HERZLICH WILLKOMMEN Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019 Konferenzzentrum Kreuz, Bern - Swiss Rowing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HERZLICH WILLKOMMEN
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Konferenzzentrum Kreuz, Bern
1
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Begrüssung | mots de bienvenue
2
1
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Programm | programme
3
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
4
2
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Ruder‐EM 2019 in Luzern | Champ. d’Europe 2019
5
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
6
3
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattawesen| département des régates
7
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattakalender | calendrier des régates 2020
Auszug aus dem Regattakalender 2020
• 25./26. April 2020: Regatta Lauerzersee
• 09./10. Mai 2020: Regatta Schmerikon
• 23./24. Mai 2020: Regatta Cham
(Hinweis: gleichzeitig mit Weltcup‐Regatta Luzern/Rotsee)
• 06./07. Juni 2020: Regatta Sarnersee
• 13./14. Juni 2020: Regatta Greifensee
• 26.‐28. Juni 2020: SM Rotsee
• 26./27. September 2020: Regatta Sursee
• 17.‐19. Mai 2020: Final Olympic Qualification Regatta, Rotsee
• 22.‐24. Mai 2020: WRC 3 (LUCERNE REGATTA), Luzern/Rotsee
• 01.‐05. Juli 2020: Henley Royal Regatta (GBR)
8
4
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattakalender | calendrier des régates 2020
Auszug aus dem Regattakalender 2020
• 25./26. April 2020: Regatta Lauerzersee
• 09./10. Mai 2020: Regatta Schmerikon
• 23./24. Mai 2020: Regatta Cham
(Hinweis: gleichzeitig mit Weltcup‐Regatta Luzern/Rotsee)
• 06./07. Juni 2020: Regatta Sarnersee
• 13./14. Juni 2020: Regatta Greifensee
• 26.‐28. Juni 2020: SM Rotsee
• 26./27. September 2020: Regatta Sursee
• 17.‐19. Mai 2020: Final Olympic Qualification Regatta, Rotsee
• 22.‐24. Mai 2020: WRC 3 (LUCERNE REGATTA), Luzern/Rotsee
• 01.‐05. Juli 2020: Henley Royal Regatta (GBR)
9
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
SM Rotsee 2019 | Champ. suisses Rotsee 2019
10
5
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
SM Rotsee 2019 | Champ. suisses Rotsee 2019
11
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattawesen | département des régates
12
6
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Antrag ARA | proposition ARA
13
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Renngemeinschaften | équipes mixtes
14
7
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Renngemeinschaften | équipes mixtes
15
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattawesen | département des régates
16
8
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
«Masters A» an der SM | «masters A» aux CS
17
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Regattawesen | département des régates
18
9
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Speaker gesucht| commentateurs des régates
19
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Speaker gesucht| commentateurs des régates
20
10Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
21
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
WM Linz‐Ottensheim 2019
22
11Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
23
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
24
12Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
M2x (5. Rang):
W1x (5. Rang): Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Jeannine Gmelin (Ruderclub Uster)
25
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
M2x (5. Rang):
M4‐ Röösli
Roman (8. Rang):
(SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Joel Schürch (SC Sursee), Augustin Maillefer (Lausanne Sports),
Paul Jacquot (SC Zürich), Markus Kessler (RC Schaffhausen)
26
13EM Luzern 2019 Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Teamfoto SUI
Leistungssport| sport de compétition
27
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
Sportförderungsziele EM Rotsee 2019 (Auszug Beitragsvertrag Bund)
28
14Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
29
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
30
15Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
31
