Holleis Hotels Magazin Sommer 2020 - Relax Guide
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Holleis Hotels
Magazin Sommer 2020
1
Die Sommer-
frische und der
Herbstgenuss
FRISCHE LUFT FÜR
NEUE KRAFT
Liebe Gäste,
eigentlich wäre dieses Magazin schon zur geplanten Eröffnung
unserer Hotels im Mai aufgelegen. Doch dann kam alles anders.
Wochen der Unsicherheit haben einen Großteil von uns allen in ein
anderes Leben gezwungen. Die teils drastischen Maßnahmen zeig-
ten jedoch ihre Wirkung und Schritt für Schritt kehren wir – hoffent-
lich bei bester Gesundheit – zurück zu alter Stärke. Apropos Stärke:
die Mischung von kristallklarem Wasser, frischer Luft und genügend
Platz zum Austoben in der Natur ist es, was die Region Zell am
See gerade ausmacht. Im Pinzgau können Sie unzählige Sportarten
ausüben – vom klassischen Golfen bis zum trendigen Stand up
Paddling. Oder Sie erhohlen sich im neu geschaffenen Ruheraum
im Wellness Schlössl mit Blick auf den prachtvollen Garten. Dazu
erhalten Sie in diesem Magazin Tipps unserer Gärtnerin Moni.
Unsere Hotels in Zell am See sind mittlerweile in den Sommerbetrieb
gestartet und die Rudolfshütte folgt Mitte Juli. Auf 2.315 m entstand
Wenn der Gipfelwind
im Frühling wohl Salzburgs höchste Hotelbaustelle: Wir errichten für
Sie 37 Zimmer im 4 Sterne Komfort und weitere Highlights um Ihnen
Über die Berge streift
News: Geschwind
ein noch einmaligeres Bergerlebnis ermöglichen zu können (Details
siehe weiter hinten).
Ab Sommer 2020: Neue Hausbrauerei im Und die Sonne
Pinzga Bräu am See. Wir verwirklichen
unsereren Traum einer eigenen kleinen Voller Wonne Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Sommer
in unseren Hotels im wunderbaren Pinzgau,
Brauerei! Nähere Informationen finden Sich träge
Herzlichst und Gesundheit
Sie auf Seite 25.
Im See räkelt Fam. Holleis
Dann ist Sommer.
2 3
Eine Welt des Genießens Wanderbares
Ein Ort zum Zell am See
Wohlfühlen Berg und See, Wald und Wiese, Gipfelsturm und Almrausch.
Rund um das 5-Sterne-Superior-WELLNESS-GOLF- &
GENIESSERHOTEL SALZBURGERHOF Zell am See liegen
unzählig schöne Ausflugsziele, und es gibt viele Touren
zu entdecken, von der sanften Almwanderung bis zum
schweißtreibenden Gipfelsieg.
ZUM FREI FÜHLEN, ENTSPANNT FÜHLEN UND frische eine Chance, um die eigenen Batterien ~ 3 Nächte erweiterte Verwöhnpension aus
GLÜCKLICH FÜHLEN. Denn der Salzburgerhof frisch zu laden. Durch die herrliche Kulinarik in der der 3-Hauben-Küche
steht für das, was er ist. Ein 5-Sterne-Superior-Ho- 3-Hauben-Küche. Durch Entspannung in einem ~ Gipfelstürmerticket (Berg- & Talfahrt bis auf 2.000 m)
tel mit einem klaren Bekenntnis zu erstklassigem SPA, der mit 4 Relax Lilien ausgezeichnet wurde. ~ Panoramaschiff-Rundfahrt auf dem Zeller See
Service und gelebter, leidenschaftlicher Gast- Und das alles an einem besonderen Ort, der das ~ Alpine Kräuterölmassage (à 50 min)
~ Floating im Sole Dome
freundschaft. In der heutigen Zeit, die alles von uns Potenzial zum Lieblingsplatz hat. Einer Heimat der
~ Teilnahme am geführten Aktiv-, Wellness-
fordert und jederzeit 120%igen Einsatz verlangt, neuen Ideen und der innovativen Tradition.
und Sportprogramm
ist die althergebrachte und neu belebte Sommer-
PRO PERSON AB € 590,–
Zuhause ist ein Ort Kulinarik-
An dem die Gefühle wohnen
Und immer dort
Wo die Seele lacht
Wochen
Ende September finden die Festspiele
und das Herz der alpinen Küche in Zell am See-Kaprun statt.
Freudensprünge macht. Dazu gibt´s am Freitag, den 13.9. im Hotel Salz-
burger Hof das Menü „Zitherabend“ und im
GRAND HOTEL am Samstag, den 21.9. das Menü
„Alpine Health Cuisine“!
4 5
Blumentipps von Moni
GÄRTNERIN IM SALZBURGER HOF:
ROSEN: Beim wichtigen Frühjahrsschnitt werden alle geschädigten
Eine Oase der frischen Energie Rosen sollten zwei Mal im Jahr gedüngt werden. Los geht es – Triebe bis ins gesunde Holz zurückgeschnitten. Je nach Rosen-
je nach Witterung – etwa Mitte März, wenn die Pflanze neu
austreibt. Hier eignen sich organische Dünger (bestehend aus
sorte werden die verbliebenen Triebe ebenfalls gekürzt. Nach
der ersten Blüte im Juni oder Juli erfolgt der Sommerschnitt, bei
Ein Refugium
pflanzlichen oder tierischen Inhaltsstoffen) wie reifer Kompost dem alles Verblühte entfernt wird. Ein guter Schnitt fördert nicht
und Hornspäne. Diese werden vom Boden nach und nach nur die Blüte, er verhindert auch Krankheiten, da ein weniger
aufgenommen und versorgen die Pflanzen über einen länge- dichter Strauch nach Regenfällen besser abtrocknet.
zum Loslassen
ren Zeitraum. Wichtig ist, dass der Dünger mehr Kalium als
Stickstoff enthält. Eine zweite Düngung sollte im Juni nach der BALKONBLUMEN:
Hauptblüte erfolgen. Später im Jahr ist das Düngen nicht zu Düngen Sie Ihre Balkonblumen nach 8 Wochen mit einen Ex-
empfehlen, da die Neutriebe bis zum Winter nicht mehr richtig pressdünger nach. Dieser wird unmittelbar in die Erde gedrückt
ausreifen und deshalb erfrieren können. und geht somit in die Wurzel. Der Dünger wird nicht im Wasser
aufgelöst. Das ist die Voraussetzung, um bis Anfang November
Bei großer Hitze sollte man beim Gießen das Wasser nicht noch blühende Balkonblumen zu genießen. Der Dünger wird
ES GIBT DIE SIEBEN WELTWUNDER. Und es gibt langsamer – die Gedanken, das Tempo und die über die Blätter gießen. Für alle Pflanzen gilt als Faustregel: ca. alle 4-6 Wochen händisch beigemengt. Ausreichend gie-
die kleinen, feinen Wunder der Natur. So wie den Intensität. Dafür werden die Sinne aufmerksamer Immer die Wurzel gießen! ßen nur morgens oder abends – nicht bei großer Mittagshitze!
