KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach

Die Seite wird erstellt Hauke-Heda Singer
 
WEITER LESEN
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
Zugestellt durch Österreichische Post

    KLANG- uND
    BühNENMOMENTE
    2021/22

                                            © srDan Doroski
                                        1
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
Inhalt

KLANG Sinfonie                                                   Musik Bühne
Slowenische Philharmonie 30. Oktober 2021                    5   Tosca 11. Oktober 2021                           45
Wiener Concert Verein 16. November 2021                      7   Der Mann von La Mancha 3. April 2022             47
Slowakische Philharmonie 29. März 2022                       9   #zauberflöte 3.0 5. Mai 2022                     49
Philharmonie Salzburg 19. April 2022                        11   Madame Butterfly 9. Juni 2022                    51
Tiroler Symphonieorchester Innsbruck 15. Mai 2022           13
                                                                 Zugabe
KLANG Orchester                                                  Theatersport 30. November 2021                   53
Vienna Klezmore Orchestra 20. Oktober 2021                  15   Jugendabo                                        54
Musicbanda Franui & Nikolaus Habjan 29. November 2021       17
Obonya & Ballaststofforchester Salzburg 14. Dezember 2021   19   Zauber Bühne
Alessandro Quarta & A. R. T. eM. 15. März 2022              21   Das Zookonzert 5. Dezember 2021                  55
Academia Allegro Vivo 17. Mai 2022                          23   Der Räuber Hotzenplotz 20. März 2022             55

                                                                 KulTOUR ins Stadttheater Klagenfurt              56
KLANG Ensemble
Max Müller & Tonč Feinig 17. Oktober 2021                  25   Wahlabo                                          58
Trio Rosenstern 2. November 2021                            27
Flautando Köln 4. März 2022                                 29   Informationen
Ballot Quintett 24. März 2022                               31   Abo-Bedingungen                                  56
Trombone Attraction 1. Mai 2022                             33   Abo-Bestellungen                                 57
                                                                 Infos & Anmeldung, Saalplan                      59
Theater Bühne
Was ihr wollt! 6. Oktober 2021                              35
                                                                 Medieninhaber (Verleger):
Marie Curie 4. November 2021                                37   Stadt Villach, Rathaus, 9500 Villach
Well, show me the way… 18. März 2022                        39   Druck: Kreiner Druck, Villach - 2101016
                                                                 Herausgeber: Stadt Villach, Geschäftsgruppe 4,
Jö schau 13. Mai 2022                                       41   Kulturabteilung, Dinzlschloss, Schloßgasse 11,
Der Talisman 14. Juni 2022                                  43   9500 Villach

                                                             2
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
KLANG- uND
BühNENMOMENTE
Sehr geehrte Damen und Herren,
geschätztes Kulturpublikum!

Endlich wieder Kultur!
      Kulturveranstaltungen wurden im letzten Jahr in ihrer Funktion als ein Treffpunkt für Menschen zur gemein-
       samen Auseinandersetzung mit Themen und als Zeichen einer lebendigen, pulsierenden Gesellschaft außer
        Kraft gesetzt – digitale „Ersatzlösungen“ haben sehr deutlich gezeigt, dass es bei Kulturerlebnissen nicht nur
         um Inhalte geht, sondern auch und zu einem großen Teil um die Präsenz von Menschen, um Verbindung,
         Austausch und gemeinsam verbrachte Zeit und das Erlebnis, Kultur live zu erleben.
         Wir, sowie die Kulturabteilung der Stadt Villach und zahlreiche Künstlerinnen und Künstler, blicken nun mit
                  Hoffnung und Vorfreude auf die kommende Saison.
                     In diesem weitgefächerten Programm bieten wir Ihnen eine Vielzahl von unterschiedlichen
                      qualitativ hochwertigen Aufführungen. Nehmen Sie sich die Zeit und wählen Sie aus der Fülle
                       der Angebote.
                         Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, um gemeinsam mit Ihnen in der kommenden Saison
                         Vertrautes und Ungewöhnliches, Bekanntes und Neues zu entdecken und wünschen
                          Ihnen unvergessliche Konzert- und Theatererlebnisse!

                             Bürgermeister                       2. Vizebürgermeisterin und Kulturreferentin
                             GüNTHER ALBEL                       MAG.a GERDA SANDRIESSER

                                                                                                                         © Simone Attisani
                                                                    3
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
© marco borggreve

 4
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
KLANG Sinfonie

Wolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre „Don Giovanni“
Igor Strawinsky Ballett „Pulcinella“

Slowenische Philharmonie
                               Seit mehr als vier Jahrzehnten eröffnet die     emps“ war es für die Pariser Musikfreunde
                               Slowenische Philharmonie in regelmäßigen        mehr als ein Schock, als ihnen sieben Jahre
Samstag, 30. Oktober 2021      Abständen die Konzertsaison in Villach. Ein     später ein Werk vorgestellt wurde, welches
17 und 20 Uhr,                 Auftritt ist seit jeher ein Garant, Musik auf   das völlige Gegenteil zum Vorangegangenen
Congress Center Villach,       höchstem Niveau zu erleben. Das Orchester       darstellte. Anstatt erneut das Publikum
                               kann auf die Zusammenarbeit mit namhaften       provozieren zu wollen, forschte er in Archiven
Josef-Resch-Saal               internationalen Künstlern wie u. a. Anna        nach vergessener Alter Musik. Mit lockerer
                               Netrebko oder David Garrett zurückblicken.      Hand überarbeitete er gefundene Aufzeich-
Rachel Nicholls Sopran         Die Slowenische Philharmonie lädt auch          nungen von Giovanni Battista Pergolesi.
                               diesmal zu einem sehr aparten Programm
Linard Vrielink Tenor          unter der Leitung von Masaaki Suzuki, der als   Sein Ballett entzückte im Mai 1920 das
Jaka Mihelač Bariton          bedeutendster Bach-Interpret gilt, ein.         Pariser Publikum mit einer Premiere der
Masaaki Suzuki Dirigent                                                        Ballets Russes, die legendäre Compagnie
                               Igor Strawinsky als stilistisches Chamäleon     des Impresarios Sergej Diaghilew. Die Bühne
                               erfand sich immer wieder neu. Nach der          sowie die Kostüme gestaltete kein Geringerer
                               wilden Klangexplosion des „Sacre du print-      als Pablo Picasso.

                                              5
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
© Christian Prenner

 6
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
KLANG Sinfonie

Roland Batik Divertimento in Six Parts für Violine, Klavier und Streicher
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonie in A-Dur, KV 201
Roland Batik Konzert für Klavier, Percussion und Orchester
Roland Batik Phantasy for Piano and Orchestra, Uraufführung

Wiener Concert Verein
                                     Das musikalische Multitalent Roland Batik        Roland Batik sieht sich selbst als Pianist,
                                     feiert einen runden Geburtstag! Um diesen        der auch komponiert. Der Weg zu seinen
Dienstag, 16. November 2021          Ehrentag gebührend zu feiern, hat der Jubilar    Kompositionen führt selbstverständlich stets
17 und 20 Uhr,                       ein Programm mit Werken, die ihm ganz            über das Klavier.
Congress Center Villach,             besonders am Herzen liegen, zusammen-
                                     gestellt. Dem Wiener Concert Verein ist der      In seiner Auftragskomposition „Divertimento
Josef-Resch-Saal
                                     Tastenvirtuose schon seit vielen Jahren eng      in Six Parts für Violine, Klavier und Strei-
                                     verbunden, dadurch ist das Orchester der         cher“ spricht der pure Romantizismus. Der
Yuko Batik Klavier                   ebenbürtige Partner für dieses Festkonzert.      Grenzgänger zwischen den Stilen erweist
                                                                                      sich als virtuoser Eklektizist, der sich von
Woody Schabata                       Roland Batik wird als Dirigent und als Pianist   Gershwin bis Gulda, von Brubeck bis hin
Marimba & Vibraphon                  zu sehen und zu hören sein. Als Wanderer         zum Blues Anregungen holt und mit einer
Roland Batik Klavier und Leitung     zwischen musikalischen Welten zählt er zu        gehörigen Portion pannonischer Melancholie
                                     den vielfältigsten Musikern des Landes. Die      sowie mit Freude an vertrackten Rhythmen
                                     Klangsprache des Pianisten und Komponis­         und Improvisationsimpulsen über ostinaten
                                     ten überschreitet traditionelle Grenzen.         Bässen „würzt“.