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
32
16Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Leistungssport| sport de compétition
33
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Olympiasaison 2020| saison olympique 2020
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
34
17Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Olympiasaison 2020| saison olympique 2020
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
35
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Olympiasaison 2020| saison olympique 2020
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
36
18Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Mega‐Worlds 2020 in Bled (SLO)
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
WM 2020 Bled
U23‐WM
Junioren‐WM
WM nicht‐olympische Events
37
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Herbsttreffen SWISS ROWING / Clubs
Mi, 13.11.2019 (17:00 Uhr – 19:15 Uhr)
im Seeclub Zürich
Sitzung SWISS ROWING mit Clubs
(Headcoaches und Leistungssportchefs)
Saisonrückblick und – ausblick
Einladungen sind verschickt
Anmeldungen bis am 11. November 2019 an
Christian Stofer
38
19Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
39
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• Rückblick
12. – 15.05.2019 Grundkurs Instruktor Rudern – Kurs 1
17.05.2019 Swiss Rowing Master Camp
26. – 29.05.2019 Grundkurs Instruktor Rudern – Kurs 1.1
22./23.06.2019 Randonée, SN Etoile Bienne + SN Neuchâtel
17./18.08.2019 Cours de base Instructeur aviron
24.08.2019 Naturarena‐Tag Rotsee (storniert)
30.08.2019 Techniktage
21./22.09.2019 Wanderfahrt, Seeclub Horgen
12.10.2019 Breitensporttagung
40
20Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• aktuelle Termine
23./24.11.2019 Bootswartekurs, Stämpfli Zürich (moderne Boote)
01. – 04.12.2019 Grundkurs Instruktor Rudern – Kurs 2
08./09.02.2020 Basiskurs für Vorstandsmitglieder
26./27.09.2020 J+S Leiter Rudern Breitensport
41
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• Weitere Anlässe (Termine noch nicht fix)
Frühjahr Wanderfahrt Aargau
Herbst Wanderfahrt Sarnen/Vierwaldstättersee
Offen Fortsetzungskurs für Leiter Breitensportausbildung
42
21Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• Entwicklung
2020/2021 Kurs für Finanzen und Liegenschaftenunterhalt
Zielgruppe: Finanzverantwortliche und Liegenschaften‐
verantwortliche (Anregung aus dem Kurs für neue
Vorstandsmitglieder, Bedarfsabklärung pendent)
2021 Meteo + Hypothermie
2022 ‐ ?? FISA Tour in der Schweiz (Support der Clubs zwingend,
Helfer, Boote, Fahrzeuge etc. …..)
43
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• Pendenzen
Grundlagenpapier «Sicherheit im Rudersport» ( Resultat aus der
Breitensporttagung 2018 + 2019 )
44
22Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
Sicherheit im Breitensport
Idee: Götti die FIS Skiregeln
Warum denn?
• Es gibt so viele Regeln, da verliere ich den Überblick!
• Fokus auf das Wesentliche! Prävention!
Ziel:
• Eigenverantwortung steht im Vordergrund
• Empfehlungen für das persönliche Verhalten definieren
• Organe in Vereinen und im Verband entlasten und/oder schützen
• Schulungen anbieten, Zusammenarbeit mit geeigneten Partnern
45
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
9 mögliche Ruder Regeln (Fokus auf Prävention)
1 ICH: 2 GESETZ: 3 NOTFALL:
Schwimmen Vortrittsrecht Alarmschema
Gesund Beleuchtung Verhalten
Ruderkompetenz Erste Hilfe
4 METEO: 5 MATERIAL: 6 GEWÄSSER:
Wetter? Bootscheck Temperatur
Entwicklung? Sicherheits‐
Sturmwarnung ausrüstung
9 TEAM:
7 PERS.AUSRÜSTUNG: 8 CLUB Regelung:
Steuermann,
Angepasste Kleidung Fahrordnung
Schlagmann
Schwimmweste EVA Logbuch
bestimmt
46
23Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Breitensport
• Strategisches Ziel
Die Organisation und Durchführung der Breitensport‐Kurse vom SRV
Vorstand auf ein Teilzeitmandat innerhalb der SRV Geschäftsstelle
übertragen.
Der Vorstand SWISSROWNG hat eine 15% Teilzeitstelle Ausbildungsverant‐
wortlicher Breitensport beschlossen. Die Stellenbesetzung ist in Arbeit. Über
die Personalie kann voraussichtlich an der DV informiert werden. Die
bewährt Zusammenarbeit mit privaten Leistungserbringern z.B. Row&Row
bleibt bestehen.