Garten im Salzburger Hof. Da knospen die Rosen und achtsamer. Und plötzlich erfreut sich das Auge
mit den Begonien um die Wette, das Farbenspiel an diesem ganz speziellen kleinen Goldfisch im
der Gladiolen liefert sich einen Wettstreit um die Wasser, die Nase nimmt den Duft der hellrosa
üppigste Pracht – und inmitten all dieses wunder- Heckenrose auf – und das Zwitschern der Bach-
samen Wachsens und Wachsenlassens bleibt stelze erfreut das Gemüt. Wenn das nicht Sommer-
ganz unerwartet die Zeit kurz stehen. Alles wird frische pur ist?!
Jeder Rose
Ihre Symbiose
Golf Alpin
KURZURLAUB IM SALZBURGER HOF
Ein Hauch von Ewigkeit
Eine Idee von Einzigartigkeit ~ 4 Nächte inkl. erweiterter Gourmet-Verwöhnpension
~ Golf Alpin Card mit 3 Greenfees gültig auf mehr
Und eine Nuance von Genuss als 32 Golfplätzen im Salzburger Land und in Tirol
Der sanfte Rosenkuss. ~ Kostenloser Golfshuttle zum Leading
Golf Course Zell am See-Kaprun
~ SALZBURGERHOF Golfgeschenk
~ Wellness auf 3.500 m² im legendären Wellness-Schlössl
inmitten des märchenhaften Feng-Shui-Gartens
mit ganzjährig beheiztem Außenpool, Biotop
und Schwimmteich
~ SALZBURGERHOF 5-Sterne-Superior-Angebot
PRO PERSON AB € 720,–
6 7
Wellnessträume
~ 2 Nächte inkl. unserer Gourmet-Halbpension
~ 1 Wellness-Gutschein im Wert von € 50,– pro Person
~ Benützung des Classic Spa direkt am See
~ Eintritt in unseren GRANDSPA-Wellnessbereich
über den Dächernvon Zell am See
~ Teilnahme an unserem GRAND-HOTEL-Aktivprogramm
~ Mobilitätskarte im Sommer
PRO PERSON AB € 305,–
Stay & play
~ 1 Nacht mit einem exklusiven Dinner in unserem Weinkeller
~ 1 Besuch im Casino Zell am See mit € 30,– Begrüßungsjetons
~ Zutritt zum Classic Spa direkt am Zeller See
Seeblick, Seeluft und Seele ~ Eintritt in unseren GRANDSPA-Wellnessbereich
über den Dächern von Zell am See
~ Teilnahme am GRAND-HOTEL-Wochenprogramm
baumeln lassen ~ Mobilitätskarte im Sommer
PRO PERSON AB € 190,–
Imperiales Flair
direkt am See
Manchmal ist er grün
DAS GRAND HOTEL ALS BEEINDRUCKEND re erzählt ihre romantisch-nostalgischen Geschich-
Dann wieder blau
ten aus 120 Jahren ereignisreicher Historie. Der
imperiales Bauwerk am See vereint Tradition und
Österreich-Brunnen von Friedensreich Hundertwas-
So weit ich schau
Moderne zu einer einladenden Urlaubswelt mit
historischem Charme. Da lädt das Restaurant ser hingegen steuert ein beeindruckendes Stück Und hin und wieder
Kaisersaal zum kaiserlichen Genuss, während Zeitgeschichte bei, das zum Verweilen verführt. Wenn die Wellen schaukeln
die Imperial Café-Bar und die neue Seebar die Auf und nieder
Das GRAND HOTEL bietet Sommerfrische pur
Lebensfreude der Wohlhabenden in der Belle
Époque widerspiegeln. Der GRANDSPA eröffnet direkt am See mit Segeln, Surfen, Sonnenbaden,
Spiegelt und glitzert er
einen wunderschönen Panoramablick, der zum Wandern, Biken, Golf und einem bunten Reigen Silbergrau
Entspannen animiert. Die elegant-legere Atmosphä- an Ausflugstipps. Der See.
8 9
Sommerliche Frische
und vitale Kulinarik
Die GRAND HOTEL
„Health Cuisine“
WAS PASST BESSER zu einer erfrischenden Auszeit am Saucen und Suppen durch püriertes Gemüse bzw. Reis
See als der frische Genuss einer leichten und gesun- gebunden. Dazu kommt viel Fisch, wenig Fleisch, dafür
den Küche? Küchenchef Bernd Bereuter erzählt dazu
begeistert aus seinem Konzept der „Health Cuisine“:
„Wir bieten im GRAND HOTEL täglich Menüs aus drei
umso mehr Gemüse. „Da wir in der Health Cuisine
unsere Gäste fast ausschließlich mit frischen Obst- und
Gemüse-Bioprodukten aus unserer Region verwöhnen,
Grand Kuscheltage Grand Romantik
verschiedenen Küchenlinien an, die auch wahlweise bieten wir dadurch mehr Nährstoffe und zusätzliche ROMANTISCHER URLAUB ZU ZWEIT. ROMANTISCHE NACHT AM SEE.
jederzeit kombiniert werden können. Die klassische Ballaststoffe. Diese steigern das Wohlbefinden und
sind einfach gesund,“ kommt der Küchenchef ins ~ 2 Nächte inkl. Gourmet-Halbpension ~ 1 Nacht inkl. Gourmet-Halbpension
GRAND-HOTEL-Küche verführt mit österreichischer und
~ Romantisch dekoriertes Zimmer, ~ Romantisch dekoriertes Zimmer,
internationaler Küche und vielen Schmankerln vom herr- Schwärmen.
Champagner und süße Überrraschung Champagner und süße Überrraschung
lichen Braten bis zu den Salzburger Nockerln. Klarer-
~ Ein Candle-Light-Dinner ~ Ein Candle-Light-Dinner
weise bieten wir auch eine schmackhaft vegetarische Das Ergebnis? „Ganz einfach!“, versichert uns Bernd
~ Benützung des Classic Spa direkt am Zeller See ~ Überraschung für den Partner:
Linie an. Unsere Spezialität ist jedoch die neue „Health Bereuter: „Anfangs sind viele Gäste skeptisch, ob
~ Eintritt in unseren GRANDSPA-Wellnessbereich Verschenken Sie Rosen mit Liebesbotschaft
Cuisine“. denn der Genuss womöglich zu kurz kommt. Doch in über den Dächern von Zell am See ~ Benützung des Classic Spa direkt am Zeller See
den meisten Fällen können wir sie durch die intensiven ~ Für SIE: 1 Gesichtsbehandlung ~ Eintritt in unseren GRANDSPA-Wellnessbereich
Die gesunde „Health Cuisine“ kommt gänzlich ohne Geschmackserlebnisse der hochwertigen Wohlfühl- ~ Für IHN: 1 Ganzkörpermassage über den Dächern von Zell am See
tierische Fette, Zucker, Weißmehl und Sahne aus. Das Kreationen ziemlich schnell überzeugen. Denn durch
heißt, dass alle Fonds nur mit weißem Zwiebel gesüßt den Einsatz des großen Gemüse-, Kräuter- und Ge- PRO PERSON AB € 464,– PRO PERSON AB € 190,–
und abgeschmeckt werden, bei Desserts und Mehl- würzspektrums bekommen unsere Gerichte einen aus-
speisen verlässt man sich ausschließlich auf die Süße geprägten Eigengeschmack, der ansonsten oft durch
und Geschmacksintensität von Obst und Früchten. Zucker und Fett überlagert wird. Am besten, Sie
Zum Kochen und Braten werden hochwertigste native probieren einfach selbst!“
Olivenöle und andere ungesättigte Öle verwendet,
Wenn die Augen schmausen
Und sich der Gaumen freut
Schon mehrmals heut
Wenn die Sinne erwachen
Und fröhlich lachen
Dann schmeckts!
