GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf

Die Seite wird erstellt Günter Hirsch
 
WEITER LESEN
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
GEMEINDEBRIEF
September 2021
                 www.speichersdorf.de
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

 Liebe Bürgerinnen und Bürger,                          Bundesverkehrsminister zu Besuch
 ein wettertechnisch sehr durchwachsener Au-
                                                      Auf Einladung der
 gust liegt hinter uns. Leider bot der Ferienmonat
                                                      Bundestagsabgeord-
 wenig Möglichkeiten, das Naturerlebnisbad in
 Immenreuth zu besuchen oder andere Aktivitä-         neten Dr. Silke Lau-
 ten unter freiem Himmel wahrzunehmen. Den-           nert besuchte Bun-
 noch erfreute sich das gemeindliche                  desverkehrsminister
 Sommerferienprogramm großer Beliebtheit. Ich         Dr. Andreas Scheuer
 darf mich an dieser Stelle nochmals herzlich bei     Mitte August die Ge-
 all denjenigen bedanken, die unseren Kindern         meinde. 2. Bürger-
 durch ihr ehrenamtliches Engagement abwechs-         meister Rudi Heier
 lungsreiche Ferientage beschert haben! Allen
                                                      begrüßte in urlaubsbedingter Abwesenheit von Bürgermeister Christian Porsch
 Schülerinnen und Schülern, allen voran den
                                                      im Beisein der Fraktionsvertreterinnen und -vertreter die Bundespolitiker am
 jüngsten ABC-Schützen, sowie den Lehrerinnen
 und Lehrern wünsche ich einen guten Start ins        Bahnhof Kirchenlaibach. Dort plant die Deutsche Bahn unter Verwendung von
 neue Schuljahr. Ein Appell zum Schuljahresbeginn     Bundesmitteln den dringend notwendigen barrierefreien Ausbau der Bahnsteige.
 an alle Autofahrerinnen und Autofahrer: Bitte        Nach einem Austausch über weitere Infrastrukturprojekte in unserer Gemeinde
 nehmen Sie im Straßenverkehr Rücksicht auf die       trug sich der Bundesminister ins Goldene Buch der Gemeinde Speichersdorf ein,
 Schul- und Kindergartenkinder.                       verbunden mit den besten Wünschen für unsere Bürgerinnen und Bürger.
 Erfreuliche Nachrichten gab es in den zurück-
 liegenden Wochen für unsere Gemeinde: Mit der
 Ansiedlung der Deutsche Post DHL Group wer-
 den knapp 60 Arbeitsplätze in unserer Ge-
 meinde neu entstehen oder zu uns verlagert.
 Die intensiven Gespräche haben sich ausgezahlt.
 Das notwendige Bauleitplanverfahren wurde
 vom Gemeinderat einstimmig in Gang gesetzt.
 Zudem konnten wir den Spielplatz im Hopfen-
 garten einweihen, das Fundament für den Glo-
 ckenturm in Guttenthau/Rosenhof legen und                   Investition in die Infrastruktur
 den Startschuss zu den Sanierungsarbeiten der
 Bahnüberführung West geben. Die Bauarbeiten          Die Bahnüberführung West (Baujahr 1906) zwischen der Bahnhofstraße und der
 an der Kita Birkenweg und der Kläranlage sind
                                                      Neustädter Straße ist bereits über 115 Jahre alt und muss dringend saniert wer-
 trotz der widrigen Wetterlage und der Urlaubs-
                                                      den.Wie bereits im Gemeindebrief veröffentlicht und in der Bürgerversammlung
 phase weiter vorangeschritten.
 Im Herbst werden wir uns im Gemeinderat in-          am 13. Juli 2021 in der Sportarena detailliert vorgestellt, haben die Arbeiten im
 tensiv mit der Ausweisung neuer Baugebiete und       August 2021 gestartet und werden sich bis ins Frühjahr 2023 hinein hinziehen.
 der Schaffung von Wohnraum in unserer Ge-            Die Brücke wird aufgeweitet und in der Durchfahrtshöhe erweitert.Aktuell laufen
 meinde beschäftigen. Zudem wird der Start-           die Arbeiten zur neuen Medienquerung.Westlich der bestehenden Bahnüberfüh-
 schuss für das Integrierte Städtebauliche            rung werden alle Versorgungsleitungen (u.a. Kanal,Wasser, Gas, Strom, Glasfaser)
 Entwicklungskonzept (ISEK) fallen. Auf unserer       in einer neuen Spartendurchführung unter dem Bahnkörper hindurchgeführt. Da-
 Internetseite erhalten Sie fortlaufend Informa-      durch kommt es zu Verkehrsbehinderungen v.a. im Bereich der Kreuzstraße und
 tionen zum Kläranlagenbau, zum ISEK, zur Bau-
                                                      der Erfurter Straße. Die Erfurter Straße muss für mehrere Wochen in diesem
 landmobilisierung oder zur Bahnbrücken-
                                                      Bereich komplett gesperrt werden. PKW können weiterhin die Bahnüberführung
 sanierung. Klicken Sie einfach in den Bereich Pla-
 nen und Bauen.                                       nutzen, um in den Süden zu gelangen. Die vom Landratsamt Bayreuth eingerich-
 Ich wünsche uns allen einen schönen Spätsom-         tete Umleitungsstrecke für LKW führt über Windischenlaibach, Nairitz,Weiher-
 mer, niedrige Corona-Fallzahlen und vor allem        hut und Selbitz nach Speichersdorf-Süd. Unabhängig von der Baumaßnahme
 Gesundheit!                                          wurde im August in der Neustädter Straße auch eine neue Wasserleitung verlegt.
                                                      Die Arbeiten wurden von der Firma Hautmann in Zusammenarbeit mit den bei-
 Ihr/Euer                                             den Wasserwarten Volker Günthner und Markus Heindl durchgeführt und ver-
                                                      liefen schneller als geplant. Für die Brücken-Baumaßmaßnahme hat die Gemeinde
                                                      Speichersdorf eine gesonderte Seite auf der Homepage eingerichtet, die über
 Christian Porsch
                                                      den Baufortschritt informiert. Sie finden die Seite im Bereich Planen und Bauen.

                                                                                                                                          3
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

    Spielplatz im Hopfengarten eingeweiht                                                             Termine

    Feuertaufe für den                                                                     Abstimmung der Termine 2022
    neuen Kinderspiel-
    platz – mit kirchli-                                                                 Am Mittwoch, 29.9.2021, um 19.30
    chem Segen durch                                                                     Uhr, treffen sich die Vereinsvorsitzenden
    Pfarrer Sven Grill-                                                                  unter Einhaltung der Abstands- und
    meier und vierstündi-                                                                Hygieneregeln in der Sportarena zur Ab-
    gem Kinderprogramm                                                                   stimmung der Termine von Veranstaltun-
    wurden pünktlich zum                                                                 gen und Aktivitäten im Jahr 2022.
    Ferienstart im Herzen
    des Baugebietes Hop-                                                                 Anmeldung bitte unter christine.heider
    fengarten die Kinder-                                                                @speichersdorf.bayern.de
    spielgeräte, Sitzgruppen und das Gelände ihrer Bestimmung übergeben. Knapp 30.000
    Euro hat die Gemeinde investiert. In Abstimmung mit interessierten Eltern wurden
    Spielgeräte angeschafft, die genügend Gelegenheit zum Klettern, Toben, Rutschen               Fundsachen
    oder Schwingen und damit förderlich sind für die Motorik, den Gleichgewichtssinn,
    die Koordination und das Sozialverhalten der Kinder. Ein weiterer Baustein für die   1 silbernes Bettelarmband
    Familienfreundlichkeit in unserer Gemeinde, wie Bürgermeister Christian Porsch bei   1 Brille
    der Einweihung befand. Die Kinder- und Jugendfeuerwehr sowie die Pfadfinder sorg-    1 Schlüssel
    ten für ein vierstündiges Rahmenprogramm für den coronabedingt geschlossenen
    Teilnehmerkreis aus dem Neubaugebiet Hopfengarten.

                                   .HUZDLQGHU
       KDXVJHPDFKWH
       %URW]HLWHQ
       .XFKHQ                                                                                          +D[Q
       IULVFKH                                                                                         5LSSOD
       %DXHUQNFKOD                                                                                     6LHGZUVWH
       XYP                                                                                           .HVVHOIOHLVFK
                                                                                                        =ZLFNOEUDWHQ
                                                                                                        .UHQIOHLVFK

             YRPELV6HSWHPEHU
       )DPLOLH6FKlIIOHUXQGGDV0KOHQWHDP                                gIIQXQJV]HLWHQ0LWWZRFKDE8KU
       IUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK
       7HORGHU                                          'R)U6DPVWDJXQG6RQQWDJJDQ]WlJLJ
       XQWHUZZZWDXULW]PXHKOHGH

