Querverbund - Designtour Langenthal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
querverbund AUSGABE 3/2017
Im IBL-Webshop erhalten Sie bis
Ende Oktober effiziente Geräte und
Leuchtmittel zum günstigen Preis.
Zwei historische Hotels halten
für die Besucher der «designtour
langenthal» ihre Geschichte(n) bereit.
Der Wettermann
Thomas Bucheli lebt für das Geschehen am Himmel und die
Prognosen dazu. Im Interview spricht er über seine Leidenschaft.
Das Kundenmagazin der IB Langenthal AG
EDITORIAL
Gratis Gänsehaut:
Tickets für Jazz-Tage
Die 27. Jazz-Tage Langenthal finden unter dem
Motto «The best Jazz is timeless!» vom 12. bis
22. Oktober 2017 statt. Die Konzerte finden
im Katholischen Kirchgemeindehaus statt
und wer noch kein Ticket hat, hat jetzt die
Chance: Schreiben Sie uns ein E-Mail mit An-
gabe Ihres Wunschtermins sowie Ihrer Adresse
an sekretariat@ib-langenthal.ch.
Rudolf Heiniger,
Als langjähriger Sponsor verlosen wir auch
Direktor
dieses Jahr wieder Eintritte. Wir wünschen
Ihnen viel Erfolg!
Detaillierte Informationen zum Programm
Liebe Leserin, der diesjährigen Jazz-Tage finden Sie unter
www.jazzlangenthal.ch/programm
lieber Leser Hinweis: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen,
von der Verlosung ausgenommen ist der
Freitag, 20. Oktober 2017.
«Jazz ist zeitlos» heisst ein bekanntes Bonmot.
Das gilt auch für die Jazz-Tage Langenthal, die
zum 27. Mal für Schwung im Oktober sorgen.
Wir unterstützen das Festival auch dieses
Jahr und verlosen wieder Tickets für die Kon-
zerte: mit etwas Glück erleben Sie das Ge-
schehen hautnah! Einen besonderen Einblick
gewinnen Sie auch mit unserem Partner, der
«designtour langenthal» – diesmal in zwei
aussergewöhnliche Hotels.
Das Wetter ist für den Wettermann der
Nation Thomas Bucheli sein täglich Brot.
Lesen Sie im Interview, wieso zuverlässige
Witterungsprognosen für die Energiewirt-
schaft entscheidend sind und warum er nach
all den Jahren immer noch so fasziniert ist
vom Klima.
Das nicht ganz ernst gemeinte Quiz zum
Schluss kann anregen, das Thema Energie
einmal von einer lustvollen Seite zu beleuch- DIE ZAHL
ten – denn gerade in der Mobilität stecken
viele Emotionen. 8300000000 TONNEN
Eine so grosse Menge an Plastik hat die Menschheit seit der Entwick-
Ich wünsche Ihnen viel Lesevergnügen. lung des Materials im 19. Jahrhundert produziert – dies entspricht
dem Gewicht von 822 000 Eiffeltürmen. Die Zahl haben US-Forscher
Rudolf Heiniger berechnet. Die schlechte Nachricht für die Natur: Der grösste Teil
des Plastiks ist zu Abfall geworden und nach wie vor auf Deponien
oder in der Umwelt vorhanden. Nur ein Fünftel des verbrauchten
Plastiks ist verbrannt oder rezykliert worden.
Impressum
3. Jahrgang, Heft 3, September 2017, erscheint vierteljährlich
Herausgeber: IB Langenthal AG, Talstrasse 29, 4901 Langenthal
TESTPERSONEN GESUCHT!
Projektleitung: Ramona Robold, Telefon: 062 916 57 57;
Fax: 062 916 57 67; E-Mail: ibl@ib-langenthal.ch, www.ib-langenthal.ch
Konzept und Redaktion: RedAct Kommunikation AG, 8152 Glattbrugg; rem Onlineportal alle Daten auf
Unsere Kunden sollen auf unse h
unser neues Kundenportal noc
E-Mail: hello@red-act.ch
Gestaltung: tnt-graphics
einen Blick haben. Damit wir icht en kön nen ,
rer Kun den ausr
stärker an den Bedürfnissen unse
Druck: Merkur Druck, Langenthal
Sie aktiv eine n Beit rag zu eine m
suchen wir Testpersonen. Wollen
Dann schicken Sie einfach Ihre
optimalen Kundenservice leisten?
se) an f.oehen@ib-langenthal.ch
Kontaktdaten (inkl. E-Mail-Adres
PERFORM ANCE
Verbindung setzen.
und wir werden uns mit Ihnen in
neutral 01-17-782731
Drucksache myclimate.org
2 QUERVERBUND 3 / 2017
KURZ UND BÜNDIG
Tolle Aktionen
im IBL-Webshop
Wer ineffiziente Produkte im Heimgebrauch
ersetzt, spart bei den Kosten und trägt gleich-
zeitig zu einer nachhaltigeren Zukunft bei. Sie
finden in unserem Shop eine grosse Auswahl
an effizienten Energieartikeln wie Leuchtmit-
tel mit LED-Technik, intelligente Steckdosen
oder die neuesten Sanitärprodukte, mit de-
nen Sie den Wasserverbrauch reduzieren.
