Gewinnspiel im November/Dezember: Gewinnen Sie ein Schokoladen-Genuss paket von Halloren oder Goldhelm. S. 6 - Deutsche Bahn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 5/2021 – November/Dezember
© istock.com/Geber86
Zeit für Naschkatzen
Der Duft nach Kakao und Schokolade gehört für viele Menschen einfach zur kalten Jahreszeit dazu.
Schokolade macht glücklich und lässt sich zu vielen Gelegenheiten genießen, ob pur oder als Zutat in Gebäck oder als
raffinierte Pralinenkreation. TAKT hat in einigen Manufakturen in unserer Region vorbeigeschaut. S. 2
Bahn-Tipp
Günstig reisen und alles im Blick
Die Apps DB Navigator und DB Streckenagent sind die idealen Reisebegleiter.
Wer viel mit Bus und Bahn unterwegs ist, möchte Ebenfalls eine gute Unterstützung für Vielfahrende ist
© DB AG/Max Lautenschläger
vor allem günstig und stressfrei Tickets buchen, der DB Streckenagent. Damit weiß man unterwegs
Fahrplanänderungen jederzeit im Blick haben und immer, was los ist. Kommt der tägliche Zug verspätet
möglichst schnell an sein Ziel kommen. Für eine oder gibt es eine Störung auf dem Weg zur Arbeit?
unkomplizierte Reise sorgt die App DB Navigator. Die App für Fahrgäste, die regelmäßig pendeln,
Hier können Fahrgäste per Schnellbuchung mit liefert Echtzeit-Informationen zu Zugausfällen,
wenigen Klicks Tickets für Züge, Straßenbahnen Störungen und Verspätungen. Und sie bietet für
und Busse kaufen. Die integrierte Bestpreissuche den Fall der Fälle gleich passende Alternativrouten
liefert die günstigsten Tarife. Per Auslastungsinfor- an, sodass man mit Zug, Bus, S-Bahn, U-Bahn oder
mation lässt sich vor Fahrtantritt prüfen, wie voll die Straßenbahn trotzdem bequem ans Ziel kommt.
Bahn sein wird. So kann man im Zweifel auch einen Der DB Streckenagent erfordert keine Registrierung
anderen Zug wählen. und lässt sich leicht auf die eigenen Bedürfnisse
anpassen, zum Beispiel indem persönliche Strecken
Der DB Navigator zeigt für die Züge im Fernverkehr Im Menüpunkt „Meine Reise“ stehen alle Informa- und Zeiten festgelegt werden können.
außerdem die aktuelle Wagenreihung an, sodass tionen zur Fahrt übersichtlich auf einen Blick zur
Reisende schon vor Ankunft des Zuges wissen, in Verfügung. Fahrgäste können sich Benachrichti- Beide Apps sind kostenfrei für
welchem Bereich des Gleises der Wagen hält. Durch gungen per E-Mail oder Push-Nachricht zukommen iPhones und Android-Smart-
den praktischen Komfort-Check-in entfällt zudem die lassen und sich über aktuelle Abfahrts- und phones erhältlich.
Ticketkontrolle, man checkt sich einfach selbst ein. Ankunftszeiten informieren.
