Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok

Die Seite wird erstellt Lara Lauer
 
WEITER LESEN
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Mediadaten
                                 2021
                           Print & Online

www.werkstatt-betrieb.de
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Übersicht
                                                                                                        Inhaltsverzeichnis

Print                                     Online / Website
    3 Titel-Porträt                       19 W
                                              ebsite Porträt                     34 Marketing mit Fachbeiträgen
                                             www.werkstatt-betrieb.de
    4 Auflagen- und Verbreitungsanalyse                                           35 Produktfamilie
                                          20 Technische Angaben
    5 Empfänger-Struktur-Analyse                                                  36 Übersicht Tagungen und Messen
                                          21 Website Preisliste und Formate
    7 Redaktionelle Leistungen                                                    37 Hanser Corporate
                                          22 Format-Darstellung
    8 Umfangs- und Inhalts-Analyse                                                38 Ihre Ansprechpartner im Verkauf
                                          24 Online-Intensiv-Kampagnen
    9 Themen- und Terminplan                                                      39 Ihre Ansprechpartner im Verlag
                                          25 Online-Specials
10 Themenübersicht pro Ausgabe
                                          26 Produkt-Highlight
11 Preisliste
                                          27 Native Ad
12 F ormate
                                          28 »Wer bietet was?« – Firmeneinträge
14 Sonderwerbeformen
                                          29 Whitepaper
15 Technische Angaben
                                          30 Newsletter
16 Advertorials
                                          31 Newsletter-Pakete
17 Sonderteil »Retrofit«
                                          32 Standalone-Newsletter
18 Exportmarkt Deutschland
                                          33 Ergänzende Lösungen

                                                                                                                        2
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Fachzeitschrift
                                                                                                                                     Titel-Porträt

      Titel                WB Werkstatt + Betrieb                            Bezugspreis          Kombi-Jahres-Abo                          € 159,00
      Kurzcharakteristik   WB Werkstatt + Betrieb ist seit über 150 Jahren                        Einzelheft                                 € 16,40
                           bei den Fach- und Führungskräften der deutsch-                         (Preise inkl. MwSt. und zzgl. Versandkosten)
                           sprachigen Zerspanungsindustrie als führendes     Verlag/Herausgeber   Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG
                           Qualitäts-Fachmedium anerkannt. Garant dafür                           Postanschrift: Postfach 860420, 81631 München
                           ist der hohe Grad an Relevanz und Praxisnähe                           Hausanschrift: Kolbergerstr. 22, 81679 München
                           der Informationen, sichergestellt durch eine                           Tel.: +49 89 99830-0 · Fax: +49 89 984809
                           technikaffine Redaktion mit industrieerfahrenen                        www.hanser.de · info@hanser.de
                           Fertigungsingenieuren. Via Fachzeitschrift,       Media                Dipl.-Ing. Helmut Damm, MBA (Leiter Mediasales)
                           Online-Portal, Newsletter und Tagungen gelangen                        Tel.: +49 89 99830-661
                           exklusive und fundierte Fachinformationen für                          Fax: +49 89 99830-623
                           die Gestaltung profitabler Zerspanungsprozesse                         helmut.damm@hanser.de
                           streuverlustfrei an die Leser, Abonnenten und
                           Tagungsteilnehmer. Im Fokus stehen CNC-           	
                                                                              Susanne Maier (Mediaassistenz)
                           Maschinen, Werkzeuge, Automation und Peripherie    Tel.: +49 89 99830-649
                           sowie alle Verfahren und Methoden für den          Fax: +49 89 99830-623
                           kontinuierlichen Verbesserungsprozess.             susanne.maier@hanser.de
                           Die Technikkompetenz wird ergänzt um Trend-       Redaktion            Dipl.-Ing. Helmut Damm, MBA (Chefredaktion)
                           themen rund um Industrie 4.0, Digitalisierung                          Tel.: +49 89 99830-661
                           und Smart Factory für die berufsbegleitende                            Fax: +49 89 99830-623
                           Aktualisierung des Fach- und Führungswissens.                          helmut.damm@hanser.de
      Zielgruppe           WB Werkstatt + Betrieb richtet sich an
                           Produktions­manager und Fertigungsleiter sowie
                           alle weiteren Fach- und Führungskräfte, die an
                           Investitions­ent­scheidungen im Umfeld der
                           spanenden Fertigung beteiligt sind.
      Erscheinungsweise    8 x jährlich
      Heftformat           DIN A4
      Jahrgang             154. Jahrgang 2021

AGB
                                                                                                                                                    3
                                                                                                                                                        Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Fachzeitschrift
                                                                                           Auflagen- und Verbreitungsanalyse

      Auflagenanalyse

      Verbreitete Auflage gesamt              39.645
      Druckauflage                            19.821 *
      Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA)   19.592 *
      davon verkaufte Auflage                    663 *
                                                          *	IVW: Exemplare pro Ausgabe im Durchschnitt für die Zeit vom
      davon Ausland                              608 *
                                                             01.07.19 bis 30.06.20
      Rest-, Archiv-, Belegexemplare             228 *    **	Verlagsangabe: gegen Entgelt zur Verfügung gestellte Zugänge zum E-Paper
      Verbreitete Auflage E-Paper             20.053 **     (insbesondere Unternehmenslizenzen, Durchschnittswerte 2020)