                                                    7
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
© Marko Djokovic

 8
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
KLANG Sinfonie

Ludwig van Beethoven Sinfonie Nr. 7, op. 92
Antonín Dvořák Sinfonie Nr. 8, G-Dur, op. 88

Slowakische Philharmonie
                                   In der Spielzeit 20/21 wurde Daniel Raiskin    unmittelbar darauf im gleichen Jahr geschrie-
                                   zum Chefdirigenten der Slowakischen            bene 8. Sinfonie hat einen völlig anderen
Dienstag, 29. März 2022            Philharmonie ernannt, denn durch seine         Charakter.
17 und 20 Uhr,                     künstlerisch unverwechselbare Handschrift
Congress Center Villach,           hat er sich zu einem der anerkanntesten        Als Höhepunkt des Abends wird Daniel
                                   Dirigenten seiner Generation mit einem breit   Raiskin in Antonín Dvořáks Sinfonie Nr. 8
Josef-Resch-Saal
                                   gefächerten Repertoire und dramaturgisch       eine brillante Abfolge von musikalischen
                                   anspruchsvollen Programmen entwickelt.         Standbildern voll Tiefenschärfe aufblättern:
Alexei Volodin Klavier                                                            Ganz auf die Motivik fokussiert, legt er die
                                   Für seine 7. Sinfonie wollte Carl Maria von    musikalische Struktur in ihrem rhythmischen
Daniel Raiskin Dirigent            Weber Beethoven seinerzeit ins „Irrenhaus“     Gerüst frei. Dvořák schrieb seine 8. Sinfonie
                                   schicken. Richard Wagner nannte sie die        in der Haupttonart der romantischen Sinfonik
                                   „Apotheose des Tanzes“ und Romain Rolland      in G-Dur. Ein Stück voll klug dosierter Regel­
                                   eine „Orgie des Rhythmus“. Mit dieser          widrigkeiten, lyrisch-kantabler Selbstver-
                                   Sinfonie nimmt der Komponist Abschied          gessenheit, diatonischer Schlichtheit und
                                   vom „heroischen“ Stil früherer Jahre. Seine    kammermusikalisch aufgelockertem Klang.

                                                  9
KLANG- uND BühNENMOMENTE 2021/22 - Stadt Villach
© Erika Mayer

 10
KLANG Sinfonie

Astor Piazzolla Die vier Jahreszeiten aus Buenos Aires, „Las cuatro estaciones porteñas“
Franz Schubert Sinfonie Nr. 5, B-Dur, D 485

Philharmonie Salzburg
                                    Seit der Gründung vor über 20 Jahren spielt      lisch, talentiert“, „Ein Hexenmeister an der
                                    sich die Philharmonie Salzburg, unter der        Geige“, „Unbändiger Ausdruckswille“ oder
Dienstag, 19. April 2022            Leitung ihrer charismatischen Dirigentin         „Begabung und Genialität“ sowie „Russisches
17 und 20 Uhr,                      Elisabeth Fuchs, in die Herzen der Zuhörer.      Geigenwunder“ beginnen die euphorischen
Congress Center Villach,            „Musik berührt“ ist sich das Orchester sicher,   Kritiken.
                                    und dies gelingt durch eine außergewöhnliche     Wenn Vivaldis „Sommer“ im südamerikani-
Josef-Resch-Saal
                                    Programmierung und der ansteckenden              schen Winter erklingt, dann erklingt Astor
                                    Freude am Musizieren.                            Piazzollas Meisterwerk „Las cuatro estacio-
Yury Revich Violine                 Yury Revich ist einer der ausdrucksstärksten     nes porteñas“. Ohne Zweifel ist Piazzolla ei-
                                    Violinisten der jungen Generation und            ner der populärsten wie auch bedeutendsten
Elisabeth Fuchs Dirigentin          voll­bringt Einmaliges auf der Violine. Der      Komponisten des 20. Jahrhunderts.
                                    Stradivari-Spieler wurde beim Echo-Klassik       Mit nur 19 Jahren komponierte Franz Schu-
                                    als Nachwuchskünstler des Jahres 2016 und        bert seine 5. Sinfonie, die wegen ihrer unbe-
                                    als Young Artist of the Year 2015 bei den        schreiblichen Leichtigkeit zu den beliebtesten
                                    International Classical Music Awards ausge-      und meist gespieltesten Orchesterwerken
                                    zeichnet. Mit Attributen wie „Jung, musika-      des Komponisten zählt.

                                                  11
© David Palacín

 12
KLANG Sinfonie

Fetén Sinfonico Spanische Volksmusik und ungewöhnliche Instrumente
Manuel de Falla Der Dreispitz

Tiroler Symphonieorchester Innsbruck
                                         Ungewöhnliche Töne erwarten Sie! Das           durch Südamerika und Europa kommen sie
                                         Tiroler Symphonieorchester Innsbruck spielt    mit ihrer mitreißenden Perfomance jetzt zum
Sonntag, 15. Mai 2022                    gemeinsam mit dem unkonventionellen            ersten Mal nach Kärnten.
17 und 20 Uhr,                           spanischen Duo „Fetén Fetén“, welches
Congress Center Villach,                 traditionelle spanische Musik und Tänze wie    Mit dem Tiroler Symphonieorchester
                                         Fandango, Bolero, Tango, Habanera oder         Innsbruck haben die beiden Solisten einen
Josef-Resch-Saal
                                         Pasodoble auf eine sehr spezielle Art – mit    fantastischen Bühnenpartner gefunden, denn
Fetén Fetén:                             Augenzwinkern und überbordender Spielfreu-     die diversen anspruchsvollen Programme
Diego Galaz Violine, Strohvioline,       de – weltweit auf die Konzertbühnen bringt.    des Orchesters spiegeln neben der Tradition
                                         Für große Begeisterung sorgen die vielen       auch Aufbruch, Kreativität und Vielfalt wider.
Phonovioline, singende Säge, Mandoline   ungewöhnlichen Musikinstrumente, denn          Mit „Fetén Fetén“ wird dieser Weg erfolgreich
Jorge Arribas Akkordeon,                 neben konventionellen Instrumenten wie         weiterverfolgt. Wahrhaftigkeit und Sinnes-
Campingstuhl-Flöte, Flöte, Perkussion    Violine oder Akkordeon spielen „Fetén Fetén“   rausch zeichnen die Konzerte aus. Ein Ent-
Adrien Perruchon Dirigent                auch Singende Säge, Strohgeige, Camping-       führen in außergewöhnliche und berührende
                                         stuhl-Flöte oder Löffel und vieles mehr. Im    Klangwelten ist garantiert.
                                         Zuge ihrer zahlreichen Konzert-Tourneen

                                                       13
© Michael Körner

 14
KLANG Orchester

Eine internationale Klezmer Bigband mit wienerischem Charme!

Vienna Klezmore Orchestra
                                    Lustvoll sprengt das Vienna Klezmore Or-        nalen Tiefe und seinem pointierten (Spiel-)
                                    chestra allzu starre Vorstellungen davon, wie   Witz Intellekt und Sinnlichkeit des Publikums
Mittwoch, 20. Oktober 2021          „Klezmermusik“ zu sein oder zu klingen habe.    gleichermaßen nachhaltig anspricht und aus
17 und 20 Uhr,                      Das von Maciej Golebiowski und Fabian Pol-      der Reserve lockt.
Congress Center Villach,            lack gegründete Orchester ist ein einmaliges
                                    Ensemble vieler bekannter Namen.                Benjy Fox-Rosen Stimme/Kontrabass
Josef-Resch-Saal
                                    Das mittlerweile 9-köpfige Orchester, aus­      Maciej Golebiowski Klarinetten und
                                    nahmslos Ausnahmemusiker/innen aus der          Moderation
                                    Klezmer-, Weltmusik- und Jazzszene, bedient     Fabian Pollack Gitarre
                                    sich mit kommunikativem Feinsinn und großer     Stefan Foidl Klavier
                                    Lust an der Improvisation aus dem Füllhorn      Florian Sighartner Geige
                                    des Klezmers, dieser reichen und vielfältigen   Alexander Wladigeroff Trompete und
                                    Musik. Jazz und Weltmusik als engste und        Flügelhorn
                                    wohlgelittene künstlerische Wahlverwandte       Alexander Shevchenko Akkordeon
                                    fließen souverän ein ins Spiel dieses einma-    Phil Yaeger Posaune
                                    ligen Klangkörpers, der mit seiner emotio-      Christian Eberle Schlagzeug

                                                  15
© Julia Stix

 16
KLANG Orchester

„Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“

Musicbanda Franui & Nikolaus Habjan
Musik von Franui nach Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Gustav Mahler