4
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

                                    Geburten                                                    Hochzeiten

21.6.2021                                     5.8.2021                                24.7.2021
Alexander Boroviks                            Nele Franziska und Jule Marlene         Angelika Kreuzer & Sandro Schwitz,
Eltern: Lilli Taller und Dmitrijs Boroviks,   Ohlraun                                 Speichersdorf
Speichersdorf                                 Eltern: Maria und Christian Ohlraun,
                                              Kirchenlaibach                          6.8.2021
24.7.2021                                                                             Lisa Walter & Martin Feilner, Münch-
Luis und Leon Heinrich                            Notruf- und Servicenummern          berg
Eltern: Marija und Alex Heinrich, Spei-
chersdorf                                      Gemeindeverwaltung 09275 988-0         7.8.2021
                                               Polizei                          110   Katharina Pöllath & Jörg Fichtner, Spei-
31.7.2021                                      Feuerwehr                        112   chersdorf
Tabea Dolata                                   Giftnotruf                 089 19240
Eltern: Monika und Paul Dolata, Kir-           Rettungsdienst/Notarzt           112
chenlaibach                                    Giftzentrale            0911 3982451           Gemeinderat
                                               Ärztl. Bereitschaftsdienst    116117
1.8.2021                                       Stromstörung           0941 28003366   Bau- und Umweltausschuss:
Kilian Johannes Gernot Fleisch-                Gasstörung             0941 28003355   Montag, 27.9.2021, 18.00 Uhr
mann                                           Telefonseelsorge ev. 0800 1110111
Eltern: Kerstin und Tobias Fleischmann,        Telefonseelsorge kath. 0800 1110222    Gemeinderat:
Speichersdorf                                  Telefonstörung          0800 3301000   Montag, 20.9.2021, 19.00 Uhr

                                                                                                                                 5
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

              Hohe Nachfrage beim                                                                                       Apotheken

                  mobilen Impfteam                                                                          September 2021
                                                                                      Samstag, 4.9.2021 bis Samstag, 11.9.2021
    Sage und schreibe 66                                                                    Stadt-Apotheke Kemnath
    Impfungen gegen das                                                               Samstag, 11.9.2021 bis Samstag, 18.9.2021
    Corona-Virus hat das                                                                    Franken-Apotheke Weidenberg
    mobile Impfteam der                                                               Samstag, 18.9.2021 bis Samstag, 25.9.2021
    Malteser Waischenfeld                                                                   Apotheke Speichersdorf
    innerhalb von nur                                                                 Samstag, 25.9.2021 bis Samstag, 2.10.2021
    zweieinhalb Stunden                                                                     Vorstadt-Apotheke Kemnath
    verabreicht. Rekord
    für diesen kurzen                                                                 Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt je-
    Zeitraum, wie Chris-                                                              weils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der
    tian Meyer von den                                                                folgenden Woche um 8.00 Uhr.
    Maltesern berichtete. Bürgermeister Christian Porsch dankte
    dem gesamten Team um Dr.Tobias Höreth und Christian Meyer                         Telefonnummern der Apotheken:
    für den Einsatz. „Solche niedrigschwelligen Angebote vor Ort                      Apotheke Speichersdorf:      09275 98 30
    sind wichtig, um die Impfquote weiter zu steigern. Die Spei-                      Stadt-Apotheke Kemnath:      09642 92290
    chersdorferinnen und Speichersdorfer haben dieses Angebot                         Apotheke Schütz Weidenberg:  09278 216
    hervorragend angenommen. Am Freitag, 3. September, be-                            Turm-Apotheke Schug Kemnath: 09642 2611
    steht noch einmal die Gelegenheit“, wirbt Bürgermeister Chris-                    Franken-Apotheke Weidenberg: 09278 9760
    tian Porsch bereits für die nächste Auflage in der Sportarena.                    Vorstadt-Apotheke Kemnath:   09642 7037050

                                                                    DEINE kleine
                                                                       WELT           NÄHST DU SCHON?                                                       Nähkurse Emtmannsberg
                                                                                       Keine Angst vor (m)einer Nähmaschine
                                                                                       Samstag:   04.09.21 | 02.10.21 | 06.11.21

                                               Der Stoffladen                           Zeit:
                                                                                       Gebühr:
                                                                                                  10:00 - 14:00 Uhr | Einsteiger
                                                                                                  je 40 Euro

                                                      mit NÄHKURSEN                    (M)eine erste Overlock Erfahrung
                                                                                       Samstag:   02.10.21
                                                                                       Zeit:      15:00 - 18:00 Uhr | Einsteiger
                                                                                       Gebühr:    je 35 Euro

              oche                                                                     NEU! Nähmaschinen und Stoffkunde
                                                                                       Samstag:
                                                                                       Zeit:
                                                                                                  04.09.21 | 06.11.21
                                                                                                  15:00 - 18:00 Uhr | Anfänger

         OTS W                                                  - 18:0
                                                                       0U      hr
                                                                                       Gebühr:    je 40 Euro
                                                                                       Wendetasche oder Rucksack

     NGEB                                   12:0 0 | 15
                                                        :00
                                                                                       Samstag:
                                                                                       Zeit:
                                                                                       Gebühr:
                                                                                                  11.09.21
                                                                                                  10:00 - 14:00 Uhr | Anfänger
                                                                                                  je 40 Euro

    A   9 - 0 9.09     .21   | 0 9 : 00 -
                                    GARN
                                                                  20 %
                                                              SWEATSTOFF
                                                                                       Jetzt wird Jersey, Fleece genäht
                                                                                       Schal und Mütze ɀRaglanshirt
                                                                                       Samstag:   18.09.21 | 25.09.21

 06.0                            KURZWAREN                      JERSEY
                                                                                       Zeit:
                                                                                       Gebühr:
                                                                                                  10:00 Uhr - 14:00 Uhr | Anfänger
                                                                                                  je 40 Euro

                                      10 %                  FRENCH TERRY               Jetzt wird Sweatstoff, French Terry genäht
    WEBWARE                       BÜNDCHEN                     PANELE                  Kurse: Hose ɀKleidɀHoodie I ɀHoodie II
       30 %                                                 WAFFELPIQUE                Samstag:   09.10.21 | 16.10.21 | 23.10.21 | 30.10.21
                                   FLEECE                                              Zeit:      10:00 - 14:00 Uhr | Anfänger - Fortgeschritten
                                                                                       Gebühr:    je 40 Euro
Öffnungszeiten: Mo: 15:00 -17:30 Uhr | Di: 9:00 - 11:30 Uhr | Do: 18:30 - 21:00 Uhr    NEU ! Änderungen ɀReperatur ɀ Reißverschluss
    Dienstag und Donnerstag Nähtreff | Samstag 10:00 - 14:00 Uhr Nähkurs               Samstag:   13.11.21 | 20.11.21 | 27.11.21
   Helen Opel | Textildesignerin |0176 30466755 |www.deinekleinewelt.com               Zeit:      10:00 - 14:00 Uhr | Anfänger
                   Creußener Weg 10 І 95517 Emtmannsberg                               Gebühr:    je 40 Euro

6
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

             Geburtstage

80. Geburtstag
15.9. Margarete Baumann,
      Frankenberg
19.9. Peter Frank, Speichersdorf
20.9. Frida Jacobi, Speichersdorf

85. Geburtstag
9.9. Amalia Teich, Speichersdorf
23.9. Eleonora Stopfer, Speichersdorf
30.9. Anna Schertel, Göppmannsbühl

91. Geburtstag
29.9. Irmgard Küchler, Speichersdorf

92. Geburtstag
9.9. Hans Stock, Speichersdorf

96. Geburtstag
22.9. Egmont Menter, Speichersdorf

               Impressum
            Der Gemeindebrief ist
             das Mitteilungsblatt
         der Gemeinde Speichersdorf

Herausgeber:
Gemeinde Speichersdorf,V.i.S.d.P.: Bürgermeister
C. Porsch, Rathausplatz 1, 95469 Speichersdorf

Redaktionelle Betreuung, Satz, Anzeigen
und Abwicklung:
mediaconsult GmbH, Andreas Türk, Telefon:
09275 914337, E-Mail: info@mediaconsult-gmbh.de
Druck: Stock-Druck, Eschenbach
Auflage: 2.850 Exemplare.
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
20. des Vormonats
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom Dezember 2020.

         Widerspruchsmöglichkeit bei der

    Veröffentlichung von persönlichen Daten

 Liebe Bürgerinnen und Bürger!                                                                             Hauptstraße
                                                                                                           Hauptstr raß
                                                                                                                      ße 8a
 In unserem Gemeindebrief werden regelmäßig besondere                                                  95469 Sp
                                                                                                             Speichersdorf
                                                                                                                eichersdor
                                                                                                                    ersd f
 Altersjubiläen (ab dem 80. Geburtstag alle fünf Jahre sowie

 ab dem 90. Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Diese Vor-

 gehensweise wird seit vielen Jahren praktiziert und ent-
                                                               Heizung               Altbausanierung
                                                                                     Altbausanierung
 spricht den Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Die

 Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde          Sanitär
                                                               Sanitär               Badplanungg und -sanierung
 einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwecke widerspre-

 chen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer
                                                               Solaranlagen
                                                                          n
                                                               Solaranlagen          Holz- und Pelletsanlagen
                                                                                               Pelletsanlagen
 Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei       Wärmepump
                                                                       pen
                                                               Wärmepumpen           Öl-Gas-Kunndendienst
                                                                                     Öl-Gas-Kundendienst
 unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Über-

 mittlungssperre zu beantragen.                                                                          Thorsten
                                                                                                         Th
                                                                                                         Thorsstten B
                                                                                                                    Bröckel
                                                                                                                     röck
                                                                                                                       ckel
                                                                              mail@haustechnik-broeckel.de
                                                                              mail@haustechnik-broeckel.de   09275 / 91 65 55
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

                                                        Müllabfuhr

    Biomülltonne                              Papiertonne                                                            Gelbe Tonne