AGB
                                                                                                                                    4
                                                                                                                                         Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Fachzeitschrift
                                                                                                Empfänger-Struktur-Analyse

      Empfängeranalyse nach Branchen: Unternehmen mit spanender Fertigung im Fokus*

       Maschinen- und Anlagenbau                                                                               41%

       Lohnfertigung allgemein                                                                25%

                                                                                                                             * Jahresdurchschnitt der Printausgaben (01.07.19 bis 30.06.20); Erhebungsmethode: Dateiauswertung.
       Automobil- und Zulieferindustrie                                                  21%

       Optik / Feinmechanik / Hochpräzision                                         8%

       Mess-, Steuer-, Regelungstechnik                                         7%

       Antriebe / Motoren                                                     6%

       Medizintechnik                                                     5%

       Werkzeugmaschinenbau                                              4%

                                                                                                                                Mehrfachnennungen bei Branche und Aufgabenbereich.
       Präzisionswerkzeugherstellung                                     4%

       Automatisierung                                               3%

       Werkzeug- und Formenbau                                       3%

       Schienenfahrzeugbau, Nutzfahrzeugbau, Luft- und Raumfahrt      3%

       Armaturenindustrie                                           2%

       Pumpen,Hydraulik,Kompressoren                                2%

AGB
                                                                                                                        5
                                                                                                                                             Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Fachzeitschrift
                                                                                                                              Empfänger-Struktur-Analyse

      Empfängeranalyse nach Aufgabenbereich: Entscheider aus den relevanten Abteilungen lesen WB Werkstatt + Betrieb*
       Produktion/Fertigung, Arbeitsvorbereitung, Produktionsplanung                                                                   62%

       Geschäftsführer in Unternehmen bis 199 Beschäftigte                                 18%

                                                                                                                                                           * Jahresdurchschnitt der Printausgaben (01.07.19 bis 30.06.20); Erhebungsmethode: Dateiauswertung.
       Technische Leitung                                                                14%

       Betriebsleitung                                                               9%

       Forschung & Entwicklung, Konstruktion                                    4%

       Verkauf / Marketing                                                     3%

       Einkauf                                                                 2%

                                                                                                                                                              Mehrfachnennungen bei Branche und Aufgabenbereich.
      Empfängeranalyse nach Anzahl Beschäftigten: WB Werkstatt + Betrieb ist in Unternehmen jeder Größe vertreten*

                                                              6%
                                                       7%
                                                                         33%
                                                                                            Kurzfassung der Erhebungsmethode:
       bis 49 Beschäftigte                       13%
                                                                                            1. Methode: Verbreitungs-Analyse durch Dateiauswertung
       50-99 Beschäftigte                                                                   2. Grundgesamtheit: tvA 19.592 = 100 %
       100-199 Beschäftigte                                                                 3. Stichprobe: Totalerhebung

       200-499 Beschäftigte                       18%                                       4. Zielperson der Untersuchung: entfällt
                                                                                            5. Zeitraum der Untersuchung: August 2020
       500-999 Beschäftigte                                        23%
                                                                                            6. Durchführung der Untersuchung: Verlag
       1.000 und mehr Beschäftigte

