Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg

Die Seite wird erstellt Niels-Arne Sonntag
 
WEITER LESEN
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Bewegung durch Perfektion

           Die Königsklasse in Lufttechnik, Regeltechnik und Antriebstechnik

           Geprüfte
           Innovation
           Prüfstände, technische Daten und Normen in der Lufttechnik
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Geprüfte Innovation in der Lufttechnik

    Von der Entwicklung bis zur
    individuellen Anwendung
    Wer Trendsetter und Technologieführer ist, benötigt genau-   Im InVent arbeiten auf einer Fläche von gut 5.000 Quad-
    este Prüf- und Messeinrichtungen. Bei der ZIEHL-ABEGG        ratmetern mehr als 100 Ingenieure und Techniker daran,
    Lufttechnik liegt dieses technologische Herz im InVent.      bestehende Produkte noch besser zu machen und neue
    InVent ist sprachlich eine Verschmelzung der Begrif fe       zu ent wickeln.
    „Innovation“ und „Ventilation“.

    Baulich gesehen ist das 97 Meter lange und 10 Meter
    hohe Bauwerk ein zukunf tsweisendes Zentrum, in dem
    Versuchsaufbau und modernste Prüfstände untergebracht
    sind. Darunter auch der aktuell weltgrößte kombinier te
    Ventilatoren- Prüfstand für Akustik und Luf tleistung.

2                                                                                                    w w w.ziehl - abegg.de
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Unsere Prüflabore der Lufttechnik
                         im Überblick

                         Akustik und Luf tleistung......................................... 4

                         Bewegung auf dem Prüfstand................................. 7

                         Ex treme Bedingungen............................................ 8

                         Outdoor - Indoor - Dauer tests................................ 10

                         Qualität und Elek tronik . . ....................................... 14

                         Zer tif ikate und Standards..................................... 16

                         Hohe Qualitätsstandards
                         nach VDE, TÜV-SÜD, amca und UL.

w w w.ziehl - abegg.de                                                                             3
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Akustik und Luftleistung

    Kombimessung

    Im ak tuell welt weit größten und modernsten Luf t- und
    Geräuschprüfstand für Ventilatoren werden die Ventila-     ▪   Prüfstände für Volumenströme bis 100.000 m³/h
                                                                  2
    toreinheiten getestet und alle denkbaren Kombinations-     ▪  Statischer Druck bis 3.000 Pa
    möglichkeiten gemessen. In 2,5 m großen Luf tkanälen       ▪  Ventilatordurchmesser bis 1.800 mm
    können hier Luf tströme bis 100.000 m³/ h sowie Drücke     ▪  G erätemessung bis zu einer Größe von 4 x 2,5 m
    bis 3.000 Pa gemessen werden.                              ▪   Gewicht des Prüflings bis max. 1.000 kg
                                                               ▪   Terzbandanalyse von 50 Hz bis 20 kHz
    Ziel des Versuchs:                                         ▪   Ruhepegel von ca. 15 dB(A)
    Für alle luf ttechnischen Produkte der ZIEHL-ABEGG SE      ▪   K ombinierte Ventilator-Kennlinienmessung mit Luft-
    werden in den beiden Kombiprüfständen die erforderlichen      leistung, Akustik und elektrischen Daten
    luf ttechnischen, akustischen und elektrischen Daten mit   ▪ N ormen: DIN EN ISO 3745 (Klasse 1); ISO 5801;
    höchstmöglicher Genauigkeit ermittelt.                        ISO 13347-3; AMCA 210; DIN 24163

4                                                                                                   w w w.ziehl - abegg.de
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Luftleistungsmessung

Im Entwicklungsbereich stehen saugseitige Luftleistungs-
prüfstände für Neuentwicklungen und Prototypenmessungen.
An vier Kammerprüfständen werden Prototypen untersucht
und modifiziert, neue Motor-/ Laufradkombinationen getes-
tet sowie Parameteroptimierungen und Erwärmungsläufe
durchgeführt.

Ziel des Versuchs:
Es werden die lufttechnischen Daten von Prototypen und
neuen Produkten verifizier t und dabei das Temperatur-
verhalten ermittelt.

 ▪   Prüfstände für Volumenströme bis 35.000 m³/h
    4
 ▪  S tatischer Druck bis 3.000 Pa
 ▪   Ventilatordurchmesser bis 1.250 mm
 ▪ Ventilator-Kennlinienmessungen (Volumen­s trom-
      Druck)
 ▪ N ormen: ISO 5801; DIN 24163; AMCA 210

