Bericht zur Einwohnerversammlung - Gemeinde March
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Freitag, 27. Juli 2018
Nummer 30
Bericht zur Einwohnerversammlung
Trotz sommerlicher Temperaturen nutzten am „Betreuung und Bildung“, „Sport, Freizeit und Kultur“,
19.07.2018 etwa 100 Einwohner die Gelegenheit, sich „Umwelt und Freiraumentwicklung“, „Wohnen und Städ-
aus erster Hand über die aktuellen Themen der Gemein- tebau“, „Gewerbe, Handel und Dienstleistungen“ sowie
de zu informieren. Bürgermeister Helmut Mursa infor- „Energie und technische Infrastruktur“ beraten und eine
mierte zu Beginn der Einwohnerversammlung über die erste Gewichtung vorgenommen. Die höchste Gewich-
vorgesehene Tagesordnung und lud die Anwesenden tung erhielten die Entwicklung einer „Neuen Mitte“ und
dazu ein, ihre Fragen und Anliegen nach den einzelnen die Schaffung von Gewerbeflächen.
Tagesordnungspunkten einzubringen.
Der Bericht kann auf der Homepage der Gemeinde unter
Den Schwerpunkt des Abends stellte der Bericht von www.march.de abgerufen werden. Im nächsten Schritt
Bertram Roth vom Büro LBBW Immobilien Kommunal- bei der Erstellung des Gemeindeentwicklungskonzep-
entwicklung GmbH (KE) dar, der die bisherigen Schritte tes wird die Bürgerschaft beteiligt: Zum Thema „Neue
zur Erstellung des Gemeindeentwicklungskonzepts Mitte“ soll in einer Bürgerwerkstatt diskutiert werden.
darstellte. Nachdem die KE sich nach der Beauftragung Die vielfältigen, „weichen“ Themen „Miteinander Leben,
im Herbst 2017 einen Überblick über die derzeitige Si- Sport, Freizeit, Kultur etc.“ werden in einem Bürgercafé
tuation in March verschafft hatte, hatte der Gemeinde- besprochen. Außerdem haben alle Einwohner die Mög-
rat Ende April in einer Klausurtagung zu acht für March lichkeit, sich online oder schriftlich zu den Themen ihrer
wichtigen Handlungsfeldern „Miteinander leben“, Wahl zu äußern. - Lesen Sie weiter auf Seite 3 -
Bertram Roth (Büro KE) Übergabe des Klausurberichts
Freitag, den 27. Juli 2018 2
NotdieNste uNd soNstige RufNummeRN
Notdie
ALLGEMEINER NOTDIENST Kirchliche Sozialstation
Nördlicher Breisgau e.V.
Hospizgruppe Umkirch/March
Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden
Polizeinotruf 110 Häusliche Kranken- und Altenpflege und deren Angehörigen, Tel.: 0151 24125533
Pflege für schwerstkranke und
Feuernotruf 112 sterbende Menschen
DRK-Rettungsdienst Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen DIENSTSTUNDEN
Polizeiposten March 934293
Tel. 07663/ 8969-240 DER GEMEINDE
www.sozialstation-boetzingen.de
Strom: Öffentliche Dienststunden sind wie folgt:
EnBW 0800/3629477 Sprechstunde für Angehörige Rathaus March in Hugstetten mit allen
von Menschen mit Demenz Ämtern, Am Felsenkeller 2+4,
Wasser 0172/7615161 Telefon 422-9000
Frau Regina Schultis
Gas: Tel. 07663/8969-260 Montag, Mittwoch und Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr
Badenova 0800 2 767 767 Nach Vereinbarung
und 14.00 - 15.30 Uhr
Krankentransport 0761/19222 Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr
Beratungsstelle für ältere Menschen und und 14.00 - 18.00 Uhr
Vergiftungsfälle 0761/19240 deren Angehörige, Tel. 07663-9148835 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Tierkörperbeseitigung 0761/506706 Caritasverband
Krankheit, Kur, Geburt... Sprechzeiten Bürgermeister und
Ihre Familie braucht Hilfe? Ortsvorsteher:
ÄRZTE Tel. 0761/89 65-4 51 Bürgermeister Mursa nach besonderer
www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Regelung oder telefonischer Absprache.
ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117
Kinderärzte Notfalldienst: 0180/6076111 Fachstelle Sucht (bwlv) Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach
Beratung - Behandlung - Prävention Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr
Augenärzte Notfalldienst: 0180/6075311 Telefon 400383 (privat 40885)
Tel. 0761/156309-0
Zahnärzte Notfalldienst: 0180/3222555-41
Ökumenische Holzhausen, Ortsvorsteher Lorenz
Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Montag 17.00 - 18.00 Uhr
Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt Frau Marion Germer, Tel. 4657 Telefon 9412240
Hugstetten, Ortsvorsteher Wangler
APOTHEKEN Ökumenische Seelsorge:
Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr
Tel. 0800/1 11 01 11
(vertraulich, anonym, kostenfrei) Telefon 422-9500 (privat 3774)
(Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr)
Samstag, 28.07.2018 Neuershausen, Ortsvorsteher Germer
Psychosoziale Beratungs- und Behand- Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr
Apotheke zum
lungsstelle für Alkohol- und Drogenpro- Telefon 1253 (privat 3059)
Roten Fingerhut,
bleme des blv. , Tel. 0761/7 41 12
Ihringen, Telefon 0 76 68 / 3 17
Integration von Flüchtlingen
IMPRESSUM:
Sonntag, 29.07.2018
Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, Amtsblatt der Gemeinde March
Rebtal-Apotheke,
EG Zimmer 110, Tel. 422-9501 Herausgeber:
Freiburg-Tiengen,
Frau Gineva, 0151/16344831 Bürgermeisteramt March,
Telefon 0 76 64 / 91 07 00 yana.gineva@march.de Am Felsenkeller 2+4, 79232 March
Montag, 30.07.2018 Di. 09.00 – 12.00 Uhr, Do 14.00 – 16.00 Uhr - Telefon: 07665/4 22- 9000
Silberberg-Apotheke, Fr. 09.00 – 12.00 Uhr - Telefax: 07665/4 22- 9099
Bahlingen, Frau Gfrörer, 0151/46767061 - Internet: www.march.de
Telefon 0 76 63 / 26 41 christine.gfroerer@caritas-bh.de - E-Mail: gemeinde@march.de
Mo. 09.00 – 12.00 Uhr, Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Für den amtlichen und redaktionellen Teil:
Dienstag, 31.07.2018 Bürgermeister Mursa
Frau Badalli-Wirth, 0151/16344838
St. Martins-Apotheke, Für Anzeigenteil/Druck:
bergita.badalli-wirth@march.de
Hochdorf, Telefon 0 76 65 / 28 24 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Di. 16.00 – 18.00 Uhr, Mi 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch, 01.08.2018 Messkircher Straße 45, 78333 Stockach
Stadt-Apotheke, - Telefon: 07771/93 17-11
Sozialstation Dreisam
Breisach, Telefon 0 76 67 / 2 18 - Telefax: 07771/93 17-40
Hugstetter Str. 4, 79224 Umkirch
- E-Mail anzeigen@primo-stockach.de
Donnerstag, 02.08.2018 Schwarzwaldstr. 18 - Internet: www.primo-stockach.de
Sonnenberg-Apotheke, 79232 March-Hugstetten
Freiburg-Opfingen, Tel. 07665 9473888,
Telefon 0 76 64 / 15 52 Fax 07665 9473889
Ambulante Alten- und Krankenpflege Tag
Freitag, 03.08.2018 WOCHE FÜR WOCHE
und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz
Sonnenberg-Apotheke,
Freiburg-Opfingen,
DRK Seniorenzentrum March AKTUELLES, INFORMATIVES,
Telefon 0 76 64 / 15 52 Pflegeeinrichtung
Samstag, 04.08.2018 Schwarzwaldstr. 20
WISSENSWERTES
Europa-Apotheke Tel. 9345-0 IN IHREM HEIMATBLATT
Breisach, Tel. 07667-94 20 55 Zentrale-Seniorenzentrum@drk-freiburg.de
3 Freitag, den 27. Juli 2018
Der zweite Tagesordnungspunkt behandelte die Unter- für die Gemeinde ebenfalls eine zukunftsträchtige Auf-
bringung und Integration geflüchteter Menschen in gabe. Aufbauend auf dem Bericht zum Gemeindeent-
March. Bürgermeister Mursa stellte hierzu die aktuelle wicklungskonzept wurde der (Still-)Stand beim Bau der
Situation dar, wonach die Gemeinde – um ihre Aufga- Tank- und Rastanlage erläutert sowie die Notwendig-
ben zu erfüllen – neue Unterbringungsplätze schaffen keit und die bestehenden Möglichkeiten, weitere Ge-
muss. Bis Ende des Jahres könnte March für ca. 200 ge- werbeflächen anzubieten, wozu insbesondere die Flä-
flüchtete Personen zuständig sein. Mit den vorhande- chen Gewerbegebiet Neufeld zählen. Letzteres muss
nen und geplanten Unterbringungsplätzen wird eine wiederum im Zusammenhang mit den Gemeindefi-
Kapazität von 210 Plätzen geschaffen. Da für 2019 und nanzen betrachtet werden. Auch wenn die Haushalte
darüber hinaus noch keine Zahlen bekannt sind, sei besser abgerechnet werden konnten als die Planungen,
demnach davon auszugehen, dass die Gemeinde damit befindet sich die Gemeinde seit 2014 in der Situation,
solide plant. Sofern künftig der Bedarf zurückgeht sei es dass bei der Erstellung des Haushaltsplanes die laufen-
auch möglich, die Wohnungen unter sozialen Gesichts- den Einnahmen nicht mehr die laufenden Ausgaben
punkten zu vermieten. des laufenden Betriebs decken können. Investitionen
sind hiervon gesondert zu betrachten. Seit diesem Jahr
Die Informationen zu aktuellen Themen der Gemein- ist das strukturelle Defizit auf mehr als drei Mio. Euro an-
deentwicklung (TOP 3) waren ein Querschnitt der viel- gewachsen, weshalb langfristig neue Einnahmen gene-
fältigen anstehenden Aufgaben: Im Bereich der Betreu- riert werden müssen, um das Defizit auszugleichen.