    Speichersdorf und Kirchenlaibach          Speichersdorf, Kirchenlaibach,                                         Speichersdorf, Kirchenlaibach, Au-
    Mittwoch, 15.9.2021                       Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle,                                      mühle, Beerhof, Forsthaus, Franken-
    Mittwoch, 29.9.2021                       Kellerhut, Weißenreuth, Windischen-                                    berg, Göppmannsbühl am Bach,
                                              laibach, Zeulenreuth                                                   Göppmannsbühl am Berg, Gutten-
    Brüderes, Buschmühle, Forsthaus,          Donnerstag, 9.9.2021                                                   thau, Haidenaab, Holzmühle, Kodlitz,
    Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut,       Aumühle, Beerhof, Forsthaus, Fran-                                     Lettenhof, Nairitz, Plössen, Ramles-
    Kodlitz, Nairitz,Weißenreuth,Windi-       kenberg, Göppmannsbühl am Bach,                                        reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg,
    schenlaibach, Aumühle, Beerhof, Göpp-     Göppmannsbühl am Berg, Gutten-                                         Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiher-
    mannsbühl am Bach, Göppmannsbühl          thau, Haidenaab, Holzmühle, Keller-                                    hut, Wirbenz, Zeulenreuth
    am Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holz-     hut, Kodlitz, Lettenhof, Nairitz, Plös-                                Montag, 6.9.2021
    mühle, Lettenhof, Plössen, Ramles-        sen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas,                                    Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle,
    reuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg,   Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelham-                                Kellerhut, Weißenreuth, Windischen-
    Tauritzmühle,Teufelhammer,Weiher-         mer, Weiherhut, Wirbenz                                                laibach
    hut,Wirbenz, Zeulenreuth                  Freitag, 10.9.2021                                                     Mittwoch, 8.9.2021
    Donnerstag, 16.9.2021
    Donnerstag, 30.9.2021                            $EIDOOZLU WVFKDIW

    Restmülltonne:                                                NRVWHQORVVH$OWDXWRVDPPOXQ
                                                                                       R      QJ
    Speichersdorf, Kirchenlaibach und alle                   ,QGHU =HLWYRP
                                                                     H          -
                                                                                          N|QQHQ6LHVVLFK
                                                             HUVWPDOLJ]XU
                                                                     J     NRVWHQORVHQ$OWDXWRVDPPOXQJGHVV
    Ortsteile am gleichen Tag:                               /DQGNUHLVHV%D\UHXWKWHOHIRQLQ VFKXQWHU  
                                                                                                                   
                                                             DQPHOGH HQ

    Dienstag, 7.9.2021                                                                 .RVWHQORV DEJHKROW ZHUGHQQXU DQJHPHOGHWH
                                                                                       $OWIDKU]HXJH 3N: XQG $XWRZUDFNVLP =HLWUDXP
    Dienstag, 21.9.2021
                                                                                       YRP -YRQ-8KU'HQNRQNUHWHQ
                                                                                       7HUPLQHUKDOWHQ6LHWHOHIRQLVFK'HU(QWVRUJXQJV
                                                                                       QDFKZHLV ZL
                                                                                                 Z UG,KQHQSRVWDOLVFK]XJHVHQGHW

                                                      :HLWHUH $XVNQIWHWHOHIRQLVFK XQWHU  RGHU LP ,QWHUQHWDXII ZZZODQGNUHLV-ED\UHXWKGHDEIDOO

8
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
8QVHU7HDPEUDXFKW
                                                      9HUVWlUNXQJ
                                                              $E2NWREHU
                                                       )UVDLVRQDOHE]ZJDQ]MlKULJH
                                                  ,QYHQWXUDUEHLWHQVXFKHQZLU6LHIUGHQ
                                                     *UR‰UDXP6SHLFKHUVGRUI%D\UHXWK
                                                       IU9RUPLWWDJRGHU1DFKPLWWDJ

          )OH[LEHOLQ6DFKHQ%DX                   DOV]XYHUOlVVLJHXQGIOH[LEOH
                                                   0LWDUEHLWHUDXI0LQLMRE%DVLV
7LHIEDX                     *DUWHQXQG
                                                  6LHDUEHLWHQJHUQHLP7HDPXQGVLQG]HLWOLFK
                            /DQGVFKDIWEDX         IOH[LEHOGDQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUHQ$QUXI
+DXVXQG.DQDODQVFKOVVH   :HJH%HHWH0DXHUQ
.HOOHUDEGLFKWXQJHQ          3IODVWHUDUEHLWHQ
                                                                  RGHU1DFKULFKW
%DJJHUDUEHLWHQ              %DXPIlOODUEHLWHQ
                                                                63,7=,*±'/
                                                     +DLPHQGRUIHU6WU6FKZDLJ
.|QLJVEHUJHU6WUD‰H6SHLFKHUVGRUI                          
       7HOHIRQ                                  PDLO#VSLW]LJGH
           

            Wir kkaufen
            Wir   aufen
       Wohnmobile
       Wohnmobile + W
                    Wohnwagen
                     ohnwagen
                      Ho
                      Hotline
                       otline
             03944
             0 3944 - 3
                      36160
                        6160
          kkostenlos
            ostenlos und
                     und unverbindlich
                         unvverbindlich
             eein
               in Angebot
                      b t anfordern
                  Angebo  anfordern
            www.wm-aw.de
            www.wm-a
                w   w.de

                            QR scannen
                               scannen
GEMEINDEBRIEF September 2021 - www.speichersdorf.de - Gemeinde Speichersdorf
Gemeindebrief September 2021

                                                               Gottesdienste
                                          Pfarreiengemeindschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf

      4.9.      19.00 Uhr Vorabendmesse zum Patrozinium St. Ägidius           18.9.    19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach
                Kirchenlaibach                                                19.9.    10.00 Uhr Festgottesdienst zum Josefsjahr „Verwalter
      5.9.       8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf                                        SEINES Besitzes“ mit Hwst. H. Propst Prälat Eduard Fisch-
                10.30 Uhr Festhochamt zum Patrozinium St. Ägidius                      naller, Kloster Neustift, Brixen, Südtirol
                Kirchenlaibach                                                         14.00 Uhr 11. Ägidiusritt - Wortgottesdienst mit Reiter-
      11.9.     19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach                                 prozession, Tressauer Parkplatz
      12.9.      6.30 Uhr Kirchenlaibach: Abmarsch der Wallfahrer zum                  19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream
                Armesberg                                                     25.9.    19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach
                 7:15 Uhr Roslas: Wallfahrer Mockersdorf stoßen dazu          26.9.      8.30 Uhr Hl. Messe Mockersdorf
                 8.30 Uhr Festhochamt zum Patrozinium Hl. Kreuz                        10.30 Uhr Hl. Messe Kirchenlaibach - Familiengottesdienst
                Plössen in Mockersdorf                                                 19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream
                11.00 Uhr Wallfahrtsamt Armesberg                             2.10.    19.00 Uhr Vorabendmesse Kirchenlaibach
                19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream                              3.10.      8.30 Uhr Erntedank - Festhochamt zum Patrozinium
      14.9.     11.00 Uhr Segnung der Erstklässler Kirchenlaibach                       St. Micheael Mockersdorf
      15.9.      8:30 Uhr Schulanfangsgottesdienst Grundschule in der                  10.30 Uhr Erntedank - Hl. Messe Kirchenlaibach
                evang.-luth. Christuskirche Speichersdorf                              19.00 Uhr Hl. Messe – Livestream
                 9.30 Uhr Schulanfangsgottesdienst Mittelschule in der
                röm.-kath. Pfarrkirche Kirchenlaibach
                                                                                             Christuskirche Speichersdorf
                       St. Johannis-Kirche, Wirbenz
                                                                              5.9.        9.30 Uhr Gottesdienst, Lektor Porsch
      4.9.      18.00 Uhr Gottesdienst in Immenreuth, Pfarrerin                         11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus
                Kathrin Spies                                                 12.9.*      9.30 Uhr Gottesdienst, Diakon Lobenhofer
      5.9.      10.00 Uhr Gottesdienst in Wirbenz , Pfarrerin Kathrin Spies             10.45 Uhr Kindergottesdienst
      12.9.      8.30 Uhr Gottesdienst in Kemnath, Pfarrerin Kathrin Spies    14.9.     11.00 Uhr Ökum. Segnungsgottesdienst, 1. Klassen in
                10.00 Uhr Gottesdienst in Wirbenz, Pfarrerin Kathrin Spies              Kirchenlaibach
                                                                              15.9.       8.30 Uhr Ökum. Schulanfangsgottesdienst der Grund-
                                                                                        schule, ev. Christuskirche

 Neumann       Bestattungen                                                               9.30 Uhr Ökum.Gottesdienst Mittelschule, kath. Kirche
                                                                              18.9.     14.00 Uhr Taufen
                                                                              19.9.*      9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Kühn
     Ihr Bestatter für Oberfranken                                                      10.45 Uhr Kindergottesdienst
     und die nördliche Oberpfalz
                                                                                        11.00 Uhr Abendmahl im Luise-Elsäßer-Haus
     Wir entlasten Sie gerne bei den           Elmar                          26.9.*      9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Diak. Lobenhofer,
     zahlreichen Verpflichtungen, die ein      Neumann
     Trauerfall mit sich bringt und kümmern                                             anschl. Kirchenkaffee
     uns ganz nach Ihren Wünschen um alles,                                             10.45 Uhr Kindergottesdienst
     was zu einer Bestattung gehört.
                                                                              3.10.*    10.00 Uhr Familiengottesdienst, Pfr. Kühn,
                                                                                        anschl. Gemeindefest
     Wir helfen seit 26 Jahren,
     wenn Sie Hilfe brauchen         Tel. 09275 - 9800                        * Für diese Termine gibt es eine Live-Übertragung auf YouTube.