Motormessung

Mit den M otorenpr üf st änden können Funk tionen und       Untersuchung der Überlast fähigkeit der Motoren:
Haltbarkeit von Motoren getestet werden. Dabei werden       In diesem Fall werden die Motoren unter Extrembedin -
Leistungen, Kennlinienverläufe und Temperatur verhalten     gungen betrieben, um in einer gegenüber der üblichen
gemessen und dokumentier t.                                 N ut zung st ar k ver kür z ten Zeit Sc hwac hstellen von
                                                            Motorbauteilen ausf indig zu machen und zu beheben.
Ziel des Versuchs:
Die Überprüfung auf Einhaltung vorgegebener Sollwer te
oder die Optimierung von Eigenschaf ten wie Ef f izienz,     ▪    7 Prüfstände für Leistungen bis 80 kW
Energieverbrauch, Leistung, thermische Festigkeit und        ▪    Drehmomente von 0,1 bis 300 Nm
Umweltbelastung.                                             ▪    P erformance-Messungen (Drehzahl-Drehmoment)
                                                             ▪   Erwärmungskennlinien Klasse F 155 °C und H 180°C
                                                             ▪     Normen: DIN 60034

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                                  5
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
6   w w w.ziehl - abegg.de
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Bewegung auf dem Prüfstand

Produkte von ZIEHL-ABEGG sind in ganz unterschiedlichen Branchen im Einsatz. Von der
Lüftungsanlage in Gebäuden bis zur Kühlung von Elektronik und Motoren. Dabei sind sie viel-
fältigen Umwelteinwirkungen ausgesetzt. Neben der Reaktion der Bauteile auf die äußeren
Einflüsse müssen auch die Leistungsgrenzen in verschiedenen Prüfverfahren ermittelt
werden.

Schwingungsmessung

Zur Schwingungsmessung werden Beschleunigungs-
sensoren an verschiedenen Messpunk ten des jewei -
ligen Prüf lings angebracht, zum Beispiel an Auf hän -
gungsteilen und am Motor. Die Sensoren nehmen
somit an verschiedenen Punk ten die Schwingungen in
den er forderlichen Richtungen über den geforder ten
Drehzahlbereich auf.

Ziel des Versuchs:
Schwingwer te über die Drehzahl zu er fassen und dadurch
Resonanzen oder Ordnungsprobleme zu erkennen.

Bei zu hohen Schwingwer ten müssen konstruktive Ände -
rungen durchgeführ t werden. Ohne diesen Test könnte
der Ventilator durch zu hohe Geräusche und Vibrationen
auf fallen.
                                                           ▪   Starre und freie Aufhängung des Prüflings
                                                           ▪   Hochlaufmessung bis n-max
                                                           ▪   Auswertung als Wasserfall oder Farbkarte
                                                           ▪   Frequenzbereich 10 Hz bis 1.000 Hz
                                                           ▪   FFT-, Modalanalyse und BSA
                                                           ▪   Normen: ISO 14694

Überdrehzahltest

Um die er forderliche und rechnerisch ermit telte Dreh -
zahl durch Versuche sicher zustellen, werden auf einer
ausgeführ ten Welle die Laufräder und Rotoren befestigt
und bis zum Bruch oder ihrer plastischen Ver formung
beschleunigt.

Ziel des Versuchs:
Nachweis der rechnerisch ermit telten Festigkeit inklu-
sive der errechneten Sicherheit und die Feststellung
der Drehzahl, bei der das Bauteilversagen eintrit t.

                                                           ▪D  rehzahlen bis max. 14.000 1/min
                                                           ▪ Erfassung der Schwinggeschwindigkeiten
                                                           ▪ Ermittlung der max. Drehzahl bis zur plastischen
                                                              Verformung
                                                           ▪ A ufzeichnung von Dehnungen und Spannungen mit
                                                              DMS und Telemetrie

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                           7
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Extreme Bedingungen

    Klirrende Kälte, tropische Hitze und die ganze klimatische Bandbreite dazwischen. Beim
    Einsatz weltweit in unterschiedlichsten Klimazonen sind Produkte von ZIEHL-ABEGG allem
    ausgesetzt, was Wind und Wetter zu bieten haben. Die äußeren Einflüsse wirken sich auf
    die Alterung der verwendeten Materialien, die Elek­t ronik und die Oberflächenbeschaffenheit
    aus. Mit gezielten Stresstests werden Klimaverhältnisse simuliert und ihre Wirkung auf die
    Produkte untersucht.

                                                         Klimatest

                                                         Er mit tlung der Bauteileigenschaf ten
                                                         Bauelemente, Baugr uppen und Geräte er reichen nur
                                                         d a n n e i n e s i c h e r e Fu n k t i o n u n d d i e g e w ü n s c h t e
                                                         Lebensdauer, wenn im Ent wicklungsprozess auch die
                                                         durch die Umwelt her vorgerufenen Einf lüsse, wie z.B.
                                                         unterschiedliche Temperatur und Luf t feuchte, berück-
                                                         sichtigt werden. Dabei werden klimatische Bedingungen
                                                         unterschiedlichster Klimazonen berücksichtigt. Abgeprüft
                                                         wird dies zeitraf fend durch die hauseigene Klimakammer.

                                                         Ziel der Versuche:
                                                         Ü b e r p r ü f u n g d e r Fu n k t i o n u n d B e s t ä n d i g ke i t d e r
                                                         Ve n t i l a t o r e n i n u n t e r s c h i e d l i c h s t e n k l i m a t i s c h e n
                                                         Bedingungen.