Gewinnspiel im November/Dezember: Gewinnen Sie ein Schokoladen-Genusspaket von Halloren oder Goldhelm. S. 6
Seite 2 . November/Dezember 2021 . Titel
Titel
© Goldhelm Schokobüro
Ein Traum aus
Schokolade
Auf den Spuren der Chocolatiers
Neues zu erfinden – genau das macht dem Team mit kleinen Familienbetrieben in Peru zusammen, schaft verfolgen. Ich bringe dann ein Gefühl aufs
um Alex Kühn großen Spaß. Kein Tag vergeht, ohne die den besonderen Criollo-Kakao ernten und Papier und daraus entstehen eine Rezeptur und die
neue Ideen. Kühn ist Chef der Goldhelm Schoko- fermentieren. Dieser ist verantwortlich für den Gestaltung der Verpackung.“
laden Manufaktur. Der 47-Jährige betreibt in Erfurt einzigartigen Goldhelm-Kakaogeschmack, der unter
vier Läden und einen weiteren in Leipzig. In seinen anderem die Grundlage zur beliebten Dschungel- Weitere Schokoladen-Hersteller, die in Thüringen
Shops bietet er über 300 verschiedene Produkte schokolade bildet. Im Frühjahr 2018 unternahm ihre Wurzeln haben, sind Rotstern oder Viba mit
von Tafel- und Canache-Schokoladen über frische Alex Kühn zudem eine Reise nach Palanda in großen Erlebniswelten in Schmalkalden, Erfurt
Pralinen, Trüffel und Aufstriche. Seine Kreationen Ecuador zum Ursprungsort des Kakaos. „Dort, und Dresden. Hier werden auch Workshops
tragen außergewöhnliche Namen wie „Eichhörn- tief im Dschungel, gibt es noch kleine verborgene zur Pralinenkreation und Schokoladenherstellung
chen“-Schokolade und „Herr Nougat und Frau Plantagen, die eine ganz eigene Schokolade angeboten. Die berühmte Goethe Chocolaterie hat
Sauerkirsch“. Dabei legt Goldhelm besonderen Wert verdienen“, so Kühn. „Diesen individuellen ihren Ursprung in Bad Frankenhausen. Das Unter-
darauf, so viel wie möglich selbst zu machen. Die Geschmack wollen wir einfangen.“ Mittlerweile nehmen betreibt eine große Schaumanufaktur im
Produktion findet deshalb heute auf dem Schoko- ist zwischen Goldhelm und den Kakaobauern eine thüringischen Oldisleben und Läden in Leipzig.
ladenhof statt, einem ehemaligen Bauernhof auf echte Freundschaft entstanden. Die Zusammen-
dem Land. Hier werden nicht nur Schokoladen und arbeit funktioniert fair und direkt. goldhelm-schokolade.com
Nougat hergestellt, sondern auch verschiedene rotstern-schoko.de
Kräuter, Pflanzen und Mirabellen zur Weiterverar- viba-sweets.de
beitung angebaut. Thüringens süße Verführer goethe-chocolaterie.de
Und wie entstehen eigentlich die Ideen zu neuen nreise Goldhelm auf der Krämerbrücke:
A
Schokolade aus fairer Produktion Kreationen? „Die Natur, das Leben, die Menschen Mit den Nahverkehrszügen bis Erfurt Hbf,
und verschiedene Gegenden und Länder geben die dann 15 Minuten Fußweg.
Seinen Kakao bezieht Goldhelm aus Südamerika. Rezepte vor“, erklärt Chocolatier Alex Kühn. „Mich
Seit fast zehn Jahren arbeitet das Unternehmen faszinieren Menschen, die eine Sache mit Leiden-
Ausflug
Von Rittern und Salondamen
Winterwanderung zur Burg Posterstein
Ausstellungen, Ritterspektakel, Konzerte, Lesungen interaktiv lernen Gäste das Leben auf einer echten
und Aktionen für Kinder – hier ist einfach immer Burg kennen. Wer sich vor seinem Besuch schon
etwas los. Die 800-jährige Burg Posterstein im mal auf der mittelalterlichen Anlage umschauen
Dreiländereck Thüringen, Sachsen und Sachsen- möchte, findet auf der Website zahlreiche Videos.
Anhalt bietet ein breites Angebot für Groß und Klein Auch eine digitale Weihnachtskrippenausstellung
und gilt noch als Geheimtipp. ist dort zu sehen.
Neben Ausstellungen zum Altenburger Land und burg-posterstein.de
der europäischen Salongeschichte ist vor allem die
„Kinderburg“ für Familien interessant. Hier laden Die Burg Posterstein eignet sich besonders gut
interaktive Stationen dazu ein, die Burggeschichte als Ziel einer ausgedehnten Familienwanderung.
spielerisch zu erkunden – von den Rittern bis in Mit dem Regional-Express geht es bis zum
die Zeit der Salondamen. Eine Schatzkarte weist Bahnhof Nöbdenitz, von dort kann man über
dabei den Weg. Im Kinderburg-Blog beantworten die den Sprotte-Erlebnispfad bis zur Burg laufen.
Burggeister Posti und Stein häufig gestellte Fragen. Die Strecke umfasst etwa drei Kilometer und ist
Aktuell ist zudem die Sonderausstellung „Aus dem in 30 bis 60 Minuten gut zu schaffen.
