdienste
wichtig, dass Gottesdienste nesen sind, an diesem Sonntag nicht liegen. Wir sind uns bewusst, dass es
grundsätzlich öffentlich sind. dabei zu sein. Kinder und Jugendliche keine Lösung dieser Fragen gibt, bei
Das bedeutet: Die Hygiene- sind davon grundsätzlich ausgenom- der alle zu derselben Einschätzung
regeln müssen hier sehr streng sein, men. Diese beiden 2-G- kommen. Entsprechend nimmt auch
damit sich niemand ansteckt. Zugleich Gottesdienste mit vollem Gemeinde- die Vielfalt der Regelungen in dieser
ist es uns wichtig, dass inzwischen gesang sind am 17. Oktober und am Phase der Pandemie gerade in allen
mehr als die Hälfte der Bevölkerung 14. November. In allen anderen Got- gesellschaftlichen Bereichen zu. Da-
geimpft ist und es für diese Mehrzahl tesdiensten gilt weiterhin: Draußen her bitten wir herzlich, diese Formen
der Geimpften auch Inseln der Wie- darf gesungen werden, drinnen nicht. mitzutragen, auch wenn Sie sich
dergewinnung von Normalität geben Für Veranstaltungen der Kirchenge- schnellere oder langsamere Öffnungs-
muss. Daher haben wir im Kirchen- meinde, die keine Gottesdienste sind, schritte gewünscht hätten. Und ge-
vorstand beschlossen, einmal im Mo- gilt grundsätzlich die 2-G-Regel. Zum ben Sie uns gerne Rückmeldungen
nat einen Gottesdienst im 2-G- Beispiel Vorträge oder Konzerte. und Anteil an Ihren Ideen. Die Rege-
Format zu gestalten. In diesen Got- Ausgenommen sind wiederum Ange- lungen werden fortlaufend von uns
tesdiensten ist das Singen erlaubt. Die bote für Kinder und Jugendliche. diskutiert und angepasst.
Gs (geimpft oder genesen) werden Für den Kirchenvorstand
kontrolliert. Und wir muten es Got- Je nach Pandemieverlauf könnte ein
nächster Öffnungsschritt in der Erhö- Pastor Dr. Stephan Vasel (Vorsitzender)
tesdienstbesucherinnen und Besu- Eckhart Bolte (Hygienebeauftragter)
Aus der Stiftung St. Nicolai
Das Bilanzergebnis unserer Arbeit in unserer Gemeinde möglich. den und Konfirmandinnen für unsere
Stiftung für 2020 beträgt Das Kuratorium der Stiftung hat kon- Gemeinde niedrig gehalten werden.
1.706,48 € und setzt sich aus kret beschlossen die Konfirmanden- Damit unsere Stiftung auch in Zukunft
dem Vortrag aus 2019 von 495,46 € freizeit im Jugendhof Sachsenhain, die die kirchengemeindliche Arbeit för-
und den Erträgen des Jahres 2020 in vom 25. bis zum 28. Feburar stattfin- dern kann, bedarf Sie weiterhin Ihrer
Höhe von 1.211,02 € zusammen. Da- den soll, mit insgesamt 1.652,00 € zu Unterstützung in Form von Spenden
mit ist der Stiftung erstmals die För- unterstützen. Damit können die Teil- und Zustiftungen.
derung der kirchengemeindlichen nahmegebühren für die Konfirman-
Jürgen Tölke
Kita St. Philippus: Erzieher/in, Sozialassistent/in oder Heilerziehungspfleger/in gesucht
Zu sofort oder später sucht der lutherischen St.Philippus- Kirchen gehört, wird vorausgesetzt.