                                  Die Wünsche                                                          Termine
                             des Verstorbenen -                                            VdK-Ortsverband Speichersdorf
                                                                              Am Samstag, 11. September 2021, findet um 14.00 Uhr in der
                                         Wir halten Sie lebendig!             Flugplatzgaststätte die Jahreshauptversammlung mit Ehrungen
                                                                              und Neuwahlen statt.
                                                                              Am Donnerstag, 16. September 2021, um 14.00 Uhr ist der mo-
                                                                              natliche Treff in der Gaststätte Veigl in Haidenaab.
                                                                              Achtung: Zu beiden Veranstaltungen sind Voranmeldungen bei
       weitere Informationen unter: www.bestattungen-neumann.de               Frau Kaiser, Tel. 09275 6300, nötig.
                    und unter: www.e-traueranzeige.de

10
Gemeindebrief September 2021

              Aus dem Gemeinderat

  Post-Zustellstützpunkt bringt
 Arbeitsplätze in die Gemeinde
In der Sommersitzung beschäftigte sich der Gemeinderat der Ge-
meinde Speichersdorf mit einer größeren Gewerbeansiedlung. Mit
Schreiben vom 13. Juli 2021 stellte die Deutsche Post DHL Group
einen Antrag auf Aufstellung eines Bauleitplanverfahrens für eine
Gewerbeansiedlung im Gemeindegebiet Speichersdorf auf der Flur-
Nr. 397, Gemarkung Speichersdorf. Auf einem rund 10.000 m² gro-
ßen Grundstück südlich des bestehenden Gewerbegebiets
„Speichersdorf Nord-Ost“ an der B22-Anschlussstelle Ost möchte
die Deutsche Post einen Zustellstützpunkt für die Region Weiden-
berg, Creußen, Kemnath, Kulmain, Immenreuth und Speichersdorf
errichten. Der Standort soll perspektivisch zu 100% mit elektrisch
betriebenen Zustellfahrzeugen ausgestattet werden und Arbeits-
plätze für rund 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Vollzeitstellen)
bieten. Das Dach des Zustellstützpunktes soll mit einer Photovol-
taik-Anlage belegt werden, um so umweltfreundlich Strom für die
Betankung der Lieferflotte zu erzeugen.

„Die Anfrage der Deutschen Post zeigt, dass wir auch für das Ge-
werbe eine attraktive Gemeinde sind“, bezeichnete Bürgermeister
Christian Porsch die Ansiedlung als Glücksfall. Dem Antrag seien
intensive aber vor allem sehr konstruktive Gespräche vorangegan-
gen. Mit dem neuen Zustellpunkt kämen neue Arbeitsplätze in die
Gemeinde, die verkehrlichen Beeinträchtigungen hielten sich abso-
lut in Grenzen. Nach Angaben der Deutsche Post DHL Group wird
der Zustellstützpunkt täglich von 5 bis 6 Lkw in den frühen Mor-
genstunden (zwischen 5 und 9 Uhr) beliefert, 3 bis 4 Lkw holen am
späten Nachmittag das Leergut ab. Im Zeitraum von ca. 7 bis 10
Gemeindebrief September 2021

                                                            Beweidungsprojekt gestartet
     Uhr beladen die Mitarbeiterinnen und
     Mitarbeiter ihre Zustellfahrzeuge und       Im Rahmen eines ILE-weiten Bewei-
     verlassen dann zeitlich versetzt das        dungsprojekts wurden im August elf Co-
     Grundstück, um auf Zustelltour zu           burger Fuchsschafe auf die Fläche
     gehen. Nach Beendigung der Zustelltour      zwischen den Tennisplätzen und dem
     (je nach Sendungsmengen) kommen die         Lärmschutzwall im Speichersdorfer
     Zusteller in den Nachmittagsstunden (im     Süden gebracht. Zusammen mit Ziegen
     Zeitraum ca. 13 bis 18 Uhr) zeitlich ver-   sollen die Tiere die schwer zu bearbei-
     setzt zurück und fahren von der Bundes-     tenden Bereiche auf natürliche Weise
     straße kommend in das Grundstück ein.       pflegen. Betreut wird die Herde von der
     Das geschätzte Maximum beträgt rund         Haidenaaber Familie Müller, die sich        der Strecke. Ich danke den Anwohnern
     10 bis 15 Zustellfahrzeuge je Stunde.       dafür eigens in Triesdorf einer Schäfer-    für ihr Zutrauen sowie der Familie Mül-
     Nachdem auch das Landratsamt Bay-           ausbildung unterzogen hat. „Wir leisten     ler für ihr Engagement. Nach der erfolg-
     reuth weder aus städtebaulicher noch        mit dem Projekt einen weiteren Beitrag      reichen Testphase soll das Beweidungs-
     aus bauplanungsrechtlicher Sicht Beden-     zum Umwelt- und Naturschutz. Zudem          projekt nun auf weitere Flächen im Ge-
     ken hatte, stimmte der Gemeinderat ein-     sind die Tiere sicherlich ein schöner       meindegebiet ausgeweitet werden“, sagt
     stimmig der Aufstellung eines Bebauungs-    Blickfang für die vielen Spaziergänger an   Bürgermeister Christian Porsch.
     plans zu.
                                                             Unterstützung für Flutopfer
           Baubeginn im Frühjahr
                                                 Die Bilder von der Flutkatastrophe in       Hinterbliebenen und Betroffenen dieser
      Wenn das Verfahren wie geplant verläuft    Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfa-       unfassbaren Naturkatastrophe.
     soll mit der Baumaßnahme bereits im         len sind schockierend und machen            Vier Feuerwehrkameraden aus der Ge-
     Frühjahr 2022 begonnen werden. Die          ebenso sprachlos wie betroffen. Unzäh-      meinde sind im Rahmen des Hilfeleis-
     Unterlagen können ab Oktober auf der        lige Menschen haben durch die Hoch-         tungskontingentes aus dem Landkreis
     Homepage der Gemeinde Speichersdorf         wasserkatastrophe ihre Existenz, ihr        Bayreuth in die Krisenregion gefahren.
     im Bereich Planen und Bauen eingesehen      komplettes Hab und Gut verloren. Hun-       Auch sie haben von dem enormen Aus-
     werden.                                     derte Menschen haben in den Fluten ihr      maß der Katastrophe berichtet.
                                                 Leben gelassen. Unser Mitgefühl gilt den    Die Gemeinde hat sich aufgrund der Er-
                                                                                             eignisse schnell dazu entschlossen, sich
                                                                                             solidarisch zu zeigen und Hilfe zu leisten.
                                                                                             So haben sich die Gemeinderatsfraktio-
                                                                                             nen darauf verständigt, das Sitzungsgeld
                                                                                             der Sommer-Sitzung zu spenden. Selbst-
                                                                                             verständlich hat sich auch Bürgermeister
                                                                                             Christian Porsch mit einer persönlichen
                                                                                             Spende beteiligt und zudem aus den Ver-
                                                                                             fügungsmitteln die Spende auf 1000 Euro
                                                                                             aufgestockt. Der TSV Kirchenlaibach/
                                                                                             Speichersdorf hat eine Spendenaktion
                                                                                             gestartet, die 650 Euro eingebracht hat.
                                                                                             Die Siedlergemeinschaft Speichersdorf
                                                                                             hat sich aus dem Vereinsvermögen mit
                                                                                             weiteren 500 Euro beteiligt. „Es freut
                                                                                             mich, dass durch diese Aktionen ein
                                                                                             Betrag in Höhe von 2150 Euro zusam-
                                                                                             mengekommen ist, den wir auf das Spen-
                                                                                             denkonto der Nothilfe Mayschoß
                                                                                             gespendet haben“, erläutert Bürgermeis-
                                                                                             ter Christian Porsch.

12
Gemeindebrief September 2021

    Musikschule des FGV teilt
                 neue Kurse ein
Die Musikschule FGV Speichersdorf e.V. teilt für das Schuljahr
2021/2022 neue Kurse ein. Bis zum 24. September 2021 haben
Sie die Möglichkeit, sich oder Ihre Kinder in der Musikschule
FGV zum Erlernen eines Musikinstruments anzumelden. Der
wöchentliche Unterricht findet im neu renovierten alten Rat-
haus in der Kemnather Straße 9 statt und wird von sieben staat-
lich anerkannten Lehrerinnen und Lehrern durchgeführt.
Aufgrund der aktuellen Coronalage kann die Musikalische Früh-
erziehung für Kinder ab vier Jahren kommendes Schuljahr wie-
der stattfinden.
Darüber hinaus werden folgende Instrumente angeboten: Ak-
kordeon, Blech- und Holzblasinstrumente, Keyboard, Klavier,
Schlagzeug und Streichinstrumente.
Für Akkordeon und Holzblasinstrumente konnten neue Lehrer
gewonnen werden.
Anmeldungen zum neuen Schuljahr nimmt jeder Fachlehrer
sowie Michael Pöllath, Telefon 09275 358 6128, entgegen. An-
meldungen liegen in der Gemeinde aus oder können im Internet
unter www.fgv-musikschule.de heruntergeladen werden.
Gemeindebrief September 2021