                                                         Temperatur wechseltest (DIN EN 60068 -2-14)
                                                         Ziel ist es nicht nur, extrem hohe und tiefe Temperaturen
                                                         zu testen, sondern Bauteile auch durch einen schnellen,
     ▪P  rüfrauminnenmaß: 2.800 x 2.200 x 3.000 mm      deutlichen Temperatur wechsel „ zu stressen“. Dadurch
        (B x H x T)                                      wird sic hergestellt, dass solc he Bauteile auc h unter
     ▪ Temperaturbereich -60°C bis +85°C                extremeren Bedingungen ihre Funktion er füllen. Solche
     ▪ Rel. Feuchte von 10 % bis 95 %                   Temperatur wechsel werden besonders für Elektronikteile
        (bei 10°C…70°C)                                  und Kunststof f teile jeder Ar t angewandt. Letzteres auch,
     ▪ Temperaturänderungen von ca. 2 K/min.            um ein künstliches Altern herbeizuführen.
     ▪ M ax. Wärmelast von 15 kW bei -40°C
     ▪ A nlaufverhalten, Versprödung, Alterung
     ▪ N ormen: DIN EN 60068-2-(1; 2; 14; 30; 38; 78)

8                                                                                                                 w w w.ziehl - abegg.de
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Feuchte Wär me (DIN EN 60068 -2-78)                                                 Trockene Wär me (DIN EN 60068 -2-2)
B e i d e r Pr ü f u n g n ac h D I N EN 6 0 0 6 8 -2-78 we r-                      Dauer haf t hohe Temperaturen. H ohe Temperaturen
d e n d i e Z I E H L- A B EG G - P r o d u k t e d a u e r h a f t h o h e n       können beispielsweise zu einer beschleunigten Alterung
Te m p e r a t u r e n i n Ve r b i n d u n g m i t h o h e r L u f t f e u c h -   des Kunst stof fes f ühren. Test s mit ent sprec henden
te ausg e set z t . H o he Temp er aturen sind b e s o nder s                       Temperaturen dienen der Sc hwac hstellener kennung
b e l a s t e n d f ü r d i e Ku n s t s t o f f ko m p o n e nt e n. B e s o n -   und der Verif izierung von berechneten Grenzwer ten. In
der s beanspr uc hend f ür di e Elek t ro nik ist di e ho he                        der Realität würde dies trockene und heiße Klimazonen
Luf t feuchte in Verbindung mit der Wärme. In der Realität                          abdecken, zum Beispiel arabische Länder.
spiegeln sich solche Klimabedingungen in tropischen
Gebieten wieder.

Salzsprühnebeltest

Durch den Salzsprühnebeltest werden Bauteile korrosiv
belastet. Der Salzsprühnebeltest ist eine standardisier te
Prüfung mit einer je nach Einsat zbereich er forderlichen
Prüfdauer.

Am Ende der Prüfdauer werden die an den Prüfkörpern auf-
getretenen Korrosionserscheinungen bewer tet, z. B. nach
Rostgrad, Blasengrad und korrosiver Unter wanderung
(z.B. bei organischen Beschichtungen).

Ziel des Versuchs:
Ü berprüfung der Korrosionsbeständigkeit eines Pro -
 duk ts.

Nach er folgreich bestandenen Tests werden die Pro -
duk te nach einer ZIEHL- A BEGG - Richtlinie in Bestän -
digkeitsklassen eingeteilt. Je nach Beständigkeitsklasse
können Produk te f ür spezielle Einsat zbereic he, wie
beispielsweise Transformatorenlüf tung, Landwir tschaf t,                            ▪P rüfrauminnenmaß: 1.650 x 740 (1.190) x 570 mm
Near Shore oder sogar Of f Shore, freigegeben werden.                                   (B x H x T)
                                                                                     ▪ U ntersuchung von Materialien, Oberflächen und
                                                                                        Beschichtungen
                                                                                     ▪ P rüfdauer 1.440 h (240 h, 480 h, 720 h, 1.000 h)
                                                                                     ▪ B ewertung von Blasen-, Rostgrad, Unterwanderung
                                                                                        und Haftung
                                                                                     ▪N  ormen: DIN EN ISO 9227; DIN EN ISO 4628 - (2- 8);
                                                                                       DIN EN ISO 2409; DIN EN ISO 6270 -2;
                                                                                       DIN EN 60068-2-11; DIN EN 60068-2-52.

 w w w.ziehl - abegg.de                                                                                                                       9
Geprüfte Innovation - Bewegung durch Perfektion - Ziehl-Abegg
Outdoor – Indoor – Dauertests

     In Outdoor sowie in Indoor Dauertests in unseren speziellen Dauertesträumen wird zeitraf-
     fend durch höhere Belastungen die Beständigkeit der Produkte gegen Verschleiß überprüft.
     Diese Tests können im Dauerlauf oder je nach Anwendung in darauf abgestimmten Schalt-
     zyklen erfolgen. Nicht zu vergessen ist die Bewitterungsbelastung der Produkte in Outdoor
     Dauertests.