Kindergarten St. Philippus Kirchengemeinde in Isernhagen-Süd. Bewerbungen bitte an:
eine/n Erzieher/in, Sozialassis- In der Einrichtung werden 58 Kinder
tent/in oder Heilerziehungspfleger/in im Alter von 3 bis 6 Jahren in drei Kindergarten St. Philippus
für eine unbefristete Stelle mit 36 Gruppen betreut. Große Heide 19, 30657 Hannover
Wochenstunden. Die Vergütung er- Unter www.kindergarten-philippus.de Ansprechpartnerin:
folgt nach TVÖD. Gegebenenfalls finden Sie weitere Informationen Monika Freier
kann die Stelle aufgeteilt werden. über unsere Einrichtung.
kts.stphilippus.hannover@evlka.de
Die Kindertagesstätte ist eine integra- Die Mitgliedschaft in einer Kirche, die
tive Einrichtung der evangelisch- 6 50 08 94
zur Arbeitsgemeinschaft christlicher
finden Sie nur in der DruckausgabeNachrichten aus den Gemeinden 17
„Advent, Advent, ein Lichtlein brennt …“
Lebendiger Advent in St. Philippus
Der „Lebendige Advent“ in seiner nander in den Fenstern des Gemein- Eröffnung demnächst festge-
neuen Form ist in St. Philippus inzwi- dehauses zum Leuchten kommen. legt und im nächsten Gemein-
schen zur Tradition geworden: Grup- Das erste Fenster wird am 1. Ad- deLeben mitgeteilt. Herzliche Einla-
pen der Gemeinde gestalten vier Bil- vent, 28. November, im Anschluss an dung an Jung und Älter, bei diesen
der mit adventlichen Motiven und ein den Gottesdienst eröffnet; für die kleinen Feiern dann dabei zu sein!
fünftes zu Weihnachten, die nachei- anderen Fenster wird die Form der G. A. Bührer
Themenabend
zum Reformationstag Männerkreis Isernhagener Gespräche – ein Neuanfang
Am Reformationstag um 18 Uhr Endlich ist es so weit: Nach den jetzt perich mit dem Thema „Der Deutsch-
laden wir zu einem Themenabend geltenden Corona-Regeln dürfen wir Französische Krieg 1870/71 und seine
„500 Jahre Luther vor Kaiser und uns wieder treffen. Auf den so ge- Folgen für Europa“. Informationen
Reich“ in der St. Philippus-Kirche wohnten und beliebten Imbiss müssen zum weiteren Programm bis Juni 2022
ein. Dr. Martin Stupperich wird wir leider noch verzichten, aber das werden per Flyer jetzt verteilt.
einen entsprechenden Vortrag hal- holen wir natürlich nach. Begonnen Die Veranstaltungen beginnen jeweils
ten. Das gemeinsame Essen ver- haben wir am 24. September. Am 22. um 18 Uhr. Zurzeit gelten die 3-G-
schieben wir aufs nächste Jahr und Oktober spricht dann Dr. Axel Smend Corona-Regeln. Bitte melden Sie sich
freuen uns wie immer über Gäste! über „Zwei Diktaturen auf deutschem per E-Mail unter
Boden im 20. Jahrhundert“. Am 26. martin.stupperich@web.de oder bei
Um Anmeldung im Gemeindebüro
November beschäftigen sich Dr. Rai- Volker Dallmeier 65 09 70 oder
wird bis zum 27.Oktober gebeten.
ner Bendick und Dr. Martin Stup- Martin Stupperich 65 05 62 an.
Es gilt die „3-G-Regel“.
Kirchencafé in St. Nathanael
Vor der Pandemie kamen wir in langsam die Zahl der Geimpften zu tesdiensten soll es auch wieder ein
St. Nathanael nach jedem Got- und wir haben uns entschieden, ein- Kirchencafé geben. Wir erproben
tesdienst zu einem Kirchencafé mal im Monat einen 2-G-Gottesdienst dies am 17. Oktober und am
zusammen. Diese Form der Zusam- anzubieten, bei dem größere Freihei- 14. November.
menkunft fehlt uns sehr. Nun nimmt ten möglich sind. Nach diesem Got-
Austräger gesucht!
Damit auch weitere Men- Haydnstraße, Laher Kirchweg, Wenn Sie uns bei dieser Arbeit unter-
schen in den Gemeinden das Hoffmann-von-Fallersleben-Straße, stützen können und möchten, melden
GemeindeLeben lesen kön- Sutelstraße, Hoffmannshof, Baldur- Sie sich im Gemeindebüro von
nen, suchen wir in der St. Nicolai- straße, Am Alten Gehäge, Dren- St. Nicolai , 6 49 76 77. Danke!