Schauen Sie bei uns vorbei und profitieren Sie
bis zum 31. Oktober 2017 von Sonderkondi-
tionen und grosszügigen Rabatten.
Aktion 1: Danfoss
Heizkörperthermostat
«living eco home» ist ein elektro-
nischer Heizkörperthermostat
zur Raumtemperaturregelung. Er
ist für Häuser und Wohnungen
ebenso geeignet wie für Geschäfts-
räume. Wer mit ihm alte Radiatorthermost-
ate ersetzt, spart Energie und Kosten. Der
Benutzer kann aus vorinstallierten Program-
men auswählen und sofort Energie sparen.
Das Heizkörperthermostat lässt sich in nur
30 Sekunden installieren. Die Bedienung er-
Rest Erdölbrennstoffe folgt mit nur drei Tasten.
11 16
Aktion 2: LED-Lampen
der Marke Sylvania
7 «ToLEDo Retro» ist eine kom-
Gas 14 4
plette LED-Lampenreihe der Energieef-
18 fizienzklasse A++. Sie ersetzt herkömmliche
45
2016 1980 Glühlampen und Halogen-Lichtquellen. Die
innovative LED-Filament-Chip-Technologie
34 gewährleistet eine rundumstrahlende Licht-
26 verteilung, ähnlich einer Glühlampe. Die
Lampen brennen kühler als herkömmliche
25 Lichtquellen und liefern dabei die beste
Elektrizität Erdöltreibstoffe Lichtausbeute. Zudem sind sie sehr umwelt-
freundlich. Erhältlich in verschiedenen For-
men, mit Sockel E14 oder E27, einige Modelle
sind auch dimmbar.
Leicht höherer Energieverbrauch
Der Endenergieverbrauch der Schweiz betrug im letzten Jahr Alle Produktdetails finden Sie in unserem
854 300 Terajoule. Das sind knapp zwei Prozent mehr als im Vorjahr. Webshop. Die ersten fünf Bestellungen
Der Vergleich mit 1980 zeigt, dass sich die Anteile der Energie- erhalten die praktische IBL-Powerbank gratis
träger klar verschoben haben: Wurde Erdöl früher hauptsächlich als dazu. Profitieren Sie auch vom Rück-
Brennstoff eingesetzt, kommt heute vermehrt Gas zum Einsatz. gaberecht innerhalb 30 Tagen oder der Hot-
Fotos: zVg
Erdölprodukte werden heute vor allem als Treibstoffe verwendet – line-Beratung unter 061/588 08 09.
mehr als ein Drittel der Energie wird in diesem Bereich verbraucht. https://shop.ib-langenthal.ch
QUERVERBUND 3 / 2017 3
ENERGIEGESPRÄCH
Auch nach Jahren im Beruf immer
noch vom Wetter fasziniert: Meteorologe
Thomas Bucheli vor dem SRF-Studio
in Zürich-Leutschenbach.
4 QUERVERBUND 3 / 2017
ENERGIEGESPRÄCH
«Das Geschehen
am Himmel bewegt
uns zu jeder Zeit»
Er erklärt der ganzen Schweiz, ob es morgen regnet oder nicht:
Thomas Bucheli, der «Wettermann der Nation», über Publikumserwartungen,
Wetterdaten und Energieeffizienz sowie seine Leidenschaft für die
Vorgänge in der Atmosphäre.
INTER V IE W PAT R I C K S T EI N EM A N N F OTO S M A R K U S L A M PR ECH T
Herr Bucheli, wenn zwei Menschen enorme Fortschritte bei der Satelliten-
sich treffen, die einander nichts zu Thomas Bucheli technologie und den Rechenkapazitäten.
sagen haben, reden sie meist übers Entsprechend erstellen wir heute viel
Der Luzerner Thomas Bucheli (56)
Wetter. Sie auch? studierte Meteorologie, Klimatologie detailliertere Prognosen.
Bei mir ist das Wetterthema ja irgendwie und Atmosphärenphysik an der ETH
vorgegeben. (Lacht.) Im Gegensatz zu Zürich. Er arbeitete zunächst beim Ermöglichen Daten und Rechner bald
den meisten anderen Leuten könnte ich Bundesamt für Meteorologie und seriöse Wetterprognosen für mehr als
allerdings aus dem Vollen schöpfen. Klimatologie, später bei der Meteo- sieben Tage?
media AG von Jörg Kachelmann.
Wir arbeiten ständig daran, den zeitli-
1992 trat Bucheli beim Schweizer
Meteorologie ist eine komplexe Fernsehen ein. Seit 1995 ist er Leiter chen Horizont zu erweitern. Daneben
Wissenschaft. Trotzdem glaubt jeder, von SRF Meteo. Die Wetterredaktion bemühen wir uns aber auch, den Präzi-
mitreden zu können. produziert Wetterprognosen für alle sierungs- und Detaillierungsgrad kurz-
Die Leute nehmen das Wetter sehr sub- Kanäle des Schweizer Radios und fristiger, regionaler Prognosen zu ver-
jektiv wahr, es bewegt sie und beein- Fernsehens und speist diese auch in bessern. Zwei Faktoren bremsen uns da-
eine App und diverse Social-Media-
flusst ihren Tagesablauf. Anders als etwa bei: Zum einen vermögen wir den Ist-
Kanäle ein. Bucheli hat einen er-
bei Diskussionen über Fussball geht es wachsenen Sohn und lebt zusam- Zustand des Wettersystems der Erde noch
aber weniger darum, was der Coach – men mit seiner Partnerin und ihrer immer nicht in seiner ganzen Komplexi-
sprich: der Meteorologe – besser machen achtjährigen Tochter. tät zu erfassen. Zum anderen können wir
könnte, sondern eher darum, das Erlebte noch immer nicht alle physikalischen
mitzuteilen. Nur wenige reden uns tat- Prozesse, die sich in der Atmosphäre ab-
sächlich ins Prognosehandwerk drein. grösste Herausforderung besteht darin, spielen, genau genug verstehen und
Ganz einfach, weil auch nur wenige die Daten so aufzubereiten, dass simulieren, um alle Unsicherheiten zu
effektiv drauskommen. wir sie in kürzester Zeit auch sinnvoll eliminieren.
