GemeindeKurier St. Nikolai im Sausal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GemeindeKurier
St. Nikolai im Sausal
Bürgerservice & Informationen - www.nikolai-sausal.at
Ausgabe: Herbst 2020 Feierliche Eröffnung der neuen
Feuerwehr-Einsatzzentrale durch
Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer
Rüsthaus eröffnet!
STAATSMEISTERSCHAFTSMEDAILLEN BAUERNMARKT SPATENSTICH
Amtliche
Mitteilung
Zugestellt
durch
post.at
GemeindeKurier 3/2020
BÜRGER-
MEISTER
Gerhard
Hartinger
Liebe Nikolaierinnen
und Nikolaier!
Der Herbst zieht ins Land und
wir sehen uns mit steigenden Co-
rona-Infektionszahlen und neuen
Maßnahmen konfrontiert. Wir
werden mit dem Virus leben ler-
nen und die Medizin wird ihren
Beitrag dazu leisten, dass wir
in einiger Zeit wieder normale
Verhältnisse haben werden. Un-
ser Gemeindeleben ist natürlich
auch davon betroffen, so haben
wir alle Gemeindeveranstaltun-
gen bis Jahresende abgesagt.
Die Eröffnung und Segnung des
neuen Rüsthauses konnte unter
Einhaltung der notwendigen Ab-
Gemeinde-Informationen
stände durchgeführt werden.
Damit ist ein wichtiges Projekt für
unsere Gemeinde abgeschlossen
und ich wünsche unserer Feuer-
wehr viel Freude mit der neuen
Feuerwehrzentrale - vor allem SMS-Infoservice Parteienverkehrszeiten
jedoch unfallfreie Einsätze! Nutzen Sie unser SMS-In- ...im Marktgemeindeamt:
foservice! Versäumen Sie Montag 8 - 12 Uhr
Das nächste Projekt hat bereits keine Müllabfuhrtermine Dienstag 8 - 12 Uhr
gestartet - im September erfolgte mehr und erhalten Sie Mittwoch kein Parteien
der Spatenstich für die Erweite- Gemeindeinfos und Ver- verkehr
rung unseres Kindergartens. Bei anstaltungstermine direkt auf Ihr Donnerstag 8 - 12 Uhr
planmäßigem Verlauf wird die Handy! Anmeldungen online auf unse- und 14 - 18 Uhr
3. Gruppe im September 2021 rer Homepage www.nikolai-sausal.at Freitag 8 - 12 Uhr
in Betrieb genommen. oder direkt beim Marktgemeindeamt
Der Glasfaserausbau geht dem
(03185/2317). Post-Öffnungszeiten
Ende zu, das schnelle Breitband- Seit 1. September NEU im
netz soll noch vor Jahresende für Rechtsberatung SPAR-Markt Schober.
die Haushalte verfügbar sein. Coronabedingt bietet Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr
Rechtsanwalt Mag. Jo- Sa. 7 - 18 Uhr
Ich freue mich, dass ein Wunsch chen Eberhardt (Kanz-
aus der Bürgerbeteiligung „Vi- lei Christandl & Partner, Bauberatung
tale Gemeinde“ umgesetzt und Graz) derzeit eine kos- Bauamtsleiter Ing. Michael
am 19. September der erste tenlose erste anwaltliche Auskunft Kuss MSc führt an folgen-
Bauernmarkt, der einmal monat- nur telefonisch an. den Terminen Baubera-
lich stattfinden soll, mit großer tungen für Bauwerber im
Beteiligung unserer heimischen
Bei privat- bzw. zivilrechtlichen Fra- Marktgemeindeamt (8 - 12
Produzenten und vielen Besu-
chern abgehalten wurde. gen melden Sie sich bitte im Markt- Uhr) durch:
gemeindeamt (03185/2317) an. Wir Di. 6. / 27. Oktober
So wünsche ich allen einen schö- geben Ihre Kontaktdaten an RA Mag. Di. 3. / 17. November
nen Herbst - wenn möglich tradi- Eberhardt weiter, der sich daraufhin Generell wird im Bauamt um vorherige
tionell mit Kastanien und Sturm! bei Ihnen rückmelden wird. telefonische Terminanmeldung unter
03185/2317-16 ersucht!
Ihr Bürgermeister
Gerhard Hartinger
2
• Grötsch Karlbauerweg (50 km/h)
88 km/h GESCHWINDIGKEITSMESSUNG
• Spitzerberg (30 km/h)
67 km/h
BÜRGERSERVICE
• Volksschule (30 km/h)
99 km/h
Ohne Worte...
Fundamt
Das Gemeindeamt ist
Fundamt! Immer wieder
tauchen die Fragen auf:
Wohin mit Fundgegen-
ständen? Wo kann bei
verlorengegangenen Dingen nachge-
E-GOVERNMENT
fragt werden?
• Sollten Sie etwas gefunden haben,
geben Sie diesen Gegenstand bit-
te im Gemeindeamt ab.
• Sollten Sie etwas verloren haben,
können Sie im Gemeindeamt eine
Verlustanzeige machen. Im Ideal-
fall erhalten Sie Ihren verloren ge-
glaubten Gegenstand zurück.