     Dauerversuch

     ZIEHL-ABEGG -Ventilatoren werden in den unterschied-          begleitend in Kooperation mit regionalen Schweine -
     lichsten Klimazonen eingeset zt. Dementsprechend sind         und Hühnerställen in ihrem späteren Einsat zgebiet
     auch die Freifeldtests darauf abgestimmt. Es müssen           über Jahre getestet.
     hohe UV- Belastung, kaltes oder heißes Klima mit jeweils    ▪ Dieser Anwendungsbereich ist charak teristisch für
     unterschiedlicher Luf t feuchtigkeit (auch Vereisung) und     grobe Verschmut zung und starke Korrosion und
     Verschmutzung berücksichtigt werden.                          bietet somit eine besondere Herausforderung.

     Ziel der Versuche:                                          Die Über wachung und Aufzeichnung der relevanten
     Unter reellen Anwendungsbedingungen, je nach Klima-         Daten während der Dauer tests der Ventilatoren in den
     zone auch ex tremeren klimatischen Bedingungen, die         welt weiten Einsat zgebieten er folgt online. Nach Abschluss
     Qualität und Langlebigkeit der ZIEHL-ABEGG - Produkte       des Dauer tests werden die Ventilatoren komplett zerlegt
     zu überprüfen.                                              und der Zustand der einzelnen Komponenten bewer tet.

     Dauer versuch in gemäßigten Klimazonen:                     Alle Ventilatoren werden während der Dauer tests
     ▪ O r t: Künzelsau und Kupfer zell                         ständig über wacht. Diese Ventilatoren werden ebenfalls
     ▪ E Cblue und AC - Motoren mit unterschiedlichen           nach Abschluss des Dauer tests komplett zerlegt und der
        Laufrädern in diversen Einbaulagen im Dauer- und         Zustand der einzelnen Komponenten bewer tet.
        Schaltbetrieb, End of Life Tests.
     ▪ F rei bewit ter t

     Dauer tests in Landwir tschaf tsanwendungen:
     ▪ Z IEHL- ABEGG -Ventilatoren für die Landwir tschaf t,      ▪ B elastungstests von Motoren und Ventilatoren
        wie beispielsweise die Ventilatoren der Baureihe FF        ▪ D auer tests über mehrere Jahre
        mit EC116 Motoren, werden z.T. auch ent wicklungs-         ▪ E nd of Life Tests

10                                                                                                      w w w.ziehl - abegg.de
Temperatur-Schleuder-Test (SX Boxen)

Umfangreiche Tests werden auch in speziellen
Dauer testräumen durchgeführ t. Diese Räume eignen sich          ▪ D rehzahlen bis 60 0 0 1/min
u.a. für Tests mit sehr hohen mechanischen Belastungen,          ▪ Temperaturen bis 105 °C
die dementsprechend auch besonders abgesicher t sein             ▪ V entilatordurchmesser bis 1. 250 mm
müssen. Ventilatoren werden bei Über temperaturen
und - drehzahlen extrem im Dauer- und Schaltbetrieb
beansprucht und bis zum Versagen überbelastet.

Kriechtest (Temperatur-Container)

Ä hnlic h w i e in den SX- B oxen wer den auc h hi er di e
Pr üf ling e E x t remtemp e r aturen aus g e set z t , um das   ▪ T  emperaturen bis 10 0 °C
K r iec hver halten von Kunst stof f lauf räder n zu er pro -    ▪ V entilatordurchmesser bis 120 0 mm
ben, regelmäßig zu vermessen und zu dokumentieren.               ▪ L angzeit tests
Um neue Materialien oder Werk zeugänder ungen frei -
geben zu können werden hier die Ventilatoren unter
ex tremer Hit ze mehrere Zyk len betr ieben und dabei
stetig über wacht.

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                     11
Schwingungsprüfung

     Schockprüfung (Shaker)

     Die Produkte von ZIEHL- ABEGG werden in den unterschiedlichsten Einsat zor ten ver wendet und werden dabei
     verschiedensten Einf lüssen, unter anderem diversen Schwingungsanregungen, ausgeset z t. Um den hohen
     Anforderungen unserer Produk te gerecht zu werden, sind Prüfungen aller Komponenten bei def inier ten Last-
     prof ilen unter ex tremen klimatischen Bedingungen not wendig.

                                                            Schockprüfstand „Shaker“ mit Gleittisch und Klimakammer bis 35 kN.

                                                           Mit dem Schockpr üfstand “ Shaker ” können verschie -
                                                           dene Umgebungseinf lüsse in Form von Schwingungen
                                                           an den Einbauor ten unserer Produkte optimal simulier t
                                                           werden. Beispielsweise bei Bahnanwendungen oder
                                                           Transpor tsimulationen, die Rausch-, Sinus- und Schock-
                                                           prüfungen umfassen. Zusät zlich können die Prüfmuster
                                                           während der Versuchsreihen klimatischen Bedingungen
                                                           ausgeset zt werden.

