HERBST IN UNSERER GEMEINDE - Gemeinde Haringsee
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE ZEITUNG
HARINGSEE // FUCHSENBIGL // STRAUDORF 3 // 2018
© Karl Wogowitsch
HERBST IN UNSERER GEMEINDE
GEMEINDE // LAURENZIKIRTAG / 300 JAHRE KIRCHE FUCHSENBIGL / ORGELWEIHE / GEMEINDEAUSFLUG
AKTUELLES // VOLKSBEGEHREN / KINDERGARTENPÄDAGOGIN / ZIVILSCHUTZ / RATTENBEKÄMPFUNG
TERMINE // SICHERHEITSTAG & FEUERLÖSCHERÜBERPRÜFUNG / FISCHERKRÄNZCHEN / ADVENTKONZERT
Gemeinde Haringsee // Kirchengasse 23, 2286 Haringsee / +43 (0) 2214 84 004 / gemeinde@haringsee.at / Kennzahl 30825 / www.haringsee.at
IMPRESS(UM)IONEN AUS DER GROSSGEMEINDE
© alle Fotos Karl Wogowitsch
ERREICHBARKEIT ERREICHBARKEIT
VON BÜRGERMEISTER VON ORTSVORSTEHERIN
ROMAN SIGMUND ANNA SKLADANY (FB)
Während der Öffnungszeiten des Terminvereinbarung über das
Gemeindeamtes, nach Terminverein Gemeindeamt Haringsee bzw. in
barung über das Gemeindeamt bzw. dringenden Fällen direkt.
in dringenden Fällen direkt.
Telefon: +43 (0) 2214 / 83 28
Mobil: +43 (0) 664 / 184 43 00 Mobil: +43 (0) 680 / 206 17 92
Email: buergermeister@haringsee.at
ÖFFNUNGSZEITEN &
ERREICHBARKEIT DES ERREICHBARKEIT
GEMEINDEAMTES ERREICHBARKEIT VON VON ORTSVORSTEHER
Kirchengasse 23, A-2286 Haringsee VIZEBÜRGERMEISTER BIRGIT NIKOWITSCH (SD)
Mo, Di, Mi & Fr von 8.00 bis 12.00, RAIMUND POITSCHEK Terminvereinbarung über das
Do von 17.00 bis 19.30 Uhr. Terminvereinbarung über das Gemeindeamt Haringsee bzw. in
Gemeindeamt Haringsee bzw. in dringenden Fällen direkt.
Telefon: +43 (0) 2214 / 840 04 dringenden Fällen direkt.
Email: gemeinde@haringsee.at Mobil: +43 (0) 664 / 52 18 111
Website: www.haringsee.at Mobil: +43 (0) 664 / 534 76 02 Email: fam.nikowitsch@aon.at
Eigentümer, Herausgeber & Verleger: Gemeinde Haringsee, Kirchengasse 23, A-2286 Haringsee. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm Roman
Sigmund, Tel.: +43 (0) 2214 / 84 004, Email: gemeinde@haringsee.at, Website: www.haringsee.at. Redaktion & Produktion: Roman Sigmund,
Mag. (FH) Mathias Wald. Gestaltung: Katrin Habernek BA. Druck: druck aktiv Druckerei GmbH, 2301 Groß-Enzersdorf. Es wird darauf hinge-
wiesen, dass alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr erfolgen und eine Haftung für die Richtigkeit der Angaben ausgeschlossen
ist. Die Meinungen und Aussagen in den Berichten sind jene der Autoren und beanspruchen Ihrerseits nicht den Status der Allgemeinheit.
2 3 // 2018
MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS
SEHR GEEHRTE
DAMEN UND HERREN,
LIEBE JUGEND!
das Pfingstfest 2019 fixiert. Ich denke für Neben diesen Großprojekten wurde aber
ein derartiges Großprojekt, bei dem die auch weitere Arbeiten umgesetzt. So
Mitglieder der FF Straudorf einen sehr wurden unter anderem das Ortsgebiet in
großen Anteil bei der Umsetzung selbst Haringsee und die Straßenbeleuchtung in
tragen, ist eine Bauzeit von 1 ½ Jahren Richtung Fuchsenbigl erweitert.
Die Sommermonate und damit auch der auch wirklich als angebracht anzusehen.
Rekordsommer 2018 sind vorbei und ich In Straudorf wurde der Vorplatz zum
hoffe, Sie konnten diese Zeit trotz Hitze Zum Thema Fahrzeuge für die freiwilli- Kriegerdenkmal gepflastert. In Fuch-
ein wenig zur Erholung nützen. gen Feuerwehren darf ich Ihnen mitteilen, senbigl hat die Bauverhandlung für
dass nach einstimmigen Gemeinderats- die Wohnhausanlage stattgefunden.
Wie jedes Jahr in der Herbstausgabe er- beschlüssen ein MTF (Mannschaftstrans- Der endgültige Baubeginn seitens der
suche ich Sie wieder auf unsere Jüngs- portfahrzeug) für die FF Fuchsenbigl be- Wohnbaugenossenschaft wurde noch
ten der Gemeinde zu achten. Für viele stellt und ein RLF (Rüstlöschfahrzeug) nicht bekanntgegeben.
hat nun mit dem Eintritt in den Kinder- für die FF Straudorf angekauft wurde.
garten bzw. in die Volksschule ein neu- Diese Ausgabe möchte ich wieder nüt-
er Lebensabschnitt begonnen. Dieser Zu unserem Kindergartenneubau darf zen, um mich bei allen Vereinen und
Lebensabschnitt bringt aber auch neue ich Ihnen mitteilen, dass die Planungs- Verantwortlichen für die Abhaltung der
Gefahren mit sich. Ich ersuche sie einge- arbeiten mit positivem / zustimmendem Sommerfeste in unserer Gemeinde, recht
hend um Vorsicht und Rücksichtnahme Bescheid der NÖ-Landesregierung nun herzlich zu bedanken. Jedes einzelne Fest
im Verkehrsalltag. Denn leider sind in abgeschlossen sind und bereits auch ein war wieder ein absolutes Highlight. Hier-
den vergangenen Monaten immer mehr positiver Baubescheid seitens der Ge- für nochmals ein herzliches Dankeschön.
Beschwerden betreffend zu hoher Ge- meinde erstellt werden konnte. Die von
schwindigkeit in den Ortsgebieten einge- der NÖ-Landesregierung bestätigten Bedanken möchte ich mich aber auch bei
langt. Im Namen der Kinder bedanke ich Investitionskosten für den Kindergar- ihnen allen, welche diese Feste auch be-
mich im Voraus für ihre Rücksichtnah- tenneubau liegen bei rund € 1.800.000,– sucht haben. Denn durch ihren Besuch,
me. Vielen Dank! exkl. MwSt. Hier werden im nächsten geben sie den Veranstaltern den so wich-
Schritt die einzelnen Arbeiten vergeben. tigen Rückhalt und den jeweiligen Fest
Über die Sommermonate konnten bei den entsprechenden Rahmen. Auch hier-
den laufenden Projekten wieder einige Zum Thema Güterwege darf ich Ihnen für ein herzliches Dankeschön.
Teilbereiche abgeschlossen werden. mitteilen, dass in den vergangenen Mo-
naten die größten Sanierungsmaßnahmen Abschließend wünsche ich den Schülern
In Straudorf beim Feuerwehrhaus sind der letzten Jahre durchgeführt wurden. wieder viel Erfolg in der Schule, den Kin-
die Arbeiten durch die FF Straudorf und Einiges wird in diesem Zusammenhang dern viel Spaß im Kindergarten und Ih-
die beauftragten Professionisten zügig noch im Herbst bei entsprechender Wit- nen allen eine wunderschöne Herbstzeit.
vorangegangen. Trotz allem ist noch jede terung nachgebessert. Ich ersuche Sie
Menge an Arbeit offen. Um unnötigen nach Möglichkeit alles dazu beizutra- Liebe Grüße, Ihr Bürgermeister
und selbst auferlegten Zeitdruck für die gen, dass dieser jetzige Zustand unserer Roman Sigmund
Fertigstellung abzuwenden, wurde als Güterwege entsprechend lange erhalten
Eröffnungs- bzw. Einweihungstermin werden kann.
