Geschäftsbericht 2018 - Genossenschaft seit 1898 - Schweizerische Ärzte-Krankenkasse
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhalt Delegiertenversammlung Appenzell Organisation 4 Delegiertenversammlung in Appenzell Corporate Governance 10 Die direkte Demokratie, wie sie in Appenzell noch jährlich an der Lands Tätigkeit der Organe 11 gemeinde gelebt wird, ist Ausdruck für persönliche Verantwortung und Solidarität. Überschaubarkeit und gegenseitiges Vertrauen sind auch die 2018 – auf einen Blick 14 solide Grundlage für unsere Genossenschaft. Mitglieder 16 Wir freuen uns, Sie an die Delegiertenversammlung nach Appenzell Beiträge und Taggeldleistungen 18 einzuladen. Die interessanten Diskussionen und regen Gespräche mit unseren Delegierten geben uns zusätzlich Ansporn. Jahresrechnung Lagebericht 2018 22 Bilanz per 31. Dezember 2018 24 Erfolgsrechnung 2018 26 Geldflussrechnung 2018 28 Anhang 30 Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung 36 Delegiertenliste 2018 – 2020 38 / 39 Beratungsstellen 40 Bemerkung Die Genossenschafter geniessen gleiche Rechte und haben gleiche Pflichten. Wo im Geschäftsbericht von Ärzten gesprochen wird, sind die Zahnärzte, die Tierärzte und die Chiropraktoren sowie ihre Berufskolleginnen mitein geschlossen. In den Texten ab Seite 10 wird der Titel nicht ausgeschrieben. (…) = Vorjahreszahl Unser VR-Präsident nimmt nicht nur an der Landsgemeinde Herzlich willkommen zur Delegiertenversammlung 2019 Genossenschaft Schweizerische Ärzte-Krankenkasse mit Sitz in St. Gallen teil, er hat immer ein waches Auge auf die aktive Tätigkeit im grossen Ratssaal in Appenzell. Oberer Graben 37 | Postfach 2046 | 9001 St. Gallen unserer Genossenschaft. T 071 227 18 18 | www.saekk.ch | info@saekk.ch 2 3
Organisation der Schweizerischen Ärzte-Krankenkasse Delegierten- versammlung Delegierte Seite 38 / 39 Geschäftsstelle Verwaltung Geschäftsführer Peter Hofer | eidg. dipl. Versicherungsfachmann, Präsident Dr. med. Andreas Paky | Arzt, St. Gallen 4 | Ermatingen, seit 2005 3 | Mitglied seit 1993, gewählt bis 2019 Kader André Frischknecht | Leiter Versicherungsberatung, Vize-Präsident Dr. med. Jean-Daniel Schumacher | Arzt, Bourguillon 1 | Trogen, seit 1989 Mitglied seit 2014, gewählt bis 2021 Franco Pasquariello | Leiter Rechnungswesen, Wattwil, seit 2016 Mitglieder Dr. med. dent. Thomas Biel | Zahnarzt, Bad Ragaz 4 | Markus Straub | Leiter Immobilien, Mitglied seit 2003, gewählt bis 2021 Rüthi SG, seit 2000 3 | Stefan Bodmer, lic. oec. | Niederwil SG 3 | Mitglied seit 2015, gewählt bis 2021 Medizinische Kommission Dr. med. Guy Bourgeois | Arzt, Appenzell Mitglied seit 2016, gewählt bis 2021 Vorsitzender Dr. med. Guy Bourgeois | Appenzell Dr. méd. Lyliam Bozin | Ärztin, Neuchâtel 2 | Mitglieder Dr. med. Simon Graf | Rehetobel AR Mitglied seit 2014, gewählt bis 2021 Dr. med. Christa Mock | Gossau med. pract. Andreas Quarella | St. Gallen Dr. méd. dent. Jean-Baptiste Perret | Zahnarzt, Morges 2 | Dr. iur. Andreas Wiget | St. Gallen Mitglied seit 2001, (Austritt 30.6.2018) Dr. méd. Catherine Plancherel | Ärztin, Fribourg 2 |4 Revisionsstelle Ernst & Young AG | St. Gallen Mitglied seit 1997, gewählt bis 2021 Dr. med. vet. Roland Lanz | Tierarzt, Langnau i.E. 2 | Versicherungsmathematischer Mitglied ab 1.7.2018, gewählt bis 2021 Aktuar Libera AG | Zürich Daniel Steiner | Wirtschaftsprüfer, Wilen bei Wil 1 | Mitglied ab 1.7.2018, gewählt bis 2021 Externer Finanzberater Guido Sutter | lic. iur., lic. oec. HSG, St. Gallen 3 | Dr. med. vet. Niklaus Sturzenegger | Tierarzt, Trogen 1 |4 Mitglied seit 1990, (Austritt 30.6.2018) Stand Ende Februar 2019 Ivo Wiesendanger, lic. iur. | Rechtsanwalt, Winterthur 2 | Mitglied seit 2015, gewählt bis 2021 Sekretär Markus Straub | Rüthi (SG) 3 | 1 | Mitglied der «Audit Kommission» 2 | Mitglied der «Abteilung Recht» 3 | Mitglied der «Abteilung Kapitalanlagen» 4 | Mitglied der «Findungskommission» 4 5
Mitglieder der Verwaltung, der Medizinischen «Wir vertreten die Interessen Kommission und der Geschäftsstelle unserer Genossenschafter» Verwaltung Medizinische Kommission Andreas Paky Jean-Daniel Schumacher Thomas Biel Guy Bourgeois Christa Mock Simon Graf Stefan Bodmer Lyliam Bozin Roland Lanz Andreas Quarella Andreas Wiget Geschäftsführer und Kader Catherine Plancherel Daniel Steiner Ivo Wiesendanger Extern Peter Hofer André Frischknecht peter.hofer@saekk.ch andre.frischknecht@saekk.ch Guido Sutter Franco Pasquariello Markus Straub Finanzberater franco.pasquariello@saekk.ch markus.straub@saekk.ch 6 7
Die direkte Anlaufstelle Beratung und Betreuung Kollektiv-Krankenkassen Beratung und Betreuung Taggeldkasse Medizinische Taggeldleistungen Immobilien Karina Aggeler Maria Cariddi Lidia Fernandez Gabriela Braun Susanne Steiger Jacqueline Willi karina.aggeler@saekk.ch maria.cariddi@saekk.ch lidia.fernandez@saekk.ch gabriela.braun@saekk.ch susanne.steiger@saekk.ch jacqueline.willi@saekk.ch Samantha Piana Sara Pierazzoli Martina Güdel Marina Enadeghe René Frommenwiler Sacha Neff samantha.piana@saekk.ch sara.pierazzoli@saekk.ch martina.guedel@saekk.ch marina.enadeghe@saekk.ch Administration Lisa Ebolu Elisabeth Häsler Roger Kunz Tiziano Studer lisa.ebolu@saekk.ch elisabeth.haesler@saekk.ch Salvatore Russo Gabriella Fabozzi salvatore.russo@saekk.ch gabriella.fabozzi@saekk.ch 8 9
