Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG

Die Seite wird erstellt Anja Diehl
 
WEITER LESEN
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
gut & sicher
           wohnen
          Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften

                                                                          Nr. 03 - Herbst / Winter 2004 / 2005

                      Gemeinnützige
                      Wohnungsgenossen-
                      schaft Gelsenkirchen
                      und Wattenscheid
                      eG, Die GWG

   Wohnungsbau-
   genossenschaft
   Horst e.G.
   WBG Horst

                      Gemeinnützige
                      Baugenossenschaft
                      „Wohnungsbau“
                      e.G.

                                             Treue Genossenschaftsmitglieder: Mit den eigenen Händen und
   Gemeinnütziger                            engagierten Mitstreitern baute August Rahn nach dem Krieg „sein“ Haus wie-
   Schalker                                  der auf. Heute lebt er mit seinem Sohn Hermann hier in einer Wohnung.
   Bauverein eG                                                                                                Seite 13

                                              Viele Projekte                         Gewinnspiel:
                                              machen das                             Top-Karten
Gemeinnütziger                                Wohnen noch                            warten wieder
Bauverein
Gelsenkirchen e.G.                            schöner                                auf Sie!
Bauverein Gelsenkirchen
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
2                            gut & sicher wohnen

                             Notdienste Ihrer Genossenschaften

                      Folgende Notrufnummern gelten für die
                      Gemeinnützige                                    Diese Störungs- und Hilfsdienste sind an Wochenenden
                      Wohnungsgenossenschaft                           und Feiertagen für Mieter des
                      Gelsenkirchen und Wattenscheid:                  Bauvereins Gelsenkirchen erreichbar.

Sanitär                                                                Stromausfall / Gasstörungen / Gasgeruch
                              Fa. Sibbe, Tel. 02327 / 1 32 06                                           ELE, Tel. 1 65 10
                               Fa. Zientz, Tel. 0209 / 2 49 79
                                                                       Wasserrohrbrüche
Störungen in der elektrischen Versorgung                                           Gelsenwasser, Tel. 0180 / 1 99 99 91
                    Fa. Bierschenk, Tel. 02327 / 8 70 79
                                                                       Aufzugsstörungen
Rohrreinigung                                                                       Fa. Osma, Essen, Tel. 0201 / 42 42 82
                                   RRS, Tel. 02366 / 3 60 01
                                                                       Fernseh-Störungen
Schlüsseldienst                                                         Fa. Marienfeld, Essen-Kettw., Tel. 02054 / 95 83 63
                           Fa. Degener, Tel. 02327 / 8 66 16           (Bitte beachten Sie, dass dieses Unternehmen nur bei
                                                                       Empfangsstörungen für das ganze Haus gerufen wird, nicht
Fernsehen / Antennen                                                   aber bei einzelner Gerätestörung.)
              ish GmbH & Co. KG, Tel. 0251 / 97 37 153
                                                                       Schlüsseldienst Thurau, Inh. H. Gaida, Tel. 203 318
Feuergefahr                                                                              (kostenpflichtig bei Eigenverschulden)
                 Berufsfeuerwehr Gelsenkirchen, Tel. 112
                                                                       Schwerwiegende Störungen der Heizung oder
                   Bitte beachten Sie die jeweiligen Vorwahlen!        der Wasserver- und -Entsorgung
                                                                                       Fa. Matrisch, Tel. 0163 / 72 18 911

                                                                       Störungen in der elektrischen Versorgung
                                                                                                           Fa. Bergmann,
                                                                                                     Tel. 0175 / 20 666 14
     Die
     Wohnungsbaugenossenschaft                                         Schwere Sturmschäden
     Horst stellt ihren Mieterinnen und                                                Fa. Hojnacki-Resing, Tel. 23 51 8
     Mietern die folgenden
     Unternehmen für Notfälle am                                       Feuergefahr
     Wochenende und an Feiertagen zur Seite.                                    Berufsfeuerwehr Gelsenkirchen, Tel. 112
     Heizung, Wasser und Abfluss
                Fa. Werner Siebert GmbH, Tel. 5 68 93

     Störungen in der elektrischen Versorgung
                        Fa. Elektro Polenz, Tel. 49 22 62                            Dies sind die Notrufnummern des
                                                                                     Gemeinnützigen Schalker
     Fernsehen / Antennen                                                            Bauvereins:
                               GelsenNet GmbH, Tel. 70 20
                                                                  Stromausfall / Gasstörungen / Gasgeruch
     Feuergefahr                                                                                        ELE, Tel. 1 65 10
              Berufsfeuerwehr Gelsenkirchen, Tel. 112
                                                                  Wasserrohrbrüche
                                                                                     Gelsenwasser, Tel. 0180 / 19 99 99 91

                                                                  Schwerwiegende Störungen der Heizung oder der
Die Mitglieder der                                                Wasserver- und -Entsorgung:
Gemeinnützigen                                                                    Fa. Föhre GmbH, Tel. 0171 / 7 44 64 54
Baugenossenschaft
„Wohnungsbau“ e.G., die zugleich Mieter einer                     Schwerwiegende Störungen in der
Wohnung sind, werden gebeten, sich ab 1. Januar 2005              elektrischen Versorgung
an die Geschäftsstelle der WBG Horst, Tel. (0209) 555 48,                            Fa. Muß GmbH, Tel. 0174 / 6 73 32 70
oder an deren Notdienst-Telefonnummern zu wenden
(bitte sehen Sie in den Kasten über dieser Information).          Feuergefahr
Die Mitglieder der Gemeinnützigen                                                   Berufsfeuerwehr Gelsenkirchen, Tel. 112
Baugenossenschaft „Wohnungsbau“ e.G., deren                       Bei Fernseh-Störungen (nur immer das ganze Haus betreff-
Eigentumswohnung bislang von ihrer Genossenschaft                 fend) sprechen Sie bitte auf unseren Anrufbeantworter (Tel.
verwaltet wurde, werden im Notfall gebeten, sich ab 1.            8 51 81). Dieser wird regelmäßig über Fernabfrage abgehört.
Januar 2005 mit der Haus- und Wohnungsverwaltung
Buller, Tel. (0209) 3 31 11 oder 0173 / 2 98 98 53 in
Verbindung zu setzen.
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
gut & sicher wohnen                                           3
  „Hört (beim Fußball)
  nicht auf Eure Eltern!“
                                                                                                                  schlechte
  11 Fragen an Rudi Assauer                                                                                       Laune?
                                                                                                                  Zum einen, indem
 ? An welchen Moment der            nommen haben?                                                                 ich        meinem
 letzten Saison erinnern            Um auch mal einen Blick in                                                    Unmut         Luft
 Sie sich gern zurück?              Länder mit nicht so klangvol-                                                 mache,        zum
 An das Siegtor von Ebbe Sand       len Namen tun zu können. Das                                                  anderen      durch
 in Dortmund.                       war Kulturprogramm pur.                                                       Laufen und Fuß-
                                                                                                                  ballspielen.
 ? Was war für Sie der              ? Welches Ritual gehört
 lustigste Augenblick der           für Sie zur Vorbereitung                                                      ? Welchen Tipp
 letzten Saison?                    am Spieltag?                                                                  würden Sie jun-
 Als unsere Fans beim UI-Cup-       Weder als aktiver Spieler noch                                                gen Fußballern
 Finalspiel in Pasching mit ihren   als Manager war ich jemals                                                    geben?
 witzigen Gesängen das ganze        abergläubisch.                                                                Ganz       jungen
 Stadion unterhalten haben.                                                                                       Kickern: Hört nicht
                                    ? Was darf auf Ihrem                                                          immer auf die
 ? Was ist Ihnen bei der            Büroschreibtisch auf kei-                                                     „gut gemeinten“
 Europameisterschaft be-            nen Fall fehlen?                                                              Ratschläge      der
 sonders aufgefallen?               Mein Zigarrencutter.                                                          Eltern, wenn es
 Dass das Niveau der Spiele                                                                                       um Fußball geht,
 durchgehend höher war als bei      ? Woran erkennt man bei                                                       sondern eher auf
 der letzten Weltmeisterschaft      Ihnen zuhause, dass Sie           gebrochen?                                  eure Trainer. An
 und auch der EURO 2000.            im Profifußball-Geschäft          Öfter zuhause zu sein und        die angehenden Profis: Wenn
                                    tätig sind?                       mehr Zeit für meine Familie zu   man sein Hobby zum Beruf
 ? Wer war Ihr Lieblings-           Vor der Tür überdacht links       haben. Ich muss aber sagen,      machen kann, ist es doch das
 spieler bei der Europamei-         stehen meine benutzten Fuß-       dass meine Lebensgefährtin       Schönste, was einem passie-
 sterschaft?                        ballschuhe - manchmal meh-        und ihre Tochter in dieser       ren kann. Diese Chance muss
 Wayne Rooney.                      rere Tage.                        Frage zum Glück sehr ver-        man entschlossen nutzen.
                                                                      ständnisvoll sind.
                                                                                                       Interview: Mit freundlicher
 ? Warum sollte jeder Ver-          ? Welchen guten Vorsatz                                            Genehmigung der Pressestelle
 ein mal am UI-Cup teilge-          haben    Sie    zuletzt           ?   Wie    vertreiben     Sie    von Schalke 04.