11
Im See, am See und Ein sonderbar Ding ist die Zeit.
Wenn man so hineinlebt, ist sie rein gar nichts.
um den See herum Aber dann auf einmal, dann spürt man nichts als sie.
Von Wassernixen
HUGO VON HOFMANNSTHAL
und Bademeistern
AM ANFANG WAR DAS EIS. Und zwar die großen Der Transport von Personen und Gütern erfolgte bis Mitte
Gletscher der letzten Eiszeit vor etwa 10.000 bis 15.000
Jahren, durch deren Ausschürfungen des Glockner-Glet-
schers der Zeller See entstanden ist. Mit einer Größe von
des 20. Jhdt. durch Flachboote, die in Holzhäusern
untergebracht waren. Einige sind bis heute vorhanden. Im
Winter war die Gewinnung von Eis für die Eiskeller deut-
Schiff ahoi!
4,55 km² und einer maximalen Tiefe von knapp 70 Me- scher Brauereien harte Arbeit. Im 20. Jahrhundert machte
Die flotte Flotte der Zeller-See-Schifffahrt lädt zu
tern erreicht er im Sommer durchschnittlich erfrischende sich der Zeller See einen Namen durch seine Nutzung in attraktiven Rundfahrten und Chartertouren ein.
24 Grad. Er beherbergt zahlreiche Fischarten, wie gefrorenem Zustand als Piste für Auto-Eisrennen und Lande- Mit den vier verschiedenen Vergnügungsdamp-
Reinanke, Brachse, Rotauge, Zander & Barsch, die den bahn für die ersten Flugzeuge. fern „Libelle“, „Kitzsteinhorn“, „Großglockner“ und
örtlichen Fischern reiche Beute bescheren. „Schmittenhöhe“ schippern Sie über den Zeller See.
Die Anlegestationen sind: Esplanade, Schüttdorf,
Sonnhof, Kurpark, Bellevue und Seecamp.
Sommerliches
BADEPARADIES
Wenn es Zeit für eine Abkühlung wird, ist ein frisches
Bad im Zeller See genau das Richtige. Die Strandbäder Segeln, surfen, kiten
der Region bieten Ihnen von Juni bis September mit
UND MEHR!
ihren Erlebnis-Schwimmbecken, Riesenrutschen oder
Schwallbrausen eine Symbiose aus Erholung und Unter- Blaue Wellen, weiße Segel und eine steife Brise: Das
haltung - inmitten schönster Natur vor malerischem Gleiten übers Wasser, nur angetrieben durch den
Alpenpanorama. Im Zeller Strandbad gibt es etwa neben Wind, hat die Menschen schon immer fasziniert.
einem Wasserpilz auch einen fünf Meter hohen Sprung- Der Zeller See ist ein optimales Gewässer, um das
turm. Wasserski, Fun-Reifen und Fahrten auf einer maritime Handwerk zu erlernen und zu perfektio-
Gummibanane stehen klarerweise mit am Programm, nieren. Nicht umsonst stammen aus der „Wiege des
genauso wie Eis am Stiel und Minigolf im Strandcafé. Spitzensports“ Zell am See-Kaprun Segelgrößen
Die benachbarten Strandbäder in Thumersbach und wie Olympiasieger Hans-Peter Steinacher. Bei den
Schüttdorf bieten mit Boccia und Parasailing besondere Segelschulen vor Ort können Sie den international
Highlights. Auch Bootsvermietungen und die Wasserski- anerkannten Segelschein machen.
schule sorgen für ereignisreiche Abwechslungen.
12 13
Bergsommer
In der Weißsee
Gletscherwelt
Weißsee
Gletscherwelt
Wenn unten im Salzachtal das Thermometer auf
über 30 Grad steigt, ist es in den Hohen Tauern
angenehm kühl. Der Weg führt von Uttendorf
SEILBAHN
über die mautfreie Panoramastraße Stubachtal
Berg- und Talfahrt
durch eines der beeindruckendsten Tauern-
2 Erw. + 2 K.
täler zum Ausgangspunkt des Bergerlebnisses unter 12 J.
– dem Enzingerboden auf 1.480 m Seehöhe. Von ab € 46
hier geht’s mit bequemen 6-er Gondeln über die
Mittelstation Grünsee (1.740 m) zur Bergstation Wanderungen
Berghotel Rudolfshütte Weißsee (2.300 m), in ein
hochalpines Wander und Aussichtseldorado, eine In der hochalpinen Ferienwelt erwarten Wanderer
Welt der Gletscher und 3.000er Gipfel inmitten des mehr als 40 km markierte Gletscher- und Wander-
Nationalparks Hohe Tauern. Der Doppelsessellift
Medelz führt weiter zum Medelzplateu auf 2.600
m Seehöhe mit herrlichem Panoramablick. Hier
wege. Dazu gibt es imposante Klettersteige für
Anfänger (z.B. Kronprinz-Rudolf-Klettersteig) und
Profis (z.B. der berüchtigte Kristallklettersteig).
Erlebnisausstellungen
Spaziergänger finden leichte Wege am Grünsee, am ~ ÖBB-Infocenter Bahnstrom
eröffnet sich eine hochalpine Ferienwelt, die zu
Weißsee oder auch am Aussichtsplateau Medelz auf ~ Reise in die Welt der Gletscher
unvergesslichen Touren in allen Schwierigkeits-
2.600 m Seehöhe. ~ Gletscher – Klima – Wetter
graden lädt.