nutzen und darstellen können. Bei
Die Flut der Basisdaten zum Wetter SRF Meteo sind drei Meteorologen mit Werden dafür die Ankündigungen
wird immer grösser: Wie beein- speziellen IT-Kenntnissen für diese für die nächsten sechs Tage immer
flusst der digitale Wandel Ihre Arbeit? Aufgabe zuständig. treffsicherer?
Als ich 1988 beim Bundesamt für Meteo- Hier haben wir deutliche Fortschritte ge-
rologie und Klimatologie als Meteorologe Was hat sich sonst noch verändert? macht. Statistiken belegen, dass die Pro-
anfing, gab es nur rudimentäre Daten Die Wettermodelle sind so engmaschig gnosen für den dritten oder vierten Tag
auf flimmernden Bildschirmen. Seither wie noch nie – die Auflösung beträgt heute so genau sind wie vor dreissig Jah-
hat sich unglaublich viel verändert. Die heute 1×1 Kilometer. Dazu kommen ren die Prognosen für den Folgetag.
QUERVERBUND 3 / 2017 5
ENERGIEGESPRÄCH
Hat die Öffentlichkeit einen unver- präzise genug abgedeckt. Wir versuchen, Auch für die Energieeffizienz werden
hältnismässigen Anspruch an die dieses Defizit durch eine verbesserte Da- präzise Prognosen immer wichtiger.
Genauigkeit der Vorhersagen? tenerhebung – etwa mittels automati- Davon bin ich überzeugt. Insbesondere
Noch vor zehn Jahren hätten wir etwa sierter Drohnen – auszugleichen. So im Bereich der Haussteuerungen und
Gewittervorhersagen mittels Radar- werden auch die Vorhersagen genauer. der «Smart Homes» besteht ein grosses
darstellung überhaupt nicht machen kön- Aber Fehlprognosen kommen leider im- Potenzial für Optimierungen. Entschei-
nen. Heute können wir das und machen mer noch vor. Zum Glück aber nur sehr dend sind hier sowohl die Heizungs- und
es auch. Im Gegenzug müssen wir uns selten. Kühlungsanlagen von Gebäuden als
nicht wundern, wenn die Erwartungs- auch die Beschattungs- und Lüftungs-
haltung des Publikums ständig steigt. Als Wettermoderator sind Sie Erklä- steuerungen. Der Knackpunkt besteht
Innovationen werden rasch als etwas im- rer, Erzähler und Showman. Worauf darin, die richtig aufbereiteten Wetter-
mer schon Dagewesenes betrachtet. kommt es am meisten an? daten mit den Gebäudesteuerungen
Glaubwürdigkeit ist sicher das höchste intelligent zu verknüpfen. Zusammen
Und doch lösen sich veröffentlichte Gut, das wir haben. Wir möchten auf je- mit Partnern möchten wir hier eine
Vorhersagen manchmal in warmer den Fall professionell sein in der Prog- Pionierrolle übernehmen.
Luft auf ... nostik, aber auch in der Präsentation.
Die Vorgänge in der Atmosphäre unter- Selbstverständlich gehört zum TV-Ma- Steuern künftig Wetterdaten direkt
scheiden sich je nach Schicht. Die unte- chen ein Setting dazu. Wir bieten aber unsere Gebäude?
ren Schichten sind geprägt von der Topo- keine Show und reissen keine platten Die technische Entwicklung geht eindeu-
grafie. Wenn etwa jetzt im Herbst die Witze. Ein gewisses Mass an Ironie und tig in diese Richtung. Die Gebäudetech-
Nebelfelder wieder häufiger werden, so Humor hat hin und wieder zwar Platz. nik wird immer komplexer, was zahlrei-
sind diese untersten 1000 bis 1500 Me- Die Zuschauer sollen aber in erster Linie che Optionen für mehr Energieeffizienz
ter von den Modellen einfach noch nicht qualitativ gut informiert werden. und Wirtschaftlichkeit eröffnet.
Nicht nur die Gebäude, auch die er-
neuerbaren Energien sind direkt dem
«Prognosen für den dritten oder vierten Wetter ausgeliefert. Ein Problem für
Tag sind heute so genau wie vor dreissig die Schweiz?
Ausgedehnte Hochnebellagen, wie wir
Jahren für den Folgetag.» sie hier kennen, sind sicher nicht ideal
Thomas Bucheli für die Solarenergie. Zudem herrscht in
solchen Situationen oft auch Flaute, was
schlecht ist für die Windräder. Grund-
sätzlich gibt uns die Topografie in der
Schweiz aber interessante Möglichkei-
ten, erneuerbare Energien zu nutzen.