„Wir brauchen Ihre Beteiligung“
Genossenschaften leben vom Mitmachen - Ihr Votum ist erwünscht!
Harmonisch, einig, kon-                                                                                natürlich ist auch klar, dass die
struktiv: So verlief die                                                                               Tagesordnung nicht immer
diesjährige Mitgliederver-                                                                             einen größeren Unterhaltungs-
sammlung      des     Ge-                                                                              wert hat als manch’ spannende
meinnützigen      Schalker                                                                             Fernsehsendung, da manche
Bauvereins eG (GSB).                                                                                   Formalie „abgearbeitet“ wer-
                                                                                                       den muss.
Aber es gibt ein Problem!           Bitten um mehr Beteiligung: Die GSB-Vorstandsmit-                  Aber, so hebt Vorstandsvorsit-
                                    glieder Werner Thiel, Kurt Bickert und Ulrich Luckas               zender Kurt Bickert hervor:
„Vorstand und Aufsichtsrat          sowie Aufsichtsratsvorsitzender Helmut Kraft (v.l.).               „Jedes Mitglied einer Woh-
haben nur einen Kritikpunkt,                                                                           nungsgenossenschaft hat das
und zwar die mit 36 Mitglie-        ihrer Sorge Ausdruck.             von 314 Mitgliedern, die eine    Recht, an der jährlich stattfin-
dern äußerst geringe Beteili-       Nur 36 Mitglieder bei der         der schönen und modernen         denden Mitgliederversamm-
gung in diesem Jahr“, geben         ordentlichen     Mitgliederver-   Wohnungen der GSB nutzen.        lung teilzunehmen. Sie ist das
Kurt Bickert, Ulrich Lukas und      sammlung - damit ist dieses       Sicher hat man in Vorstand und   höchste Gremium der Genos-
                 Werner Thiel       Jahr der Tiefpunkt erreicht.      Aufsichtsrat der Schalker        senschaft und hier werden
                 vom Vorstand       Letztes Jahr waren es auch nur    Genossenschaft Verständnis       wichtige        Entscheidungen
                 sowie     Auf-     46 Genossenschaftler, davor in    dafür, dass besonders ältere     getroffen, die das Leben jedes
                 sichtsratsvor-     2002 immerhin noch 70.            und kranke Mitglieder den Weg    Genossenschaftlers betreffen.“
                 sitzender Hel-     Dabei geht es doch ganz           in die Versammlung nur           Bitte kommen Sie nächstes
                 mut      Kraft     wesentlich um die Interessen      beschwerlich finden. Und         Jahr - auch in Ihrem Interesse.
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
4                         gut & sicher wohnen

Top-Karten sind                                                                     Foto-Galerie:
hier zu gewinnen                                                                    Hausbestand
Für Schalke 04, Musiktheater, Zoo
Grund zur Freude hatten        Unsere Preisfrage lautet:
                                                                                     des
                                                                                                       uch in dieser Ausga-
drei Mitglieder unserer
Genossenschaften:        Sie
                               Wieviel Sitzplätze hat das
                               große Haus des Musik-                                               A   be bringen wir Haus-
                                                                                                   Ansichten     des     Ge-
gewannen die Top-Karten        theaters im Revier?
aus der Frühjahrs-/Som-        Und so einfach gewinnen Sie                                         meinnützigen Bauver-
merausgabe von „gut &          Ihre Karten. Schreiben Sie die                                      eins Gelsenkirchen. Links
sicher wohnen“. Und auch       Antwort auf eine Postkarte                                          die Barenscheidstraße in
hier und jetzt gibt es wie-    und senden Sie diese an Ihre                                        Ückendorf. In den Häu-
der jeweils 1 x 2 Eintritts-   Genossenschaft (Adresse auf                                         sern 16 und 18 gibt es 16
karten zu gewinnen.            dieser Seite, unten rechts),                                        Wohnungen mit 1063
                               Unter allen Einsendungen                                            Quadratmetern Wohn-
                               losen wir die Gewinner unter                                        fläche. Baujahr ist 1962.
1 x 2 Business-Seats-Kar-      Ausschluss des Rechtsweges
ten für ein Bundesligaspiel    aus.    Einsendeschluss    ist
in der Arena AufSchalke        Montag, 17. Januar 2005.
2 x 2 Karten für ein Kon-      Hier die Gewinner aus Nr. 2:
zert im Gelsenkirchener        „Schalke“: Werner Wildfang,
Musiktheater im Revier,        45889 Gelsenkirchen
Kennedyplatz        (siehe     „Musiktheater“:          Helga
Bericht Seite 14)              Hensel, 45899 Gelsenkirchen
                               „Zoo“: Kriemhild Broska,
3 x 2 Karten für einen         44869 Bochum; Fam. Niepel,
Besuch im RuhrZoo GE           45883 Gelsenkirchen; Fam.
                               Bischoff, 45883 Gelsenkirchen.
                                                                                                      on ihren schönsten
                                                                                                  V   Seiten zeigen sich die
                                                                                                  Christinenstraße 8, 10, 12
                                                                                                  und 14 in Bismarck. Die
                                                                                                 Gebäude         entstanden
                                                                  1904. In 14 Wohneinheiten lässt es sich auf 1.276 Quadrat-
                                                                  metern gut leben.

                                                                       ie Braubauerschaft 9,
                                                                   D   11, 13, 15, 17, 19, 21
                                                                   und 23 stammen aus
                                                                   dem Jahre 1910. Die
                                                                   2.689 Quadratmeter sind
                                                                   auf 40 Wohneinheiten
                                                                   aufgeteilt.

                                                                IMPRESSUM                        Tel. 0209 / 555 48
                                                                - gut & sicher wohnen -          Harthorststr. 6 A,
                                                                                                 45899 Gelsenkirchen-Horst
                                                                Magazin für die Mitglieder der   Gemeinnütziger Schalker
                                                                folgenden fünf Genossenschaf-    Bauverein eG
                                                                ten (zugleich Herausgeber und    Tel. 0209 / 85 181
                                                                verantwortlich):                 Marschallstr. 1
                                                                                                 45889 Gelsenkirchen
                                                                Gemeinnütziger Bauverein         Gemeinnützige Baugenossen-
                                                                Gelsenkirchen e.G.               schaft „Wohnungsbau“ e.G.
                                                                Tel. 0209 / 8 22 85              Linnefantstr. 2 a
                                                                Liebfrauenstr. 12,               45894 Gelsenkirchen
                                                                45881 Gelsenkirchen
                                                                Gemeinnützige Wohnungsge-        Auflage: 4.650 Exemplare
                                                                nossenschaft Gelsenkirchen
                                                                und Wattenscheid eG              Redaktion / Produktion:
                                                                Tel. 0209 / 8 21 90              Agentur für Unternehmens-
                                                                Grenzstr. 181,                   kommunikation, Essen
                                                                45881 Gelsenkirchen              Satz und Druck: WAZ-Druck
                                                                Wohnungsbaugenossenschaft
                                                                Horst e.G.                       Ausgabe Herbst / Winter 04/05
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
gut & sicher wohnen                                          5
Neue Haus-
Flure sind eine
„Visitenkarte“
Auch in diesem Jahr wurde         wir uns für die Unterstützung
die     Hausflursanierung         und das Verständnis unserer
beim Bauverein Gelsen-                         Mitglieder     nur
kirchen fortgesetzt.                           bedanken“, be-
                                               tont Vorstands-
„Damit ging ein weiterer Abbau                 mitglied Harald
des Instandhaltungsstaus in                    Anderson        (kl.
diesem Gewerk einher“, freut                   Foto), der die
sich die Geschäftsführung des                  Malerarbeiten
Bauvereins.                       koordiniert und betreut.
120.000 Euro stehen im            Beim Blick auf die Arbeiten wird
Jahresplan für sieben abgewi-     auch klar, warum Flursanie-
ckelte bzw. noch durchzufüh-      rungen keine Kleinigkeit sind.
                                  Die Wände müssen aufgespitzt
                                  werden, Stromleitungen wer-
                                  den erneuert, die Beleuch-
                                  tungsanlagen       modernisiert     Über ihren sanierten Flur in der Pierenkemper Straße freuen
                                  und ergänzt.                        sich Gisela Focke und Heinz Günter.
rende Flursanierungen.                                                Bauvereins sehen auch den Memeler Str. 12 und 14,
Einbezogen sind natürlich auch                                        Einbau zeitgemäßer und vor Pierenkemper Str. 49, 51 und
die Flurbereiche vom Keller bis   Danach folgen die Maurer-           allem ausreichend großer 53, Liboriusstr. 77               und
in die Dachböden.                 arbeiten und ein hochwertiger       Briefkastenanlagen         vor, in der Florastr. 170
                                  Spritz-Anstrich durch die Maler,    ergänzt um eine neue
Die Arbeiten insgesamt sind       die den Fluren entsprechenden       Klingelanlage     und       ein
sehr aufwändig. „Durch die        Glanz verleihen.                    Gegensprechsystem.               Für das Jahr 2005 sind sieben
unterschiedlichen Arbeitsgänge                                                                         weitere Maßnahmen geplant
sind die Handwerker sehr lange    Dabei blieb es natürlich nicht.     Hier wurden in diesem mit einem Jahresetat von rund
in den Häusern, daher können      Die   Flursanierungen      des      Jahr die Flure saniert:          120.000 Euro.