© stock.adobe.com/Edler von Rabenstein
Alltag eines Burgherrn“ zu sehen. Multimedial und
Seite 3 . November/Dezember 2021 . Saison
Region
Adventszauber
Zwischen traditionellem Gebäck und der Freude am gemeinsamen Spiel
Ende November ist es so weit: Mit dem ersten Advent
© stock.adobe.com/Igor Normann
beginnt für viele Menschen die wohl schönste
Zeit des Jahres. Dann werden leckere Plätzchen
gebacken, die kleinen und großen Weihnachtsmärkte
locken und die Vorfreude auf den Weihnachtsabend
wächst. Um die Wochen bis dahin zu verkürzen, gibt
es viele Ausflugsmöglichkeiten und Ausstellungen in
der Region.
In der traditionellen Weihnachtsausstellung im
Residenzschloss Altenburg können Gäste ab dem
28. November eine Reise durch die Welt der Brett-
spiele und ihre Geschichte unternehmen. So wird
beispielsweise erklärt, welche Bedeutung Gesell-
schaftsspiele bereits im alten Ägypten und in der
römischen Antike hatten. Ebenso werden Spiele
aus der heutigen Zeit beleuchtet. Brettspiele sind
Kulturgut und viel mehr als bloße Unterhaltung. Sie
sind Spiegel der Zeit, in der sie erfunden wurden.
Aber warum wird eigentlich gespielt? Und warum
macht das Spielen nicht nur den Menschen, sondern Stollen kommen, wird streng gehütet. In Thüringen
auch den Tieren so viel Spaß? All diese Fragen werden übrigens trägt der Christstollen den charmanten Basteltipp
thematisiert. Wer Lust hat, kann seine Erkenntnisse Namen „Schittchen“. Tipp für Ausflüglerinnen und
zudem an Spieltischen umsetzen und Klassiker Ausflügler: Die kleinen Backstuben in den Altstädten Fröbelsterne, Metallsterne, Strohsterne – in
sowie Neuerscheinungen ausprobieren. Zusätzlich und der Region informieren gern über die Güte der vielfältiger Form, Farbe und aus unterschiedli-
wartet ein umfangreiches Begleitprogramm auf Zutaten und ihre besonderen Produkte. Probieren chen Materialien erfreuen sie die Menschen im
Advent. Wer gern selber kreativ werden möchte,
die Besuchenden. lohnt sich.
findet auf unten genannter Website Anleitungen
für verschiedene Sterne. Dazu können Bastel-
Auch bei den Bäckereien in der Region kommt lindenau-museum.de begeisterte auch Geschenkverpackungen selbst
jetzt Vorfreude auf. Hier duftet es nach Marzipan, herstellen oder Adventskalender arrangieren.
Schokolade und Nüssen. Alles Zutaten, die auch zum Mit den Nahverkehrszügen bis Altenburg,
Stollen passen. Dabei hat jede Bäckerei ihr eigenes dann 15 Minuten Fußweg bis zum bastelideen.info
Rezept. Welche Zutaten in welchen Maßen in den Residenzschloss.
Ausflugstipps
Vorfreude auf Weihnachten
Große und kleine Adventsmärkte in der Region – eine Auswahl
Weimar: Der Weimarer Weihnachtsmarkt taucht Gera: Der Geraer Märchenmarkt zählt zu den
die Innenstadt vom Theaterplatz bis zum Markt in jährlichen Höhepunkten in der Otto-Dix-Stadt
festliches Flair. Ab dem 23. November locken kleine und weckt Kindheitserinnerungen. In diesem
Buden mit köstlichen Leckereien und allerhand Jahr öffnet er vom 25. November bis zum
Geschenkideen. Neben Lauschaer Glaskunst und 23. Dezember. Zum Auftakt wird die „Goldene
erzgebirgischen Schnitzereien präsentieren sich Gans“ als Lasershow aufgeführt, den Abschluss
viele weitere Kunsthandwerksbetriebe. Mittel- bildet ein großes Feuerwerk. An festlich dekorierten
punkt des Marktes ist der festlich beleuchtete Ständen können Weihnachtsdeko, Kunsthandwerk
Weihnachtsbaum, der in Weimar eine lange Tradition und Kulinarisches erworben werden. Zudem gibt
hat. Im Jahr 1815 – zu Goethes Zeiten – wurde das es ein „Bäckerzelt“, in dem täglich ab 10 Uhr
erste Mal an dieser Stelle ein Christbaum für die gemeinsam gebacken werden kann.
armen Kinder der Stadt errichtet.
gera.de
weimar-tourist.de
Mit den Nahverkehrszügen bis Gera Hbf,
M
it den Nahverkehrszügen bis Weimar Hbf, dann 15 Minuten Fußweg.