3 // 2018 3
MITTEILUNGEN AUS DEM GEMEINDEAMT
VOLKSBEGEHREN SAMMELSTELLEN GELBER SACK
• Frauenvolksbegehren Bitte halten sie die Sammelstellen sau- Jeder Haushalt, der eine Restmülltonne
• Don’t smoke ber! Immer wieder kommt es zu illegalen beim GVU bezahlt, hat Anspruch auf
• ORF ohne Zwangsgebühren Ablagerungen und Verschmutzungen: Gelbe Säcke. Die Gelben Säcke dürfen
nur verwendet werden für:
Die Volksbegehren können während des Gläser und Flaschen säubern, ansonsten
Eintragungszeitraums (1. bis 8. Oktober kommt es zur Wespenplage. Bio-Müll • Kunststoffflaschen
2018) unterschrieben werden. Wer be- nur in den hauseigenen Biotonnen ent- • Metallverpackungen wie Dosen,
reits eine Unterstützungserklärung zum sorgen! Kleider in die dafür vorgesehe- sowie Tuben, Deckel und Schraub-
jeweiligen Volksbegehren abgegeben hat, nen Sammelstellen. Sperrmüll muss als verschlüsse aus Metall
kann keine Eintragung mehr vornehmen, solcher im Altstoffsammelzentrum ent- • Getränkekartons wie z.B.
da eine getätigte Unterstützungserklä- sorgt werden. Die Termine entnehmen Milch- und Saftpackerl
rung bereits als gültige Eintragung gilt. Sie bitte dem Gemeindekalender.
Die Gelben Säcke erhalten Sie am Ge-
Hinweis: Seit 1. Jänner 2018 können meindeamt, bei OV Anna Skladany in
Volksbegehren unabhängig vom Haupt- PARKEN AUF Fuchsenbigl und bei OV Birgit Niko-
wohnsitz in jeder beliebigen Gemeinde GRÜNSTREIFEN witsch in Straudorf.
oder online via HELP.gv.at (Handy-Sig-
natur oder Bürgerkarte erforderlich) un- Wir weisen darauf hin, dass Grünflächen
terschrieben werden. nicht zum Parken zur Verfügung stehen. 50 KM/H IM ORTSGEBIET
Der Rasen leidet darunter und die Pfle-
ge der Grünflächen wird erschwert oder Bitte beachten Sie die Geschwindigkeits-
HUNDEKOT kann gar nicht von den Gemeindearbei- beschränkungen im Ortsgebiet!
tern durchgeführt werden. Außerdem
Bitte verwenden und nutzen Sie zum ersuchen wir um Mithilfe bei der Pflege Leider sind wir am Gemeindeamt im-
Wegräumen des Häufchens ihres Hundes der Grünflächen vor Ihrer Liegenschaft. mer wieder mit Beschwerden wegen
die Sackerl unserer Hundestationen. Herzlichen Dank! Schnellfahrens konfrontiert.
WIR GRATULIEREN
VON HERZEN …
Zum 90. Geburtstag Zur Geburt von
Wald Elfriede Sophia Wald
Fuchs Leopoldine Michaela & Christoph Wald
Zum 85. Geburtstag Aurelia Jasmin Civić
Serejch Ludwig Hamida und Andrejas Civić
Zum 80. Geburtstag Wir bitten um Nachsicht, dass wir nur gratulieren können, wenn wir auch die Daten dazu haben. Besonders bei den
Hochzeitsjubiläen kommt es vor, dass aufgrund der elektronischen Umstellung des Melderegisters einige Daten
Albinger Margarethe fehlen. Darum bitten wir um Meldung, wenn bei Ihnen ein Hochzeitsjubiläum anfällt. Es wäre schade, wenn Sie die
Kölbl Susanne Ehrengabe der Bezirkshauptmannschaft und die Glückwünsche der Gemeinde nicht bekommen würden.
4 3 // 2018
VERANSTALTUNGEN & SPIELPLAN
VERANSTALTUNGEN 4. QUARTAL 2018
DATUM VERANSTALTUNG VERANSTALTER ORT
06.10. Sicherheitstag & Feuerlöscherüberprüfung FF Fuchsenbigl Fuchsenbigl
17.10. Tag der offenen Tür Volksschule Volksschule Haringsee
21.10. Weltmissionssonntag Pfarrkaffee Pfarre Pfarrhof Haringsee
17.11. Fischerkränzchen Fischereiverein Gasthaus Leberbauer Fuchsenbigl
02.12. Mistelverkauf FF Haringsee Feuerwehrhaus Haringsee
02.12. Adventfenster & Lebkuchenbacken für Kinder Babytreff & Pfarre Pfarrhof Haringsee
08.12. Glühwein- & Kartoffelpufferverkauf FF Haringsee Feuerwehrhaus Haringsee
12.12. Weihnachtsfeier der SeniorenInnen GG Haringsee GH Langer Haringsee
14.12. Punschstand SPÖ Fuchsenbigl
15.12. Adventkonzert MV Haringsee Kirche Haringsee
23.12. Adventfenster der Feuerwehrjugend FF Fuchsenbigl Feuerwehrhaus Fuchsenbigl
24.12. Friedenslicht von 9.00 bis 15.00 Uhr FF Fuchsenbigl Feuerwehrhaus Fuchsenbigl
24.12. Friedenslicht von 14.00. bis 16.00 Uhr FF Haringsee Feuerwehrhaus Haringsee
24.12. Friedenslicht nach dem Turmblasen FF Straudorf Straudorf
31.12. Silvesterwandertag mit Feuerwerk SV GG Haringsee Sportplatz Haringsee
SPIELPLAN SV GG HARINGSEE Spielbe
der Re inn
s
g
m a n n s e r ve -
Kampfmannschaft 1. Klasse Nord
cha
2 Stund ften
en
vorher
DATUM ZEIT HEIM GAST SPIELORT
07.10.2018 15:30 Uhr Haringsee Zistersdorf Sportplatz SV GG Haringsee
13.10.2018 19:00 Uhr Spannberg Haringsee Sportplatz Spannberg
21.10.2018 15:00 Uhr Haringsee Hausbrunn Sportplatz SV GG Haringsee
28.10.2018 14:00 Uhr Haringsee Bad Pirawarth Sportplatz SV GG Haringsee
03.11.2018 14:00 Uhr Haringsee Marchegg Sportplatz SV GG Haringsee
11.11.2018 14:00 Uhr Kreuttal Haringsee „KREUTTAL Arena“ Unterolberndorf
3 // 2018 5
EINST & JETZT SACHEN VON EINST Der Tag der offenen Tür zu Willi Taibls Privatsammlung am letzten Juli-Wochen- ende war ein voller Erfolg. In gemütlicher Atmosphäre konnte man die liebevoll ausgestellten und beschrif- teten alten Dinge aus vergangenen Ta- gen bestaunen. Im Zelt konnten die alten Fotos über unsere Katastralgemeinden sowie über den Bezirk Gänserndorf an- geschaut werden und sorgten für viele Erinnerungen und Gesprächsstoff. Die Sammlerleidenschaft von Willi hat sich auch bis zu seinen Enkerln übertragen. Fotos: Hans Östreicher 6 3 // 2018
EINST & JETZT
ZEIGT WILLI JETZT
3 // 2018 7
DIVERSES AUS DER PFARRE
300 JAHRE KIRCHE
Eine gelungene Jubiläumsveranstaltung der Fuchsenbigler
Fuchsenbigl – „Mitten im Marchfeld“ –
entstand aus einer Streusiedlung (erste
Erwähnung 1648), ist geprägt von der
Kapelle, die 1718 von Katharina Barba-
ra Gräfin von Herberstein (Gutsherrin
von Eckartsau) gestiftet wurde, lange
bevor das Dorf „Fuchsenbühel“ 1783
„offiziell“ wurde.