Mitglieder seit 50 Jahren
Karl-Heinz Theissen und Karl Wessels wurden vom Bauverein geehrt
                                                         „Haus Eintracht“ in der Grillo-        Bauverein
                                                         straße wurde seinem Namen              Gelsenkir-
                                                         wieder gerecht: Die Jahres-            chen nun-
                                                         hauptversammlung des Bauver-           mehr seit
                                                         eins Gelsenkirchen verlief enga-       50 Jahren die Treue halten.
                                                         giert - aber einträchtig.
                                                                                                In der konstituierenden Sitzung des
                                                         80 anwesende Mitglieder mit 110        Aufsichtsrates nach der ordentlichen
                                                         Stimmen fassten alle notwendigen       Mitgliederversammlung wurde Dieter
                                                         Beschlüsse     entsprechend      der   Hartmann als Vorsitzender wieder-
                                                         Tagesordnung.                          gewählt. Sein Stellvertreter ist erneut
                                                         Auch die neun Gäste staunten über      Gerd Kipp. Schriftführer wurde
                                                         die seriöse Abwicklung der vorge-      Bernhard Hoppe, sein Stellvertreter
                                                         schriebenen Programmpunkte durch       ist Thomas Möller.
                                                         den Aufsichtsratsvorsitzenden Dieter
                                                         Hartmann.                              Und so setzen sich die Ausschüsse
                                                         Wiedergewählt in den Aufsichtsrat      zusammen:
                                                         wurden Dieter Hartmann, Bernhard       Prüfungsausschuss: Bernhard Hoppe
                                                         Hoppe und Thomas Möller.               und Dieter Hartmann.
                                                         Großen Applaus gab’s für Karl          Wohnungsausschuss:         Andrea
Seit 50 Jahren halten Karl-Heinz Theissen (links)
                                                         Wessels, Liebfrauenstraße 15 mit der   Baudach, Thomas Möller und Gerd
und Karl Wessels dem Bauverein Gelsenkirchen
                                                         MItgliedsnummer 2347, und für Karl-    Richter.
die Treue. Dafür wurden sie auf der ordentlichen
                                                         Heinz Theissen, Borgmannshof 2 mit     Bauausschuss: Gerd Kipp und
Mitgliederversammlung geehrt.
                                                         der Mitgliedsnummer 2385, die dem      Bernhard Hoppe.
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
6                             gut & sicher wohnen

Vorfreude auf
den Sommer
Weil es bei der WBG neue Balkone gibt...
Für die Wohnungsnutzer             Die neuen Balkone werden in
der WBG Horst in der               ansprechender Konstruktion
Rothemannstr. 12, 16 und           und Farbgebung vor die Häuser
18 sowie in der Straße Zum         gestellt und damit deutlich grö-
Bauverein 7, 9, und 11 gibt        ßer als bisher. „Das ist eine ech-
es schon jetzt gute Gründe,        te Aufwertung dieser Wohnun-
sich auf den nächsten              gen, da dann viel mehr Platz
Sommer zu freuen.                  zum Leben an Luft und Sonne           45 neue Balkone entstehen in der Rothermannstraße
                                   ist“, freut sich WBG Horst-           12, 16 und 18.
Diese Häuser erhalten neue         Geschäftsführer          Christian
Balkone und folgen damit den       Hörter. Das trifft auch auf die
zuletzt renovierten und mit        Loggien an den Häusern zu, die
Balkonen      ausgestatteten       ebenfalls vergrößert werden.
Objekten Zum Bauverein 10, 10      Deutliche Heizkostenersparnis
            a und 10 b (Bild)      dürfte die Nutzer der Häuser
            nach, über die         „Zum Bauverein“ ebenfalls freu-
            „gut & sicher          en. Denn die Hausnummern 7,
            wohnen“ bereits        9 und 11 werden zusätzlich
            vor einem Jahr         wärmegedämmt.
            berichtete.            Christian Hörter bittet um
            Schon im Januar        Verständnis für die Unannehm-
            beginnen die Ar-       lichkeiten      während        der
            beiten, bei denen      Arbeiten.
            teilweise       die    Einen wichtigen Tipp hat er
            alten,     kleinen     noch parat: „Wenn die Gerüste
            Balkone abge-          stehen, sollte man die                Zum Bauverein: Die Fassade wird wärmegedämmt
            schnitten wer-         Hausratversicherung wegen der         und die Häuser 7, 9 sowie 11 erhalten neue Balkone.
            den.                   Gefahrerhöhung informieren.“

Dank für faires Miteinander
Zum 75jährigen Bestehen: Scheck für soziale Zwecke statt große Feier
Im Juli konnte die Ge-             Kindergartens der Gemeinde           relange angenehme und kon-         senschaftsmitglieder Wohn-
meinnützige Baugenossen-           freuen, die einen Großteil des       struktive Zusammenarbeit mit       raum nach genossenschaft-
schaft     „Wohnungsbau“           Geldes erhalten sollen.              der Probsteigemeinde St. Urba-     lichen Kriterien errichten konn-
e.G. mit Sitz in der Linne-                                             nus, auf deren Grundstücken        ten“, heißt es in einer Erklärung
fantstr. 2 a auf ihr 75jähri-      Die Genossenschaft bedankt           wir im Wege des Erbbaurechts       von Aufsichtsrat und Vorstand
ges Bestehen zurücblicken.         sich mit der Spende „für die jah-    für eine Vielzahl unserer Genos-   der Wohnungsbau e.G..

Aufsichtsrat und Vorstand der
Genossenschaft hatten ge-
meinsam beschlossen, ange-
                    s i c h t s
                    geplanter
                    Umstruk-
                    turierungs-
                    maßnah-
men (siehe Bericht auf der
nächsten Seite) auf Feierlich-
keiten aus Anlass des Jubiläums                                                                                      Bei der Scheck-
zu verzichten.                                                                                                       übergabe (v.l.):
Stattdessen      erhielt     die
Propsteigemeinde St. Urbanus                                                                                         Helmut Balloff,
in Buer jetzt eine Spende in                                                                                         Stephan Buller,
Höhe von 3.000 Euro für soziale                                                                                      Probst Wilhelm
Zwecke.                                                                                                              Zimmermann,
Mit Probst Zimmermann könn-                                                                                          Kurt Kerstan und
nen sich auch die Kinder des                                                                                         B e r n h a r d
                                                                                                                     Bömmer.
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
gut & sicher wohnen                                           7
Zusammenarbeit für die
Sicherung der Zukunft
Wohnungsbau e.G. und WBG Horst: Gemeinsamer Weg
Eine zukunftsorientierte          vorsitzender Helmut Balloff.      men.                             Lösung gefunden.
Entscheidung haben Vor-           Dafür kann Bernhard Bömmer,       In der Mitte des Jahres 2006     Die kleine Geschäftsstelle in der
stand und Aufsichtsrat der        der dem Vorstand der              soll den beiden Jahreshaupt-     Linnefantstraße 2a verselbst-
Gemeinnützigen Bauge-             „Wohnungsbau“ e.G. vorsteht,      versammlungen der Genossen-      ständigt sich als eigenes
nossenschaft „Wohnungs-           sogar ein gewisses Verständnis    schaften dann die Fusion zur     Unternehmen „Haus- und
bau“ e.G. getroffen. Zum 1.       aufbringen: „Mit dem Ehren-       Beschlussfassung vorgeschla-     Wohnungsverwaltung Buller“
Januar 2005 soll die              amt ist das Erfordernis verbun-   gen werden.                      unter der Leitung des bisheri-
Wohnungsbaugenossen-              den, viele und umfangreiche                                        gen Vorstandsmitgliedes und
schaft Horst e.G. die Ver-        Fachkenntnisse zu erwerben.“      Das hat allerdings schon jetzt   Geschäftsstellenleiters Stephan
waltung der 58 Genossen-                                            Auswirkungen auf die Besitzer    Buller (siehe Kasten unten).
schaftswohnungen über-            Für die Verantwortlichen der      der 314 Eigentumswohnungen,
nehmen.                           1929 gegründeten Genossen-        die von der Wohnungsbau e.G.     Bis zur Verwirklichung der
                                                                                                     Fusion müssen Vorstände und
„Wohnungsbau“-Vorstands-                                                                             Aufsichtsräte der Wohnungs-
vorsitzender Bernhard Bömmer                                                                         bau e.G. und der WBG Horst
und Aufsichtsratsvorsitzender                                                                        noch viele gesetzlich vorge-
Dipl.-Ing. Helmut Balloff sowie                                                                      schriebene „Hausaufgaben“
ihre Kollegen in diesen Gremien                                                                      machen.
haben sich die Entscheidung
nicht leicht gemacht.                                                            Handschlag          Zunächst wurde WBG Horst-
                                                                                 auf      gute       Vorstandsmitglied       und
„Genossenschaften         leben                                                  Zusammen-           Geschäftsführer    Christian
davon, dass sie für ihre                                                         arbeit   (v.l.)     Hörter auch in den Vorstand
Mitglieder da sind“, betonen                                                     Bernhard            der „Wohnungsbau“ gewählt.
Bömmer und Balloff. Doch die-                                                    Bömmer,
sen Anspruch zu erfüllen, wur-                                                   Kurt Kestan,        Einzelheiten zur weiteren
de für die kleine Genossen-                                                      Christian           Fusion werden den Mitgliedern
schaft immer schwieriger. Das                                                    Hörter und          beider      Genossenschaften
betrifft erst recht weitere                                                      H e l m u t         rechtzeitig vor den Jahres-
Dienstleistungen, wie sie etwa                                                   Balloff.            hauptversammlungen vorge-
gerade für ältere Mitglieder      schaft gab es nach vielen         in den 70er Jahren errichtet     legt.
vorstellbar sind und von großen   Bemühungen nur eine Alter-        und den Erwerbern zum
Genossenschaften angeboten        native, um die Zukunft für die    Kostenpreis überlassen wur-      Helmut Balloff und Bernhard
und praktiziert werden.           58 Wohnungsnutzer abzusi-         den. Aus steuerrechtlichen       Bömmer bringen das Ziel auf
                                  chern.                            Gründen kann deren Verwal-       den Punkt: „Wir wollen etwas
„Wir fanden aus den Reihen der                                      tung künftig nicht von der       Größeres schaffen, um das
Mitglieder nur sehr schwer        Zunächst soll die Wohnungs-       WBG Horst mit übernommen         sichere Wohnen für unsere
kompetente Nachfolger, die        baugenossenschaft Horst die       werden.                          Mitglieder auch in Zukunft zu
bereit waren, dementspre-         Verwaltung der 58 Wohnungen                                        garantieren.
chende Verantwortung für die      der Wohnungsbau e.G. im           Aber auch hier haben Vorstand    Auf diesem Wege hoffen wir
Genossenschaft zu überneh-        Rahmen eines Geschäftsbe-         und      Aufsichtsrat     der    auf die Unterstützung aller
men“, bedauert Aufsichtsrats-     sorgungsvertrages überneh-        Wohnungsbau       e.G.   eine    Mitglieder.“