Vision: Jede Ruderin, jeder Ruderer, jeder Club‐Funktionär ob Mann oder
Frau wird sein persönliches Erlebnis mit SWISS ROWING haben und kann
von einem spezifischen SWISS ROVING Ausbildungsangebot profitieren.
47
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
48
24Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Ein anderes Feeling…….
49
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
50
25Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach)
Was / Barnabé
ist Coastal Delarze (Lausanne Sports)
Rowing?
Coastal Rowing ist Rudern auf dem
Meer. Das Wasser ist selten ruhig, Wind
und Wellen gilt es richtig zu lesen und
ihre Kräfte auszunützen. Coastal
Rowing ist rudern um Bojen herum mit
möglichen Zusammenstössen mit
Konkurrenten
51
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Impressionen WRCC Kanada 2018
52
26Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Bootsklassen
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Solo (M / W) C1x 6.00m 35kg
Double (M / W)
C2x 7.50m 60kg
Quad (M / W)
C4x+ 10.70m 150kg
53
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze
Wie wird (Lausanne Sports)
gerudert?
• vom Ufer aus ¦ «Beach Start»
• Auf einer Linie auf dem Wasser
(wie beim Segeln)
• Sprints (500m; auch als Staffel
möglich)
• Int. Wettkämpfe: bis 8km lange
Strecke mit Bojen
54
27Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Coastal Rowing | aviron de mer
M2x (5. Rang): Was macht SWISS ROWING?
Roman Röösli (SC Sempach) / ESports)
Kurzinfo „Coastal Rowing“ an der
Präsidentenkonferenz 26.10.2019
Arbeitsgruppe bilden (4. Quartal
2019)
Planungsgrundlage erarbeiten (2.
Quartal 2020)
Ankündigung Fahrplan „Coastal
Rowing“ an Präsidentenkonferenz
Lauerz
Einführungs‐Wochenende (3.
Quartal 2020)
Entscheid FISA/IOC (4. Quartal
2020)
Strategie 2021‐2024 zu Coastal
Rowing (4. Quartal 2020)
55
Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
56
28Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Statutenrevision SRV
Révision des statuts FSSA
57
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Statutenrevision SRV | Révision des statuts FSSA
Worum es geht:
• An der Präsidentenkonferenz vom 27. April 2019 wurde die
Gesamtrevision der Statuten aus dem Jahr 1988 (seither insgesamt 10
Teilrevisionen) im Detail vorgestellt und zustimmend zur Kenntnis
genommen.
• Alle Neuerungen wurden im Detail erläutert und erhielten Zustimmung.
• Auf Anregung der PK hat der Vorstand den Artikel 19 nochmals geprüft
und im Sinne der PK angepasst.
• Zudem wird eine Ergänzung im Artikel 2 (Zweck des Verbandes)
vorgeschlagen.
Alle wesentlichen Aspekte der Gesamtrevision sowie die kleineren
sprachlichen und formalen Anpassungen werden an der DV nochmals
im Detail erläutert und begründet.
58
29Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Statutenrevision SRV | Révision des statuts FSSA
Zur Erinnerung die zentralen Aspekte:
• Art. 1: Konsequenter Aussenauftritt als SWISS ROWING (mit
Beibehaltung der mehrsprachigen Verbandsbezeichnungen)
• Art. 2: Erweiterung und Benennung der Rudersportarten
(Coastal Rowing, Indoor Rowing, Para‐Rowing)
• Art. 4: Verbandsziele gemäss Strategie
• Art. 15: Anpassung des Stimmrechts von Grossclubs mit
über 200 Mitgliedern (bisher 2 Stimmen, neu 3 Stimmen)
• Art. 7a, 17: Anpassung Fristen (einheitliche Angabe von Tagen)
• Art. 19: Möglichkeit von offenen Wahlen an der
Delegiertenversammlung (gemäss Votum an der DV 2018); Regelung
für Durchführung von geheimen Wahlen (gemäss PK 2019 in Lauerz).