Corporate Governance Tätigkeit der Organe Delegiertenversammlung vom 23. Juni 2018 in Zermatt Die Grundsätze der Unternehmungsführung sind die Dr. Paky begrüsst alle Anwesenden zur Gesamtheit der auf das Genossenschafterinteresse 27. Delegiertenversammlung in Zermatt. ausgerichteten Haltungen, die unter Wahrung von Entscheidungsfähigkeit und Effizienz auf der obersten In seiner Ansprache erklärt Dr. Paky, warum Zermatt Drei positive Punkte hebt Dr. Paky besonders hervor: Unternehmensebene Transparenz und ein ausgewogenes als Austragungsort gewählt wurde: 1. Die SAEKK untersteht weiterhin nicht der Verhältnis von Führung und Kontrolle anstreben. 1. Unsere Genossenschaft war noch nie mit einer Finanzmarktaufsicht (FINMA), weil sie als Delegiertenversammlung im Wallis. Genossenschaft, wie es sich aus Art. 7, Ziffer 4 Die firmenspezifischen Prinzipien sind in den Statuten, 2. Das Matterhorn symbolisiert den Felsen in der unserer Statuten vom 1. Juli 2013 ergibt, den im Organisationsreglement und den anderen Regularien Brandung. Die Schweizerische Ärzte-Krankenkasse Genossenschaftern ihre Leistungen nur solange und (Weisungen, etc.) festgehalten. Die Einhaltung wird (SAEKK) ist ständig Gefahren ausgesetzt. In Gefahr ist so weit erbringen wird, als ihr Vermögen ausreicht. regelmässig geprüft, und notwendige Anpassungen z. B. der selbständige Ärztestand. Das Matterhorn ragt 2. Die flache Struktur und die Nähe zu den werden periodisch vorgenommen. über alles und soll die Haltung und Standfestigkeit der Genossenschaftern. Die Grundstimmung, die SAEKK symbolisieren. Chemie und die positive Streitkultur stimmen in der Die Verwaltung setzt sich aus den auf Seite 4 nament lich 3. Die SAEKK wurde am 26. November 1898 gegründet. Verwaltung. Das Vertrauen in die Geschäftsstelle aufgeführten Personen zusammen, die alle Schweizer Die 120 Jahre stellen ein «kleines Jubiläum» dar. ist vorhanden und die Medizinische Kommission Bürger sind und Wohnsitz in der Schweiz haben. hat anlässlich einer Retraite die Strategie des Von den 56 Delegierten sind Tagesgeschäftes überprüft und wo nötig angepasst. Die Mitglieder der Verwaltung werden jeweils von 3. Die Verwaltung hat sich mit der Zukunftsstrategie der Delegiertenversammlung für eine Amtsdauer von 39 Delegierte anwesend. intensiv auseinandergesetzt. Die Gefahren und vier Jahren gewählt. Hat ein Verwaltungsmitglied Chancen sind erkannt. Die Delegierten können im das 70. Altersjahr vollendet, muss es an der nächsten Er stellt fest, dass es der Genossenschaft nach wie Traktandum 9 spontan Stellung nehmen zu einigen Delegiertenversammlung zurücktreten. Die Verwaltung vor gut geht. Die Schadenzahlen liegen unter dem Fragen. konstituiert sich selbst und wählt aus ihrer Mitte den Beitragsvolumen. Deckungskapital ist genügend Präsidenten und den Vize-Präsidenten. vorhanden. Eine Plafonierung der Mitglieder zwischen 14 000 bis 15 000 ist erreicht. Die Demographie, Die Kompetenzregelung zwischen Verwaltung und Feminisierung, Unselbständigkeit usw. machen uns zu Geschäftsleitung ist im Organisationsreglement schaffen und fordern heraus. festgehalten. Die Verwaltung übt die Oberleitung der Schweizerischen Ärzte-Krankenkasse sowie die Aufsicht und Kontrolle über die Geschäftstätigkeit aus. Der Geschäftsführer P. Hofer und die Kadermitarbeiter: A. Frischknecht und M. Straub sind Schweizer Bürger. F. Pasquariello ist italienischer Staatsangehöriger. Alle haben ihren Wohnsitz in der Schweiz. 10 11
Peter Hofer erläutert den Jahresbericht und die Jahres Über die Schweizerische Ärzte-Krankenkasse im aktu Sollen wir unseren Kreis an Versicherten mit selbständigen Medizinalpersonen erweitern? rechnung. Der Genossenschaft gehören 14 458 Mitglieder ellen Umfeld und in der Zukunft wird aus der Sicht der Ja = 14 Nein = 21 Total abgestimmt = 35 an. Das Durchschnittsalter liegt weiter unter den Ver Verwaltung und Geschäftsleitung informiert. Um die gleichswerten. Die Nettobeiträge haben um 2.28 % Meinung der Delegierten zu erfassen, können Fragen di Sollen wir unseren Kreis an Versicherten erweitern mit selbständigen Nicht-Medizinalpersonen? Ja = 0 Nein = 32 Total abgestimmt = 32 zugenommen. Die Leistungen erhöhen sich um 1.80 %. rekt und interaktiv mit dem Handy beantwortet werden. Die Combined Ratio (Schaden- plus Kostensatz) ist mit Mit wem am liebsten? 90.86 % nur leicht höher als im Vorjahr. Der Ertrag aus Die Antworten werden in die weiteren Strategiearbeiten Hebammen = 9 den Kapitalanlagen erhöhte sich um CHF 0.58 Mio. Die einfliessen und die Delegiertenversammlung informiert. Physiotherapeuten = 18 versicherungstechnischen Rückstellungen können voll Weitere Anregungen der Delegierten werden aufgenom Alternativmediziner = 2 umfänglich gebildet und der Genossenschaftsreserve men und soweit wie möglich in die zukünftigen Delegier Psychologen = 3 CHF 4.516 Mio. zugewiesen werden. Die Rückstellungen tenversammlungen einfliessen. Rechtsanwälte = 4 Total abgestimmt = 36 «Überschuss für Beitragsausgleich» und «Überschuss für Genossenschafter» werden um je CHF 2.6 Mio. gestärkt. Paky verabschiedet Niklaus Sturzenegger aus der Verwal Soll die SAEKK mit ihren Reserven aktiv ambulante Versorgungszentren planen und umsetzen? Der Abschluss 2017 ist sowohl nach Obligationenrecht als tung. 1970 ist er als Genossenschafter der SAEKK beige Ja = 12 Nein = 24 Total abgestimmt = 36 auch nach Swiss GAAP FER erstellt. treten und 1990 in den Verwaltungsrat gewählt worden. Er war während seiner ganzen Amtszeit stets authentisch, Soll die SAEKK für selbständige Praxen Kredite sprechen? Ja = 20 Nein = 19 Total abgestimmt = 39 Dr. Paky erklärt, dass die Revision mit einem komplett unaufgeregt und glaubhaft. Mit der Neuorganisation der neu zusammengesetzten Team durchgeführt wurde. Eine Verwaltung nahm er Einsitz in der Audit Kommission