                                                    Mit bewährtem Team weiter
                                                    n     der   Fachverwaltung     von     Hinzugekommen sind weitere Eigen-
                                                  IMietwohnhäusern    und Eigentümer-      tümergemeinschaften aus Gelsenkir-
                                                  gemeinschaften genießt der gebürtige     chen, die dem neuen Unternehmen -
                                                  Gelsenkirchener Stephan Buller einen     mit langjähriger Erfahrung - auch ihre
                                                  ausgezeichneten Ruf, hat er diese        Objekte anvertrauen.
                                                  Aufgabe doch bisher auch für die         Mit „an Bord“ ist die ebenfalls seit
                                                  Wohnungsnutzer und Eigentümer der        etlichen Jahren mit Stephan Buller
                                                  Wohnnungsbau e.G. wahrgenommen.          zusammen arbeitende Fachkraft Irma
                                                                                           Zak. Beide werden als direkte
                                                  Nun     haben      die    bisherigen     Ansprechpartner ihren Kunden in
                                                  Eigentümergemeinschaften Bullers         gewohnter Weise zur Verfügung ste-
 In einem der von der Wohnungsbau e.G.
                                                  neuer Firma, der „Haus- und              hen.
 errichteten Eigentumsobjekten ist Stephan
                                                  Wohnungsverwaltung Buller“, zu fast      Stephan Buller: „Außer der Rechtsform
 Buller aufgewachsen. Auch Mitarbeiterin
                                                  100 Prozent das Vertrauen ausgespro-     des Verwalters ändert sich für die
 Irma Zak kennt sich bestens hier aus.
                                                  chen und ihm die Verwaltung der          Eigentümergemeinschaften eigentlich
                                                  Eigentumswohnungen       anvertraut.     nichts.“
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
8                            gut & sicher wohnen

Kurz & knapp:
Das GEsund-
heits-Haus
Ein kleiner Auszug des
vielfältigen   Angebots.
Das komplette Veranstal-
tungsprogramm erhalten
sie beim Gesundheits-
haus, Franziskusstr. 18-
24, 45889 Gelsenkirchen,
Tel.: 0209/98 22 320 oder
im     Internet    unter:
www.gesundheitshaus.de

Bewegung:
- Schonende Gymnastik für
ältere Menschen
- Pilates - Ganzheitliches Kör-
pertraining für Figur und         Zum „Tag der offenen Tür“ lud Marie-Luise Merget die Einwohner von Bismarck und
Wohlbefinden                      Schalke-Nord vor kurzem ein, um das breitgefächerte Angebot zu präsentieren.
- Nordic-Walking (Trendsport
für die Ausdauer)

Tanz:
                                  Dieses Haus ist ein Juwel
- Irish Dance (Tanzenlernen
wie „Riverdance“)
- Stepptanz (Rhythmus mit
den Füßen)
                                  für Ihre Gesundheit
                                  Das Gesundheitshaus ist für alle da
Wochenendveranstaltungen:
- Gesünder leben und schö-        Seit 1997 gibt es das            schäftsführerin Marie Luise          Programm von Bewegungs-
ner wohnen mit Feng Shui          Gesundheitshaus in Gel-          Merget und fährt fort: „Nach         und Gymnastikkursen, Tanz,
- Schmerzen lösen mit Zilgrei     senkirchen-Bismarck und          Schließung der Zeche stand das       Stressreduktion und Entspan-
                                  mittlerweile gehört es zu        Haus eine zeitlang leer, bevor       nung über richtige Ernährung
Vorträge:                         einer der wichtigsten Ein-       der Rat der Stadt Gelsenkirchen      bis hin zu Beratungen, Vorträ-
- Ayurveda (Weltweit älteste      richtungen des Stadtteils.       beschloss, es      wieder als        gen und Selbsthilfegruppen.
ganzheitliche Heilmethode)        In Kursen, Seminaren,            Gesundheitshaus - aber dies-
- Vortragsreihe über die tra-     Wochenendveranstaltun-           mal für alle Bürger zur Verfü-       „Neben den Themen rund um
ditionelle Chinesische Medizin    gen und Vorträgen werden         gung zu stellen.“                    die Gesundheit soll das Haus
                                  Übungen und Informatio-                                               auch Treffpunkt für Jung und
Beratungen:                       nen zu gesundheitlichen          Mit Hilfe der Fördergelder der       Alt sein. So gibt es sowohl
- AIDS-Beratung, Betreuung        Themen vermittelt.               Ministerien für Arbeit, Soziales     einen Baby-Treff wie auch ein
und Prävention                                                     und Stadtentwicklung und dem         Senioren-Café“, erklärt die
- KISS (Selbsthilfe Kontakt-      Untergebracht ist das Gesund-    Gesundheitsministerium konn-         stellvertretende Geschäftsfüh-
stelle)                           heitshaus in einem Fachwerk-     te ein Trägerverein ins Leben        rerin.
                                                  haus aus dem     gerufen werden, dem neben
                                                  Jahr 1836, das   der Stadt Gelsenkirchen auch         Ein beliebtes Angebot für Ein-
                                                  Teil des ehe-    Firmen wie die Gelsenwasser          steiger und Profis ist der „inter-
                                                  m a l i g e n    AG und die Emscher Lippe             n@treff“. Unter Anleitung von
                                                  „Lahrshof“       Energie GmbH, die Arbeitsge-         Martin Rotthoff, Lehrfachkraft
                                                  war.             meinschaft der Krankenhäuser,        für EDV, kann man je nach vor-
                                                                   der Apothekerverband und die         handenem Wissen erste Erfah-
                                       „In           den           Volksbank Gelsenkirchen-Buer         rungen mit dem Computer
                                       1960er und                  angehören.                           machen, Lernen wie man am
                                       70er Jahren                 „Das ist besonders wichtig,          Computer Geburtstagskarten
                                       gab es das                  damit die dauerhafte Finanzie-       entwirft oder die hohe Kunst
                                       Gesundheits-                rung gesichert ist in Anbe-          des Programmierens erlernen.
                                       haus bereits                tracht der allgemeinen Spar-         Marie-Luise Merget freut sich
                                       schon einmal.               maßnahmen der öffentlichen           besonders über das neue Reha-
                                       Hier fanden                 Kassen“, lobt Merget das Enga-       Projekt: „Wir bieten bereits
                                       die Bergleute               gement der Institutionen.            Reha-Kurse z.B. für Schlagan-
                                       der       Zeche                                                  fall- oder Herzinfarktpatienten
                                       „Consolidati-               Das Angebot des Gesundheits-         an. Zur Zeit wird noch ein
                                       on“ ärztliche               hauses ist unglaublich vielfältig.   Reha-Sportverein gegründet, in
                                       Betreuung“,                 Unter dem Motto „Gesund              dessen Rahmen die Reha-Maß-
Das Reha-Programm bietet für Schlagan- erzählt         die         bleiben, gesund werden oder          nahmen dann auch von den
fall-Patienten wichtige Übungen, um s t e l l v e r t r e -        trotz Krankheit ein Höchstmaß        Krankenkassen anerkannt und
Selbstständigkeit zurück zu erlangen.  tende         Ge-           an Lebensqualität“ reicht das        erstattet werden.“
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
Gut & sicher wohnen Magazin für die Mitglieder unserer Genossenschaften - Die GWG
10                         gut & sicher wohnen

 Gesichter unserer                                               Ohne sie würden die Genossenschaften in Deutsch-
                                                                 land gar nicht funktionieren: Die ehrenamtlich
                                                                 engagierten Mitglieder in den Gremien, die Mitar-

 Genossenschaften                                                beiterinnen und Mitarbeiter in den Geschäftsstellen.
                                                                 Sie alle stehen bereit, um täglich die großen und die
                                                                 kleinen Probleme zu lösen, um die Zukunft in Angriff
                                                                 zu nehmen. “gut & sicher wohnen” stellt vier enga-
        „Gestatten?“ - Wir stellen vor:                          gierte Wohnungsgenosssenschafter vor.