AGB
                                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                           Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
35,1                                                               272,3                                       3Bearbeitungszentren/Bohr-, Dreh-, Fräszentren (79%)
   35,1                   54,5                                        272,3                                       3Bearbeitungszentren/Bohr-,         Dreh-, Fräszentren (79%)
                                                                                                                   Werkzeugtechnik (78%)
                   276,2
                   68,1                                                                                            Werkzeugtechnik
                                                                                                                   Komplettbearbeitung    (78%)
                                                                                                                                              (95%)
   39,7
 ,539,7 77,0
                   68,1                                                                                            Komplettbearbeitung(87%)
                                                                                                                   Betriebstechnik/KSS
                                                                                                                   Betriebstechnik/KSS (87%)
                                                                                                                                              (95%)
                                                                                                                  )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung          (83%)
                                                                                                                                                                              Redaktionelle Leistungen
 ,5     77,0                                                                                                      )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung          (83%)
                                        Themengebiete nacht redaktionellen Seiten                                 %Automatisierungstechnik/Robotik            (86%)
                                        Themengebiete
                                        (inklusive          nacht redaktionellen
                                                     Mehrfachnennungen,         sprich,Seiten
                                                                                        ein Artikel
                                                                                        256,2                     %Automatisierungstechnik/Robotik
                                                                                                                   Verzahnen (95%)                            (86%)
  0
 61,2                   Themengebiete   (inklusive
                                        kannnacht    Mehrfachnennungen,
                                                  redaktionellen
                                               mehrere                          sprich, 256,2
                                                                     Seiten umfassen);
                                                          Themengebiete                 ein Artikel                Verzahnen (95%)
                                                                                                                  "Fahrzeugproduktion/Aerospace            (90%)
  0
   54,5                 kann  mehrere
                        Themengebiete
                        (inklusive       Themengebiete
                                        kannnacht
                                               mehrere
                                   Mehrfachnennungen,        umfassen);
                                                  redaktionellen     Seiten
                                                          Themengebiete
                                                               sprich,        umfassen);
                                                                       einexklusive
                                                                            Artikel                               "Fahrzeugproduktion/Aerospace            (90%)
                                        in  Klammern    der      30,0
                                                             Anteil, den               Fachartikel                 CNC/Maschinensteuerungen (90%)
                                                        der26,7
   54,5
               Unsere redaktionellen Leistungen
            68,1
                   17,3
                        (inklusive
                        kann
                        kann
                        in    12,4
                                   Mehrfachnennungen,
                              mehrere
                              mehrereder
                           Klammern
                                        in  KlammernJahrgang
                                         Themengebiete
                                        ausmachen;
                                         Themengebiete
                                        ausmachen;
                                             Anteil, den
                                                               sprich,
                                                             Anteil,
                                                             umfassen);
                                                       Jahrgang
                                                          exklusive2013
                                                                       eininkl.
                                                                     den
                                                             umfassen);
                                                                   2013
                                                                 30,0   30,8
                                                                            Artikel
                                                                           exklusive
                                                                                SPF Fachartikel
                                                                          inkl. SPF
                                                                     Fachartikel
                                                                                                                   CNC/Maschinensteuerungen (90%)
                                                                                                                  $Qualitätssicherung/Messtechnik
                                                                                                                  $Qualitätssicherung/Messtechnik
                                                                                                                  !Wirtschaftsmeldungen/Branche (0%)
                                                                                                                                                            (85%) 14,6
                                                                                                                                                            (85%)
                                                                                                                                                                          13,7
            68,1                                                        30,8 31,0                                                                                             13,6
                                                                                                                                                          (0%) 14,8
                         15,6
                        in
                      77,0 Klammern
                        ausmachen; 2,5Jahrgang
                                       der   Anteil,2013
                                                     deninkl.  97,3 Fachartikel
                                                          exklusive
                                                               SPF
                                       Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                       3Bearbeitungszentren/Bohr-,    Dreh-,
                                                                       Dreh-,Fräszentren
                                                                                Fräszentren(79%)
                                                                                             (79%)                !Wirtschaftsmeldungen/Branche
                                                                                                                   Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS               (92%)
                                                                                                                                                                                   6,6
 272,3           21,2 77,0Werkzeugtechnik
                                         91,3
                                          (78%) (86%)          97,3                                               'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS               (92%)
 272,3     27,2
                        ausmachen;    Jahrgang
                        Werkzeugtechnik
                       3Bearbeitungszentren/Bohr-,2013   inkl.
                                                       Dreh-,  SPF
                                                              Fräszentren
                                       Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                       3Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                       Werkzeugtechnik
                                           Werkzeugtechnik
                                             91,3          (78%)      Dreh-,(79%)
                                                                       Dreh-,
                                                                     (78%)       31,0 (79%)
                                                                              Fräszentren
                                                                                Fräszentren  (79%)                 Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                   Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                                                                                                                  'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                                                                                                                   Werkstoffe
                                                                                                                   Werksto       (92%)
                                                                                                                             e (92%)                           15,7(92%)
                                                                                                                                                                     (74%)
                                                                                                                                                                   (92%)
                         Werkzeugtechnik        (78%) Dreh-,Dreh-,
                           Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                           Werkzeugtechnik
                        3Bearbeitungszentren/Bohr-,                 (78%) Dreh-,
                                                                              (78%)Fräszentren
                                                                        Fräszentren      (79%)      35,1
                                                                                                      (88%)        Werkstoffe    (92%)                  25,4