„Die Fuchsenbigler“ veranstalteten
deshalb am 26. August eine Jubiläums- und Brigitte Weiss ausgesprochen (5.–2. Ein besonderer Höhepunkt war der
veranstaltung unter dem Motto „300 von rechts). Der MV Haringsee begleite- Bandltanz, präsentiert von der Fuchsen-
Jahre Kirche in Fuchsenbigl“. Wegen te die Messe und unterhielt das Publikum bigler Jugend. Motiviert von Anna Skla-
Schlechtwetter musste der Veranstal- beim anschließenden Frühschoppen. dany und gut vorbereitet von Gerhard
tungsort kurzfristig in die Skladany-Hal- Gruber zeigte unsere Jugend eine perfek-
le verlegt werden. Viele Besucher aus unserer Großgemein- te Choreographie, musikalisch begleitet
de und der Umgebung sind der Einla- von Martin Wambach. Anschließend be-
Die Festmesse wurde von Alfons Rus- dung gefolgt und haben das bunte Nach- geisterten die Stallberg Musikanten die
znak, Roland Reisenauer, Josef Neu- mittagsprogramm genossen. Zusätzlich Gäste mit schwungvoller Musik. Zum
bauer, Rupert Zöchbauer, Robert Rys gab es eine Vernissage mit Bildern von Abschluss heizte die „50’s Diner Band“
(p.t. v.l.n.r) zelebriert. Als Ehrengäste Johann Nikowitz, von denen einige mit Musik aus den Fünfzigern die Stim-
durften wir u.a. Gottfried Allmer (der gleich verkauft wurden. Die Ausstellung mung noch einmal so richtig an, es wurde
auch die Grüße der Familie Herberstein „Fuchsenbigl – von Anfang an“ zeigte getanzt, bis die Sohlen glühten. Zusätz-
überbrachte), BH Martin Steinbauer, LR interessante Einblicke und Zusammen- lich gibt es ein unterhaltsames Kinder-
Martin Eichtinger, Bürgermeister Roman hänge von der Entstehung der Ortschaft und Jugendprogramm.
Sigmund und Architekt Karl Opferkuch bis heute. In dem Zusammenhang sei
(v.d.Mitte nach rechts) begrüßen. Spe- erwähnt, dass ausgestellte Funde aus der Zur Geschichte: Die Kapelle war nach
zieller Dank für die Vorbereitung wurde Jungsteinzeit zeigen, dass alles schon der Stiftung im Besitz der Gutsherren von
Anna und Heinz Skladany, Karin Nagl viel früher begonnen hat. Eckartsau (ab 1760 im Habsburger ►
8 3 // 2018
DIVERSES AUS DER PFARRE
gestaltet (Frauenrunde), und ein Gedenk-
stein mit Ernte-Wappen und Gedenktafel
Besitz), die nach dem Stiftungsbrief für det, der die Verpflichtung übernahm, sie aufgestellt (Spende „die Fuchsenbigler“
den Erhalt aufkommen müssen. Das war „für immer“ zu erhalten. Bei der Festver- und „die Herrschaft“)
auch der Grund, dass Kaiser Franz Josef anstaltung wurde auch das dreißigjährige
das Bauwerk nach einem Brand 1909 Bestehen des Kirchenvereins gefeiert, der Organisiert wurde das Fest von der FF
neu aufbauen ließ und bei der Kirchen- einzige Verein, dem eine Kirche gehört. Fuchsenbigl gemeinsam mit dem „Fuch-
weihe persönlich anwesend war. Durch Mehr Informationen finden Sie in der senbigler Kirchenverein“, unterstützt
die Habsburger-Gesetze kam die Kirche Festschrift (erhältlich bei Anna Skladany). von „der Frauenrunde“ und vielen hel-
1919 in den Besitz des Landwirtschafts- fenden Händen aus der Bevölkerung. Ein
ministeriums. Als die Kirche 1988 erneut Zum Geburtstag wurde die Kirche innen spezieller Dank gilt allen, die diese Jubi-
renovierungsbedürftig war, wurde der und außen neu gemalt (Spende der Ge- läumsveranstaltung durch ihren Beitrag
„Fuchsenbigler Kirchenverein“ gegrün- meinde), der westliche Kirchenhügel neu so perfekt gestaltet haben.
ADVENTFENSTER 2018
Alle Jahre wieder … ist es wunderschön,
wenn geschmückte Adventfenster unsere
Weihnachtsspaziergänge in der Großge-
meinde verschönern und bereichern!
Wenn auch Sie für diese vorweihnacht-
liche Stimmung sorgen möchten, bitten
wir um Anmeldung bei folgenden Kon-
taktpersonen unserer Gemeinde.
Haringsee: Frau Sonja Sigmund
Telefonnummer 0664/173 10 73
Fuchsenbigl: Frau Marianne Mayer
Telefonnummer 0699/111 026 77
Straudorf: OV Birgit Nikowitsch
Telefonnummer 0664/52 18 111
3 // 2018 9
DIVERSES AUS DER PFARRE
ORGEL ERKLINGT WIEDER
IN VOLLER PRACHT
Orgelweihe am 9. September 2018 in der Pfarrkirche
gen – wohl kaum einer der Anwesenden
blieb von der Königin der Instrumente,
wie die Orgel genannt wird, unberührt!
So viele Menschen haben in den Jah-
ren der Vorbereitung, Planung und
Umsetzung dieser Orgelrestaurierung
mitgearbeitet und mitgeholfen. Die GG
Haringsee sowie die Förderstellen des
Landes NÖ und des Bundesdenkmal-
amtes sowie zahlreiche Unternehmen,
im Besonderen ART for ART und die
Raiffeisenkasse Orth/Donau, Bankstelle
Haringsee, aber auch viele private Spen-
der haben dazu beigetragen, dass dieses
fast 200 Jahre alte Instrument erhalten
werden konnte und nun wieder für die
nächsten Jahrzehnte in guter Qualität
Im Spätherbst 2014 wurde mit dem dem Pfarrverband der GG Haringsee zur Verfügung steht.
Projekt der Sanierung der Orgel in der und den umliegenden Gemeinden.
Pfarrkirche Haringsee begonnen und Rosa Fitz bedankte sich stellvertretend
nach mehr als einjähriger Restaurie- Nach dem durch den Musikverein Ha- für die Pfarrgemeinderäte bei allen Fest-
rungsarbeit durch Orgelbaumeister Ro- ringsee musikalisch untermalten Emp- gästen und allen, die zu dieser besonde-
bert Niemeczek aus Pressbaum war es fang der Festgäste, die Bürgermeister ren Feier gekommen waren. Bürgermeis-
nun endlich soweit. Roman Sigmund begrüßte, wurde der ter Roman Sigmund und Dechant Robert
Festgottesdienst mit einer Fanfare ei- Rys sprachen im Rahmen ihrer Anspra-
Im Rahmen eines Festgottesdiens- nes Bläserensembles des Musikvereins chen allen Helfern und Unterstützern ih-
tes, den Weihbischof Franz Scharl ge- feierlich eröffnet. Der Kirchenchor Ha- ren aufrichtigen Dank aus.
meinsam mit Dechant Robert Rys und ringsee, geleitet von Waltraud Wernhart-
Diakon Roland Reisenauer für die Horak, brachte eine Messe von Charles Bgm. Angela Baumgartner gratulierte in
Pfarrgemeinde zelebrierte, wurde die Gounod zur Aufführung und Majda ihrer Festrede allen, die diesen Festgot-
Orgel feierlich geweiht und erklang in Ritschl aus Leopoldsdorf erfreute die tesdienst gestaltet haben. Wie so viele
voller Pracht zur Freude der Festgäste: Zuhörer mit ihrem Sologesang. Auch Menschen in diesem Land habe sie der
Abg.z.NR, Bgm.Angela Baumgartner, durch die Begleitung von Teilen der Klang der Orgel auf ihrem Lebensweg
die in Vertretung von Landeshauptfrau Messe durch das Bläserensemble wurde bei allen familiären Festen und Anlässen
Mikl-Leitner erschien, Dr. Josef Kirch- die Messe besonders festlich gestaltet. immer begleitet. Die Erhaltung des kul-
berger, ArtforArt, Martina Kerbl, Raika Erich Uher und Andrea Eraghi brachten turellen Erbes und der Tradition habe in
Haringsee, Robert Niemeczek, Orgel- die neu restaurierte Orgel in der vollen Niederösterreich einen besonderen Stel-
baumeister und aller Mitfeiernden aus Farbenpracht ihrer Töne zum Erklin- lenwert hat und fördere die Umsetzung ►
10 3 // 2018DIVERSES AUS DER PFARRE
kunde, gezeichnet von Erzbischof Kar-
dinal Christoph Schönborn, für die mehr
als 35jährige Zugehörigkeit zum Kir-
chenchor Haringsee an die Chormitglie-
der Anna Maria Bauer, Elfriede Horak,
Leopoldine Platschka, Elfriede Wald,
Brigitta Weitzendorfer und Erich Uher.