 Ein Mann mit                                                 Jahre im Baugewerbe tätig
                                                              war, weiß er genau, ob die
                                                                                                                Als Fußballspie-
                                                                                                                ler hatte er es
 viel Finger-                                                 Arbeiten fachmännisch und                         in seiner Ju-
                                                              zügig ausgeführt werden -                         gend bis zur 2.
 spitzengefühl                                                vormachen lässt er sich nichts.                   Liga geschafft,
                                                                                                                bevor ihm eine
Auf Mitglieder und Mitar-
                                                              „Natürlich gehört es auch zu                      Knieoperation
beiter wie Ewald Kowalski
                                                              meinen Aufgaben, hin und          die weitere Karriere als Fuß-
ist jede Genossenschaft
                                                              wieder mal einem Mitglied         ballprofi unmöglich machte.
angewiesen und möchte
                                                              einen Rat zu geben, wie sich      Natürlich ist er seinem Hei-
sie auf keinen Fall missen.
                                                              durch richtiges Lüften und Hei-   matverein Schalke als Fan bis
                                                              zen Schäden vermeiden lassen.     heute treu - ebenso wie sei-
In jeder Wohnung und an
                                                              Das ist meist ein heikles Thema   nem Brieftauben-Verein „Wie-
jedem Haus kommt es mal zu
                                                              zu dem man eine Menge Fin-        der Daheim Gladbeck-Brauck“,
Schäden, die repariert werden
                                                              gerspitzengefühl benötigt“,       dem er seit 54 Jahren ange-
müssen. Bei der Wohnbauge-
                                                              weiß das 66jährige Vorstands-     hört und der ihm zu seiner
nossenschaft Horst kümmert
                                     Ewald Kowalski           mitglied, dessen Herz in seiner   50jährigen Mitgliedschaft die
sich Ewald Kowalski um die
                                                              Freizeit dem Fußball und den      Goldene Ehrennadel des Deut-
nötigen Reparaturen, schaut     muss und welche Handwerker    Brieftauben gehört, beides        schen Brieftaubenverbandes
sich die Schäden an und beur-   bestellt werden sollen. Als   gute alte Gelsenkirchener Tra-    verlieh, eine seltene Auszeich-
teilt, was gemacht werden       erfahrener Fachmann, der 45   ditionen.                         nung.

                                                                    Seit über einem Jahrhundert
                                                                    Partner für Handwerk,
                                                                    Handel und Industrie

                                                                        Direktlieferung             Umweltbewusst
                                                                        Über 120 Standorte          Qualifizierte Mitarbeiter
                                                                        Innovativ                   Schulung und Seminare
                                                                        Profi-Sortiment             Service und Beratung
                                                                        Hohes Qualitätsniveau       Fortschrittlich
                                                                        Marktgerechtes Preis-       Marketingkonzepte für
                                                                        Leistungs-Verhältnis        Handwerker

                                                                    46242 Bottrop
                                                                    Essener Straße 227
                                                                    Tel. 0 20 41 / 18 58 - 0
                                                                    Fax 0 20 41 / 18 58 20
                                                                    www.brillux.de
                                                                    bottrop@brillux.de
gut & sicher wohnen                                           11
 Gesichter unserer                                                       Fortsetzung von der vorhergehenden Seite - Hier
                                                                         finden Sie weitere „Gesichter unserer Genossen-
                                                                         schaften“. Auch Sie stehen mit Rat und Tat für das

 Genossenschaften                                                        vorrangige Ziel der Wohnungsgenossenschaften ein:
                                                                         Die Versorgung der Mitglieder mit guten und siche-
                                                                         ren Wohnungen. Dafür braucht es nicht nur Satzun-
                                                                         gen sondern vor allen Dingen Menschen, die sich auf
         „Gestatten?“ - Wir stellen vor:                                 allen Ebenen für die gemeinsamen Ziele engagieren.

                                   Leister fest.                                                          meisten Mitglieder der Genos-
„Im Team                           Über den weiten Arbeitsbe-                                             senschaft persönlich und von
                                   reich von Petra Leister gerät                                          vielen die Nöte und Freuden.
macht die                          man ins Staunen. Das fängt                                             „Als ich anfing zu arbeiten, hat
                                   bei der Vermietung an und                                              mich erstaunt, dass mir
Arbeit Spaß”                       reicht über Reparatur-Angele-                                          eigentlich „fremde“ Menschen
Eine lange Zeit schon hat          genheiten, Wohnungsabnah-                                              soviel Privates anvertrauen.
Petra Leister die Geschich-        me bis hin zur Buchführung.                                            Das ist aber lange her und
te des Bauvereins miter-           Natürlich bewältigt sie nicht                                          heute ist das eine vertraute
lebt und selbst mit dazu           allein alle Aufgaben: „Aber                                            Situation für mich. Dadurch bin
beigetragen, dass                                      gerade                                             ich auch in der Lage, viel besser
sich die Mitglieder                                    das gefällt                                        helfen zu können.“
in ihrer Genossen-                                     mir, dass
schaft wohlfühlen.                                     wir eine                                           Eine Aufgabe möchte Petra
                                   gute Teamarbeit haben und                                              Leister sich auf keinen Fall neh-
„Im nächsten März sind es 17       dass man so die Aufgaben je                                            men lassen: Die Mitglieder, die
Jahre, in denen ich hier arbeite   nach Situation aufteilen kann.“                                        runde Geburtstage feiern mit
und mir macht die Arbeit bis       Durch Ihr langes Dabeisein                 Petra Leister               einem kleinen Präsent zu besu-
heute viel Freude“, stellt Petra   kennt sie natürlich auch die                                           chen.

                                                                      Heike Schröder. „Ich habe ein       ten „beglückt“, wie sie augen-
„Wir fühlen                                                           Inserat aufgegeben und                         zwinkernd unter-
                                                                      der Schalker Bauverein                         treibt, denn die
uns hier alle                                                         hat sich gemeldet. Da                          Karten sind auf-
                                                                      habe ich nicht lange                           wändig mit aufge-
verantwortlich”                                                       gezögert“, freut sie sich                      klebten Blumen-
Seit fast fünf Jahren ent-                                            noch im Nachhinein                             motiven und golde-
lastet Heike Schröder die                                             über ihre Entscheidung,                        nen Schriften ver-
Geschäftsführung durch                                                denn im Kollegen-Team der           ziert.
ihre Tätigkeit in der Buch-                                           Genossenschaft fühlt sie sich       An der Arbeit gefällt ihr beson-
haltung beim Gemeinnüt-                                               sehr wohl. „Hinzu kommt,            ders gut, dass sie trotz der
zigen Schalker Bauverein.                                             dass ich hier die einzige Frau      eigentlich nüchternen Buch-
                                                                      bin und die Kollegen mich gele-     haltung viel Kontakt zu den
„Angefangen habe ich zum 1.                                           gentlich verwöhnen.“                Mitgliedern hat. „Das liegt
Januar 2000 bei der Genossen-                                         Revanchieren tut sich die sym-      daran, dass wir ein kleines
schaft, nachdem die Konsum-                                           pathische       Dortmunderin,       Team sind und sich jeder auch
genossenschaft, bei der ich                                           indem sie das Team mit selbst-      über seine Hauptbeschäfti-
vorher gearbeitet hatte, in              Heike Schröder               gebastelten      Geburtstags-,      gung hinaus für die Mitglieder
Konkurs ging“, erinnert sich                                          Ostern- oder Weihnachtskar-         verantwortlich fühlt.“

                                   Praxis: Er kümmert sich um         „spinnt“.
 „Der Erfolg                       Wohnungsbesichtigungen,            „Neben         der     täglichen
                                   Wohnungsabnahmen, Repara-          Abwechslung         und     dem
 wird sofort                       turen, Handwerker und Hand-        Umgang mit den Menschen,
                                   werkertermine, Mieterstreitig-     macht mir die Arbeit auch des-
 sichtbar”                         keiten.                            halb Spaß, weil man unmittel-
Ein Mann, den man ken-             Viele Mitglieder, die                     bar den Nutzen für die
nen muss, wenn man bei             schon mal Erfahrun-                       Mieter erlebt und der
der Gemeinnützigen Woh-            gen bei „normalen“                        Erfolg sofort sichtbar
nungsgenossenschaft Gel-           Vermietern gemacht                        ist“, findet der 54jährige
senkirchen und Watten-             haben, wissen seine                       Familienvater, der in
scheid wohnt und der               schnelle und unkom-                       seiner Freizeit gerne mit
wohl auch die meisten              plizierte Hilfe zu                        seiner Frau wandert
Mitglieder der Genossen-           schätzen, wenn z.B.                       oder Fahrrad fährt.
schaft persönlich kennt, ist       das Rinnsal des Wasserhahns        Seine Leidenschaft gehört
Jürgen Kaminski.                   sich nicht mehr stoppen lässt,     allerdings dem Motorsport.
                                   wenn das Fenster oder die Tür      Den großen Preis der Formel
Seit 1997 betreut er die Mit-      nicht mehr richtig schließt, der   Eins von Belgien hat er sich in          Jürgen Kaminski
glieder und das heißt in der       Thermostat am Heizkörper           Spa vor Ort angesehen.
12                            gut & sicher wohnen