    30,5                                   Werkzeugtechnik
                         Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                           Komplettbearbeitung
                                           Komplettbearbeitung       (78%)
                                                                Fräszentren
                                                                         (95%)
                                                                           (95%)                                   Werksto   e (92%)
                                                                                                                   Wirtschaftsmeldungen/Branche        (0%)
                                                                                                                   Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                  0Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                                                  23,3
                                                                                                                                                                        (83%)
                                                                                                                                                                           (83%)
 1            272,3 3Bearbeitungszentren/Bohr-,
                         Komplettbearbeitung
                         Werkzeugtechnik             (95%) Dreh-, Fräszentren
                                           Komplettbearbeitung
                                                (78%)
                                           Komplettbearbeitung
                                           Betriebstechnik/KSS
                                           Betriebstechnik/KSS           (95%)
                                                                           (95%)
                                                                        (87%)
                                                                         (87%)
                                                                                         (79%)      35,1           Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                  0Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                   Werkstückspannsysteme           (77%)                (83%)
                                                                                                                                                                           (83%)
                           Industrie     4.0/Produktionsmanagement
                         Betriebstechnik/KSS     (73%)                                     (67%)                   Werkstückspannsysteme
                                                                                                                   Werkstoffe (83%)                (77%)
                                                                                                                                             26,2(77%)
              272,3 Komplettbearbeitung                                                         (83%) 37,0
                         Werkzeugtechnik
                         Betriebstechnik/KSS    (78%)
                                                   (87%)
                                           Betriebstechnik/KSS
                                                     (95%)
                                           Betriebstechnik/KSS          (87%)
                                                                         (87%)                                     Werkstückspannsysteme
                                                                                                                   Werkstückspannsysteme
                                           Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                                          )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung                (83%)                Veranstaltungen (86%)
                                                                                                                   Veranstaltungen      (86%) (77%)
                           Automatisierungstechnik/Robotik
                         Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                         Komplettbearbeitung
                         Betriebstechnik/KSS         (95%)
                        )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                                                   (87%)                   (83%)(82%)
                                                                       (70%)
                                           Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                                          )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                                           Automatisierungstechnik/Robotik               (86%)  (83%) 37,0
                                                                                              (83%)                Verzahnen   (86%)
                                                                                                                   Veranstaltungen (86%)
                                                                                                                   Veranstaltungen
                                                                                                                   HSC-/HPC-Bearbeitung (86%) (86%)
                                                                                                                                                 (86%)
                                          %Automatisierungstechnik/Robotik                   (86%)                 HSC-/HPC-Bearbeitung
                           Veranstaltungen
                         Betriebstechnik/KSS         (100%)
                                                   (87%)
                        %Automatisierungstechnik/Robotik
                         Automatisierungstechnik/Robotik                (86%)                                      HSC-/HPC-Bearbeitung      (68%)                                             213,5
                        )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                     256,2                 Verzahnen
                                           Verzahnen        (95%)(78%)
                                           Automatisierungstechnik/Robotik
                                          %Automatisierungstechnik/Robotik
                                                           (95%)            (83%)        (86%)
                                                                                             (86%)                 HSC-/HPC-Bearbeitung
                                                                                                                   HSC-/HPC-Bearbeitung          (86%)
                                                                                                                                                (86%)
                                                                                                                   Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                                                                                                                  5Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren             (79%)
        256,2
 llen Seiten
                        )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung
                         Verzahnen
                     256,2             (95%)
                                           Verzahnen
                                           Verzahnen (95%)
                        %Automatisierungstechnik/Robotik
                           Schleifmaschinen/Schleifbearbeitung300,3
                                                                (78%) (86%)
                                                            (95%)
                                           Fahrzeugproduktion/Aerospace
                                          "Fahrzeugproduktion/Aerospace
                         Fahrzeugproduktion/Aerospace
                                                                            (83%) (90%)
                                                                                         (88%)
                                                                                         (90%)
                                                                                                                   (79%)
                                                                                                                   Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                                                                                                                  5Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                                                                                                                   Sägeautomaten/Sägetechnik            (74%)             (86%)(79%)
 33,8                   %Automatisierungstechnik/Robotik
                         Verzahnen (95%)   Fahrzeugproduktion/Aerospace (86%) (90%)   (90%)                        (79%)
                                                                                                                   Sägeautomaten/Sägetechnik        33,3
                                                                                                                   Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                                                                                                                                                       (74%)
 llen Seiten
prich,  ein Artikel
        256,2                             "Fahrzeugproduktion/Aerospace
                                           CNC/Maschinensteuerungen
                                           CNC/Maschinensteuerungen                 (90%)(90%)                     Sägeautomaten/Sägetechnik
                                                                                                                   Hartzerspanung      (84%)            (74%)
                           Komplettbearbeitung
                         Komplettbearbeitung       (92%) (84%)                             39,7                                        (84%)36
                                                                                                                   Schwerzerspanung      (88%)
                                                                                                                   Sägeautomaten/Sägetechnik           (74%)
prich,  ein Artikel      Verzahnen (95%)   CNC/Maschinensteuerungen
                        "Fahrzeugproduktion/Aerospace               (90%)          (90%)                           Hartzerspanung (84%)
  4 256,2
mfassen);                                  CNC/Maschinensteuerungen
                                           Qualitätssicherung/Messtechnik
                                          $Qualitätssicherung/Messtechnik
                           Betriebstechnik/KSS
                         Qualitätssicherung/Messtechnik      (64%)
                                                                 (71%)
                                                                                    (90%)
                                                                                       (85%)
                                                                                          (85%)
                                                                                           39,7
                                                                                                                   Hartzerspanung
                                                                                                                   Antriebstechnik
                                                                                                                   Hartzerspanung