© Thüringer Tourismus GmbH, Foto: Guido Werner
dann 15 Minuten Fußweg.
Halle (Saale): Vom 23. November bis 23. Dezember
Erfurt: Auf dem Domplatz, am Fuße des Domberges, Gotha: Rittermarkt, Märchenzauber und historisches findet auf dem Marktplatz der traditionelle
befindet sich der Kern des Erfurter Weihnachts- Kinderkarussell verwandeln Schloss Friedenstein Weihnachtsmarkt statt. Rund um die Marktkirche
marktes. Dort können Gäste vom 23. November bis in ein Weihnachtsparadies. Vom 19. November bis präsentieren sich die Händlerinnen und Händler. Ein
22. Dezember Handwerkskunst bewundern, Lecke- 23. Dezember findet hier der Weihnachtsmarkt statt. buntes Programm erfreut täglich vor allem Kinder
reien probieren und sich auf den Weihnachtsmann Ab 26. Dezember bis 9. Januar wird der Winterzauber und Familien.
freuen. Auf der Bühne findet ein tägliches weihnacht- gefeiert – inklusive deftigen Leckereien, Naschwerk
liches Rahmenprogramm mit Chören, Bläsergruppen und einer Eisbahn. halle.de
und Märchenaufführungen statt.
winterzauber-im-schloss.de Mit dem RE 18 bis Halle Hbf, dann mit der
weihnachtsmarkt.erfurt.de Straßenbahn 5, 7 oder 10 ab Riebeckplatz bis
Mit den Nahverkehrszügen bis Gotha Hbf, Marktplatz.
M
it den Nahverkehrszügen bis Erfurt Hbf, dann 15 Minuten Fußweg oder mit der
dann mit der Straßenbahn bis Domplatz. Straßenbahn bis Orangerie, 5 Minuten Fußweg.
Seite 4 . November/Dezember 2021 . Thüringen
Fahrplanwechsel Ausflug
© DB AG/Andreas Lander
Thüringer
chlossgeschichten
S
Auf den herrschaftlichen Anwesen Thüringens
können zur Winterzeit interessante neue Ausstel-
lungen besucht werden. Draußen wird’s ungemütlich,
drinnen dafür umso einladender. Drei Höhepunkte:
Schloss Friedenstein Gotha: Die Ausstellung
„Saurier – die Erfindung der Urzeit“ widmet sich den
vergangenen 200 Jahren Saurierforschung, die als
Vorlage für die künstlerische Darstellung der Urzeit
dienten. Neben Bildern und Modellen präsentiert
Alle Jahre wieder.
die Ausstellung auch echte Versteinerungen von
Sauriern. Sie ist zu sehen bis zum 24. April 2022.
Fahrplanwechsel 2021/22
stiftungfriedenstein.de
M
it den Nahverkehrszügen bis Gotha Hbf,
dann 15 Minuten Fußweg.
Ab 12. Dezember 2021 gilt der neue Fahrplan im Leider lassen sich Baumaßnahmen nicht Schlossmuseum Sondershausen: „Schutzjuden –
Fern- und Regionalverkehr. vermeiden. Die App „DB Bauarbeiten“ Staatsbürger – Weltbürger“ heißt die Sonder-
zeigt baubedingte Fahrplanänderungen ausstellung, die bis zum 16. Januar 2022 läuft.
ktuelle Fahrplaninformationen
A von Zügen der Deutschen Bahn. Sie Sie beschäftigt sich mit dem jüdischen Leben
erhalten Sie auch jederzeit unter können einzelne Strecken abonnieren in Sondershausen vom Mittelalter bis ins
bahn.de oder in unseren und werden automatisch über neue 20. Jahrhundert. Anhand einzelner Schicksale wird
Apps DB Navigator und Meldungen informiert. die Geschichte auf sehr persönliche Weise erzählt.
