Hardheim im fränkischen Odenwald

Die Seite wird erstellt Titus-Stefan Stahl
 
WEITER LESEN
Hardheim im fränkischen Odenwald
Hardheim
                         im fränkischen Odenwald

 Mittwoch                                   Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt                                                     14. Jahrgang
 22. 1. 2020          für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental           Nr. 2

                                                          Neujahrsempfang 2020

Zum Neujahrsempfang der Ge-           Suippes und den 775. Geburts-          nig gewesen, aber er führte zu terzuentwickeln und zukunftsfä-
meinde Hardheim konnte Bür-           tag, den Erfeld feierte. „Schwein-     einem guten Ziel, „nämlich ge- hig aufzustellen“.
germeister Volker Rohm am             berg bescherte uns ein Sommer-         meinsam unsere Gemeinde wei- Text + Bild: Melanie Müller
Sonntag, dem 12. Januar eine          märchen der besonderen Art
rekordverdächtig große Zahl an        und ließ die ganze Region am
Bürgern sowie Gästen aus Politik,     Jahrhundertspiel gegen Borussia                       Ehrungen beim Neujahrsempfang
Wirtschaft, Kirchen und Gesell-       Dortmund teilhaben“, so der Bür-
schaft in der Erftalhalle begrüßen.   germeister. In seinem Blick nach       Schon traditionell wurden im            davon 10 Jahre als Dirigent auch
Nach dem Jahresrückblick in Bil-      vorn ging Rohm auf die personel-       Verlauf des Neujahrsempfangs            in Nachbargemeinden sowie sein
dern erinnerte Rohm in seiner An-     len Veränderungen ein, darunter        verdiente Bürger für teilweise          Einsatz als Dekanatschorleiter
sprache an die Kommunalwah-           die anstehende Verabschiedung          jahrzehntelanges   besonderes           von 1986 bis 1998 zeichnen El-
len, die baulichen Maßnahmen          von Ludwig Schön als Verwal-           Engagement geehrt. In diesem            mar Frank als (Kirchen-)Musiker
am Krankenhaus, die Wiederbe-         tungsleiter des Krankenhausver-        Jahr wurde auf Beschluss des            erster Klasse aus. Als Vorsitzen-
legung der Carl-Schurz-Kaserne        bandes, dessen Nachfolger der          Gemeinderates durch Bürger-             der der Kolpingsfamilie Erfeld
durch das neu aufzustellende          bisherige Hauptamtsleiter Lothar       meister Volker Rohm an fünf             und Vorstandsmitglied des Ver-
Panzerbataillon 363 sowie die         Beger wird und dessen Nachfol-         Personen eine Bürgermedaille            eins Mühlenbergkapelle bringt er
Zusage, dass auch das Depot auf       gerin Mareike Brawek bereits seit      verliehen.                              sich ebenfalls seit Jahrzehnten
dem Wurmberg als militärische         Jahresanfang im Rathaus arbeite.                                               ins Dorfleben ein. Hervorzuheben
                                                                             Bürgermedaillen in Bronze               war sein vielfältiges Engagement
Einrichtung erhalten bleiben soll.    Auch machte Rohm auf die Ge-
Nach der Erschließung von Bau-        spräche mit der Gemeinde Höp-          Jörg Schwab: Der langjährig             im Jubiläumsjahr 775 Jahre Er-
plätzen in der Kerngemeinde           fingen über eine zukünftige Zu-        selbst aktive Fußballer und Ju-         feld, wo er u. a. als Initiator einer
stünden nun die Revitalisierung       sammenarbeit auf den Gebieten          gendtrainer ist seit acht Jahren        Foto- und Bilderausstellung zum
des Erfaparks sowie Schaffung         Abwasser,      Wasserversorgung        Vorsitzender des FC Schwein-            Gelingen mancher Veranstaltung
von Wohnraum für die in den           und Bauhof aufmerksam.                 berg. Als einer der Hauptverant-        beigetragen hat.
nächsten Jahren erwarteten Sol-       Mit Blick nach vorne erklärte er,      wortlichen des Jahrhundertspiels        Ingrid Eirich-Schaab: „i.E.“ be-
datinnen und Soldaten der Bun-        dass die notwendige Erweiterung        FC Schweinberg gegen Borussia           gann bereits mit 16 Jahren als
deswehr obenan.                       und Sanierung der Kläranlage,          Dortmund hatte er sich zuvor            freie Jungreporterin von ihrem
Die     spürbaren      klimatischen   die Betriebskosten des Kranken-        über Jahre für die Verwirklichung       Heimatort Hardheim zu berichten
Veränderungen haben auch              hauses, der Schulen und Kinder-        des Soccer-Courts, einem Fuß-           und blieb nach Studium und 46
im Hardheimer Wald Spuren             betreuung sowie die Erfüllung          ball-Kleinspielfeld,   engagiert.       jähriger Tätigkeit als Redakteu-
hinterlassen, zu vertrocknen-         der Vorgaben des Feuerwehrbe-          Weiterhin ist Jörg Schwab seit          rin der Tageszeitung „Fränkische
den Bäumen kamen Borken-              darfsplans die Gemeinde 2020 im        über zehn Jahren Mitglied im            Nachrichten“ ihrer Gemeinde
käferbefall und Preisabstür-          Haushalt stark belasten werden.        Ortschaftsrat sowie bereits 20          stets aktiv verbunden.
ze auf dem Holzmarkt hinzu.           Mit Blick auf die vergangenen          Jahre bei der FG „Lustige Vögel“        Neben tagesaktuellem Gesche-
Rohm erinnerte auch an den            Jahre bilanzierte Rohm: „Trotz         aktiv.                                  hen war ihr die Bewahrung ge-
Besuch der Freunde aus der            knapper Kassen haben wir vieles        Elmar Frank: Über 35 Jahre Mit-         schichtlich wichtiger Ereignisse
französischen Partnergemeinde         erreicht“. Der Weg sei zwar stei-      glied beim Kirchenchor Erfeld,          ihrer Heimat stets ein Anliegen.
Hardheim im fränkischen Odenwald
Aus der Gemeinde
                                                                                             Ehrungsabend 2020 –
                                                                                     Vorschläge können eingereicht werden
                                                                            Die Gemeinde Hardheim führt         Sollte das ehrenamtliche Enga-
                                                                            jährlich im Rahmen eines Eh-        gement die Verleihung einer Bür-
                                                                            rungsabends zentral für alle        germedaille ermöglichen, wird
                                                                            Ortsteile eine Sportlerehrung,      zunächst eine solche Ehrung
                                                                            eine Ehrung für besonderes eh-      vorab geprüft.
                                                                            renamtliches Engagement sowie       Vorschläge können mit entspre-
                                                                            die Blutspenderehrung durch.        chender Begründung aus der
                                                                            Bei diesem Ehrungsabend, der        gesamten Bevölkerung bei der
                                                                            einmal im Jahr stattfindet, wer-    Gemeinde eingereicht werden,
                                                                            den mit der Sportlerehrung be-      weshalb die Verwaltung darum
                                                                            sondere sportliche Leistungen       bittet, bis zum 14. Februar 2020
                                                                            in allen Sportarten gewürdigt.      entsprechende Vorschläge an
                                                                            Bei der Ehrung für besonderes       das Sekretariat des Bürgermeis-
                                                                            ehrenamtliches Engagement sol-      ters, Frau Mayerhöfer, Tel. 58-51,
                                                                            len ehrenamtlich Engagierte aus     Email anette.mayerhoefer@hard-
                                                                            allen Bereichen der Gemeinde        heim.de zu richten. Ein Vordruck
   Sehr aktiv und Jahrzehnte treu ist   Bürgermedaille in Silber            eine Würdigung ihrer oft im Hin-    für einzureichende Vorschläge
   Ingrid Eirich-Schaab dem katho-                                          tergrund ausgeübten Tätigkeiten     steht auf der Homepage der Ge-
   lischen Kirchenchor St. Alban (48    Ludwig Schön: Insgesamt 22          zum Wohl der Gemeinde erfah-        meinde unter www.hardheim.de
   Jahre Mitgliedschaft) darunter       Jahre war Ludwig Schön Ge-          ren.                                zum Download bereit.
   43 Jahre im Vorstand sowie im        schäftsführer des Sportvereins      Der Ehrungsabend findet in die-
                                        TV Hardheim. In seine Zeit fielen                                       Sportlerehrung
   Odenwaldclub, wo sie bereits                                             sem Jahr am 20. März 2020           Für besondere sportliche Leis-
   49 Jahre lang aktive Wander-         bauliche Aktivitäten wie Sport-     – dem Freitag vor dem Josefs-
                                        heimumbau, Kunstrasenplatzan-                                           tungen können im Rahmen der
   freundin ist. Auch ist sie Vor-                                          markt – statt. Die Ehrungen         Sportlerehrung     Mannschaften
   standsmitglied im Kranken-           lage, Beachvolleyballanlage und     nimmt der Bürgermeister der Ge-
                                        Tartanbahn, um nur die wichtigs-                                        und Einzelsportler von Hard-
   haus-Förderverein      und     im                                        meinde Hardheim vor.                heimer Vereinen, die einem dem
   Museumsverein. Die große Hei-        ten zu nennen. Besser bekannt
                                        ist der Ausgezeichnete jedoch als   Ehrung für                          Deutschen Sportbund angehö-
   matverbundenheit wurde zum                                               ehrenamtliches Engagement           renden Mitgliedsverband ange-
   Ausscheiden aus dem Berufs-          Verwaltungsleiter des Kranken-
                                        haus-Verbands Hardheim-Wall-        Für besonderes ehrenamtliches       schlossen oder auf vergleichbare
   leben mit der bronzenen Bürger-                                          Engagement können Personen          Weise sportlich organisiert sind,
   medaille gewürdigt.                  dürn, wo er seit 20 Jahren um
                                        den Erhalt und die ärztliche Ver-   für herausragende ehrenamt-         geehrt werden.