Soll sich die SAEKK mit ihren Reserven an der Finanzierung der Aus- und Weiterbildungskosten beteiligen? Diskussion zum Revisionsbericht wird nicht gewünscht. und hat in dieser ruhig und überlegt gearbeitet. Im ver Ja = 18 Nein = 19 Total abgestimmt = 37 So folgen die Abstimmungen über die Genehmigung des gangenen Jahr übernahm er den Kommissions-Vorsitz. Jahresberichtes, die Jahresrechnung und die Entlastung Verbunden mit einem ganz herzlichen Dankeschön wird Was spricht heute gegen die Selbständigkeit? der Verwaltung. Den Anträgen wird einstimmig zuge Niklaus Sturzenegger mit Gutscheinen des Stadttheaters Finanzielles Risiko = 20 stimmt. St. Gallen verabschiedet. Wenig Teilzeit möglich = 8 Fordernde Patienten = 1 Als Revisionsstelle für eine Amtsdauer von einem Jahr Plancherel verabschiedet Jean-Baptiste Perret. Mit launi Demotivation = 0 Total abgestimmt = 29 wird diskussionslos und einstimmig EY gewählt. gen Worten zeichnet sie sein Leben nach. 1977 wurde er Zwei neue Mitglieder sind für den Rest der Amtsdauer Genossenschafter und 2001 ist er als Verwaltungsrat ge Wird es die SAEKK in dieser Form in zehn Jahren noch geben? Ja = 29 Nein = 0 Total abgestimmt = 29 2017–2021 in die Verwaltung zu wählen. Die Mitglieder wählt worden, ab 2014 war er Vorsitzender der Abteilung wählen Dr. med. vet. Roland Lanz, Langnau im Emmen Recht. Er arbeitete natürlich, ruhig und vorausschauend tal und Daniel Steiner, Eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer mit. Als Abschiedsgeschenk und Dankeschön erhält er Verwaltung einstimmig. Gutscheine für Ostschweizer Ferien. Um alle anstehenden Geschäfte abzuarbeiten, kam die Die Abteilung Kapitalanlagen kam für zwölf ordentliche Verwaltung zu vier Sitzungen zusammen. Eine zusätz Sitzungen zusammen. Die Abteilung Recht hatte keinen liche Sitzung fand im Anschluss an die Delegiertenver Rekurs zu behandeln. Es musste deswegen keine Sitzung sammlung zur Neukonstituierung der Verwaltung statt. einberufen werden. An einem Strategieworkshop sind die Marktchancen Medizinische Kommission ausgelotet, die Geschäftsfelder hinterfragt und mögliche Die Medizinische Kommission traf sich zu zwölf Sitzungen. neue definiert worden. Aus den Ergebnissen wird die zu Die vertrauensärztlichen Funktionen wurden durch die künftige Strategie abgeleitet. wöchentlichen Besuche der Ärzte auf der Geschäftsstelle sichergestellt. Die Audit Kommission traf sich viermal. Zusätzlich fanden zwei Sitzungen statt, um die Rechnungsabschlüs se 2017 mit dem Präsidenten und der Revisionsstelle zu besprechen und die Revisionsschwerpunkte 2018 festzu legen. 12 13
2018 – auf einen Blick Speziell für unsere Genossenschafter 2018 Ausbezahlter Gesundheitsbonus 8 187 464.29 Ausbezahlter Überschuss 2 595 525.86 Direkteinlage in Taggeldkasse 1 700 000.00 Zukünftige Vorteile 2018 Zuweisung an Überschuss für Genossenschafter 3 000 000.00 Zuweisung an Überschuss für Beitragsausgleich 2 500 000.00 Zuweisung an Überschuss für Selbständigkeit 3 000 000.00 Genossenschafter 2018 2017 Veränderung Aktivmitglieder Plan B 14 096 14 105 –9 Aktivmitglieder Plan A (auslaufend) 307 353 – 46 Finanzielles 2018 2017 Veränderung Mitgliederbeiträge (netto) 32 239 028.28 31 749 920.39 + 489 107.89 Bonus für schadenfreie Jahre 8 187 464.29 8 093 108.21 + 94 356.08 Taggeldleistungen 25 864 333.00 25 264 323.40 + 600 009.60 Umlaufvermögen 201 284 727.21 184 379 446.81 + 16 905 280.40 Anlagevermögen 560 525 377.72 561 395 184.20 – 869 806.48 Zuweisung an Deckungskapitalien 2 356 000.00 10 315 000.00 – 7 959 000.00 Deckungskapitalien zur Abdeckung anwartschaftlicher Leistungen 638 731 000.00 636 375 000.00 + 2 356 000.00 Überschuss für Genossenschafter Überschuss für Beitragsausgleich 9 646 268.47 10 200 000.00 9 241 794.33 9 400 000.00 + 404 474.14 + 800 000.00 Das gute Gesamtergebnis kommt Ihnen zu Gute Überschuss für Selbständigkeit 3 000 000.00 0.00 + 3 000 000.00 Ausbezahlter Überschuss 2 595 525.86 2 495 656.20 + 99 869.66 14
Mitglieder Unsere Genossenschafter stehen im Mittelpunkt. Leistungsplan B 2018 2017 Kasse Bestand Veränderung Genossenschafter 14 403 14 458 Basis-Taggeld 12 204 + 95 Frauen 40.8 % 39.6 % Zusatz-Taggeld 1 555 – 40 Männer 59.2 % 60.4 % Invaliditäts-Taggeld 11 440 – 180 Sterbegeld 831 – 78 Aufteilung nach Fachgebiet Anzahl in % Das Durchschnittsalter der für das Invaliditäts-Taggeld angeschlossenen Mitglieder lag Ärzte 11 726 81.4 % bei 48.34 (48.11) Jahren, dasjenige der im Berichtsjahr aufgenommenen neuen Mitglieder Zahnärzte 1 874 13.0 % bei 39.70 (38.23) Jahren. Tierärzte 737 5.1 % Chiropraktoren 66 0.5 % Leistungsplan A (auslaufend) Mitgliederbewegungen Kasse Bestand Veränderung Neueintritte 2018 2017 Basis-Krankenkasse 225 – 33 Ärzte 515 547 Basis-Unfallkasse 212 – 31 Zahnärzte 54 46 Sterbekasse 301 – 48 Tierärzte 12 24 Mitglieder 307 – 46 Chiropraktoren 2 4 Total 583 621 Gesundheitsbonus Ärzte mit Praxis 403 450 Ärzte angestellt 152 142 Der Gesundheitsbonus konnte auf dem hohen Vorjahresniveau beibehalten werden und beläuft Studenten 28 29 sich für 2018 auf insgesamt CHF 8 187 464.29. Total 583 621 2018 2017 Erhöhung Taggelder 292 270 Verminderung Taggelder 169 147 Austritte 2018 2017 Todesfälle 53 35 Austritte, Erreichung Terminalter 576 649 Für eine kompetente und freundliche Mitgliederberatung und -betreuung: Lidia Fernandez und Martina Güdel 16 17