ung im Kleinkind- und Kindergartenbereich wird
– ebenso wie bei der Entwicklung und der Erweite- Nachdem die Wortmeldungen der Zuhörer unter „Ver-
rung der Gemeinschaftsschule viel für unsere Kinder schiedenes“ als viertem und letztem Tagesordnungs-
vorangebracht. Bei der Frage der bereits beantragten punkt beantwortet waren, bedankte sich Bürgermeister
Vereinheitlichung der Geschwindigkeitsanordnun- Mursa im Namen des Gemeinderats und der –verwal-
gen wartet die Gemeinde auf die Rückmeldung des tung für den Besuch und ermunterte alle Anwesenden,
Landratsamts. Informiert wurde auch zu den aktuellen sich auch weiterhin, insbesondere beim Gemeindeent-
Überlegungen, Car-Sharing in March einzurichten. wicklungskonzept, rege in das Gemeindeleben einzu-
bringen.
Die Erweiterung des Seniorenzentrums um weite-
re Demenz- und Tagespflegeplätze, eventuell ergänzt
durch eine Krippenbetreuung und Mietwohnungen ist
IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?
Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
Freitag, den 27. Juli 2018 4
Amtliche Bek
BekANNtmAchuNgeN
zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB Verletzung von Verfahrens- oder Formvor-
Sprechstunde des Bürgermeis- über das Erlöschen von Entschädigungs- schriften der GemO BW oder auf Grund der
ansprüchen wird hingewiesen. GemO BW zu Stande gekommen sind, ein
ters nach der Sommerpause Auf die Voraussetzungen für die Geltendma- Jahr nach der Bekanntmachung als von An-
chung der Verletzung von Verfahrens- und fang an gültig zu Stande gekommen gelten.
Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen Formvorschriften und von Mängeln der Ab- Dies gilt nicht, wenn
für Fragen, Anregungen etc. gerne zur wägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit
Verfügung in der Ortsteilsprechstunde Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeacht- der Sitzung, die Genehmigung oder die
am Dienstag, 04. September 2018 in lich werden demnach Bekanntmachung der Satzung verletzt
der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr im worden sind,
Rathaus der Ortschaft Buchheim. 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach
BauGB beachtliche Verletzung der dort § 43 wegen Gesetzwidrigkeit wider-
Im August finden keine Ortsteilssprech- bezeichneten Verfahrens- und Formvor- sprochen hat oder wenn vor Ablauf der
stunden statt. Weitere Termine können schriften, in Satz 1 genannten Frist die Rechts-
Sie unter Tel. 07665/ 422-9021 vereinba- 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 aufsichtsbehörde den Beschluss be-
ren. Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung anstandet hat oder die Verletzung der
der Vorschriften über das Verhältnis des Verfahrens- oder Formvorschrift gegen-
Bebauungsplans und des Flächennut- über der Gemeinde unter Bezeichnung
zungsplans, und des Sachverhalts, der die Verletzung
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beacht- begründen soll, schriftlich geltend ge-
Öffentliche Bekanntmachung liche Mängel des Abwägungsvorgangs, macht worden ist.
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Ist eine Verletzung nach vorstehender Nr.
Inkrafttreten der 8. Änderung und Erwei- dieser Bekanntmachung schriftlich gegen- 2 geltend gemacht worden, so kann auch
terung des Bebauungsplans und der ört- über der Gemeinde unter Darlegung des nach Ablauf der Jahresfrist des § 4 Abs. 4 S. 1
lichen Bauvorschriften „Nächstmatten“ die Verletzung begründenden Sachverhalts GemO BW jedermann diese Verletzung gel-
im Ortsteil March-Holzhausen im be- geltend gemacht worden sind. Dies gilt ent- tend machen.
schleunigten Verfahren gem. § 13 b sprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a 79232 March, den 27.07.2018
BauGB BauGB beachtlich sind. Helmut Mursa
Der Gemeinderat der Gemeinde March hat Ferner wird darauf hingewiesen, dass gem. Bürgermeister
am 16.07.2018 in öffentlicher Sitzung die § 4 Abs. 4 GemO BW Satzungen, die unter
im beschleunigten Verfahren gem. § 13 b
BauGB aufgestellte 8. Änderung und Erwei-
terung des Bebauungsplans „Nächstmatten“
im Ortsteil Holzhausen nach § 10 (1) BauGB
und die zusammen mit der 8. Änderung und
Erweiterung des Bebauungsplans aufge-
stellten Örtlichen Bauvorschriften jeweils als
selbstständige Satzung beschlossen.
Für den Planbereich ist das Plankonzept
vom 16.07.2018 maßgebend. Das Plange-
biet umfasst einen Teilbereich des Flurstücks
Nr. 1827 in einer zweckdienlichen Abgren-
zung. Das Plangebiet ergibt sich aus neben-
stehendem Kartenausschnitt:
Die 8. Änderung und Erweiterung des Be-
bauungsplans und die zugehörigen ört-
lichen Bauvorschriften „Nächstmatten“
treten mit dieser Bekanntmachung gem.
§ 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Die 8. Änderung und Erweiterung des Be-
bauungsplans und die örtlichen Bauvor-
schriften können einschließlich ihrer Be-
gründung im Rathaus der Gemeinde March,
Ortsteil March-Hugstetten, Am Felsenkeller
2, Bauordnungsamt, OG, Zimmer Nr. 208
von Montag bis Donnerstag, vormittags von
8.00 Uhr – 12.00 Uhr, nachmittags 14.00 Uhr
– 15.30 Uhr, Freitags, vormittags von 8.00
Uhr – 12.00 Uhr und zusätzlich dienstags bis
18.00 Uhr eingesehen werden. Jedermann
kann den Bebauungsplan, die örtlichen Bau-
vorschriften und ihre Begründung einsehen
und Auskunft über ihren Inhalt verlangen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1
und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger
Entschädigungsansprüche, deren Leistung
schriftlich beim Entschädigungspflichtigen
5 Freitag, den 27. Juli 2018
Sommerpause Mitteilungsblatt Sitzungsbericht Standesamtsnachrichten
Wir weisen darauf hin, dass unser Mittei- Sitzungsbericht über die Sitzung des
lungsblatt ab 10.08.2018 nicht erscheint. Bauausschusses am 23.07.2018 im Rats-
Die letzte Ausgabe vor der Sommerpause saal des Marcher Rathauses
ist daher am 03.08.2018. Die erste Ausga-
be nach der Sommerpause erscheint am
Eheschließungen
Dem Bauantrag
07.09.2018. Wir bitten alle Vereine, Organi- • Bauantrag zum Neubau eines Wohnhau-
sationen und Inserenten um Beachtung! ses mit zwei Wohneinheiten und Garage Armin Huber und
auf der Flst.-Nr. 2914 in March-Neuershau- Martina Imm geb. Herr
sen; hier: Befreiung von der Einhaltung March-Hugstetten
der hinteren Baugrenze nach § 31 BauGB
wurde die Zustimmung nach § 31 BauGB
nicht erteilt.