Bei strahlendem Spätsommerwetter fand
das Orgelweihfest seinen durch den Mu-
eines solchen Projektes den Zusammen- Jugendlichen, damit auch in Zukunft die sikverein Haringsee musikalisch unter-
halt und das Miteinander in der Gemein- Orgeln nicht verstummen. stützten Ausklang im Rahmen einer Aga-
de und der Region. Sie betonte auch die pe im Garten vor der Pfarrkirche!
Wichtigkeit der Förderung der musika- Zum Abschluss der Messe überreichte
lischen Ausbildung unserer Kinder und Weihbischof Franz Scharl eine Ehrenur- Text: Andrea Eraghi
DIE PFARRE SAGT DANKE
… an Kaplan Robert Nowak und Erich Uher in der Kirtagsmesse
Vor vier Jahren ist Kaplan Robert No-
wak in den Pfarrverband Leopoldsdorf,
und somit auch in die Pfarre Haringsee
gekommen.
Die Haringseer wollten sich in der Kir-
tagsmesse von unserem beliebten Kap-
lan verabschieden und auch Dankeschön
sagen für vier Jahre seelsorgliche Arbeit,
für die stete gute Laune und Bescheiden-
heit. Als kleines kulinarisches Geschenk
gab es ein „Marchfeldkörberl“.
Außerdem feierte im heurigen Sommer
Erich Uher sein 40-jähriges Jubiläum als
Organist in der Pfarrkirche Haringsee.
Aus diesem Anlass gab es in der Kir-
tagsmesse ein großes Dankeschön für
die jahrelange Treue und viele Glück-
wünsche. Die Haringseer Orgel wurde
heuer renoviert und die Pfarrgemeinde
wünscht dem Organisten viel Freude
beim Orgelspielen.
3 // 2018 11DIVERSES AUS DER GEMEINDE
MARCHFELDFILM
Ortschef spielt Brautvater in Kinospieldokumentation über das Marchfeld
Teilweise in Vergessenheit geratene
Geschichte und das Alltagsleben von
anno dazumal werden derzeit an vielen
Orten im Marchfeld für Kino und Fern-
sehen verfilmt.
Das Hollywood-Fieber erfasste kürzlich
einen Teil der Gemeinde. Filmteams
positionierten Kameras und bekannte
Gesichter waren plötzlich in antike Ge-
wänder gekleidet. Grund dafür war die
Produktion eines Dokumentarfilms, der
derzeit an vielen Marchfelder Orten pro-
duziert wird. Talent beweisen, er wird bei der Lang- so wird das historisch bedeutende Jahr
dokumentation als Brautvater bei einer 1918 aufgearbeitet, als Karl I. die Repu-
Rund 25 Gemeindebürger beteiligten Bauernhochzeit und der anschließen- blik Österreich verließ und dadurch das
sich mit Begeisterung als Komparsen. den Hochzeitstafel zu sehen sein. Der Ende des Kaisertums auslöste.
Sie stellten einige Szenen wie die Zu- Film soll die teilweise in Vergessenheit
ckerrübenernte anno dazumal und das geratene Geschichte der Region doku- Die Dreharbeiten wurden Ende August
anschließende Verkochen der Früch- mentieren. Dabei werden sowohl das beendet. Der Film wird sowohl im Fern-
te nach. Selbst Bürgermeister Roman Alltagsleben der Bevölkerung als auch sehen als auch auf der Kinoleinwand zu
Sigmund musste schauspielerisches das höfische Leben beleuchtet. Eben- sehen sein.
GEMEINDEAUSFLUG NACH RETZ
Der diesjährige Gemeindeausflug der Die zahlreichen Teilnehmer besichtig- konnten sich von dieser Handwerkskunst
GG Haringsee führte ins Retzerland. ten die Perlmuttmanufaktur Felling und überzeugen. Danach ging es weiter nach
Retz. Die Führung durch den Retzer Er-
lebniskeller führt bis zu 20 Meter unter
die Erde durch ein fantastisches Labyrinth
aus Röhren und Stollen. Der Abschluss
dieses Ausfluges fand seinen Ausklang
mit einem Heurigenbesuch in Höbers-
dorf. Bgm. Roman Sigmund bedankt sich
bei allen Teilnehmern für das große Inte-
resse und den geselligen Ablauf und bei
GGR Marianne Hofer und GR Waltraud
Wernhart-Horak und GR Andrea Eraghi-
Gallent für die Organisation.
12 3 // 2018DIVERSES AUS DER GEMEINDE
HARINGSEE IM ORF
Ganz schön telegen – unsere Gemeinde im Blickpunkt von Österreich
Am 10. und 11 Juli 2018 war der ORF bei
uns in der Gemeinde zu Gast.
Die Sendungen „Daheim in Österreich“
und „Guten Morgen Österreich“ wur-
den live im ORF2 übertragen. Nicht nur
zahlreiche Gäste sondern auch ausführli-
che Informationen und Berichte über die
Großgemeinde Haringsee waren zu se-
hen und dabei so manche ungewöhnliche
Geschichte auch zu erfahren.
3 // 2018 13DIVERSES AUS DER GEMEINDE
HARINGSEER KÜCHE
ALS TV-ERLEBNIS
Im Zuge der Übertragung von „Guten Steinpilz-Toast zu einem der Highlights
Morgen Österreich“ und „Unterwegs in der Übertragung. Es wurde wieder mal
Österreich“ war unser Wirt Rainer Lan- bewiesen, dass das Gasthaus in Haring-
ger und seine Familie ein Kernpunkt. So see ein Ort kulinarischer Genüsse ist, die
wurde die Zubereitung von überbacke- man überregional präsentieren kann.
nem Schweinskotelett und Schwarzbrot-
RATTENBEKÄMPFUNG
Ab Mitte Oktober in der Großgemeinde Haringsee
Demnächst werden Mitarbeiter der Fir- schen und Haustiere minder gefährlich
ma Michael Singer, 2483 Ebreichsdorf, sind. Trotzdem müssen die ausgelegten
alle Objekte (Häuser) unserer Gemeinde Bekämpfungsmittel vor dem Zugriff von
besuchen und die angeordnete Rattenbe- Kindern und der Aufnahme von Haustie- heit usw.) durch Ratten bei verstärktem
kämpfung durchführen. Erleichtern Sie ren geschützt werden. Aufgefundene tote Auftreten, und ein solches wurde in un-
bitte diesen Dienstnehmern ihre Tätigkeit! Ratten und Mäuse müssen sofort einge- serer Gemeinde festgestellt, übertragen
sammelt und der geordneten Deponie werden können. Abgesehen davon ver-
Es hat keinen Sinn mit ihnen Debatten zugeführt werden. Nicht angenommene ursachen Ratten durch ihre Wühl- und
über das Für und Wider der Rattenbe- Köder müssen nach acht Tagen eingesam- Nagetätigkeit an Gebäuden, Kanalanla-
kämpfung zu führen. Aufgrund der ge- melt, verbrannt oder entsorgt (Hausmüll) gen, Kläranlagen, an Lebens- und Fut-
setzlichen Verordnung sind sie verpflich- werden. Eine Beseitigung der ausgelegten termittelvorräten usw. enormen Scha-
tet in jedem Objekt an geeigneten Stellen Bekämpfungsmittel vor diesem Zeitraum den. Haben Sie daher Verständnis für
Bekämpfungsmittel auszulegen. Auch in stellt den Erfolg der Rattenbekämpfungs- die angeordnete Rattenbekämpfung und
Objekten, wo derzeit keine Ratten beob- aktion in Frage und ist deshalb unzulässig. betrachten Sie bitte diese Aktion als
achtet werden, muss im Interesse des vol- wichtigen Akt einer verantwortungsbe-
len Erfolges eine Bekämpfung erfolgen. Bedenken Sie bitte, welche gefährliche wußten Gesundheitsvorsorge, vorbeu-
Helfen Sie bitte mit, für die Bekämp- Krankheiten (Maul- und Klauenseuche, genden Seuchenbekämpfung und ge-
fungsmittel einen geeigneten Platz zu fin- Tollwut, Schweinepest, Weil’sche-Krank- setzlichen Hygienemaßnahme.