                                                                                                                                      (81%)
                                                                                                                                      (84%)
                                                                                                                   Werkstückspannsysteme
mfassen);
  sive Fachartikel      "Fahrzeugproduktion/Aerospace
                         CNC/Maschinensteuerungen                   (90%)
                                           Qualitätssicherung/Messtechnik
                                                                (90%)
                                          $Qualitätssicherung/Messtechnik
                                           Wirtschaftsmeldungen/Branche                (85%)
                                                                                      (0%)(85%)                    Antriebstechnik    (81%) (58%) (100%)
                                                                                                                   Antriebstechnik (81%)
                                          !Wirtschaftsmeldungen/Branche (0%)                                                             36,6
                                                                                                                   Patente/Patentanmeldungen
                                                                                        (0%)41,5(92%)
 7,3
  sive Fachartikel                                                                                                 Antriebstechnik (81%)
 PF                        Qualitätssicherung/Messtechnik
                         CNC/Maschinensteuerungen
                         Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS      (90%)
                                           Wirtschaftsmeldungen/Branche
                        $Qualitätssicherung/Messtechnik              (85%)
                                          !Wirtschaftsmeldungen/Branche    (84%)
                                          'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS    (73%) (0%)                         Antriebstechnik  (82%)
                                                                                                                   Patente/Patentanmeldungen
                                                                                                                   Trockenbearbeitung/MMS              (100%)
 7,3
                                                                              (83%) 41,5(92%)
 PF                     $Qualitätssicherung/Messtechnik
                        !Wirtschaftsmeldungen/Branche                (85%)
                         Veranstaltungen    (86%) e (92%) (0%)
                                          'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                           Fahrzeugproduktion/Aerospace
                                           Werksto                                                                 Trockenbearbeitung/MMS
                                                                                                                                  38                                                     Themengebiete nacht redaktionellen Seiten
  zentren (79%)         !Wirtschaftsmeldungen/Branche
                                           Werksto e (92%) (0%)
                         Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS                      (92%)
  äszentren (79%)       'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                           Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                         Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                               (92%)
                                                                                  (74%)
                                                                                             48,6 (84%)10,5                                                                              Themengebiete
                                                                                                                                                                                         (inklusive      nacht redaktionellen
                                                                                                                                                                                                    Mehrfachnennungen,         Seiten
                                                                                                                                                                                                                          sprich, ein Art
                                                                                             48,6 26,3 10,5
 )äszentren
  zentren (79%)
            (79%)        Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                        'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                         Werkstoffe
                         Werksto       (92%)
                                   e (92%)                                      (92%)
                                                                               (92%)
                           Werkstückspannsysteme
                         Werkstoffe
                         Werksto   e   (92%)
                                      (92%)
                         Wirtschaftsmeldungen/Branche          (0%)
                         Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken(71%)             (83%)          26,3         6,8            42,1                                                     (inklusive Mehrfachnennungen,
                                                                                                                                                                                         kann mehrere  Themengebiete      sprich, ein Art
                                                                                                                                                                                                                 206,4 umfassen);
                        0Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken (83%)
56,2                     Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                        0Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                         Werkstückspannsysteme                                       (83%)  49,0
                                                                                         (83%)                   6,8                                                                     kann
                                                                                                                                                                                         in    mehrereder
                                                                                                                                                                                            Klammern   Themengebiete   umfassen);
                                                                                                                                                                                                          Anteil, den exklusive  Facharti
56,2                       CNC/Maschinensteuerungen
                         Werkstückspannsysteme
                         Werkstoffe (83%)                 (77%)
                                                          (77%)         (84%)                           15,3 0,0 1,0
                         Werkstückspannsysteme
                         Werkstückspannsysteme(86%) (77%) (77%)                30,0 26,7    49,0                                                                                         in KlammernJahrgang
                                                                                                                                                                                         ausmachen;   der Anteil, deninkl.
                                                                                                                                                                                                               2013   exklusive
                                                                                                                                                                                                                           SPF Facharti
83%)
   (83%)                 Veranstaltungen (86%)
                         Veranstaltungen
                           Hartzerspanung
                         Verzahnen   (86%)          (64%)
                                                    31,0                                   26,7         15,3 0,0  1,0          43,3
83%)
   (83%)
  6%)                    Veranstaltungen (86%)
                         Veranstaltungen
                         HSC-/HPC-Bearbeitung
                         HSC-/HPC-Bearbeitung (86%) (86%)
                                                        (86%)         30,8 30,0                                                                                                          ausmachen; Jahrgang 2013 inkl. SPF
  6%)                    HSC-/HPC-Bearbeitung
                         HSC-/HPC-Bearbeitung
                         HSC-/HPC-Bearbeitung
                                                    31,0
                           Wirtschaftsmeldungen/Branche
                                                    (68%)
                                                        (86%)
                                                       (86%)          30,8     (0%)    54,5
                                                      35,1
                         Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                        5Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren                       (79%)                                272,3         3Bearbeitu ngsze ntren/Bohr-, Dreh-, Fräszentren (79
  )
                         (79%)
                           Schwerzerspanung
                                         37,0
                         Sägeautomaten/Sägetechnik       (79%)
                         Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                        5Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren
                                                      35,1      (74%)
                         Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren               54,5
                                                                                        (86%)(79%)                               48,3
                                                                                                                                   272,3          3Bearbeitu  ngsze ntren/Bohr-,  Dreh-, Fräszentren (79
                         (79%)
                         Sägeautomaten/Sägetechnik             (74%)                                                                               W erkzeugtechnik   (78%)
  )                                      37,0(84%)
                         Sägeautomaten/Sägetechnik
                           Antriebstechnik
                         Hartzerspanung             (85%)(74%)  (74%)
                                                                               276,2
                         Schwerzerspanung      (88%)
                         Sägeautomaten/Sägetechnik
                         Hartzerspanung
                         Hartzerspanung      (84%)
                                             (84%)
                                                                              68,1                                                                 W erkzeugtechnik (78%)
                                                                                                                                                   Komplettbearbeitu    ng (95%)
%)                       Antriebstechnik     (81%)                                                       50,5