Sowohl vertikal als auch horizontal bie-
kjkasldfd klasjdfasdf tet die Schweiz Ausweichmöglichkeiten,
asdjfkjaslkdf askldfsas die andere Länder nicht haben.
asdjfkljasdf klasdjf
jasdkfjkalsdf kasdjf.
Sie beschäftigen sich seit dem Studium
mit Klima und Wetter. Woher diese
Leidenschaft?
Ich finde es einfach faszinierend, in der
Natur Vorgänge zu analysieren, die eine
sehr lange zeitliche Dimension haben
und sich gleichzeitig von Minute zu Mi-
nute verändern. Dazu kommt der Aspekt
der Vorhersagbarkeit von Ereignissen.
Wir können in die Vergangenheit blicken
und in die Zukunft schauen, und das in
allen drei Dimensionen.
Sie haben mal gesagt: «Gute Meteoro-
logen sind Freaks!»
Das spürt man vor allem in einem moti-
vierten Team von Mitarbeitenden. Da
hören die fachlichen Diskussionen nicht
auf, nur weil gerade Feierabend ist. Das
Geschehen am Himmel bewegt uns alle
zu jeder Zeit und lässt sich nicht einfach
ausblenden.
6 QUERVERBUND 3 / 2017
BERUFE MIT ZUKUNFT
An die Arbeit, aber anders!
Ihr Vater nannte vielleicht noch Lokomotivführer oder Pilot als
Traumberuf. Ihre Kinder arbeiten vielleicht heute schon als Feel Good
Manager oder Drohnenpilot. Die Digitalisierung befördert nicht nur
Jobs und Berufsbilder ins Aus. Sie schafft auch neue.
T E XT M A R I O W I T T ENWIL ER I LLUSTR ATI ON STEP H A N SCH M ITZ
Social Media Manager SEO-Manager Drohnenpilot
Seine Werkzeuge sind Facebook, Twitter, SEO steht für Search Engine Optimiza- Neben der Fotografie werden Drohnen
Instagram und Snapchat. Seine Währung tion, zu Deutsch: Suchmaschinenopti- auch zum Vermessen von grossen Flä-
Likes, Follower und Retweets. Während mierung. Der SEO-Manager gestaltet chen oder im Security-Bereich eingesetzt.
den meisten Angestellten das Surfen Inhalte von Webseiten unter anderem Eine Profi-Drohne kostet rund 10 000
im Netz während der Arbeitszeit strikt durch den Einsatz von Schlüsselwörtern Franken. Eine Ausbildung für diese High-
untersagt ist, bekommt der Social Media – sogenannten Keywords –, damit sie von tech-Geräte kann bei privaten Anbietern
Manager genau dafür sein Geld. Suchmaschinen wie Google möglichst gut oder direkt bei einem Drohnenhersteller
gefunden werden. absolviert werden.
Netzplaner
Netzplaner antizipieren den wahrscheinli-
chen Strombedarf innerhalb eines Versor-
gungsgebietes, analysieren Kapazitäten
und nehmen anhand von Computersimu-
lationen vorweg, was passiert, wenn ein Einstieg für Energiegeladene
Kurzschluss im Netz für eine Störung sorgt.
Wer bei der IB Langenthal AG seine Lehre macht, kann auf ein professio-
nelles und motiviertes Team von Berufs- und Praxisbildnern zählen. Wir
Feel Good Manager bieten folgende Ausbildungen:
Wie oft lachen Sie bei der Arbeit? Der Feel
Good Manager sorgt im Unternehmen für • Kaufmann/Kauffrau (E-/M-Profil) ab 2018
gute Stimmung. Man findet ihn bei schnell • Elektroinstallateur/-in EFZ ab 2019
wachsenden Start-ups. Der Beruf lässt sich • Netzelektriker/-in EFZ ab 2018
während einer einjährigen Ausbildung Seit vielen Jahren hat die Ausbildung von Lehrlingen bei der IBL einen
mit Hochschulabschluss studieren. hohen Stellenwert – denn sie sind die Fach- und Führungskräfte von
morgen: Werde auch Du Teil des IBL-Teams!
Alle Infos: www.ib-langenthal.ch/ueber-ibl/lehrlingsausbildung
QUERVERBUND 3 / 2017 7
So kommt das CO₂
aus der Luft
Der Anstieg des CO₂-Anteils in der Atmosphäre gilt als Haupttreiber der globalen
Erwärmung. Um diese Entwicklung zu bremsen, werden verschiedene Verfahren
zur Abscheidung und Speicherung des Gases erforscht und erprobt.
RECH E R C H E /TE X T PAT R I C K S T EI N EM A N N
INFOGR AF IK K AT HAR I N A S T I PP & M A R I A T H I EL E, W W W.V I SUA L-K A M A .D E
A Grossflächige Aufforstung B CO₂-Abscheidung und -Speicherung
Bäume binden während ihres Wachstums CO₂. Beim so genannten CCS-Verfahren («carbon capture and sto-
Allerdings geben sie das Treibhausgas beim rage») wird fossiles CO₂ bei den Verursachern abgeschieden und
Verrotten wieder an die Atmosphäre zurück. anschliessend in einem geologischen Tiefenlager gespeichert.