DB Streckenagent.
schlossmuseum-sondershausen.de
Änderungen bei den T
arifangeboten: RE 55/RE 56 Erfurt–Nordhausen
Aufgrund von Änderungen in den Bauabläufen M
it den Nahverkehrszügen bis Sondershausen,
Sachsen-, Sachsen-Anhalt- und Thüringen-Ticket* kommt es zu einer verlängerten Streckensperrung bis dann 20 Minuten Fußweg.
1. Person 25 Euro voraussichtlich Ende Februar 2022 und Fahrplanän-
Mitfahrerpreis (bis zu vier Mitfahrer) 8 Euro derungen auf dem Streckenabschnitt Nordhausen– Sommerpalais im Fürstlich Greizer Park: Das ist
Sondershausen/Greußen: ein wahrer kultureller Höhepunkt für alle Liebhaber
Regio120-/Regio120plus-Ticket der Karikatur: Bis zum 6. März 2022 zeigt das
Regio120-Ticket 17 Euro – Die Züge der Linie RE 55 (Erfurt—Nordhausen) Sommerpalais eine Sonderausstellung mit Werken
Regio120plus-Ticket 22,50 Euro werden zwischen Nordhausen und Greußen von Cleo-Petra Kurze, die einen Querschnitt über die
durch Busse ersetzt. vergangenen 45 Jahre ihres künstlerischen Schaffens
Hopper-Ticket Sachsen-Anhalt und Thüringen* geben. Für die Schau „Cartoons und so.“ stellt die
Einfache Fahrt 6,10 Euro –D
ie Züge der Linie RE 56 (Erfurt—Nordhausen) Künstlerin Zeichnungen aus ihrem privaten Depot
Hin- und Rückfahrt 9,70 Euro werden zwischen Nordhausen und Hohenebra Ort zur Verfügung. Ergänzend sind Zeichnungen aus
durch Busse ersetzt. dem Bestand des Sommerpalais zu sehen. Vielen
Sicher unterwegs wird Cleo-Petra Kurze durch ihre Karikaturen in der
Zeitschrift „Das Magazin“ bekannt sein.
Sicheres Reisen in unseren Zügen beginnt schon ab
der Planung. Die Auslastungsanzeige auf bahn.de sommerpalais-greiz.de
oder in der App DB Navigator zeigt Ihnen an, wie
hoch die Besetzung der Züge erwartet wird. Planen M
it den Nahverkehrszügen bis Greiz,
Sie – wenn Sie die Möglichkeit haben – Ihre Fahrt * Die Preise gelten beim Kauf am Automaten und im Internet. Im
dann 10 Minuten Fußweg.
außerhalb der bekannten Stoßzeiten. personenbedienten Verkauf 2 Euro Aufpreis (Tarifstand 12.12.2021).
Erfurt
Den Feinden lauschen
In den Horchgängen der Stadtfestung wird Erfurter Geschichte lebendig.
Geheimnisvolle Wege, die sogenannten Horchgänge, petersberg-erfurt.de
führen durch die barocke Zitadelle Petersberg in
Erfurt. Sie dienten zum Schutz vor Eindringlingen. Mit den Nahverkehrszügen bis Erfurt Hbf,
Wenn Feinde einen Tunnel in den Berg gegraben dann mit der Straßenbahn bis Domplatz,
hatten, schlugen die Soldaten in den Horch- 5 Minuten Fußweg.
gängen Alarm, um die Stadtfestung zu verteidigen.
Besuchende können das beeindruckende Gangsystem Wer im Advent in Erfurt unterwegs ist,
und die dazugehörige Ausstellung zu Klosterzeit und sollte sich auch die beliebte Sonderausstellung
Festungsgeschichte in verschiedenen Führungen „Florales zur Weihnachtszeit“ nicht entgehen
erleben. Diese starten jeweils am Besucherzentrum lassen. Sie findet im historischen Felsenkeller
des Kommandantenhauses, wo es auch die Tickets des Dombergs statt und trägt in diesem
dafür gibt. Von dort geht es mit zahlreichen Stufen Jahr den Titel „Holz und Traditionen“.
hinab in die Tiefe. Doch Achtung, hier unten Mehr Infos unter weihnachtsmarkt.erfurt.de
herrschen ganzjährig Temperaturen zwischen 10 und
© Erfurt Tourismus und Marketing GmbH, B. Neumann
15 Grad Celsius. Also warm anziehen!
Seite 5 . November/Dezember 2021 . Angeklickt
Website-Tipp App-Tipp
Schnee im
Thüringer Wald?