den. Bei der in letzter Zeit aus Gründen
der sinnvollen Abfallbeseitigung ver-
stärkt vorgenommenen Kompostierung ohne absperrbare inkl. absperrbare
KOSTEN DER AKTION
werden auch Küchenabfälle und Speise- Köderbox Köderbox
reste ausgebracht und dadurch für Ratten Bau- und Schrebergartenhütten € 8,00 € 14,00
ideale Futterplätze geschaffen. Solche
Plätze erfordern besondere Beachtung. Siedlungs- & ebenerdige
€ 13,50 € 19,50
Einfamilienhäuser
Die zur Bekämpfung verwendeten Kö- Mehrgeschoßige Wohnhäuser,
€ 15,90 € 21,90
landwirt. genutzte Betriebe
dermaterialien enthalten die Blutgerin-
nung hemmende Mittel, welche für Men- Wohnhausanlage pro Wohnpartei € 5,00
14 3 // 2018DIVERSES AUS DER GEMEINDE
SENIORENAUSFLUG HERBSTZEIT IST
BLÄTTERZEIT
Auch dieses Jahr stehen Ihnen wieder
Laubkisten zur Verfügung. Ich darf
mich an dieser Stelle wieder rechtherz-
Bei warmem Sommerwetter besuchten Hier wurde gemeinsam eine kleine Jause lich bei allen für die Mithilfe und Un-
die „Junggebliebenen“ der GG Haring- eingenommen. Bei dem anschließenden terstützung dieser Aktion bedanken.
see, Prinz Eugens Landsitz im Marchfeld. Besuch im Buschenschank des Weingu-
tes Riedmüller in Hainburg wurde der
Das Areal von Schloss Hof wurde bei diesjährige Seniorenausflug beendet.
KRIEGER-
einer gemütlichen Kutschenfahrt besich- Bgm. Roman Sigmund bedankt sich bei
tigt. Mitten im idyllischen Meierhof, mit den Organisatoren für die Durchführung
Blick über den Streicheltiergarten, liegt
das Restaurant „Zum weissen Pfau".
und bei allen Teilnehmerinnen und Teil-
nehmern für das Interesse. DENKMAL
NEUE AMTSTAFEL
… für Mitteilungen der Gemeinde in Straudorf
Eine neue Amtstafel kommuniziert seit
Juli für die Straudorfer Ortsbevölkerung
– in übersichtlicher und adretter Art – die
Mitteilungen des Gemeindeamtes.
Bürgermeister Roman Sigmund und
Ortsvorsteherin Birgit Nikowitsch freuen In Straudorf wurde der Zugang zum
sich, dass nun auch Straudorf eine neue Kriegerdenkmal durch Pflasterarbei-
Amtstafel dem Design und der Ausfüh- ten staubfrei gemacht. Ein Anliegen
rung wie die bereits in Haringsee und der Bürger wurde somit realisiert und
Fuchsenbigl vorhanden Amtstafeln ange- das Kriegerdenkmal kommt nun viel
schafft wurde. mehr zur Geltung.
3 // 2018 15VON UNSEREN JÜNGSTEN
HURRA, ICH BIN EIN SCHULKIND!
Aktion Schutzengel – Mehr Sicherheit im Straßenverkehr für Groß & Klein
der Aufschrift „Hurra, ich bin ein Schul-
kind!“. Das Sackerl war mit allerlei Sa-
chen gefüllt.
Unter anderem gab es zur Sicherheit ei-
nen reflektierenden Bärenanhänger und
von der Aktion NÖ Schutzengel ein
Turnsackerl. Den Bärenanhänger und das
Turnsackerl der Aktion NÖ Schutzengel
erhielten neben den Erstklasslern auch
alle anderen Kinder der Volksschule Ha-
Eine Woche vor Schulbeginn startet im- Bgm. Roman Sigmund besuchte am ers- ringsee. Das Turnsackerl erhielten auch
mer die „Aktion Schutzengel“ des Landes ten Schultag die Volksschul- und Kin- alle Kindergartenkinder.
Niederösterreich. Diese Aktion soll nicht dergartenkinder der GG Haringsee. Bei
nur Kinder auf die Gefahren im Straßen- diesem Besuch bekamen die Schüler Bgm. Roman Sigmund wünscht allen
verkehr aufmerksam machen, sondern vor und Schülerinnen der ersten Klasse als Kindern viel Spaß und einen schönen
allem auch Autofahrer und Eltern. Willkommensgruß ein Schulsackerl mit Start ins Schul- und Kindergartenjahr.
KIGA VILLA KUNTERBUNT
Wir begrüßen eine neue Kindergartenpädagogin in Fuchsenbigl
Beim diesjährigen Abschlussfest der Kin-
dergartengruppe „Villa Kunterbunt“ in
Fuchsenbigl wurde unter anderem auch
die Kindergartenpädagogin Frau Bettina
Tuschl verabschiedet.
Bgm. Roman Sigmund bedankte sich bei
Bettina Tuschl für die tolle Arbeit mit
den Kindern und die großartige Zusam-
menarbeit mit der Gemeinde.
Frau Ria Steindl hat diese Stelle nun
übernommen und ist seit September im
Kindergarten „Villa Kunterbunt“ tätig.
Wir wünschen auf diesem Weg alles
Gute und viel Erfolg bei der Arbeit mit
den Kindern. Abschied von der lieben Betty Herzlich Willkommen, liebe Ria
16 3 // 2018Nur € 70 VON UNSEREN JÜNGSTEN
Top-Jugendticket
für Wien, NÖ und BGLD
Für SchülerInnen und Lehrlinge:
Gültig in Verbindung mit einem
Schüler- oder Lehrlingsausweis
für alle unter 24 Jahre
Wo und wann gilt das Ticket?
Auf allen Öffis in Wien, NÖ
und BGLD vom 1. Sept. bis
zum 15. Sept. des Folgejahres
Wo bekomme ich das Ticket? Je
übe tzt au
Anar die Vch
chB OR
In Postfilialen, bei teil- App
nehmenden Post Partnern
und auf shop.vor.at
Alle Infos und Preise
auf www.vor.at
www.vor.atVEREINSG’SCHICHTEN
DER MUSIKVEREIN BERICHTET
Bemerkenswerte Auftritte im ORF und am Laurenzi-Kirtag
MUSIKVEREIN GOES ORF
Im Rahmen der Livesendung ,,Guten
Morgen Österreich“ besuchte der ORF
am 11. Juli Haringsee. Auch wir hatten
die Chance das zahlreiche Publikum vor
der Volksschule beziehungsweise vor
den Bildschirmen in ganz Österreich mit
einer flotten Polka zu begeistern.
LAURENZI-KIRTAG 2018
Der alljährliche Laurenzi-Kirtag fand am
Sonntag, den 12. August statt. Das heuri-
ge Fest stand unter einem ganz bestimm- Der Musikverein Haringsee begeisterte mit einer flotten Polka die ORF Zuseher
ten Motto: Tradition trifft Transformati-
on. So lud der Musikverein zum ersten
Mal seine Gäste am Festgelände vor der
Volksschule ein, wo im wunderschönen
Park unter dem natürlichen Schatten der
Bäume bis in die Morgenstunden gefeiert
wurde. Kulinarisch wurden wir erstmals
heuer von den Feuerwehren Fuchsen-
bigl und Haringsee unterstützt, welche
die Besucher mit gutem Essen und erfri-
schenden Getränken verköstigten. Auch
die süße Verführung durfte nicht fehlen.
Vier unserer Mitglieder wurden mit goldenem Ehrenabzeichen ausgezeichnet
Viele fleißige Bäckermeisterinnen steu-
erten uns herrliche hausgemachte Mehl-
speisen bei – hiermit ein großer Dank an und flotten Boogieklängen. Insgesamt Ludwig Gazso, Ehrenobmann Josef Reg-
alle! Die Weinbar schenkte edle Tropfen wurden 12 Stunden musikalische Um- ner und Christian Wernhart erhielten für
und die Mädels hinter der Longdrinkbar rahmung geboten. ihre 50-jährige Tätigkeit im Musikverein
sommerliche Cocktails aus – ideal zum das goldene Ehrenabzeichen. Bezirks-
Verweilen bis in die späte Nacht. Den Anfang machte der Kirchenchor stabführer Christian Schultes, Bürger-
Haringsee unter der Leitung von Frau meister Roman Sigmund und die Musi-
Das Highlight des neuen Konzeptes: 100 Waltraud Horak-Wernhart mit der musi- kerkollegInnen gratulierten herzlich zu
Prozent Musik aus der Großgemeinde kalischen Gestaltung der festlichen Kir- dieser besonderen Auszeichnung!