Vor-/Nachteile Vor-/Nachteile
einfache Methode konzentriertes CO₂ direkt bei Verursachern
eher geringe Kosten auf öffentlichem Grund hohe Kosten
hoher Wasserverbrauch und grosser Flächenbedarf Dauerhaftigkeit der Speicherung noch wenig erforscht
fossile
Kraftwerke
Zementwerke
Über 30 %
des weltweiten Kohlen- Erdgasförderung
stoffdioxids sind in
Mooren gebunden.
chemische Industrie
INFOGRAFIK CO₂
C Filterung aus der Luft: Climeworks
Bei diesem Verfahren wird das CO₂ direkt aus der
Umgebungsluft gefiltert. Das Gas kann als Rohstoff genutzt Um jährlich 1 % der
Zürich
werden, etwa in der Gemüseproduktion oder für Treibstoffe. globalen CO₂-Emissionen
Vor-/Nachteile aus der Luft zu filtern,
Abwärmenutzung werden 750 000 Container,
Technologie skalierbar gefüllt mit Climeworks-
1 Umgebungsluft minimale Auswirkung auf lokale Ökosysteme Modulen, benötigt.
wird angesogen hohe Kosten
Das Schweizer Unternehmen
Climeworks betreibt die
weltweit erste kommerzielle
CO2 -Filter-Anlage in Hinwil.
Zürich
SCHWEIZ
2 Das CO₂ wird mit einem Filter
chemisch eingefangen
3 Sobald der Filter gesättigt ist,
wird er auf rund 100 Grad erhitzt
K S
OR
EW
M
C LI
Menge eingefangenes CO₂
4 Das konzentrierte CO₂ wird
aus dem Filter gelöst und einer
ca. 900 Tonnen Nutzung zugeführt
pro Jahr = Ausstoss
von 330 Mittelklasse-Autos
D CO₂-Nutzung für Power-to-Gas-Verfahren
Nutzung Erhöhter CO₂-Gehalt
Biogenes CO₂, das bei der Aufbereitung von Biogas abgetrennt
wird, kann künftig in einen neuen Energiezyklus integriert wer-
von CO2 bei verpackten
Lebensmitteln sorgt
den: Beim Verfahren der Direkt-Methanisierung wird CO₂ für längere Kohlensäure
Lagerfähigkeit in Getränken
durch Zugabe von Wasserstoff in Methan umgewandelt.
Der benötigte Wasserstoff wird aus erneuerbarem Strom Industrie
hergestellt. Das Methan wird anschliessend in die be- und Chemie Lebensmittel-
stehende Erdgas-/Biogas-Infrastruktur eingespeist. Lösch- Löse- und technologie
mittel Extraktionsmittel
Reaktionsgleichung Methan-Synthese aus CO₂: Synthetische,
erneuerbare
Treibstoffe
Vor-/Nachteile Düngung von CO₂ in der Atmo-
Nutzung von überschüssigem Gemüse- sphäre von Kühl-
erneuerbarem Strom pflanzen häusern verbessert
Lagerfähigkeit von
Verfahren erst in der Erfor- Obst und Gemüse aus Wasserstoff (H₂)
schungs- und Testphase und CO₂ gewonnen
Harnstoff Trockeneis Kältemittel
zur Kühlung
Quellen: Bundesamt für Energie; Climeworks.com; Energie360°; Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V.; NZZ; Wikipedia QUERVERBUND 3 / 2017 9
Hotelgeschichten
Was die beiden historischen Gebäude den Besuchern der «designtour
langenthal» zuflüstern wollen, finden Sie am besten selber heraus:
Machen Sie sich auf die Spuren berühmter Gäste, unbeliebter Obrigkeit
oder der einzigartigen industriellen Entwicklung Langenthals.
D
ie Industrie Langenthals ist durch
Mut, Ideenreichtum, Wagemut
und Weitblick gewachsen. Noch Wertvolles Erbe
heute spiegeln sich handwerkliches Kön- aus vergangener Zeit:
nen und erfolgreiches Unternehmertum Hotel Bären in
in vielfältigen Produkten: Teppiche von Langenthal.
Ruckstuhl, Textilien von Création Bau-
mann, Glas von Glas Trösch, Holzbau von
Hector Egger und Möbel von Girsberger.
Wer eine der Touren bucht, sieht hinter die
Kulissen dieser Tradition. Kombiniert
werden können diese Besuche mit einer
Übernachtung in den Designzimmern der
beiden Hotels Auberge oder Bären – die zu
grossen Teilen mit den Produkten der
Oberaargauer Designfirmen ausgestattet
worden sind.
Halt 1: Hotel Auberge (1870)
Das kleine, feine Hotel Auberge macht der
Designstadt Langenthal alle Ehre. Dank
seinem Charme, der Herzlichkeit der Gast-
geber und seinem feinem Essen fühlen sich
die Gäste hier auch ohne Hotel-Sterne wie
im Himmel. Die 1870 gebaute und 2011
renovierte Villa mit ihren 16 individuell
eingerichteten Zimmern bietet den Gästen
einen Mix aus antikem Charme und moder-
nem Chic, der alle Sinne berührt.
Herzlichkeit ist im Hotel Auberge Pro-
gramm. Dafür sorgt das Gastgeber-Ehe-
paar Claudia Vogl Baki und Murat Baki.