   Martin Kaiser (er fehlte krank-      sorgung der Einrichtung kämpf-      liche Leistungen zum Wohle der      Ebenso können Bürger/innen
   heitsbedingt, die persönliche Eh-    te. Neben der Weiterentwicklung     Allgemeinheit oder Personen für     von Hardheim, Schüler/innen
   rung wird nachgeholt):               des medizinischen und ärztlichen    individuelle Einzelaktivitäten im   von Hardheimer Schulen und
   Martin Kaiser wurde für sein „Le-    Angebots, der Aufnahme in den       Interesse des Gemeinwohls ge-       Personen, die sich in sonstiger
   ben für die Feuerwehr“ wie etli-     Landesbedarfsplan, der Schlie-      ehrt werden.                        Weise besonders um den Sport
   che seiner Vorgänger mit einer       ßung von unrentablen oder zu        Hierbei können insbesondere         verdient gemacht haben, bei
   Bürgermedaille ausgezeichnet.        wenig frequentierten Fachab-        Tätigkeiten gewürdigt werden,       einer der Ehrungsmöglichkeiten
   Zwölf Jahre in größter Verant-       teilungen und dem Ausbau des        die ansonsten von der Gemein-       berücksichtigt werden.
   wortung als Kommandant der           Standorts durch Ansiedlung          deverwaltung oder dem Gemein-       Die sporttreibenden Vereine und
   Freiwilligen Feuerwehr Hardheim      einer DRK-Rettungswache mit         debauhof unter entsprechendem       Schulen werden von der Ge-
   und aller Abteilungen, zuvor Ab-     Notarzt waren die Modernisie-       Personaleinsatz ausgeübt wer-       meindeverwaltung in den kom-
   teilungskommandant, über 30          rung der am Krankenhaus an-         den müssten. Ebenso können          menden Tagen angeschrieben
   Jahre lang Gesamtzugehörigkeit       sässigen Praxen sowie des OP        die Mitwirkung in gemeindlichen     und gebeten bis zum 14. Februar
   zur Feuerwehr Hardheim, par-         und zuletzt der Erweiterungsum-     Einrichtungen, die Unterstützung    2020 Sportler und Mannschaften
   allel dazu 15 Jahre Mitarbeit im     bau sicht- und spürbare Zeichen     bei gemeindlichen Veranstaltun-     zu benennen, die aus deren Sicht
   Führungsstab des Neckar-Oden-        seines Tuns.                        gen oder Tätigkeiten zur Verbes-    für eine Ehrung in Betracht kom-
   wald-Kreises sowie zehn Jahre                                            serung des sozialen Miteinan-       men könnten.
                                        Altersbedingt wird Ludwig Schön
   im Kreisfeuerwehrverband spre-                                           ders in der Gemeinde gewürdigt
                                        in wenigen Monaten aus dem
   chen eine deutliche Sprache. Da-                                         werden.                             Über alle eingereichten Vorschlä-
                                        aktiven Berufsleben ausschei-
   bei waren die stetige Weiterbil-                                         Nicht gewürdigt werden sollte       ge entscheidet dann ein Gremi-
                                        den, der Gemeinderat hat mit der
   dung der Feuerwehrangehörigen                                            ein individuelles ehrenamtliches    um, das sich aus einem Vertreter
                                        Silbernen Bürgermedaille das
   sowie Kinder und Jugendliche                                             Engagement, das alleinig einem      der Gemeindeverwaltung und je
                                        Lebenswerk des stets aktiven
   für den Dienst bei der Feuerwehr                                         Verein zugute kommt und von         einem Vertreter der im Gemein-
                                        Beamten zum Wohl der Gemein-
   zu begeistern Hauptanliegen des                                          diesem mit einer Ehrung bedacht     derat vertretenen Fraktionen zu-
                                        de gewürdigt.
   im Jahr 2019 abgelösten Kom-                                             werden sollte. Das besondere        sammensetzt.
   mandanten.                           Text + Bild: Melanie Müller         ehrenamtliche Engagement kann       Vor der Ehrung werden die Vor-
                                                                            sich dadurch begründen, dass        geschlagenen        benachrichtigt
                    Neue Ansprechpartner                                    die Tätigkeit über mehrere Jahre    und gefragt, ob sie die Ehrung
              im Staatswald Baden-Württemberg                               hinweg vorgenommen wird oder        annehmen wollen. Bis dahin wer-
                                                                            es sich um eine herausgehobene      den alle Vorschläge absolut ver-
  Im Rahmen der Forstneuorga-           Hardheim und Höpfingen zustän-      Einzelleistung handelt.             traulich behandelt.
  nisation in Baden-Württemberg         dig ist, geben wir hiermit unsere
  wurde für die Aufgabe der Be-         Kontaktinformationen bekannt.
  wirtschaftung, Pflege und Ent-        Forstbezirk Odenwald                                          Fundsachen
  wicklung des Staatswaldes zum         Schlossweg 1                         – ein Schlüssel am 10. 1. auf dem Schulhof in Gerichtstetten;
  1. Januar 2020 die rechtsfähige       74869 Schwarzach                     – eine Wintermütze am 6. 1. am Krankenenhaus;
  Anstalt des öffentlichen Rechts       0 62 62 / 9 29 45 08
                                                                             – zwei Damenarmbanduhren (zu unterschiedlichen Zeiten) in
  „Forst     Baden-Württemberg“         odenwald@forstbw.de
                                                                                der Mozartstraße;
  (Kurzform: ForstBW) errichtet.        Forstrevier Bronnbach
  ForstBW hat seinen Sitz (Zent-        Revierleiter Klaus Hanke             – ein Schlüssel Ende Dezember 2019 auf der Brücke (Gehweg,
  rale) in Tübingen-Bebenhausen.        0 62 83 / 22 73 58                      Nähe Fa. Eirich);
  Darüber hinaus wurden 21 re-          01 62 / 2 42 01 54                   – zwei Schlüssel am 19. 12. auf der Außentreppe (Fa. Eirich);
  gional zuständige Forstbezirke        klaus.hanke@forstbw.de               – ein gestreifter Damenpullover und
  gebildet.                             Eine Übersicht über die Standor-     – ein Damenponcho ist in der Weihnachtszeit in der Erftalhalle
  Als ForstBW-Forstbezirk, der für      te von ForstBW sowie die jewei-         liegen geblieben;
  Staatswaldflächen im Bereich          ligen Kontaktinformationen sind      – 2 Schlüssel am 14. 1. am Wertstoffhof des DRK
  der Gemeinden Freudenberg,            bei Interesse auch graphisch         Die Gegenstände können während der Öffnungszeit des Rat-
  Königheim, Külsheim, Tauberbi-        aufbereitet auf www.forstbw.de       hauses im Bürgerbüro abgeholt werden.
2 schofsheim, Werbach, Wertheim,        zu finden.
Hardheim im fränkischen Odenwald
Aus der Gemeinde
   Mikrozensus 2020 – Start in Baden-Württemberg                         den personenbezogenen Hilfs- anonymisiert und zu aggregier-
                                     mit Terminvorschlag an. Für die     merkmalen gespeichert. Im wei- ten Landes- und Regionalergeb-
Der Mikrozensus 2020 beginnt:
                                     ausgewählten Haushalte besteht      teren Verlauf werden die Daten nissen weiterverarbeitet.
Die Präsidentin des Statistischen
Landesamtes, Dr. Carmina Bren-       Auskunftspflicht. Sie werden
ner, bittet alle ausgewählten        innerhalb von fünf aufeinander                         Neues Aquarium
Haushalte um Unterstützung.          folgenden Jahren bis zu viermal             für den Gemeindekindergarten Hardheim
Über das ganze Jahr 2020 wer-        im Rahmen des Mikrozensus be-
den dazu ab dem 7. Januar 2020       fragt.
in mehr als 900 Gemeinden            Wie läuft die Befragung ab? Er-
rund 55 000 in einer Stichprobe      hebungsbeauftragte des Sta-
ausgewählte Haushalte in Ba-         tistischen Landesamtes Ba-
den-Württemberg von Intervie-        den-Württemberg suchen die
werinnen und Interviewern des        Haushalte zum vorgeschlagenen
Statistischen Landesamtes be-        Termin auf und bitten sie um die
fragt. Dies sind rund 1 % der ins-   Auskünfte. Die Erhebungsbeauf-
gesamt rund 5,3 Millionen Haus-      tragten erfassen die Antworten
halte im Südwesten.                  mit einem Laptop. Sie können
Neben dem Grundprogramm              sich mittels eines Ausweises als
zur wirtschaftlichen und sozia-      Beauftragte des Statistischen
len Lage der Bevölkerung sowie       Landesamtes Baden-Württem-
den seit 1968 erhobenen Fragen       berg ausweisen. Die Auskünfte
der EU-weit durchgeführten Be-       können für alle Haushaltsmitglie-
fragung zur Arbeitsmarktbeteili-     der von einer volljährigen Person
gung werden ab 2020 zusätzlich       erteilt werden.