                        Schulbeginn im September 2021
     Am Dienstag, 14. September 2021, be-         Segnungsgottesdienst für die 1. Klassen       Mittwoch um 9.30 Uhr in der katholi-
     ginnt der Unterricht für alle Schüler, der   in der katholischen Pfarrkirche Kirchen-      schen Pfarrkirche Kirchenlaibach.
     2. bis 9. Klasse um 8.00 Uhr.                laibach statt.                                Schulanfänger und alle übrigen Schüler,
     Die Schulanfänger treffen sich um 9.00       Der ökumenische Schulanfangsgottes-           die aus gesundheitlichen Gründen am
     Uhr in der Sportarena und werden dort        dienst der Grundschule findet am Mitt-        ersten Schultag nicht anwesend sein kön-
     von der Schulleiterin und ihren Klassen-     woch, 15.09.2021 um 8.30 Uhr in der           nen, müssen unbedingt schriftlich ent-
     leitern begrüßt.                             evangelischen Christuskirche statt und        schuldigt werden.
     Um 11.00 Uhr findet der ökumenische          der für die Mittelschule ebenfalls am

            Abfahrtszeiten aus den Schulbusorten 2021/2022
          Achtung: Dieser Fahrplan gilt bei „normalem“ Schulbetrieb. Corona bedingte Änderung vorbehalten

                  für die Grund und Mittelschule                                       Für weiterführende Schulen
                   der Gemeinde Speichersdorf                                         nach Bayreuth und Kemnath
     Bus 1                          Bus 2                               Bus 1                          Bus 2
     Weiherhut            07:20     Wirbenz           07:14             Frankenberg         06:30      Roslas           06:20
     Frankenberg          07:22     Haidenaab         07:20             Kodlitz             06:35      Guttenthau FW-H. 06:24
     Kodlitz              07:25     Göppmannsbühl                       Nairitz             06:36      Plössen Siedlung 06:26
                                    Oben              07:23             Herrenwald          06:38      Plössen Ort      06:28
     Nairitz              07:26     Göppmannsbühl                       Brüderes            06:42      Ramlesreuth Ort 06:30
                                    FW-Haus           07:24             Windischenlaibach              Ramlesreuth
     Brüderes             07:33     Roslas            07:30             FFW-Haus            06:46      Schmidt          06:31
     Windischenlaibach              Guttenthau Ort 07:33                                               Ramlesreuth Sorg 06:32
     oben                 07:35     Plössen Ort       07:36             Bahnhof                        Weiherhut        06:33
     Windischenlaibach              Plössen Siedlung 07.38              Kirchenlaibach      06:50      Selbitz          06:42
     FFW-Haus             07:36     Ramlesreuth
     Zeulenreuth          07:40     Ackermann         07:41                                                   Bahnhof
                                    Ramlesreuth                                                               Kirchenlaibach     06:45
     Schule Speichersdorf 07:45     Schmidt           07:42
                                    Ramlesreuth Sorg 07:43              Rückfahrt ab Bahnhof Kirchenlaibach erfolgt schultäglich um
                                    Selbitz           07:45             13:42 Uhr in alle Orte.
                                    Schule Speichersdorf 07:50
                                                                        Die Schulbusse halten nur an den dafür eingerichteten
     Die Rückfahrt der Schulbusse erfolgt schultäglich um 12:20 und     Haltestellen.
     13:07 Uhr in alle Orte.

                                            Apfelgrips Obstannahme
      Nach dem Erfolg im letzten Jahr will die    ber an Apfel-Grips zu verkaufen, wenden       den. Es wird dann mindestens noch einen
      Initiative „Apfel-Grips“ des Landschafts-   Sie sich bitte an die Geschäftsstelle.        Termin im Oktober geben.Wenn wir die
      pflegeverbandes Weidenberg und Umge-        Für alle anderen Apfel-Grips-Partner wird,    Ernte oder den Abtransport der Äpfel
      bung e. V. (LPV) auch heuer wieder          da in diesem Jahr die Äpfel vermutlich        übernehmen sollen, verständigen Sie uns
      sortenreine Direktsäfte produzieren.        etwas später reifen, die erste reguläre Ap-   bitte bis zum 28.9.2021.Tel.: 09278-97736
      Wenn Sie Interesse haben, Äpfel der         felannahme am Samstag, 2. Oktober 2021        (Di – Fr vormittags), E-Mail: lpv-weiden-
      Sorte Jakob-Fischer etwa Mitte Septem-      von 15 bis 17 Uhr in Weidenberg stattfin-     berg@gmx.de; www.apfel-grips.de

14
Gemeindebrief September 2021

      Hohe Auszeichnung für Altbürgermeister
Im Rahmen einer Festsitzung zeichnete                                                  der Verleihung des Titels „Altbürgermeis-
Landrat Florian Wiedemann im Juli in der                                               ter“ gewürdigt. Dein Wirken im Kreistag
Bindlacher Bärenhalle Altbürgermeister                                                 Bayreuth findet heute mit der Verleihung
Manfred Porsch für sein vielfältiges kom-                                              der Ehrenmedaille des Landkreises Bay-
munalpolitisches Wirken mit der Ehren-                                                 reuth in Silber Dank und Anerkennung.
medaille des Landkreises Bayreuth in                                                   Die Verleihungsurkunde hat folgenden
Silber aus. In einer kurzen Laudatio wür-                                              Wortlaut: Der Kreistag Bayreuth verleiht
digte Florian Wiedemann das ehrenamt-                                                  Herrn Manfred Porsch in Würdigung sei-
liche       und       kommunalpolitische                                               ner hervorragenden Verdienste um den
Engagement als Gemeinde- und Kreisrat                                                  Landkreis Bayreuth die Ehrenmedaille
sowie über 24 Jahre hinweg als Bürger-                                                 des Landkreises Bayreuth in Silber. Herz-
meister der Gemeinde Speichersdorf.                                                    lichen Glückwunsch!”
Die kurze Laudatio von Landrat Florian                                                 Die Gemeinde Speichersdorf schließt
Wiedemann im Wortlaut:                                                                 sich diesen Glückwünschen an und dankt
„Lieber Manfred, 24 Jahre 1. Bürgermeis-    zum Wohle Deiner Heimatgemeinde            Altbürgermeister Manfred Porsch für
ter der Gemeinde Speichersdorf und 18       verwirklichen können. Örtliche Vereine     sein engagiertes Wirken zum Wohle der
Jahre Mitglied des Kreistages Bayreuth      und auch der Kirchenvorstand haben         Bürgerinnen und Bürger. Zu den ersten
säumen Deinen politischen Weg. Zahlrei-     und hatten das Glück, Dich in ihren Rei-   Gratulanten gehörten 1. Bürgermeister
che Infrastrukturprojekte hast Du wäh-      hen zu wissen. Genau vor einem Jahr hat    Christian Porsch sowie 3. Bürgermeister
rend Deiner Zeit als 1. Bürgermeister       Dich der Gemeinderat Speichersdorf mit     Franc Dierl.

                                                                                                                                   15
Gemeindebrief September 2021

                               Ferienprogramm 2021

                             Ein tolles und abwechslungsreiches Ferienprogramm erlebten die Kinder und Jugendlichen der Ge-
                             meinde auch in diesem Jahr. Ein herzlicher Dank geht an alle, die sich dafür ehrenamtlich engagiert
                                                                                  und den Kindern schöne Stunden beschert
                                                                                  haben. Einige Veranstaltungen finden bis zum
                                                                                  Ende der Sommerferien noch statt, z.B.:
                                                                                        Kochen und Backen für Kids
                                                                                               Freitag, 3. September
                                                                                     Programmierworkshops für Kids
     Ausführlicher Bericht                                                              Donnerstag, 2. und 9. September
     unter www.speichers-
     dorf.de/sommerferien-
                                                                                                  Offene Jugend-
     programm                                                                              Tischtennismeisterschaft
                                                                                              Samstag, 11. September