Unternehmensservice-
portal (USP)
Das Unternehmensser-
viceportel (USP) ist das
ERSTE HILFE
ERSTE HILFE
zentrale Internetportal
der Republik Österreich
für Unternehmen und Ordination
bietet unter www.usp.gv.at direkten Dr.med.univ. Marek KARTOUS
Gestaltungsbeirat Zugang zu zahlreichen E-Government- 03185/20252
Herbsttermine 2020: Anwendungen sowie unternehmensre- Ordinationszeiten:
Do. 8. Oktober levante Informationen. Montag 08 - 12 Uhr
Do. 12. November (Servicezeit)
Do. 10. Dezember Im USP steht den Unternehmerinnen 14 - 18 Uhr
und Unternehmern ein neues Service - Dienstag 08 - 10 Uhr
Für die Beurteilung sind mitzunehmen: „Mein Postkorb“ - zur Verfügung. Die- (Blutabnahme)
• Lageplan ses elektronische Postfach ermöglicht 10 - 12 Uhr
• Umgebungsfotos/Orthofotos die zentrale Anzeige und Abholung Mittwoch 08 - 12 Uhr
• Grundrisse / Ansichten (2D) von elektronischen Zustellungen von 15 - 18 Uhr
• Gebäude- und Geländeschnitte österreichischen Behörden. 18 - 19.30 Uhr
Die Teilnahme des Planers ist ebenfalls (Servicezeit)
erforderlich. Anmeldungen telefonisch So werden auch von der Marktgemein- Donnerstag 08 - 12 Uhr
unter 03185/2317-16 (Bauamt). de St. Nikolai i. S. Schriftstücke (z.B. Freitag 08 - 12 Uhr
Rechnungen, Formulare, Vorschrei-
Geschwindigkeits- bungen) ab sofort ausschließlich nur Apotheke zu allen Ordinations-
messungen mehr digital über das USP an die örtli- und Servicezeiten geöffnet.
Die von der Gemeinde mit chen Unternehmen übermittelt.
der mobilen Geschwindig- IMPRESSUM
ERSTE HILFE
keitsmessanlage durch- Alle St. Nikolaier Unternehmen und Be-
geführten Messungen triebe (von EPU bis KMU) werden daher Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde St. Nikolai im
zeigen teilweise erschre- eingeladen, sich beim Unternehmens- Sausal • Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister
ckende Ergebnisse. Hier ein Auszug serviceportal zu registrieren. Ein dies- Gerhard Hartinger, Amtsleiter Mag. Johann Grasch
aus den gemessenen Höchstge- bezügliches Schreiben ist bereits im • Titelfoto: Marktgemeinde • Layout: textredaktion.at
schwindigkeiten: Vorjahr seitens der Wirtschaftskam- • Druck: Druckerei Richard Niegelhell, Leitring •
• Lamperstätten bei Pflegeheim mer an alle Unternehmen ergangen. Weitere Bilder: Hans-Jörg Karrenbrock • Beiträge
Krottmaier (30 km/h) und Bilder werden von den Vereinen, Verbänden und
89 km/h Alle Antworten rund um die Registrie- Proponenten unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die
• Lichtenegg Landesstraße L635 rung und Handhabung finden Sie unter Redaktion behält sich Kürzungen der eingebrachten
(Ortsgebiet) https://www.usp.gv.at/Portal.Node/ Beiträge vor. • Gendergerechte Formulierung: Alle
106 km/h usp/public/content/hilfe/faq.html. männlichen Bezeichnungen in den Texten gelten
sinngemäß auch in der weiblichen Form!
3
GemeindeKurier 3/2020
Gemeinde-Informationen
Glasfaserausbau Hier ist nochmals der terminliche Fahr- gerinnen und Bürger zu einem Preis
Der Glasfaser-Ausbau in plan zusammengefasst: von nur EUR 0,90 je Liter zurückerhal-
St. Nikolai befindet sich in ten. Die Gemeinde unterstützt diese
der Endphase. Derzeit: Fertigstellung der Vorinstalla- Aktion mit EUR 0,30 je Liter Opflsoft.
Noch heuer werden die tionen durch die Anschlusswerber;
ersten Kunden im Glasfa- Arbeiten (Spleißen) der Hausan- regioMOBIL
sernetz surfen können. schlusstrupps durch SBIDI. Seit Juli 2020 gibt es ei-
nige Änderungen im regi-
Nach einem zeitintensiven Vergabe- November 2020: Information über die onalen Mobilitätssystem:
prozess steht der Aktivnetzbetreiber Anbieter (Service Provider). regioMOBIL mit der Tele-
fest. Nun laufen bereits die Vertrags- fonnummer 050 16 17 18
verhandlungen mit den drei großen Binnen 3 Monaten ab Beginn der Nutz- löst das bestehende MOBIL Südwest
und verschiedenen regionalen Inter- barkeit: Vertragsabschluss der An- (IST Mobil) ab. Mit der Graz-Köflacher-
netservice-Providern auf Hochtouren. schlusswerber mit den Anbietern. Bahn (GKB) hat die Region einen star-
ken, regional verankerten Partner und
Dezember 2020: Fertigstellung Glasfa- Profi in Sachen Mobilität in der techni-
sernetz St. Nikolai i. S. schen Umsetzung gefunden. Gemein-
sam wird dafür auch auf die bewährte
Opflsoft-Aktion Kooperation mit regionalen Taxiunter-
Die diesjährige Opflsoft- nehmen gesetzt. Die Haltestellen in
Aktion brachte einen unserer Gemeinde bleiben unverändert.
neuen Rekord: Insgesamt
wurden 38.471 kg Äpfel Heizkostenzuschuss
von den Streuobstwie- Bis 29. Jänner 2021 kön-
sen gesammelt - daraus konnten ca. nen im Marktgemeinde-
25.000 Liter Apfelsaft gepresst wer- amt einkommensschwache
Im November werden die ersten Kun- den, welchen die teilnehmenden Bür- Haushalte um den Heizkos-
den Verträge mit den Anbietern ab- tenzuschuss des Landes
schließen können. Steiermark (EUR 120,00 für alle Hei-
zungsanlagen) ansuchen. Zur Antrag-
Unter folgender Homepage werden stellung mitzubringen sind sämtliche
laufend Informationen veröffentlicht: aktuelle Einkommensnachweise (Lohn-
www.breitband-steiermark.at zettel, Pensionen, Einheitswertbeschei-
de udgl.).