Fragen der ebenfalls EU-weit         Die Durchführung der Befragung
durchgeführten Befragung zu          mit unseren Erhebungsbeauf-
Einkommen und Lebensbedin-           tragten ist für die Haushalte die
gungen (englisch: Statistics on      einfachste und zeitsparendste
Income and Living Conditions,        Form der Auskunftserteilung.        Seit Oktober dieses Jahres ist        Dieser hat sich Ende des Jahres
SILC) gestellt. Brenner: »Die Er-    Alternativ haben diese auch die     die „Kindervilla Kunterbunt“ in       mit einem eigenen kleinen Aqua-
gebnisse des Mikrozensus sind        Möglichkeit, den Fragebogen via     Hardheim im Besitz eines neuen        ristikgeschäft in der Ortsmitte
eine ganz wichtige Informa-          Onlineformular oder in Papier-      Aquariums.                            von Hardheim selbstständig ge-
tionsquelle zu den Lebens- und       form selbst auszufüllen. Alle er-   Nachdem das zuletzt in die Jah-       macht und durch eine großzü-
Arbeitsbedingungen der Men-          hobenen Einzelangaben unterlie-     re gekommene alte Zuhause der         gige Spende dazu beigetragen,
schen. Dabei geht es um die          gen der Geheimhaltung und dem       sieben Goldfische durch Beschä-       dass nun im ausgelagerten Teil
Themen wie wir wohnen, wie           Datenschutz und werden weder        digungen Wasser an verschiede-        des Kindergartens ein neues
Familien leben, welche Bildungs-     an Dritte weitergegeben noch        nen Stellen verlor, bemühte sich      Aquarium steht. Die Erzieherin-
abschlüsse erworben wurden           veröffentlicht. Nach Eingang und    die     „Gänseblümchengruppe“         nen und Kinder bedanken sich
oder welche Verkehrsmittel die       Prüfung der Daten im Statisti-      um einen schnellen Ersatz und         herzlich hierfür.
Menschen nutzen.«                    schen Landesamt werden die Er-      wurden bei Herrn Marco Reus           Text + Bild: Gemeindekindergar-
Was ist der Mikrozensus? – Der       hebungsmerkmale getrennt von        fündig.                               ten
Mikrozensus ist eine amtliche
Haushaltsbefragung bei jährlich
einem % der Haushalte. Durch

                                        DAS GROSSE
den Mikrozensus werden wichti-
ge Daten über die wirtschaftliche
und soziale Lage der Bevölke-
rung ermittelt. Die Ergebnisse
dienen als Grundlage für politi-
sche, wirtschaftliche und sozia-
                                        ŠKODA BUFFET.
le Entscheidungen in Bund und
Ländern. Sie stehen auch der
Wissenschaft, der Presse und
interessierten Bürgerinnen und
Bürgern zur Verfügung. Über
1 000 Haushalte werden pro
Woche befragt. Die Angaben be-
ziehen sich dann jeweils auf eine
vorab bestimmte feste Berichts-
woche. Diese Angaben bilden
die Grundlage für Meldungen
wie »Ein höheres Bildungsniveau
verbessert die Chancen auf ein
höheres Gehalt« und »Auch ohne
Kinder suchen Frauen seltener
eine Vollzeitstelle«. Die Auskünf-
te von Menschen im Rentenalter        Feiern Sie mit uns am 25. Januar 2020.
sind dabei genauso wichtig wie        Wir feiern 125 Jahre ŠKODA und laden Sie ganz herzlich zum großen ŠKODA Buffet in das Autohaus Günther
die Angaben von Angestellten,         ein. Erleben Sie in entspannter Atmosphäre den FABIA, SCALA, KAROQ und KODIAQ als Jubiläumsmodelle
Selbstständigen, Studierenden         DRIVE 125. Sie begeistern mit vielen Extras und attraktiven Preisvorteilen.
oder Erwerbslosen.
Wer wird für die Erhebung aus-        Besuchen Sie unser ŠKODA Buffet am 25. Januar. Wir sind von 9:00 bis 14:00 Uhr für Sie da und freuen uns
gewählt? – In einem mathema-          auf Sie!
tischen Zufallsverfahren werden
zunächst Gebäude bzw. Ge-
bäudeteile gezogen. Erhebungs-
beauftragte ermitteln vor Ort,                                                            Autohaus Günther
welche Haushalte in den aus-                                                               Walldürner Straße 29    06283 / 22 02 0
                                                                                            74736 Hardheim          info@guenther-dasautohaus.de
gewählten Gebäuden wohnen
und kündigen sich bei diesen
mit einem handschriftlich er-
gänzten Ankündigungsschreiben                                                                                                                       3
Hardheim im fränkischen Odenwald
Aus der Gemeinde                                                            Schulnachrichten
                    Schlagraumversteigerungen                                               Realschüler besuchten das Elsass
    Höhenorte Dornberg/                   Die entsprechenden Lose in
    Rütschdorf/Vollmersdorf               Hardheim und auf der Odenwald-
    Eine Schlagraumversteigerung          höhe können ab Mittwoch, 29. 1.
    auf der Höhe findet am Dienstag,      2020, vor Ort besichtigt werden.
    dem 4. 2. 2020, um 17.00 Uhr im       Ein Lageplan mit fortlaufender
    Schützenhaus Rütschdorf statt.        Nummerierung wird jeweils vor
    Es sind ausdrücklich auch Bür-        Ort ausgehängt. Die Lose sind
    ger der Kerngemeinde und aus          seitlich an den Gasseneinfahrten
    anderen Ortsteilen zugelassen.        und Rückegassenmarkierungen
                                          farblich kenntlich gemacht. In
    Einschlagsorte:
                                          der Regel werden die Lose durch
    Dornberg: Abt. 5/3 und 5/2 am         Fahr- und Maschinenwege bzw.
    Spitzenbuschweg,    Dreimärker        Rückegassen voneinander ab-
    (zwischen Dornberg und Rütsch-        gegrenzt.
    dorf rechts)                          Die Schlagraumlose variieren
    Vollmersdorf: Abt. 1/2 Hinter-        in Flächengröße und enthalten
    wald am Schuttplatz                   unterschiedliche Brennholzmen-
    Rütschdorf: Abt. 3/2 und 3/3          gen, so dass Gebote auf größe-
    Schollenheide am Riederner Weg        re und kleinere Lose abgegeben
    und an der Steinmauer Richtung        werden können.
    Schächerstein                         Jeder Versteigerungsteilnehmer
                                          muss an einem Motorsägenlehr-
    Kerngemeinde Hardheim                 gang teilgenommen haben und
    Die Schlagraumversteigerung im        bestätigt durch Unterschrift die
    Bereich der Kerngemeinde Hard-        Akzeptanz der Allgemeinen Ge-         Die Gruppe mit dem Europaabgeordneten Daniel Caspary MdEP
    heim findet am Dienstag, dem          schäftsbedingungen.                   (CDU) im Europäischen Parlament in Straßburg (Copyright: Europäi-
    4. 2. 2020, ab 18 Uhr in der Wolfs-   Die ersteigerten Lose sind vor        sche Union 2019)
    grubenhütte Hardheim statt.           Ort in bar zu bezahlen.