16
Gemeindebrief September 2021

                                               Bundestagswahl 2021
     Informationen der Gemeinde zur Wahl am 26. September 2021
Am Sonntag, 26. September 2021 sind die        Die Hälfte dieser Mandate wird über die         Gemeinschaftshaus Windischenlaibach,
stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger       Erststimmen in den 299 Einzelwahlkreisen        Windischenlaibacher Straße 16
in der Bundesrepublik Deutschland aufge-       vergeben (sog. Direktmandate). Gewählt ist      Wahlbezirk-Nr. 011 Briefwahl 1:
rufen, ihre Abgeordneten für den 20. Deut-     die Kandidatin oder der Kandidat, welcher       Sportarena Speichersdorf, Hallenteil Mitte,
schen      Bundestag       in   allgemeiner,   die meisten Stimmen erhalten hat.               Schulstraße 8
unmittelbarer, freier, geheimer und gleicher   Mit der Zweitstimme können die Wähler           Wahlbezirk-Nr. 012 Briefwahl 2:
Wahl zu bestimmen.                             für die Liste einer in ihrem Bundesland zu-     Schulturnhalle West, Schulstraße 5
Wahlberechtigt sind nach § 12 Abs. 1 Bun-      gelassenen Partei stimmen. Auf dieser sind      Wahlbezirk-Nr. 013 Briefwahl 3:
deswahlgesetz (BWG) alle Deutschen im          die Kandidaten der jeweiligen Partei in         Sportarena Speichersdorf, Hallenteil Nord,
Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundge-     einer festen Reihenfolge aufgelistet. Der An-   Schulstraße 8
setzes, die am Wahltag                         teil an Zweitstimmen für eine Partei ent-
1. das 18. Lebensjahr vollendet haben,         scheidet, ob und wie viele Sitze der Partei     In welchem Wahlraum Sie abstimmen müs-
2. seit mindestens drei Monaten                im Bundestag zustehen. Die Aufteilung der       sen, ist im Übrigen Ihrem Wahlbenachrich-
(26.06.2021) in der Bundesrepublik             Sitze geschieht nach dem Proporz – die          tigungsbrief zu entnehmen. Sollte jemand
Deutschland eine Wohnung innehaben             Parteien erhalten also entsprechend ihrem       bis jetzt keinen Wahlbenachrichtigungsbrief
oder sich sonst gewöhnlich aufhalten (Aus-     Anteil an Zweitstimmen eine bestimmte           erhalten haben, wird um Rücksprache mit
nahme für sog. rückkehrende Auslandsdeut-      Anzahl an Sitzen. Diese Sitze werden zu-        der Gemeinde (Frau Schindler, Tel.
sche),                                         nächst an die Direktkandidaten vergeben.        09275/988-11 oder Frau Lauterbach, Tel
3. nicht nach § 13 Bundeswahlgesetz vom        Sind dann noch Sitze übrig, werden diese        09275/988-14) gebeten.
Wahlrecht ausgeschlossen sind.                 mit den Kandidaten der Parteilisten ent-        Die Gemeinde Speichersdorf bedankt sich
Auch deutsche Staatsangehörige im Aus-         sprechend ihres Listenplatzes besetzt.          an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Mit-
land sind unter bestimmten Umständen                                                           gliedern der Wahlvorstände („Wahlhelfer“)
wahlberechtigt. Genauere Informationen         Wahllokale und Stimmbezirke                     für das Engagement und die Bereitschaft die
dazu sind auf der Internetseite des Bundes-                                                    Wahlen wieder ordnungsgemäß durchzu-
wahlleiters abrufbar (www.bundeswahllei-       Für die Bundestagswahl werden nachste-          führen.
ter.de).                                       hend aufgeführte Stimmbezirke gebildet
                                               und die Wahllokale wie aufgeführt unterge-      Repräsentative Wahlstatistik
Stimmabgabe                                    bracht:
                                                                                               Wie bei den vergangenen Wahlen wurde
Jeder Wähler hat zwei Stimmen. Mit der         Wahlbezirk-Nr. 001 Ortschaft Speichers-         ein gemeindlicher Stimmbezirk (Wahlbe-
Erststimme wählen Sie eine Direktkandida-      dorf/Zeulenreuth/Südliches Bahnhofsgebiet:      zirk-Nr. 002 Nördliches Bahnhofsgebiet/
tin bzw. einen Direktkandidaten im jeweili-    Aula der Grund- und Mittelschule Spei-          Kirchenlaibach) vom Bundeswahlleiter für
gen Wahlkreis. Die Zweitstimme gilt der        chersdorf, Schulstraße 1                        die Durchführung der sog. repräsentativen
Landesliste einer Partei. Beide Stimmen        Wahlbezirk-Nr. 002 Nördliches Bahnhofs-         Wahlstatistik ausgewählt. Rechtsgrundlage
können Sie unabhängig voneinander abge-        gebiet/Kirchenlaibach:                          für die statistische Erhebung ist das Wahl-
ben, d.h.: haben Sie z.B. Ihre Zweitstimme     Sportarena Speichersdorf, Hallenteil Süd,       statistikgesetz.
der A-Partei gegeben, können Sie mit Ihrer     Schulstraße 8                                   Im ausgewählten Wahlbezirk findet die
Erststimme trotzdem auch den Kandidaten        Wahlbezirk-Nr. 003 Plössen/Ramlesreuth:         Wahl wie gewohnt statt. Den Wählerinnen
oder die Kandidatin der B-Partei wählen.       Gemeinschaftshaus Plössen, Bgm.-Kohl-           und Wähler wird allerdings ein amtlicher
Beide Stimmen werden auf einem Stimm-          Siedlung 49                                     Stimmzettel zur Verfügung gestellt, der im
zettel abgegeben.                              Wahlbezirk-Nr. 004 Guttenthau/Haide-            oberen Bereich zusätzlich mit einem Un-
                                               naab/Wirbenz:                                   terscheidungsaufdruck nach Geschlecht
Erst- und Zweitstimme                          Jugendstätte Haidenaab, Haidenaab 22            (männlich, divers, ohne Angabe im Geburts-
                                               Wahlbezirk-Nr.                        005       register oder weiblich) und Geburtsjahres-
Der Bundestag hat aktuell regulär 598 Pro-     Windischenlaibach/Nairitz/Kodlitz/Franken-      gruppe (z.B. von 40 - 44 Jahre alt) versehen
porzmandate (Sitze).                           berg:                                           ist. Für jede Geschlechtszuordnung beste-

                                                                                                                                              17
Gemeindebrief September 2021

     hen sechs Geburtsjahresgruppen. Weitere        Flächendesinfektionsmitteln, Zutrittsrege-                                            Termine beachten
     personenbezogene Daten werden aus-             lung und Besucherlenkung, regelmäßige Lüf-
     drücklich nicht verwendet.                     tung)    und Verhaltensregeln         (z.B.                                           Wahlscheine können regulär bis zum zwei-
     Oberste Prämisse für die Durchführung          Maskenpflicht,Abstand halten) vorgegeben.                                             ten Tag vor der Wahl (Freitag, 24. Septem-
     der Wahlstatistik ist die Wahrung des Wahl-    Es besteht bei dieser Wahl im Übrigen die                                             ber 2013, 18.00 Uhr) beantragt werden.
     geheimnisses. Ein individueller Rückschluss,   Möglichkeit, eigene Schreibstifte bei der                                             Falls Wahlberechtigte versehentlich nicht im
     z.B. was der einzelne Wähler/in gewählt hat,   Stimmabgabe im Wahllokal zu verwenden.                                                Wählerverzeichnis eingetragen sind, be-
     ist nicht möglich.                                                                                                                   steht noch bis zum Wahltag 15.00 Uhr die
     Die Daten der repräsentativen Wahlstatis-      Antrag auf Erteilung von Briefwahl-                                                   Möglichkeit, einen Wahlschein zu beantra-
     tik werden vom Statistischen Bundesamt         unterlagen                                                                            gen. Das gleiche gilt auch, wenn ein Wahl-
     hochgerechnet und nur auf Ebene der Bun-                                                                                             berechtigter bei nachgewiesener plötzlicher
     des- und Länderergebnisse veröffentlicht.      Die Briefwahlunterlagen können schriftlich                                            Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur
     Ein Flyer mit weiteren Informationen zur       oder mündlich (in diesem Fall durch per-                                              unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten
     Wahlstatistik ist auf der Internetseite der    sönliche Vorsprache bei der Gemeindever-                                              aufsuchen kann.
     Gemeinde Speichersdorf abrufbar.Weitere        waltung) beantragt werden. Die Schriftform
     Informationen sind im Internetangebot des      gilt z.B. auch durch Telefax (09275/988-88)                                           Aushändigung der Wahlscheine und
     Bundeswahlleiters veröffentlicht.              und E-Mail (poststelle@speichersdorf.bay-                                             Briefwahlunterlagen
                                                    ern.de) als gewahrt.
     Schutz vor der Ansteckung mit                                                                                                        Grundsätzlich werden der Wahlschein und
     SARS-CoV-2 (sog. „Coronavirus“)                Unzulässig ist hingegen eine telefonische                                             die Briefwahlunterlagen dem Wahlberech-
                                                    Beantragung oder eine Beantragung durch                                               tigen persönlich zugesandt oder ausgehän-
     Für die Durchführung der Bundestagswahl        SMS. Für die Antragstellung ist kein be-                                              digt.
     wird die Gemeinde ein Hygiene- und             stimmter Vordruck vorgeschrieben. Auf                                                 In der Bundeswahlordnung ist ausdrücklich
     Schutzkonzept erstellen, welches sich an       dem Wahlbenachrichtigungsbrief ist ein                                                vermerkt, dass Wahlschein und Briefwahl-
     den aktuellen Veröffentlichungen der zu-       Wahlscheinantrag aufgedruckt. Es ist                                                  unterlagen an andere als den Wahlberech-
     ständigen Ministerien orientiert und wel-      zweckmäßig diesen Vordruck zu nutzen, da                                              tigten persönlich nur ausgehändigt werden
     ches mit dem örtlichen Gesundheitsamt          dadurch die Antragstellung und Bearbeitung                                            dürfen, wenn die Berechtigung zur Entge-
     abgestimmt wird. Im Rahmen des Konzepts        der Anträge wesentlich erleichtert wird.                                              gennahme durch Vorlage einer schriftlichen
     werden bestimmte Schutzmaßnahmen um-                                                                                                 Empfangsvollmacht nachgewiesen wird.
     gesetzt (wie z.B. Ausstattung mit transpa-                                                                                           Auch für die Vollmacht ist auf dem Wahlbe-
     renten Schutzscheiben, Hand- und                                                                                                     nachrichtigungsbrief ein Vordruck vorgege-
                                                                                                                                          ben. Auf Verlangen hat sich der
                                                                                                                                          Bevollmächtigte auszuweisen. Der Bevoll-

            
                                                                                       Š££‹“—Ž¡ŽªŽ¡‹¦š‘£‹“—Ž¡ Ğ’¡Ž¡£Œ’Ž“š‹“—Ž¡

                                                                                                                                          mächtigte muss der Gemeinde vor Entge-
                                                                                                                                          gennahme der Unterlagen schriftlich
                                                                                                                                          versichern, dass er nicht mehr als vier Wahl-

                                    ¦£ŠššŽĞ¡–
                                                                                                                                          berechtigte bei der Entgegennahme der
                                                                                                                                          Briefwahlunterlagen vertritt.