Die diplomierte Sommelière Claudia Vogl
Baki leitet das mit 15 Gault-Millau-Punk-
ten ausgezeichnete Restaurant. Und Murat
Baki als diplomierter Hotelmanager HF
hat im Hotel administrativ die Fäden in der
Hand. Der Küchenchef Dirk Schied hat
schon in einigen der besten Restaurants
der Welt gearbeitet. Dass er nun im etwas
weniger mondänen Langenthal kocht, ist
ein Glücksfall. Am «Auberge» gefällt ihm,
10 QUERVERBUND 3 / 2017DESIGNTOUR LANGENTHAL
1 3
2 4
1 Hotel Auberge: Villa mit antikem Charme und modernem Chic.
2 Hotel Auberge: Tagungs- und Eventraum für Seminare, Feiern und Retraiten.
3 Hotel Bären: imposanter Barocksaal für Veranstaltungen.
4 Hotel Bären: Wohnkomfort in den Loftwohnungen und Designzimmern.
dass es nicht so steif und nobel zugeht. rant samt Hotel ein moderner und kom- Dies alles zusammen macht Design aus
«Dieser herzliche Umgang passt mir. Um- petent geführter Betrieb. Im Traditions- Langenthal erlebbar. Zusätzlich zu den
so schöner, wenn wir so vermehrt junge haus ist die moderne Infrastruktur mit der 37 Superior- und Designzimmern können
Leute für gutes Essen begeistern können.» historischen Bausubstanz verbunden und fünf einzigartige Loftwohnungen an Long-
Das Hotel engagiert sich zudem in ei- bezaubert durch die liebevoll erhaltenen Stay-Gäste, an Familien, aber auch an
nem schweizweit einzigartigen Projekt: In Details. Im imposanten Barocksaal wer- einzelne Gäste vermietet werden. Dieses
Kooperation mit den Psychiatrischen den Firmenanlässe und Hochzeitsfeste erweiterte Angebot ist auf die neuen Be-
Diensten Langenthal unterstützt das gefeiert oder bei Tanz- und Musikveran- dürfnisse der Kunden abgestimmt.
«Auberge» psychisch erkrankte Menschen staltungen Kultur genossen. Im kleineren
beim beruflichen Wiedereinstieg. Das Saal, benannt nach dem Schweizer Maler www.auberge-langenthal.ch
Hotel bietet ihnen Trainings- und Ausbil- Friedrich Traffelet, zeigt ein lebens- www.baeren-langenthal.ch
dungsmöglichkeiten im Service, in der grosses, beeindruckendes Wandbild das
Küche, der Lingerie und im Housekee- Offiziersfest von 1822.
ping. Die Teilnehmenden werden in den Das vielseitige Gastronomieangebot
laufenden Betrieb eingebunden, ins Team bietet für fast alle Bedürfnisse etwas. An
integriert und entsprechend ihrer Ge- der «Bären»-Bar gönnt man sich einen DESIGNTOUR LANGENTHAL
sundheit gefördert. Snack, im Restaurant und auf der Terras-
se serviert das «Bären»-Team besser-bür-
Sehen, wie Form
Halt 2: Hotel Bären (1766) gerliche Küche, und in der neu lancierten entsteht
Das Hotel Bären ist ein historisches Stadt- «Bärenstube» empfiehlt das Team die
Die «designtour langenthal» gewährt
hotel im Herzen von Langenthal. Das hochwertigen Gourmetmenüs, kreiert von
exklusive Einblicke in die Entwick-
imposante und bedeutsame Gebäude aus der Küchencrew. All dies geniesst man in lung und Fertigung der Designpro-
dem 16. Jahrhundert prägt seit je das der unkomplizierten, entspannten und dukte bei Ruckstuhl (Teppiche),
Stadtzentrum von Langenthal. Damals gediegenen Atmosphäre der verschiede- Création Baumann (Textilien), Hector
gänzlich aus Holz gebaut, wurde der nen Lokalitäten. Egger Holzbau, Glas Trösch (Glasver-
Bären – wie er sich heute in Stein präsen- Die Einrichtung stammt fast aus- arbeitung) und Girsberger (Möbel).
tiert – 1766 durch Johannes Dennler er- schliesslich von regionalen Unternehmen Alle Tourdaten und Informationen:
Fotos: zVg
richtet und ist ein wertvolles Erbe aus und bietet den Gästen aus aller Welt den www.designtour.ch
vergangener Zeit. Heute ist das Restau- hohen Komfort eines Superior-Hotels.
QUERVERBUND 3 / 2017 11GADGETS
GLEITHOLZ
Der nächste Winter kommt bestimmt, auch
wenn wir den Schnee immer öfter unter aller
Kanone finden. Zum natürlichen Edel-Weiss
geht’s höher hinaus. Dazu passt exakt der
«Testa»-Ski aus der Zai-Manufaktur in Disentis.
Unter französischem Nussbaum verstecken sich
eingebaute Hightech-Materialien, die beeindru-
ckende Steuerung und Kontrolle ermöglichen.
Nur beim Preis müssen Sie sich festhalten:
5292 Franken im Komplettpaket mit Bindung,
Stöcken, Garantie und Versicherung. www.zai.ch
Holz isch heimelig, Hightech ist
hip. In Kombination entstehen
ganz erstaunliche Objekte und
pfiffige Gebrauchsgegenstände
mit Natur-Touch.