    Einschlagsort:                        Bei Fragen bezüglich der Örtlich-     Eine       ereignisreiche,     vom   ter und das berühmte Viertel „La
    Abt. 8/1 Reiterspfad (am Holz-        keit und der Modalitäten wenden       Schul-Förderverein in dankens-       Petite France“ durften nicht feh-
    platz oben vorbei weiterfahren        Sie sich bitte an den Forstrevier-    werter Weise bezuschusste Fahrt      len. Dabei erfuhren die Jugend-
    und gerade in den Wald hinein         leiter Florian Pogorzelski, Telefon   führte die beiden 10. Klassen        lichen interessantes Hintergrund-
    auf der linken Seite).                0 62 83 / 22 66 19.                   der Realschule im Walter-Hoh-        wissen zur Stadtgründung und
                                                                                mann-Schulverbund mit ihren          zur wechselhaften Geschichte
          Sporthalle vom 21. 2. bis 25. 2. geschlossen                          Lehrern Nadine Dedio, Steven         des Elsasses in der Mitte Euro-
                                                                                Bundschuh und Peter Wochner          pas zwischen Frankreich und
     Die Walter-Hohmann-Sporthalle inkl. Gymnastik- und Kraftraum               ins Elsass. Zunächst besuchten       Deutschland.      Anschließender
     bekommt eine neue Schließanlage. Deshalb stehen die Sport-                 sie das ehemalige Konzentra-         Programmpunkt war das Euro-
     halle, der Gymnastik- u. Kraftraum in der Zeit von Freitag, 21. 2.         tionslager in Struthof, etwa 50      päische Parlament, wo die Schü-
     2020, bis Dienstag, 25. 2. 2020, nicht für den Trainings- u. Spiel-        Kilometer östlich von Straß-         lerInnen bereits von einem Mitar-
     betrieb zur Verfügung.                                                     burg, in den Vogesen gelegen.        beiter des Europaabgeordneten
                                                                                Auf dem Weg dorthin fuhren sie       Daniel Caspary MdEP (CDU) er-
                                                                                am Bahnhof in Rothau vorbei,         wartet wurden. Auf dem Kalender
               Vollsperrung der L 521 bei Riedern –                             an dem früher die Häftlinge an-      stand zunächst ein Rundgang
                   Grund sind Baumfällarbeiten                                  kamen und von dort die 450           durch das Parlamentsgebäu-
     Die Landesstraße 521 zwischen dem Hofgut Breitenau und Rie-                Höhenmeter zu Fuß bewältigen         de und eine Diskussionsrunde
     dern wird von Montag, 27. Januar, ab 7 Uhr bis voraussichtlich             mussten. Dort angekommen, be-        mit dem Abgeordneten. Danach
     Freitag, 07. Februar, voll gesperrt werden.                                suchte die Gruppe zunächst das       fand der Besuch des Plenarsaals
     Der Verkehr aus Richtung Miltenberg kommend wird großräu-                  Museum am ehemaligen Kartof-         statt. Dort konnten die Jugend-
     mig über Eichenbühl – Neunkirchen – Hundheim – Steinbach –                 felkeller, ehe sie auf das Gelände   lichen eine Sitzung live mitver-
     Steinfurt nach Hardheim umgeleitet. Die Verkehrsteilnehmer aus             des ehemaligen Lagers gingen.        folgen und mit Kopfhörern den
     Richtung Tauberbischofsheim mit dem Ziel Miltenberg werden                 Dort stellten sie sich gegenseitig   Dolmetschern zuhören, während
     ab Hardheim über Höpfingen – Walldürn – Rippberg – Schnee-                 an verschiedenen Stationen die       unten im Saal heftig diskutiert
     berg – Amorbach – Weilbach – Breitendiel geführt.                          Geschichte rund um das Straf-        wurde. Während des Gesprächs
     Text: Landratsamt Main-Tauber-Kreis                                        und Arbeitslager der National-       mit dem nordbadischen Europa-
                                                                                sozialisten vor. In einer wieder     abgeordneten Daniel Caspary
                                                                                aufgebauten Baracke konnten          erhielt die Besuchergruppe eine
          Wir gratulieren                                                       die Jugendlichen sich die be-
                                                                                klemmende Enge vorstellen, die
                                                                                                                     informative Einführung in die Ar-
                                                                                                                     beitsweise des Parlaments und
                                                                                damals geherrscht haben muss.        seiner Ausschüsse. Einer kom-
     am 22. 01.                                                                 Auch die Besichtigungen des          pakten Präsentation seiner eige-
     – Bernadette Mohr, Zum Winterberg 1, Schweinberg,                          Krematoriums und der Räume,          nen Vita und der Darlegung sei-
       zum 70. Geburtstag                                                       in denen medizinische Versuche       ner Zuständigkeit im Parlament
     am 30. 01.                                                                 durchgeführt wurden, waren in        schloss sich ein lebhafter Dialog
     – Alois Volk, Am Sportplatz 3, Schweinberg,                                negativer Hinsicht beeindru-         mit den Schülern an, bei dem
       zum 75. Geburtstag                                                       ckend. Zum Abschluss gingen          jede Frage beantwortet wurde.
                                                                                die Klassen noch zur ehemali-        Als Volkswirt engagiert sich Ca-
     am 04. 02.
                                                                                gen Gaskammer, die zwei Kilo-        spary vorrangig im Ausschuss für
     – Hugo Henn, Bürgermeister-Stumpf-Straße 15, Erfeld,
                                                                                meter entfernt liegt. Auch dort      Internationalen Handel, in dem er
       zum 70. Geburtstag
                                                                                stellte sich bei den Schülern ein    bis zu seiner Wahl zum Vorsit-
     am 10. 02.                                                                 bedrückendes Gefühl ein. Da-         zenden der CDU/CSU-Gruppe
     – Walter Künzig, Zur Kreuzstraße 6, Schweinberg,                           nach fuhren die Klassen nach         im Europäischen Parlament als
       zum 80. Geburtstag                                                       Straßburg. Dort konnten sie sich     Koordinator (Sprecher) für seine
     am 14. 02.                                                                 nach den bedrückenden Eindrü-        Fraktion tätig gewesen war. „Eu-
     – Maja Gaab, Uhlandstraße 2, Hardheim, zum 75. Geburtstag                  cken stärken und sich über den       ropa lebt vom Mitmachen – las-
     – Wilhelm Martini, Kolpingstraße 9, Hardheim,                              KZ-Besuch austauschen, bevor         sen Sie uns in Kontakt bleiben!“
       zum 70. Geburtstag                                                       das Nachtquartier in der Jugend-     verabschiedete sich Caspary
                                                                                herberge Kehl aufgeschlagen          von seinen Besuchern. Mit vie-
     am 16. 02.
                                                                                wurde. Am nächsten Tag stand         len neuen Eindrücken im Gepäck
     – Walter Wolfmüller, Dr.-Konrad-Adenauer-Straße 17, Hardheim,
                                                                                die Besichtigung Straßburgs auf      trat die Gruppe die Heimreise ins
4      zum 80. Geburtstag
                                                                                dem Programm. Auch das Müns-         Erftal an.
Hardheim im fränkischen Odenwald
Schulnachrichten
                   Sehr gute Ergebnisse des Walter-Hohmann-Schulverbund Hardheim
               bei der bundesweiten IQB-Studie und der Realschulabschlussprüfung 2019
Im Jahr 2018 fand der zweite Ländervergleich der 9. Jahrgangs-      erfasst, wie zufrieden die Schülerinnen und Schüler mit ihrer Schule
tufe bundesweit statt, worin die unterschiedlichen Kompetenzen      sind.
im Fach Mathematik und in den naturwissenschaftlichen Fächern       Die Schulzufriedenheit der Vergleichsgruppe liegt bei einem Mittel-
Biologie, Chemie und Physik überprüft wurden. Beteiligt waren in    wert von M= 3.17 Punkten.
Deutschland 85% der öffentlichen Schulen.                           Der Wert des WHS liegt darüber (M= 3.22).
Zentral überprüft wurde, inwieweit die Kompetenzziele, welche von   Fazit: Die Ergebnisse des IQB –Bildungstrend 2018 spiegeln die
der Kultusministerkonferenz festgelegt wurden, erreicht worden      erfolgreiche Arbeit und Verzahnung von Schule, Schüler, Eltern,
sind bzw. wie sich die Ergebnisse zwischen den Jahren 2012 und      Vereinen und Gemeinde wieder, gerade im Hinblick auf andere Er-
2018 verändert haben.                                               hebungen wie „Pisa“, o. ä., in denen in den gleichen überprüften
Ein weiterer Schwerpunkt der Analyse war es herauszufinden, ob      Fächern in Deutschland.
es Unterschiede des Geschlechtes, der sozialen Herkunft und des     Defizite festgestellt wurden. Gerade deshalb ein mehr als bemer-
Zuwanderunghintergrundes gibt. Getestet wurde mittels Schüler-      kenswertes Ergebnis der Realschule Hardheim.
testheft und Elternfragebogen von beauftragten, externen Prüfern.   Unser Dank gilt allen für die konstruktive Zusammenarbeit.
                                                                    Detaillierte Schulergebnisse auf unserer Homepage.
Untersuchte Fächer und Kompetenzbereiche
                                                                    Diese Erfolge werden auch von den Ergebnissen der Real-
• Im Fach Mathematik wurden die fünf in den Bildungsstandards      schul-Abschlussprüfung 2019 bestätigt. Die Schüler der Real-
   beschriebenen inhaltsbezogenen Kompetenzbereiche (Leitideen)     schule Hardheim haben in den Fächern D, M, E und mit der Ge-
   Zahl, Messen, Raum und Form, Funktionaler Zusammenhang so-       samtabschlussnote 2,2 sowohl im Schulamtsbezirk wie auch im
   wie Daten und Zufall erfasst.                                   Land BW überdurchschnittlich gut abgeschlossen.
  Zusätzlich wurde eine Globalskala mathematischer Kompetenz
  gebildet, die alle Leitideen zusammenfasst.                       Glückwunsch allen Beteiligten des Walter-Hohmann-Schulver-
                                                                    bundes.
•In den naturwissenschaftlichen Fächern Biologie, Chemie und
  Physik wurden jeweils Kompetenzen in den Bereichen Fachwissen
  und Erkenntnisgewinnung untersucht.                                     Verschiedenes
Jetzt liegen die Ergebnisse der Studie vor:
                                                                                           Zukunft Altbau:
Den Vergleichswert bildet die mittlere Kompetenz der Neuntklässle-          Beim energetischen Sanieren gleich auch
rinnen und Neuntklässler an Realschulen bundesweit im jeweiligen
Fach- und Kompetenzbereich.                                                         die Stolperfallen beseitigen
Neben den Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler wurde auch Seit 3. Januar 2020 gibt es wie- nen von Schwellen vor und in der
                                                                   der bis zu 6.250 Euro für barrie- Wohnung. Darauf weist das vom
                                                                   rereduzierende Umbauten. Eine Umweltministerium Baden-Würt-
                                                                   Kombination mit energetischer temberg geförderte Informa-
                                                                   Sanierung lohnt sich.             tionsprogramm Zukunft Altbau
                                                                   Fast 18 Millionen Menschen in hin. Hauseigentümer sollten sich
                                                                   Deutschland sind 65 Jahre oder im Zuge einer energetischen Sa-
                                                                   älter. Barrierefreie Wohnungen nierung daher überlegen, ob sie
                                                                   ermöglichen vielen, länger in den gleichzeitig auch barriereredu-
                                                                   eigenen vier Wänden zu leben. zierende Maßnahmen umsetzen.