Haringsee. Ein Merkmal, welches den tagsmesse. Der Musikverein Haringsee
Laurenzi-Kirtag 2018 definitiv einzigar- begrüßte anschließend die Gäste mit ei- Nach einer kurzen Pause war es soweit:
tig machte. 6 Musikensembles begeister- nem Frühschoppen der Extraklasse. Im Der erste offizielle Auftritt für die Jung-
ten Jung und Alt mit schönem Gesang, Rahmen dessen wurden vier Mitglieder bläserklasse des Musikvereins, den Mi-
zünftiger Blasmusik, rockigen Sound des Vereins geehrt. Herbert Brandstetter, nimusikanten, stand am Programm. ►
18 3 // 2018VEREINSG’SCHICHTEN
Der erste offizielle Auftritt unserer Minimusikanten war ein voller Erfolg
leicht noch zu heiß zum Tanzen war, der
konnte sich spätestens bei den schwung-
vollen Boogies nicht mehr halten. Den
musikalischen Abschluss und Höhepunkt
machte die Band „For Dancing“ – der
Name ist Programm. Die weit über den
Grenzen des Marchfeldes bekannte Grup-
Tanzband Lakeside Tanzorchester des MV Haringsee
pe aus Haringsee spielte bis in die späte
Nacht hinein und lieferte wiedermal einen
erinnerungswürdigen Auftritt.
Wir bedanken uns bei allen HelferInnen,
den Feuerwehren, Partner- und Partne-
rinnen sowie der Gemeinde für die zahl-
reiche Unterstützung – durch euch wurde
es so ein besonderes und einzigartiges
Fest! Wir freuen uns schon auf Ihren Be-
such beim nächsten Laurenzi-Kirtag am
11. August 2019!
For Dancing – der Name ist Programm
VORANKÜNDIGUNG
Eine Gruppe engagierter MusikantInnen musik und heizten den Besuchern und ADVENTKONZERT
bereitete die jungen Talente seit April ersten Tanzpärchen für die nächsten Pro-
auf diesen Tag vor. Dies mit Erfolg: grammhighlights ein. Der Musikverein Haringsee ladet Sie
Nach einer 20 minütigen Show mit flot- herzlichst am Samstag, den 15. De-
ten Liedern und einer Gesangseinlage Das legendäre Tanzorchester des Musik- zember 2018 zum Adventkonzert in der
wurden die Jungstars mit lautem Ap- verein Haringsee brachte die Tanzbühne Pfarrkirche ein. Als Premiere werden
plaus und Standing Ovations bejubelt. mit einzigartigen Klängen aus vergange- heuer erstmals auch die Minimusikanten
Es war ein unvergessliches Erlebnis für nen Zeiten zum Beben. Old but gold – weihnachtliche Stimmung verbreiten.
die Minimusikanten! Das nächste musi- nach jahrzehntelanger schöpferischer Pau- Wie jedes Jahr freuen wir uns, Sie bei
kalische Schmankerl war die Tanzband se spielten die Musiker so gut wie noch einem gemütlichen Ausklang im Musik-
Lakeside. Nach 16-jähriger Spielpause nie und brachten die Herzen vor allem der heim begrüßen zu dürfen.
begeisterten acht junge und junggeblie- weiblichen Gäste zum Schmelzen und die
bene Musikanten mit hochwertiger Tanz- Saxophone zum Heulen. Wem zuvor viel- Text: Marlene Nagl / Martin Wambach
3 // 2018 19VEREINSG’SCHICHTEN
FISCHEREIVEREIN
KINDER- & JUGENDFISCHEN arbeit. Erfolgserlebnisse, strahlende Ge- Teilnehmer, die an allen Veranstaltungen
sichter, was will man mehr? teilnehmen, erhalten eine von den vier
„Wie die Alten sungen, so zwitschern Organisatoren gemeinsam gespendete
auch die Jungen“. Es ist immer wieder FISCHERKRÄNZCHEN AM Aufmerksamkeit.
schön zuzusehen, mit wie viel Elan und 17. NOVEMBER 2018
Motivation die Jungen in die Welt der Al- FISCHEREIBERECHTIGUNG
ten eintauchen – wenn man sie nur lässt! Schon traditionell beginnt die Ballsaison
mit dem Fischerkränzchen, heuer am Wer in Niederösterreich fischen möchte,
Sieben Kinder und neun Jugendliche Samstag, den 17. November ab 20.00 benötigt eine Fischereiberechtigungs-
zeigten am 21. Juli bei schönem Wetter Uhr im Gasthaus Leberbauer. Eingela- karte, für deren Erwerb eine Prüfung
ihr Geschick mit sehr beachtlichem Er- den sind nicht nur die Mitglieder des erforderlich ist. Der nächste eintägige
folg, in Summe wurden 56 kg Fische an Fischereivereins, sondern natürlich alle, Kurs mit anschließender Prüfung findet
Land geholt (und später natürlich wieder die sich gerne bei Musik und Tanz unter- Anfang Jänner 2019 in Groß-Enzersdorf
in die Freiheit entlassen). Bei Bedarf halten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! statt. Die Prüfung kann ab dem 10. Le-
wurde mit Angeln und Zubehör ausge- bensjahr abgelegt werden.
holfen, erfahrene Fischer gaben wert- 6. HARINGSEER BALLKARTE
volle Tipps. Neben dem Erfolgserlebnis Zusätzlich ist eine Fischerkarte des Ei-
ist natürlich vor allem der Spaß an der Natürlich gibt es sie auch in dieser Ball- gentümers oder Pächters erforderlich,
Sache wichtig. Die Teilnehmer erhielten saison wieder, die „Haringseer Ballkar- in unserer Großgemeinde die Mitglied-
Erinnerungsmedaillen, die besten natür- te“. Die Ballkarte wird beim Fischer- schaft im Fischereiverein.
lich Pokale. kränzchen ausgegeben und beim
Unser Bürgermeister Roman Sigmund • Feuerwehrball der FF Fuchsenbigl Obmann: Werner Jelemensky
gratulierte den Teilnehmern und dankte • Ball des MV Haringsee Telefon: 0664 738 536 39
dem Verein für die erfolgreiche Jugend- • Sportlermaskenball abgestempelt. E-Mail: jelemensky.w@aon.at
20 3 // 20183 // 2018
21
Entgeltliche EinschaltungVEREINSG’SCHICHTEN
KULTURVEREIN
HariStrauFu 2019 & Bühne Frey im Oktober
HARISTRAUFU 10 zum Programm und zur Organisation der „Bühne Frey“ auch noch im Oktober
festgelegt, danach geht es ans Proben. im GH Leberbauer aufgeführt:
2019 ist es wieder soweit: HariStrauFu
kommt wieder! Die Vorstellungen fin- Letzte Chance für Interessierte, die noch • 12. Oktober um 19.30 Uhr
den am 2. und 3. März jeweils um 14:14 mitmachen wollen: bitte einfach bis • 13. Oktober um 19.00 Uhr
und 19:19 statt. Der Kartenvorverkauf spätestens 3. Oktober bei Alfons Weiss • 14. Oktober um 17.00 Uhr
beginnt am 11. Jänner 2019, weitere In- melden. Programmvorschläge sind will-
formationen folgen. Die Vorarbeiten dazu kommen, es gibt aber auch Stücke zum
haben schon im Frühjahr begonnen, bei Aussuchen und mitmachen. Wollen Sie bei HariStrauFu mitmachen?
der ersten Planungsbesprechung am 13. Dann melden Sie sich bis 3. Oktober bei
Juni wurde schon ein Grobentwurf für das BÜHNE FREY Alfons Weiss unter 0676 679 81 31.
Programm erstellt, viele Mitwirkende ha-
ben sich schon gemeldet. Am Mittwoch, Das Lustspiel „Schnuppertage im Seni- Karten für „Bühne Frey“ erhalten Sie bei
den 3. Oktober um 19:00 werden Details orenheim“ von Christine Frey wird von Gerda Kammerer unter 0664 22 78 930.