ZEITHOLZ ROLLHOLZ
Selbst Mobile Nerds begeben Die Surfer waren’s, die ihren Wel-
sich mal auf den Holzweg. Im- lenbrettern irgendwann Rollen
mer das gleiche Sport- oder verpassten, weil ja nicht jeder an
Stahlarmband für die Apple einer Wasserstrasse wohnt. Doch
Watch 1 oder 2? Muss ja heute muss man sie bereits su-
nicht sein. Mit einem Pen- chen, die Skateboards, die sich in
dant aus Holz wird daraus Sachen Design und Fahrgefühl
eine smarte Uhr für echte positiv von der Massenware abhe-
oder Möchtegern-Naturbur- ben. Fündig wurden wir bei den
schen. In Ahorn oder Nuss- handgefertigten Cruisern von
baum. Jedes Stück ein Unikat. Tom Wilhelm mit ihren grösseren
Zu haben für 77 Franken bei Rollen und dem kürzeren Lenk-
www.besttrading.ch. weg für ein scharfes Mobilitätsge-
fühl. 135 bis 300 Franken.
www.tomwilhelm.de
12 QUERVERBUND 3 / 2017TRETHOLZ
Andy Martin ist ein in London lebender australi-
scher Designer, der das Fahrrad schon öfter neu ge-
dacht hat. Der avantgardistische Holzrahmen seines
Thonet Bikes wird mit Dampf in Form gebracht, und
die ist reich an Rundungen und Windungen. Wer
Bremsen sucht, findet keine, dafür aber Laufräder
aus Karbon und diverse Gangübersetzungen. Das
Thonet Bike ist kein Unikat und kann geordert wer-
den. Über den Preis schweigt allerdings des Sängers
Höflichkeit. www.andymartinstudio.com
SCHWEBEHOLZ
Nein, das ist nicht Rubik’s Cube im XXL-For-
mat. Daran drehen zu wollen, hätte auch
keinen Sinn, denn alle Stirnflächen sind im
gleichen edlen Holzfinish gehalten. Dafür
verharren die einzelnen Würfel im geordne-
ten Schwebezustand – dank einer ausgeklü-
gelten Anordnung integrierter Magnete und
Stahldrähte. Während die Würfel einander
abstossen, verhindern die Drähte, dass das
Ganze auseinanderfällt. «Float Table» mit
dem Status einer Kunstinstallation gibt’s bei
www.rockpaperrobot.com nur auf Bestellung.
KLANGHOLZ
Schlicht und einfach «Wheel» nennt sich dieser Plattenspieler für
Liebhaber des Minimal Designs. Der Tonabnehmer schmiegt sich
sanft und unsichtbar an die Rückseite der Vinylscheibe, weshalb
das Gerät auch an der Wand hängend funktioniert. Das kommt
optisch ausgesprochen smart rüber. Und das Gehäuse? Gibt’s in
Mahagoni, Kirschholz und Nussbaum. Ab Anfang 2018 für rund
850 Franken im ausgesuchten Fachhandel. www.miniot.comQUIZ
Wie sind Sie unterwegs?
Angeber, Trendsetter, Optimierer oder Öko – welcher Mobilitätstyp
sind Sie? Machen Sie unser Quiz und finden Sie es heraus.
T E XT ISA BEL L E F RÜH WIR T
Wann benutzen Sie den ÖV?
Züriberg
Nie, stehe lieber 146 Stunden pro Jahr
im Stau. 1
Wenn ich unterwegs arbeiten möchte
Züriberg
oder mein Tesla grad im Service ist. 4
Wenn im Radio mal wieder Stau auf
der Autobahn angesagt ist. 2
Wenn mein Velo einen Platten hat. 3
grebirüZ Wie wichtig ist Ihnen
die Umwelt?
Lozärn
Lozärn
Wichtig! Die anderen sollten sich da
mal drum kümmern. 2
nräzoL
Für welche Strecken benutzen
Ich mag Strassen lieber als Wälder. 1
Innovation und Umweltfreundlichkeit
Sie welches Verkehrsmittel? gehören zusammen. 4
Ich würde mich an jeden Baum ketten,
Ich würde sogar nach China mit der gefällt werden soll. 3
meinem Velo fahren. 3 Auflösung: Die vier
Ob Arbeit, Freizeit oder Einkauf – ich
sitze eigentlich den ganzen Tag im
Mobilitätstypen
Auto. 1 1 Der Angeber: Das Auto ist
Nahdestinationen erreiche ich mit nicht nur Ihr zentrales Verkehrs-
meinem E-Auto viel eleganter als mit mittel, sondern auch Ihr Status
dem ÖV. 2 objekt. Fossil, teuer und gross –
Privatwagen, ÖV, Car-Sharing – so mögen Sie Ihre Autos. Die
warum auf ein einziges Pferd setzen, Umwelt steht dabei im Hinter-
wenn’s kombiniert viel flotter und grund, viel wichtiger ist Ihnen ein
bequemer geht? 4 komfortables Vorwärtskommen.