Gemeinde noch Austrägerinnen und kriede, Soetbrink und An der
Austräger für folgende Bereiche: Schwarzen Riede.
Happy Birthday – braucht Helfer!
Ein Geburtstag ist immer ein schönes burtstagskinder des 80., 85. und 90 nen, Geburtstagskindern alle zwei
Ereignis. Mit anderen den Ehrentag Geburtstags zu einem Geburts- Monate einen schönen Nachmittag zu
zu feiern, ist etwas Wunderbares. tagskaffeetrinken ins Gemeindehaus bereiten, melden Sie sich bei mir.
Der Besuchsdienstkreis von St. einladen. Dafür benötigen wir Ihre Pastorin Treutler
Nicolai möchte im Jahr 2022 die Ge- Hilfe: Wenn Sie sich vorstellen kön-
finden Sie nur in der Druckausgabe18
fin
de
n
Si
e
Werbung
nu
ri
n
de
r D
ru
ck
au
sg
ab
eSeniorenbeirat / Ausflugstipps / Aus den Familien 19
Kandidatinnen und Kandidaten für Senioren-Interessenvertretung gesucht
Anfang 2022 wird der neue Senioren- ter gestellt. Wie bereits in den Vor- Im September werden wir über das
beirat in Hannover gewählt. jahren sind von uns auch zurzeit wie- Diakonische Werk die städt. Wahlun-
Der Seniorenbeirat ist das Sprachrohr der 3 Mitglieder im 13-köpfigen Seni- terlagen zur Kandidatenaufstellung
der älteren Menschen in der Landes- orenbeirat vertreten. Diese erfolgrei- erhalten und uns dann mit Ihnen in
hauptstadt und vertritt ihre Belange che Tradition würden wir gern fort- Verbindung setzen.
gegenüber Rat und Verwaltung. Er führen und suchen nun engagierte Als Delegierte haben Sie vielfältige
unterstützt Ältere in allen Lebensbe- Seniorinnen und Senioren, die sich als Möglichkeiten, sich für die Interessen
reichen und berät und informiert. Delegier tenkandidatinnen und und Belange der Seniorinnen und Se-
-Kandidaten zur Verfügung stellen. nioren in Hannover einzusetzen. Ma-
Evangelische Kirche und Diakonie
haben in den vergangenen Amtsperio- Bei Interesse wenden Sie sich bitte an chen Sie mit!
den immer eine große Zahl Delegier- Ihre Gemeinde.
Das Kloster Wennigsen
ist ein interessanter Ausflugsort, auch Beim Einbau der Heizungsanlage zu
unter Pandemiebedingungen gut zu Beginn des letzten Jahrhunderts fand
erreichen. man die im Laufe der Reformation
Gegründet wurde das Kloster um verschwundenen Marienfiguren und
1200. Kurz danach wurde es Wall- andere Kunstschätze wieder; Nonnen
fahrtsort. Im Dreißigjährigen Krieg hatten sie zum Schutz eingemauert
wurde das Kloster vollständig zer- und so gerettet. Das Kloster Wen-
stört. Wieder aufgebaut finden sich nigsen ist bis heute ein Frauenkon-
noch immer deutlich erkennbare Zei- vent geblieben.
chen der einzelnen Bauepochen von Zuflucht fanden auch viele Flüchtlinge Angebote und Klosterführungen
Romanik, Barock und Neuzeit. nach dem Zweiten Weltkrieg im (jeweils sonnabends am 30. Oktober
Das Kloster war Wallfahrtsort, unter- Kloster. und 27. November).
stützt 1534 die Reformation, kurz Ab 2002 ist das Kloster Haus für Stille www.kloster-wennigsen.de,
danach wird das Kloster ein evangeli- und Begegnung. Es ist geöffnet! Und 0 51 03 - 4 53
sches Damenstift. man findet im Programm interessante
finden Sie nur in der DruckausgabeSie können auch lesen