Für Fragen zu den Providern wurde Einkommensgrenzen:
eine Hotline eingerichtet: Ein-Personen-Haushalte EUR 1.286,00
0316/9000 – 29900 Ehepaare/Haushaltsgem.EUR 1.929,00
zzgl. pro Kind (FBH) EUR 386,00
Bienenweg in Mitteregg
Hubert Hödl hat in Eigen-
initiative in Mitteregg den
„Bienenweg“ gestaltet. Auf
insgesamt 9 Stationen wird
den Besuchern anschaulich
allerlei Wissenswertes über Bienen und
Honig gezeigt. Die Tafeln hierzu hat
Sabine Pichler vom Weingut-Buschen-
schank Pichler-Schober gesponsert.
Interssierte können sich kostenlos
diesen Bienen-Lehrpfad unterhalb des
Buschenschanks vlg. Hosn ansehen, auf
Wunsch bietet Hubert Hödl auch Füh-
rungen für Gruppen an. Schauen auch
Sie sich dieses neue touristische Ziel mit
derzeit ca. 50 Bienenstöcken an!
4
GemeindeKurier 3/2020
Wasser Diese verbotenen Aktionen sorgen für Generalsaniert wurden die Schmiedgas-
Aufgrund der bevorste- zusätzliche Entsorgungskosten. se in St. Nikolai i. S. sowie der Stinazer-
henden kalten Jahreszeit Führen Sie daher die gesetzlich vor- weg entlang des Pflegeheims Krottmai-
weisen wir darauf hin, Ihre geschriebene Mülltrennung durch und er in Lamperstätten.
Wasserzähler frostsicher entsorgen Sie keinesfalls Gegenstände
zu machen. Damit helfen im WC! Das Klo ist kein Mistkübel! Hundehaltung
Sie mit, unangenehme und teure Was- Hunde sind gemäß Stei-
serschäden vorzubeugen! Straßenverschmutzung ermärkischen Tierschutz-
Alle Landwirte und Grund- und Tierhaltegesetz an öf-
Müll / ASZ besitzer werden angehal- fentlichen Orten mit einem
Das Altstoffsammelzen- ten, die aufgrund von land- um den Fang geschlosse-
trum hat im Oktober am und forstwirtschaftlichen nen Maulkorb zu versehen und/oder an
Sa. 03.10.2020 von 8 - 12 Arbeiten zur derzeitigen der Leine zu führen! Sämtliche Hunde
Uhr geöffnet. Bitte beach- Erntezeit verursachten Straßenver- haben eine Hundemarke zu tragen.
ten Sie, dass Ihre Alt- und schmutzungen zu vermeiden bzw. vor
Problemstoffe vorsortiert sind! Befahren von öffentlichen Straßen Erde Übrigens: Hundekot verursacht „hau-
und Lehm von der Bereifung der Trak- fenweise“ Ärger! Daher werden alle
Um Ihre Papiertonne zu entlasten, steht toren und Anhänger zu entfernen. Hundebesitzer, deren Hunde beim Gas-
im ASZ ein Container zur Sammlung von Verunreinigungen der Fahrbahn sind sigehen nicht auf ihrem eigenen Grund
Kartonagen kostenlos zur Verfügung. sofort zu entfernen! Vor allem bei Re- und Boden ihre Notdurft verrichten, er-
genfällen besteht durch verschmutzte sucht, die entstandenen Häufchen mit-
Fehlwürfe Fahrbahnen akute Schleudergefahr! zunehmen bzw. zu entsorgen! Machen
Es wird daran erinnert, Sie Schluss mit dem leidigen Häufchen-
keine Fehlwürfe im Ab- Straßensanierungen Problem - Ihre „Nachkommen“ danken!
wasser- und Müllbereich Im Sommer bzw. Herbst Dies gilt auch für Pferdebesitzer - beim
vorzunehmen! Auch ille- wurden wieder Sanierun- Ausritt werden des Öfteren Pferdeäpfel
gale Ablagerungen bei den gen von Gemeindestraßen auf Straßen und Gehsteigen „verloren“.
Müllsammelstellen sind zu unterlassen. durchgeführt. Auch hier sind die öffentlichen Flächen
sauber zu halten!
3. Oktober 2020
3. Oktober 2020
GemeindeKurier 3/2020
Dominic Thiem in St. Nikolai i. S.
Prominenter Besuch in St. Nikolai i. S.:
Tennisstar Dominic Thiem trainierte vier
Tage (fast unerkannt) in unserer Gemein-
de. Auf dem Programm stand in erster
Linie Konditionstraining am Sportplatz
sowie in der Mehrzweckhalle und in der hügeligen
Umgebung.
„Mir gefällt St. Nikolai im Sausal sehr, die Trainings-
Nikolaier
bedingungen sind ideal und auch das Wetter war per-
fekt“, sagte Dominic Thiem, der sich konditionell auf
die US-Open vorbereitete, die er dann als sein erstes
Grand-Slam-Turnier für sich entschied. Wer weiß -
Vielfalt
vielleicht hat gerade das Training in St. Nikolai i. S.
den Unterschied ausgemacht...
Foto (c) David Steinwender
1. Bauernmarkt. Zahlreiche örtliche Selbst-
Der lang ge- vermarkter und bäuerliche
hegte Wunsch Betriebe haben sich zu-
der Bevölkerung sammengefunden und hiel-
nach einem ten am 19. September am
Bauernmarkt wird nun im Marktplatz den 1. Bauern-
Rahmen des Leitbildprozes- markt ab, zu dem viele Ein-
ses der Gemeinde zur Um- heimische als auch Urlauber
setzung gebracht. der Region kamen.
Gästezimmer Låckenbauer
Mit Herzblut, Hingabe und Fleiß führen wir seit bald zwei Jah-
ren unsere Gästezimmer und haben damit nicht nur unseren
Hof wieder wachgeküsst, sondern durften dadurch unsere
schöne Gemeinde und die Region Südsteiermark bereits
über 500 Gästen aus über 30 Ländern vorstellen.
Natürlich stand der sympathische Tennisprofi gerne
für Fotos mit jungen Fans zur Verfügung. Bürgermeis-
ter Gerhard Hartinger und Vizebürgermeister Johan-
nes Zöhrer überreichten Dominic Thiem eine kleine
Erinnerung an St. Nikolai i. S. in Form einer Flasche
Wein – die er aber wahrscheinlich erst zu einem spä-
teren Zeitpunkt genießen kann.