                                       Nach der ersten erfolgreichen Zusammen-         „Wir sind nur Gast auf Erden / und wandern
                                       arbeit der Musicbanda Franui mit dem            ohne Ruh’ / mit mancherlei Beschwerden /
Montag, 29. November 2021              Puppenspieler Nikolaus Habjan bei der Ver-      der ewigen Heimat zu.“
17 und 20 Uhr,                         tonung der Shakespeare-Sonette im Wiener
Congress Center Villach,               Burgtheater, ist nun die Produktion „Doch       Eine tiefsinnige und bewegende Reise auf
                                       bin ich nirgend, ach! zu Haus“ zu sehen.        der Suche nach Sinn und Ziel. So hell und
Josef-Resch-Saal
                                       Es geht um das Motiv des Wanderers, das die     zugleich so melancholisch schwarz!
                                       Menschheit seit eh und je beschäftigt.
Nikolaus Habjan Puppenspiel
                                       Im Zusammenspiel von Musik, Sprache
Texte von Robert Walser                und Puppe wird der Figur des Wanderers
                                       nachgespürt. Ein Sinnsuchender, der bei
und Jürg Amann                         Robert Walser zwischen den Zeilen seines
                                       Bleistiftgebietes hervorlugt und bei Schubert
                                       „vom Gebirge her“ kommt. Dort singt man
                                       ein Begräbnislied, es geht so:

                                                     17
© Ruth Kappus

 18
KLANG Orchester

„Morgen muss ich fort von hier“
Musik und Texte, die im Dritten Reich verboten waren

Cornelius Obonya
& Ballaststofforchester Salzburg
                                     Das Programm, welches Cornelius Obonya            angegeben hatte. Die Verfolgung von Musik
                                     gemeinsam mit dem Ballaststofforchester           und Musikern traf die E- und die U-Musik
Dienstag, 14. Dezember 2021          zusammengestellt hat, gibt einen Querschnitt      zwar nicht gleich, doch sie traf beide. Im Be-
17 und 20 Uhr,                       von der sogenannten „Ernsten“ bis hin zur         reich der musikalischen Moderne fürchtete
Congress Center Villach,             „Unterhaltungs-Musik“, die man zwischen           man die Verluste nicht, man hatte sie gewollt.
                                     1938 und 1945 in Österreich nur unter Ge-
Josef-Resch-Saal
                                     fährdung des eigenen Lebens hören konnte.         Von Hanns Eisler und Kurt Weill über Her-
                                                                                       mann Leopoldi, Friedrich Hollaender und Paul
Cornelius Obonya Sprecher            Nach dem so genannten „Anschluss“ war             Abraham bis zu Duke Ellington und Benny
                                     auch in Österreich die Situation, sowohl für      Goodman reicht das musikalische Programm.
Egon Achatz Leitung                  die jüdischen Künstler als auch für die Kul-      Zwischen den Musikstücken liest Cornelius
                                     turschaffenden, deren Kunst als „entartet“        Obonya Texte von Anton Kuh, Erich Kästner,
                                     angesehen wurde, fatal. Sie mussten flucht-       Carl Zuckmayer und anderen Literaten, deren
                                     artig das Land verlassen und so verstummte        Bücher damals natürlich ebenfalls „verboten“
                                     hierzulande für viele Jahre ein großer Teil der   waren.
                                     wunderbaren Musik, die bis dahin den Ton

                                                    19
© Marco Perulli

 20
KLANG Orchester

Werke von Ennio Morricone, Nino Rota und Astor Piazzolla

Alessandro Quarta Quintett & A. R. T. eM.
                                 Im Zentrum dieses Konzerts – ergänzt durch      Lebensweise und seinem musikalischen Stil:
                                 Filmmusik und Klassik – steht der Tango.        Dem argentinischen Tango.
Dienstag, 15. März 2022
17 und 20 Uhr,                   Die Musik von Astor Piazzolla, die die Musik­   Alle Stücke sind von Alessandro Quarta
Congress Center Villach,         geschichte geprägt hat – arrangiert und         arrangiert; ein wunderbares, sinnliches und
                                 interpretiert von Alessandro Quarta zusam-      unvergessliches Konzert, bei dem Alessandro
Josef-Resch-Saal
                                 men mit seiner vierköpfigen Band und dem        Quarta mit seinen Arrangements und seinen
                                 Quartett A. R. T. eM. – erzählt eine besonde-   Interpretationen das Publikum in die Vor-
                                 re, sinnliche, provokante Geschichte.           orte von Buenos Aires führen wird, wo der
                                                                                 Tango geboren wurde. Zwischen Erotik und
                                 Mit Worten und Musik beschreibt der italie-     Sinnlichkeit: Eine intime Reise, wie in einem
                                 nische Geigenvirtuose Alessandro Quarta         Wohnzimmer, zusammen mit dem wunder-
                                 von einem Menschen, der in der Kunst, in der    vollen Quartett „A. R. T. eM.“.
                                 Musik, in der Geschichte, im Lebensstil einer
                                 Nation, eines Volkes, einer Kultur Spuren       Klang in höchster Präzision und Emotion in
                                 hinterlassen hat, aber vor allem von seiner     reinster Form erwartet Sie!

                                               21
© Theresa Pewal

 22
KLANG Orchester

Ottorino Respighi Antiche Danze ed Arie, Suite Nr. 3
Tristan Schulze Konzert für Violine und Streichorchester
Peter Iljitsch Tschaikowsky Serenade für Streicher C-Dur, op. 48

Academia Allegro Vivo
                                   Seit vielen Jahren ist die Academia Allegro     Die Serenade für Streichorchester ist eines
                                   Vivo bekannt für bemerkenswerte Programm-       der berühmtesten Orchesterwerke von
Dienstag, 17. Mai 2022             konstellationen. Das Motto „Klang verbindet“    Peter Iljitsch Tschaikowsky. Das Stück ist
17 und 20 Uhr,                     war die Basis für den Kompositionsauftrag an    eine gelungene Mischung aus Mozart’scher
Congress Center Villach,           Tristan Schulze im Jahr 2018. „Erst durch die   Leichtigkeit, deutsch-romantischer Innigkeit
                                   Verbindung von Tönen entsteht Musik             und französischer Eleganz. Auch das russi-
Josef-Resch-Saal
                                   und durch das Zusammenwirken von Men-           sche Element kommt durch – allerdings lässt
                                   schen entsteht Kultur, wobei jede und jeder     dieses fast bis zum Schluss auf sich warten.
Vahid Khadem-Missagh               Einzelne seinen unverwechselbaren Teil dazu     Nicht zuletzt ist die Serenade auch eine Hom-
                                   beiträgt“, erklärt der Dirigent und Violinist   mage an Mozart, den Lieblingskomponisten
Violine und Leitung                Vahid Khadem-Missagh. Der Klang des Wer-        Tschaikowskys. Unter den Händen von Vahid
                                   kes ist romantisch beeinflusst, mit einer Art   Khadem-Missagh klingt die Streicherserena-
                                   gereizter Tonalität. Der Komponist verwendet    de durchsichtig bis ins Detail, sinnlich und
                                   viele lyrische Skalen als Verbindungselement    stets geschmackvoll.
                                   zwischen der altgriechischen und der
                                   klassisch-indischen Musik.

                                                 23
© Wolf-Dieter Grabner

 24
KLANG Ensemble

Kärnten höchst persönlich

Max Müller & Tonč Feinig
                                      Der Schauspieler und Bariton Max Müller        beiden Protagonisten kennt, kann sich sicher
                                      unternimmt gemeinsam mit dem bekannten         sein, welch’ hohe musikalische Kostbarkei-
Sonntag, 17. Oktober 2021             Kärntner Jazz-Pianisten Tonč Feinig eine      ten durch diese Zusammenarbeit entstehen
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   musikalische Reise durch ihr Heimatland.       werden.
Josef-Resch-Saal                      Ihr Wunsch ist, die Musik und Literatur
                                      Kärntens in einem neuen Licht erscheinen zu    Die „neuen“ Lieder werden mit Texten von
                                      lassen. Von der Lavant bis zum Wörthersee,     Ingeborg Bachmann, Christine Lavant, Peter
Max Müller Bariton und Sprecher       von der Draustadt bis zur Burg Hochoster-      Handke, Robert Musil, Peter Turrini und Wer-
Tonč Feinig Klavier                  witz, mit Kärntner Lyrik von Bachmann bis      ner Schneyder verbunden. Es entsteht eine
                                      Rudnigger, von Brahms bis Berg und selbst-     höchst persönliche und sehr nachdenkliche
                                      verständlich mit vielen Kärntner Liedern in    Nahaufnahme. Der Humor kommt natürlich
                                      einer neuen und anderen Aufmachung.            nicht zu kurz. Mit den heiteren Texten des
                                                                                     Kärntner Mundartdichters Wilhelm Rudnigger
                                      Das kontrastreiche Programm beginnt mit        wird mit Fröhlichkeit, Vergnügtheit und Freu-
                                      melancholischen Liedern aus Kärnten. Einige    de die humorvolle Note selbstverständlich
                                      davon werden neu interpretiert. Wer aber die   nicht vergessen.