22 3 // 2018VEREINSG’SCHICHTEN
RIDE AND RESCUE
Simulationstraining im Marchfeld war wieder ein voller Erfolg
Bereits zum achten Mal fand am 1. Sep- schon am eigenen Leib erfahren konn- auf die Realität vorzubereiten. Der Erfolg
tember 2018 der Rettungsbewerb „ride te, ist das Fachwissen im Lehrsaal klar, des Bewerbs „ride and rescue“ bestätigt
and rescue“ im Marchfeld statt. Start und verständlich und logisch, in der Realität die Wichtigkeit des Trainings. Im Durch-
Ziel war heuer wieder in Haringsee. kommt es schlussendlich jedoch nicht schnitt nehmen 100 Teilnehmer aktiv teil.
zur Umsetzung des erlernten Wissens, da
Das Veranstalterteam rund um Obmann in der Notfallsituation plötzlich zusätz- Zur Bespielung der insgesamt 12 Szena-
OA Dr. Berndt Schreiner hat es sich zur liche multiple Einflussfaktoren auf die rien arbeiten etwa 200 bis 250 Personen
Aufgabe gemacht, mit Hilfe von Simu- Teams einwirken, welche sie von ihrer als Bewerter, Figuranten und viele ande-
lationstrainings die Qualität der Patien- eigentlichen Arbeit ablenken. re Helfer im Hintergrund mit.
tenversorgung zu verbessern. Dies soll
durch Umsetzen des im Lehrsaal gelern- Psychischer Stress, unübersichtliche
ten Wissens durch „learning by doing“ Szenarien, betroffene Angehörige und
bei der Absolvierung von einzelnen Sze- vieles mehr lenken die Einsatzkräfte ab
narien erfolgen. und verhindern oftmals eine adäquate
Versorgung von Notfallpatienten.
Der Rettungsdienst hat in den letzten
Jahren, vor allem durch die Einführung Simulationstrainings haben sich in den RESCUE – Verein zur
des Sanitäter-Gesetzes im Jahre 2002, letzten Jahren als effektives Unterrichts- Förderung der Notfallmedizin
deutliche Qualitätsfortschritte gemacht. mittel etabliert um Fachwissen unter Be- E-Mail: office@rideandrescue.at
Wie jeder in der Akutversorgung tätige lastung anzuwenden und so Einsatzteams Web: www.rideandrescue.at
3 // 2018 23BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHRJUGEND SUMMER IN FIRE Die aktive Feuerwehrjugend hat im Sommer wieder viel erlebt Auch heuer hat sich in den Ferien, wenn die Schüler die meiste Zeit haben, wieder viel bei der Feuerwehr getan … 21. JULI 2018: GEISTIGE BRÜCKEN IN VYSOKA PRI MORAVE Seit einigen Jahren schon lauft unter dem Motto: „Geistige Brücken“ eine internati- onale Initiative, um die Feuerwehrjugend aus Österreich, der Slowakei, Tschechien und Ungarn zusammenzuführen. Lang- fristiges Ziel ist die Vernetzung der Ak- tiven Feuerwehren für einen besseren grenzüberschreitenden Schutz. Der Bür- germeister von Vysoka pri Morave lud am Samstag, den 21. Juli Jugendliche der Nachbarländer zu einem Tag mit span- nenden Bewerben und unterhaltsamen Aufgaben ein. Hot Dogs, Kesselgulasch – vom Bürgermeister gekocht – und kalte Getränke sorgten für das leibliche Wohl. Ein schöner Tag, bei dem ein weiteres Stück der „geistigen Brücken“ gebaut wurde. „Einst wird sie fertig sein, die Brücke und über viele Länder geh’n …“. 4. AUGUST 2018: TAG DER OFFENEN TÜRE IN HARINGSEE Die Feuerwehrjugend unserer Großge- meinde veranstaltete am Samstag, den 4. August einen Tag der offenen Türe, zu dem alle Jugendlichen zwischen 9 und 13 eingeladen waren. Ein Vormittag, an dem wir mit Feuer experimentierten, uns durch den Rauchkeller kämpften, Würs- tel grillten und im Schaum badeten. Da war was los! ► 24 3 // 2018
BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHRJUGEND
17. BIS 19. AUGUST 2018:
JUGENDLAGER IN
LOIMERSDORF
Wie schon in den letzten Jahren, fand
auch heuer ein Wochenendlager auf der
Schwemm in Loimersdorf statt. Ein ge-
mütliches Wochenende mit viel Zeit für
Spiel, Spaß und alles Mögliche. Gemein-
same mit Gruppen aus der Slowakei gab
es auch die Gelegenheit, alles für das
Fertigkeitsabzeichen „Wasserdienst“ zu
lernen und die Prüfung abzulegen. Eine
coole Sache!
INTERESSIERT?
Ab Herbst werden wieder Jugendliche
(10 bis 15 Jahre) in die Feuerwehrjugend
aufgenommen. Die Jugendlichen sind
Mitglieder der örtlichen Feuerwehr (Ha-
ringsee, Fuchsenbigl oder Straudorf), die
Ausbildung und die Jugendarbeit erfolgt
gemeinsam in einer Gruppe. Einfach
Kontakt mit dem örtlichen Feuerwehr-
kommandanten aufnehmen.
Entgeltliche Einschaltung
3 // 2018 25BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHR FF STRAUDORF Neues Feuerwehrhaus – Teil IV „Fortschritte im und ums Feuerwehrhaus“ Auch das 3. Quartal 2018 waren arbeits- intensive Monate. In der Fahrzeughalle wurde die Isolierung und Beplankung des Daches vorgenommen. Die Firma Schicker nahm die Heizungs- anlage (Wärmepumpe) in Betrieb und die Firma Wukitsevits stellte die Speng- lerarbeiten fertig. Im Innenbereich sind derzeit die Elektrikerarbeiten durch die Firma Csernohorszky in vollem Gan- ge. Im Außenbereich nahm entlang der Hauptstraße die Straßenmeisterei Pflas- terarbeiten vor; und durch die Firma Held & Francke wird die gesamte Au- ßenanlage rund um das gesamte Gebäu- de errichtet. Der Wärmevollschutz wird durch die FF Straudorf in der nächsten Zeit angebracht und im 4. Quartal die Fassade aufgebracht. Trotz der vielen Tätigkeiten auf der Bau- stelle und Einschulung am neuen Ein- satzfahrzeug gratulieren wir herzlichst unserem Kameraden LM Franz Tuitz zum Erwerb des Wasserdienstleistungs- abzeichen in Silber! 26 3 // 2018
BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHR
NEUES FEUERWEHRAUTO
FF Straudorf kauft Einsatzfahrzeug der Berufsfeuerwehr der Stadt Wien
Neben dem Bau des neuen Feuerwehr- Feuerwehrkamerad Harald Eder – selbst Pumpenanlage und Seilwinde sind im
hauses mit angeschlossenem Dorfgemein- beschäftigt bei Berufsfeuerwehr in Wien vollen Gang.
schaftsraum musste die Gemeinde und die – hat die angebotenen Fahrzeug geprüft
FF Straudorf sich auch mit dem Ersatz und eine Empfehlung für zwei Fahrzeuge Die Eckdaten des Fahrzeuges:
des in die Jahre gekommenen Einsatzfahr- abgegeben. Der Ankauf bzw. die Kosten-
zeuges (Baujahr 1984) beschäftigen. aufteilung zur Finanzierung wurde mit • Rüstlöschfahrzeug mit Allrad
Gemeinde 60 % und 40 % Eigenmittel • Höchstzulässiges Gesamtgewicht
Die Anschaffungskosten eines – laut Be- der FF Straudorf beschlossen. 14.500 kg, Automatikgetriebe,
zirksfeuerwehrkonzept relevanten – Neu- Motorleistung 206 kW, Tankinhalt
fahrzeuges für die FF Straudorf liegen Die technische Überprüfung hat be- 2.000 Liter Löschwasser
zwischen € 150.000,– und € 180.000,–. reits stattgefunden. Es wurde keinerlei • 5to Seilwinde
Da kam es gerade richtig, dass die Be- Schwachstellen aufgezeichnet. In den • Einbaustromerzeuger
rufsfeuerwehr der Stadt Wien Feuer- nächsten Wochen werden die verschie- • Hydraulischer Rettungssatz (Schere,
wehrfahrzeuge zum Verkauf angeboten denen Geräte aus dem alten Fahrzeug Spritzer) Pneumatischer Lichtmast,
hat. Es kamen mehrere „Rüstlöschfahr- umgebaut. Die Ausbildung der Kamera- Rundumbeleuchtung
zeuge“ zur Ausschreibung. den sowohl am Fahrzeug als auch an der
3 // 2018 27BRANDAKTUELL VON DER FEUERWEHR
FF HARINGSEE
Intensiver Sommer für die Freiwillige Feuerwehr Haringsee
einer Auszeichnung als Bewerter erfolg- Im Zuge der laufenden Modernisierung
reich fortsetzen. Das Kommando der der Rettungsmaßnahmen hat die FF Ha-
Freiwilligen Feuerwehr Haringsee und ringsee nun auch eine Wärmebildkame-
die gesamte Kameradschaft gratuliert ra erworben. Mit Hilfe dieser Kamera
sehr herzlich dafür. kann man Brandherde und das Brand-
potential dieser Brandherde in Zukunft
Neu war für die Feuerwehr die Teilnah- noch besser erkennen. Die Freiwillige
me als Station bei der jährlichen Ver- Feuerwehr Haringsee ist in diesem Zu-
anstaltung „Ride & Rescue“. In diesem sammenhang ein Pionier in der Region.