Gerne möchten wir unser Låckenbauer-Angebot nachhaltig
und mit Bedacht erweitern, stoßen bei uns aber langsam an die
Grenze der räumlichen Kapazitäten. Für eine verantwortungs-
volle Erweiterung suchen wir nun zur Miete oder zum Kauf in
der näheren Umgebung ein passendes Haus / Bauernhaus /
Kellerstöckl.
Kontakt: Familie Kahr vlg. Låckenbauer
Email: hallo@lackenbauer.at
Telefon: +43 663 06018335
Gerne stellen wir Interessierten den Låckenbauer bei einem
Web: www.lackenbauer.at
Besuch bei uns vor!
6
GemeindeKurier 3/2020
Karosserie- und Lackierfach-
betrieb David Deixelberger
Geschäftsübergabe in Deutschlandsberg.
Maria und David Deixelberger sind
stolz darauf, dass sie ihren über mehr
als 40 Jahren aufgebauten Karosse-
rie- und Lackierfachbetrieb an Familie Eva und
Daniel Tieber nahtlos übergeben konnten.
Mit der Firmengründung im Jahr 1979 in St.
Nikolai i. S., der Heimatgemeinde der Familie
Deixelberger, hat die Erfolgsgeschichte begon-
nen. Anfangs wurde der Betrieb am elterlichen
Firmengelände von David Deixelberger geführt,
Dieser Markt - der nächs- Übrigens: Der Bauern-
te findet am 17. Oktober markt stellt keine Konkur-
doch schon nach wenigen Jahren entschloss man
2020 statt - soll zum An- renz, sondern eine sinn- sich zu expandieren und hat ein Betriebsgelände
lass genommen werden, volle Ergänzung zu den in Deutschlandsberg erworben. 1985 erfolgte der
um regionale Produkte vorhandenen Nahversor-
und Köstlichkeiten direkt gerressourcen in unserer
Start am neuen Firmengelände in Deutschlands-
von den Erzeugern zu ver- Gemeinde dar. berg, Siemenstrasse 62, und somit konnte heuer
kosten und zu erwerben. das 35-jährige Firmenjubiläum gefeiert werden.
Insgesamt war David Deixelberger 51 Jahre in
seinem Beruf tätig und hat 17 Lehrlinge erfolg-
SPAR-Markt Schober reich ausgebildet - einer davon führt jetzt sein Le-
benswerk weiter.
Post-Partner-Stelle. Der neue
SPAR-Markt Schober im Ortszentrum
von St. Nikolai i. S. erfreut sich seit
seiner Eröffnung im Juli großer Be-
liebtheit bei der Bevölkerung. Neben
den alltäglichen Dingen des Lebens werden auch
regionale Köstlichkeiten heimischer Selbstver-
markter angeboten.
Seit 1. September wird als neues Service auch die
Post-Partner-Stelle von SPAR Schober betrieben.
Die Marktgemeinde St. Nikolai i. S. gratuliert recht
herzlich und wünscht der Familie Deixelberger al-
les Gute und vor allem Gesundheit im Ruhestand!
7
KINDER, KINDER...
GemeindeKurier 3/2020
Sowohl in der Kinderkrippe als auch im Kindergarten begann das neue Kinderbetreuungsjahr mit viel Abstand und
einigen Veränderungen. Diese Kinderbetreuungs-Institutionen leisten wertvolle Arbeit für die Kleinsten.
Kindergarten. Nach einer Das ganze Jahr über wird
vierwöchigen Sommerpau- uns ein interessantes Pro-
se öffnete das Kindergar- jekt begleiten - nämlich der
tenteam wieder die Türen Zubau der 3. Kindergarten-
für unsere Kinder. Viele neue gespannte gruppe sowie der teilweise
Gesichter erkundeten den Kindergarten. Umbau des bestehenden
Auch für unsere Wiedereinsteiger gab es Kindergartengebäudes.
viel Neues zu entdecken. Derzeit spielen, Zum Spatenstich wurde
lachen, tanzen und turnen ca. 70 Kinder das gesamte Kindergarten-
durch den Kindergarten. team eingeladen, das be-
reits aufgestockt wurde - insgesamt sind verständlich ist der gesamte Baustellen-
Um auf die Corona-Abstandsregeln pla- nun fünf Pädagoginnen und drei Kinder- bereich abgesichert, wodurch zu keiner
kativ hinzuweisen, stellte Herr Gerold betreuerinnen für die Kinder da. Zeit eine Gefahr für die Kinder besteht.
Knappitsch von Firma Umdasch dem Kin-
dergarten zwei Babyelefanten aus Holz Die Bagger und Baumaschinen sind für Wir freuen uns auf ein lustiges und ereig-
zur Verfügung - herzlichen Dank dafür! die Kinder besonders spannend. Selbst- nisreiches Kindergartenjahr 2020/21!
Kinderkrippe
Nach einer kleinen bei Natalie Capla für die liebevol-
Sommerpause star- le und musikalische Reise bedan-
ten wir nun in das ken und wünschen ihr alles Gute
neue Betreuungs- für ihre neue Tätigkeit im Kinder-
jahr. Besonders freu- garten.
en wir uns dabei schon auf die
vielen schönen und liebevollen Auch unsere Räumlichkeiten ha-
Stunden mit unseren Kindern. ben sich verändert. Nun findet
man eine kleine „Wohnung“ und
In unserem Team gab es eine einen eigenen Bereich für Natur-
kleine Veränderung. Melanie Pra- materialien in unserer Krippe.
cher ist aus ihrer Karenzpause
zurückgekommen und startet nun Für das heurige Betreuungsjahr
wieder als Kinderkrippenleiterin. haben wir uns den Natur- und
Ganz herzlich möchten wir uns Umweltschutz als Jahresthema
8
Fröhlich durch das Schuljahr
GemeindeKurier 3/2020
www.vs-nikolai.at
Aufgrund der nach wie vor andauernden
Corona-Situation sind auch in diesem
Auf ins neue außergewöhnliche Schuljahr einige Hygienemaßnahmen
Schuljahr! im Alltag umzusetzen. Die umzusetzen-
den Maßnahmen richten sich nach der
Das Team der Volksschule erfreut sich aktuell geltenden Ampelfarbe unseres
bester Gesundheit und startete mit Bezirkes. Regelmäßiges Händewa-
Freude und Zuversicht ins neue außer- schen, Abstand halten und Lüften wer-
gewöhnliche Schuljahr. Als neues Ge- den uns als grundlegende Hygienemaß-
sicht im Lehrkörper dürfen wir Frau Mag. nahmen auch weiterhin begleiten.