                                                                   Da die umgebauten Häuser mehr „Die Kombination der Maßnah-
                                                                   Wohnkomfort für alle bieten, men senkt die Kosten, da sich
                                                                   lohnen sie sich auch für andere Synergien bei Planung und Um-
                                                                   Altersklassen. Das Beseitigen setzung ergeben können“, rät
                                                                   von Stolperfallen wird jetzt wie- Frank Hettler von Zukunft Altbau.
                                                                   der mit KfW-Zuschüssen unter- Neutrale Informationen gibt es
                                                                   stützt: Die staatliche Bank gibt auch kostenfrei am Beratungs-
                                                                   seit 3. Januar 2020 bis zu 6.250 telefon von Zukunft Altbau
                                                                   Euro zur Umrüstung hinzu, etwa 08000 / 12 33 33 oder per E-Mail
                                                                   für die Schaffung von bodenglei- an beratungstelefon@zukunftalt-
                                                                   chen Duschen oder das Entfer- bau.de.

                                                                                                                                           5
Hardheim im fränkischen Odenwald
Aus dem Ortsteil Schweinberg                                              Aus den Höhengemeinden
                    Jahreshauptversammlung                                       Jannik Sauer Schützenkönig und Vereinsmeister
               des Heimatvereins Schweinberg e.V.                             Der Jahresauftakt beim Sport-        Tobias Seyfried (302 Ringe), 2.
    Die Jahreshauptversammlung des Heimatvereins findet am Sams-              schützenverein stand ganz im         Hannes Weimer (282 Ringe).
    tag, 25. 1. 2020, um 19.00 Uhr im Grünen Baum in Schweinberg              Zeichen der Schießwettbewerbe        Vereinsmeisterschaft Senioren:
    statt.                                                                    um die Ehren-, Prinzen- und Kö-      1. Jannik Sauer (369 Ringe), 2.
                                                                              nigsscheibe und beim Glücks-         David Berberich (362 Ringe), 3.
             Kartenvorverkauf Prunksitzungen LuVö                             schießen. Die Sieger wurden im       Lukas Berberich (357 Ringe).
                                                                              voll besetzten Schützenhaus der      Prinzenscheibe: Schützenkönig
    Der Kartenvorverkauf für die beiden Prunksitzungen der Fast-
                                                                              Öffentlichkeit vorgestellt.          Hannes Weimer (207-Teiler), 2.
    nachtsgesellschaft „Lustige Vögel“ am Freitag, 21., und Samstag,
                                                                              Jannik Sauer erzielte das bes-       Ines Weimer (223-Teiler).
    22. Februar, findet am Sonntag, 26. Januar, nach der Kirche im Rat-
                                                                              te Ergebnis beim Schießen um         Ehrenscheibe: 1. David Berbe-
    haus statt.
                                                                              die Königsscheibe. Auch die          rich (73-Teiler), 2. Melanie Herbe-
    Für die Prunksitzung am Freitag können Gruppen ab zehn Personen
                                                                              weiteren Plätze wurden fast          rich (98-Teiler), 3. Egon Beuchert
    die bewährte Gruppenregelung bereits jetzt bei Kassier Daniel Kün-
                                                                              ausnahmslos von den sportlich        (105-Teiler).
    zig in Anspruch nehmen.
                                                                              engagierten Jungschützen errun-      Königsschießen: Schützenkönig
                                                                              gen, die damit auf einen erfolg-     Jannik Sauer (44-Teiler), erster
    Fastnachtsumzug FG LuVö – Termine Arbeitseinsätze                         reichen Fortbestand des Schüt-       Ritter David Berberich (94-Teiler),
    Sa., 8. 2. 2020, 9.00 Uhr: Aufbau Turnhalle, Aufbau Verkaufshütte         zenvereins hoffen lassen.            zweiter Ritter Lukas Berberich
    Sa., 15. 2. 2020, 9.00 Uhr: Aufbau Verkaufsstände/ Außenbar etc.          Zu Beginn der Königsfeier galt       (114-Teiler), Schwarzritter Paul
    So., 16. 2. 2020, 9.00 Uhr: Aufbau Verkaufsstände/ Außenbar etc.          der besondere Willkommens-           Beuchert (250-Teiler).
    So., 16. 2. 2020, 11.30 Uhr: Treffpunkt für alle Helfer an ihrem jewei-   gruß des Oberschützenmeisters        Glücksschießen Jugend (zehn
                                 ligen Einsatzort (Ausschank, Kasse...)       Paul Beuchert dem scheidenden        Teilnehmer): 1. Hannes Weimer
    Mo., 17. 2. 2020, 9.00 Uhr: Abbau Verkaufsstände/ Außenbar etc.           Pfarrer Andreas Rapp, der unmit-     (178 Punkte), 2. Luca Gehrig (166
    Bei Fragen bitte an Umzugsleiter Frank Michel wenden.                     telbar zuvor von den Hardheimer      Punkte), 3. Patricia Berberich
                                                                              Höhengemeinden im Rahmen             (162 Punkte), 4. Marian Seyfried
                       Winterwanderung                                        eines Gottesdienstes feierlich       (161 Punkte), 5. Johannes Bund-
              des Schützenvereins Schweinberg e.V.                            verabschiedet wurde. Weitere         schuh (157 Punkte).
                                                                              Grüße gingen an den letztjähri-      Glücksschießen          Nichtaktive
    Die Winterwanderung des SV Schweinberg e.V. findet am Sonntag,
                                                                              gen Schützenkönig Roland Wei-        (zwanzig Teilnehmer): 1. Herbert
    2. 2. 2020, statt. Abmarsch ist um 10.00 Uhr an der Kirche. Im An-
                                                                              mer, die Ehrenmitglieder Elmar       Bundschuh (197 Punkte), 2. Hu-
    schluss gibt es um 12.00 Uhr Mittagessen im Schützenhaus. Zur
                                                                              Bundschuh, Herbert Bundschuh         bert Berberich (183 Punkte), 3.
    Auswahl stehen Rindfleisch mit Meerrettich oder Bratwurst mit Sau-
                                                                              und Erich Dörr sowie an die Orts-    Tobias Hennig (179 Punkte), 4.
    erkraut. Bei schlechtem Wetter gibt es den Glühwein um 10.00 Uhr
                                                                              vorsteherin Christel Erbacher.       Roland Weimer (170 Punkte), 5.
    direkt am Schützenhaus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
                                                                              Das Schützenhaus erhielt im          Victoria Berberich (164 Punkte).
                                                                              Dezember eine neue Heizungs-         Als Termine des Sportschützen-
          Aus dem Ortsteil Erfeld                                             anlage und durch das Crow-
                                                                              dfunding der Volksbank Franken
                                                                                                                   vereins Dornberg nannte Beu-
                                                                                                                   chert neben der Teilnahme an
                     AGT-Notfalltraining in Erfeld                            konnte der Schützennachwuchs         den Veranstaltungen des Schüt-
                                                                              im vergangenen Jahr mit einem        zenkreises die eigene Jahres-
    Am Donnerstag, 23. 1., findet in Erfeld das Notfalltraining der AGT       kamerabasierten       Laser-Licht-   hauptversammlung am Freitag,
    statt, der Termin in Gerichtstetten ist am 19. 2.                         schieß-System ausgestattet wer-      13. März mit Ehrung langjähriger
                                                                              den. Diese Maßnahmen wurden          Mitglieder.
                                                                              hauptsächlich von Roland Wei-        Bevor die große Schützenfamilie
          Aus dem Ortsteil Gerichtstetten                                     mer betreut und durch seinen         mit dem Königsesssen zum ge-
                                                                              außerordentlichen Einsatz erfolg-    mütlichen Teil überleitete, dankte
                      Housche meets Apres Ski                                 reich durchgeführt. Dafür erhielt    Oberschützenmeister Paul Beu-
    Die FFW Gerichtstetten lädt am Samstag, 25. 1., ab 20 Uhr zur             er vom Oberschützenmeister           chert Michael und Monika Greu-
    Apres Ski Party in die Turnhalle nach Gerichtstetten ein. Miteinander     einen besonderen Dank und ein        lich, dem Dornberger Frauen-Kü-
    anstoßen könnt ihr in unserer Schirm- oder Willi-Bar. DJ Moose wird       Geschenk. Danach gab er die Er-      chenpersonal sowie allen, die
    ebenso wie verschiede Showtanzeinlagen für beste Feierstimmung            gebnisse der einzelnen Schieß-       den Verein bei der Ausrichtung
    sorgen. Der Eintritt ist frei!                                            wettbewerbe bekannt:                 der Feier, aber auch zuvor im
                                                                              Vereinsmeisterschaft Jugend: 1.      Jahresverlauf unterstützt haben.
                      Jahreshauptversammlung
                      Förderverein Grundschule
    Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Grundschule fin-
    det am Donnerstag, 30. 1. 2020, um 20 Uhr in der Grundschule Ge-
    richtstetten statt.