Beiträge und Taggeldleistungen Mitgliederbeiträge 2018 2017 Veränderung Kasse Total 2018 2017 Veränderung Leistungsplan B (brutto) 40 273 659.78 39 652 043.41 + 621 616.37 Geleistete Beiträge netto 32 239 028.28 31 749 920.39 + 489 107.89 Leistungsplan A (brutto) 152 832.79 190 985.19 – 38 152.40 Ausbezahlte Leistungen 25 864 333.00 25 264 323.40 + 600 009.60 Schadensatz** 80.22 % 79.57 % Total Plan A und B 40 426 492.57 39 843 028.60 + 583 463.97 Kostensatz*** 10.64 % 11.11 % Leistungsplan B 2018 2017 Veränderung Taggeldleistungen 2018 2017 Veränderung Geleistete Beiträge netto 32 119 893.47 31 603 069.46 + 516 824.01 Leistungsplan B 25 106 043.00 24 511 463.40 + 594 579.60 Ausbezahlte Leistungen 25 106 043.00 24 511 463.40 + 594 579.60 Leistungsplan A 758 290.00 752 860.00 + 5 430.00 – Basis-Tageld 15 289 674.50 14 832 337.40 + 457 337.10 – Zusatz-Taggeld 1 002 423.50 1 146 663.50 – 144 240.00 Total Plan A und B 25 864 333.00 25 264 323.40 + 600 009.60 – Invaliditäts-Taggeld 1) 8 707 945.00 8 532 462.50 + 175 482.50 – Sterbegeld 106 000.00 0.00 + 106 000.00 Schadensatz ** 78.16 % 77.56 % Kostensatz *** 10.04 % 10.49 % Combined Ratio * 88.20 % 88.05 % 1) für neue Invaliditätsfälle sind im Deckungskapital die dafür notwendigen Rückstellungen, berechnet nach dem Rentenwertumlageverfahren, gebildet worden * Combined Ratio = Schadensatz + Kostensatz ** Schadensatz = Leistungen in % der geleisteten Beiträge netto *** Gesamtkosten des direkten Taggeldbetriebes CHF 1 700 000 sind aus dem «Überschuss für Beitragsausgleich» für das Basis-Taggeld verwendet worden. Leistungsplan A (auslaufend) 2018 2017 Veränderung In allen Fragen zum Thema Geleistete Beiträge netto 152 832.79 190 985.19 – 38 152.40 Taggeldleistungen: Marina Enadeghe und Ausbezahlte Leistungen 758 290.00 752 860.00 + 5 430.00 Gabriela Braun. Basis-Krankenkasse 643 290.00 653 790.00 – 10 500.00 Basis-Unfallkasse 50 500.00 57 070.00 – 6 570.00 Zusatz-Krankenkasse 0.00 0.00 +/– 0.00 Zusatz-Unfallkasse 0.00 0.00 +/– 0.00 Sterbekasse 64 500.00 42 000.00 + 22 500.00 Ein spezieller Fonds steht für Härtefälle zur Verfügung. Aus diesem können Sonderleistungen bewilligt werden. 18 19
Genossenschafter mit Plan B Kollektivverträge für Krankheitskosten (VVG) Die Zusatzversicherungs-Verträge mit anerkannten Krankenkassen sind speziell auf die Ärzte und deren Familienangehörige zugeschnitten. Sie weisen für das Berichtsjahr erneut ein gutes Preis-/ 14 000 Leistungsverhältnis auf. Die ergänzenden Angebote und Dienstleistungen der SAEKK werden zu sammen mit unserer umfassenden und individuellen Beratung und Unterstützung sehr geschätzt. 12 000 Diese Dienstleistungen bieten wir auch den Familienangehörigen unserer Genossenschafter an. 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Zusatz-Taggeld Basis-Taggeld Sterbegeld Invaliditäts-Taggeld Entwicklung der Beiträge (netto) und Taggeldzahlungen (in CHF 1000), Plan A und B 35 000 30 000 25 000 20 000 Für Fragen zur 15 000 Krankenkasse sind wir die richtigen 10 000 Ansprechpartner. 5 000 0 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Beiträge Plan A Leistungen Plan B Leistungen Plan A Beiträge Plan B 20 21
Lagebericht 2018 Jahresrechnung Hauptgeschäftszweck Entwicklung des Anlagevermögens und der Liquidität bei Banken / Unsere Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe die Ausrichtung von Taggeldern bei Entwicklung des notwendigen Deckungskapitals (in Mio. CHF) Erwerbsunfähigkeit infolge Krankheit oder Unfall und Sterbegeldern an die in den Statuten auf geführten Personenkreise. Die Mehrjahresplanung erfolgt gestützt auf die Statuten. Die Marktent wicklung wird laufend überprüft und neu eingeschätzt. Falls eine Notwendigkeit besteht, werden Massnahmen ergriffen. 700 Durchführung einer Risikobeurteilung 600 Die Verwaltung setzt sich an zwei Sitzungen pro Jahr mit den Risiken der Genossenschaft ausein ander. 500 400 Forschungs- und Entwicklungstätigkeit 300 Im abgelaufenen Geschäftsjahr hat unsere Genossenschaft keine Forschungs- und Entwicklungs 200 projekte durchgeführt. 100 Bestellungs- und Auftragslage 0 Der Vertrieb von Produkten für den Erwerbsausfall richtet sich an selbständig erwerbende Ärzte, 2013 2014 2015 2016 2017 2018 angestellte Ärzte, deren versicherte Leistungen durch den Arbeitgeber nicht vollständig abgedeckt sind, und an Medizinstudenten. Die Schweizerische Ärzte-Krankenkasse steht in Konkurrenz zu Liquidität bei Banken Finanzanlagen Notwendiges Kapital allen übrigen Anbietern. Dank eines ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnisses erfolgen Neu abschlüsse und Erhöhungen. Mit dem Verkaufsschwerpunkt «Junge Ärzte» wird der Überalterung entgegen gewirkt. Der Bestand bewegt sich im Marktdurchschnitt. Ergänzende Informationen zur Jahresrechnung 2018 Aussergewöhnliche Ereignisse Zur Sicherstellung allfälliger Kreditlimiten bis total CHF 13 500 000 können bei Bedarf Im Berichtsjahr gab es keine aussergewöhnlichen Ereignisse. Wertschriftendepots bei der St. Galler Kantonalbank und der UBS AG verpfändet werden. Auch während des Berichtsjahres 2018 sind keine Kredite beansprucht worden. Zukunftsaussichten Der Bedarf, die Erwerbsunfähigkeit abzusichern, ist nach wie vor hoch. Damit die starke Posi tion gehalten werden kann, wird das Markumfeld laufend beobachtet und allfällige Massnahmen getroffen. Die Kapitalanlagen werfen aufgrund der tiefen Zinsen geringere Erträge ab. Die voll ständige Abdeckung des notwendigen Deckungskapitals durch das Anlagevermögen ist zusätzlich durch stille Reserven sichergestellt. 22 23