•
Den Bauanträgen Gemeindebücherei
• Bauantrag zur Erweiterung des bestehen-
den Einfamilienwohnhauses um einen
Sportplatzstr. 9, March-Buchheim
Anbau und Umbau zu einem Zweifamili-
Tel. 07665/ 93 94 66
enwohnhaus mit Austausch der Dachflä-
www.buecherei-march.de
chenfenster in Gauben und Anbau eines
E-Mail: info@buecherei-march.de
Bürgerbeteiligung im Gemeinde- Balkons im Dachgeschoss auf der Flst.-Nr.
53/2 in March-Hugstetten
entwicklungskonzept • Bauantrag zur Erweiterung von Dachgau-
Öffnungszeiten:
Dienstag 15.00 - 20.00 Uhr
ben mit Umbau des Dachgeschosses auf
Donnerstag 11.00 - 13.00 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus der Flst.-Nr. 84/3 in March-Holzhausen-
15.00 - 19.00 Uhr
March, wurde Zustimmung nach § 34 BauGB er-
Freitag 15.00 - 19.00 Uhr
teilt.
„Holzhausen, Innovativ und Nachhaltig, •
Während der Schulferien dienstags geöff-
hat Zukunft“ wird sich zur weiteren Abstim- Der Bauvorabfrage
net.
mung treffen. • zum Neubau eines Wohnhauses auf dem
Flst.-Nr. 79 in March-Neuershausenwurde
Wie angekündigt wollen wir uns nach der vom Bauausschuss nach § 34 BauGB als
SOMMER - FERIEN
Bürgerversammlung zu den dort aufgezeig- genehmigungsfähig beurteilt, die geplan-
In der Zeit vom 30.7. bis 7.9. ist die Bücherei
ten Themen beraten und die weitere Vorge- te Bebauung in der 2. Reihe ist genehmi-
dienstags geöffnet.
hensweise besprechen. gungsfähig. Der Nachweis der Stellplätze
muss noch geprüft werden sowie die
Über unsere Homepage können sie jeder-
Wie können wir uns an dem Gestaltungs- Ver- und Entsorgung im Vorfeld überprüft
zeit Titel vorbestellen oder verlängern. Au-
prozess mit dem Büro LBBW Kommunalent- werden.
ßerdem ist unsere Onleihe BIeNE weltweit
wicklung GmbH beteiligen? erreichbar und versorgt Sie mit Medien di-
Welche Möglichkeiten wurden aufgezeigt Berichterstatter
rekt auf Ihr Handy, Tablet oder e-book-rea-
und wie bereiten wir uns darauf vor? Mario Utz
der.
Besondere Schwerpunkte sind: Neue Mitte
March, Gewerbeentwicklung, Schallschutz
Bundesautobahn A5, Nahversorgung, Nah-
verkehr, Dienstleistungen vor Ort, Senio-
Fundsachen
rengerechtes Wohnen in allen Ortsteilen, Kleiderstube in March
Einklang mit dem Naturschutz, uvm. Diese 1 Strickjacke
Punkte wollen wir im Gemeindeentwick- abzuholen im Bürgerbüro im Rathaus
lungskonzept einbringen und beachtet wis- Die Kleiderstube macht Ferien:
Hugstetten.
sen.
vom 26.07.18 bis zum 08.09.18 bleibt die
Am Mittwoch den 01. August 2018 um Kleiderstube geschlossen.
19.00 Uhr wollen wir mit Ihnen im Bürger-
saal Holzhausen, Buchsweilerstraße, über Herzlichen Glückwunsch Ab Dienstag, den 11. September haben
wir wieder geöffnet.
die weiteren Schritte und den zur Verfügung
stehenden Zeitrahmen sprechen. zum Geburtstag
Dienstag 16:00 – 18:00 Uhr Ausgabe
Hierzu laden wir Sie herzlich ein. Bringen Samstag 10:00 – 12:00 Uhr Ausgabe
Zimmermann, Kirsten 04.08. 80 Jahre
Sie Ihre Ideen mit ein! Die damit verbunde- Buchheim
nen Chancen müssen wir nutzen. Donnerstag 17:30 – 18:30 Uhr Abgabe
Neue Wege gehen und gemeinsam die Zu-
kunft gestalten, dass ist die Aufgabenstel- Adresse: Altes Rathaus Buchheim,
lung an uns Bürger. Schulbergstraße
Ihre Team „Holzhausen, Innovativ und Nach- Kontakt für Möbelspenden: 07665/1492
haltig, hat Zukunft“, die Holzhauser Ort- Kontakt Kleiderstube : 07665/912584
schaftsräte und Ortsvorsteher Rolf Lorenz,
freuen sich auf Sie
Freitag, den 27. Juli 2018 6
Batterien usw.) ist folgender Hinweis wich-
tig:
Feuerwehr March Bei einem unplanmäßigen Stromausfall, der
länger als 30 Minuten andauert, wird das Bewegungstreff
Feuerwehrgerätehaus von der Feuerwehr
Informationen zu Stromausfall besetzt (vorausgesetzt die Feuerwehr wird Bewegungstreff
Stromausfälle über längere Zeiträume sind über den Stromausfall informiert bzw. hat
Kenntnis davon). Das Feuerwehrgerätehaus Der Bewegungstreff findet immer mitt-
auch in Deutschland möglich. Durch Un- wochs um 14:30 Uhr statt.
wetter, atmosphärische Einflüsse oder tech- kann, unabhängig vom allgemeinen Strom-
netz, autark mit Strom versorgt werden. Von Treffpunkt ist an der Sporthalle March
nische Defekte kann es schnell zu einem
Ausfall der Stromversorgung im Gemein- dort aus kann dann immer per Funk die inte-
grierte Leitstelle (Feuerwehr und Rettungs- Die Teilnahme ist:
degebiet kommen. Neben den damit ver- -kostenlos, Spenden sind willkommen
bundenen allgemeinen Einschränkungen dienst) und damit auch die Polizei, bei Not-
fällen aller Art erreicht werden. -ohne Anmeldung
können sich allerdings auch gefährliche Situ- -bei jedem Wetter möglich
ationen ergeben. Denn in den allermeisten Deshalb gilt: Bei Stromausfall im Notfall
Hilfe im Feuerwehrgerätehaus (Sport- Sportkleidung ist nicht erforderlich.
Fällen werden von dem Stromausfall auch
die Fest- u.U. auch die Mobilfunknetze be- platzstraße 20) anfordern!
troffen sein. In Notfällen ist ein Hilferuf über Weitere Infos gibt es unter
die bekannten Notrufnummern dann nicht www.feuerwehr-march.de
mehr möglich. > Sicherheitstipps > Stromausfall
Neben den üblichen Vorsorgemaßnahmen,
die jeder Haushalt treffen sollte (z.B. Vorhal- Patrick Gutmann
ten von Vorräten, Kerzen, Taschenlampen, der Feuerwehrkommandant
AUS UNSEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN
Volkshochschule March
Grundschule
Neuershausen Bürozeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag:
8.30 – 12.00 Uhr
Eine neue Rebe für den Schulgarten Mittwoch: 19.00 – 21.00 Uhr
Am Freitag, den 13. Juli 2018 pflanzten wir - die Klasse 4 - eine neue Rebe in den Schulgarten. Telefon: 07665-91111-1
Diese war eine Spende von Herrn Kikisch, der uns bei dieser Aktion auch begleitete. Aber zu- Besuchen Sie uns im Internet:
erst trafen wir uns um 8.40 Uhr im Klassenzimmer. Dann liefen wir zur Gärtnerei Seiler, wo un- www.vhsmarch.de
sere Rebe einen Unterstand gefunden hatte und gut gepflegt wurde, bis wir sie einpflanzen E-Mail: anmeldung@vhsmarch.de
konnten. Dort holten wir sie ab und liefen weiter zum Schulgarten. Im Garten wartete bereits
Frau Germer auf uns, die uns tatkräftig unterstützte. Zunächst teilte uns Frau Meyer in drei
Gruppen ein. Es gab die Unkrautzupfer, die Gießer und die, die frische Erde mit der Schubkar- Sommerferien an der VHS
re holen mussten. Nach 10 Minuten kam Herr Kikisch dazu. Francesco und Yves gruben ein Die VHS macht Sommerferien vom
tiefes Loch. Das war harte Arbeit, denn der Boden war wegen der Trockenheit knüppelhart. 26.07.-08.09.2018. In der Zeit vom 01.08.-
Dann setzten wir gemeinsam mit Herrn Kikisch die Rebe ein und brachten sie in die richtige 24.08.2018 ist das Büro nicht besetzt. Vom
Position. Nun schaufelten wir das Loch wieder zu und gaben der Rebe reichlich Wasser. Wenn 27.08.-08.09.2018 ist das VHS-Büro nur ein-
wir sie gut gießen, können wir dieses Jahr schon die ersten Trauben ernten. Vielen Dank, geschränkt geöffnet. Öffnungszeiten: Mo./
lieber Herr Kikisch, für diese leckere Spende. Di./Do. 09.00 bis 12.00 Uhr.