~ Die Rudolfshütte - Vom kleinen Schutzhaus
SAISONZEITEN: 18.07.2020 - 13.09.2020 JEDEN TAG GEFÜHRTE WANDERUNGEN. zum Berghotel
14 15
Familienhit
~ Sommerurlaub auf 2.315 m
~ 3 Übernachtungen
~ 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahre
im Familienzimmer
~ Umfangreiche Inklusivleistungen
~ geführte Wanderungen & Eintritt zu den
Erlebnisausstellungen
ALS FAMILIE AB € 516,–
Berghotel Rudolfshütte 27.5.2020
Für Sporthungrige
& die ganze Familie
IM BERGHOTEL RUDOLFSHÜTTE verbringen Sie Ihren Stil. Die Steinbock-Hütte bietet sich als außergewöhn-
Urlaub in der atemberaubenden Umgebung des Natio- liche Unterkunft für Gruppen (max. 22 Personen) an.
nalparks Hohe Tauern. Erleben Sie in einem der höchst- Genießen Sie hochalpines Hüttenflair in der Hausbar
gelegenen 3-Sterne Hotel der österreichischen Alpen bei offenem Kamin, traditionelle österreichische Küche
(2.315 m) unberührte Natur, sowie die Tier-und Pflan- in den Restaurants, unser Edelweiss-SPA mit Saunas und
Baustelle
zenwelt der hochalpinen Berglandschaft. Gletscher, höchstem Hallenbad Österreichs mit herrlichem Aus- Im Frühling starteten die Bauarbeiten für die Erweiterung der Rudolfshütte. 37 Zimmer mit jeweils vier Betten im 4-Sterne-
Gebirgsseen und 3000er-Gipfel sind zum Greifen nah. blick auf die atemberaubende Bergkulisse. Komfort entstehen auf 2.315 m. Zukünftig sorgt eine Kegelbahn mit Bar für spaßige Unterhaltung. Ebenso wird der Skiver-
leih und Skischuhraum in neuem Glanz erstrahlen. Als drittes Highlight wird es einen vielseitig verwendbaren Veranstal-
Es erwarten Sie 90 gemütliche Doppel- und Familien-
tungs- und Seminarraum mit rund 200 m² geben. Wir freuen uns, Ihnen mit der Erweiterung der Rudolfshütte
zimmer für 2 bis 4 Personen, ein Lager mit Platz für Auch heuer gibt es ein vielfältiges Unterhaltungs- und
ein noch außergewöhnlicheres Bergerlebnis ermöglichen zu können.
11 Personen, allesamt eingerichtet im typisch alpinen Veranstaltungsprogramm für die ganze Familie!
14.5.2020 14.5.2020
16 17
Die größte Eishöhle
Die neue Mobilitätskarte DER WELT.
Die Eisriesenwelt Werfen ist die Nummer 1 in Sachen
Ausflugstipps rund
Eishöhlen, und zwar weltweit: Über mehr als 42 km Länge
erstreckt sich das gesamte Höhlensystem. Der erste, rund
einen Kilometer lange Teil ist mit imposanten Eisgebilden
um Zell am See
bedeckt und für Besucher zugänglich. Da die Höhle unter
Denkmalschutz steht, wurde bei der Erschließung beson-
derer Wert auf Naturbelassenheit gelegt.
Täglich geöffnet von 29.05. - 02.11.2020 von 8.40 Uhr bis 15.30 Uhr
Weißsee Gletscherwelt Wildpark Ferleiten
Direkt an der Kassenstelle Fusch-Ferleiten erwartet Sie der 15 ha große
DAS IMPOSANTE AUSFLUGSZIEL FÜR Wildpark. Am Eingang des wild-romantischen Käfertals beobachten Sie
SPAZIERGÄNGER, WANDERER & BERGPROFIS. rund 200 Tiere, von imposanten Steinböcken über beeindruckende Wölfe
und putzige Murmeltiere bis zu flinken Gämsen, die in den Alpen heimisch
Umrahmt von der beeindruckenden Natur eröffnet sich hier für je- sind. Der Rundweg durch den Wildpark dauert etwa eine Stunde und ist
dermann eine hochalpine Ferienwelt inmitten der Berge, Seen und kinderwagen- und rollstuhltauglich. Ein Teich mit Rastplatz sowie ein
Gletscher. Die unvergessliche Bergkulisse in über 2.300 m Seehöhe Aussichtsturm laden zum Verweilen ein.
ermöglicht den Einstieg in die Gletschwelt inmitten zahlreicher
3.000er-Gipfel und Aufstiege in allen Schwierigkeitsgraden. Von Mai bis November täglich von 08.00 Uhr bis zur Dunkelheit geöffnet!
FAMILIENHIT!
2 Kinder unter 12 Jahren sind in Begleitung der Eltern kostenlos!
Kitzsteinhorn
Staumauer Kaprun
Die beiden Hochgebirgs-Stauseen in Kaprun, entstanden in der
Das Kitzsteinhorn ist Salzburgs einziges Gletscherskigebiet
und bietet auch im Sommer die Möglichkeit, im Schnee zu
„baden“. Mit der Panorama-Plattform „Top of Salzburg“ ist
Nachkriegszeit, sind auch heute noch als Wunderwerk der Tech- es der alpine Höhepunkt des Landes. Modernste Berg-
nik bekannt. Wird doch auf über 2.000 m Seehöhe nach wie vor bahnen bringen die Besucher 365 Tage im Jahr sicher und
eine Unmenge an Strom erzeugt. Prall gefüllt mit Schmelzwasser bequem auf über 3.000 m Seehöhe. Auch Mountainbiker
verbergen die beiden an Fjorde erinnernden Seen hinter den finden am „Kitz“ und Maiskogel anspruchsvolle Routen.
mächtigen Staumauern ihre Turbinen, die vor allem im Frühling
Berg und Talfahrt zum Alpincenter
auf Hochtouren laufen. Während der Sommermonate ist dieses von 08.15 Uhr bis 16.30 Uhr
Wunderwerk der Technik täglich zu besuchen.
Großglockner
Krimmler Wasserfälle
Die fünfthöchsten Wasserfälle der Welt. Sie sind beeindruckend.
HOCHALPENSTRASSE
Nur 20 Kilometer vom Hotel entfernt steigen Sie ein in die Groß-
Sie sind außergewöhnlich. Und sie sind mehr als sehenswert. glockner Hochalpenstraße. Die 48 km lange Passstraße führt mit
Die Krimmler Wasserfälle sind 380 m hoch und befördern ihre 36 Kehren tief hinein ins Zentrum des größten Nationalparks
immensen Wassermassen über drei Fallstufen am Talausgang in Österreichs. Zahlreiche Panoramastationen und Einkehrmöglich-
die Tiefe. Pro Sekunde stürzen durchschnittlich 5,6 m3 Wasser keiten sowie Ausstellungen entlang der Passstraße sorgen für ein
ins Tal. Mit ca. 400.000 Besuchern pro Jahr zählen sie außerdem kurzweiliges Programm. Der Höhepunkt für Oldtimer-Piloten ist
zu den Top 10 der gefragtesten Sehenswürdigkeiten Österreichs. sicherlich die Automobilausstellung auf der Kaiser-Franz-Josefs-
Höhe mit herrlichem Blick auf den Großglockner und die Pasterze.
18 19Historische Kulturstadt Sehenswürdigkeiten & Festspiele
mit südlichem Flair Schloss Hellbrunn & Wasserspiele
Fürsterzbischof Markus Sittikus beauftragte Baumeister Santino
Solari Anfang des 17. Jhdt. mit der Errichtung eines Sommer- und
Die Festspiele feiern ihren 100. Geburtstag
Die Salzburger Festspiele müssen ihren 100. Geburtstag in einer
verkürzten Form feiern. Die 90 Vorstellungen, aufgeteilt auf 6
Ausflugstipp
Lustschlosses vor den Toren der Stadt. Das Ergebnis kann sich auch Spielstätten, finden alle heuer im August statt. Ein Highlight wird
heute noch sehen lassen – Schloss Hellbrunn ist einer der präch- die Jubiläumsaufführung des Gründungsstücks "Jedermann"
tigsten Renaissancebauten in Österreich. Die Wasserspiele sorgen am 22. August.
für Erfrischung an heißen Sommertagen. Der weitläufige Park
Salzburg Stadt
beinhaltet den Zoo und das famose Steintheater.