          Damen-Freizeit-Sportgruppe Gerichtstetten
                     sucht Verstärkung
    Du bist motiviert, möchtest dich     arten wie Volleyball, Badminton
    sportlich betätigen und bist ger-    und Völkerball über Aerobic bis
    ne in geselliger Runde? Dann         hin zu Walken und Rad fahren.
    bist du bei uns genau richtig! Wir   Wir freuen uns über Verstärkung
    sind eine buntgemischte Frei-        aus Gerichtstetten, Hardheim
    zeit-Sportgruppe, die aktuell aus    oder den Ortsteilen, sowie aus
    Frauen im Alter von 20–40 Jah-       den angrenzenden Orten aus
    ren besteht. Wir trainieren diens-   dem Main-Tauber-Kreis. Komm
    tags von 20.00–21.30 Uhr in der      gerne vorbei und schnuppere bei
    Sporthalle in Gerichtstetten. Un-    uns rein. Wir freuen uns auf dich.
    ser Trainingsprogramm ist sehr       Falls du Fragen hast, kannst du
    abwechslungsreich und reicht         dich gerne bei Stefanie Seitz –
    von verschiedensten Ballsport-       0 62 96 / 9 29 72 72 melden.

     Ist Ihre Hausnummer
     gut sichtbar?
     Im Notfall kann diese entscheidend                                                     Erscheinungstermine Amtsblatt
     für rasche Hilfe durch den Arzt oder den                                  Die nächsten Amtsblätter erscheinen mittwochs, 12. 2., 26. 2.,
     Rettungsdienst sein!                                                      11. 3. und 25. 3. 2020.
6
Hardheim im fränkischen Odenwald
Vereinsnachrichten
        Termine der FG Hordemer Wölf                                           Kinderprunksitzung der FG Hordemer Wölf
Kaum ist das neue Jahr eingeläutet, steht die heiße                      Am Sonntag, dem 2. Februar, findet die Kinderprunksitzung der FG
Phase der Fastnacht unmittelbar bevor. Die diesjährige                   Hordemer Wölf ab 15.11 Uhr in der Erftalhalle statt. Einlass ist ab
Fastnachtskampagne endet am 26. Februar.                                 14.30 Uhr. Der Narrennachwuchs der Hardheimer Fastnachtsgesell-
So., 02. 02. Kinderprunksitzung                                          schaft hat auch in diesem Jahr wieder mächtig Gas gegeben, um
Sa., 08. 02. Prunksitzung                                                Hardheims Kindern mit einem rund zweistündigen Programm aller-
Mi., 12. 02. BBO-Prunksitzung Osterburken                                beste Unterhaltung zu bieten. Neben den eigenen Akteuren der FG
Sa., 15. 02. Bad Taste Party                                             sorgen die Moderatoren mit jeder Menge Spiel, Spaß und Span-
So., 16. 02. Teilnahme am Fastnachtsumzug in Schweinberg                 nung sowie befreundete Tanzgruppen aus dem Umland für beste
Do., 20. 02. Schmutziger Donnerstag der Erftalhüpfer                     närrische Stimmung. Der Eintritt für Erwachsene kostet 5 Euro, für
So., 23. 02. Fastnachtsumzug in Hardheim                                 Kinder 2,50 Euro inklusive einer Brezel und eines Getränks.
Mo., 24. 02. Teilnahme am Fastnachtsumzug in Höpfingen
Mi., 26. 02. Rollmopsstechen                                                          Stiftungsfest der Kolpingsfamilie

       Die Musikschule Hardheim e. V. informiert
Auch in diesem Jahr können         len.
bei der Musikschule Hardheim       Selbstverständlich sind für Kin-
wieder Geschenkgutscheine er-      der solche Gutscheine ebenfalls
worben werden für Instrumen-       ein äußerst sinnvolles Geschenk.
talunterricht an der Musikschule   Aus so manchem Gutschein, der
Hardheim und deren Außenstel-      aus Neugierde ausprobiert wur-
len. Für Freunde oder Verwandte,   de, sind bleibende und erfolgrei-     Gemütlich verlief am 5. Januar      ren. Hier konnte Pfarrer Andreas
von denen man weiß, dass diese     che Schüler gewachsen.                das 131. Stiftungsfest der Kol-     Rapp für 25-jährige Treue geehrt
entweder neu anfangen wollen,      Das Unterrichtsangebot der Mu-        pingsfamilie Hardheim. Auf den      werden, wurde zugleich aber als
oder ihr bisheriges Können wie-    sikschule ist reichhaltig. Vom Un-    Wortgottesdienst in der Pfarr-      geistlicher Leiter des Vereins mit
der auffrischen möchten, ist ein   terricht in Streichinstrumenten,      kirche St. Alban folgte Berich-     dem besten Dank verabschiedet.
solcher Gutschein ein schönes      über Gesang, Holz- und Blasins-       te und Vorträge im Pfarrheim.       Weiterhin ehrte er Annette und
Geschenk.                          trumenten, bis hin zu verschie-       Dort begrüßte 1. Vorsitzender       Norbert Berberich, Klaus Löffler
Die Gutscheine können für eine     denen Tasteninstrumenten oder         Alexandre Ost die zahlreichen       und Sofie Volkert für jeweils 25
bestimmte Anzahl von Unter-        Gitarren, ist alles angeboten.        Besucher nebst Gästen der be-       Jahre. Vor 40 Jahren hatte Alt-
richtseinheiten entweder zu 30     Gerne       können      Informatio-   freundeten       Kolpingsfamilien   bürgermeister Ernst Hornberger
Minuten oder 45 Minuten gekauft    nen eingeholt werden im Rat-          Tauberbischofsheim und Erfeld,      seinen Mitgliedsantrag einge-
werden. Inhaber dieser Gutschei-   haus bei Frau Kuschel, Telefon:       ehe Schriftführer Adrian Brosch     reicht; seit 60 Jahren gehören
ne können selbst entscheiden,      0 62 83 / 58 52. Dort können die      die von der Kreuzwegandacht         Bertram Beuchert und Heinz
für welches Instrumentalfach sie   entsprechenden          Gutscheine    an der Josefskapelle über die       Busch der Kolpingsfamilie an.
den Gutschein verwenden wol-       auch käuflich erworben werden.        Einstimmung in den Karfreitag       Für 65 Jahre wurde neben Theo-
                                                                         bis hin zur Beteiligung am Fe-      phil Leiblein auch Diakon Franz
                                                                         rienprogramm und dem Besuch         Greulich geehrt, der 62 Jahre sei-
                                                                         von Pater Paul Kapochina aus        ner Mitgliedschaft im Vorstand
      Fechtclub Hardheim-Höpfingen mischt mit                            Ghana reichenden Höhepunkte         verbringt. Seit 70 Jahren gehört
In Heidelberg fand das Ranglis-    Breunig Platz 11, Leon Weber          erinnerte und zu mehr Lebens-       Willi Erbacher der Kolpingsfami-
ten-Turnier im Herren- und Da-     Platz 14 und Lukas Weber Platz        freude im Alltag ermutigte. Auf     lie an. Nachdem die Jubilare mit
mendegen statt. Im starken Teil-   15. In der Altersklasse U11 be-       Zahlen und Fakten konzentrier-      Präsenten und Urkunden aus-
nehmerfeld mit internationaler     legte Monja Peschke Platz 6 und       te sich der Kassenbericht von       gezeichnet wurden, erfuhr das
Beteiligung konnten die Fechter    Louis Jacob den 7. Platz.             Rudi Gärtner. Die Grußworte er-     Wirken Thomas Osts eine Würdi-
und Fechterinnen des Fecht-        Der jüngste des Vereins in der Al-    öffnete Bürgermeister-Stellver-     gung: Für seine zehnjährige Tä-
clubs Hardheim-Höpfingen mit       tersklasse U9, Lucas Jacob, be-       treter Eric Bachmann. Wie auch      tigkeit als Bannerträger erhielt er
guten Turnierergebnissen glän-     legte den 2. Platz. Trainer Hubert    Pfarrgemeinderatsvorsitzender       ein kleines Präsent.
zen und Ranglistenpunkte für       Heinrichs war mit der Leistung        Manfred Weihbrecht und Präses       In seinem Schlusswort dankte
die Qualifikation zur Deutschen    sehr zufrieden.                       Pfarrer Andreas Rapp bekunde-       Pfarrer Andreas Rapp der Kol-
Meisterschaft sammeln. In der      Text + Bild: Fechtclub Hard-          te er seine Wertschätzung mit       pingsfamilie für ihr strammes En-
Altersklasse U15 belegte Katja     heim-Höpfingen                        dem Engagement des einstigen        gagement. Dann überreichte die
                                                                         Gesellenvereins; Pfarrer Rapp       Laienspielgruppe einen symbo-
                                                                         charakterisierte die Kolpingsfa-    lischen Scheck über 1.200 Euro
                                                                         milie aus „Ort von Glaube, Ge-      an die DLRG-Ortsgruppe Hard-
                                                                         meinschaft und Geborgenheit“        heim und den Höpfinger För-
                                                                         im Einklang mit den Idealen         derverein „ProBad“ e.V., um zur
                                                                         Adolph Kolpings. Mit Impulsen,      Durchführung der Schwimmaus-
                                                                         Geschichten und Bonmots berei-      bildung und dem Fortbestand
                                                                         cherten Rudi Gärtner und Martin     des Höpfinger Familienbads bei-
                                                                         Wildermuth den Abend, den von       zutragen – beide Gruppen erhiel-
                                                                         Christina Wildermuth und Alex-      ten jeweils 600 Euro. Die Summe
                                                                         andre Ost gestaltete Diavorträge    setzt sich aus dem Erlös der
                                                                         über „Kolpingbanner im Laufe        Theateraufführungen zusammen;
                                                                         der Zeit“ und die Geschich-         die Kolpingsfamilie hatte den
                                                                         te des Theaters auflockerten.       Beitrag aufgerundet. Im Namen
                                                                         Für die Umrahmung am Piano          der Beschenkten dankten Dieter
                                                                         sorgte Friedhelm Bräuer. Nach       Link („ProBad“) und DLRG-Vor-
                                                                         kurzer Pause ergriff Vizepräses     sitzender Daniel Emmenecker für
                                                                         Diakon Franz Greulich das Wort,     die Zuwendung.