Bilanz per 31. Dezember 2018 Jahresrechnung AKTIVEN PASSIVEN 31.12.2018 31.12.2017 31.12.2018 31.12.2017 Umlaufvermögen Kurzfristiges Fremdkapital Flüssige Mittel 197 953 101.76 179 791 039.44 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 53 047.70 33 258.60 Taggeldbezüger 2 208 437.50 2 258 831.75 Übrige kurzfristige Forderungen 1 553 298.32 1 902 368.64 Guthaben der Genossenschafter 105 787.46 51 885.47 Aktive Rechnungsabgrenzungen 1 725 279.43 2 652 780.13 Übrige kurzfristige Verbindlichkeiten Dritte 723 154.86 670 074.77 Total Umlaufvermögen 201 284 727.21 184 379 446.81 Passive Rechnungsabgrenzungen 12 882 483.95 13 769 722.82 in % der Bilanzsumme 26.4% 24.7% Rückstellungen (kurzfristig) 3 593 137.05 2 045 633.00 Anlagevermögen Total Kurzfristiges Fremdkapital 19 513 000.82 18 796 147.81 Finanzanlagen in % der Bilanzsumme 2.6% 2.5% Darlehen Aktiv-Hypotheken 1 090 000.00 3 503 000.00 Langfristiges Fremdkapital Obligationen Übrige langfristige Verbindlichkeiten 51 600.00 51 600.00 Obligationen Inland CHF 103 050 000.00 100 050 000.00 Rückstellungen Obligationen Ausland CHF 14 800 000.00 5 800 000.00 Deckungskapitalien 638 731 000.00 636 375 000.00 Obligationen Ausland Fremdwährungen 56 515 277.19 57 568 231.19 Überschuss für Genossenschafter 9 646 268.47 9 241 794.33 Aktien Überschuss für Beitragsausgleich 10 200 000.00 9 400 000.00 Aktien Schweiz 28 857 874.63 30 405 682.98 Überschuss für Selbständigkeit 3 000 000.00 0.00 Anlagefonds Erneuerungsrückstellung für Immobilien 3 200 000.00 3 200 000.00 Immobilien Schweiz 15 962 101.39 24 865 202.35 Schadenrückstellungen 2 100 000.00 2 100 000.00 Immobilien Ausland 57 999 999.85 33 999 999.85 Übrige Rückstellungen 1 320 000.00 1 220 000.00 Aktien Schweiz 27 626 461.20 29 498 019.70 Aktien Ausland 73 954 795.44 73 085 147.85 Total Langfristiges Fremdkapital 668 248 868.47 661 588 394.33 Hedge Funds 26 337 454.00 26 746 043.00 in % der Bilanzsumme 87.7% 88.7% Obligationen 10 749 818.32 29 669 089.75 Beteiligungen 31 920.00 31 920.00 Total Fremdkapital 687 761 869.29 680 384 542.14 Sachanlagen in % der Bilanzsumme 90.3% 91.2% Immobilien 143 480 031.70 146 056 773.53 Übrige Sachanlagen 9 649.00 16 082.00 Eigenkapital Immaterielle Werte 59 995.00 99 992.00 Genossenschaftsreserve 71 548 235.64 62 890 088.87 Fonds für Härtefälle 2 500 000.00 2 500 000.00 Total Anlagevermögen 560 525 377.72 561 395 184.20 Total Anlagevermögen 74 048 235.64 65 390 088.87 in % der Bilanzsumme 73.6 % 75.3 % in % der Bilanzsumme 9.7% 8.8% TOTAL AKTIVEN 761 810 104.93 745 774 631.01 TOTAL PASSIVEN 761 810 104.93 745 774 631.01 24 25
Erfolgsrechnung 2018 Jahresrechnung 2018 2017 2018 2017 Taggeldkasse 6 374 695.28 6 485 596.99 Ertrag aus Vermittlungen 1 981 567.59 1 777 068.90 Nettobeiträge 32 239 028.28 31 749 920.39 Aufwand aus Vermittlungen 273 319.15 294 919.63 Plan A 119 134.81 146 850.93 Plan B 32 119 893.47 31 603 069.46 Bruttogewinn 23 023 419.58 14 437 649.85 Leistungen 25 864 333.00 25 264 323.40 Plan A 758 290.00 752 860.00 Plan B 25 106 043.00 24 511 463.40 Personalaufwand 3 391 272.38 3 536 237.40 Übriger betrieblicher Aufwand 1 964 030.13 1 969 234.37 Ertrag aus Kapitalanlagen 33 902 144.07 30 444 329.59 Mietzinsertrag 9 246 615.25 8 888 507.38 Betriebliches Ergebnis vor Steuern Hypothekarzinsertrag 38 703.40 72 452.50 und Abschreibungen 17 668 117.07 8 932 178.08 Wertschriftenertrag 10 026 107.20 10 244 509.70 Gewinn aus Wertschriftenverkäufen 11 658 013.77 9 270 420.60 Übriger Ertrag aus Kapitalanlagen 2 932 704.45 1 968 439.41 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf übrige Sachanlagen / Immatrielle Werte 46 430.00 77 383.00 Aufwand für Kapitalanlagen 16 605 668.21 13 659 426.00 Betriebliches Ergebnis vor Steuern 17 621 687.07 8 854 795.08 Verlust aus Wertschriftenverkäufen 0.00 675.00 Abschreibungen / Rückstellungen Immobilien 2 946 500.00 2 732 000.00 Übriger Aufwand für Kapitalanlagen 13 659 168.21 10 926 751.00 Zuweisung an Überschuss für Genossenschafter 3 000 000.00 2 600 000.00 Zuweisung an Überschuss für Beitragsausgleich 800 000.00 900 000.00 Zuweisung an Deckungskapitalien 2 356 000.00 10 315 000.00 Zuweisung an Überschuss für Selbständigkeit 3 000 000.00 0.00 Jahresergebnis vor Steuern 10 821 687.07 5 354 795.08 Direkte Steuern 2 163 540 30 840 801.90 Jahresgewinn 8 658 146.77 4 513 993.18 26 27
Geldflussrechnung 2018 Jahresrechnung 31.12.2018 31.12.2017 Jahresgewinn 8 658 146.77 4 513 993.18 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Sachanlagen / Immaterielle Werte 10 782 930.00 6 359 383.00 Gewinn aus Wertschriftenverkäufen – 11 156 348.97 – 9 052 803.23 Unrealisierte Wertschriftenverluste 957 584.84 152 290.00 Veränderung Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Veränderung übrige kurzfristige Forderungen – 19 789.10 349 070.32 – 13 366.10 – 273 103.91 Gemeinsam ein Ziel. Veränderung Aktive Rechnungsabgrenzungen Veränderung Verbindlichkeiten aus 927 500.70 – 501 110.56 15 000 Mitglieder stehen zu uns. Lieferungen und Leistungen 3 507.74 339 044.36 Veränderung übrige kurzfristige Verbindlichkeiten 53 080.09 – 597 570.53 Veränderung Passive Rechnungsabgrenzungen – 887 238.87 5 490 207.41 Veränderung Rückstellungen 8 207 978.19 11 399 734.86 Geldfluss aus Betriebstätigkeit 17 876 421.71 17 816 698.48 Devestitionen Aktiv-Hypotheken 2 523 000.00 762 000.00 Investitionen Finanzanlagen – 76 594 657.69 – 107 951 519.52 Devestitionen Finanzanlagen 74 727 056.47 64 647 918.93 Investitionen Immobilien – 369 758.17 – 2 069 422.23 Geldfluss aus Investitionstätigkeit 285 640.61 – 44 611 022.82 Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit 0.00 0.00 Veränderung netto flüssige Mittel 18 162 062.32 – 26 794 324.34 VERÄNDERUNG NETTO FLÜSSIGE MITTEL per 1. Januar 179 791 039.44 206 585 363.78 per 31. Dezember 197 953 101.76 179 791 039.44 Veränderung netto flüssige Mittel 18 162 062.32 – 26 794 324.34 28