Dom & Domquartier
Salzburgs Kathedrale wurde erstmals 774 errichtet. Die Geschichte
des Doms begleitete jedoch fortwährend der Feuerteufel. Welche
Bedeutung die Stadt auch im Frühmittelalter hatte zeigte sich in
SALZBURG, DIE KLEINE STADT VON WELTFORMAT, Wolfgang Amadeus Mozart, die Salzburger Festspiele
der Größe des Doms, so wurde der romanische Wiederaufbau
besticht sowohl mit Museen und Theatern als auch gelten als international beachteter kultureller Höhepunkt, aus dem 12. Jhdt. das größte sakrale Bauwerk nördlich der Alpen.
kulturellen Schätzen im Freien: Hier gibt es romantische und zahlreiche Sehenswürdigkeiten in Salzburg locken Nach dem Brand von 1598 ließen die drei folgenden Erzbischöfe
Gäste aus aller Welt hierher. Ein Ausflugsziel, das Sie Wolf Dietrich, Markus Sittikus und Paris Lodron die Arbeiten auf
Gässchen, weitläufige Plätze und die von der UNESCO
den Plätzen rund um und am Dom zu seiner heutigen Erscheinung
zum Weltkulturerbe erklärte Altstadt. In der Getreide- von Zell am See aus in weniger als anderthalb Autostun-
führen. Der Museumsrundgang „Domquartier“ führt das Zentrum
gasse findet sich noch heute das Geburtshaus von den erreichen. der fürsterzbischöflichen Macht, die Alte Residenz, den größten
sakralen Bau der Stadt, den Dom, und das Benediktinerkloster
St. Peter in wunderbarer Form zusammen.
Mozarts Geburtshaus & Getreidegasse
Die Getreidegasse, deren Name übrigens vom geschäftigen Trei-
ben also dem „trabig“ sein und nicht vom Getreide stammt, ist die
Pulsader der Altstadt. Wenn der berüchtigte Salzburger Schnürl-
regen einsetzt, drängen sich unzählige Regenschirme durch die
Einkaufsgasse. Im Haus mit der Nummer 9 erblickte im Jahr 1756
Salzburgs berühmtester Sohn, das Musikgenie Wolfgang Amadeus
Mozart, das Licht der Welt. Das Museum im Geburtshaus wurde
schon 1880 von der Stiftung Mozarteum eröffnet.
Shopping außerhalb der Altstadt
Neben den beliebten Einkaufsmöglichkeiten in der Salzburger Alt-
stadt stehen an den Stadträndern eine Reihe an Einkaufszentren zur
Verfügung. Der Europark beispielsweise, welcher regelmäßig als
eines der erfolgreichsten Einkaufszentren Europas ausgezeichnet
wird, ist ideal an der Autobahn gelegen. Im Airportcenter in der
Nähe des Flughafens werden in über 95 Geschäften Markenpro-
dukte zu vergünstigten Outlet-Preisen angeboten.
Schloss Mirabell & Mirabellgarten Festung Hohensalzburg
Der Paradebau Wolf Dietrichs für seine Geliebte Salome Alt. Das Die größte vollständig erhaltene Burg Europas thront hoch über
Gebäude dient heute der städtischen Verwaltung. Im wunderschö- den Dächern der barocken Altstadt. Als Highlights gelten die seit
nen (Marmor-)Festsaal des Fürsterzbischofs werden seit Jahrzehnten 1501 unveränderten Fürstenzimmer. Daneben locken Festungs- und
Hochzeiten geschlossen. Der Lustgarten, in welchem auch einige Rainer-Regimentsmuseum mit Exponaten aus dem fürsterzbischöf-
Szenen von „Sound of Music“ gedreht wurden, beherbergt neben lichen Hof- und Kriegsleben.
einer Vielfalt an botanischen Schönheiten auch den ältesten Zwer-
gelgarten Europas.
20 21Wanderparadies Pinzgau
Der größte Fitness-
Parcours der Welt
DREI DER SCHÖNSTEN
Mitterberg –
Schützingalm, 4½ h Wanderrouten
Wandern für Fortgeschrittene: Fahren Sie mit dem IN ZELL AM SEE DIREKT VOR DER HAUSTÜRE: Das unend-
Auto nach Thumersbach und biegen Sie talein- liche Fitness-Center namens Natur. Die Alpenwelt rund um
wärts in die Talstraße ein. Nach etwa 1,5 km geht es Zell am See mit Gipfeln von 1.400 bis über 3.000 m Höhe
links hinauf Richtung Jausenstation Mitterberghof, bietet mehr als 400 km unterschiedlichste Wanderwege.
wo Sie jetzt schon einen wunderbaren Blick auf
Dabei reicht die Palette von leichten Spaziergängen bis
Zell am See haben. Hier können Sie den Normal-
zu hochalpinen Routen, die jedoch alle eines gemeinsam
weg (Weg 82) über den Schwalbenwandgipfel oder
haben: Herrliche Ausblicke und weitreichende Einsichten für
den Rückweg über die Forststraße (Weg 83) als
leichten Hinweg zur Schützingalm nehmen. Vom die persönliche Gesundheit. Den Nachweis hierfür liefert die
Schwalbenwandgipfel genießen Sie einen wun- österreichische Höhenstudie AMAS, die eindeutig einen posi-
derbaren Blick auf das Bergpanorama der Hohen tiven Effekt der klaren Bergluft auf die gesamte Vitalität zeigt.
Tauern. Die Schützingalm bietet typische Pinz- Sowohl Blutbild als auch Sauerstoffzirkulation, Blutzucker- und
gauer Schmankerl, Quellwasser ist allgegenwärtig. Blutfettstoffwechsel, werden ebenso positiv beeinflusst wie
Blutdruck und Puls. Sogar die Psyche stabilisiert sich unter den
nachhaltigen Eindrücken der herrlichen, alpinen Natur, die in
Höhenrundweg Schmitten-
der Bergwelt rund um Zell am See auf Sie warten. Denn die
Schmittenbahn als Einstieg in die alpinen Welten liegt nur ein
höhe – Hochsonnbergalm – Spaziergang paar Schritte entfernt. Einsteigen. Eintauchen. Und aufsteigen.
Pinzgauer Hütte, 3½ h
im Zeller Moos, 2½ h
Dieser landschaftlich wunderschöne Höhenrundwan-
derweg, welcher Schmittenhöhe, Hochsonnbergalm und Spazieren Sie zu Fuß in Richtung Schüttdorf (Sü-
Pinzgauer Hütte verbindet, bietet Top-Aussicht auf Berg den) entlang der Promenade, vorbei am Bahnhof
und Tal des Salzburger Landes, insbesondere auf die und der Bahntrasse. Folgen Sie der Seespitzstraße,
Kitzbüheler Alpen. Durch die Auffahrt mit der Seilbahn vorbei am Fußballplatz und den Schulen. Nach
kann man die Höhenluft dieser Wanderung mittlerer der Tennisanlage in der Karl-Vogt-Straße haben
Schwierigkeit auch als Familie mit Kindern perfekt Sie das Moos erreicht. Beim Brunnen am Anfang
genießen. Zudem gibt es eine Einkehrmöglichkeit können Wasservorräte aufgetankt werden. Hier
entlang des Weges. können Sie sich nun frei bewegen. Der Rückweg
erfolgt am selben Weg wie der Hinweg.