                                                    25
© Lucija Novak

 26
KLANG Ensemble

Virtuos und voller Leidenschaft: Klassische Kammermusik aus der Romantik,
der Moderne bis hin zu jazzigen Rhythmen

Trio Rosenstern
Werke von Kalliwoda, Spohr, Schubert, Loewe, Layton, Hamlisch, Gershwin,
Bernstein, Ellington und Wasserfaller
                                      Was da erklingt, ist Kammermusik auf höchs­     zenden Linien der Gesangsstimme sowie
                                      tem musikalischen Niveau. Nicht umsonst         Klarinette entsteht und nuancenreich vom
Dienstag, 2. November 2021            gilt die Kammermusik als die Königsdisziplin,   alles tragenden Klavier umhüllt wird. Die
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   denn sie führt Musizierende und Zuhörer ge-     sehr spezielle Triobesetzung liegt den drei
Josef-Resch-Saal                      radewegs ins Herz der Musik. Es geht darum,     Musikern sehr am Herzen. Das Programm
                                      den Kern der Dinge pur zu genießen! Wer         erstreckt sich vom berühmten „Der Hirt auf
                                      sich vor allem an den großen Kammermusik-       dem Felsen“ von Franz Schubert, über die
Corinna Wasserfaller-Stern            Werken der Klassik, Romantik und Moderne        wunderbaren „Sechs deutschen Lieder“ von
Klarinette                            in meisterhaften Interpretationen erfreuen      Louis Spohr, bis hin zu Marvin Hamlischs
                                      möchte, sich aber gern mal auf weniger          „Memories – The Way We Were“ und Leonard
Michael Johannes Wasserfaller         ausgetretene Pfade entführen lässt, der ist     Bernsteins „Somewhere“, sowie den jazzigen
Klavier                               in diesem Konzert gut aufgehoben.               Arrangements von Michael Johannes Wasser­
Margareta Klobucar Sopran                                                             faller.
                                      Das Trio Rosenstern besticht durch seine
                                      Stimmungsvielfalt und seinen musikalischen
                                      Farbenreichtum, der durch die sich ergän-

                                                    27
© Christina Feldhoff

 28
KLANG Ensemble

Die Frau in der Musik vom Mittelalter bis zur Gegenwart

Flautando Köln
Eine Stilvielfalt mit vier Musikerinnen, vierzig Blockflöten und Gesang
30 Jahre einzigartige Konzerterlebnisse
                                      Wer Blockflöten allein mit Barockmusik ver-    einem stimmungsvollen und mitreißenden
                                      bindet, darf sich von Flautando Köln überra-   Erlebnis, in dem Virtuosität selbstverständ-
Freitag, 4. März 2022                 schen lassen. Das renommierte Blockflöten-     lich, aber nie Selbstzweck ist.
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   quartett steht für brillantes Zusammenspiel
Josef-Resch-Saal                      auf höchstem technischen Niveau, gepaart       Eine der bekanntesten Komponistinnen
                                      mit Temperament, Charme und Witz. Es sind      überhaupt, ist die Mystikerin Hildegard von
                                      feurige mittelalterliche Spielmannstänze,      Bingen, die als Universalgelehrte noch heute
Susanna Borsch                        virtuose Barockkonzerte, wehmütige türki-      viele Anhänger hat. Die Sequenz „O Ignis
Susanne Hochscheid                    sche Volkslieder oder aber ein dramatisches    Spiritus“ ist ein geistlicher Gesang, der eine
                                      Chanson von Kurt Weill.                        prophetische Aussage hat. Diese tiefgründige
Ursula Thelen                                                                        musikalische Schöpfung wird in Instrumen-
Kerstin de Witt                       Flautando Köln überrascht seine Zuhörer        taltänze eingebettet, die später im Mittel-
                                      immer wieder mit nie Dagewesenem und           alter entstanden sind. Weiterhin erklingen
                                      begeistert Publikum wie Kritiker gleicher-     Kompositionen von berühmten und freiheits-
                                      maßen. Charmante Moderationen machen           liebenden Frauen aus den verschiedenen
                                      die umjubelten Konzerte darüber hinaus zu      Jahrhunderten.

                                                    29
© Jun Keller

 30
KLANG Ensemble

Joseph Ignaz Pleyel Streichquintett in D-Dur, B 274
Michael Haydn Streichquintett in G-Dur, P 109
Anton Bruckner Streichquintett in F-Dur, WAB 112

Ballot Quintett
                                      Der französische Dirigent und Geiger Rémy      Anton Bruckner hat nur eine Handvoll Kam-
                                      Ballot hat sich mit Musikern, mit denen er     mermusikwerke hinterlassen, darunter ein
Donnerstag, 24. März 2022             regelmäßig in Orchestern zusammenarbeitet,     Meisterstück: Das Streichquintett in F-Dur.
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   zu einem Ensemble zusammengefunden.            Er schrieb es für den Wiener Geiger und
Josef-Resch-Saal                      Aus einem bejubelten Debütkonzert bei den      Kapellmeister Josef Hellmesberger, der ihn
                                      St. Florianer Brucknertagen im Vorjahr ist     „wiederholt und eindringlich“ darum gebeten
                                      eine Bruckner-Kammermusik-CD entstanden,       hatte, dann aber jahrelang zögerte, das ko-
Rèmy Ballot 1. Violine                die beim Label Gramola veröffentlicht wurde.   lossale Werk mit seinem erweiterten Quartett
Iris Schützenbeger 2. Violine                                                        aufzuführen. Gewaltig sind die Dimensionen
                                      Durch dieses Projekt entwickelte sich der      des Werks, gewaltig auch die Räume, die es
Stefanie Kropfreiter Viola            fixe Kern eines regulären Ensembles, dem       durchschreitet. Es scheint, als habe Bruckner
Sebastian Führlinger Viola            Ballot Quartett. Mit dem Ziel, ein breiteres   den Geist seiner Sinfonien in Kammermusik
Andrea Traxler Violoncello            Repertoire und Werke, die weniger zur Auf-     destilliert.
                                      führung gebracht werden, zu präsentieren,
                                      verwandelt sich das Ballot Quartett mithilfe
                                      regelmäßiger Gäste zum Quintett.

                                                    31
© Julia Wesely

 32
KLANG Ensemble

Ode an die Frechheit

Trombone Attraction
Werke von Harold Arlen, Ludwig van Beethoven, Leonard Bernstein, Giovanni Gabrieli,
Astor Piazzolla und Sergei Sergejewitsch Prokofjew
                                      Frech sein. Ist das eine negative, oder doch     rig herausfordert. Das alles ist zwar freilich
                                      eher positive Eigenschaft? Trombone Attrac-      eine bodenlose Frechheit, die man sich aber
Sonntag, 1. Mai 2022                  tion ist der Meinung, dass die Bedeutung         unbedingt bieten lassen sollte!
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   dieses Adjektivs durchaus positiv ist. Umso
Josef-Resch-Saal                      mehr, weil diese vier Posaunisten eben jenes     Bei ihren Biografien lassen sich viele Gemein-
                                      Wort auch öfter im Zusammenhang mit ihren        samkeiten und Schnittpunkte feststellen.
                                      Auftritten gehört haben. Eindeutig als Kompli-   Es sind vor allem die Verschiedenheiten,
Stefan Obmann Tenorposaune            ment! Dieses Bühnenprogramm ist nun als          die das Quartett zu dem macht, was es ist:
Christian Poitinger Bassposaune       Ode an jene positive Frechheit zu verstehen.     Vier unterschiedliche Menschen, Künstler,
                                      An jene Frechheit, die eine Art geistiger        Charaktere, mit eigenen Ideen, Wünschen
Martin Riener Tenor & Altposaune      Unabhängigkeit ist. An jene Frechheit, die       und Vorstellungen, die dennoch gemeinsam
Raphael Stieger Tenorposaune          Normen mutig in Frage stellt.                    an einem Strang ziehen. Das Posaunenquar-
                                      An jene Frechheit, die etwas provokant zum       tett begeistert mit hochkarätiger Musik, einer
                                      Nachdenken bewegt. An jene Frechheit, die        überzeugenden Bühnenshow, sowie mit viel
                                      gesellschaftlich Festgelegtes anzweifelt.        Witz und Einfallsreichtum.
                                      An jene Frechheit, die das Gewohnte neugie-