Mörth begrüßen.
Wir freuen uns, dass zum
Schulstart auf unserer
Ampel am Schuleingang werden aufgrund von Bauarbeiten ihre
die grüne Farbe ange- Kindergartengruppe übergangsweise
zeigt werden kann! Auch in einem ausgelagerten Gruppenraum
für den Fall, dass sich die im Schulhof betreuen und auf beson-
Ampelfarbe ändern sollte, dere Art und Weise ein wenig Schulluft
ist die Schule dank des schnuppern. Bereits im Sommer wurde
erarbeiteten Organisati- die Zusammenarbeit gut organisiert und
onsplans von Frau Direk- wir heißen sie herzlich willkommen.
tor Oswald gut
Allen Schulfamilien wünschen wir einen vorbereitet und blickt positiv
guten Schulstart, besonders begrüßen auf das kommende Schuljahr.
dürfen wir diesmal alle Schulanfänge- Bei Anliegen, Fragen oder
rinnen und Schulanfänger, die ihr erstes Klärungsbedarf stehen nach
Schuljahr in der Mäuseklasse starten. wie vor alle bisherigen Kom-
munikationskanäle zur Verfü-
gung. Neben telefonischem
Austausch, Mailkontakt und
Informationsaustausch über
vorgenommen und werden sehr
auf die Regionalität der Speisen die Elternvertretung, stehen
achten. Auch Recycling wird ein alle wichtigen Informationen
weiterer Schwerpunkt sein. auch auf der Schulhomepage
Für das nächste Betreuungsjahr zur Verfügung. Diese wurde
2021/2022 werden bereits An- im Sommer liebevoll und mit
meldungen gesammelt und in viel Engagement von Frau
der Kinderkrippe bzw. bei der
Volkshilfe in Leibnitz entgegen- Schraml erneuert.
genommen.
Die Schule darf sich in diesem
Wir wünschen allen Nikolaiern
und Nikolaierinnen eine farben- Schuljahr auch über neue Nachbarn im Das Team der Volksschule wünscht
frohe Herbstzeit! Pausenhof freuen: Natalie und Anni allen weiterhin viel Gesundheit!
9
EHRE, WEM EHRE GEBÜHRT!
GemeindeKurier 3/2020
Erzherzog-Johann-Preis
für Matthias Strauß.
Matthias Strauß (18) aus
Petzles zählt zu den gro-
ßen Nachwuchshoffnungen im steiri-
schen Weinbau.
Mit viel Einsatz und Akribie arbeitet
er an der weiteren Verbesserung des
elterlichen Betriebs. Und unter den 33
diesjährigen Silberberg-Absolventen
wurde der leidenschaftliche Hobby-
musiker mit dem Erzherzog-Johann-
Preis 2020 ausgezeichnet. Verliehen
wurde die Auszeichnung vom Lan-
desweinbauverband, der Steirischen
Weinwirtschaft und Wein Steiermark
für seinen Schulerfolg, seine sozialen Leistungen und über die Möglichkeiten zur Ertragsregulierung und
seine Abschlussarbeit. Trotz schwerer Hagelschäden Aromasteuerung beim Riesling zu einem ausgezeich-
gelang es Matthias Strauß, seine Fachbereichsarbeit neten Abschluss zu bringen.
Stefan Korb.
Nach bereits einem Jahr Anstellung bei der
Firma ams AG (Austria Micro Systems) bot
sich dem Waldschacher Stefan Korb die
Chance an der Werkmeisterausbildung im Fachbe-
reich Mechatronik an der WIFI Villach teilzunehmen.
Nach zwei anspruchsvollen, harten und lehrreichen
Jahren hat er es nun geschafft – Stefan Korb erhielt
den Werksmeisterbrief mit einem Notendurchschnitt
von 1,0 und einem ausgezeichneten Erfolg! Seine Fa-
milie und Freunde sind sehr stolz und wünschen auf
dem weiteren Lebensweg alles Gute und viel Erfolg!
Pichler-Schober - 10. Sieg
beim Landes-Blumen-
schmuckbewerb 2020!
Unvorstellbare zehnmal gewann der St.
Nikolaier Leitbetrieb Pichler-Schober vlg.
Hosn in Mitteregg bereits den Steirischen
Blumenschmuckbewerb „Flora“ in der Ka-
tegorie „Buschenschänken und Heurige“
(5 Floras). Herzliche Gratulation!Freiwillige Feuerwehr
GemeindeKurier 3/2020
www.ff-nikolai-sausal.at
Das neue Rüsthaus. Eröffnung & Segnung. cken. So wurden wir zum Unwetter-
Etwas mehr als ein Jahr Am 12. September erfolgte die of- einsatz in Wildon alarmiert und ha-
nach dem Spatenstich fizielle Eröffnung des Rüsthauses ben drei Fahrzeugbergungen (PKW,
und nach über 4.000 geleisteten im Beisein von Landeshauptmann Mähdrescher und Weingartentrak-
Arbeitsstunden unserer Kamera- Hermann Schützenhöfer und Ver- tor) vorgenommen.