Anhang Jahresrechnung Grundsätze der Rechnungslegung Aktive Rechnungsabgrenzung Die Genossenschaft Schweizerische Ärzte-Krankenkasse (SAEKK) erstellt einen Abschluss in Die Bewertung erfolgt zum Nominalwert. Die aktiven Abgrenzungsposten beinhalten vorausbezahlte Übereinstimmung mit den Bestimmungen über die kaufmännische Buchführung des Schweiz Aufwendungen, die Marchzinsen der Finanzanlagen und die zeitliche sowie sachliche Abgrenzung erischen Obligationenrechts (Art. 957–962a OR, gültig ab 1. Januar 2013). einzelner Aufwand- und Ertragspositionen. Die Darstellung der Vorjahreszahlen ist in der Erfolgsrechnung, bei den Nettobeiträgen und Hypotheken der Zuweisung an Überschuss für Beitragsausgleich, angepasst worden. Diese Anpassung ist Die Hypotheken sind zu den gewährten Kreditwerten aufgeführt. Der antizyklischen Kapitalpuffer unwesentlich und hat keinen Einfluss auf das ausgewiesene Eigenkapital per 31. Dezember 2017 beträgt 3.54 %. und den Jahresgewinn 2017. Obligationen Die festverzinslichen Wertschriften werden auf Verfall gehalten und sind zum Nominalwert abzüglich Bewertungsgrundsätze einer Wertberichtigung eingesetzt. Fremdwährungsumrechnung Aktien Die SAEKK erstellt die Jahresrechnung in Schweizer Franken. Aufwendungen und Erträge Die Aktien sind zum Anschaffungswert oder zum tieferen Marktwert eingesetzt. in Fremdwährungen werden zu Kursen am Transaktionsdatum umgerechnet. Auf fremde Währungen lautende Bilanzpositionen werden zum Tageskurs am Bilanzstichtag umgerechnet. Anlagefonds Die wesentlichen Kurse sind: Die Anlagefonds sind zum Anschaffungswert oder zum tieferen Marktwert eingesetzt. Beteiligungen Fremdwährung 31.12.2018 31.12.2017 Es handelt sich um den Aktienanteil der Schweizerischen Ärzte-Krankenkasse an der Parkgarage Oberer Graben AG. Die Aktien sind zum Nominalwert eingesetzt. 1 Euro 1.1270 1.1720 1 USD 0.9850 0.9750 Immobilien 1 GBP 1.2556 – Die Immobilien sind einzeln nach den Anlagekosten abzüglich der Wertberichtigungen bilanziert. 1 CAD 0.7225 0.7778 Falls die Bewertung einer Immobilie tiefer als der Buchwert ausfällt, wird die Differenz wertberichtigt. 1 NZD – 0.6931 Sachanlagen, Immaterielle Werte und Abschreibungen 100 NOK – 11.910 Erworbene Sachanlagen und immaterielle Anlagen wie die EDV-Software werden ab einem Gesamt wert von CHF 10 000 aktiviert, wenn sie über mehrere Jahre einen messbaren Nutzen bringen. Flüssige Mittel Die Abschreibung erfolgt linear vom Anschaffungswert. Die Werthaltigkeit wird jährlich überprüft Die Flüssigen Mittel umfassen Kassen-, Post- und Bankguthaben und sind zum Nominalwert und bei Bedarf werden zusätzliche Abschreibungen zu Lasten der Erfolgsrechnung vorgenommen. eingesetzt. Devisentermingeschäfte Position Nutzungsdauer Abschreibungsrate Im Berichtsjahr werden Devisentermingeschäfte zur teilweisen Absicherung der Fremdwährungs Immobilien 1.5 % engagements (Obligationen Ausland) eingesetzt. Die Abschlusswährungen sind EUR und USD. Anlagen und Einrichtungen 2.5–5 Jahre 20–40 % Am Bilanzstichtag betrug der Wert der Devisentermingeschäfte CHF 49.766 Mio. Die Kontrakte Fahrzeuge 2.5–4 Jahre 25–40 % haben ihre Endfälligkeit am 13. März 2019. Der Wiederbeschaffungswert ist per Bilanzstichtag Informatikanlagen 2–5 Jahre 20–50 % mit CHF 61 413.27 negativ und im Jahresabschluss berücksichtigt. Immatrielle Anlagen 2–3 Jahre 33–50 % 30 31
Passive Rechnungsabgrenzung Überschüsse (OR) Die passiven Abgrenzungsposten enthalten bereits eingegangene Erträge, die das neue Geschäfts jahr betreffen, sowie noch nicht erhaltene Rechnungen für das laufende Geschäftsjahr. Die Bewer tung erfolgt zu Nominalwerten respektive bestmöglicher Schätzung. CHF Genossenschafter Beitragsausgleich Selbständigkeit Total Steuern Buchwert per 31. 12. 2016 9 144 287 8 500 000 0 17 644 287 Die laufenden Kapital- und Ertragssteuern (inkl. Grundstückgewinnsteuern) werden erfolgswirk Bildung 2 600 000 2 600 000 0 5 200 000 sam erfasst. Kurzfristige Steuerverpflichtungen sind in den Rückstellungen (kurzfristig) enthalten. Verwendung 2 502 492 1 700 000 0 4 202 492 Buchwert per 31. 12. 2017 9 241 794 9 400 000 0 18 641 794 Rückstellungen Bildung 3 000 000 2 500 000 3 000 000 8 500 000 Verwendung 2 595 526 1 700 000 0 4 295 526 Deckungskapital Die notwendigen Deckungskapitalien werden per Ende des Rechnungsjahres jeweils neu von einem unabhängigen Aktuar, Libera AG, Zürich, berechnet. Die Berechnung erfolgt per Ende 2018 Buchwert per 31. 12. 2018 9 646 268 10 200 000 3 000 000 22 846 268 auf der Grundlage folgender Grundsätze: Technische Grundlagen AHV VIIbis (Plan A) Technische Grundlagen BVG 2015, Periodentafel 2018, mit angepassten Invalidisierungs- und Sterbewahrscheinlichkeiten (Plan B) Für die aktiven Mitglieder, Plan B, berechnet sich das Deckungskapital im Weitere Angaben Rentenwertumlageverfahren Technischer Zinssatz: 1.25 % (Vorjahr 1.50 %) Ergebnisse nach dem Bilanzstichtag Berechnung einer IBNR-Rückstellung (IBNR = Initiated but not reported) = bestehende aber Keine. noch nicht gemeldete Leistungsansprüche Rückstellung Langlebigkeit Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen Die Arbeitgeber- sowie Arbeitnehmerbeiträge werden laufend einbezahlt. Per 31.12. sind sämtliche Überschuss für Genossenschafter Beiträge einbezahlt. Aus einem Jahresüberschuss können Mittel, die nicht für einen sicheren Betriebsablauf benötigt werden, zur prozentualen Reduzierung der Beiträge der Genossenschafter verwendet werden. Nettoauflösung stiller