Hartz IV und Ihre Wohnung:
Das sollten Sie wissen!
Arbeitslosengeld II: Fürs Wohnen gibt es zahlreiche Hilfen
Rund drei Millionen Menschen, die             Mietschulden                                 Genossenschaftsanteile würden Sie ja Ihr
bisher Arbeitslosen- oder Sozialhilfe         können als Darlehen übernommen wer-          Wohnrecht verlieren.
bekommen, erhalten ab Januar ein-             den, aber nur dann, wenn andernfalls         Solch eine Vorgehensweise würde zudem
heitlich die neue soziale Grundsiche-         Wohnungslosigkeit einzutreten droht und      eine Ungleichbehandlung des genossen-
rung, häufig „Arbeitslosengeld II“            hierdurch die Aufnahme einer konkret in      schaftlichen Wohnens gegenüber der
oder „Hartz IV“ genannt.                      Aussicht stehenden Beschäftigung verhin-     selbstgenutzten Eigentumswohnung
                                              dert würde.                                  bedeuten.
Es umfasst Leistungen zur Sicherung des                                                    Denn das selbst genutzte Wohneigentum,
Lebensunterhalts und die angemessenen         „Angemessen“                                 gleich ob Wohnung oder Haus, wird bis zu
Kosten für Unterkunft und Heizung -           ist eine Wohnung in Abhängigkeit von         einer Größe von 130 Quadratmetern als
sowie bessere Vermittlungshilfen.             Personenzahl, Größe und Kosten. Hier         „angemessen“ anerkannt.
                                              informieren die Sachbearbeiter je nach       Sollte die Wohnung noch abbezahlt wer-
Nur wer einen entsprechenden                  Ihrer individuellen Situation. Es gelten     den, so werden im Rahmen der Kosten
Antrag abgegeben hat, kann das                aber auch künftig die bisherigen Vorga-      der Unterkunft die Schuldzinsen über-
neue Arbeitslosengeld II erhalten!

291 Mitarbeiter der Stadt Gelsenkirchen          gut & sicher wohnen: Genossenschaften!
und der Agentur für Arbeit sollen ab
Januar vom ersten Tag an eine optimale
Betreuung der Leistungsbezieher ermögli-
chen.

     ls Nutzerin bzw. Nutzer einer Genos-
A    senschaftswohnung sollten Sie einige
Punkte kennen, die sie besonders betref-
fen können:

Ihre Heizkosten
werden in Höhe der tatsächlich anfallen-
den Kosten bezahlt, allerdings müssen sie
in Beziehung zur Wohnungsgröße stehen
und angemessen sein.

Die Miete
wird grundsätzlich an den Hilfebedürftigen
gezahlt. Wenn jedoch nicht sichergestellt     ben. Bevor Sie glauben, Ihre Wohnung gar     nommen - denn was für den Mieter die
ist, dass dieser das Geld zweckentspre-       kündigen zu müssen, sprechen Sie bitte       Mietzahlung, sind für den Besitzer einer
chend verwendet, sollen die Kosten            mit Ihrer Genossenschaft!                    Eigentumswohnungen die Zinszahlungen.
unmittelbar an den Vermieter (also Ihre
Genossenschaft) gezahlt werden.               Die Nebenkosten                              Fachleute aus der Wohnungswirtschaft
                                              werden ebenfalls in Höhe der tatsäch-        sind jedoch der Auffassung, dass der
Neue Mietverträge                             lichen Kosten bezahlt, wenn sie angemes-     Gesetzgeber das Problem mit den Genos-
müssen vor dem Abschluss mit ihrem            sen sind.                                    senschaftsanteilen nicht gesehen und
Betreuer von der Argemeinsgemeinschaft                                                     schlichtweg „vergessen“ hat, es ausdrück-
(ARGE) aus Stadt und Agentur abgespro-        Ihre Genosssenschaftsanteile                 lich gesetzlich zu regeln.
chen werden. Es wird geprüft, ob die neue                                                  Sie brauchen sich um diesen Punkt keine
Wohnung angemessen ist.                       Für die Mitglieder von Genossenschaft gibt   Sorgen zu machen. „gut & sicher wohnen“
                                              es noch eine Besonderheit zu beachten.       ist es allerdings wichtig, dass Sie das
Schönheitsreparaturen                         Theoretisch denkbar ist nämlich, dass Ihre   Thema kennen und sich gegebenenfalls
und Renovierungen, die im Mietvertrag         Anteile an Ihrer Wohnungsgenossen-           mit Hilfe Ihrer Genossenschaft zur Wehr
vereinbart wurden, sind tatsächlich anfal-    schaft unter „Hartz IV“-Gesichtspunkten      setzen können.
lende Unterkunftskosten. Fachleute emp-       als Vermögen gesehen werden. Falls man
fehlen daher, einen Antrag zu stellen, dass   von Ihnen die Kündigung dieser Anteile       Im Zweifel, egal zu welchem Punkt, rufen
für die Renovierungsverpflichtungen ange-     verlangen sollte, setzten Sie sich bitte     Sie bitte immer Ihre Genossenschaft an.
spart wird bzw. dafür eine Kostenzusage       sofort mit Ihrer Genossenschaft in Verbin-
gegeben wird.                                 dung. Denn mit der Kündigung Ihrer                      Hier hilft man Ihnen.
gut & sicher wohnen                                      13

                                                                                                                Um diese wert-
                                                                                                                volle Kamera
                                                                                                                und ein Weih-
                                                                                                                nachtsfest rankt
                                                                                                                sich eine schö-
                                                                                                                ne Geschichte,
                                                                                                                die die treuen
                                                                                                                Genossen-
                                                                                                                schaftsmitglie-
                                                                                                                der August und
                                                                                                                Hermann Rahn
                                                                                                                erlebt haben.

Als Familie Rahn im April
1949 in eine Wohnung im
Haus Nr. 8 in der Boniver-
straße einzog, da zog sie in
                                  Mit „Muskelhypothek“
ein Haus, das sie zusam-
men mit der Genossen-
schaft und der ganzen Ver-
wandtschaft selbst mitge-
                                  ein Haus aufgebaut
baut hatten.
                                  Vater und Sohn Rahn: Erinnerungen, die verbinden
Die Häuser in der Feldmark        Familie, die dort wohnte mus-     so schaute mein Vater sich um    Genauso wie an ein Weih-
waren zwar schon 1939 gebaut      ste zwei Zimmer für uns räu-      und lernte den damaligen Ver-    nachtsfest 1973/74. Einige
worden, durch mehrere Luft-       men, das waren dann unser         walter Hein vom Gemeinnützi-     Wochen vor Weihnachten
minen gegen Ende des Krieges      Schlafzimmer, Wohnzimmer,         gen Schalker Bauverein kennen.   hatte Hobby-Fotograf August
wurden sie aber schwer            Küche und Büro. Auf Dauer war     Vater Rahn: „Der sagte mir:      Rahn eine „Rolleiflex“ im
beschädigt und zwei davon         das natürlich kein Zustand und    ‘Wenn Sie es schaffen, den       Schaufenster entdeckt. Jeden
dem Erdboden gleich gemacht.                                          Schutt der zerstörten Häuser   Tag zur Arbeit und zurück
„Während ich den Krieg in                                             wegzuschaffen, dann kann       schaute er sich die Kamera an,
Holland und Flensburg bei der                                         die Genossenschaft bauen’.“    konnte sich aber nicht über-
Flugabwehr erlebte, waren                                             August Rahn trommelte          winden, das teure Stück zu
meine Frau Käthe und mein                                             sofort seine Brüder, Freunde   kaufen. Eines Abends erzählte
Sohn 1943 zu Verwandten ins                                           und Verwandschaft zusam-       er zu Hause davon, worauf
Sauerland evakuiert worden“,                                          men und gemeinsam räum-        Sohn Hermann wenige Tage
erinnert sich August Rahn, der                                        ten sie den Schutt beiseite.   später die Kamera kaufte, die
am 1. Mai 90 Jahre alt gewor-                                                                        aber weiter im Schaufenster
den ist. „Um nach dem Krieg                                           Ein halbes Jahr später stand   stehen bleiben sollte. Kurz vor
wieder Geld verdienen zu kön-                                         das Haus wieder und die        Weihnachten verschwand sie
nen, zogen wir 1946 wieder                                            Rahns konnten in eine luxu-    dann aus dem Schaufenster,
zurück nach Gelsenkirchen, wo                                         riöse dreieinhalb-Zimmer-      worüber sich Vater Rahn tief-
sich mein Vater als Versiche-                                         wohnung am 30. April 1949,     betrübt ärgerte.
rungsmakler      selbstständig                                        einen Tag vor Vater Rahns
machte“, erzählt Sohn Her-        Ein tolles Verhältnis haben         Geburtstag, einziehen. Sohn    „Nach langer Schnitzeljagd quer
mann und fährt fort: „Unter-      Vater und Sohn Rahn. Doch           Hermann: „Obwohl ich erst      durch die Wohnung, habe ich
gekommen        waren      wir    beide vermissen Ehefrau und         11 Jahre alt war, kann ich     sie am Weihnachtsabend
zunächst in einem Einfamilien-    Mutter Käthe Rahn (Wandbild),       mich an diese Feier noch       gefunden“, denkt er mit feuch-
haus in der Arendtsstraße. Die    die vor zwei Jahren verstarb.       bestens erinnern.“             ten Augen zurück.