den durften wir am 1. August das
neue Rüsthaus beziehen. In diesem
befinden sich im Gegensatz zum
alten Rüsthaus erstmals geeigne-
te Umkleideräume für Männer und
Frauen. Außerdem bietet es Platz
für eine Atemschutzwerkstatt, ein
Büro sowie ausreichend Stauraum
in Form eines Hochregals. Auch ein
Notstromaggregat, welches vom
Landesfeuerwehrverband geför-
dert wurde, befindet sich im neu-
en Rüsthaus. Zusätzlich kann unser
Sitzungssaal sowie die Waschhalle
von der Gemeinde genutzt werden. tretern aus Politik und Feuerwehr- Feuerwehrjugend.
wesen sowie die Segnung durch Anfang September nahm unse-
An dieser Stelle bedanken wir uns Pfarrer Mag. Krystian Puszka. In re Feuerwehrjugend am Wissens-
herzlichst bei der Marktgemeinde einem kleinen, den Corona-Rege- test in Lang teil. Dabei erreichten
St. Nikolai i. S., die die Umsetzung lungen entsprechenden, feierlichen folgende Jungfeuerwehrmänner
dieses Projekts erst ermöglichte. Festakt wurde die neue Einsatzzen- souverän ihre Abzeichen in den je-
Stellvertretend wurde Bürgermeis- trale der Feuerwehr ihrer Bestim- weiligen Klassen: Thomas Kemmet-
ter Gerhard Hartinger in Würdigung mung übergeben. müller, Lukas Koller, Jonas Aldrian,
seiner Verdienste um das Feuer- Paul Aldrian, Sebastian Buchebner,
wehrwesen die Steirische Floriani- Einsätze. Franz-Xaver Kern, Jakob Aldrian,
plakette in Bronze verliehen. Seit dem Einzug mussten wir auch Simon Aldrian, Markus Zachenegger
schon zu einigen Einsätzen ausrü- und Alexander Zöhrer.
11GemeindeKurier 3/2020
Unsere Vereine www.musikverein-nikolai.at
Viele St. Nikolaier Vereine stellen sich begeis- Geburtstagsgratulationen.
tert sportlichen Herausforderungen, andere Die Probenpause im Sommer
widmen sich hingebungsvoll Kultur, Musik, wurde durch Geburtstags-
Genuss oder sozialen Themen. feiern angenehm unterbro-
chen. So durfte der Musikverein seinem
langjährigen Großen Trommler Franz
Hartinger in Wagna zu seinem 80. Geburtstag gratulie-
Kameradschaftsbund ren und spielte auch für unseren Posaunisten Manfred
Schautzer anlässlich seines 60ers im Buschenschank
Vorstand. In der Jahreshaupt- Strauß auf. Eine große Freude war es, unserem großen
versammlung im
August wurden fol-
Gönner und Förderer Bürgermeister Gerhard Hartinger
gende Mitglieder des - wenn auch nicht musikalisch - ebenfalls zu seinem 60.
Vorstandes gewählt: Geburtstag die Gratulationen der Musikerinnen und Mu-
Obmann: Josef Fack
siker zu überbringen.
Obmann-Stv.: Walter Lambauer
Kassier: Helmut Assel
Kassier-Stv.: Albert Hartinger
Schriftführer: August Fürnschuss
Schriftführer-Stv.: Hermann Gaisch
Der Musikverein St. Nikolai i. S. wünscht allen Jubilaren
alles Gute und viel Gesundheit.
Herbstkonzerte abgesagt.
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation musste sich
70 Jahre beim ÖKB. Herrn der Musikverein leider dazu entschließen, seine für No-
Josef Stiendl aus Waldschach vember geplanten Konzerte abzusagen, da im beengten
wurde für seine 70-jährige Mit-
gliedschaft die Goldene Medaille
Mehrzwecksaal eine abstandskonforme Durchführung
überreicht. Der Vorstand und die dieser Veranstaltung nicht möglich ist. Wir freuen uns
Kameraden wünschen ihm Ge- jedoch schon auf die Nachholung dieser Konzerte zu ei-
sundheit und viele schöne Momen-
te im Kreise seiner Familie.
nem späteren Zeitpunkt.
12SPORT in St. Nikolai i. S.
GemeindeKurier 3/2020
Der Ball rollt wieder... werden ebenfalls aufgeteilt. Unsere Heimspiel Neues umzusetzen. Daher
Lang mussten wir pau- Bambinis (bis zur U7) bleiben bis auf bitten wir unsere Fans, dass sie uns
sieren und durften den weiteres ohne Bewerb und werden in dabei unterstützen, um von unserer
Platz nicht betreten um den jeweiligen Orten trainiert. Seite die Maßnahmen einhalten zu
unsere Leidenschaft können. Leider ist beim nächsten
verfolgen. Aber es gibt Aber nicht nur Fußball wird auf Heimspiel schon die Beschränkung
am Fußballplatz St. Ni- unserem Platz gespielt– auch andere auf max. 100 Zuseher da! Bitte
kolai i. S. wieder Leben. Sportler trainieren hier am Sport- haltet Euch an die Vorgaben, die Ihr
Unsere Kampfmannschaft durfte im platz. Wir sind mächtig stolz, dass von uns bekommt. Wir sind auf Euch
Mai wieder eingeschränkt trainie- Tennisstar Dominic Thiem bei uns angewiesen, dass Ihr uns diesbe-
ren – auf freiwilliger Basis und mit trainierte und man sieht, die Trai- züglich unterstützt. Je mehr alle
rigorosen Vorschriften. Seit Juli und ningseinheiten zeigten bei den US- helfen, desto einfacher und leichter
rechtzeitig zur Vorbereitung wird Open Wirkung. geht es für uns und umso länger
wieder ordentlich trainiert, um für können wir gemeinsam mit Euch
Fußball leben!
ESV Linde Waldschach.