23Der Salzburgerhof
Preise Zimmer & Suiten
10.06.2020 - 26.06.2020 26.06.2020 - 24.07.2020
24.07.2020 - 23.08.2020 27.09.2020 - 27.10.2020
13.09.2020 - 27.09.2020 23.08.2020 - 13.09.2020
Doppelzimmer, 30 m2 ab € 165,00 ab € 178,00 ab € 204,00 ab € 160,00
Junior-Suite, 40 m2 ab € 175,00 ab € 186,00 ab € 215,00 ab € 170,00
ab € 185,00 ab € 198,00 ab € 225,00 ab € 180,00
Wellness & Spa
Suite, 50 m2
Suite, 55 m2 ab € 200,00 ab € 214,00 ab € 255,00 ab € 195,00
Studio ab € 185,00 ab € 198,00 ab € 225,00 ab € 180,00 ~ Mit Höchstnoten prämiertes Wellness-Schlössl,
u. a. 4 Lilien vom Relax Guide
ab € 180,00 ab € 191,00 ab € 220,00 ab € 175,00 ~ Alpiner Feng-Shui-Garten
Familien-Appartement, 60 m2
~ Ganzjährig beheiztes Außensportbecken (20 m)
ab € 225,00 ab € 229,00 ab € 289,00 ab € 220,00 ~ Badebiotop
Wellness-Gartensuite, 70 m2
~ 2 Innenpools & 2 Jacuzzis
~ 6 Saunen und Dampfbäder mit
Wellness-Gartensuite, 90 m2 ab € 225,00 ab € 229,00 ab € 289,00 ab € 220,00
Saunameister-Begleitung
~ Solegrotte, Tepidarium und Laconium
Wellness-Gartensuite, 100 m2 ab € 290,00 ab € 305,00 ab € 329,00 ab € 280,00
~ Tägliches Wellness- & Fitnessprogramm
Die Preise gelten pro Person bei Doppelbelegung. ~ Fitnessstudio mit Blick zum Außensportbecken
und in den Feng-Shui-Garten
~ Privatbadestrand am Zeller See
~ Freier Eintritt in sämtliche Strandbäder
des Zeller Sees
Sommer- und
Golf-Services
Kulinarische
INKLUSIVLEISTUNGEN:
~ Privatbadestrand am Zeller See
~ Freier Eintritt in sämtliche Strandbäder
~ Fahrradverleih (kostenlos) & E-Bike-Verleih (kostenpflichtig)
~ Geführte Wanderungen, Walking-Stöcke-Verleih (kostenlos)
~ Exzellentes Frühstücksbuffet mit Schauküche ~ Haubengekrönt: 6-Gang-Gourmetdinner aus der ~ Mobilitätskarte Pinzgau
und variantenreichen Spezialitäten bis 11.30 Uhr 3-Hauben-Küche von 18.30 bis 21.00 Uhr ~ Eine Stunde Schnuppersegeln mit der Zeller Segelschule
~ Mittagsimbiss im SPA-Bistro von 13.00 bis 17.00 Uhr ~ Täglich Live-Musik, u. a. mit dem Pianisten des Hauses ~ 30 % Greenfee-Ermäßigung beim Golfclub Zell am See
mit warmer Hauptspeise, frischen Salaten, Obst und ~ Delikate Weinempfehlungen von Maître, Winzer ~ Kostenloser Golfshuttle
feinen Dessertvariationen inkl. alkoholfreien und Diplom-Sommelier Günther Rettenbacher ~ Reservierung von Abschlagszeiten & individuellen Golfkursen
Getränken, Tee und Kaffee ~ Ein kleines Golfergeschenk
~ Abwechslungsreiches Kuchen- und Strudelbuffet aus ~ Depots für Ihre Golfbags im Hotel
der hauseigenen Patisserie von 14.00 bis 17.00 Uhr ~ Indoor-Golf-Anlage (kostenpflichtig)
24 25Das Grand Hotel Ihre Inklusivleistungen im Sommer
Preise Zimmer & Suiten
~ 5% Direktbucherrabatt Wellness-Flügels mit atemberaubenden Blick auf
~ Stärken Sie sich am Morgen mit einem reichhaltigen den Zeller See.
Frühstück vom Buffet und genießen Sie Schmankerl aus ~ Im GRANDSPA erwartet Sie ein geschmackvoll eingerich-
der Region sowie verschiedene Bioprodukte. teter Wellness- & Saunabereich mit Finnischer Sauna,
11.06. - 04.07.2020 ~ In unserer Imperial Café-Bar offerieren wir Ihnen von Kräutersauna, Tepidarium, Soledampfbad, Türkischem
11.10. - 26.10.2020 04.07. - 31.08.2020
31.08. - 11.10.2020 16.00 bis 17.00 Uhr eine Nachmittagsjause mit Dampfbad, Infrarot-Kabine, großzügigen Ruheräumen
Herzhaftem und Süßem. sowie eine Terrasse mit herrlichem Seeblick.
Komfort-Doppelzimmer mit Klima, 20 m2 ab € 115,00 ab € 130,00 ab € 150,00
~ Am Abend verwöhnen wir Sie mit unserer Gourmet- ~ Nach einer entspannenden Massage oder einem wohltuen-
Halbpension und einem 4-gängigen Wahlmenü oder den Saunagang bitten wir Sie in unsere Spa-Lounge, wo
Komfort-Doppelzimmer mit Balkon, 21 m2 ab € 130,00 ab € 143,00 ab € 162,00
Spezialitäten vom Buffet: Genießen Sie Bewährtes aus Sie Obst, Vitalsnacks und eine Teebar erwartet.
der KLASSISCHEN Grand-Hotel-Küche und der regionalen ~ Privater Badestrand direkt am Seespitz und nur für
Komfort-Doppelzimmer-See mit Balkon & Klima, 23 m2 ab € 130,00 ab € 143,00 ab € 172,00
österreichischen Küche oder versuchen Sie unsere GRAND-HOTEL-Gäste.
gesundheits- wie genussorientierte HEALTH CUISINE. ~ Nutzung der hauseigenen Tretboote, Fahrräder &
Komfort-Doppelzimmer-See ohne Balkon, 30 m2 ab € 130,00 ab € 143,00 ab € 162,00 Schließlich finden VEGETARIER aus der dritten Nordic-Walking-Stöcke.