                                                                                                                                                                                                                                 Quelle: Verlagseigene Auswertung
                           Verzahnen      (76%)     39,7                      68,1                                                                 Komplettbearbeitu
%)
                         Hartzerspanung      (84%)
                         Werkstückspannsysteme
                         Antriebstechnik (81%)
                         Antriebstechnik     (81%)    (58%)                                                                                        Betriebstechnik/  KSSng(87%)
                                                                                                                                                                            (95%)
  ,7                97,3Patente/Patentanmeldungen   39,7 (100%)
                         Antriebstechnik (81%)
                           Komponenten           (90%) 77,0
                                               41,5                                                                                                Betriebstechnik/ KSS140,1
                                                                                                                                                                          (87%)
                                                                                                                                                  )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitu    ng (83%)
PPS (92%)           97,3Antriebstechnik   (82%)
                         Patente/Patentanmeldungen
                         Trockenbearbeitung/MMS
                                        91,3   41,5
                                                               (100%)
                                                             77,0                                             52,2
PPS (92%)                                  48,6 (96%)
                           Additive Fertigung
                         Trockenbearbeitung/MMS                                                                                                   )Schleifmaschinen/Schleifbearbeitu
                                                                                                                                                  %Automatisieru    ngstechnik/Robotik ng  (83%)
                                                                                                                                                                                        (86%)
     52,7                       91,3                                             Themengebiete nacht redaktionellen Seiten
                                   48,6 (100%)
                        Medizintechnik                                                                                                            %Automatisieru
                                                                                                                                                   Verzah nen       ngstechnik/Robotik
                                                                                                                                                                (95%)                   (86%)
               10,5                                                              Themengebiete    nacht   redaktionellen
                                                                                 (inklusive Mehrfachnennungen, sprich, 55   Seiten
                                                                                                                               ein Artikel
                                                                                                                                256,2
 0,5    26,353,6                    49,0
                                                                                                                                                   Verzah nen roduktion/Aerospace
                                                                                                                                                                (95%)
               10,5 54,7              61,2
                        Werkstoffe (88%)                                         (inklusive
                                                                                 kann       Mehrfachnennungen,
                                                                                       mehrere                        sprich, ein
                                                                                                 Themengebiete umfassen);           Artikel
                                                                                                                                256,2             "Fahrzeugp
                                                                                                                                                      118                            (90%)
        26,3           6,8   59,9 49,054,5                       kann  mehrere   Themengebiete    umfassen);                   57,4               "Fahrzeugp   roduktion/Aerospace   (90%)
       6,8              Mikrozerspanung/Präzisionsbearbeitung/Erodieren (94%)
                       6,8                                                       kann
                                                                                 in    mehrere
                                                                                    Klammern     Themengebiete
                                                                                                der Anteil, den     umfassen);
                                                                                                                 exklusive    Fachartikel61,1      CNC/  M aschinensteueru   ngen (90%)
 26,7       15,3 0,0 1,0                 54,5                                    in Klammern    der Anteil, den  exklusive    Fachartikel          CNC/  M aschinensteueru   ngen (90%)
                                                                                 ausmachen;    Jahrgang   2013  inkl.  SPF                        $Q ualitätssicheru ng/M  esstechnik (85%)
   0,0 1,0 15,3 0,0 Retrofit/Services
 26,7                   1,0               (93%) 68,1
                                                                                 ausmachen; Jahrgang 2013 inkl. SPF                               $Q ualitätssicheru ng/M esstechnik(0%)
                                                                                                                                                  !Wirtschaftsmeldungen/Branche       (85%)
                                                 68,1
                        Sägeautomaten/Sägetechnik (68%) 77,0                                          97,3
                                       272,3                                    Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                                                               3Bearbeitu
                                                                                  91,3     ngsze ntren/Bohr-,Dreh-,
                                                                                                      Themengebiete
                                                                                                               Dreh-,Fräszentren
                                                                                                                        nach
                                                                                                                       Fräszentren (79%)
                                                                                                                               redaktionellen
                                                                                                                                     (79%)        !Wirtschaftsmeldungen/Branche
                                                                                                                                                   Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                                                                                                                                               Seiten (inklusive   Mehrfachnennungen.
                                                                                                                                                  'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS (0%)     (92%)
                                                                                                                                                                                              (92%)
                                                               77,0                                   97,3
                        272,3          272,3                    3Bearbeitu ngsze3Bearbeitu
                                                                                 Wntren/Bohr-,
                                                                                WerkzeugtechnikDreh-,
                                                                                           ngsze
                                                                                   erkzeugtechnik
                                                                                  91,3                Fräszentren
                                                                                Bearbeitungszentren/Bohr-,
                                                                                                 ntren/Bohr-,
                                                                                                      Sprich,
                                                                                                  (78%)
                                                                                                   (78%)     Dreh-,
                                                                                                              ein  (79%)
                                                                                                               Dreh-,Fräszentren
                                                                                                                       Fräszentren
                                                                                                                   Artikel         (79%)
                                                                                                                            kann mehrere           Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                                                                                                                                     (79%) Themengebiete
                                                                                                                                                  'Produktionsmanagement/MDE/BDE/PPS
                                                                                                                                                   Werkstoffe
                                                                                                                                                   W         umfassen);
                                                                                                                                                     erkstoffe  (92%)
                                                                                                                                                                (92%)                         (92%)
                                                                                                                                                                                              (92%)
   AGB              In Klammern:   Anteil  exklusiver Beiträge   W erkzeugtechnikW (78%)
                                                                                Werkzeugtechnik
                                                                                   erkzeugtechnik (78%)
                                                                                Komplettbearbeitung(78%)
                                                                                                      Jahrgang
                                                                                                      (95%)
                                                                                 Komplettbearbeitu ng (95%)      2019   inkl. Schweizer            Werkstoffe   (92%)
                                                                                                                                          Präzisions-Fertigungstechnik
                                                                                                                                                   W erkstoffe  (92%)                       7
                                                                                                                                                   Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken
                                                                                                                                                  0Prog ramm iersoftware/Simulation/C-Techniken    (83%
                                                                                                                                                                                                      (83
                                                                                                                                                                                                Übersicht
                                                                 Komplettbearbeitu   ng (95%)
                                                                                Komplettbearbeitung   (95%)                                        Programmiersoftware/Simulation/C-Techniken      (83%
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Umfangs- und Inhalts-Analyse