                                                    33
© René Löffler

 34
Theater Bühne

„Besser ein kluger Irrer, als ein irrer Klugscheißer.“
William Shakespeare

Was ihr wollt!
Komödie mit Musik von William Shakespeare

                                         Alle sind verliebt – ein Mädchen in seinen     grandiosen Bravourstück für ein spielfreu-
                                         Traum, ein Herzog in seine Illusion, eine      diges, musikalisches Ensemble. Doch bei
Mittwoch, 6. Oktober 2021                Gräfin in ihre Trauer und ein Haushofmeister   allem mitreißenden Unterhaltungswert geht
19.30 Uhr, Congress Center Villach,      in sich selbst. Nach zahlreichen amüsanten     es immer wieder um ernste Inhalte: Die
Josef-Resch-Saal                         Verwirrungen und raffinierten Intrigen siegt   poetischen Diskurse um Hingabe und Domi-
                                         aber doch die Liebe.                           nanz, um Selbstbild und Projektion bewegen
                                                                                        Liebespaare aller Couleur und zu jeder Zeit,
Ein Gastspiel der                        In der wunderbaren Verwechslungskomödie        sie liefern den Stoff für Rollentausch und
Shakespeare Company Berlin               „Was ihr wollt!“ verlegt Shakespeare die       Grabenkämpfe zwischen den Geschlechtern.
                                         Handlung auf eine Insel, die für manche das    Die Sehnsüchte, Schmerzen und Nöte
                                         Schlaraffenland zu sein scheint, während es    menschlicher Beziehungen als zeitlos
                                         für andere kein Entrinnen gibt. In geballter   moderne Kernthemen der Komödie sind Aus-
                                         Ladung treten einige der schönsten und         gangspunkt der Inszenierung und halten uns
                                         vielfältigsten Charaktere Shakespeares auf     augenzwinkernd einen Spiegel vor. Ein Happy
                                         und machen das Stück zu einer der meist        End erscheint möglich, aber nicht zwingend,
                                         gespielten Komödien und zugleich zu einem      doch die Liebe ist stärker.

                                                       35
© Hermann Posch

 36
Theater Bühne

„Leicht ist das Leben für keinen von uns. Doch was nützt das, man muss Ausdauer haben und
vor allem Zutrauen zu sich selbst. Man muss daran glauben, für eine bestimmte Sache begabt
zu sein, und diese Sache muss man erreichen, koste es, was es wolle.“
Marie Curie

Marie Curie
Biografisches Schauspiel von Susanne Felicitas Wolf
                                      Sie war Europas erste Doktorin der Natur-         Albert Einstein nannte sie seine „trotzige
                                      wissenschaften. Sie war Frankreichs erste         Schwester“, schätzte und würdigte sie.
Donnerstag, 4. November 2021          Professorin. Sie war die erste Frau, die einen    Welche innere Kraft, welche unbändige
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   Nobelpreis bekam und der erste Mensch, der        Neugier auf Wissen hat diese außergewöhn-
Josef-Resch-Saal                      noch einen zweiten erhielt.                       liche Frau angetrieben? Wie gelang es ihr,
                                      Marie Curie, die als Maria Sklodowska am          sich gegen alle Angriffe der Gesellschaft, der
                                      7. November 1867 in Warschau geboren              Neider und der Presse zu behaupten?
Gastspiel der                         wurde, gilt bis heute als Ikone, als Vorzeige-
Theaterinitiative Theaterlust         forscherin und Kämpferin gegen Widerstände        Das Schauspiel des Ensembles „Theaterlust“
                                      in einer von Männern dominierten Welt. Alles,     erzählt von der starken Frau und ihrem be­
                                      was sie tat, war unerhört: Sie forderte die An-   dingungslosen Leben am Limit. Die Schau-
                                      erkennung für den Anteil ein, den sie an der      spielerin Anja Klawun (Die Wanderhure,
                                      gemeinsamen Forschung mit ihrem Ehemann           Die Päpstin) gibt dieser einzigartigen Kraft
                                      Pierre hatte, nach dessen Tod übernahm sie        Gesicht und Stimme.
                                      seinen Lehrstuhl und zog zwei emanzipierte
                                      Töchter groß.

                                                    37
© William Minke

  38
Theater Bühne

„Sobald ich die Bühne betrete, bin ich in Sicherheit.“
Lotte Lenya

Well, show me the way to the next whiskey bar
Birgit Minichmayr und „Die österreichischen Salonisten“

                                       Ist von der Zusammenarbeit Bert Brechts           Sie kann keine Noten lesen, aber wenn sie
                                       und Kurt Weills die Rede, wird Lotte Lenya        singt, hören die Leute zu wie bei Caruso. Sie
Freitag, 18. März 2022                 fast immer vergessen – dabei prägte sie,          kümmert sich nicht um meine Arbeit – das ist
19.30 Uhr, Congress Center Villach,    mit ihrem unverwechselbaren Timbre, jenen         einer ihrer größten Vorzüge – aber sie wäre
Josef-Resch-Saal                       spezifischen Gesangsstil, der den Songs           sehr böse, wenn ich mich nicht für ihre inter-
                                       entscheidend zur Popularität verhalf und          essieren würde. Sie hat mich geheiratet, weil
                                       bis heute unerreicht blieb. Von Alabama bis       sie gerne das Gruseln kennenlernen wollte
Peter Gillmayr Violine                 Burma, von Berlin bis New York, von Mai bis       und sie behauptet, das sei in ausreichendem
Kathrin Lenzenberger Violine           Dezember, von der Spelunken-Jenny bis zum         Maße in Erfüllung gegangen.“
Judith Bik Violoncello                 Soldatenweib, vom ertrunkenen Mädchen
Alvin Staple Kontrabass                bis zu den Zähnen des viel besungenen             Birgit Minichmayr – Filmschauspielerin, Burg-
                                       Haifisches.                                       theaterstar und Jedermann-Buhlschaft –
Josef „Peppone“ Ortner Klarinette &                                                      spielt die einzigartige Lotte Lenya.
Saxophon                               Ein musikalischer Abend über jene Frau, über      „Die österreichischen Salonisten“ über­
Wieland Nordmeyer Klavier              die Kurt Weill schrieb: „Sie ist eine miserable   nehmen die feurig-musikalische Begleitung.
                                       Hausfrau, aber eine sehr gute Schauspielerin.

                                                     39
© Sophie Menegaldo Newman

 40
Theater Bühne

„Lass deine Sehnsucht an den Start, geh mit dem Kopf auf große Fahrt
und sei dein eigner wahrer Held.“
Georg Danzer

JÖ SCHAU
Georg Danzer träumt
                                      Georg Danzer war Poet und Dichter – schuf       Der Wiener Rabenhof, ein Theaterhaus mit
                                      wunderbar atmosphärische Miniaturen über        dem Anspruch auf zeitgenössisches Volks-
Freitag, 13. Mai 2022                 Vorstadtprostituierte, Griechenland, Bezie-     theater mit popkulturellem Ansatz, würdigt
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   hungskrisen und Zeitansagen und unvergess­      den legendären Künstler mit einer Hommage,
Josef-Resch-Saal                      liche Songtexte. Dieses Schaffen hat Danzer     inklusive all seiner Hits, aber auch unbekann-
                                      zu einem der wichtigsten Vertreter des          ten Preziosen seines Schaffens.
                                      legendären Austropop der 70er gemacht.
Gastspiel des                         Sein unglaublich sympathisches Charisma,        Interpretiert vom preisgekrönten Erfolgsteam
Rabenhof Theaters Wien                sein Charme und sein Humor wirken noch          Lucy McEvil, Christoph Krutzler und Alf
                                      immer nach. Seine Berühmtheit verdankt er       Pehers­torfer – unter der musikalischen Lei-
                                      nicht allein seinen kritischen und treffenden   tung von „Naked Lunch“-Mastermind Oliver
Musikalische Leitung: Oliver Welter   Texten, sondern auch seiner menschlichen        Welter und der Regie von Theaterdirektor
                                      Glaubwürdigkeit. Er hat sich nie gescheut,      Thomas Gratzer.
                                      hinter die Fassade zu sehen und in seinen
                                      Liedern auch Wahrheiten zu vertonen, die
                                      nicht gern gehört werden.