Milo und Simon, Klasse 4 Bitte denken Sie an die rechtzeitige Anmel-
dung Ihrer Theater- und Konzert-Abonne-
ments (Anmeldeschluss 31.08.2018).
Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame
Sommerferien! Ihr VHS-Team
Das neue Programmheft erscheint am
07.09.2018 und wird mit dem Mitteilungs-
blatt in alle Marcher Haushalte gebracht.
Online finden Sie unser Programm bereits
ab 03.09.2018.
Sternwarte:
In den Sommerferien ist die Sternwarte zu
folgenden Terminen geöffnet:
der nächste öffentliche Beobachtungs-
abend findet am Mittwoch, 01.08.2018
statt. Treff an der Sternwarte: 22.00 Uhr.
Der Beobachtungsabend 01.09.2018 ent-
fällt.
7 Freitag, den 27. Juli 2018
Mondfinsternis zeitweise besetzt. seren Mitgliedsgemeinden insgesamt € 69.-
Beobachtungsabend an der Sternwarte Ab Montag. 10. September 2018 sind wir .Für die verbindliche Anmeldung können
Am Freitag, 27. Juli findet in den Abend- wieder für Sie da! Sie das Formular auf unserer Homepage
stunden eine Mondfinsternis statt, die von Wir wünschen allen, die musiziert, getanzt, ausdrucken und uns zukommen lassen
March aus beobachtet werden kann. Der gesungen und mitgemacht haben erholsa- oder eine Mail mit den erforderlichen Daten
Mond geht bereits teilverfinstert auf. Zu se- me Sommerferien und freuen uns, Sie im schreiben.
hen ist die Totalität der Finsternis und das neuen Schuljahr wieder begrüßen zu kön- Haben Sie noch Fragen? ... dann rufen Sie
Wieder-Erhellen des Mondes. nen. uns gerne an!
Die Sternwarte ist am Fr. 27.07.2018 ab 21.00 Ab Oktober 2018 bietet die Musikschule Weitere Informationen und weitere Angebo-
Uhr geöffnet. Kostenbeitrag: 4,-€. im Breisgau neue Kurse an: te der Musikschule u.a. zu Unterrichtsform
Musikalische Früherziehung in Eichstet- und Unterrichtsgebühren finden Sie unter:
Sternschnuppen-Beobachtung ten www.musikschule-breisgau.de
In der Nacht von Sa. 11.08. auf So. 12.08. Die Musikalische Früherziehung ist für
verzaubert der Sternschnuppenstrom der Kinder ab 4 Jahren geeignet und findet in Kontakt:
Perseiden den Nachthimmel. Bei guter Sicht Eichstetten am Dienstag um 14:15 Uhr statt. Musikschule im Breisgau
können 80-100 Sternschnuppen pro Stun- Die Kursgebühr beträgt für Kinder aus un- Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 -
de gesehen werden. Wir beobachten den seren Mitgliedsgemeinden € 22.-/Monat. 79194 Gundelfingen
Sternschnuppenregen an der Sternwarte. Die Anmeldung können Sie über unsere eMail: info@musikschule-breisgau.de
Treff : Sa. 11.08.18, 22.00 Uhr. Bitte eine De- Homepage tätigen. Tel: 0761 589891
cke und ein Kissen mitbringen. Eintritt frei.
Eltern-Kind-Kurse (Musikzwerge) für Kin-
der von 9 Monate bis 4 Jahre in Eichstet-
ten und Gottenheim
Der Eltern-Kind-Kurs läuft über einen Zeit-
Musikschule im Breisgau raum von 10 Terminen und findet statt:
in Eichstetten am Dienstag um 15:15 Uhr
Jugend- & Erwachsenenbildung für Kinder von 2 - 4 Jahre und um 16:10 Uhr
für Kinder von 10 Monate bis 2 Jahre
Sommerferien der Musikschule in Gottenheim am Dienstag um 9:30
Am 26. Juli 2018 verabschiedet sich die Mu- Uhr für Kinder ab 18 Monate und um
sikschule in die Sommerpause. Während der 10:20 Uhr für Kinder ab 10 Monate.
Sommerferien ist unsere Geschäftsstelle Die Kursgebühr beträgt für Kinder aus un-
kkiRchliche NAchRichteN
Montag, 30.07. Freitag, 03.08.
Römisch-Katholische 15:00 Eucharistiefeier am Tag der Ewigen 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch)
Anbetung, 15:45 Uhr Eröffnung der Ausset-
Kirchengemeinde zung des Allerheiligsten Samstag, 04.08.
March-Gottenheim 16:00 Uhr Andacht bzw. Stille; 18:00 Vesper 18:30 Eucharistiefeier (Neuershausen)
(Abendgebet); 18:30 Uhr Andacht bzw. Stil-
Engelgasse 25 le; 19:30 Uhr Eucharistischer Segen; 19:40 Sonntag, 05.08.
79232 March-Hugstetten Uhr Nachtgebet der Kirche (Ende gegen 20 09:00 Eucharistiefeier (Bötzingen)
Tel. 07665/ 1728 Uhr) (Umkirch) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
info@kath-MarGot.de 11:45 Taufe von Mila Sofie Eldner (Hugstet-
www.kath-MarGot.de Dienstag, 31.07. ten)
15:00 Eucharistiefeier am Tag der Ewigen 14:00 Rosenkranz (Hugstetten)
Anbetung, mit Aussetzung des Allerheiligs- 18:00 Rosenkranz (Holzhausen)
Gottesdienste
ten (Bötzingen, Kapelle St. Alban)
Zeitlicher Ablauf: wie in Umkirch am Mon- Die ausführliche Gottesdienstordnung,
Samstag, 28.07.
tag, 30.07. Berichte, Ansprechpartner, Kontaktdaten,
07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle
18:30 Rosenkranz (Holzhausen) Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros finden
St. Alban)
19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) Sie im aktuellen Pfarrbrief bzw. auf unserer
16:00 Trauung von Marta Bozena und Mi-
19:00 Rosenkranz für den Frieden in der Homepage unter www.kath-MarGot.de
chael Blesin (Hugstetten)
Welt und den Anliegen der Seelsorgeeinheit
18:30 Eucharistiefeier (Gottenheim)
(Hugstetten)
NEUES AUS DER KIRCHENGEMEINDE
Sonntag, 29.07.
Mittwoch, 01.08.
09:00 Eucharistiefeier zum Patrozinium,
08:30 Rosenkranz entfällt (Gottenheim, Ge- EINLADUNG ZUM PATROZINIUM
mitgestaltet vom Musikverein, anschl. Platz-
meindehaus) Starten Sie mit uns in die Sommerferien!
konzert und Hock hinter der Kirche (Eichs-
15:00 Eucharistiefeier am Tag der Ewigen Wir laden Sie mit Ihren Familien zum Patrozi-
tetten)
Anbetung, mit Aussetzung des Allerheiligs- nium „Sankt Jakobus“ ein. Am Sonntag,
10:30 Eucharistiefeier (Holzhausen)
ten (Gottenheim) 29.07.2018, um 9:00 Uhr beginnen wir mit
10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten)
Zeitlicher Ablauf: wie in Umkirch am Montg, einem Festgottesdienst, in dem die neuen
11:45 Taufe von Maja Lucia Nguyen (Holz-
30.7. Ministranten begrüßt werden und der Mu-
hausen)
sikverein Eichstetten spielt.
14:00 Rosenkranz (Hugstetten)
Donnerstag, 02.08. Anschließend hören Sie ein Platzkonzert
18:00 Rosenkranz (Holzhausen)
19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) und wir verwöhnen Sie mit Waffeln, Wiener-
19:00 Rosenkranz mit Gebet um die geistli- le, Kartoffelsalat, Kaffee und Getränken auf
chen Berufe (Hugstetten) dem Platz hinter der Kirche.
SOMMER,
SONNE UND
RABATTIERTE
ANZEIGEN...
SALE!
%*
25 Raberat-t
zum Somm
anfang!
Wir gehen in die Verlängerung,
unsere Aktion ist gültig bis in der KW 35. Aktionscode P-2018-04
SATTE PROZENTE IN DER SOMMERZEIT!
Mit Ihrem persönlichen Rabatt-Coupon reduzieren Sie selbst
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.
ab sofort Ihre nächsten 3 Anzeigenschaltungen. Sie haben die de) und unsere aktuelle Preislisten für Gewerbe-
Wahl. 25% Rabatt auf Ihre nächsten 3 Anzeigen. Na? Fühlt treibende und Werbeagenturen (gültig ab 1. Januar
2018). *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen
sich Ihr Sommer schon gut für Sie an? liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzei-
genvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der
Unsere Aktion wird verlängert und gilt nun bis zum Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungs-
erlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausge-
31.08.2018 (KW 35). schlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und
Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer
Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem
BUNT BRINGT BEACHTUNG! Denken Sie daran: Mit einer farbigen Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind
Anzeige fallen Sie auf und machen besonders stark aufmerksam! nicht rabattier fähig.
PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
9 Freitag, den 27. Juli 2018
Es ist eine 22-jährige Tradition, dass wir Fläd- BUCHHEIM - ST. GEORG UND Gerne können sich auch hier noch einige zu
le- und Leberspätzle-Suppe anbieten, die HUGSTETTEN – ST. GALLUS uns gesellen (ca. 17.30 Uhr)
möchten wir natürlich auch in diesem Jahr Für die Planung benötigen wir Ihre An-
fortführen. Kath. Altenwerk Hugstetten-Buchheim meldung. Anmeldungen nimmt Gabi
Wir laden Sie herzlich ein, die Ferien mit Got- und evang. Seniorenkreises March in Tritsch (Tel. 4 11 14) gerne entgegen.
tes Segen und gemütlichem Beisammen- ökum. Zusammenarbeit Unser Halbtagesausflug findet am 25.
sein zu beginnen. Herzlich laden wir Sie ein zu unserem nächs- September statt. Das Programm wurde
Für das Patroziniumteam ten Treffen am Dienstag, den 31. Juli 2018 jedoch geändert und wir fahren ins Müns-
Mechthild Rühe um 14.30 Uhr im Gallus-Saal, Hugstetten. tertal und besichtigen das Kloster St. Tru-
Prof. Dr. Lutz Hansen aus Hugstetten – ein dpert. Abfahrt ist um 12.30 Uhr bei der
SACHAUSSCHUSS CARITAS DER begnadeter Vorleser - hat für uns aus seinem Kirche. Bitte melden Sie sich auch für die-
GEMEINDEN DER SEELSORGEEINHEIT umfangreichen Repertoire humorvolle Tex- se Fahrt unbedingt an, entweder bei Gabi
MARCH-GOTTENHEIM te ausgesucht, die er uns im Laufe des Nach- Tritsch (Tel. 4 11 14) oder im Pfarrbüro in
Wir suchen für eine Alleinerziehende Frau mittages vorlesen wird. Wir sind gespannt... Hugstetten (Tel. 17 28).
(46) mit Kind (5 Jahr) eine 2-3 Zimmerwoh- Seien Sie herzliche willkommen! Für das Leitungsteam: Gabi Tritsch
nung in der March oder im Umkreis von 15 Bitte beachten!!!
KM- Änderung in unserem Ausflugsprogramm Probentermin Kirchenchor
Wenn Sie uns helfen können, melden Sie am 25. September! Montag, 20:00 Uhr im Bernhardussaal
sich bitte bei: Geplant war der Besuch der Landesgarten- Treffen der Kindergruppe:
Pfarrbüro in Hugstetten: schau in Lahr. Leider konnten wir bei der Dienstag 15:00-16:30 Uhr im Bernhardussaal
Telefon: 07665/1728 Vorplanung nicht ahnen, wie weitläufig
Bürozeiten: das Areal der LGS ist. Nach reiflichen Über-
Mo, Mi-Fr, 8.00-bis 12.00Uhr; o.-Fr. 14.00- legungen und nach Rücksprache mit den
17.00 Uhr Teilnehmerinnen des Treffens in Juni haben
Vielen Dank! wir das vorgesehenen Ziel geändert und uns Evangelische
Für den Caritasausschuss: Rita Fürderer für eine
Fahrt nach St. Trudbert im Münstertal
Kirchengemeinde March
und Staufen entschieden.
EINLADUNG - BIBELTEILEN Im nächsten Pfarrbrief erfahren Sie dann die
Bibel teilen - Am Anfang war das Wort... - Details. Evang. Pfarramt:
Glauben teilen - Leben teilen Wir bitten um Ihr Verständnis. Konrad-Stürtzel-Str. 27
(In ökumenischer Geschwisterlichkeit) Wir freuen uns auf das nächste Treffen im 79232 March-Buchheim
Das -Bibel teilen- wurde in Südafrika für Gallus-Saal und grüßen Sie bis dahin herz- Telefon: 1721, Fax 93 01 82
christliche Gemeinschaften entwickelt, um lich. e-Mail: pfarramt@eki-march.de
das Wort Gottes in das Leben hereinzuho- Möchten Sie abgeholt werden? Melden Sie homepage: www.eki-march.de
len. Im gemeinsamen Hören auf und Spre- sich bitte im kath. Pfarrbüro Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
chen über Gottes Wort entwickelt sich das (Tel. 07665-1728) oder bei Wiebke Schmidt Mo. u. Mi. 9.00 – 12.00 Uhr
Bewusstsein, selbst Kirche zu sein und am je (Tel. 07665-2686)
eigenen Platz – mitten in der Welt – Zeuge Für das Vorbereitungsteam: Wiebke Schmidt
für Gottes Liebe zu sein. Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter
Wir laden Sie herzlich ein, mit anderen „WOHL – BEHÜTET“ Tel. 01573-4488262 erreichbar.
zusammen in der Bibel zu lesen und die Einladung zum ökumenischen Einschu- Die Sprechzeiten von Frau Trautmann sind
Schriftstelle zu betrachten. lungsgottesdienst donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr
Schenken Sie sich die Zeit, und begeben wir am Samstag, 8. September 2018 um 9.15
uns auf die Spurensuche nach dem Wort Uhr, kath. Kirche St. Gallus, Hugstetten. Pfarrerin Trautmann befindet sich vom
Gottes. Im Anschluss an den Gottesdienst findet die 26. bis 29.07.18 in Urlaub.
Auf unserem gemeinsamen Weg, dürfen wir Einschulungsfeier der Kinder in der Festhalle Die Vertretung in dringenden Fällen über-
die Fragen stellen: Hugstetten statt. nimmt:
-Was steht in der Schrift- oder -Was lese ich Pfarrer Karlheinz Kläger und Pfarrerin Marika Pfarrer Eberhard Deusch, Umkirch
dort-? Trautmann Tel.:07665-972103
Lassen wir uns ein auf das -Lebendige Wort
Gottes-. Pfarrbüro Hugstetten: Sonntag, 29. Juli:
Geben wir dem -Lebendigen Wort- eine Engelgasse 25, Hugstetten, Tel. 07665/1728 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer i. R. Gerhard
Chance, in unser Herz zu fallen und laden Bürozeiten: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und 14-17 Jost, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten
wir uns ein, darüber ins Gespräch zu kom- Uhr
men. Dienstag, 31. Juli:
14.30 Uhr Der Evang. Seniorenkreis March
Geben wir dem -Lebendigen Wort- Raum in NEUERSHAUSEN – ST. VINZENTIUS und das kath. Altenwerk Hugstetten-Buch-
unserem Leben. heim in ökum. Zusammenarbeit laden herz-
ALTENWERK NEUERSHAUSEN lich ein zu einem „Vorlesenachmittag“ mit
Herzliche Einladung Sommerprogramm am Donnerstag, 2. Prof. Dr. Lutz Hansen, Gallus-Saal, Hugstet-
August 2018 ten.
Datum: Mittwoch 08.08.2018 Der Sommer steht vor der Türe und somit
Uhrzeit: 20:00 Uhr/Bitte Bibel mitbringen auch das Sommerprogramm des Altenwerks Donnerstag, 02. August:
Ort: Eichstetten/Pfarrsaal St.Jakobus Neuershausen. Dieses Jahr wollen wir die 16.00 Uhr Gottesdienst im DRK-Pflegeheim,
„Wo Güte und Liebe wohnt, da ist Gott.“ ( Erentrudiskapelle in Munzingen besuchen. Hugstetten, Präd. Doris Thiel
Taizè ) Frau Moll erwartet uns um 16 Uhr bei der Ka-
Klemens Rodemann pelle. Sie wird uns einiges über die Kapelle Sonntag, 05. August:
berichten und eine kleine Führung machen. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abend-
HOLZHAUSEN – ST. PANKRATIUS Wir fahren um 15.30 Uhr am Bernhar- mahl, Pfarrerin Marika Trautmann,
dussaal ab und bilden Fahrgemeinschaf- Martin-Luther-Kirche, Hugstetten
Pfarrbüro Holzhausen: ten, deshalb ist es wichtig sich anzumel- Kollekte: Israelsonntag - Für Zeichen der Ver-
Kirchstr. 4, Tel. 07665/1742 den. Im Anschluss kehren wir noch in der söhnung mit Israel
Bürozeiten: Freitag, 15.06., 14-17 Uhr Schill-Straußi in Buchheim ein.
Danksagung Aus unserem Leben bist Du gegangen,
in unserem Herzen lebst Du weiter.