Für Skibegeisterte gibt es im
Winter nur zwei wichtige Fragen:
Liegt genug Schnee und wo kann
ich auf die Piste? Die SchneeApp
Thüringer Wald sorgt für täglich
aktuelle Informationen. Dazu
gehört eine alphabetische
Sortierung aller Skiorte mit den jeweiligen Winter-
sportangeboten, Schneehöhen, Neuschneelage und
Karten. Außerdem bietet sie einen Überblick über
alle verfügbaren Lifte mit Öffnungszeiten, weist
präparierte Loipen, Ski- und Winterwanderwege
aus und zeigt geöffnete Rodelhänge an. Besonders
praktisch ist die „Karte/GPS Lifte“-Funktion, mit der
man den nächstgelegenen Skilift oder die nächste
Loipe vom eigenen Standort aus finden kann.
© Thüringer Tourismus GmbH, Foto: Martin Kirchner
Die App ist kostenfrei in den entsprechenden Stores
für iOS und Android erhältlich.
Weihnachten in Thüringen Tipp: Neben der App gibt es aktuelle Infor-
mationen zu den Wintersportbedingungen im
Thüringer Wald auch am kostenfreien Thüringer
Viele berühmte Traditionen haben in Thüringen In Südthüringen entsteht ergänzend dazu eine Schneetelefon: 0800 7236 488
ihren Ursprung. Welche, das verrät die Thüringer neue und einzigartige Urlaubsregion rund um
Tourismus GmbH auf ihrer Website und Presse- Weihnachten, um all das – Handwerk, Tradition thueringer-wald.com
sprecherin Mandy Neumann in unserem Interview. und Geschichte – sichtbar zu machen: das
„Weihnachtsland am Rennsteig“. Für Einheimische
Was macht den besonderen Reiz von und Gäste wird es im Dezember 2023 offiziell
Weihnachten in Thüringen aus? eröffnet.
Viele weihnachtliche Traditionen stammen aus
Thüringen. Allen voran die gläserne Christbaum- Welche Tipps haben Sie für Gäste?
kugel, deren Geburtsort Lauscha am Rennsteig ist. Das Museum für Glaskunst Lauscha dokumentiert
Ebenfalls gehört der Weihnachtsbaum dazu, der die Erfolgsgeschichte der Weihnachtskugeln und Website-Tipp
erst durch die Thüringerin Adelheid von Sachsen- zeigt wie diese von Thüringen bis nach Amerika
Meiningen in der ganzen Welt berühmt wurde. kamen. In der 150 Jahre alten Farbglashütte in Mensch, Natur und Zukunft
Auch viele klassische Weihnachtslieder wie Lauscha erleben Besucher den Entstehungsprozess
„O Tannenbaum“, „Alle Jahre wieder“ und das von Röhren und Stäben für das weiterverarbeitende Der Mensch und die Natur stehen aktuell im Mittel-
berühmte „Weißt du, wie viel Sternlein stehen“ Kunsthandwerk. Ein Muss zur Adventsschlem- punkt zweier virtueller Ausstellungen der Klassik
haben thüringische Wurzeln. merei ist der Thüringer Stollen oder das „Erfurter Stiftung Weimar. In „Land. Fluss. Kentmanus.“
Schittchen“. Bereits 1329 wurde der Thüringer dreht sich alles um die Erforschung der Natur
Welche Rolle spielt das Handwerk? Weihnachtsstollen erstmals urkundlich erwähnt – im 16. Jahrhundert. Das Konzept der virtuellen
Die erste Glashütte im Thüringer Wald stand einst er zählt damit zu den ältesten in Deutschland. Ausstellung „Ich hasse die Natur“ umfasst drei
am Hüttenplatz in der Ortsmitte Lauschas. Der Welch hohen Stellenwert diese kulinarische Kapitel mit einzigartigen Exponaten und zeitgenös-
Legende nach schmückte ein armer Glasbläser Tradition im Land hat, zeigen unter anderem ein sischen Fotografien rund um das Verhältnis von
im Jahr 1847 seinen Christbaum erstmals mit eigens dafür einberufener Schutzverband, der Mensch und Natur. Es geht um die großen Themen
farbigen Glaskugeln, anstelle von teuren Äpfeln Thüringer Stollenverband, und eine jährlich neu der Menschheit: die eigene Sterblichkeit, Weiterleben
und Nüssen. Noch heute sind zahlreiche Glasblä- gekürte Thüringer Stollenkönigin. nach dem Tod und die menschengemachte Zerstörung
sereien in Lauscha ansässig und fertigen in traditi- der Natur. Die Ausstellung zeigt unter anderem
oneller Handarbeit die gläsernen Weihnachtsorna- weihnachtsland.thueringen-entdecken.de Bilder der Geisterstadt Prypjat, die unweit von
mente. Gäste können die Werkstätten besichtigen. Tschernobyl in der unbewohnbaren 30-Kilometer-
Zone liegt. Wird sich die Natur behaupten und
werden die Menschen von der Erde verschwinden?