                                                    41
© iStock/GSPictures/Chris Gramly

 42
Theater Bühne

„Glück und Verstand gehen selten Hand in Hand.“
Johann Nepomuk Nestroy

Der Talisman
von Johann Nepomuk Nestroy
                                      Willkommen in einer Welt, die ihr Glück mehr   Voll hinreißender Komik und messerscharfer
                                      vom Schein als vom Sein abhängig macht:        Kritik an den Verhältnissen seiner Zeit ist
Dienstag, 14. Juni 2022               Alle Menschen haben hier die gleichen          „Der Talisman“ eines der großen Meister-
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   Chancen, fast alle, nur die Rothaarigen        werke von Johann Nepomuk Nestroy. Das
Josef-Resch-Saal                      nicht! Ob Frau oder Mann, jung oder alt,       Regieduo Kaja Dymnicki und Alexander
                                      den „Rotkopferten“ begegnet man auf dem        Pschill ist für seinen rasant-erzählerischen,
                                      Schloss der Gräfin von Cypressenburg mit       witzig-klugen Inszenierungsstil bekannt. Sie
Ein Gastspiel des                     Geringschätzung und Ausgrenzung. Wegen         bringen das Stück mit viel Musik und eigenen
Landestheaters Niederösterreich       ihrer roten Haare werden die Gänsemagd         Couplets so auf die Bühne, dass sich Intellekt
                                      Salome Pockerl und der Barbiergesell Titus     und Sinnlichkeit leichtfüßig begegnen.
                                      Feuerfuchs diskriminiert.
                                      Als Titus eine schwarze Perücke erhält,
                                      nimmt sein Leben plötzlich eine Wende: Er
                                      wird zum Objekt der Begierde dreier konkur-
                                      rierender Witwen und dem sozialen Aufstieg
                                      steht nichts mehr im Wege.

                                                    43
© H. Doemoetoer

 44
Musik Bühne

„Ich lebte für die Kunst, lebte für die Liebe.“
Tosca

Tosca
Oper in drei Akten von Giacomo Puccini
                                         Giacomo Puccini entführt die Zuhörer mit          Die Compagnia Nuova mit der strahlenden
                                         seiner Oper ins Zentrum Roms zur Zeit             Sopranistin Britta Glaser arbeitet mit Leiden­
Montag, 11. Oktober 2021                 Napoleons und schuf mit der schönen und           schaft daran, große romantische Opern
19.30 Uhr, Congress Center Villach,      temperamentvollen Tosca seine wahrschein-         hautnah erlebbar zu machen. Mit exzellenten
Josef-Resch-Saal                         lich herausragendste Rolle.                       Stimmen, ansteckender Spielfreude und
                                         Die Oper bietet Leidenschaft und Gefühls-         musikalischer wie darstellerischer Präzision
                                         überschwang, die einem modernen Holly-            legen sie den innersten Kern der Werke frei
Eine Produktion der                      woodplot gleichen: Als der revolutionäre          und nehmen das Publikum mit auf eine span-
Compagnia Nuova                          Maler Mario Cavaradossi einem politisch           nende Opernreise. Die musikalische Leitung
                                         Verfolgten zur Flucht verhelfen will, glaubt      vom Klavier aus führt zu einer besonderen
                                         seine Geliebte Floria Tosca, er betrüge sie mit   klanglichen Dichte und gleichzeitig zu einer
Musikalische Leitung & Klavier:          einer anderen Frau. Der Polizeichef Scarpia       neuen schauspielerischen Freiheit, welche
Andrés Juncos                            nutzt ihre Eifersucht, um Cavaradossi zu          den zeitlosen Stoff der „Tosca“ noch plasti-
                                         überführen und verlangt im Gegenzug für           scher macht.
                                         die Freilassung des Geliebten eine Nacht mit
                                         Tosca.

                                                       45
© T.behind-photographics + © Tim Müller

 46
Musik Bühne

„Nur wer das Absurde versucht, ist fähig, das Unmögliche zu vollbringen.“
Miguel de Unamuno, Schriftsteller

Der Mann von La Mancha
Musical von Dale Wasserman mit Musik von Mitch Leigh
                                      Spätestens seit der Autorenabstimmung des       außergewöhnliche Art und Weise, nämlich
                                      Nobelinstituts 2002 ist es amtlich: Miguel de   über die gebrochene Biografie seines Autors
Sonntag, 3. April 2022                Cervantes’ „Don Quijote“ ist das beste Buch     Cervantes, der nach langen Jahren des per-
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   der Welt. Wie kein zweites Werk der Weltlite-   sönlichen Versagens am Ende seines Lebens
Josef-Resch-Saal                      ratur zieht dieser Roman seit nunmehr 400       ein epochales Literaturstatement hinterließ.
                                      Jahren Generationen von Leserinnen und
                                      Lesern in seinen Bann und gilt als Inbegriff    Zeitgemäß ist Don Quijote vor allem auch
Eine Produktion von                   der spanischen Literatur und Kultur.            deshalb, weil er – wie kaum eine andere
EURO-STUDIO Landgraf                  Die Figur des verzweifelt-enthusiastischen      Figur – die allgemein menschliche Verun­
                                      Träumers Don Quijote diente zahllosen           sicherung in Umbruchszeiten verkörpert.
                                      Künstlern als Inspiration und ist heutzutage    Sein Anrennen gegen Windmühlen wird in
Musikalische Leitung:                 nahezu als Blaupause des postmodernen           diesem Sinn zu einem heldenhaften Kampf
                                      Helden zu verstehen.                            gegen die allgemeine Sprach- und Hilflosig-
Heiko Lippmann
                                                                                      keit einer zutiefst verunsicherten Gesell-
                                      Dale Wassermans vielfach ausgezeichnetes        schaft.
                                      Musical von 1966 nähert sich dem Stoff auf

                                                    47
© Bettina StöSS

 48
Musik Bühne

„Ach, ich fühl’s, es ist verschwunden, ewig hin der Liebe Glück.“
Pamina

#zauberflöte 3.0
Ein Tanzabenteuer mit dem NRW Juniorballett
                                       Das World Wide Web wurde 30 Jahre alt und      wirklich so böse und sein virtueller Palast
                                       das NRW Juniorballett lässt Mozart knallhart   eine Folterhöhle? Oder bedarf es unserer
Donnerstag, 5. Mai 2022                auf die digitale Welt treffen.                 eigenen Verantwortung, was wir aus den
19.30 Uhr, Congress Center Villach,                                                   Möglichkeiten machen, die uns die weltweite
Josef-Resch-Saal                       Stunde Null – das Internet kollabiert, die     Vernetzung bietet? Tamino, Pamina und Papa-
                                       sozialen Netzwerke brechen zusammen. Nun       geno werden es herausfinden – zwischen
                                       heißt es aus virtuellen Scheinwelten auftau-   Hashtag und Fakenews. Es erwartet Sie ein
Musik von                              chen und in die Wirklichkeit zurückfinden.     packendes Tanzabenteuer, das an Eindring-
Wolfgang Amadeus Mozart                Geht das so einfach? Mit dieser Frage sind     lichkeit mit jedem Computerspiel mithalten
                                       plötzlich Tamino, für den ein Leben ohne       kann!
                                       Internet und soziale Medien nicht denkbar
arrangiert von Matthias Grimminger     ist und der in seiner analogen Welt lebende    Das exzellente internationale Ensemble
                                       Eigenbrötler Papageno konfrontiert. Von der    überzeugt durch beste Tanzkunst, Darstel-
und Henning Hagedorn
                                       Königin der Nacht erhalten sie den Auftrag,    lungskraft und Leidenschaft – es gelingt ein
                                       ihre Tochter Pamina aus den Fängen Saras­      Gesamtwerk, das vollkommen begeistert.
                                       tros zu befreien. Doch: Ist dieser Sarastro