Reserven Im Berichtsjahr mussten keine stillen Reserven aufgelöst werden. Überschuss für Beitragsausgleich Erzielt die Genossenschaft Überschüsse wird eine Rückstellung gebildet, um in Zukunft die Angaben zu den Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt Beiträge halten oder reduzieren zu können. Gemäss Statuten besteht kein Recht auf Reduktion der Die Anzahl Vollzeitstellen betrug im Geschäftsjahr im Jahresdurchschnitt 18.5 (18.5). Beiträge. Jahresrechnung nach anerkanntem Standard (Art. 962 OR) Überschuss für Selbständigkeit Die Jahresrechnung wird ebenfalls in Übereinstimmung mit dem gesamten Swiss GAAP FER Um gezielt insbesondere zusätzliche Selbstständig-Erwerbende Ärzte zu fördern oder zu unter Regelwerk erstellt, durch die Revisionsstelle geprüft und der Delegiertenversammlung (oberstes stützen, ist diese Rückstellung gebildet worden. Organ der Genossenschaft) vorgelegt. Auf die Publikation im Geschäftsbericht wird verzichtet. 32 33
Eigenkapital Ertrag aus Wertschriften und Hypotheken Der Ergebnisüberschuss von CHF 8 658 146.77 (4 513 993.18) wird der Genossenschaftsreserve Der Wertschriftenertrag setzt sich aus Obligationenzinsen CHF 2 444 640.77 (2 654 329.08) zugewiesen. Zusammen mit dem Fonds für Härtefälle von CHF 2 500 000 beträgt das Eigenkapital und Dividenden aus Aktien und Erträgen aus Anlagefonds CHF 7 581 466.43 (7 590 180.62) CHF 74 048 235.64 (65 390 088.87). zusammen. Taggeldkassen Die Erträge aus den festverzinslichen Anlagen, Obligationen und Hypotheken, sowie Im Plan B erhöhen sich die durch die Genossenschafter einbezahlten Beiträge netto um Mietzinse aus den Immobilien dienen zur Sicherstellung der Liquidität für die monatlichen CHF 516 824.01 (1 008 858.33). Zusätzlich sind CHF 1 700 000 als Direkteinlage aus dem Über Taggeldauszahlungen und zur Bildung der versicherungsmathematisch notwendigen schuss für Beitragsausgleich eingelegt worden. Deckungskapitalien. Der Bonus erhöht sich um CHF 104 792.36 (266 789.59) auf CHF 8 153 766.31 (8 048 973.95). An der bewährten, nachhaltigen Anlagestrategie «Sicherheit vor Rendite» wurde auch 2018 Der Bonus kann auf dem hohen Niveau von über 20 % gehalten werden. Die Taggeldleistungen festgehalten. erhöhten sich um CHF 594 579.60 (CHF 432 943.15). Betriebsaufwand Im auslaufenden Plan A reduzierten sich die Nettobeiträge auf CHF 119 134.81 (146 850.93) und Die internen Kosten konnten auf dem tiefen Niveau gehalten werden. die Taggeldleistungen erhöhten sich leicht auf CHF 758 290 (752 860). Übrige Erträge und Aufwände aus Kapitalanlagen Der Deckungsbeitrag aus dem Kerngeschäft – Beiträge abzüglich Leistungen – ist erneut erfreu Agios und Disagios aus Obligationenkäufen und –verkäufen sind direkt in der Erfolgsrechnung lich. Gesamthaft wurden 80.22 % (79.57 %) der netto eingegangenen Beiträge als Leistungen aus verbucht. bezahlt. Damit die Wertschriften weiterhin zum Einstandswert oder höchstens zum Kurswert und Immobilienrechnung die Liegenschaften zum Steuerwert bilanziert sind, sind die notwendigen Abschreibungen Die Liegenschaften sind in der Bilanz einzeln nach den Anlagekosten, abzüglich der Wertberich vorgenommen worden. tigungen, maximal zu den Steuerwerten bilanziert. Die Grundpfandwerte über CHF 30 331 000 befinden sich im Eigenbesitz und sind nirgends hinterlegt. Durch die Veränderungen bei den Obligationenbeständen sind Wertberichtigungen aufwandwirksam gebildet worden. 2018 2017 Mietzinseinnahmen 9 246 615.25 8 888 507.38 Unterhalt und Bewirtschaftung 2 247 657.27 2 638 397.65 Nettoertrag 6 998 937.98 6 250 009.73 Bruttorendite % 4.92 % 4.95 % Nettorendite % 3.56 % 3.25 % Im Bestand der Immobilien gab es im Berichtsjahr keine Veränderung. In der Westschweiz sind wir in Immobilien-Fonds investiert. 34 35
Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung 36 37
Delegiertenliste 2018 – 2020 Wahlkreis 1 | GE / JU / NE / VD / VS Sitze | 11 Wahlkreis 5 | LU / NW / OW / SZ / TI / ZG / UR Sitze | 6 Dr. méd. GARTENMANN Christian rue du Centre 2 2525 Le Landeron Dr. med. BRAGA Andrea Vincenzo Rosendornberggasse 14 2372 Giesshübl Dr. méd. GEORGE François rue de Saint-Jean 88 1201 Genève Dr. med. BUCHER Hansjörg Titliszentrum 5 6390 Engelberg Dr. méd. GUBLER Marie-Odile 8, chemin des Pinsons 1805 Jongny Dr. med. ERBA Danilo Campi Maggiori 6654 Cavigliano Dr. méd. HAGMANN Michaël Pré-de-la-Tour 12 1009 Pully Dr. med. FREI Seraina Cathrin Oberfeld 18 6430 Schwyz Dr. méd. KREMSER Roswitha Chantevent 40 3960 Sierre Dr. med. STUDER Thomas Bahnhofstrasse 4 6170 Schüpfheim Dr. méd. LEHKY-HAGEN Monique Englisch-Gruss-Strasse 1 3902 Brig-Glis Dr. med. ZOGG Franziska Hofstrasse 50 6300 Zug Dr. méd. MUNOZ Carlos-Fernando chemin des Vauches 7 2900 Porrentruy Dr. méd. PARIS Valérie 37, ch. des Contamines 1228 Plan-les-Ouates Dr. méd. PRUÈS-Latour Valérie rue de Genève 97-99 1226 Thônex Wahlkreis 6 | SH / ZH Sitze | 7 Dr. méd. SCHACHER Gerold ch. des Croix-Rouges 9 1007 Lausanne Dr. méd. SCHWOERER Joan rue du Jura 16 1196 Gland Dr. med. FUNKE Edgar Weinsteig 154 8200 Schaffhausen Prakt. med. GÄHWILER Roman Ackermannstrasse 6 8044 Zürich Dr. med. HURNI Rainer Hurdäckerstrasse 5 8049 Zürich Wahlkreis 2 | AG / BL / BS / SO Sitze | 6 Dr. med. JÄGER Angela Obergasse 32 8400 Winterthur Dr. med. PETERS Jörgen Loren-Allee 22 8610 Uster Dr. med. BACHMANN Stefano Semlistrasse 10 5304 Endingen Dr. med. SCHÄFER Ursula Pilatusstrasse 28 8203 Schaffhausen Dr. med. KLAR Joachim Gheidstrasse 2 4612 Wangen b. Olten Dr. med. SCHALCHER Christoph Tumigerstrasse 49 8606 Greifensee Dr. med. MISTELI Reto Hardstrasse 3 4455 