                                                             ▪ F requenzen von 5 Hz bis 230 0 Hz
                                                             ▪ B eschleunigungen bis 50 g
                                                                (Schockprüfung bis 150 g)
                                                             ▪ Anregung bis 35 kN (max. Kraf t)
                                                             ▪ Temperaturbereich - 40 °C bis +180 °C
                                                             ▪ R elative Feuchte von 10 % bis 95 % (bei 10 …
                                                                95 °C)
                                                             ▪ N ormen: DIN EN 60721; DIN EN 61373;
                                                                DIN EN 60 0 68 - 6; DIN EN 60 0 68 -27;
                                                                DIN EN 60 0 68 - 6 4

12                                                                                                     w w w.ziehl - abegg.de
UV- Prüfkammer und Musterbau

Sonnenlichtsimulation (UV-Prüfkammer)

Durch die Bestrahlung mit Xenonlampen, eine dauerhaf t feucht warme Umgebung und zyklisches Bespr ühen
mit Reinst wasser werden bei ZIEHL- A BEGG Materialien auf ihren har ten Einsat z im Freien getestet. Mit die -
sem Bewit terungstest wird ein stark beschleunigter Alterungsprozess erreicht. Bei Ventilatoren sind vor allem
Kunststof fe, Lacke, Dichtungsmater ialien, Bedr uckungen und auch Typenschilder oder Auf kleber durch das
UV- Licht und die Wet tereinf lüsse beansprucht.

Innenraum mit 3000cm²
Expositionsfläche

                                Die Bewitterungskammer ist auch für 3-dimensionale Prüflinge oder Ausschnitte von zu großen Prüflingen
                                geeignet.

Um M ater ialien zu qualif izieren und einer Q ualit äts -             Rapid Prototyping (Musterbau)
kontrolle hinsic htlic h U V- St abilisier ung unter ziehen
zu können, sind diese Er probungen er forder lic h und                 Diverse Protot ypenteile, wie Laufräder, Einzelf lügel,
können gleichbleibende Testbedingungen garantieren.                    Berührschutzgitter oder Gehäuseteile, werden im FDM-
Mit Exponaten auf Freif lächen, z.B. dem Dach des Fir-                 Ver fahren (Fused Deposition Modeling) aus Kunststof f
mengebäudes können diese Ergebnisse korrelier t werden.                gedruckt. Mit diesen Prototypen können die jeweiligen
Durch die große Prüf kammer können kleinere Motoren                    Auslegungen verifizier t werden, z. B. indem schon erste
und auch Teile von Laufrädern direk t im verarbeiteten                 Kennlinien gemessen werden. Darüber hinaus wird die
Endzustand getestet werden und liefern somit realisti -                Funktion und Passgenauigkeit neuer Komponenten über-
sche Testergebnisse.                                                   prüft. Eventuelle Auslegungsfehler werden dadurch schon
Die Licht- und Wet terechtheit der ZIEHL- A BEGG Pro -                 in einem sehr frühen Stadium erkannt. Dadurch erhöht
dukte wird nach dem international gängigen „Floridatest “              sich die Sicherheit von Werkzeuginvestitionen.
auch in DIN EN ISO 4892-2+A1 def inier t getestet und
garantier t aussagekräf tige Ergebnisse in Zeitraf fung.
Hier bei wird die Pr üf kammer auf 3 8°C Pr üfraumtem -
peratur, 5 0 % relative Luf t feuchte, 6 0 W/m ² bei 3 0 0 -
40 0 nm UV- Strahlung und 18 min Beregnung während
eines 2h Zyklus in Dauerschleife per manent geregelt
und über wacht.

  ▪   DIN   EN   ISO   4892-2+A1                                         ▪Z  wei 3D-Drucker (FDM-Verfahren für Dateien im
  ▪   DIN   EN   ISO   4892-2+B2                                            stl-Format)
  ▪   DIN   EN   ISO   16 474 -2+B2                                      ▪ B auraum bis 40 x 40 x 35 cm
  ▪   DIN   EN   ISO   11431                                             ▪ A ufbau der Modelle in Schichtdicken von 0,16 mm
                                                                         ▪ Drucken von Musterteilen und Prototypen

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                                                   13
Qualitätssicherung

     Zug/Druckprüfung (Universalprüfmaschine)

                                                                 M i t d e r U n i ve r s a lp r ü f m a s c h i n e kö n n e n s owo h l a n
                                                                 Probekörpern als auch an Realbauteilen Zug-, Druck-,
                                                                 S c h e r- o d e r B i e g eve r su c h e du r c h g ef üh r t we r d e n.
                                                                 Damit werden Wer kstof fe ihrem A nwendungseinsat z
                                                                 entsprechend untersucht. Die Messdaten können als
                                                                 G r undlage für spätere Bauteilauslegungen bz w. zur
                                                                 Qualitätssicherung dienen.
                                                                 Ziel ist die Er mit tlung von Wer kstof f- und Ver bund -
                                                                 kennwer ten.