                                                     49
© Srdan Doroski

 50
Musik Bühne

„Ich folg dem Ruf der Liebe.“
Madame Butterfly

Madame Butterfly
Ein Handlungsballett von Peter Breuer mit dem Europaballett St. Pölten
                                       In Szene gesetzt wird die tragisch-berührende         hineinblicken in die Seelen der Personen und
                                       Geschichte rund um die Liebe zwischen Cio-            die Verschiedenartigkeit der Kulturen.
Donnerstag, 9. Juni 2022               Cio-San und dem US Navy Pinkerton.                    Als Ballettchef in Salzburg hat Peter Breuer
19.30 Uhr, Congress Center Villach,    Der oberflächliche Offizier, der von der exo-         über zwei Jahrzehnte viele erfolgreiche
Josef-Resch-Saal                       tischen, fremden Gefühlswelt der Mondprin-            Tanztheater geschaffen. In Villach gastierte
                                       zessin fasziniert ist, realisiert allerdings nicht,   er mit „Mythos Coco“. Nun widmet sich der
                                       dass für Cio-Cio-San ein Versprechen einen            international erfolgreiche Choreograf der
Musik von Giacomo Puccini              großen Stellenwert hat und sie das Gesicht            Arbeit mit jungen Tänzern und bringt einen
                                       verliert, wenn er sie verlässt.                       alten Traum auf die Bühne: Die Geschichte
                                                                                             der „Butterfly“ als großes Handlungsballett
Mit den Kodo-Trommlern,                Giacomo Puccinis berühmte Oper und die                und „Tanz“ zwischen zwei Kulturen, die
japanischer Filmmusik                  japanische Kultur haben den Choreografen              unterschiedlicher nicht sein könnten. Die
                                       Peter Breuer Zeit seines Lebens fasziniert. Er        Premiere wurde in einer Koproduktion mit
und Leonard Bernsteins „On the Town“
                                       möchte neben Gefühlen von Freude, Trauer              dem Serbischen Nationaltheater Novi Sad im
                                       und Schmerz durch den Tanz noch andere                Rahmen von „Novi Sad 2021 – Europäische
                                       Seiten der Geschichte erzählen, noch tiefer           Kulturhauptstadt“ gefeiert.

                                                       51
ich
                                                     W W W. CA R I N T H I S C H E R S O M M E R . AT

Narr
14. Juli – 29. August 2021
Klassik Jazz Crossover

                                                     W W W. CA R I N T H I S C H E R S O M M E R . AT
                                  Gemeinde Ossiach

                             52
Zugabe Theater BüHNE

Zwei Improvisationstheatergruppen rittern um Rosen und
Schwämme und um die holde Gunst des Publikums

                                                                                 © karin wernig
Theater im Bahnhof vs. English Lovers
                                      Schauspielerinnen und Schauspieler, ein                     entwickelt oder einfach die brillanteren Ge-
                                      brutal neutraler Moderator und ein Musiker                  sangseinlagen liefert. Kaum zu glauben, dass
Dienstag, 30. November 2021           betreten die Bühne, das Publikum gibt ein                   da nichts abgesprochen ist.
19.30 Uhr, Congress Center Villach,   Stichwort und das Theater beginnt – einzig-
Josef-Resch-Saal                      artig, einmalig und nicht wiederholbar. Zurufe              Improvisationstheater entsteht live vor den
                                      liefern Input für Szenen, Lieder, Choreo-                   Augen des Publikums, ohne Skript, ohne
                                      grafien und Geschichten mit unbekanntem                     Plan – schauspielerisches Channelhopping
Moderation: Andreas Wolf              Ausgang.                                                    zwischen verschiedensten Formen und
                                                                                                  Genres.
Musikalische Unterbrechungen:         In der Spezialform „Theatersport“, die in
David Wagner                          Villach bereits eine langjährige Tradition hat,             Es erwartet Sie ein Abend voller Überra-
                                      treten zwei Mannschaften in freundschaft-                   schungen und Emotionen, ein Abend voll
                                      licher Manier gegeneinander an. Und es ist                  Spontanität und Kreativität, Teamgeist, Witz
                                      Aufgabe des Publikums, genau hinzuschauen,                  und Spielfreude.
                                      welches Ensemble überraschender spielt,
                                      welches Team absurdere Geschichten

                                                    53
Unser JugendAngebot
für Jugendliche bis 26 Jahre
Bitte beachten: Es besteht kein Anspruch auf Wunschplatz. Bitte Kopie des
Ausweises zusenden. Ausweis beim Besuch der Veranstaltungen mitnehmen!

 Jugendkultur-Abo l € 30,–                                                  Anzahl
 20.10.2021     Vienna Klezmore Orchestra
 30.11.2021     Theatersport
 05.05.2022     #zauberflöte 3.0
 14.06.2022     Der Talisman

                                                                                     © Silke Brix
 Jugend-Angebot KLANG Orchester l € 25,–                                    Anzahl
 20.10.2021   Vienna Klezmore Orchestra
 29.11.2021   Musicbanda Franui & Nikolaus Habjan
 14.12.2021   Obonya & Ballaststofforchester Salzburg
 15.03.2022   Alessandro Quarta Quintett & A. R. T. eM.
 17.05.2022   Academia Allegro Vivo

 Jugend-Angebot Theater BÜHNE l € 25,–                                      Anzahl
 06.10.2021   Was ihr wollt!
 04.11.2021   Marie Curie
 18.03.2022   Well, show me the way…
 13.05.2022   Jö schau
 14.06.2022   Der Talisman

                                                                                     © Jonas Geise
                                                                    54
VORANKüNDIGuNG:
ThEATER füR DIE GANZE fAMILIE
Das Detailprogramm liegt im Herbst 2021 auf.
Kartenvorverkauf: Kartenbüro Knapp und an allen Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen ab Herbst 2021

Das Zookonzert
Sinfonische Tiergeschichte ab 5 Jahren
Rosalie muss schlafen gehen. Weil sie aber noch nicht müde ist, eröffnet sie in ihrem        Sonntag, 5. Dezember 2021
eigenen Bett einen großen Zoo. Alle Stofftiere aus ihrem Kinderzimmer sind mit dabei!        16 Uhr, Congress Center Villach,
Der Pinguin watschelt über die Bettkante, das Mississippi-Krokodil singt einen Blues, der    Josef-Resch-Saal
Frosch tanzt die Polka und der Tausendfüßler übt mit großem Eifer seinen Tausendfüße-
Stepp. Außerdem gibt es noch trompetende Elefanten, lustige Affen, einen frechen             Erke Duit Musik, Dirigent
Papagei, das Faultier und viele andere.                                                      Marko Simsa Libretto, Erzähler
                                                                                             Camerata Wien Orchester
                                                                                             Dauer ca. 60 Min. (ohne Pause)

Der Räuber hotzenplotz
Schauspiel ab 5 Jahren                                                                       Sonntag, 20. März 2022
Jetzt hat dieser Räuber Hotzenplotz doch tatsächlich der Großmutter ihre funkelnigelnagel-   16 Uhr, Congress Center Villach,
neue Kaffeemühle geklaut! Das können Kasperl und Seppel nicht auf sich sitzen lassen         Josef-Resch-Saal
und möchten den Räuber zur Strecke bringen. Doch der listige Hotzenplotz erwischt die
beiden und nimmt sie gefangen. Während er Seppel zum Stiefelputzen zwingt, muss
                                                                                             Schauspielhaus Salzburg
Kasperl im Schloss des Zauberers Petrosilius Zwackelmann hunderte Kilo Kartoffeln schä-      Dauer ca. 80 Min. (ohne Pause)
len. Die Lage scheint aussichtslos, doch da trifft Kasperl auf eine gefangene Unke,
die behauptet, gar keine Unke zu sein …
Ein unterhaltsamer Klassiker der Kinderliteratur, ein Vergnügen für Groß und Klein.