                                                                         um langjährige Mitglieder zu eh-    Text + Bild: Adrian Brosch          7
Hardheim im fränkischen Odenwald
Vereinsnachrichten
                                                                                           Handball, Badenliga
                                                                             TV Hardheim empfängt die SG Pforzheim/Eutingen 2
                                                                                      Samstag, 25. 1. 2020, 19.30 Uhr
                                                                          Nach einem spielfreien Wochenende greift der TV Hardheim wieder
                                                                          in der Badenliga an. Am Samstag, 25. 1. 2020, trifft man im zweiten
                                                                          Heimspiel im neuen Jahr auf die SG Pforzheim/Eutingen 2.
                                                                          Zwei wichtige Zähler fuhr der TV Hardheim bei seinem letzten Heim-
                                                                          sieg gegen die TSG Viernheim ein. Hardheim zeigte hierbei eine
                                                                          starke mannschaftliche Leistung. Mit diesem Sieg hat sich der TVH
                                                                          wieder etwas Luft im Abstiegskampf verschafft und sich in das Mit-
                                                                          telfeld vorgeschoben. Aber ausruhen ist nicht angesagt, denn die
                                                                          Badenliga ist so eng zusammen, wie schon lange nicht mehr. Vom
                                                                          letzten bis zum 6 Platz sind nur lediglich 4 Punkte Differenz.
                                                                          Deshalb heißt die Parole weiterhin „voller Angriff“ um sich weiter
                                                                          im Mittelfeld der Liga festsetzen zu können. Das wäre ein wichtiger
         Benefizkonzert des Musikvereins Schweinberg                      Schritt Richtung Klassenerhalt.
                                in „St. Alban“                            Bei dieser Mission hofft die komplette Mannschaft auf die lautstar-
                                                                          ke Unterstützung des Publikums. Handballfreunde und Fans sowie
    Unter dem Motto „Hardheim dem besondere Lichteffekte.                 Sportinteressierte sind am Samstag um 19.30 Uhr in der Sporthalle
    leuchtet“ spielt der Musikverein Mit dem Benefizkonzert unter- natürlich herzlich willkommen.
    Schweinberg am Sonntag, 26. stützt wird die Kirchliche So-
    Januar 2020, um 18.00 Uhr in der zialstation Hardheim-Höpfingen-
    Pfarrkirche St. Alban Hardheim Walldürn e.V. Die Einrichtung
    ein Benefizkonzert zu Gunsten wurde 1978 gegründet und
    der Kirchlichen Sozialstation bietet im Gemeindeverband
    Hardheim-Höpfingen-Walldürn wichtige Leistungen an, welche
    e.V. Der Eintritt ist frei. Das Or- von Behandlungspflege, haus-
    chester unter musikalischer Lei- wirtschaftlicher Versorgung, Se-
    tung von Luk Murphy präsentiert nioren-Tagespflege bis hin zu
    Ausschnitte aus seinem Jahres- Menü-Service und häuslicher
    konzert vom Dezember sowie Kinderkrankenpflege umfassen.
    weitere Musikstücke.                Ein weiterer Teil der Erlöse geht
    Die Zuhörer erwartet ein ab- außerdem an die Jugendarbeit
    wechslungsreiches und kurz- des Musikvereins Schweinberg.
    weiliges Programm, welches von Weitere Informationen zum Mu-                 TV Hardheim empfängt die SG Heddesheim
    klassischer Kirchenmusik bis sikverein Schweinberg gibt es
    hin zu Filmmusik und moderner unter www.mv-schweinberg.de,                           Samstag, 1. 2. 2020, 19.30 Uhr
    Popmusik von Queen und John Details zum Angebot der So- Bereits eine Woche später, am Samstag 1. 2. 2020, empfängt der
    Miles reicht. Für außergewöhn- zialstation unter www.sozialsta- TV Hardheim um 19.30 Uhr die SG Heddesheim zum nächsten
    liche Atmosphäre sorgen außer- tion-wallduern.de.                     Heimspiel. Mit Heddesheim kommt der Tabellenfünfte nach Hard-
                                                                          heim. Die Mannschaft von Trainer Lukas Dyszy ist bei dieser Ba-
              Tischtenns-Turnier mal wieder anders                        denliga-Begegnung Außenseiter. Für den TVH geht es darum alle
    Zum Jahresabschluss traf sich mittelte man den Gesamtsieger. Kräfte zu bündeln und vielleicht den einen oder anderen Punkt zu
    die Tischtennisabteilung des TV Schlussendlich setzte sich Max ergattern. Ein ganz wichtiger Faktor sind hierbei die Fans des TV
    Hardheim, wie jedes Jahr, zu ei- Wiesner im Finale gegen Selina Hardheim. Deshalb hofft man auch hier auf die zahlreiche Unter-
    nem besonderen Turnier.             Sissow durch und konnte den stützung des Publikums.
    Wobei hierbei das gemütliche         Weihnachtstitel sein Eigen nen-                     Jahreshauptversammlung
    Beisammensein im Vordergrund         nen.
    stand. Jeder war trotzdem ge-        Bei den Erwachsenen ging es                     des Vereins „Mühlenradweg Erftal“
    spannt, unter welchem Motto          mit zwei 6er-Gruppen los. Be-       Die Jahreshauptversammlung des Vereins „Mühlenradweg Erftal“
    das diesjährige Turnier steht.       sonders hervorzuheben sind          findet am Dienstag, 28. Januar 2020, um 19.30 Uhr, im Badischen
    Nach Bratpfannen und Büchern         auch die ehemaligen Spieler des     Hof in Hardheim, statt.
    in den Vorjahren gab es dieses       TV-Hardheim, welche sich eben-      Tagesordnung
    Jahr 2 Turniere.                     falls in der Halle versammelten.      1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung
    16 Jugendliche spielten mit Holz-    Das Turnier gewann Markus Ball-       2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und
    schläger und 12 Erwachsene mit       weg. In der KO-Phase konnte              Beschlussfähigkeit
    Flummi-Bällen. Viele lustige Ball-   er sich im Finale gegen Thomas        3. Totengedenken
    wechsel waren zu sehen. Nicht        Oelerking durchsetzen. Alle wa-       4. Jahresbericht der Vorstandschaft mit Rückblick
    Rotation und Geschwindigkeit         ren sich einig, dass die Eigen-       5. Satzungsergänzung/-anpassung
    waren gefragt, sondern einfach       schaften des Flummi-Balles            6. Rechnungslegung für das abgelaufene Geschäftsjahr
    nur die Kunst, den Ball auf die      nichts gemeinsames mit den üb-        7. Kassenprüfbericht
    andere Seite zu bekommen.            lichen Tischtennis-Plastikbällen      8. Aussprache zu den Berichten
    Die Jugendlichen spielten zu-        haben. Der Spaß stand bei die-        9. Grußworte und Entlastung des Vorstandes
    nächst in zwei Gruppen, in der       sem Turnier im Vorgrund.            10. Geplante Aktivitäten 2020
    anschließenden KO-Phase er-          Text + Bild: Tischtennisabteilung   11. Anträge und Anregungen der Mitglieder, Verschiedenes
                                                                             Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins „Mühlenradweg Erftal“ herzll-
                                                                             ich eingeladen.
                                                                             Anträge der Mitglieder sind bis spätestens 10 Tage vor der Jah-
                                                                             reshauptversammlung beim Vorstand unter der Anschrift Verein
                                                                             Mühlenradweg Erftal, Eduard-Mörike-Weg 7, 74736 Hardheim, oder
                                                                             per E-Mail unter ig-muehlenradweg@gmx.de schriftlich einzureichen.
                                                                                                   Imkerversammlung
                                                                             Eine Versammlung des Imkervereins Hardheim-Brehmbach findet
                                                                             am Donnerstag, 23. 1., um 19.30 Uhr im Hotel „Badischer Hof“
                                                                             statt. Interessenten sind herzlich willkommen.
                                                                                    Odenwaldklub wandert nach Schweinberg
                                                                             Die nächste Wanderung ist am Sonntag, 9. Februar 2020, um 13.30
                                                                             Uhr nach Schweinberg zu „Willibald“ Mohr. Kontakt: www.oden-
8                                                                            waldklub-Hardheim.de, Tel. 0 93 40 / 92 93 44.
Hardheim im fränkischen Odenwald
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde                                                             Liebe Gemeindemitglieder,
 Hardheim, St. Alban                                                   gespannt warten viele darauf zu       Eucharistiefeier geben, wenn
                                                                       hören, wie es nach dem Weg-           es die Gesundheit von Pfarrer
So., 26. 01. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                                 gang von Pfarrer Rapp in der          Scheuermann zulässt.