      ▪ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
      ▪ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
      ▪ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

                                                                   ▪   Kraf tbereich bis 20 0 kN
                                                                   ▪   Prüf hub bis 150 0 mm
                                                                   ▪   Prüf temperatur von - 40 bis +20 0 °C
                                                                   ▪   Genauigkeit Klasse 1 im Bereich 0,4 – 10 0%
                                                                   ▪   Normen: DIN EN ISO 750 0 -1; DIN EN ISO 527;
                                                                       DIN 5350 4; ISO 6892 und ISO 37

     IP-Schutzartprüfung (Beregnungsanlage)

     Mit Hilfe der Beregnungsanlage lassen sich Produk te,
     Bestandteile oder Komponenten auf Wasserdichtheit
     über pr üfen. Über einen Drehteller und Schwenkar m,
     der sic h je nac h Sc hut zar t um den Pr üf ling bewegt,
     wird eine gleichmäßige und von allen Richtungen auf-
     tref fende Beregnung er zeugt.

      ▪ DIN EN 60529
      ▪ IP- Schut zar tprüfung IPX3 und IPX4

14                                                                                                                 w w w.ziehl - abegg.de
Elektroniklabor

Störaussendung und Störfestigkeit (EMV Prüfkammer)

                                                                                           Geschirmte Absorberkabine
                                                                                                (Fully Anechoic Room)
                                                                                              für 3 m Messentfernung.

Im Ent wicklungsbereich Elek trische Systeme stehen
normkonforme Messplät ze zur Messung der HF- Stör-         ▪   Prüf volumen Zylinder Ø 1, 2 m und Höhe 1,0 m
aussendung über Net z und Gehäuse für ent wicklungs-       ▪   Drehscheibe Ø 2,0 m bis max. 1.0 0 0 kg
begleitende und zulassungsrelevante Messungen zur          ▪   Frequenzbereich Störaussendung 30 MHz bis 2 GHz
Ver fügung. An drei Messplät zen können die Ab - / Aus-    ▪   Störspannung 9 kHz bis 30 MHz
strahlung über die Versorgungsleitung und Gehäuse so-      ▪   Normen: EN 55011; EN 55014; EN55016 -1;
wie die Oberschwingungsströme bei Nennlast gemessen            EN 55016 -2 EN 55022; EN 610 0 0 -3 und
werden. An vier Messplät zen kann die Stör festigkeit          EN 610 0 0 - 4; EN 610 0 0 - 6 - 4
gegen ESD, SURGE, BURST, DIPS und leistungsge -
bundene hochfrequente Störungen geprüf t werden.

Oberflächenprüfung (Digitalmikroskop)

Durch die sehr hohe Tiefenschär fe des Digitalmikroskops
lassen sich detailreiche und auch in mehrere Ebenen
schar fe Bilder bei komplexen Ober f lächenstr uk turen
erstellen. Es lassen sich dadurch, anders als bei einem
normalen Stereomikroskop, auch konkave oder konvexe
Ober f lächen betrachten.
Es werden Elektronikplatinen und Komponenten digital
vermessen, Glasfaser ver teilungen im Granulat betrach-
tet, aber auch Ursachen von Kugellagerschäden und
Bruchverläufe an mechanischen Bauteilen befundet.

 ▪ 2 Objektive und unterschiedlicher Vergrößerung
 ▪ 20 – 200 x Vergrößerung
 ▪ 100 – 1000 x Vergrößerung

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                                  15
Zertifikate und Standards

     TÜV-SÜD
     DIN 24163 / ISO 5801                                                                   Herewith is granted the right to the company

                                                                                                      Ziehl-Abegg SE
                                                                                                                in
                                                                                                        D-74653 Künzelsau                                                  Herewith is granted the right to the company

                                                                                           for the operated fan test rig of test category H                                         Ziehl-Abegg SE

     Großer Kombi-Prüfstand
                                                                            according to test and certification program TÜV SÜD Industrie Service GmbH                                         in
                                                                                                  for fan test rigs version 3/2015-08                                                  D-74653 Künzelsau                                            Herewith is granted the right to the company

                                                                                                                located in                                                 for the operated fan test rig of test category H                                  Ziehl-Abegg SE
                                                                                                                                                            according to test and certification program TÜV SÜD Industrie Service GmbH                                  in

     Volumenstrombereich von 4.000 m 3 /h
                                                                                                        D-74653 Künzelsau                                                         for fan test rigs version 3/2015-08
                                                                                                                                                                                                                                                                D-74653 Künzelsau

                                                                                            „LMS-3 Kammer-Prüfstand“                                                                           located in
                                                                                                                                                                                                                                                   for the operated fan test rig of test category H
                                                                                                                                                                                                                                    according to test and certification program TÜV SÜD Industrie Service GmbH

     bis 91.000 m3/h und einem Druckbereich                                 for the volumetric flow range of 630 m³/h to 28,000 m³/h and a pressure range
                                                                                                             up to 1,600 Pa,
                                                                                                                                                                                       D-74653 Künzelsau

                                                                                                                                                                           „Kleiner KOMBI - Prüfstand“
                                                                                                                                                                                                                                                          for fan test rigs version 3/2015-08