Jahr wurde das Feuerwehrhaus Haring-
see in das Veranstaltungskonzept aktiv Gut Wehr und vielen Dank den Freun-
eingebunden. Dies war für unsere Ka- den der FF Haringsee.
meradinnen und Kameraden eine tolle
Ausbildung und Weiterbildung stehen bei neue Erfahrung. Kommandant Dietmar
der Feuerwehr Haringsee hoch im Kurs. Prager: „Die Zusammenarbeit aller Or-
So konnten Michael Lercher und Christi- ganisationen, die im Dienst der Men-
an Krall kürzlich tolle Erfolge verbuchen. schenrettung stehen, ist sehr wichtig
und diese Veranstaltung war eine gute
FM Michael Lercher wurde das Was- Lernerfahrung für die Freiwillige Feuer-
serdienstleistungsabzeichen (WDLA) in wehr Haringsee. Wir planen in Zukunft
Bronze verliehen. Kamerad FT DI Chris- weitere Kooperationen im Sinne einer
tian Krall konnnte seine Ausbildung mit gesamtheitlichen Menschenrettung.“
FF FUCHSENBIGL
Feuerlöscherüberprüfung & Sicherheitstag am 6. Oktober von 9 bis 12 Uhr
Wie jedes Jahr findet ersten Samstag im cherung bei nicht überprüftem Feuerlö-
Oktober im Rahmen eines Sicherheits- scher die Leistung reduzieren.
tages die Feuerlöscherüberprüfung für
Fuchsenbigl statt. Im Rahmen des Sicherheitstages haben
Sie auch die Gelegenheit, selbst den
Feuerlöscher müssen alle zwei Jahre Umgang mit Feuerlöschern zu üben, in-
überprüft werden, das nächste Prüfda- teressante Vorführungen zu sehen und
tum steht auf der Prüfplakette. Hinweis: sich in Fragen des Brandschutzes bera-
bei einem Schadensfall kann die Versi- ten zu lassen.
28 3 // 2018ungen
er im Wasser nicht auflösen oder
en sie Toiletten, Abflussrohre und
tränge. Denn Feuchttücher wickeln
er der Pumpen und führen so zum
DIES & DAS
TATORT WC
Feuchttücher killen Pumpen und erhöhen Ihre Abwassergebühren
DAS PROBLEM & © OOWV.de
DIE AUSWIRKUNGEN
Die Umwelt sagt DANKE!
Feuchttücher sind technisierte und ge-
tränkte Stoffe aus synthetischen Fasern
bzw. Naturfasern oder einem Faserge-
misch. Neben dem Einsatz in den Berei-
chen Gewerbe, Industrie und Medizin,
werden diese Tücher auch immer häufi-
ger im Haushalt als WC-Hygienepapier
und zur Körperpflege verwendet. Diese
Tücher sind extrem reißfest. Werden sie
nun über das WC oder den Ausguss ent-
sorgt, beginnt das Problem!
Da sich Feuchttücher im Wasser nicht
auflösen oder zersetzen, verstopfen sie
Toiletten, Abflussrohre und sogar ganze
Kanalstränge. Denn Feuchttücher wi-
ckeln sich um die Laufräder der Pumpen
und führen so zum Pumpenversagen!
AUFWAND & KOSTEN
FÜR DIE BESEITIGUNG Feuchttüchern nichts im Wege. So scho-
nen Sie die Umwelt und helfen mit, un- Ansprechpartner: Weitere Auskünfte
Die Behebung dieser Verstopfungen und nötige Kosten zu vermeiden!
zum Thema Feuchttücher erhalten Sie
Pumpenausfälle verursacht viel Arbeit beim örtlichen Kläranlagenbetreiber.
und hohe Kosten, da ein beträchtlicher • Feuchttücher über Restmüll entsorgen!
Einsatz von Personal und Spezialgeräten • Stellen Sie einfach einen kleinen
Die Lösung
(Hochdruckkanalreinigung) erforderlich Mülleimer ins WC bzw Bad.
ist. Diese Kosten müssen alle tragen, da • Feuchttücher sparsam einsetzen!
Bitte entsorgen Sie WC-, Kosmetik-, Baby-
sie vom Kläranlagenbetreiber auf die ein- • Feuchttücher aus Papier verwenden!
und Hygienefeuchttücher nur über den
RESTMÜLL!
zelnen Mitgliedsgemeinden und damit • Feuchttücher selber herstellen:
auf die Einwohner umgelegt werden!
Verwenden Sie dazu übliches Toiletten- ÖWAV – Österreichischer Wasser-
TIPPS & TRICKS Ansprechpartner & Bezugsquellen
papier und Körperlotion oder spezielle und Abfallwirtschaftsverband
Sprays für die Hautpflege! Tel.: 01/535 57 20
Weitere Auskünfte zum Thema Feuchttücher erhal-
Wenn Sie folgende Tipps und Tricks tenE-mail:
Sie beimbuero@oewav.at
örtlichen Kläranlagenbetreiber.
beachten, steht einer Verwendung von Die Umwelt sagt DANKE! www.oewav.at
Dieser Infofolder kann über den Österreichischen Wasser- &
Tipps & Tricks 3 // 2018
Abfallwirtschaftsverband bezogen werden: 29
ÖWAV
Wenn Sie folgende Tipps und Tricks beachten, steht Marc-Aurel-Straße 5REZEPT DER SAISON
HERBSTZEIT IST WILDZEIT
Rehragout • Zubereitungszeit: 80 Minuten • Portionen: 4 Personen
ZUTATEN
500 g Rehschlögel
5 EL Öl
150 ml Rotwein
300 g Tomaten
100 g Zwiebel
100 g Karotten
100 g Stangensellerie
1 Zw Thymian
2 Bl Salbei
400 ml Wildfond
2 EL Tomatenmark
1 Stk Orange, unbehandelte Schale
1 Prise Salz
1 Prise Pfeffer
ZUBEREITUNG
1. Fleisch würfelig schneiden und in ei-
nem Topf mit erhitztem Öl scharf an-
braten. Tomatenmark einrühren, kurz
anbraten und mit Rotwein ablöschen.
Deckel darüber und etwa 30 Minuten
dünsten lassen.
Wildfleisch hat immer Saison und ist oder doch leckere Fasanenbrüste. An lan- 2. Zwiebel und Knoblauch schälen. To-
auch immer etwas Besonderes. Klassisch gen, dunklen Herbsttagen macht das Ko- maten blanchieren, enthäuten, entker-
mit Rotkraut und Knödel hat es genauso chen und das Genießen der Wildrezepte nen und klein würfelig schneiden.
seine Liebhaber übers Jahr hinweg, wie doppelt so viel Spaß.
mit Kürbis, Linsen oder einem köstlichen 3. Gemüse, Orangenschale und Kräuter
Chutney serviert. Am besten sprechen Sie mit der heimi- zum Fleisch geben. Fond zugießen,
schen Jägerschaft in den einzelnen Ort- mit Salz und Pfeffer würzen und zu-
Die Wildsaison ist aber traditionelle im schaften. Diese berät Sie gerne damit das gedeckt erneut 30 Minuten köcheln
Herbst ein großes Thema für die Küche. Gelingen der „wilden“ Küche auch den lassen. Damit die Sauce noch sämiger
Ob gebratene Rehmedaillons, Hasenfilets Anfängern klappt. wird, ev. pürieren.
„die umweltberatung“ empfiehlt:
Kochen Sie mit saisonalen Bioprodukten aus Ihrer Region!
30 3 // 2018Sie können auch lesen