		           18.00 Uhr Benefizkonzert                                  Seelsorgeeinheit weitergeht. In       Dankbar sind wir, dass es in fast
Di., 28. 01.	  7.45 Uhr Schülergottesdienst                                                                  allen Gemeinden aktive und en-
                                                                       Absprache mit Dekan Johannes
		           13.00 Uhr Anbetung in der Krankenhauskapelle
                                                                       Balbach, der ab 1. Februar als        gagierte Wortgottesdienstteams
Mi., 29. 01.	  8.00 Uhr Laudes – kirchliches Morgengebet
                                                                       unser neuer Pfarradministrator        gibt, die dafür sorgen, dass die
		           17.30 Uhr Komplet – kirchliches Abendgebet
		           20.00 Uhr	Freie Gebetszeit in der                        bestellt wurde, konnten wir ge-       Gemeinden sich weiterhin an den
                        Krankenhauskapelle                             meinsam ein Gottesdienstmodell        Sonntagen in einer gemeindeför-
So., 02. 02. 10.30 Uhr	Hl. Messe, Familiengottesdienst,               entwickeln, der uns allen größte      dernden Regelmäßigkeit treffen
                        Vorst. der EKO-Kinder                          Planungssicherheit ermöglicht.        und miteinander den Glauben
Di., 04. 02.	  7.45 Uhr Schülergottesdienst                            Ab Februar bis zur Neubesetzung       feiern können.
		           13.00 Uhr Anbetung in der Krankenhauskapelle              ist Dekan Johannes Balbach            Der verlässliche Sonntagsgot-
Mi., 05. 02.	  8.00 Uhr Laudes – kirchliches Morgengebet               vom Ordinariat als Pfarradminist-     tesdienst um 10.30 Uhr in Hard-
		           17.30 Uhr Komplet – kirchliches Abendgebet                rator für unsere Seelsorgeeinheit     heim kann erhalten bleiben, in
		           20.00 Uhr	Freie Gebetszeit in der                        eingesetzt. Aus dem Dekanat           Höpfingen gibt es einen Wechsel
                        Krankenhauskapelle                             und von den Patres aus Walldürn       zwischen Samstag Vorabend
Fr., 07. 02. 18.30 Uhr Hl. Messe, Blasiussegen                         kommt Hilfe. Auch Pfarrer Hans        und Sonntag. So hoffen wir mög-
So., 09. 02. 10.30 Uhr Hl. Messe                                       Scheuermann, dessen Gesund-           lichst allen gerecht geworden zu
Di., 11. 02.	  7.45 Uhr Schülergottesdienst                            heit sich wieder etwas stabili-       sein. In den Monaten, in denen
		           13.00 Uhr Anbetung in der Krankenhauskapelle              siert hat, wird häufiger aushelfen    es einen 5. Mittwoch oder Sonn-
Mi., 12. 02.	  8.00 Uhr Laudes – kirchliches Morgengebet               können. Wortgottesdienstteams         tag im Monat gibt, ist auch an die
		           17.30 Uhr Komplet – kirchliches Abendgebet                leisten einen wertvollen Dienst       Höhengemeinden und Steinfurt
		           20.00 Uhr	Freie Gebetszeit in der                        und sind inzwischen aus den           gedacht.
                        Krankenhauskapelle                             Gemeinden gar nicht mehr weg-         Diakon Eckert aus Walldürn hat
Fr., 14. 02. 18.30 Uhr Hl. Messe                                       zudenken. Sie gewährleisten,          sich in einigen Gemeinden schon
So., 26. 02. 10.30 Uhr Hl. Messe, mit Schola                           dass sich die Gemeinden bei ab-       vorgestellt und hilft bis zu den
		           10.30 Uhr Kinderkirche im Pfarrheim                       nehmender Zahl der Hl. Messen         Sommerferien bei Jubiläen und
                                                                       dennoch in einer Regelmäßigkeit       Hochzeiten aus.
Vollmersdorf, Heilige Familie
                                                                       zum Gottesdienst treffen und ge-      Diakon Greulich bietet künftig
Mi., 29. 01. 18.30 Uhr Hl. Messe, Kerzenweihe u. Blasiussegen          meinsam Glauben feiern kann.          einen Taufsonntag pro Monat an.
 Dornberg, St. Stephanus                                               Ein herzliches Vergelt’s Gott an      Taufe ist ein Fest, bei dem man in
                                                                       dieser Stelle allen, die dafür viel   die Gemeinschaft aufgenommen
Sa., 01. 02. 14.00 Uhr Diamantene Hochzeit                                                                   wird. Daher ist es schön, dies im
                                                                       Zeit und Herzblut einsetzen.
 Steinfurt, Hl. Kreuz                                                  Durch die Mithilfe aller wird es      Miteinander mehrerer Familien zu
Fr., 07. 02. 19.30 Uhr Anbetung                                        möglich sein, dass in den Orten       feiern. Die erste Taufanmeldung
                                                                       Schweinberg, Erfeld, Bretzingen       für den jeweiligen Taufsonntag
 Bretzingen, St. Sebastian und Vitus                                   und Gerichtstetten einmal im          bestimmt den Ort der Tauffeier.
So., 26. 01. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                                 Monat am Mittwoch und einmal          Taufsonntage sind:
Fr., 31. 01. 18.30 Uhr Andacht                                         Samstag oder Sonntag eine Hl.         8. März in Hardheim, 5. April,
Sa., 01. 02. 18.30 Uhr	Vorabendmesse,                                 Messe und auch das Seelenamt          3. Mai, 7. Juni, 5. Juli
                        Kerzenweihe u. Blasiussegen                    gefeiert werden kann. In Wald-        Wer eine Heilige Messe bestellen
Fr., 07. 02. 18.30 Uhr Andacht                                         stetten ist durch das Schönstatt-     möchte, kann dies weiterhin im
Mi., 12. 02. 18.30 Uhr Hl. Messe                                       zentrum die Eucharistiefeier un-      Pfarramt tun. In einem Zeitraum
Fr., 14. 02. 18.00 Uhr Fatima Rosenkranz                               ter der Woche in Regelmäßigkeit       von eins bis zwei Monaten wird
So., 16. 02.	  9.00 Uhr Wortgottesfeier                                gesichert. Hardheim und Höp-          dann die von Ihnen gewünschte
 Erfeld, St. Wendelin                                                  fingen feiern am Freitag Heili-       Intention in einen Gottesdienst
                                                                       ge Messe, Höpfingen ist am 3.         eingebunden und im Pfarrblatt
Sa., 25. 01. 18.30 Uhr	Vorabendmesse,                                 Freitag im Monat an der Reihe.        veröffentlicht.
                        Kerzenweihe u. Blasiussegen                    Außerdem soll es auch im Kran-        Text: Claudia Beger, Gemeinde-
Di., 04. 02. 18.30 Uhr Andacht                                         kenhaus einmal monatlich eine         referentin
Mi., 05. 02. 18.30 Uhr Hl. Messe
 Gerichtstetten, St. Burkard
                                                                       Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen
So., 26. 01. 18.30 Uhr Andacht
So., 02. 02. 18.30 Uhr Andacht                                          Mittwoch, 22. Januar
Mi., 05. 02.	  8.00 Uhr Schülergottesdienst                             9.00 Uhr Vormittagstreff
Do., 06. 02. 18.30 Uhr Andacht                                         16.00 Uhr Konfirmandenunterricht
So., 09. 02. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                                 18.00 Uhr Bibelstudium
		           18.30 Uhr Andacht                                         20.00 Uhr Ökumenische Bibelwoche im katholischen Pfarrheim
Mi., 12. 02. 18.30 Uhr Stille Anbetung
So., 16. 02.	  9.00 Uhr Hl. Messe                                       Donnerstag, 23. Januar
		           18.30 Uhr Andacht                                         15.00 Uhr Nachmittagskaffee
 Schweinberg, St. Andreas                                               Freitag, 24. Januar
Sa., 25. 01. 18.30 Uhr	Vorabendmesse,                                 19.00 Uhr Alpha-Kurs (3)
                        Kerzenweihe u. Blasiussegen
Fr., 14. 02. 20.00 Uhr Lobpreisabend                                    Samstag, 25. Januar
So., 16. 02.	  9.00 Uhr Wortgottesfeier                                Ganztägig Pfadfinder-Tag (alle Stufen)
Seelsorgeeinheit Hardheim-Höpfingen Im Madonnenland                    17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen
Katholisches Pfarramt, Schloßplatz 4, 74736 Hardheim                    Sonntag, 26. Januar
Telefon 0 62 83 / 62 13, Fax: 0 62 83 / 86 10                          10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, gleichzeitig
E-Mail: pfarramt.hardheim@se-madonnenland.de                                     Kindergottesdienst
Unser Pfarrblatt finden Sie auf der Homepage:                          17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen
www.se-madonnenland.de
                                                                        Montag, 27. Januar
Bürozeiten des Pfarrbüros:
Montag:        15.00–18.00 Uhr         Donnerstag:  9.30–11.30 Uhr   16.00 Uhr Probe Projekt-Kinderchor
Dienstag:  9.30–11.30 Uhr              Freitag:  9.30–11.30 Uhr       Dienstag, 28. Januar
Katholische öffentliche Bücherei St. Alban Hardheim                    10.00 Uhr Spielgruppe für Kinder und Eltern
Öffnungszeiten: Mittwoch          16.00–18.00 Uhr                      17.30 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“
                   Sonntag        10.00–12.00 Uhr im Kath. Pfarrheim   18.00 Uhr Gebetskreis                                                      9
Sie können auch lesen