                                                                                                                                                                                                                                                                       located in

     bis max. 2.500 Pa.                                                    based on the positive results of the completed Tests regarding compliance with
                                                                                                  the requirements of the Standard
                                                                                                     DIN EN ISO 5801:2018-04
                                                                                                                                                        for the volumetric flow range of 150 m³/h to 23,000 m³/h and a pressure range
                                                                                                                                                                                         up to 2,500 Pa,
                                                                                                                                                                                                                                                                D-74653 Künzelsau

                                                                                                                                                                                                                                                   „Großer KOMBI - Prüfstand“
                                                                                                  to identify this with the following                   based on the positive results of the completed Tests regarding compliance with
                                                                                                    TÜV SÜD Certification Mark.                                                the requirements of the Standard
                                                                                                                                                                                  DIN EN ISO 5801:2018-04                         for the volumetric flow range of 4,000 m³/h to 91,000 m³/h and a pressure range

     Kleiner Kombi-Prüfstand
                                                                                                                                                                                                                                                                    up to 2,500 Pa,
                                                                                                                                                                                 to identify this with the following
                                                                                                                                                                                   TÜV SÜD Certification Mark.                     based on the positive results of the completed Tests regarding compliance with
                                                                                                                                                                                                                                                          the requirements of the Standard
                                                                                                                                                                                                                                                             DIN EN ISO 5801:2018-04

     Volumenstrombereich von 150 m /h bis3                                                                                                                                                                                                                to identify this with the following
                                                                                                                                                                                                                                                            TÜV SÜD Certification Mark.

     23.000 m 3 /h und einem Druckbereich                                                       This certificate is valid until 2023-06-30

     bis max. 2.500 Pa.                                                                        Certificate Registration Number: 09/11/05
                                                                                                                                                                               This certificate is valid until 2023-06-30

                                                                                                   ____________________                                                       Certificate Registration Number: 09/11/04
                                                                                                      Certification Body for products
                                                                                                      Refrigeration and air-conditioning
                                                                                                            Munich, 2021-06-07

     LMS-3 Luftleistungs-Prüfstand
                                                                                                                                                                                  ____________________                                                  This certificate is valid until 2023-06-30
                                                                           TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH, WESTENDSTRASSE 199, D-80686 MÜNCHEN                                      Certification Body for products
                                                                                                     certification-TAK@tuvsud.com                                                    Refrigeration and air-conditioning                                Certificate Registration Number: 09/11/03
                                                                                                                                                                                           Munich, 2021-06-07

     Volumenstrombereich von 630 m3 /h bis                                                                                                             TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH, WESTENDSTRASSE 199, D-80686 MÜNCHEN
                                                                                                                                                                                 certification-TAK@tuvsud.com
                                                                                                                                                                                                                                                          ____________________
                                                                                                                                                                                                                                                             Certification Body for products
                                                                                                                                                                                                                                                             Refrigeration and air-conditioning
                                                                                                                                                                                                                                                                   Munich, 2021-06-07

     28.000 m 3 /h und einem Druckbereich                                                                                                                                                                                          TÜV SÜD INDUSTRIE SERVICE GMBH, WESTENDSTRASSE 199, D-80686 MÜNCHEN
                                                                                                                                                                                                                                                            certification-TAK@tuvsud.com

     bis max. 1.600 Pa.

     Allgemeine Zertifizierungen

     Bahnanwendung Schweißen von Schienenfahr-
     zeugen und -fahrzeugteilen nach DIN EN
     15085 CL1
     Zulassung für den Neubau von Bauteilen / Komponenten für
     Schienenfahrzeuge mit Konstruktion, Einkauf, Montage und
     Weitervertrieb.

     Qualitätsanforderungen für das Schmelz-
     schweißen nach DIN EN ISO 3834-2
     DIN EN ISO 3834-2 beschreibt umfassende Qualitätsanfor-
     derungen für das Schmelzschweißen (z.B. personelle An-
     forderungen, betriebliche Einrichtungen, schweißtechnische
     Fertigung und Qualitätssicherung, etc.).

     Allianz Arena München:
     Mehr als 100 freilaufende Radialventilatoren der Baureihe ER..C bewegen die Luft zum angenehmen Aufenthalt für 75.000 Zuschauer.

16                                                                                                                                                                                                                                                             w w w.ziehl - abegg.de
VDE TDAP                             DIN EN ISO 9001:2015

Test Data Acceptance Program         ZIEHL-ABEGG SE und
Anerkennung des ZIEHL-ABEGG          ZIEHL-ABEGG Automotive GmbH
Prüflabors durch das VDE Institut.   Qualitäts-Managementsystem nach DIN EN ISO
                                     9001:2015 ist eingeführt und wird angewendet.