Witwen/Witwer wohnen weiter                                                                  Wir wünschen allen
Immer wieder stellen Mitarbeiter der Genossenschaften fest,                                  Mitgliedern und Mitarbeitern
dass vor allem Witwen befürchten, aus ihrer Genossenschafts-
wohnung ausziehen zu müssen, wenn der Ehepartner, auf des-                                   besinnliche Festtage und ein
sen Namen die Genossenschaftsanteile lauteten, verstorben ist.                               gutes und gesundes neues
Wir möchten nicht, dass auch nur eines unserer Wohnungsnut-                                  Jahr.
zer in dieser Sorge lebt. Selbstverständlich erben hinterbliebene
Eheleute die Genossenschaftsanteile und können lebenslänglich                                Ihre „gut & sicher wohnen“-
wohnen bleiben.                                                                              Wohnungsgenossenschaften
14                             gut & sicher wohnen

                                Ein Fest für                                                 Szene aus der Oper „Benvenuto
                                                                                             Cellini“ von Hector Berlioz mit
                                                                                             Burkhardt Fritz als „Cellini“.

                                die Sinne
Das Musiktheater im Revier - oder              sind zur Zeit weltweit das einzige Haus,
abgekürzt „MiR“ - in Gelsenkirchen             das diese Oper aufführt.“
zählt zu den größten Bühnen in der             Eine gute Tradition und eine Besonder-
Bundesrepublik. Allein das große               heit, die das Publikum schätzt, ist das
Haus des „MiR“ bietet 1008                     Angebot „Opernführer live“. Eine halbe
Zuschauern die Gelegenheit, den                Stunde vor Vorstellungsbeginn wird von
Aufführungen zu folgen.                        den Dramaturgen die Handlung des
                                               Stückes zusammengefasst, die Inszenie-
Es ist der breiten Öffentlichkeit vielleicht   rung erklärt und zum Beispiel begründet,      „Show Boat“, die aktuelle Insze-
nicht so bekannt wie die Staatsoper in         warum der Regisseur die Spielhandlung in      nierung des bekannten amerika-
Berlin oder die Bayerische Staatsoper in       eine bestimmte Zeit versetzt oder dies        nischen Musicals von J. Kern
München. Auch ist der jährliche Etat           gerade vermeidet.
kaum mit diesen zu vergleichen.                „Dadurch erhalten die Zuschauer wichtige      ganze Theater - montags und
Aber: Es bietet seinem Publikum in             Informationen“, erläutert Verena Kögler,      samstags von 10 - 14 Uhr und diens-
Gelsenkirchen und im Ruhrgebiet viele          die vom Gelsenkirchener Publikum begei-       tags bis freitags von 10 - 18.30 Uhr
Besonderheiten, die es zu einer kulturell-     stert ist. „Die Gelsenkirchener sind ein      geöffnet ist, gibt es im Abstand von
len und künstlerischen Perle machen.           sehr entschiedenes Musiktheaterpubli-         vier bis sechs Wochen noch einen
„Durch die Spielpläne zieht sich eine rote     kum, das sein Theater ‘liebt’. Es gibt eine   Sonntags-Brunch mit künstlerischem
Linie. In jeder Theater-Saison gibt es ein     emotionale Beziehung zum Haus und             Programm.
Musical aus der klassischen amerikani-         zum Ensemble und umgekehrt. Ich werde         Einen weiteren kulinarischen
schen Musical-Literatur, es gibt mindes-       öfter von auswärtigen Gästen darauf           Höhepunkt bietet die „Belcanto-Gala“.
tens eine Belcanto-Oper, eine zeitgenöss-      angesprochen, die das miterleben. Hier        Da wird zu einem Abendessen eingela-
ische Oper und regelmäßig auch eine            wird kein Applaus formal zelebriert, das      den, das sich thematisch an die kon-
Barock-Oper“, erklärt Verena Kögler,           ist echte Begeisterung.“                      zertante Aufführung einer selten
Leiterin Marketing und Kommunikation           Eine ebenfalls beliebte Veranstaltung ist     gespielten Oper anschließt.
des MiR. Und das Musiktheater greift           die Soirée, die fünf bis zehn Tage vor
auch immer wieder selten gespielte             einer Premiere stattfindet und in der das     Aktuelle Informationen zum Pro-
Raritäten auf, wie zur Zeit „Benvenuto         neue Stück von den Dramaturgen vorge-         gramm und einen „opernführer online“
Cellini“ von Hector Berlioz in der             stellt wird. Anschließend kann man einer      finden Sie auch unter:
ursprünglichen Fassung mit gesproche-          öffentlichen Probe folgen.                    www.musiktheater-im-revier.de.
nen Dialogen. Dazu Verena Kögler: „Wir         Im Theater-Café, das - wie das

  Mit dem Blau
  zwischen
  Himmel und
  Erde schwebend                                  W. Ruhnau (l.), Y. Klein (r.)

  „Er schwebte buchstäblich zwischen Himmel und Erde und brach-
  te hunderte von Schwämmen an den Wänden des Foyers an“,
  erinnert sich Prof. Werner Ruhnau (82), Architekt des seit 1997
  unter Denkmalschutz stehenden „Musiktheaters im Revier“, an
  den Künstler Yves Klein. Der Franzose, der wegen seiner Vorliebe
  für die Farbe Blau le Monochrome genannt wurde, war einer der
  Künstler, die zusammen mit dem Architekten Ruhnau den Weltruf
  des Musiktheater-Gebäudes in Gelsenkirchen begründeten. Die
  Integration von Architektur und bildender Kunst geben dem
  Theater seinen unverwechselbaren Charakter.
gut & sicher wohnen                                        15
„Dem Laufen
verdanke ich
wirklich meine
Gesundheit“                                                                                                          Läuft
                                                                                                                     läuft
                                                                                                                               und
                                                                                                                               und
Reinhold Heckmann: Gut zu Fuß...                                                                                     läuft: Rein-
                                                                                                                     hold    Heck-
Durch einen heilsamen             auch in seinem Beruf als                                                           mann      ver-
Schock entschloss sich            Oberregierungsrat bei der                                                          dankt      der
Reinhold Heckmann zum             Finanzbehörde, verfolgte er                                                        natürlichsten
Laufen. Einem Sport, der          aber seinen neuen Ausdauer-                                                        Bewegung
ihm     die    Gesundheit         sport weiter und wurde immer                                                       der Welt sei-
zurückgab, dem er bis heu-        besser. Sein Übergewicht ver-                                                      ne Gesund-
te treu geblieben ist und         schwand und der Bluthoch-                                                          heit und sei-
den er auch in der Zukunft        druck ging rapide runter.                                                          ne Fitness.
nicht missen möchte.              Das Laufen machte dem lang-                                                        Darüber hin-
                                  jährigen Vorstandsmitglied des                                                     aus     lautet
„1971 musste ich mich einer       Bauvereins Gelsenkirchen Spaß                                                      seine
Operation unterziehen, wäh-       und so schloss er sich einer                                                       Botschaft:
rend der mein Herz aussetzte.     Läufergruppe im Verein SuS                                                         „Jeder kann
Man musste mich wiederbele-       Schalke 96 an. „Damals gab es                                                      in jedem Alter
ben. Bis dahin hatte ich sehr     noch keine Lauftreffs wie heu-                                                     einsteigen!“
unsolide gelebt, hatte starkes    te.“
Übergewicht (kleines Bild) und    Gut vorbereitet und nur vier     Laufe der Jahre folgten 50 wei-   mittlerweile an seinen Sohn
Bluthochdruck“, erinnert sich     Jahre nach seinem Kranken-       tere Läufe und zehn sogenann-     Bernd weitergegeben, der in
Reinhold Heckmann. „Als die       hausaufenthalt nahm Heck-        te Ultras, die über 100 km        seine Fußstapfen getreten ist
Ärzte mir das später erzählten,   mann zum ersten Mal an           gehen. Bei Schalke 96 wurde er    und eine Läufergruppe von
war ich geschockt und wusste,     einem Marathonlauf teil. Im      Lauftrainer und baute eine        Schalke 96 trainiert.
dass ich unbedingt etwas für                                       starke Läufertruppe von bis zu    „Heute laufe ich nur noch zu
meine Gesundheit tun mus-                                          45 Läufern auf.                   meinem Vergnügen und trai-
ste.“                                                                                                niere nicht mehr für Wett-
Als erstes stellte er seine                                        Besonders in Erinnerung geblie-   kämpfe. Meine Frau betreibt
Ernährung um und verzichtete                                       ben sind Reinhold Heckmann        das Schwimmen als Ausdauer-
auf Alkohol. „Irgendwo hatte                                       zwei Marathonläufe, davon         sport und so teilen wir das glei-
ich    mal    gelesen,     dass                                    Moskau 1982: „Wir liefen auf      che Hobby und trotzdem kann
Ausdauersport gut gegen                                            der Olympiastrecke und wohn-      jeder seinen Vorlieben nachge-
Bluthochdruck ist und das habe                                     ten im Olympiadorf. Das war zu    hen“, meint Heckmann.
ich ausprobiert“, berichtet der                                    der damaligen Zeit noch sehr      Während er jeden Tag etwa
heute 71-Jährige.                                                  ungewöhnlich“. Und dann war       eineinhalb bis zwei Stunden im
Doch die ersten Versuche auf                                       da der erste Marathonlauf, in     Stadtpark läuft, schwimmt sei-
dem Sportplatz waren depri-                                        dem sein Sohn Bernd eine          ne Frau jeden Tag 2.000 Meter.
mierend. Schon nach zwei                                           Minute schneller war als er.
Runden lag er pustend im Gras.                                                                       Dass sportliche Ertüchtigung
Methodisch und gründlich, wie                                      Den Staffelstab im Marathon-      auch geistig fit hält, dafür ist
                                                                   laufen hat Reinhold Heckmann      Reinhold Heckmann der beste
                                                                                                     Beweis. Seit 26 Jahren ist er im
   Mit dem Laufen können Sie immer anfangen                                                          Vorstand des Bauvereins tätig
                                                                                                     und selbst nach seiner
               Reinhold Heckmann gibt wertvolle Tipps                                                Pensionierung arbeitet er noch
„Laufen ist eine der gesündesten                       beim Laufen noch unterhalten                  soviel, dass seine Frau sich
Sportarten - jeder beherrscht es seit                  kann. Das ist der beste Gradmesser.           manchmal beschwert, er sei
den Kindertagen. Einige goldene                        - Vernünftige Laufschuhe sollte               weniger zuhause als vor sei-
Regeln sollte man jedoch beachten:                     man tragen. Die gibt es heute zu              nem „Ruhestand“. Reinhold
                                                       ganz erschwinglichen Preisen in               Heckmann meint dazu: „Ich
- Laufen muss Spaß machen und                          jedem Sportgeschäft.                          kann keine halben Sachen
darf auf keinen Fall zur Qual wer-                     - Man sollte sich einer Läufergruppe          machen, entweder ganz oder
den. Also lieber kleine Strecken                       anschließen.                                  gar nicht.“
regelmäßig laufen, als ab und zu                       Neben der Geselligkeit hat das den
Hauruck-Aktionen.                                 Vorteil, dass man seine „natürliche
- Ganz wichtig! „Laufen ohne zu Schnau-           Faulheit“ leichter überwindet, weil die
fen!“ Nur so schnell laufen, dass man sich        anderen auf einen warten.
16                            gut & sicher wohnen