Hilda Hildmann
geb. Ziegler
Besonders bedanken wir uns
• bei Diakon Bernhard König für die würdige Gestaltung der Trauerfeier
• beim Gesangsverein Neuershausen
• bei Herrn Dr. Wolf für die langjährige gute Betreuung
Geflügelverkauf Gieseker • bei der Sozialstation Nördlicher Breisgau
Di., 31.07.2018 March-Holzhausen, Rathaus, 13.00 Uhr, • bei Herrn Scherzinger für die musikalische Gestaltung
March-Buchheim, Lindenplatz, 13.15 Uhr, March-Neuershausen, der Trauerfeier
Rathaus, 13.30 Uhr, March-Hugstetten, Bauhof, 13.45 Uhr • bei allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Tel. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de
March, Juli 2018 Hermann Hildmann
Irma Ambs
Reinigungskraft gesucht!
Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft für ein
Mehrfamilienhaus in Buchheim (14-tägige Reinigung von
Treppenhaus, Keller, etc.), ideal für rüstige Rentnerin.
3-4-Zi.-Whg. gesucht!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0151 - 10 65 64 89
Akademikerpaar (57/56) sucht 3-4-Zi.-Whg.,
ca. 80-100 m² in hugst./Buchh. Beide öffentl. Dienst,
keine haustiere.
Schule vorbei? - FSJ in Freiburg! A. Wörne und u. Rinkel tel. 07665 / 93 25 100
Individuelle Assistenz bei Menschen mit Handicap.
Begleitung in Uni, Schule, Ausbildung, zu Hause
und unterwegs.
Infos: www.isa.fsj-freiburg.de, 07 61 / 4 55 77 - 82
Jetzt bewerben bei der AWO!
bewerbung@fsj-freiburg.de
Freiburg
Wir suchen für unseren Mitarbeiter eine
2-3-Zimmer-Wohnung
in Eichstetten oder näherer Umgebung.
Breitenwegerhof Eichstetten
Tel. 07663/91 27 27 oder kontakt@breitenwegerhof.de
Dipl. Informatiker sucht Wohnung
ab 1.12., 2 Zimmer, bis 650,- € warm oder Kauf bis 160.000,- €,
mit ÖPNV- Anbindung, Tel. 01520-1953551
4-köpfige Familie aus Hugstetten sucht Haus zum Kauf
mit Garten. Gerne renovierungsbed., bitte alles anbieten.
Tel. 0171 3689119
Suche 2-3 Zi.-Whg.
bis 750,- € WM, March / Umgebung
Tel. 0152-0651465711 Freitag, den 27. Juli 2018
Wochenspruch: Vorplanung nicht ahnen, wie weitläufig 10:35 Uhr: Kenne deinen Feind (Bespre-
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man das Areal der LGS ist. Nach reiflichen Über- chung aus 2.Korinther 2:11)
viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von legungen und nach Rücksprache mit den
dem wird man um so mehr fordern. Teilnehmerinnen des Treffens in Juni ha- Sonntag 05.08.2018
Lukas 12,48 ben wir das vorgesehenen Ziel geändert 10:00 Uhr: Wie kann man das Ende der
und uns für eine Fahrt nach St. Trudbert Welt überleben? (Vortrag für die Öffent-
im Münstertal und Staufen entschieden. lichkeit)
Im nächsten Pfarrbrief erfahren Sie dann die 10:35Uhr: Ihr jungen Leute - Widersteht
Details. dem Teufel (Besprechung aus Epheser 6:11)
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ökumene Wir freuen uns auf das nächste Treffen im Sonntag 12.08.2018
Gallus-Saal und grüßen Sie bis dahin herz- 18:00 Uhr: Göttliche Weisheit in einer wis-
lich. senschaftlichen Welt?
Dienstag, 31. Juli: Das Vorbereitungsteam (Vortrag für die Öffentlichkeit)
14.30 Uhr Der Evang. Seniorenkreis 18:35 Uhr: „Mein Königreich ist kein Teil
March und das kath. Altenwerk Hugs- Möchten Sie abgeholt werden? dieser Welt“ (Besprechung aus Johan-
tetten-Buchheim in ökum. Zusam- Melden Sie sich bitte im kath. Pfarrbüro nes18:37)
menarbeit laden herzlich ein zu ei- (Tel. 07665-1728) oder bei
nem „Vorlesenachmittag“ mit Prof. Dr. Wiebke Schmidt (Tel. 07665-2686)
Lutz Hansen, Gallus-Saal, Hugstetten.
Prof. Dr. Lutz Hansen aus Hugstetten – ein
begnadeter Vorleser - hat für uns aus seinem
umfangreichen Repertoire humorvolle Tex-
te ausgesucht, die er uns im Laufe des Nach- Jehovas Zeugen
mittages vorlesen wird. Wir sind gespannt...
Seien Sie herzlich willkommen! Königreichssaal der Zeugen Jehovas,
Sieglestraße 19, 79268Bötzingen
Bitte beachten!!! - Änderung in unserem
Ausflugsprogramm am 25. September! Sonntag 29.07.2018
Geplant war der Besuch der Landesgarten- 10:00 Uhr: Liebst du Vergnügen mehr als
schau in Lahr. Leider konnten wir bei der Gott (Vortrag für die Öffentlichkeit)
Ve
VeReiNsNAchRichteN
Kunscht bei uns im Cafè vis-à- vis und wohl auch einen Adler kreisen sehen.
Am Sonntag, den 2. September ab 14.00
Deutsches Rotes Kreuz
Seniorenzentrum March Ausstellung: „Schwarzwaldperlen“. Wir stel-
len Aquarelle der Künstlerin Andrea Komann
aus. In dieser Ausstellung finden sich über-
wiegend Aquarelle mit Freiburger Motiven.
Uhr ist der Aktionstag mit dem wir das
30jährige Jubiläum unseres Heimatmuse-
ums beginnen. Josef Ritter hat eine ein-
drucksvolle Bilddokumentation zusam-
Außerdem können Sie bei Frau Laifer von mengestellt über die Aktionstage in den 30
Schwarzwaldstr.18 der Malerin gestaltete, wunderschöne Post-
79232 March Jahren. Sie wird am diesem Aktionstag im
karten erwerben. Bitte einfach Kontakt auf- Ausstellungsraum/Dachgeschoss des alten
Tel. 07665 / 9345-268 nehmen!
seniorenzentrum.march@drk-freiburg.de Pfarrhauses/Rathaus II zu sehen sein. Schon
heute laden wir zur Jubiläumsfeier am 7. Ok-
Für das Ehrenamt tober ein.
Unsere regelmäßigen Veranstaltungen:
Um dem Datenschutz gerecht zu werden
Der nächste Ehrenamtsabend ist unser Aus- hier der Hinweis, auf den Bildern sind nicht
Tanzgruppe „Wechselschritt“ jeden 2. und flug
4. Dienstag, 9.30-11.00 Uhr nur diejenigen die vorführen zu sehen, son-
Dieser findet am Freitag, den 27.07.2018 dern auch einige unserer Gäste. Sollte da-
• DRK- Ortsverein Seniorennachmittag, statt.
jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 14.30Uhr mit Jemand Probleme haben, melden Sie
Der Ehrenamtsabend im August entfällt! sich bei unserem Vorstand Klaus Ritter (Tel.
. Nächster Termin: 12. September Ehrenamtsabend im September: ausnahms-
• Gymnastik mit Sturzprophylaxe, jeden 9477881) und wir nehmen das Bild aus der
weise schon am Montag, den 17.09.2018 Ausstellung.
Mittwoch von 9.00-10.00 Uhr und 10.00-
11.00 Uhr im Vereinsraum. Am 2. September findet dann das letzte
• Gedächtnistraining, jeden Donnerstag Parkkonzert in dieser Saison statt. Um 15:00
um 9.30 – 10.30 Uhr Heimatverein Uhr wird es „Jazz vom Feinsten“ zu hören
geben. Wolfgang Zumpe mit seiner Trom-
• Yoga jeden Freitag von 10.00 Uhr bis
11.00 Uhr March e.V. pete bzw. Flügelhorn und Ingmar Winkler
auf der Gitarre spielen ausgefallene Jazz-
Während den Schulferien finden keine standards sowie Eigenkompositionen von
Aktionstag August und September Ingmar Winkler. In ihrer Musik entfalten sie
Bewegungsgruppen im Bürgersaal statt!!