      Umfangs-Analyse 2019
      Gesamtumfang                                         1.028 Seiten = 100,0 %
      Redaktionsteil                                       792,2 Seiten =   77,1 %
      Anzeigenteil                                         235,8 Seiten =   22,9 %
      davon:
      Stellen- und Gelegenheitsanzeigen                       0 Seiten =     0,0 %
      Verlagseigene Anzeigen                                24,9 Seiten =    2,4 %
      Einhefter                                                1 Stück
      Beilagen                                                 0 Stück

      Inhalts-Analyse
      des Redaktionsteils 2019
      Gesamt                                               792,2 Seiten = 100,0 %
      Fachbeiträge                                         544,0 Seiten =    69 %
      Kurzbeiträge                                         126,9 Seiten =    16 %
      Produktvorstellungen                                  27,1 Seiten =     3%
      Wirtschaftsmeldungen                                  36,0 Seiten =     5%
      Editorial, Inhalt, Specialtrenner, Index, Vorschau    58,2 Seiten =     7%

AGB
                                                                                                               8
                                                                                                                    Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Für mehr                      Fachzeitschrift
                                                                                                             Infos zum                  Themen- und Terminplan
                                                                                                              ONLINE-
                                                                                                            Special hier
                                                                                                               klicken

                WB Werkstatt + Betrieb bildet die Wertschöpfungskette in der Zerspanung ab
      Ständige Themen:                                                                 •A  ntriebstechnik: Motor- und Getriebespindeln, Achsantriebe, Torque- und
      • Werkzeugmaschinen und Präzisionswerkzeuge: fürs Sägen, Bohren,                   Linearantriebe, Direktantriebe, Built-in-Antriebe
         Tiefbohren, Reiben, Gewinden, Drehen, Fräsen, Schleifen, Verzahnen,           • Spanntechnik: für Werkzeuge und Werkstücke
         Lasern, Kombinationsbearbeiten                                                • Betriebstechnik: KSS- und Spänemanagement, Teilereinigung, Absaugungen
      • Fertigungstechnik: Komplettbearbeitung/Verfahrensintegration,                 • IT-Systeme: Industrie 4.0, Digitalisierung, Smart Factory, Internet of
         3-Achs- bis 5-Achs-Simultan-Bearbeitung, Schwerzerspanung,                       things, Vernetzung, CAD/CAM, MES, MDE, BDE, ERP, Simulation
         Hartbearbeitung, Mikrozerspanung, additive/hybride Fertigung (3D-Druck)       • Services: Toolmanagement, Fernwartung, Retrofit/Modernisierung,
      • Messtechnik: Fertigungs-Messtechnik, Prozessüberwachung;                         Werkzeugbeschichtungen, Instandhaltung/MRO, Maschinenelemente
         SPC/Closed-Loop; Qualitätssicherung, Weg- und Winkelmesssysteme,              • Branche aktuell: Wirtschaftsmeldungen, Messen/Veranstaltungen, Energie-/
         Werkzeugvoreinstellung                                                           Ressourcenmanagement
      • Automatisierung: Steuerungstechnik, Handhabung/Robotik, Palettier- und        Erkenntnisse aus Anwendungsforschung und fertigungsnaher Entwicklung
         Zuführsysteme, Maschinensicherheit, Werkzeugüberwachung, Intralogistik

      Ausgabe      Termine 2021                        Themen                                                                        Messen / Veranstaltungen 2021

      1
                   Redaktionsschluss: 11.12.2020      Schwerpunkte: BAZ   und Fräsmaschinen; 3- bis 5-Achs-Zerspanung;          intec,
                   Anzeigenschluss: 21.01.2021                           Feinbearbeitung; Werkzeugstähle; CAM, Simulation;           Leipzig, 02.-05.03.2021
                   Druckunterlagenschluss: 28.01.2021                    Werkzeuge: Substrate, Geometrien, Beschichtungen;           Schwer zerspanbare Werkstoffe,
      Februar                                                            Softwaretools; additive Fertigung; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 22.02.2021                                                                                    Nürtingen, 02.-03.03.2021
                                                      Branchenfokus:   Lohnfertigung, Jobshops
      Online-Special: Industrie 4.0                   Special:  Fräsen, Fräsdrehen

      2
                   Redaktionsschluss: 27.01.2021      Schwerpunkte:  Hochpräzisionszerspanung; Komplettbearbeitung;              Metav,
                   Anzeigenschluss: 15.02.2021                           Mehrspindelbearbeitung; Titan und Edelstahl;                Düsseldorf, 23.-26.03.2021
                   Druckunterlagenschluss: 22.02.2021                    Mikrozerspanung; Kleinstteile; Werkstückspanntechnik;       Hannover Messe,
      März                                                               Automatisierung; Maschinenelemente; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 17.03.2021                                                                                    Hannover, 12.-16.04.2021
                                                      Branchenfokus:   Medizintechnik
                                                                                                                                     Dreh- und Spantage Südwest,
                                                      Special:  Drehen, Drehfräsen
                                                                                                                                     Villingen-Schwenningen,
                                                                                                                                     14.-16.04.2021
                                                                                                                                     Forum Werkstückspanntechnik,
                                                                                                                                     Dortmund, 28.-29.04.2021