59
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Statutenrevision SRV | Révision des statuts FSSA
Vorschlag für die zwei Anpassungen zu Handen der PK:
Art. 2 Zweck
Zusätzliche Erwähnung der European Rowing Federation (ERC)
als wichtige Organisation für SWISS ROWING.
Art. 19 Beschlussfähigkeit
Die Delegierten können mit 1/5 der Stimmen geheime Wahlen
und Abstimmungen verlangen.
60
30Artikel 2 gemäss PK vom 27. April 2019
61
Artikel 2 – neuer Vorschlag des Vorstandes
Art. 2 But de la Fédération Art. 2 Zweck
La Fédération en sa qualité d’association faîtière des Der Verband als Zusammenschluss von schweizerischen
sociétés suisses d’aviron, des associations de rameurs, et Rudervereinen und –verbänden, sowie Regattavereinen
des cercles de régates et organisations proches de la sowie dem Verband nahestehende Organisationen
Fédération, a pour but de favoriser le développement et fördert den allgemeinen Rudersport in der Schweiz,
de promouvoir la promotion de la pratique de l’aviron en insbesondere den Nachwuchs.
Suisse et, en particulier, auprès des jeunes.
Er fördert die aktiven Ruderer und unterstützt die
Elle développe la formation des rameurs actifs et regattierenden Ruderinnen und Ruderer bei der
soutient les rameurs compétiteurs afin qu’ils atteignent Erreichung ihrer Ziele, damit im internationalen
les avant‐postes au niveau international et s’y Leistungssport eine Spitzenstellung erreicht und
maintiennent. afin d’atteindre et de conserver une place behauptet werde werden kann.
de premier plan au niveau des compétitions
internationales. Er bemüht sich um strebt eine angesehene Stellung unter
den schweizerischen Sportverbänden wie auch innerhalb
Elle déploie tous ses efforts pour être respectée dans le des internationalen Ruderverbandes (FISA) sowie den
concert des fédérations sportives suisses ainsi qu'au dessen Organisationen des Coastal Rowing, Indoor
sein de la Fédération Internationale des Sociétés Rowing, Para‐Rowing und European Rowing
d'Aviron (FISA) et ses organisations d’aviron de mer, Confederation (ERC) an.
d’Indoor Rowing et de para‐rowing de même que la
European Rowing Confederation (ERC). Elle s’efforce de Er setzt sich für die Interessen des Rudersportes in
donner à la FSSA une position en vue parmi les unserer Gesellschaft ein.
fédérations sportives suisses, ainsi qu’au sein de la
Fédération internationale des Sociétés d’Aviron (FISA) et
des organisations de Para‐Rowing.
Elle défend les intérêts de l’aviron dans notre la société.
62
31Artikel 19 gemäss PK vom 27. April 2019
63
Artikel 19 – neuer Vorschlag des Vorstandes
Art 19 Décision Art. 19 Beschlussfähigkeit
Chaque Assemblée des délégués convoquée conformément Jede statutengemäss einberufene Delegiertenversammlung
aux statuts peut valablement délibérer et prendre des kann durchgeführt werden und ist unabhängig der Anzahl
décisions valablement indépendamment du nombre de voix vertretenen Stimmen beschlussfähig, sofern die Statuten kein
bestimmtes Quorum vorsieht.
présentes pour autant qu'aucune disposition légale
impérative ou qu'aucun article des présents statuts ne Bei Abstimmungen gilt das einfache Mehr. Der Vorsitzende
disposent d’un certain quorum. hat den Stichentscheid. Anträge zu Statuten, zu den
Lors des votations, les décisions se prennent à la majorité nationalen Ergänzungen des „Code des courses“ der FISA und
dem Reglement der Schweizer Meisterschaften bedürfen der
simple des voix présentes. En cas d’égalité, la voix du
Zweidrittelsmehrheit der anwesenden Stimmen.