Nachdem das jährliche,
traditionelle Osterschin-
kenschnapsen des ESV
Linde Waldschach heuer
zwar Corona zum Opfer fiel, ging es
darum einen Teil des Schnapskar-
tenerlös einem guten Zweck zuzu-
Endlich wieder Spiele am grünen Rasen - in der Flower Point Arena
führen. Aus diesem Grund entschied
sich der ESV Linde Waldschach der
die neue Saison fit zu sein. Im Juli und August durften wir auch örtlichen Freiwilligen Feuerwehr eine
Wir haben eine tolle Vorbereitungs- zwei Veranstaltungen abhalten. Das Geldspende zur Verfügung zu stel-
zeit gehabt, obwohl bis kurz vor 9-Meter-Turnier mit 16 Mannschaf- len. Somit wurde ein Betrag in Höhe
Meisterschaftsstart nicht klar war, ten fand im Juli statt. Leider hatte von EUR 320,00 von Obmann Anton
wie und wann alles wieder richtig los der Wettergott kein Erbarmen mit Korb dem HBI Michael Edelsbrun-
geht. Am 30. August starteten wir in uns. Die Kicker allerdings ließ der ner gerne zur weiteren Verwendung
die Herbstmeisterschaft, die bis jetzt Regen kalt und es wurde trotzdem übergeben.
sehr gut verlaufen ist. Nach vier gezielt aufs Tor
Spielen stehen wir mit 12 Punkten geschossen. Im
an der Tabellenspitze. Das tut nach August veranstal-
der langen Auszeit mehr als gut und teten wir zum 1.
unsere Jungs sind topmotiviert. Mal einen Boccia-
cup, der bei den
Im Jugendbereich gibt es mit der Leuten richtig gut
Saison 2020/21 einige Neuerungen. ankam. In kurzer
Da es uns an Kindern fehlt um die Zeit wurde aus
U-Klassen alleine zu stellen, hat sich dem Parkplatz
Jugendleiterin Claudia Kemmetmül- ein riesengroßer
ler intensiv mit den Jugendleitern Sandkasten. Bei
aus den Nachbarorten Preding und 30 °C wurde mit
Wettmannstätten zusammengesetzt. 20 Mannschaften
Mit Herbst 2020/21 wurde im ge- Boccia gespielt.
samten Jugendbereich eine Spiel- Spende des ESV Linde Waldschach für die FF St. Nikolai i. S.
gemeinschaft gegründet. Die Spiel- Leider haben wir im
gemeinschaft Preding/St. Nikolai/ Moment einiges zu stemmen, denn An dieser Stelle herzliche Gratula-
Wettmannstätten hat in der heurigen die ständig neuen Covid-Auflagen tion zum gelungenen Neubau des
Saison die U8, U9, U10 und die U12 stellen uns zunehmend auf die Rüsthauses! Der ESV Linde Wald-
gemeldet. Trainiert wird wochenwei- Probe. Seien es die Einschränkun- schach wünscht der Feuerwehr alles
se auf allen 3 Plätzen. Die Turniere gen oder die Auflagen, bei jedem Gute und unfallfreie Einsätze!
13GemeindeKurier 3/2020
Staatsmeister
Rasant geht es in den Sommermonaten mit der Rollenrodel ins Tal
Staatsmeister WSV - Edelmetall für hervorragenden 3. Platz. Weitere
Franz Fröhlich! Rollenrodler. sehr gute vierte und fünfte Ränge
Sensation in Kärnten - Insgesamt fünf Medail- im Endergebnis komplettieren die
Franz Fröhlich holt den len holte das Rollenro- starke Mannschaftsleistung. Johann
Staatsmeistertitel! del-Team des Winter- Grasch gelang als Wiedereinsteiger
sportvereins (WSV) St. Nikolai i. S. (nach 30 Jahren „Pause“) sogar das
Franzi Fröhlich vom ESV Fliesen bei den Staatsmeisterschaften in Kunststück einen Sieg in der Alters-
Hermann Jahring wurde am 12. Obdach! klasse II einzufahren, womit in der
September sensationell Staatsmeis- Cup-Gesamtwertung ein 2. Platz
ter in der Allgemeinen Klasse im Silber: Luca Reininger (Junioren), herausschaute.
Zielbewerb. Amy-Lee Zanevic (Junioren) und
Johann Grasch (Altersklasse II) Diese Spitzenplatzierungen sind
Bronze: Valentina Grasch (Schüler) im internationlen Vergleich umso
und Jessica Knaus (Jugend) bemerkenswerter, weil das junge
Rodlerteam (unsere „Neulinge“)
Dazu kamen noch zwei 4. Plätze seine erste Rollenrodel-Saison ab-
durch Tobias Krottmeier (Schüler) solviert und gegen bereits arrivierte
und Konstantin Grasch (Jugend) so- Konkurrenten antritt. Dies ist nicht
wie zwei 5. Plätze durch Magdalena nur dem Ehrgeiz und Trainings-
Schwab und Raphael Krottmeier fleiß der jungen Sportlerinnen und
(beide Schülerklasse). Sportler geschuldet, sondern auch
der Verdienst des Trainer- und
Neben den Staatsmeisterschaften Betreuerteams rund um Cheftrainer
gingen in dieser Saison noch vier Karl Hartinger. Er hat seine aktive
Bewerbe zum Internationalen Rol- Rennfahrerkarriere in der vorigen
lenrodelcup - je zwei im oberstei- Saison beendet und widmet sich
rischen Obdach und in Nassereith nun ausschließlich den Nachwuchs-
(Tirol) - in Szene. Auch bei diesen fahrern.
Cuprennen holten sich die bereits
Österreichs bester Stockschütze erfahrenen Jugend- und Junioren- Nun freut sich der WSV auf eine
fahrer Jessica Knaus, Amy-Lee spannende und erfolgreiche Winter-
Nach den ersten beiden Durch- Zanevic und Luca Reininger mehrere saison im Naturbahnrodeln!
gängen noch auf Platz 4 liegend Stockerlplätze, sodass
konnte sich unser frischgebackener im Endklassement ein 2.