Schon heute lädt der Heimatverein zu sei- eine melodische Improvisationskunst ohne
Aktuelles aus der Begegnungsstätte:
nen Aktionstagen August und September Selbstdarstellungsallüren.
ein, da auch unser Mitteilungsblatt Ferien Auf eine eigene Vorführung am Museum
Das Café vis-à-vis ist montags, mittwochs
macht. verzichten wir im September, den unsere
und freitags von 14.30 – 17.30 Uhr geöffnet,
Am Sonntag, den 5. August ab 14.00 Uhr Marcher Wasserversorgung lädt zum Tag
ebenfalls am letzten Sonntag im Monat zur
ist rund um das Heimatmuseum etwas ganz der offenen Tür ein. Bürgermeister Mursa
gleichen Zeit.
besonderes geboten, denn wir haben die und Fachleute werden ab 14.30 Uhr beim
Am Freitag, den 27.07.2018 bleibt unsere
Falknerei Berl eingeladen bei uns ihre Tiere Heimatmuseum über unser Wasser infor-
Begegnungsstätte wegen unserem Be-
und deren Können vorzuführen. So kann mieren und berichten welche Investitionen
triebsausflug geschlossen!!!
man am Heimatmuseum Falken, Bussarde13 Freitag, den 27. Juli 2018
getätigt wurde, Infostände runden das An- als Zugunglück von Hugstetten in die Bahngeschichte eingegangen ist. In der Dorfbildsamm-
gebot ab. Als besonderer Service werden lung hatten wir schon entsprechende Abbildungen, doch dies ist eine weitere Fertigung.
Interessenten mit einem Shuttleservice
beim Heimatmuseum abgeholt, und zu den
Hochbehältern gefahren wo entsprechende
Führungen stattfinden.
Marcher Dorfbildsammlung
Ein Aufgabenfeld des Heimatvereins ist die
Betreuung der Marcher Dorfbildsammlung
wo wir uns auch bemühen dieselbe immer
weiter zu ergänzen. Gerne nehmen wir alte
Dorfbilder, Haus- und Straßenansichten, von
Festen und Feiern und dergl. entgegen. Un-
ser Schriftführer Josef Hügele freut sich über
jeden Zuwachs.
Einen solchen haben wir dieser Tage erhal-
ten, denn wir haben nun auch ein Exemplar
des „L’Illustration Journal Universel“ vom
16. September 1882. In diesem Journal ist
ein Stich mit der Unterschrift „La Catastro-
phe de Hugstetten sur le Chemin de fer de
Fribourg-Comar-Munster, Le 3. Septembre“
Somit vom ersten großen Zugunglück in
Deutschland am 3. September 1882 welches
| Jugendzentrum March - JUMA |
| Sportplatzstr. 12 | 79232 March – Buchheim | 07665 – 94 77 124 |
| jugendzentrum@jugendarbeit-march.de | www.jugendarbeit-march.de |
www.facebook.com/JuzeMarch
Unsere Öffnungszeiten
Jugend
MO / MI
10 - 20 Jahre
15.00 Uhr - 19.30 Uhr
Wir wünschen allen Schülerinnen
DO
FR (ab 14 J.)
18.00 Uhr - 20.00 Uhr
17.00 Uhr - 22.00 Uhr
und Schülern tolle, erholsame
und gemütliche Ferien!
Teenies 10 - 15 Jahre
DI 15.00 Uhr - 19.00 Uhr
Mädchen ab 9 Jahre
FR 15.00 Uhr - 17.00 Uhr
Kinder 6 - 11 Jahre
DO 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sport MO 20 - 22 Uhr DI 15 - 16.30 Uhr
Wir freuen uns darauf, euch nach den Ferien
Schule Unterricht im JUMA gesund, erholt und gut gelaunt wiederzusehen!
5. Klasse - MI 13.00 Uhr - 15.15 Uhr
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.Klasse - DO 11.35 Uhr - 12.55 Uhr
Unsere Kontaktzeiten: MI 10 - 12 Uhr | Maren | Martina | Thomas |
[ – wir sehen uns – ]
Barbara und Thomas freuen sich auf euch!
WÜNSCHE UND ANREGUNGEN?
www.primo-stockach.de
Online finden Sie nützliche Informationen: Preislisten Ansprechpartner Angebote Natürlich sind wir auch persönlich für Sie da!Gr. Geflügelverkauf am Do., 09.08. und 06.09.2018
Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen!
Hugstetten, Bauhof 15.55 Uhr, Buchheim, Kirchplatz 16.20 Uhr
Geflügelzucht J. Schulte • Tel. 05244/89 14 • Fax 05244/7 72 47
Parkettverlegung - Parkettreparaturen
Teppichböden - Kunststoffbeläge
Laminatböden
20 Jahre Malerbetrieb
„Wollen Sie ein
sauberes Handwerk
sehen, müssen
Sie zu
Petra Eckert gehen!”
Parkstr. 5 • 79232 March-Hugstetten
Tel. 0 76 65 / 4 06 32
4Ausführung sämtlicher Malerarbeiten
4Fassaden- und Innenraumgestaltung
4Exklusive Dekorationstechniken15 Freitag, den 27. Juli 2018
die eigenen Träume oder Wünsche spiegel- erreichbar. Außerhalb dieser Zeit ist ein An-
te. rufbeantworter eingeschaltet. Sie können
Holzhauser Verein für Wir haben uns sehr über die zahlreiche Teil- auch gerne per Mail mit Frau Marion Germer
nahme, die netten Teilnehmer- wir hatten Kontakt aufnehmen: nbh@eki-march.de
Kultur und Geschichte e.V. sogar Besuch aus Australien! - und den kre-
ativen Nachmittag gefreut- und hoffen Ihr
hattet soviel Freude an der Aktion wie wir!
Jubiläumsvorstellung Eure Veronika Kralova und Andrea Hinden-
Am Freitag, 03.08.2018 ist es nun soweit, wir
lang Sport-Club
feiern unser 20-jähriges Vereinsbestehen Holzhausen e.V.
mit dem Kabarettisten, Fidelius Waldvogel
bekannt aus Funk und Fernsehen, auf dem
Firmengelände von Landtechnik Schwei- www.sc-holzhausen.de
zer-Velten, Mühlenstr. 14, Holzhausen. info@sc-holzhausen.de
Die Nachfrage nach Eintrittskarten war so Bezirkspokal, Qualifikationsrunde
hoch, dass wir bereits alle im Vorverkauf ver- Samstag, 28.07.2018, 17.30 Uhr
kaufen konnten, was uns sehr freut. Spvgg Buchenbach - SC Holzhausen
Um 18.30 Uhr öffnen wir die Tore. Das Fest Saisonauftakt gegen Denzlingen II
beginnt offiziell um 19.00 Uhr mit der Begrü- Samstag, 04.08.2018, 16.30 Uhr
ßung durch den 1. Vorsitzenden Otmar Beck SC Holzhausen - FC Denzlingen II
und dem Hausherr Rolf Schweizer. Nach den
Grußworten von Schirmherrn und Bürger- Jugendabteilung
meister Helmut Mursa wird dieser den Fas-
sanstich vornehmen und ein Fass Freibier Für alle Fragen rund um die Jugendabtei-
lung, insbesondere für interessierte Eltern
ausgeben. Bitte kommen Sie rechtzeitig Musikverein und Kinder, steht die Jugendleitung zur Ver-
damit Hunger und Durst noch vor der Vor-
stellung gestillt werden können. Während Holzhausen e.V. fügung.
der Vorstellung findet keine Bewirtung statt. Jugendleiter: Mario Kaiser, T. 0175-1670692,
m.kaiser@sc-holzhausen.de;
SOMMERPAUSE
Die Kabarettvorführung durch Fidelius
Waldvogel beginnt dann um 20.00 Uhr und Stellv. Jugendleiter: Kevin Würstlin, T.: 0176-
Bevor wir uns in die Sommerpause ver- 55177984, Email: k.wuerstlin@sc-holzhau-
dauert etwa bis 22.00 Uhr mit einer Pause
abschieden, informieren wir über unsere sen.de
von ca. 30 Minuten. Im Anschluss daran bie-
nächsten Termine.
ten wir musikalische Unterhaltung mit unse-
rem DJ Oli bis 24.00 Uhr.
> 22.09. Zwiebelkuchenhock !!!!! Teilweise trainieren unsere Jugendmann-
> 20.10. Schrottsammlung in Holzhausen schaften auch in den Sommerferien trai-
Parkplätze sind beim ehemaligen Gasthaus
Ochsen an der Vörstetter Straße und bei der niert. Infos direkt bei den Trainern, bei neu
Für die Schrottsammlung kann schon fest interessierten Jugendlichen stehen die Ju-
ehemaligen Mühle, Mühlenstraße 11 ein-
gesammelt werden. gendleiter gerne zur Verfügung.
gerichtet. Die Einwohner werden gebeten,
Vorabinfos oder Anmeldungen gerne unter
möglichst zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu
johannes.schmidt@mvholzhausen.de
kommen. Fahrradabstellplätze sind gleich-
falls in der Mühlenstr. 11 eingerichtet.