Président est prépondérante départage. Les propositions
relatives aux statuts et aux réglement sur les concours et les Bei Wahlen und Bestätigungen gilt das absolute Mehr der
championnats suisses requièrent la majorité des 2/3 des voix anwesenden Stimmen. Wird dieses Mehr in zwei Wahlgängen
présentes pour être approuvées. nicht erreicht, so gilt im dritten Wahlgang als gewählt bzw.
bestätigt, wer am meisten Stimmen auf sich vereinigt. Bei
Lors d’élections et de confirmations, la règle est la majorité Stimmengleichheit im dritten Wahlgang entscheidet das Los,
absolue des voix présentes. Si celle‐cielle n’est pas atteinte das der Vorsitzende zieht.
en après deux tours de scrutin, est élu ou confirmé celui qui
obtient le plus grand nombre de suffrages au troisième tour. Wahlen erfolgen geheim, Abstimmungen offen, wenn nicht
En cas d’égalité dans ce dernier tour, le Président procède à geheime Abstimmung beschlossen wird. Wahlen und
un tirage au sort. Abstimmungen erfolgen offen durch Handerhebung, wenn
Les élections se font au bulletin secret, les votes à main nicht vom Vorstand anders angeordnet oder mit 1/5 der
levée, à moins qu’un vote secret ne soit décidé Toutes les Stimmen einem entsprechenden Ordnungsantrag
élections et tous les votes le sont à main levée. Toutefois, le stattgegeben wird.
scrutin secret peut être demandé, soit par le Comité, soit
par 1/5 des voix présentes à l’Assemblée des délégués.
64
32Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Statutenrevision SRV | Révision des statuts FSSA
Ihre Fragen.
Vos questions.
65
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Finanzen ¦ finances
Jahresabschluss 2018/2019 noch in Arbeit
SWISS ROWING hat in der vorolympischen
Saison investiert
Zudem war es ein Spezialjahr mit U23‐WM
und Jun‐WM in Übersee
SWISS ROWING hat für U23‐WM und
Jun‐WM zusätzliche Kosten zu Lasten SWISS
ROWING übernommen
Es war eine teure Saison 2018/2019
Ziel eines ausgeglichenen Ergebnisses kann
noch erreicht werden
Mittelentnahmen aus den Fonds waren
budgetiert und sind notwendig
Revision findet anfangs November 2019 statt.
66
33Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Logistische Informationen ¦ informations logistiques
67
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Organisation | organisation
Datum: Samstag, 30. November 2019
Veranstalter: Rowing Club Bern (100 Jahre Jubiläum)
Lokal: Kursaal in Bern
Unterlagen: ab 9. November 2019 online auf www.swissrowing.ch
• ab 09:00 Uhr: Eintreffen/Registration (Café/Gipfeli)
• 10:00 Uhr: Beginn der Versammlung
• 11:45 Uhr: Apéro
• 12:30 Uhr: Mittagessen
• 13:45 Uhr: Fortsetzung der Versammlung
• ca. 15:30 Uhr: Ende der Versammlung
68
34Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
69
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Übersicht Amtsdauern SRV‐Vorstandsmitglieder
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Amtsdauern SRV‐Vorstandsmitglieder
Präsidium (von der DV gewählte Mitglieder des Präsidiums)
• Stéphane Trachsler Präsident 2017 – 2020
• Neville Tanzer Vizepräsident 2017 – 2020
• Sabine Horvath Vizepräsidentin 2019 – 2022
Mitglieder (vom Vorstand ernannte und durch die DV bestätigte Mitglieder VS)
• Germaine Bauer Vorstandsmitglied 2017 – 2020
• Erich Pfister Vorstandsmitglied 2017 – 2020
• Matthias Walser Vorstandsmitglied 2018 – 2021
• Annemarie Lüthy Vorstandsmitglied 2019 – 2022
70
35Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Übersicht Amtsdauern SRV‐Vorstandsmitglieder
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
Zur Wahl kommen zwei Positionen (gem. heutigem Kenntnisstand):
‐ Präsident/‐in SWISS ROWING (Stéphane Trachsler wird sich nach 12 Jahren im
Vorstand nicht mehr zur Wahl stellen; statutarische Amtszeitbeschränkung)
‐ 1 Vizepräsident/‐in SWISS ROWING (lateinische Schweiz)
71
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Lucerne Regatta Association: Präsidiumswahl 2020
72
36Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Fragen der Lucerne Regatta Association
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
1) Wie, bis wann und durch wen können Nominationen für das
Präsidentenamt und das Amt der beiden Vizepräsidenten erfolgen?