Bei Sanierung ist das
Votum der Mieter wichtig
Arbeiten sollen zeitgemäßen und bezahlbaren Wohnraum schaffen
Schöneres und moderneres           Vorstand und Aufsichtsrat der
Wohnen sowie Energie zu            Genossenschaft legen in die-
sparen - das sind die Ziele        sem Zusammenhang jedoch
von zwei Sanierungsmaß-            Wert auf einige grundsätzliche
nahmen der Gemeinnütz-             Aussagen,        die     GWG-
igen Wohnungsgenossen-             Geschäftsführer          Martin
schaft Gelsenkirchen und           Wissing gegenüber „gut &
Wattenscheid eG (GWG).             sicher wohnen“ formuliert hat:
                                   „Sie haben ja selbst schon im
In der Waltraudstraße 3, 5         Winter 2003 berichtet, dass wir
und 7 in Gelsenkirchen werden      seinerzeit erste Gespräche mit
an den Fassaden dieser drei        den Mietern geführt haben.
Häuser mit insgesamt neun          Damals nahmen wir u.a. die
Wohnungen energiesparende          Wünsche        bezüglich    der
Maßnahmen         durchgefüht.     Grundrisse der Wohnungen
Ebenso erhalten die GWG-           und dem Zusammenbleiben           Die Sanierungsarbeiten in der Waltraudstraße in
Objekte eine Gaszentralheizung     von Hausgemeinschaften auf.“      Gelsenkirchen haben begonnen.
mit Brennwerttechnik.              Der GWG ist wichtig, „dass
Im Dachgeschoss werden leer-       kein Mieter zum Auszug
stehende Wohnungen kom-            gezwungen wird und dass
plett saniert und erhalten teil-   es auch keine „Zwangs-
weise     zu     Lasten     des    zuweisung“ anderer Woh-
Dachbodens mehr Wohnraum.          nungen gibt“.
                                   Wissing betont: „Das ist absurd
Das         neun-Familien-Haus     und widerspricht doch völlig
Heimstraße 6 in Watten-            dem Genossenschaftsgedan-
scheid wird zu einem sechs-        ken! Sanierungsmaßnahmen
Familien-Haus umgebaut.            erfolgen grundsätzlich nur in
Im Zuge der Komplettsanie-         Absprache und mit dem aus-
rung werden die sehr kleinen       drücklichen Einverständnis der
alten Wohnungen zusammen           Mieter. Wir wollen die von den
gelegt und erhalten ebenfalls      Sanierungen         betroffenen
Gaszentralheizung           mit    Mieter mit vernünftigem und
Brennwerttechnik, neue Bäder,      bezahlbarem Wohnraum in
Türen, Böden, überwiegend          unserem Wohnungsbestand           Auch in der Heimstraße in Wattenscheid steht das
neue Fenster sowie eine            versorgen.“                       Gerüst.
Dämmung im Fassadenbereich.
Die neuen großen 2,5- und 3,5-
Raum-Wohnungen können ab
Frühjahr 2005 bezogen werden.
Etwa ab April werden diese
Umbau- und Sanierungsmaß-                                                    Schöner
nahmen an den Häusern                                                        wohnen!
Heimstraße 4 und Heimstraße
12 fortgesetzt.
Grundlage dieser Maßnahmen
ist für die GWG eine frühzeitige
Information der Wohnungs-
nutzer und ein „intelligentes      Nach der Sanierung wird das Wohnen schöner, moderner und energiesparender. Hier
Umzugssystem“.                     zeigen wir’s nochmal am Beispiel eines GWG-Hauses in Wattenscheid.
Zwei neue Mitglieder gehören seit der                                               zeitlichen Gründen ihr Amt zur Verfügung stellte.
Versammlung im Juni in „Haus Eintracht“
dem Aufsichtsrat der GWG an.
                                                      Zwei „Neue“                   Für die restlichen zwei Jahre ihrer Amtszeit wurde
                                                                                    Karin Cebulla in den Aufsichtsrat gewählt.
                                                     im Aufsichtsrat                Wiedergewählt wurde Aufsichtsratsmitglied Hans-
Rainer Scheuplein wurde für Eric Schmitz gewählt,                                   Jürgen Rieck, der dem Gremium nun weitere drei
der im Vorfeld der Versammlung erklärt hatte, dass er aus priva-     Jahre angehören wird.
ten Gründen für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung stehe.           Erfreulich: Aus dem Bilanzgewinn in Höhe von 387.275.08 Euro
In der Versammlung musste auch für Gabriele Vit eine                 wurden 22.014,72 Euro als Bardividende an die Mitglieder ausge-
Nachfolgerin gewählt werden, da die Genossenschaftlerin aus          zahlt. Das entspricht hervorragenden 4 Prozent!
gut & sicher wohnen                               17

„Sein Herz gehörte einfach
seinen Mitmenschen“
Zum Tode von Dr. Rolf Muchowski - Ein Nachruf
Mit großer Bestürzung          Jahren in den Aufsichtsrat      der Vater des Verstorbenen -
und Betroffenheit haben        gewählt, aus dem er aus         Rudolf Muchowski, wiede-
die Gremien, Mitglieder        beruflichen Gründen am 9.       rum arbeitete von 1965 bis
und Mitarbeiter der            November 2002 ausscheiden       zu seinem ebenfalls frühen
Gemeinnützigen Woh-            musste.                         Tod im Aufsichtsrat.
nungsgenossenschaft
Gelsenkirchen       und        MIt seinem Engagement in        Seine     Mutter,    Alma         Dr. Rolf Muchowski =
Wattenscheid eG (GWG)          jungen Jahren setzte Dr.        Muchowski, wohnt seit dem
vom Tod des ehemaligen         Muchowski gewissermaßen         15. November 1949 bei der       die überlegene Ruhe seines
Aufsichtsratsmitgliedes        eine Tradition seiner Familie   GWG und ist eines der ganz      Wesens eine schwierige
Dr. Rolf Muchowski (54)        fort, die sich von Anbeginn     treuen Mitglieder.              Situation entspannen und
erfahren.                      an der GWG auf das Engste                                       eine kritische Lage meistern
                               verbunden weiß.                 Als   damals     Dr.    Rolf    helfen“, erinnern sich seine
Mehr als 30 Jahre hat sich                                     Muchowski begann, in die        langjährigen Mitstreiter „an
der      Verstorbene     im    Sein    Großvater    Franz      Fußstapfen von Vater und        einen Mann, dessen Herz
Aufsichtsrat mit Rat und Tat   Muchowski, ein Mann aus         Großvater zu treten, da war     seinen Mitmenschen gehör-
für die Genossenschaft und     den Tagen des Anfangs der       er nicht nur „Sohn und          te“.
die Menschen, für die sie      Genossenschaft, war von         Enkel“ zweier verdienter
arbeitet, eingesetzt.          1929     bis   1931     im      Männer.                         In der GWG wird man Dr.
                               Aufsichtsrat und von 1931                                       Rolf Muchowski stets ein
Als junger Student wurde       bis 1968 im Vorstand der        „Wie oft haben sein Rat, sei-   ehrendes Gedenken bewah-
Rolf Muchowski mit 22          GWG tätig. Sein Sohn - und      ne Entschlusskraft oder auch    ren.
Sie können auch lesen