Oder werden irgendwann künstliche Intelligenzen
die Herrschaft übernehmen?
eBook-Tipp
klassik-stiftung.de
Julia Bruns: Der Weihnachtsgurkenfluch
Pünktlich zur Weihnachtszeit hat sich der verrückte Bürgermeister B
laschkehat
wieder etwas ganz Besonderes ausgedacht. Er möchte in seinem kleinen Dörfchen
im Thüringer Wald ein Krippenspiel inszenieren – und zwar mit echten Menschen
und Tieren. Doch leider erlebt der altersschwache Dorfochse den Weihnachts
abend nicht mehr und so müssen kurzerhand zwei Einwohner ins Kostüm
schlüpfen. Während der feierlichen Aufführung bricht dann das Hinterteil des
Ochsen tot zusammen. Schöne Bescherung! Jetzt müssen die Weihnachtshilfs
sheriffs Nikolaus und Knecht Ruprecht ran, um der Sache auf den Grund zu
© Klassik Stiftung Weimar,
gehen. Denn schnell zeigt sich: Es war kein Unfall.
Seite 6 . November/Dezember 2021 . Service
Zella-Mehlis
Preisrätsel
© Michael Reichel/arifoto.de
Machen Sie mit
Zur Adventszeit werden Räume traditio
nell mit Tannengrün geschmückt. Ein
altes Volkslied ehrt den Tannenbaum auf
besondere Weise. Denn im Lied trägt er
keine Nadeln, sondern …
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,
wie grün sind Deine … Wie geht das
Lied weiter?
Wir verlosen Schokoladen-
Genusspakete von Halloren Abtauchen in tropische Ozeane
und Goldhelm. Senden
Sie uns Ihre Lösung bis
zum 15. Dezember 2021 Der „Erlebnispark Meeresaquarium“ zeigt eine farbenprächtige Unterwasserwelt.
(Poststempel) an:
Haie, Muränen und Piranhas ziehen ihre Bahnen, Stahlbetonwände. Durch eine riesige Glasscheibe
Redaktion Takt Thüringen ein großzügiges Außengelände mit einem Streichel- können Gäste die faszinierenden Fische beobachten.
c/o Ketchum GmbH teich für Koi-Karpfen begeistert Besuchende: Im Eine weitere Attraktion ist das Krokodilhaus. Wer
Kennwort: SO November/Dezember 2021 „Erlebnispark Meeresaquarium“ können Groß und mehr über die Lebensweise der interessanten
Käthe-Kollwitz-Ufer 79, 01309 Dresden Klein aufregende Stunden verbringen. Besonders Reptilien erfahren möchte, ist hier genau richtig.
takt-suedost@deutschebahn.com spannend ist das Eine-Million-Liter-Haibecken,
in dem sich auf 20 Meter Länge und zehn Meter meeresaquarium-zella-mehlis.de
Die Gewinner werden schriftlich Breite Zitronenhaie, Ammenhaie, Sandtigerhaie
benachrichtigt. und Bullenhaie tummeln. Für die Herstellung des Mit den Nahverkehrszügen bis Zella-Mehlis,
Teilnehmen darf jeder, außer Mitarbeiter der Deutschen Bahn AG Meerwassers werden 32 Tonnen Salz benötigt, dann mit den Buslinien B oder 400 bis zum
und zugehöriger Tochterunternehmen sowie deren Angehörige.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich 20 Tonnen Korallensand bilden den Untergrund. Meeresaquarium.
benachrichtigt. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die
Das Becken ist eingefasst in 30 Zentimeter dicke
Abwicklung dieses Gewinnspiels genutzt. Es gelten die Datenschutz-
richtlinien der DB (dbregio.de/datenschutz). Eine Teilnahme über
Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.