‐ Nominationsfrist öffnet nach der DV vom 30. November 2019
‐ Nominationsfrist schliesst am 31. August 2020
‐ Nominationen per E‐Mail an die SRV‐Geschäftsstelle z.H. des
SRV‐Präsidenten
‐ Nominationen sind durch ein SRV‐Mitglied (z.B. Ruderclub)
einzureichen
73
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Fragen der Lucerne Regatta Association
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
2) Wie und bis wann werden die Nominationen an die Mitglieder
kommuniziert?
‐ Vorstand SWISS ROWING hat den Prozess betreffend
Nachfolgeregelungen intern gestartet mit dem offiziellen
Verbands‐Check von Swissolympic
‐ Interne Diskussion über Nachfolgeregelungen im Vorstand an
verschiedenen Vorstandssitzungen mehrfach geführt
‐ Der Prozess (inkl. Zeitplan) bis zum Wahltermin an der DV 2020
wird den Delegierten an der DV vom 30. November 2019
vorgestellt
74
37Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Fragen der Lucerne Regatta Association
M2x (5. Rang):
Roman Röösli (SC Sempach) / Barnabé Delarze (Lausanne Sports)
3) Wie ist das vorgesehene Wahlprozedere, wenn es mehr als zwei
Nominationen für die eine oder andere Position gibt?
Das Wahlprozedere ist in den SRV‐Statuten (Art. 19) beschrieben
Bei Wahlen und Bestätigungen gilt das absolute Mehr der anwesenden
Stimmen. Wird dieses Mehr in zwei Wahlgängen nicht erreicht, so gilt
im dritten Wahlgang als gewählt, bzw. bestätigt, wer am meisten
Stimmen auf sich vereinigt. Bei Stimmengleichheit im dritten Wahlgang
entscheidet das Los, das der Vorsitzende zieht.
Wahl bei mehreren Kandidaturen pro Amt
• Vorstand kann geheime Wahl von Anfang an anordnen oder
• Versammlung kann geheime Wahl mit Ordnungsantrag verlangen
75
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Lucerne Regatta Association: Präsidiumswahl 2020
76
38Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
77
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Rowing Club Lausanne: projet «ramer en rose»
78
39Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
79
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Keine sexuellen Übergriffe im Sport ¦ contre les
abus sexuels dans le sport
80
40Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Keine sexuellen Übergriffe im Sport ¦
contre les abus sexuels dans le sport
81
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Keine sexuellen Übergriffe im Sport ¦
contre les abus sexuels dans le sport
https://www.swissolympic.ch/athleten‐
trainer/praevention/sexuelle‐uebergriffe.html
82
41Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Ethik ¦ éthique
83
Präsidentenkonferenz 26. Oktober 2019
Ethik ¦ éthique
84
42Präsidentenkonferenz, 26. Oktober 2019
Traktandenliste ¦ ordre du jour
1 Begrüssung / Mots de Bienvenue
2 Ruder‐EM 2019 in Luzern / Champ. d’Europe 2019 à Lucerne
3 Regattawesen und SM / département régates et CS
4 Leistungssport / sport de compétition
5 Breitensport / aviron de base
6 Coastal Rowing / aviron de mer
7 DV vom 30.11.2019 / AD du 30 novembre 2019
8 LRA: Präsidiumswahlen SRV / LRA: élections présidence FSSA
9 RCL: Projekt «Ramer en rose» / RCL: projet «ramer en rose»
10 Keine sexuellen Übergriffe im Sport / contre les abus sexuels dans le sport
11 Verschiedenes und Schlusswort / divers et mots de clôture
85
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Verschiedenes | divers
86
43Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Verschiedenes | divers
87
Präsidentenkonferenz vom 26. Oktober 2019
Herzlichen Dank
Partner
Sponsoren
Supplier
88
44Sie können auch lesen