                                                               55
Abonnementbedingungen                                                                     KulTOUR ins Stadttheater
                                                                                                                                                                 buchbar!
• Alle Sparten-Abonnements aus der Saison 2020/2021 werden automatisch                                           Nur als Abo (alle 4 Veranstaltungen)
  verlängert, sofern bis zum 16. Juli 2021 keine Abmeldung erfolgt (ausgenommen           Le nozze di Figaro am Dienstag, 4. Jänner 2022, 19.30 Uhr
   Jugendkultur-, Wahl- und Weihnachts-Abos!).
                                                                                          Opera buffa von Wolfgang A. Mozart
• Etwaige Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen sind manchmal leider
  nicht vermeidbar; sie bleiben vorbehalten.                                              Der Vogelhändler am Freitag, 28. Jänner 2022, 19.30 Uhr
• Neue Abonnements werden in der Reihenfolge des Eintreffens berücksichtigt.              Operette von Carl Zeller
• Grundsätzlich sind alle Abonnements übertragbar – nicht jedoch die Ermäßi-              Rigoletto am Dienstag, 24. Mai 2022, 19.30 Uhr
  gungen!                                                                                 Melodramma von Giuseppe Verdi
• Ermäßigte Abos sind persönliche Abos. Die Berechtigung ist nachzuweisen.
• Für nicht besuchte Aufführungen kann keine Rückvergütung erstattet werden.              Annie Get Your Gun am Mittwoch, 8. Juni 2022, 19.30 Uhr
                                                                                          Musical von Irving Berlin
• Es ist uns auf Grund vertraglicher Vereinbarungen mit den Künstlern und aus
  Rücksichtnahme auf die anderen Zuhörer nicht möglich, Sie nach Beginn der               Kat.	Sektor	Abo-Preis                                                  Ermäßigung*
  Veranstaltung in den Saal einzulassen. In diesem Falle werden Ihnen die Mitar-
  beiter/innen der Kulturabteilung bzw. des Congress Centers mitteilen, wann              I. Kat.   Loge 5 – 16 Sitze vorne                       E 224,40         E 132,–
  der nächste Einlass (Ende des ersten Stückes bzw. Pause) möglich ist.                   II. Kat. Orchester 1. – 3. Reihe                        E 207,40         E 122,–
• Auf Grund feuerpolizeilicher Verordnungen sind Mäntel und Schirme an der                         Balkon 1. – 2. Reihe
  Garderobe im Keller des Congress Centers abzugeben. Sie können von dort aus             III. Kat. Parkett 4. – 7. Reihe                         E 188,70         E 111,–
  bequem mit dem Lift ihre Plätze im Parterre oder am Balkon erreichen.                             Balkon 3. – 4. Reihe | Galerie 1. Reihe
• Falls sich die Anschrift ändert, bitten wir um Verständigung!                           IV. Kat. Parkett 8. – 12. Reihe                   E 171,70               E 101,–
• Jegliche Ton-, Foto-, Film- und Videoaufnahmen sind untersagt.                                   Balkon 5. Reihe | Galerie Mitte 2. Reihe
• Die Kulturabteilung der Stadt Villach verarbeitet Ihre Daten elektronisch im            V. Kat. Parkett 13. – 16. Reihe                         E 137,70         E 81,–
  Rahmen des Abonnements z.B. zur Rechnungslegung und um Sie über das                             Galerie Mitte 3. – 4. Reihe
  Programm zu informieren. Die vollständige Datenschutzverklärung erhalten Sie
                                                                                          VI. Kat. Galerie Mitte 5. – 7. Reihe                    E      85,–      E 50,–
  unter http://www.villach.at/kulturabo oder auf Anfrage von der Kulturabtei-
  lung der Stadt Villach. Mit der Bestellung eines Abos bestätigen Sie, die Daten-        Ermäßigung*: Jugendliche, Studenten, Lehrlinge (bis 26 Jahre), Behinderte.
  schutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben.                                         Busfahrt bei Bedarf – pro Person und Abonnement: max. E 50,–.
• Bei Nicht-Beachtung des Einzahlungstermins werden Mahngebühren eingehoben.              Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Terminplanung, dass die Vorstellungen nicht
                                                                                          verlegt werden können.
• Bitte achten Sie auf die geänderten Beginnzeiten in dieser Saison; diese sind
                                                                                          Information und Anmeldung: Bitte füllen Sie das Blatt auf Seite 57 aus.
  auf den Abo-Karten aufgedruckt.                                                         Die Anmeldung ist verbindlich.
 Die aktuellen Covid-Regeln und Verordnungen finden Sie auf unserer                       Anmeldeschluss: 30. Juli 2021.
 Homepage unter www.villach.at/kultur.                                                    Die Zusendung der Abo-Unterlagen erfolgt im November 2021!

                                                                                     56
Ihre Abo-Vorteile                                                     Klang Sinfonie             Preise
                                                                                                 Anzahl
                                                                                                          I. E 226,– II. E 170,– III. E 114,–

                                                                      Ermäßigung*                Anzahl
 25 % Preisermäßigung gegenüber
  der Abendkasse                                                      Klang Orchester            Preise   I. E 152,– II. E 125,– III. E 98,–
                                                                                                 Anzahl
 Gleichbleibender Sitzplatz                                          Ermäßigung*                Anzahl

                                                                      Klang Ensemble             Preise   I. E 118,–   II. E 98,– III. E 77,–
Alle bestehenden Spartenabos werden automatisch verlängert,                                      Anzahl
sofern bis zum 16. Juli 2021 keine Abmeldung erfolgt.                 Ermäßigung*                Anzahl

Sie können mit diesen Seiten Ihr Abo bestellen:                       Theater Bühne              Preise   I. E 146,– II. E 118,– III. E 84,–
Einfach heraustrennen und an die Kulturabteilung                                                 Anzahl
Schloßgasse 11, Dinzlschloss, 9500 Villach senden!                    Ermäßigung*                Anzahl

                                                                      Musik Bühne                Preise   I. E 152,– II. E 112,– III. E 73,–
Name & Adresse:                                                                                  Anzahl
                                                                      Ermäßigung*                Anzahl
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

                                                                     Zugabe
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
                                                                                                               Anzahl		Ermäßigung*
                                                                     Theatersport          Preis E 20,–
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………     KulTour ins Stadtheater
                                                                      Preise siehe Seite 56 Anzahl              Kategorie      mit Busfahrt
                                                                      Abo
Telefon:   ………………………………………………………………………………………………………………………………………………     Ermäßigung**
                                                                      siehe Seite 56
Service-Hotline: 04242/205-3412
www.villach.at/kulturabo                                            * Hinweis Ermäßigung auf Seite 58

                                                              57
Wahlabo                                                                        
                                                                                   KLANG Orchester
                                                                                   Vienna Klezmore Orchestra 20. Oktober 2021                     15

                                                             Bitte ankreuzen
                                                                                  Musicbanda Franui & Nikolaus Habjan 29. November 2021          17
Zum Einheitspreis von E 101,– erhalten Sie Karten                                 Obonya & Ballaststofforchester Salzburg 14. Dezember 2021      19
für fünf von Ihnen ausgewählte Veranstaltungen.                                   Alessandro Quarta & A. R. T. eM. 15. März 2022                 21
                                                                                  Academia Allegro Vivo 17. Mai 2022                             23
Für dieses Abo gelten folgende Bedingungen:
                                                                                   KLANG Ensemble
• Sie können fünf Veranstaltungen aus der vorliegenden                            Max Müller & Tonč Feinig 17. Oktober 2021                     25
  Liste auswählen und ankreuzen.                                                  Trio Rosenstern 2. November 2021                               27
• Die Veranstaltungen müssen aus mindestens zwei
                                                                                  Flautando Köln 4. März 2022                                    29
  verschiedenen Abos (Farben) sein.
                                                                                  Ballot Quintett 24. März 2022                                  31
                                                                                  Trombone Attraction 1. Mai 2022                                33
• Die Sitzplätze werden zugewiesen. Bei Mehrplatzbuchungen
  befinden sich die Plätze nebeneinander. Ihre Karten                              Theater Bühne
  bekommen Sie im Herbst 2021 zugeschickt.                                        Was ihr wollt! 6. Oktober 2021                                 35
                                                                                  Marie Curie 4. November 2021                                   37
• Die Zuteilung der Plätze für das Wahlabo erfolgt nach                           Well, show me the way… 18. März 2022                           39
  Anmeldeschluss der Spartenabos.                                                 Jö schau 13. Mai 2022                                          41
• Bestellungen werden in der Reihenfolge des Einlangens                           Der Talisman 14. Juni 2022                                     43
  bearbeitet.                                                                      Musik BÜHNE
• Beim „Wahlabo“ gibt es keine Rückgabemöglichkeit                                Tosca 11. Oktober 2021                                         45
  der ausgewählten Termine.                                                       Der Mann von La Mancha 3. April 2022                           47
                                                                                  #zauberflöte 3.0 5. Mai 2022                                   49
• Es gelten die Abo-Bedingungen (siehe Seite 56).                                 Madame Butterfly 9. Juni 2022                                  51

Ermäßigungen *                                                                     Zugabe
                                                                                Theatersport 30. November 2021                                   53
• für Jugendliche bis 26 Jahre und Menschen
  mit Behinderung (in Höhe von 50 Prozent)
                                                                                                            1     2     3       4   Beginnzeit:
                                                                                Anzahl der Wahlabos
• Bitte Kopie des Ausweises zusenden                                                                                                   17 Uhr
                                                                                Ermäßigungen *              1     2     3       4      20 Uhr
• Ausweis beim Besuch der Veranstaltungen mitnehmen

                                                                                 58
Sie können auch lesen