2 Der Optimierer: Effizienz
Wie wichtig ist Ihnen ist Ihr höchstes Ziel. Egal ob mit
Welches Auto fahren Sie? Komfort unterwegs? (Sharing-)Auto oder ÖV, Sie ent-
scheiden sich situativ für das
Ein Elektroauto der neusten Gene Egal, denn Kälte, Schlamm und Nässe
momentan beste Verkehrsmittel.
ration – alles andere ist Steinzeit! 4 können mir nichts anhaben. 3
Dabei sehen Sie den Umwelt-
Einen Porsche Cayenne Turbo – Ohne Lenkradheizung im Winterhalb-
schutz eher als eine gesellschaftli-
sonst komm’ ich ja nicht den Züriberg jahr geht gar nichts. 1
che Aufgabe an, die Sie nicht
hoch. 1 Solange ich günstig und zügig reise
direkt betrifft.
Gar keins – meinen Führerschein und dabei trocken bleibe, ist alles in
brauch’ ich je länger, je weniger. 3 Ordnung. 2 3 Der Öko: Der Umwelt zuliebe
Einen Skoda Kombi – für Kind und Am liebsten hätte ich ein selbstfahren- verzichten Sie gerne aufs Auto.
Kegel braucht’s Platz. 2 des Auto – das nenne ich Komfort. 4 Lieber sind Sie mit dem Velo oder
ÖV unterwegs. Auch Komfort
steht bei Ihnen nicht an erster
Stelle, ganz zu schweigen von
Prestige.
4 Der Trendsetter: Das Neuste
ist das Beste! Sie interessieren
sich sehr für alternative Antriebs-
technologien und andere Innova-
tionen. Für Sie ist das Auto nicht
nur ein Verkehrsmittel, sondern
auch ein Gefühl von Fortschritt.RÄTSEL
Finden Sie das Lösungswort?
Einfach mitmachen
Schreiben Sie uns eine E-Mail an
redaktion@red-act.ch und gewinnen
Sie mit etwas Glück einen der unten
stehenden Preise. Nennen Sie uns
im Betreff bitte direkt das Lösungswort.
Im Textfeld teilen Sie uns Ihren
Vor- und Nachnamen sowie Ihre
Telefonnummer mit. Einsendeschluss
ist der 15. Oktober 2017.
Wir wünschen Ihnen viel Spass
beim Rätseln!
Teilnahmebedingungen: Über diesen Wettbewerb führen wir
keine Korrespondenz. Die Barauszahlung der Preise ist nicht
möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
2. Preis
Bequemes Reisen auf Rollen
Mit dem Micro Luggage II kommen Sie garan-
tiert rechtzeitig ans Gate. Gepäck und Trans-
port sind raffiniert in Verbindung gesetzt.
Das Micro Luggage erspart Ihnen nicht nur
das Tragen des Gepäcks, sondern auch die
endlosen Wege zu Fuss. Die verlängerbare
Teleskop-Lenkstange passt sich komforta-
bel jeder Körpergrösse an.
«Micro Luggage II» von Micro Mobility
Systems im Wert von 399 Franken.
3. Preis
Die Aktentasche fürs Velo
1 . Preis
Mit dem Ortlieb Office Bag können Sie DIN-A4-Ordner,
Erholsames Wochenende im Schreibzeug, Handy & Co. oder Ihr Notebook bequem mit
Boutique-Hotel GuardaVal**** dem Velo zur Arbeit befördern, ohne die Tasche am Körper
tragen zu müssen. Zudem bietet der Office Bag zusätzliche
Geniessen Sie das Bergpanorama, die Engadiner Tradition Sicherheit im Strassenverkehr.
und die authentische Küche im Boutique-Hotel GuardaVal Leuchtstarke Reflektoren sorgen
in Scuol. Inbegriffen im Preis sind eine Übernachtung im für gute Sichtbarkeit bei
Doppelzimmer der Kategorie A, ein 4-gängiges Gourmet schlechten Lichtverhältnissen,
und ein gepolsterter Schulter-
menü und ein Eintritt für Sie und Ihre Begleitung in das
gurt bietet einen hohen Kom-
römisch-irische Bad. fort beim Tragen der Tasche.
Gesamtwert des Preises: 620 Franken.
Ortlieb Office Bag QL2 Black L
Engadiner Boutique-Hotel GuardaVal****, Vi 383, 7550 Scuol, gesponsert von m-way im
081 861 09 09, info@guardaval-scuol.ch, www.guardaval-scuol.ch Wert von 159 Franken.
QUERVERBUND 3 / 2017 15Herzliche Einladung zum Tag der offenen Tür im Hotel Auberge Langenthal
am 30. September und 7. Oktober 2017 von 10 bis 16 Uhr
Lernen Sie unser wunderschönes Haus mit Garten und das Team des Hotels Auberge bei einem
offerierten Apéro kennen. Unser Restaurant eignet sich perfekt für Hochzeits- und Geburtstagsfeiern
sowie für Seminare und Workshops inklusive Hotelübernachtungen in modernen Designzimmern.
Murgenthalstrasse 5, 4900 Langenthal, Tel. +41 62 926 60 10, E-Mail: info@auberge-langenthal.ch, www.auberge-langenthal.ch
A5_Anzeige_Hotel_Auberge_IBL_RZ.indd 1 25.08.17 10:17
吀愀最攀渀 䜀攀渀椀攀猀猀攀渀 䘀攀椀攀爀渀Sie können auch lesen