Zunzgen Dr. med. REISTEN Oliver Kantonsspital, Baslerstrasse 150 4600 Olten Wahlkreis 7 | Zahnärzte Sitze | 9 Dr. med. STEINER Andreas Frobenstrasse 50 4053 Basel Dr. med. ZUTTER Andreas Spitalstrassse 33 4056 Basel Dr. med. dent. BANGERT Rainer A. Baslerstrasse 30 4600 Olten Dr. med. dent. BANNWART Frank Poststrasse 11 9001 St. Gallen Wahlkreis 3 | AI / AR / GL / GR / SG / TG (FL) Sitze | 4 Dr. med. dent. BERTSCHINGER Marco Oberer Graben 15 9000 St. Gallen Dr. méd. dent. BOZIN Mirko Grand Rue 38 2034 Peseux Dr. med. BUESS Martin Alte Strasse 31 7430 Thusis Dr. méd. dent. DE SIEBENTHAL Yann 2, rue du Temple 1180 Rolle Dr. med. HETTICH Adelheid Rohrgartenstrasse 56 9642 Ebnat-Kappel Dr. med. dent. DILLENA Piero Elisabethenanlage 7 4051 Basel Dr. med. JUD Daniel Weinfelderstrasse 4 8580 Amriswil Dr. méd. dent. MÉAN Pascal rte. d’Annecy 275 1257 La Croix-de-Rozon Dr. med. NEFF Roland Hauptstrasse 15 9052 Niederteufen Dr. med. dent. SIEGENTHALER Thomas Benkenstrasse 18 4054 Basel Dr. med. dent. TUREGARD Fredrik Säntisstrasse 51 8200 Schaffhausen Wahlkreis 4 | BE / FR Sitze | 8 Wahlkreis 8 | Tierärzte Sitze | 3 Dr. méd. BÉGUIN Pierre rue Centrale 32a 2502 Biel Dr. méd. BOSCACCI Rémy rte. de la Résidence 3 1741 Cottens Dr. med. vet. INDERMAUR Beat Russikerstrasse 27 8320 Fehraltorf Dr. med. BUATSI REBER Janet Spitalackerstrasse 65 3013 Bern Dr. med. vet. MOSER Susanne Beaulieu 19 3280 Murten Dr. méd. EGGENBERGER Peter rue Marcello 9 1700 Fribourg Dr. med. vet. WEHRLE Martin Lauigasse 11 6422 Steinen Dr. méd. MICHEL Jean-Marie ch. des Pommiers 5 1700 Fribourg Dr. med. SCHAFROTH Ursula Obere Bahnhofstrasse 13 3714 Frutigen Wahlkreis 9 | Chiropraktoren Sitze | 1 Dr. med. STUCKER Heinz Hübelistrasse 4 3652 Hilterfingen Dr. méd. TADDEI Isabelle Dufourstrasse 7 2502 Biel Dr. AYMON Michel Boulevard de Pérolles 4 1700 Fribourg 38 39
Beratungsstellen der Schweizerischen Ärzte-Krankenkasse Deutschschweiz FMH (Insurance) Services GFP mediconsul GmbH ACADEMIX Consult AG Bern St. Gallen 031 / 959 50 00 034 / 420 30 40 071 / 242 71 40 Thomas Roth, Sergio Kaufmann, Andres Suter Rainer Lentes Moosstrasse 2, 3073 Gümligen Solothurnerstrasse 3 Gartenstrasse 8, 9000 St. Gallen mail@fmhinsurance.ch Postfach 452, 3422 Kirchberg contact@academix.ch Berater in der ganzen Schweiz suter@gfp.ch Filialen in BE, BS und ZH UAP Unabhängige Allfinanz Partner AG VIVERSA Versicherungs- u. Vermögensberatung Thurgau Baselland 061 / 756 66 44 071 / 664 39 39 René Scheidegger Peter Marchetti Rüttelistrasse 18 Weingartenstrasse 6 Postfach 360, 4416 Bubendorf 8269 Fruthwilen uap@uap.ch info@viversa.ch Bucher & Strauss Versicherungen AG Ärzteberatungsstelle ABC Bütikofer & Partner AG Basel Zug 061 / 363 40 75 Bühler & Partner AG 041 / 768 30 20 Daniele Simone, Marco Müller 041 / 368 56 56 Daniel Luchs Grellingerstrasse 9 Erwin Bühler, Thomas Balz, Michael Quinche Zugerstrasse 70 4052 Basel Luzernerstrasse 24, 6330 Cham Postfach 158, 6341 Baar info@bucher-strauss.ch e.buehler@a-b-c.ch info@buetikofer-ag.ch Filiale in Lyss AssurFinanz Swiss AG Neupa Beratungs AG Graubünden 081 / 284 90 90 041 / 211 10 50 Venanzio Rossi René Wyttenbach Ringstrasse 35b Baarerstrasse 137 Postfach 201, 7004 Chur Postfach 2451, 6302 Zug info@assur-finanz.ch info@neupa.ch Franzelli AG Ärzte-Beratung Mark & Michel Horndasch & Partner AG Luzern Zürich 041 / 211 11 55 044 / 213 20 60 044 / 225 60 70 Marco Franzelli Peter Michel, Gion Pagnoncini Marcel Schönenberger, Hans Kuster Seidenhofstrasse 14 Löwenstrasse 25 Engimattstrasse 22, 8002 Zürich 6003 Luzern Postfach 1775, 8021 Zürich info@horndasch.ch info@franzelli.ch kontakt@markmichel.ch Meier & Partner Versicherungstreuhand AG Swiss Independance AG 043 / 266 80 40 043 / 499 23 00 René Meier, Michel Meier Philippe Mühlemann, Kerstin Hauser Kohlrainstrasse 10, 8700 Küsnacht Dufourstrasse 90, 8008 Zürich info@mpvag.ch contact@swissindependance.ch 40 41
Suisse romande Ticino ACSA R & C Pont Assurances Sàrl Assiconsult SA Assimedia SA Genève Ticino 022 / 734 20 47 022 / 860 88 22 091 / 922 74 17 091 / 756 20 80 Michel A. Tornare Roger Pont, Aldo Somazzi Giuseppe Vecchi Enrico Pelloni 57, rue Moillebeau, 1209 Genève Route de Jussy 29, CP 128 Via Balestra 31, CP 5074 Via della Posta 16 m_tornare@bluewin.ch 1226 Thônex 6901 Lugano 6600 Locarno info@rcpont.com giuseppe.vecchi@assiconsult.ch info@assimedia.ch GFP mediconsul BS Associés SA 091 / 960 23 23 Neuchâtel 058 / 911 08 20 Alessandro Del Villano, Mirko Di Giorgio Cédric Boss, Pierre-André et Benoit Steiner Via Generale Guisan 16, CP 266 Place Coquillon 2, CP 1816 6932 Breganzona 2000 Neuchâtel 1 info@gfpmediconsul.ch info@bs-associes.ch Assurances Thurre & Pancera Sàrl GlobalMed Services Sàrl Vaud 021 / 654 21 54 021 / 625 53 53 Igor Pancera André Calmelet, Olivier Lehmann Ch. de Rovéréaz 5, CP 251 Av. de la Gare 17, CP 451 1000 Lausanne 12 1001 Lausanne info@thurre-pancera.ch info@global-med.ch PlaGestHy Assurances Sàrl SFAERAS experts-conseils 021 / 703 30 70 022 / 990 06 06 Jean-Ricardo Comte Alexandre Bryner, Stéphane Losey Rue de l´Industrie 63 12, av. Alfred-Cortot 1030 Bussigny-Lausanne 1260 Nyon info@plagesthy.ch administration@sfaeras.ch AssCoGest Sàrl Valais 024 / 472 45 20 Jacques Nater CP 6 1872 Troistorrents info@asscogest.ch 42 43
www.daev.ch Für Erwerbsausfall und Kollektiv-Krankenkassen 071 227 18 18 | www.saekk.ch Für die gebundene und freie Vorsorge / 3. Säule 031 301 25 55 | www.va-genossenschaft.ch Für die berufliche Vorsorge / 2. Säule 071 228 13 77 | www.pat-bvg.ch Unsere Krankenkassenpartner
Sie können auch lesen