Küchenrichtung sicher das passende Gericht. ~ Eine Stunde Schnuppersegeln (täglich zwischen 9.00 h
Superior-Doppelzimmer mit Balkon, 30 m2 ab € 140,00 ab € 153,00 ab € 180,00 ~ Ihr Frühstück oder Abendessen servieren wir auf Wunsch und 17.00 h wetterabhängig möglich, Kinder ab ca. 6 Jahren
gerne auch auf unserer Seeterrasse mit herrlichem Blick dürfen auch alleine mit dem Lehrer fahren) mit einem
Seeresidenz, 30 m2 ab € 143,00 ab € 156,00 ab € 185,00 auf den See. Lehrer der Zeller Segelschule.
~ Frisches Quellwasser und Obstgruß bei Anreise am Zimmer. ~ Für musikalische Unterhaltung ist in unserer Seebar ge-
Familienzimmer ohne Balkon, 45 m2 ab € 140,00 ab € 155,00 ab € 185,00 ~ Ein kuscheliger Bademantel und bequeme Badeschlappen sorgt. Wechselndes GRAND-HOTEL-Musikprogramm mit
stehen Ihnen während Ihres gesamten Aufenthaltes Pianomusik am Abend oder bei herrlichem Sonnenschein
Familienzimmer mit Balkon, 45 m2 ab € 150,00 ab € 165,00 ab € 195,00 kostenlos zur Verfügung. auf unserer Seeterrasse.
~ Ausruhen und Entspannen in unserem CLASSIC SPA, ~ Und für verregnete Tage stellt Ihnen unsere Rezeption
ab € 135,00 ab € 143,00 ab € 175,00 bestehend aus Hallenbad mit Unterwassermassage und gerne einen DVD-Player zur Verfügung. Und Sie wählen
Junior-Suite ohne Balkon, 45 m2
Sprudelliegen, Hot-Whirlpool, 2 Saunen und Ruheraum aus einer gut sortierten DVD-Bibliothek.
sowie einem Kraft- und Kardioraum. ~ Abholservice vom Bahnhof Zell am See (mit Voranmeldung).
Junior-Suite mit Balkon, 45 m2 ab € 145,00 ab € 153,00 ab € 185,00
~ Eintritt in unseren 1.000 m² großen GRANDSPA Wellness- ~ WLAN im Hotelbereich sowie Internet-Terminal in
bereich in herrlicher Lage auf der obersten Etage des der Hotellobby.
Wellness-Deluxe-Doppelzimmer ohne Sauna, 42 m2 ab € 145,00 ab € 160,00 ab € 190,00
Wellness-Deluxe-Doppelzimmer mit Sauna, 42 m2 ab € 148,00 ab € 163,00 ab € 195,00
Suite Kaiser Franz Josef, 55 m2 ab € 160,00 ab € 175,00 ab € 205,00
GRAND Suite, 60–65 m2 ab € 175,00 ab € 190,00 ab € 220,00
GRAND Suite Deluxe mit 2 Bädern, 60–70 m2 ab € 185,00 ab € 195,00 ab € 230,00
Kaiserin-Elisabeth-Suite, 85 m2 ab € 195,00 ab € 205,00 ab € 240,00
Golf-Inklusivleistungen
~ 30% Ermäßigung für Greenfees im Golfclub Zell am See
~ Hoteleigener, kostenloser VIP-Shuttle-Service zum Golfclub Zell am See
~ Reservierung von Abschlagszeiten und individuellen Golfkursen
~ Ein Golfer-Lunchpaket für Ihre Runde
~ Ein kleines Golfgeschenk am Zimmer
~ Depots für Ihre Golfbags im Hotel
26 27Genuss auf 4 Rädern
Paradies für Oldtimer
& Sportwagen
ALTE AUTOS UND FRISCHE ERLEBNISSE. Dazu die klare Alpenluft, kurvige, erlebnisreiche Bergstraßen und einzigartig
bizarre Landschaftsbilder. Erkunden Sie mit Ihrem Oldtimer das wunderschöne Salzburger Land und genießen Sie
bei Ihren Ausflügen das Panorama der zahlreichen 3000er-Gipfel. P.S.: Hier noch ein paar Oldtimer-Ausflugtipps:
Großglockner
HOCHALPENSTRASSE:
Nur 20 Kilometer vom Hotel entfernt steigen Sie ein in die Groß-
Hausbrauerei in unserem
Pinzga Bräu am See
glockner Hochalpenstraße. Die 48 km lange Passstraße führt mit 36
Kehren tief hinein ins Zentrum des größten Nationalparks Öster-
reichs. Zahlreiche Panoramastationen und Einkehrmöglichkeiten
sowie Ausstellungen entlang der Passstraße sorgen für ein kurzweili-
Neu ab Sommer
ges Programm. Der Höhepunkt für Oldtimer-Piloten ist sicherlich die
Automobilausstellung auf der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe mit herrli-
chem Blick auf den Großglockner und die Pasterze.
Stubachtal TRAUM VOM EIGENEN BIER. In einmaliger Lage, direkt und Malz aus österreichischen Mälzereien, besonders
PANORAMASTRASSE: am Ufer des Zeller Sees, errichteten wir in unserem Wert gelegt. Dazu gesellen sich saisonale Sude, wie
Pinzga Bräu am See eine kleine Hausbrauerei. Gebraut Weihnachtsbock, Herbstbier oder ein leichtes Sommer-
Als eines der landschaftlich schönsten Tauerntäler erwartet Sie das
wird mit einer 5-hl-Anlage des renommierten deutschen bier. Bier-Interessierte bekommen kurze oder ausführliche
rund 17 km lange Stubachtal mit 18 Seen, 25 Gletschern und 25
Almen. In 13 Kehren fährt man von Uttendorf (804 m) vorbei an
Herstellers Kaspar Schulz. Das verkupferte Sudwerk ist Führungen und Vergleichsverkostungen von unserem lei-
kleinen Wasserfällen bis zum Enzingerboden (1.480 m). Dort emp- bereits beim Betreten des gemütlichen Kastaniengastgar- denschaftlichen Biersommelier Valentin Klien. Und damit
fiehlt sich ein Ausflug mittels Seilbahn in die Weißsee Gletscherwelt tens sichtbar und durch die Aufstellung im Wintergarten Sie unser handwerklich hergestelltes Qualitätsbier auch in
(2.315 m) mit einer Einkehrmöglichkeit im Berghotel Rudolfshütte. eindrucksvoll in Szene gesetzt. Die Errichtung der Braue- den anderen Hotels genießen können, füllen wir es auch
rei war wegen der örtlichen Gegebenheiten ein Kraftakt. in Fässer ab. Zum Mitnehmen gibt es das Bier u.a. in der
Da muss das Bier dann besonders gut schmecken! traditionellen 0,5-l-Mehrweg-Bügelflasche. Kulinarisch
wird es auch ein paar Neuerungen geben. Eine neue
Die schönsten Touren UNSER SÜFFIGES SORTIMENT
Für unsere unfiltrierten Hauptsorten Keller- und Weißbier
wird auf die Verwendung von heimischen Rohstoffen,
Speisekarte mit traditionellen österreichischen Gerichten
und ein täglich wechselndes regionales Schmankerl.
~ Ausflug ins Deutsche Eck
wie Hopfen aus dem Mühlviertel oder der Steiermark Zum Wohle!