Wir wünschen allen Lesern sommerliche
und erholsame Wochen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wün-
schen Ihnen einige vergnügliche und gesel-
Bis bald Euer Sportclub March e.V.
lige Stunden bei uns.
Musikverein Holzhausen
Holzhauser Verein Aktive
für Kultur u. Geschichte e. V.
Nachbarschaftshilfe March und Der SBFV hat den Spielplan für die kom-
mende Bezirksligasaison bekannt gegeben.
FR-Hochdorf Der SC March reist zum Auftakt ins Elztal und
Jugendkunstschule Klecksel gastiert am 5. August bei der SG Prechtal/
March Die Nachbarschaftshilfe der evang. und
Oberprechtal. Das 1.Heimspiel der neuen
Saison findet dann am 12. August gegen
kath. Kirchengemeinde March und FR-
den Bahlinger SC statt.
Hochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht,
Klecksel Aktion „Bunt gemischt“
hilfebedürftigen, kranken, alten und behin-
Jugend
derten Menschen unterstützende Hilfe zu
Am 30. Juni hatte die Jugendskunstschule
leisten - auch im Vorfeld oder als Erängzung
Klecksel des Kunstvereins Kinder aus der Unsere Jugendmannschaften befinden
zur Arbeit der Sozialstationen.
March zu einer gemeinsamen künstleri- sich in der Sommerpause
schen Aktion eingeladen. Zahlreiche kleine Vorstand Jugend Thomas Roth Tel. (0172)
Wir bieten an:
KünstlerInnen trafen sich unter freiem Him- 7610573 Vorstand-Jugend@scmarch.de
- vielfältige Hilfe im Haushalt
mel und gestalteten ihre eigenen Körperbil- Jugendleiter Florian Steinwarz Tel. (0172)
- Begleitung bei Spraziergängen
der. Mit viel Geduld setzten sich die Kinder 3046796 Jugendleitung@scmarch.de
- Gespräche, Vorlesen usw.
kreativ mit Ihren Selbstbildnissen auseinan-
- Einkäufe
der. Die lebensgroßen Zeichnungen wurden Weitere Informationen finden Sie stets
mit Gouachenfarben und Ölkreiden ausge- unter www.scmarch.de
Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion
staltet. Am Ende hatte jedes Kind einen fan-
Germer, ist telefonisch unter 07665-4657
tasievollen Doppelgänger erschaffen – der
montags bis freitags von 8.00 bis 9.30 Uhr17 Freitag, den 27. Juli 2018
gen, um Spieler und Publikum gut bewir- Bundesliga bestreitet der Aufsteiger nun in
ten zu können. Wir würden uns sehr freuen, March ein Testspiel gegen den TV Willstätt
wenn sich möglichst viele Mitglieder in die (3. Liga Süd), um sich auf die kommende
Tennisclub March e.V. Thekendienstliste und Kuchenspendenliste, Saison in der stärksten Liga der Welt, der
die ab sofort im Clubheim aushängen, ein- DKB-Handball-Bundesliga, vorzubereiten.
Saisonabschluss Jugendliche tragen. Je mehr helfende Hände, desto ent-
spannter ist das Arbeiten. Der Lokalmatador, Domenico Ebner (ehe-
Am Sonntag, den 22.07.18 zwischen 15h maliger Jugendspieler des TSV March), hatte
und 19h fand der diesjährige Saisonab- mit seiner Leistung in der vergangenen Sai-
son maßgeblichen Anteil am Aufstieg und
schluss der Kinder und Jugendlichen statt.
Etwa 20 Kinder und Jugendlichen, sowie
Turn- und Sportverein kehrt dieses Jahr als italienischer National-
deren Familien folgten der Einladung des March e.V. spieler und Erstligatorhüter wieder in seinen
Jugendwarts Achim Hausen auf die Tennis- Heimatort zurück.
anlage, um das wieder einmal erfolgreiche
Ende des Sommertrainings mit unserem Abteilung Handball Wie schon letztes Jahr sorgt der TSV March
Trainer Andrè Wrobel zu feiern. Es wurde für ein handballerisches Event der Extra-
Tennis gespielt und im Anschluss gegrillt, Hallo liebe Handballfreunde! klasse in Südbaden. Hallensprecher Thomas
für die Kinder und Jugendlichen gab es eine Macht euch wieder auf was gefasst: Roth wird erneut für Bundesligaatmosphäre
Gratiswurst, die mit großer Freude gegessen in der Sporthalle March sorgen. Der gemüt-
wurde. Der Nachmittag war rundum sport- Handball-Highlight in March - Teil II liche Biergarten vor der Halle lädt ab 17 Uhr
lich, fröhlich und sehr gelungen. Dafür ein zum Einklang, so wie zum Verweilen nach
großes Dankeschön an alle Beteiligten. Wir dem Spiel ein.
wünschen den Tenniskindern und -Jugend-
lichen und ihren Familien schöne und erhol- Ein Handballfest der Extraklasse - Spielbe-
same Sommerferien! ginn 19.00 Uhr
SG BBM Bietigheim - TV Willstätt
Mittwochsbewirtung
Jetzt Tickets sichern!
01.08. Bratwürste mit Brot und Salat
Erwachsene:
Helfer gesucht ! Vorverkauf = 5€
Abendkasse = 7€
vom 16.08. – 19.08. richtet der TC Hochdorf
zum sechsten Mal den Sparkassen-Cup Kinder bis einschl. 12 Jahren:
aus. Hierfür wird auch unsere Tennisan- Vorverkauf = 3€
lage zur Verfügung gestellt. Dies ist eine Abendkasse = 5€
tolle Gelegenheit, die Vereinskasse etwas
zu füllen und für die Mitglieder eine attrak- --> Link zum Ticketverkauf online findet Ihr
tive Möglichkeit Arbeitsstunden in toller auf unserer Homepage www.handball.tsv-
Atmosphäre abzuleisten.Vor allem an der march.de
Theke wird jede Menge Unterstützung zum
Verkauf von Getränken, Kuchen und be-
legten Brötchen benötigt. Zu folgenden Wir freuen uns auf eine volle Halle und eine
Zeiten brauchen wir jeweils eine Person: so tolle Stimmung wie letztes Jahr!
Donnerstag, 16.08. von 14 bis 21 Uhr,
Freitag, 17.08.von 13 bis 21 Uhr, Samstag, __________
18.08. von 8 bis 21 Uhr, Sonntag, 19.08. Freitag, 03.08.18 – 19.00 Uhr
von 8 bis 12 Uhr, nur falls es an den Vor- --> SG BBM Bietigheim - TV Willstätt Um immer auf dem Laufenden zu sein, folgt
tagen regnet. Die Thekenzeiten können in Erneut bezieht die SG BBM Bietigheim ihr uns auch auf unserer Facebookseite:
Schichten unterteilt werden.Auch nehmen Trainingslager beim TSV March. www.facebook.com/tsvmarchhandball.
wir gerne viele Kuchenspenden entge- Nach dem sensationellen Aufstieg in die
WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Naturzentrum Kaiserstuhl Wieder haben 11 Schülerinnen und Schüler
der 4. Klasse der Neunlindenschule Ihringen
Kinder selbständig Gruppen durch den Kai-
serstuhl und begeistern unsere Gäste mit ih-
mit dem Basiskurs Kaiserstühler Naturlot- rem Wissen. Führungen werden im Rahmen
Neue Kaiserstühler Naturlotsen sen das Abzeichen „Smaragdeidechse“ er- des Naturzentrumprogrammes angeboten.
gattert. Das erste Abzeichen verschafft den Herzlichen Dank an den Förderverein der
Kindern ein Grundwissen über ihre Heimat. Neunlindenschule, der dieses Kooperations-
Draußen in der Natur erkunden sie die be- projekt finanziell unterstützt hat!
sondere Tier- und Pflanzenwelt des Kaiser- Foto: Kaiserstühler Naturlotsen von Birgit
stuhls. Teil 2 des Kurses schließt dann mit Sütterlin
dem Abzeichen „Bienenfresser“ ab, welches
sie nächstes Jahr erwerben können. Sommer im Kaiserstuhl
Die Ausbildung der Kaiserstühler Naturlot- Interessante Exkursionen und Bildvorträge
sen ist ein Gemeinschaftsprojekt des Natur- warten wieder auf Sie. Das komplette Pro-
zentrums Kaiserstuhl, der Kaiserstuhl Touris- gramm erhalten Sie bei den Tourist-Informa-
tik Ihringen e.V. und der Neunlindenschule tionen am Kaiserstuhl bzw. unter www.na-
in Ihringen. Nach Abschluss der Ausbildung turzentrum-kaiserstuhl.de. Eine Anmeldung
zum Kaiserstühler Naturlotsen führen die ist nicht erforderlich.Sie können auch lesen