                                                                                                                                          Weitere Informationen zur Bundes-
               JH|IIQHW'RQQHUVWDJ1DFKPLWWDJ                                                                                             tagswahl

                      QXUQDFKWHOHIRQLVFKHU                                                                                              Die vorstehenden Ausführungen sollen nur
                       7HUPLQYHUHLQEDUXQJ
          VOM¬                                                                                                                            eine Kurzinformation zur Bundestagswahl

           ¬                                                                                                                          darstellen. Ausführliche Informationen (z.B.
            BIS¬             7HOHIRQ                                                                                                     zum Wahlsystem und zu den teilnehmen-

            
                                                                                                                                          den Parteien u.ä.) sind im Internet, u.a. beim
               LOSSEN
                                                                                                                                Bundeswahlleiter oder beispielsweise bei
         GESCH                                                                                                                            der Bundeszentrale für politische Bildung
                       (AUPTSTRA”E¬¬¬¬3PEICHERSDORF                                                                                      abrufbar.

18
Gemeindebrief September 2021

                    U18 – Die Wahl für Kinder und Jugendliche
Du wolltest schon immer mal wählen,                                                   reuth wählen, mit der Zweitstimme eine
wolltest deine Meinung und Themen in                                                  Partei.
einer Wahl ausdrücken oder einfach nur                                                Die U18-Ergebnisse werden in Medien,
testen, wie eine Wahl funktioniert? Doch                                              Gesellschaft und Politik wahrgenommen
du hattest bisher das Problem, dass du                                                und schaffen dadurch Annährungen zwi-
noch nicht 18 Jahre alt warst, also noch                                              schen Politik und Jugend, denn auch Ju-
nicht wählen durftest?                                                                gendliche haben eine Meinung!
Dieses Jahr bieten wir dir in Speichers-   den wir die Ergebnisse veröffentlichen,
dorf die Möglichkeit, an der Bundestags-   wie die Kinder und Jugendlichen in unse-   Die Idee zu U18 entstand 1996 in einem
wahl symbolisch teilzunehmen! Alle         rer Gemeinde gewählt haben.                Jugendklub. Die erste Durchführung in
unter 18 Jahren dürfen ihrer Stimme                                                   Bayern gab es 2009 mit über 100 Wahl-
Ausdruck verleihen, testen, wie eine       Teilnehmen dürfen ALLE Kinder und Ju-      lokalen. Bei der Bundestagswahl 2017
Wahl abläuft, den Stimmzettel für den      gendlichen unter 18 Jahren. Das Wahllo-    wählten deutschlandweit rund 220 000,
Wahlkreis Bayreuth in einer echten         kal hat geöffnet am 13.9.2021 von 9-12     bei der Landtagswahl 2018 in Bayern 61
Wahlurne ausfüllen und symbolisch auch     Uhr und von 13 bis 16 Uhr im Rathaus       768 Kinder und Jugendliche.
eine neue Bundeskanzlerin/einen neuen      in Speichersdorf sowie am 16.9.2021 am     Die U18-Wahl in Speichersdorf ist Ak-
Bundeskanzler wählen. Die Ergebnisse       Bahnhof von 12-14 Uhr.                     tion des Kreisjugendrings Bayreuth in
werden über den Kreisjugendring Bay-                                                  Kooperation mit der Gemeinde Spei-
reuth gesammelt und ausgewertet. Auch      Mit der Erststimme kannst du einen Di-     chersdorf und der gemeindlichen Jugend-
für die U18-Wahl in Speichersdorf wer-     rektkandidaten für den Wahlkreis Bay-      beauftragten Ursula Hörath.

                       
               #    

                                                              
                                                                            
                                                                  
                                                                      
                                                          
                                                                                     
                                                                                           
                                                         
                                                                     !"
                                                                            
Gemeindebrief September 2021

            Klimaschutzbeauftragte der Gemeinde Speichersdorf
     Seit kurzem gibt es in der Gemeinde aus den Reihen des Gemeinderates zwei Klimaschutzbeauftragte: Jürgen
     Günthner und Jan-Michael Fischer. Die beiden stellen sich hier kurz vor:

     Wie heißt du und was machst du?                                                                      Wie heißt du und was
                                                                                                          machst du?
     Ich bin Jürgen Günthner, bin 44
     Jahre alt und selbstständiger Hei-                                                                Mein Name ist Jan-Michael
     zungs-, Lüftungs- und Klimatechni-                                                                Fischer, ich bin 29 Jahre alt
     ker. In meinem Betrieb für                                                                        und arbeite als Produktma-
     Heizung, Sanitär und Lüftungsanla-                                                                nager für Energiedienstleis-
     gen lege ich großen Wert auf nach-                                                                tungen mit Fokus auf
     haltige Lösungen für unsere                                                                       Elektromobilität. Seit Mai
     Kunden, insbesondere durch den                                                                    2020 sitze ich im Gemein-
     Einbau von Biomasseheizungen                                                                      derat und Kreistag. Im Ge-
     und anderen regenerativen Ener-                                                                   meinderat übernehmen
     gieträgern. Auch in unseren inter-                                                                Jürgen und ich die Aufga-
     nen Firmenabläufen versuchen wir                                                                  ben der ehrenamtlichen
     ressourcenschonend und umwelt-                                                                    Klimaschutzbeauftragten.
     bewusst zu arbeiten, unter anderem durch den vermehrten Ein-     Im Kreistag bearbeite ich Klimafragen als Mitglied der Len-
     satz von Elektro- und Hybridfahrzeugen, unserer eigenen          kungsgruppe Klimaschutz sowie des Ausschusses für Klima,
     PV-Anlage und betrieblichen Umweltschutzmaßnahmen über           Umwelt und Landwirtschaft.
     das gesetzlich vorgeschriebene Maß hinaus. Als Gemeinderat
     bin ich auch als ehrenamtlicher Klimaschutzbeauftragter und in   Wieso wolltest du Klimaschutzbeauftragter werden?
     der Bioenergie Speichersdorf im Aufsichtsrat tätig.
                                                                      An unserer Gemeinde und dem Leben im Landkreis habe ich
     Wieso wolltest du Klimaschutzbeauftragter werden?                immer die Nähe zur Natur und deren Vielfalt besonders ge-
                                                                      schätzt. Die Möglichkeit innerhalb weniger Minuten eine Stre-
     Ich bin schon immer ein sehr naturverbundener Mensch, der        cke zum Joggen im Grünen zu finden oder einfach eine Runde
     Freude am Wandern und allgemein an Aktivitäten in der freien     um den Neuweiher zu spazieren, um den Kopf frei zu bekom-
     Natur hat und schätze es sehr, dass dies in unserer Gemeinde     men. Die Vielfalt unserer Natur ist aber leider keine Selbstver-
     von vielen ähnlich gesehen wird und auch dementsprechende        ständlichkeit. Der Anstieg an Starkwetterereignissen auf der
     Möglichkeiten gegeben sind. Auch als Familienvater ist es mir    Welt, in Deutschland und bei uns vor Ort beunruhigt mich sehr.
     natürlich sehr wichtig, dies für meine Kinder und weiteren Ge-   Ich möchte mich dafür einsetzen, dass wir als Gemeinde unse-
     nerationen so gut wie möglich zu erhalten. Hier stellt uns al-   ren Teil zum Schutz der biologischen Vielfalt und des Klimas
     lerdings der Klimawandel vor große Herausforderungen, an         beitragen.
     denen wir alle mitwirken können und auch – zumindest aus
     meiner Sicht – müssen.                                           Was ist dir beim Klimaschutz wichtig?

     Was ist dir beim Klimaschutz wichtig?                            Wichtig ist mir, dass wir vorankommen. Phrasen bringen uns
                                                                      nicht weiter, wenn keine Taten folgen. Dabei brauchen wir das
     Besonders wichtig ist mir, dass in den Köpfen ankommt, dass      Mitwirken der Menschen. Klimaschutz ist eine gesamtgesell-
     diese Aufgabe nur zusammen gestemmt werden kann und jeder        schaftliche Aufgabe, die wir nur gemeinsam hinbekommen. In-
     Einzelne einen Beitrag leisten kann. Als Gemeinde wollen wir     sofern ist es mir wichtig, die Menschen in der Gemeinde
     den Bürgern auch von unserer Seite Möglichkeiten geben aktiv     mitzunehmen und ihnen Beteiligungsmöglichkeiten beim Klima-
     am Klimaschutz mitzuwirken und das Thema und dessen Wich-        und Umweltschutz zu ermöglichen. Klimaschutz darf zudem
     tigkeit für alle präsent zu machen.                              kein Luxusgut sein. Der soziale Aspekt muss immer mitgedacht
                                                                      werden.

20
Gemeindebrief September 2021

                                       Schnelles Internet im Kirchsteig
Schnelle Internetanbindung ist in Zeiten notwendiger hoher
Datenübertragungsraten und zunehmenden Homeoffice wich-
tig. Die Kommune und die Deutsche Telekom reagieren. Zwei
Wohnhausneubauten schießen derzeit im neuen Baugebiet
Kirchsteig am Speichersdorfer Feuerwehrhaus aus dem Boden.
Nicht nur das Bautempo der beiden Eigenheime, sondern auch
die heute dazugehörige Infrastruktur muss Highspeed sein.
Im Juli trafen sich die Vertreter der Telekom mit Bürgermeister
Christian Porsch, um den Magenta-farbenen Knopf zum Start
des schnellen Internets für dieses Neubaugebiet zu drücken.
„Der Kirchsteig gehört jetzt zu den schnellsten in ganz
Deutschland. Der schnelle Internet-Anschluss ist ein digitaler
Standortvorteil für alle User. Er wertet damit unsere Kommune
als Standort, jede Immobilie und jeden Betrieb auf“, bestätigt
Porsch. Der Ausbau des Glasfasernetzes im Kirchsteig ist jetzt
abgeschlossen.Von den zehn angeschlossenen Haushalten nut-                 können ab sofort online über den Bauherrn-Service auf der In-
zen bereits die ersten ihre neue Übertragungsrate von einem                ternetseite der Telekom gebucht werden“, sagte Regionalma-
Gigabit/Sekunde. Arbeiten und Lernen von Zuhause,Videokon-                 nager Harald Albert. Es ist nicht selbstverständlich, dass auch
ferenzen, Surfen und Streamen gleichzeitig, sind kein Problem.             auf dem Land kleine Baugebiete mit High-Speed-Internet ver-
„Das sind gute Aussichten für Internet-Nutzer. Die Anschlüsse              sorgt werden.