Staatsmeister im dritten Durchgang Platz durch Luca Rei-
noch einmal steigern und mit 174 ninger und ein 3. Platz
Punkten einen persönlichen Rekord durch Jessica Knaus
aufstellen. Er verwies die beiden eingefahren werden
Weltmeister vom Winter 2020 Mat- konnten.
thias Taxacher vom EV Angerberg
Tirol und Mario Weingartmann vom Die Neulinge Magdalena
SSV ASKÖ Weiz Nord auf die Plätze Schwab, Tobias und Ra-
zwei und drei. phael Krottmaier sowie
Valentina und Konstan-
Im darauffolgenden Teambewerb tin Grasch verbuchten
belegte das Team Steiermark hinter bereits erste Erfolge in
dem Team Kärnten noch den zwei- Form von insgesamt
ten Platz punktegleich mit dem Sie- fünf Podestplätzen.
gerteam. Somit kam zur Goldenen Konstantin Grasch
im Einzel noch eine Silbermedaille erreichte in der Endab-
im Teambewerb dazu. rechnung (Jugend) einen Das erfolgreiche Rollenrodel-Team des WSV
14GemeindeKurier 3/2020
STANDESAMT
In der Bevölkerung von St. Nikolai gibt es immer wieder Meilensteine und glückliche Ereignisse zu
feiern – zum Beispiel Hochzeiten, Jubiläen oder Familienzuwachs. Manchmal sind aber auch traurige
Anlässe wie Todesfälle zu berichten. Mit dieser kleinen Chronik halten wir Sie auf dem Laufenden.
Wir gratulieren zum Geburtstag Eheschließungen
Elisabeth Müller
85 Jahre, Waldschach
Rosa Jahrbacher
80 Jahre, Grötsch
Johann Walter
80 Jahre, Flamberg
Ehrenbürger
Friedrich Neuwirth
95 Jahre, Flamberg
Michael Gruber
80 Jahre, St. Nikolai i. S. Christine Hermann & Christian Deutschmann
Flamberg
Rosa Korb Johann Josef Holzer
90 Jahre, Waldschach 80 Jahre, Lamperstätten
Ludmilla Pail Hubert Thomann
90 Jahre, Waldschach 75 Jahre, Waldschach
Hildegard Zweidick Ingrid Ramsenthaler
85 Jahre, Oberjahring 75 Jahre, Am Nepomuk I
Geburten
Lena Krois Fabian Andreas
Unterjahring Edler-Muhr
Greith
Elena Ozlberger Michaela Gmeinbauer & Dietmar Kahr
Flamberg Flamberg
Sterbefälle Eheschließungen (ohne Foto)
Gerald Färber Johann Otter Jelena Panic & Alexander Dinic
49 Jahre, St. Nikolai i. S. 82 Jahre, Lamperstätten Flamberg
Josef Röck Maria Sturm Heidemarie Holl & Andreas Bleimuth
97 Jahre, Flamberg 84 Jahre, St. Nikolai i. S. St. Nikolai i. S.
Rudolf Fröhlich Josefa Maria Hofer
84 Jahre, Flamberg 81 Jahre, Oberjahring
15GemeindeKurier 3/2020
Veranstaltungen (vorbehaltlich etwaiger COVID-19-Restriktionen)
Events rund um Brauchtum, Feste, Sport & Familie
So. 04. Oktober 2020 Erntedank Pfarre, Marktplatz
So. 11. Oktober 2020 Erstkommunion Volksschule / Pfarre
Sa. 17. Oktober 2020 Bauernmarkt Vitale Gemeinde / Selbstvermarkter, Marktplatz
So. 25. Oktober 2020 Oktoberfest Landgasthaus “Zur Post”
So. 15. November 2020 Heldenehrung Österr. Kameradschaftsbund, Kriegerdenkmal
Mo. 16. November 2020 Blutspendeaktion Rotes Kreuz, Volksschule
05. + 06. Dezember 2020 Nikolaus und Krampus Hausbesuche Landjugend
So. 06. Dezember 2020 Nikolausmarkt Marktplatz
Sa. 12. Dezember 2020 Preisschnapsen Fußballclub, Mehrzwecksaal
Die Marktgemeinde St. Nikolai i. S. hat bis Jahresende 2020 sämtliche Gemeindeveranstaltungen
(z.B. Dorffest, Gemeindewandertag, Nikolaier Advent) aufgrund der COVID-19-Restriktionen abgesagt!
Vitale Gemeinde
ONLINE-Veranstaltungen. Am 21.09. gab es ebenfalls über ZOOM
„Angst essen Seele auf“ eine tolle und humorvolle Lesung und Prä-
Corona, Masken, Ansteckung, Lock sentation des WORTMETZ von und mit
Down – was macht das mit uns? Psy- Günther Schwarzbauer und Heinz Payer.
chische Gesundheit in Zeiten des
Coronavirus. Aufgrund der Unsicherheiten, die der
Herbst und Winter mit sich bringen wer-
Unter diesem Titel fand im Rahmen der Vitalen den, planen wir weitere Online-Veranstal-
Gemeinde die erste Online-Veranstaltung über tungen.
ZOOM statt. Gemeinsam mit Mag. Heinz Payer
(Psychotherapeut) und Mag.a Jasmin Haberstroh Informationen werden wieder über die
(Psychologin und Psychotherapeutin, Foto) stell- Gemeinde-SMS, Gemeindehomepage und
ten wir das allgegenwertige Coronavirus und seine über die WhatsApp-Gruppen weitergege-
Auswirkungen auf unsere psychische Gesundheit ben, sowie über www.praxis-haberstroh.at
in den Vordergrund. Die Präsentationen und ein und über meine Facebookseite.
Interview werden unter www.praxis-haberstroh.at Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an einer
unter dem Punkt Blog zur Verfügung gestellt. der nächsten Online-Veranstaltungen.
Die nächste Ausgabe des St. Nikolaier GemeindeKuriers erscheint zu Weihnachten 2020. Redaktionsschluss: 27.11.2020
16Sie können auch lesen