Serviceinformationen Gera
Abschlag bei den Neonlöwen
Thüringens erste und einzige Schwarzlicht-3-D-Minigolfanlage ist eröffnet.
Das farbintensive Spiel funktioniert wie normales
Minigolf. Der große Unterschied: Es wird wetterun-
abhängig in einer Halle unter Schwarzlicht gespielt,
welches die Schläger, Bälle und das Inventar
© DB AG
leuchten lässt. Die Wände und Minigolfbahnen
wurden mit speziellen Farben aufwendig bemalt.
Es gibt vier Themenwelten: Unterwasser, Fantasy,
Aktuelle Infos zu baubedingten Jungle und Weltraum. Eine spezielle Brille, die jeder
Fahrplanänderungen: Spieler bekommt, sorgt für einen 3-D-Effekt und
Internet: bauinfos.deutschebahn.com Extraspannung auf den Bahnen.
Newsletter für Ihre Strecke: deutschebahn.com/
bauinfos > Bundesland > Newsletter Ein weiterer Höhepunkt ist das Laserlabyrinth. Hier
können Gäste ihre Geschicklichkeit und Schnel-
© Neonlöwen Gera
Ihr direkter Draht zur Bahn: ligkeit in drei Schwierigkeitsgraden unter Beweis
Servicenummer der Bahn in Thüringen: stellen, indem sie den Laserstrahlen ausweichen und
0361 51 88 44 77 Minigolf im Dunkeln ist ein neuer Freizeitspaß, unberührt bis ans Ende kommen. Nach dem Minigolf
Servicenummer Nordthüringenbahn: der nun auch in Thüringen möglich ist. Im Oktober kann man sich im Gastronomiebereich stärken.
03601 79 94 462 eröffnete im Geraer Bieblach Center die Indoor-Mi-
E-Mail: kundendialog.suedost@deutschebahn.com nigolfanlage der Neonlöwen, die in Schwarzlicht und neonloewen.de
Abo-Service: 0341 24 64 76 68 (Ortstarif), 3-D gehüllt ein einzigartiges Erlebnis bietet. Mit
bahn.de/mein-abo 1200 Quadratmetern Fläche zählt die Anlage zu den Mit den Nahverkehrszügen bis Gera Hbf, weiter
Die Bahn im Internet: bahn.de größten in Deutschland. Insgesamt 20 Bahnen mit mit der Straßenbahnlinie 3 bis Bieblach Ost,
verschiedenen Hindernissen und unterschiedlichen dann 5 Minuten Fußweg.
Schwierigkeitsgraden befinden sich in der Halle.
DB Bauarbeiten
DB Streckenagent
Impressum
Herausgeber: DB Regio AG, Regio Südost, Richard-Wagner-Straße 1, 04109 Leipzig V. i. S. d. P.: Sisi Zheng
DB Navigator Redaktion und Realisierung: Ketchum GmbH, ketchum.com/germany; Änderungen vorbehalten,
Einzelangaben ohne Gewähr Redaktionsschluss: 15. Oktober 2021; gedruckt auf 100 % Altpapier
Die Angaben dieser Ausgabe beziehen sich auf Informationen, die bis zum Redaktionsschluss vorlagen und die
sich gegebenenfalls aufgrund der aktuellen Situation kurzfristig geändert haben. Bitte informieren Sie sich vorab,
Noch mehr Infos aus Sachsen, ob das bei den hier vorgestellten Veranstaltungen der Fall ist.
Sachsen-Anhalt und Thüringen
unter bahn.de/takt-suedost „Takt Thüringen“, die Kundenzeitung der DB Regio AG, Regio Südost für Thüringen, erscheint zweimonatlich. Anregungen und Meinungen an obige Adresse.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.
Sie können auch lesen