  Unser Kinde
         Kindergarten
              ergarten möchte
  für die Kind
          Kinderer ein Tipi-Zelt
                       Tipi-Zelt an-
                                 a
  VFKDϑHQ'L  LH3ODQXQJLVWEH-
  VFKDϑHQ'LH3ODQXQJLVWEH-
  UHLWV
  UHLWVZHLWIR
        ZHLW IR
              RUWJHVFKULWWHQ )
              RUWJHVFKULWWHQ) U
                                 U
  UHLWVZHLWIRUWJHVFKULWWHQ)U
  GLH¿QDOH8P PVHW]XQJEHQ|WL-
  GLH¿QDOH8PVHW]XQJEHQ|WL-
  gen wir jedooch noch robust
           jedoch         robustete
  Stangen au  us Holz, die das
             aus                 s
  =HOWGDXHUKDIWVWDELOKDOWHQ
  =HOWGDXHUKDIWVWDELOKDOWHQ

   UNT
   U NT ERS
        E RS T Ü T Z U N
                       NGG GE
                           G E S U CH
                                   CHT

                                            w
                                        Was wird       benö
                                                          ötigt?
                                                 genau benötigt?

                                        20 entrindete
                                           enttrindete Rundhölzer
                                                       Rundhölzer
                                        Länge: je 8 m
                                        Länge:
                                        Ø Spitze:
                                          Spitze: 3-5
                                                  3 5 cm

                                        :HUNDQQXQVGDEHLKHOIHQGHQ
                                        :HUNDDQQXQVGDEHLKHOIHQGHQ
                                        .LQGHUQHLQHQJUR‰HQ:XQVFK
                                        .LQGHUQQHLQHQJUR‰HQ:
                                                              :XQVFK
                                        ]XHUI
                                                   <
                                        ]XHUIOOHQ"
                                              OOHQ"
                                                 <
                                        0HOGHW(XFKJHUQHWHOHIRQLVFK
                                        0HOGHW (XFKJHUQHWHOHI
                                        0HOGHW (XFK JHUQH WHOHIIRQLVFK
                                                                IRQLVFK
                                              09275 465ZLUIUHXHQ
                                        XQWHU0
                                        XQWHU09275   465ZLUUIUHXHQ
                                        XQVEHUMHGHQ7LSSHEHQVRZLH
                                        XQVEHUMHGHQ7LSSHEHQVRZLH
                                                               QHU5XQG-
                                        EHUGLH6SHQGHHLQ]HOQHU5XQG-
                                        EHUGLLH6SHQGHHLQ]HOQ
                                        K|O]HU
                                        K|O]HU

                                                                                                                                             21
Gemeindebrief September 2021

                                                           ILE Frankenpfalz im Fichtelgebirge
                                     Filmpremiere „Streuobstwiesen rund um die
                                             Fränkische Schweiz“ war ein voller Erfolg
     Vor über einem Jahr haben sich die vier oberfränkischen Initia-
     tiven der Integrierten Ländlichen Entwicklung Frankenpfalz im
     Fichtelgebirge, Rund um die Neubürg – Fränkische Schweiz,
     Fränkische Schweiz AKTIV und Wirtschaftsband A9 Fränkische
     Schweiz entschlossen, gemeinsam einen Film über die Streu-
     obstwiesen in der Region zu produzieren. Streuobstwiesen
     gehören zu den artenreichsten Biotopen unserer Kulturland-
     schaft, aber leider auch zu den am stärksten bedrohten. Sie lie-
     fern die Grundlage für regionale Produkte sowie den Erhalt
     alter Obstsorten, prägen das Landschaftsbild und beflügeln
     damit auch die touristische Attraktivität der Region. Streuobst-
     wiesen bedürfen der Pflege, damit sie erhalten bleiben und
     warum das wichtig ist, soll nun ein Film vor Augen führen.
     Als Kooperationsprojekt der vier ILE-Regionen sowie mit fi-
     nanzieller Unterstützung durch das Amt für Ländliche Entwick-
     lung wurde ein Film über die Streuobstwiesen rund um die                                                          Der Film zeigt typische Pflege- und Erhaltungsmaßnahmen, die
     Fränkische Schweiz erstellt, der am 26. Juni im Schloss Ober-                                                     durch Schafbeweidung oder maschinelle Bearbeitung durchge-
     aufseß Premiere hatte.                                                                                            führt werden. Ein weiteres Thema waren die umfangreichen Be-
                                                                                                                       ratungs- und Betreuungsangebote des Landschaftspflegever-
                                       NeueFitnesskurse‫ה‬
                                                           ‫ה‬                                                          bandes Weidenberg und Umgebung sowie die regionalen Apfel-
                                                                                                                       Grips-Produkte. Das Thema Streuobst wird in dem Film aus
                                                                                                                       verschiedensten Perspektiven beleuchtet. Hierzu gehört auch
                                                                                                                       die „Solidarische Landwirtschaft“, die durch den Freigärtner
                                                                                                                       Florian Blank aus Heinersreuth vorgestellt wird. Toni Herzing
                         Neu:ZumbaKidsab4undab8Jahren‫ה‬                                                       aus Büchenbach erläutert die zentrale Bedeutung der Imkerei
                                                                                                                      für die Bestäubung der Streuobstwiesen und die Obstwiese
     ***Neu:ZumbaKids(ab4Jahren)
     Termin: Mittwoch:15.45–16.30Uhr Leitung:          Schmitt aus Oberehrenbach gibt dem Zuschauer einen Einblick
      Ab22.September2021–15erBlock PetraMeyer
     HierlernendieKindersichimTaktderMusikzubewegen,dieMusikbewusstwahrzunehmenund                   in Ihr Familienunternehmen.
     erlernendieGrundschrittederverschiedenenTanzstile…habenSpaßundkönnensichaustoben…
     ZumbasteigertdieKonzentration,Merkfähigkeit,Kreativität,Disziplin,Teamworkunddas                        Die Organisatoren der vier ILE-Regionen waren mit der Pre-
     SelbstvertrauenderKinder,kurbeltdenStoffwechselanundverbessertdieKoordination!
                                                                                                                      mierenveranstaltung rundum zufrieden, und auch bei den Gäs-
     ***Neu:ZumbaKids(ab8Jahren)
     Termin:Mittwoch:16.30–17.15Uhr Leitung:      ten war die Resonanz durchweg positiv. „Der Film zeigt
     Ab22.September2021–15erBlock  PetraMeyer
     Sieheoben:ZumbaKidsab4Jahren,nuranspruchsvollerundaltersgerecht!                                       eindrucksvoll, wie wertvoll und schützenswert die Streuobst-
     
     ZumbaͲFitness:                                                                                                  wiesen in unserer Region sind “ - Oft hatte man Sätze wie diese
     Termin:       Mittwoch17.30–18.30Uhr                                       Leitung:     
                  Ab22.September2021–15erBlock PetraMeyer                   gehört und wenn der Film dazu beiträgt, dass auch wieder mehr
     TanzenaufLatinomusikundaktuellenChartͲHits.DiesePartymachtDichfit!
     Spaß,Freude,Lachen,dieMusikfühlenunddabeidieFettverbrennunganregen,stehenim                          regionale Produkte eingekauft werden, dann haben wir unser
     Vordergrund…Alter,FitnessniveauundTanzkenntnissespielenkeineRolle….Tanzemit,seidabei,
     fühledieMusik!‫ה‬                                                                                                Ziel erreicht, so das Resümee der ILE-ManagerInnen Corinna
     
     BodyͲWorkout:                                                                                                  Brauer, Michael Breitenfelder, Philipp Herrmann und Tobias Hof-
     Termin:      Mittwoch18.30–19.30Uhr                                     Leitung:
                  Ab22.September2021–15erBlock PetraMeyer                   mann.
     DieidealeStundefürdieKräftigungvonMuskulatur,Schultern,Rücken,Bauch,BeinenundPoim
     WechselmitAusdauerzurFettverbrennungundfürdasHerzͲKreislauftraining…undzumSchluss:
     DehnungderbeanspruchtenMuskulatur…comeinandhavefun!‫ה‬
                                                                                                                     Download des Filmes
     ZumbaͲFitness:Samstag10.00–11.00Uhr(gerneauchKidsab8Jahren)
     
                                                                                                                       Impressionen von der Filmpremiere finden Sie in der Fotoga-
     BodyͲWorkout:Samstag11.00–12.00Uhr(ab10Personen)                                                         lerie unter www.ile-frankenpfalz.de. Der Film ist ebenfalls auf
     
                                                                                                                      der Internetseite www.ile-frankenpfalz.de oder unter
                                   InfoundAnmeldung:
           PetraMeyer–Telefon:01709311800–EͲMail:petra.zumba@live.de                                        http://sow.altenburger.tv abrufbar.

22
Sie können auch lesen