~ Kitzbühler Alpenumrundung
~ Gerlos Alpenstraße
~ Ausflug nach Südtirol
~ Ausflug ins Salzkammergut
~ Pillerseerunde
28 29Ab 2018/19
t Zell am See
gehört das Skigebie
n Sk ige bie t Österreichs“
zum größte
Freuen Sie sich auf 347 Pistenkilometer und einen Winterurlaub
mit unendlichem Skivergnügen in den Skigebieten
Zell am See (77 Pistenkilometer)
Saalbach Hinterglemm – Leogang – Fieberbrunn
(270 Pistenkilometer)
Der Zusammenschluss der Skigebiete:
Winter 2016/17: 28
Noch mehr Pistenspaß mit dem neuen zellamseeXpress
Durch den neuen zellamseeXpress wird die Skiabfahrt nach Viehhofen wieder
eröffnet. Abfahrt vom Salersbachköpfl (Schmittenhöhe 1.920 m) über die
neue 3,3 km lange Piste zur Winkelstation oberhalb von Viehhofen.
Zurück auf die Schmittenhöhe mit der neuen 10er-Kabinen-Einseilumlauf-
HOTEL MIRAMAR ****S
bahn. Von der Winkelstation ist die Abfahrt zur Busanbindung ins Glemmtal
über eine Skiroute möglich.
Winter 2018/19:
Von der Schmitten ins Glemmtal
Abfahrt vom Salersbachköpfl direkt nach Viehhofen und von dort durch
die Busanbindung ins Glemmtal und wieder zurück nach Viehhofen. Das Adria-Relax-Resort
Skigebiet Skigebiet Saalbach Hinterglemm – in Opatija / Abbazia
Schmittenhöhe: Leogang – Fieberbrunn
1 Areitbahn I
2 Arbeitbahn II
1a Schattberg X-press I
1b Schattberg X-press II
42 Hochalmbahn
43 Hochalm 6er
Kvarner Riviera / Kroatien
3 Areitbahn III 2 Schattberg Sprinter 45 Spieleck 6er
4 cityXpress
5 Hirschkogel – Express
3 Limberg 4er
7 Kohlmaisgipfelbahn I
47 Reiterkogelbahn
48 Hasenauer 8er
www.hotel-miramar.info
6 Breiteckbahn 7 Kohlmaisbahn TS1 48a Filzenlift
7 Schmittenhöhebahn 8 Kohlmais 3er 49 Rosswald 6er
8 Sonnenalmbahn 9 Panorama 6er 50 Westgipfelbahn I
9 Sonnkogelbahn 10 Magic 6er 51 Westgipfelbahn II
8
9
10 Sonnengratbahn 11 Bernkogelbahn I 52 Asitzbahn I
9 20 11 Hochzellerbahn 13 Bernkogel 6er 53 Asitzbahn II
12 Kettingbahn 14 Reiter-Ost 6er 54 Asitz 8-er Gipfelbahn
13 Glocknerbahn 15 Sunleiner 4er 55 Asitzmuldenbahn
15 trassXpress 16 Wetterkreuz 6er 56 Sportbahn Asitzkogel 6er
16 Hahnkopflift 18 Turm 6er 58 Almbahn
17 Kapellenbahn 19 Wallehenlift 59 Riederfeldlift
18 Schmidolinlift 20 Babylift Kreuzkapelle 60 Übungslift Asitz
19 Fallegglift 21 Schönleitnbahn I 61 Schanteilift
20 Osthanglift 22 Schönleitnbahn II 62 Übungslift Kraller
21 Schmiedhoflift 23 Polten 8er 63 Steinbergbahn I
22 Hochmaisbahn 25 Schönleitn 6er 64 Steinbergbahn II
23 Bambilift 26 Babylift Schönleiten- F01 Streuböden
24 Schmiedolins Mittelstation F02 Lärchfilzkogel
Zauberteppich 27 Babylift Viehhofen F03 Doischberg
25 Enzianlift 28 Babylift Vorderglemm F04 Lärchfilzen 4er
26 Ebenbergbahn 30 12er Express F05 Reckmoos Nord I
27 Drachentunnel 31 Zwölferkogelbahn I F06 Reckmoos Nord II
28 zellamseeXpress 32 Zwölferkogelbahn II F07 Reckmoos Süd
33 Zwölfer-Nordbahn F08 Hochhörndl 4er
34 Zehner 6er F09 TirolS I
35 Seekarlift F09 TirolS I – Pano TirolS Berg
36 Bergfriedlift F10 TirolS II
37 Mitteregglift F10 TirolS II – Pano TirolS Berg
38 Unterschwarzachbahn F11 Maiskopflift
38a Funparklift F12 Obingleitnlift
39 Oberschwarzachlift F13 Zillstattlift
40 Babylift Wieshof F14 Gatterllift
Vorfreude auf den Winter
im größten Ski-
gebiet Österreichs
KVARNER PALACE ****
Die exklusive Ferienwelt
am Adria-Strand in Crikvenica
VOM KITZSTEINHORN BIS IN DEN SKICIRCUS SAALBACH- Die SKI-ALPIN-CARD-Gebiete: Kvarner Riviera / Kroatien
HINTERGLEMM-LEOGANG-FIEBERBRUNN. Wenn ein Ticket - Das Panorama- und Familienskigebiet Schmitten überzeugt mit www.kvarnerpalace.info
für drei Berge und nahezu unendliches Skivergnügen reicht. Mit seiner Vielfalt sowie mit einem einzigartigen Traumblick.
der topaktuellen SKI ALPIN CARD wird Carven und Boarden im - Das Kitzsteinhorn in Kaprun ist Salzburgs einziges Gletscherski-
Winter noch interessanter. Denn durch den Ticket-Verbund von gebiet und bietet 100-prozentige Schneesicherheit. Mit der
Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn, Schmitten Panorama-Plattform „Top of Salzburg“ auf 3.029 Metern ist es
in Zell am See und Kitzsteinhorn Kaprun erreicht Bergerlebnis der alpine Höhepunkt des Landes.
neue Dimensionen. Der Schlüssel dazu: die neue SKI ALPIN - Der Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn
CARD. Die ALPIN CARD bietet Gästen ein überregionales zählt mit 270 Pistenkilometern, 70 Seilbahnen und Liften
Alpin-Angebot mit einer Erlebnisdichte, die ihresgleichen sucht. sowie über 60 Hütten zu den größten und vielfältigsten
Skigebieten Österreichs.
30 31Esplanade 4–6 | 5700 Zell am See | Österreich
Tel: +43 6542 788 0 | Fax-DW 305
info@grandhotel-zellamsee.at | www.grandhotel-zellamsee.at
Auerspergstraße 11 | 5700 Zell am See | Österreich Stubach 82 | 5723 Uttendorf | Österreich
Tel: +43 6542 765 | Fax-DW 66 Tel: +43 6563 8221 | Fax-DW 59
5sterne@salzburgerhof.at | www.salzburgerhof.at info@rudolfshuette.at | www.rudolfshuette.at
HOLLEIS HOTELS | ÖSTERREICH | KROATIEN
www.holleis-hotels.comSie können auch lesen