                                                          Enclosure of Certificate Registration No.:

                                                                                                                            CERTIFICATE
                                                                     12 100 54242 TMS

                                             Sites                            Scope of application

                                             ZIEHL-ABEGG SE                                                                               The Certification Body
                                                                              Production of
                                             Emil-Ziehl-Str. 1                                                                    of TÜV SÜD Management Service GmbH
                                                                              industrial fans,
                                             74214 Bieringen
                                                                              electric power and control systems
                                             Germany                                                                                               certifies that

                                             ZIEHL-ABEGG SE
                                                                              Development and production of
                                             Günther-Ziehl-Straße 1
                                                                              industrial fans,
                                             74635 Kupferzell
                                                                              electric power and control systems
                                             Germany

                                             ZIEHL-ABEGG SE                                                                               ZIEHL-ABEGG SE
                                                                              Development, production and distribution of
                                             Heinz-Ziehl-Straße
                                                                              industrial fans,
                                                                                                                                             Heinz-Ziehl-Straße
                                             74653 Künzelsau                                                                                 74653 Künzelsau
                                                                              electric drives and control systems
                                             Germany                                                                                             Germany

                                                                                                                                including the sites and scope of application
                                                                                                                                               see enclosure

                                                                                                                                          has established and applies
                                                                                                                                        a Quality Management System.
                                                                                                                                An audit was performed, Order No. 707076145.
                                                                                                                                Proof has been furnished that the requirements
                                                                                                                                                 according to

                                                                                                                                             ISO 9001:2015
                                                                                                                                                   are fulfilled.
                                                                                                                            The certificate is valid from 2020-10-12 until 2023-10-11.
                                                                                                                                Certificate Registration No.: 12 100 54242 TMS.

                                                                      Product Compliance Management
                                                                            Munich, 2020-10-19
                                                                                                                                            Product Compliance Management
                                                                               Page 2 of 2                                                        Munich, 2020-10-19

                                                                                                                                                     Page 1 of 2

                                     VDE

                                     nach Zertifizierung gemäß Haushaltsgerätenorm
                                     IEC / EN 60335-1
                                     Die Überwachung der Fertigungsstätte erfolgt nach dem europäi-
                                     schen Werksinspektionsverfahren nach ECS/CIG 021 – 024: 2014.

                                     Skiparadies in Moskau:
                                     Auf 24.000 m 2 überdachtem Skigebiet mit u.a. einer 400 m langen, 65 m breiten Piste mit Höhen-
                                     unterschied von 60 Metern und 3 Liftstationen haben ca. 650 Ski- und Snowboardfahrer tägliches
                                     Wintersportvergnügen – das ganze Jahr. In dem spektakulären Bauwerk sorgen ZIEHL-ABEGG-
                                     Ventilatoren für das winterliche Klima.

w w w.ziehl - abegg.de                                                                                                                                                                   17
ATEX-Richtlinie                                              CCC

     Die ATE X- Richtlinie ist die Bestätigung, dass die ge -     Das China Compulsory Certification (CCC) ist ein in China
     fo rder ten gr undle genden G e sundheit s - und S ic her-   gültiges Zertifizierungssystem. Die zertifizierungspflichtigen
     heitsanforderungen beachtet und durch entsprechende          Produkte dürfen erst nach China importiert, in China verkauft
     Konformitätsbewer tungsver fahren er füllt werden.           und bei Geschäftsaktivitäten in China verwendet werden,
                                                                  nachdem eine CCC-Zertifizierung des Produktes erfolgt ist.

     UL Underwriters Laboratories Inc.                            EAC

     Das UL- Prüfzeichen ist der Nachweis dafür, dass UL          EAC ist die Abkürzung für Eurasien Conformity. Dieses
     repräsentative Muster des entsprechenden Produk ts           Zeichen wird analog zum CE-Kennzeichen ver wendet. Mit
     geprüft und dessen Übereinstimmung mit den geltenden         diesem Zeichen versehene Produkte haben alle notwendi-
     Sicherheitsanforderungen von UL bestätigt hat.               gen Konformitätsver fahren in einem der Mitgliedsstaaten
                                                                  der Zollunion erlangt und entsprechen deren vorgeschrie-
                                                                  benen technischen Anforderungen.

     amca

     Großer Kombi-Prüfstand
     Kleiner Kombi-Prüfstand
     LMS-3 Luftleistungs-Prüfstand

18                                                                                                        w w w.ziehl - abegg.de
Saatgutbank auf der Inselgruppe Spitzbergen in Norwegen:
Im 93 m langen und 100 m in die Tiefe gehenden Tunnel lagern Samen
aus der ganzen Welt als landwirtschaftliche Zukunftsreserve. In diesen
extremen Eistemperaturen werden ZIEHL-ABEGG-Ventilatoren höchsten
Anforderungen gerecht.

w w w.ziehl - abegg.de                                                   19
ZIEHL- A BEGG SE
Heinz-Ziehl - Straße
74653 Künzelsau
+49 79 40 1 6 - 0
info@ ziehl - abegg.de
w w w.ziehl - abegg.de
                         © ZIEHL-ABEGG SE - 00711008 - DE - 05/2021 - MA - 500. Diese Broschüre enthält Informationen zur Orientierung. Für die Richtigkeit aller Angaben kann keine Gewähr
                         übernommen werden und es können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung möglich.
Sie können auch lesen