      3
                   Redaktionsschluss: 05.03.2021      Schwerpunkte:  Schwerzerspanung; Hartbearbeitung; Finishen;               Control,
                   Anzeigenschluss: 25.03.2021                            Toolmanagement; additive Fertigung; Hybridmaschinen;       Stuttgart, 04.-07.05.2021
                   Druckunterlagenschluss: 01.04.2021                     Steuerungen; Qualitätssicherung, Messtechnik;              Rapid.Tech 3D,
      Mai                                                                 Betriebstechnik; Sägetechnik; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 28.04.2021                                                                                    Erfurt, 04-06.05.2021
                                                      Branchenfokus:   Allgemeiner Maschinenbau
                                                      Special:  Schleifen, Hartfeinbearbeitung
                                                      Sonderteil:          Retrofit – Gebrauchtmaschinen in Höchstform

      4
                   Redaktionsschluss: 09.04.2021      Schwerpunkte:  S erien-/Großserienfertigung; Flexible Fertigungszellen;    Moulding Expo,
                   Anzeigenschluss: 26.04.2021                            5-Achs-Zerspanung; Automatisierung; Komplett-              Stuttgart, 08.-11.06.2021
                   Druckunterlagenschluss: 03.05.2021                     bearbeitung; Steuerungen; Toolmanagement;
      Juni                                                                Werkstückspanntechnik; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 31.05.2021
                                                      Branchenfokus:   Automobil- und Zulieferindustrie
      Online-Special: Messtechnik                     Special:  Verzahnen

      5
                   Redaktionsschluss: 30.06.2021      Schwerpunkte:  Großteilebearbeitung;
                                                                                               Portal- und Fahrständermaschinen;
                   Anzeigenschluss: 19.07.2021                            Leichtbauwerkstoffe; CAM, Simulation; Softwaretools;
                   Druckunterlagenschluss: 26.07.2021                     Werkzeuge: Spanntechnik, Voreinstellung, Überwachung;
      August                                                              Maschinenelemente; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 18.08.2021
                                                      Branchenfokus:   Aerospace
                                                      Special:  Bohren, Reiben, Gewinden 
                                                      Sonderteil:          Schweizer Präzisions-Fertigungstechnik

      6
                   Redaktionsschluss: 04.08.2021      Schwerpunkte:  Trends
                                                                                bei Maschinen, Werkzeugen, Software                EMO, Mailand, 04.-09.10.2021
                   Anzeigenschluss: 27.08.2021                            und Equipment; Automatisierung; Energie- und               parts2clean,
                   Druckunterlagenschluss: 03.09.2021                     Ressourceneffizienz; additive Fertigung; Steuerungen;      Stuttgart, 05.-07.10.2021
      Oktober                                                             Antriebstechnik; CAM; Maschinenelemente;
                   Erscheinungstermin: 28.09.2021
                                                                                                                                     DeburringEXPO,
                                                                          Teilereinigung; Industrie 4.0                              Karlsruhe, 12.-14.10.2021
      EMO-MESSEHEFT                                   Branchenfokus:   Sämtliche Anwendungsbranchen
                                                      Special:  Smart Factory                                               Praxisforum Fräsen Drehen Bohren,
      Online-Special: Automatisierung                                                                                                Giengen/Brenz, 26.-27.10.2021

      7
                   Redaktionsschluss: 02.09.2021      Schwerpunkte:  K  omplettbearbeitung; Mehrspindelbearbeitung; additive     formnext,
                   Anzeigenschluss: 22.09.2021                            Fertigung; Steuerungen; Messtechnik/QS; Sägetechnik        Frankfurt, 16.-19.11.2021
                   Druckunterlagenschluss: 29.09.2021                     Werkzeuge: Spanntechnik, Voreinstellung, Überwachung;      KühlSchmierStoff-Forum,
      November                                                            Finishen; Betriebstechnik; KSS; Industrie 4.0
                   Erscheinungstermin: 22.10.2021                                                                                    Fellbach, 24.-25.11.2021
                                                      Branchenfokus:  Lohnfertiger, Job Shops
                                                      Special:  Drehen, Drehfräsen
                                                                                                                                                                         Änderungen vorbehalten.

      8
                   Redaktionsschluss: 04.10.2021      Schwerpunkte: Serien-/Großserienfertigung;
                                                                                                    3- bis 5-Achs-Zerspanung;
                   Anzeigenschluss: 26.10.2021                            Großteilebearbeitung; Schwerzerspanung; CAM, Simulation;
                   Druckunterlagenschluss: 03.11.2021                     additive Fertigung; Softwaretools; Industrie 4.0;
      Dezember                                                            Werkzeuge: Substrate, Geometrien, Beschichtungen
                   Erscheinungstermin: 26.11.2021
                                                      Branchenfokus:   Automobil- und Zulieferindustrie
      Online-Special: Komplettbearbeitung             Special:  Fräsen, Fräsdrehen

AGB
                                                                                                                                                                     9
                                                                                                                                                                                       Übersicht
Print & Online - www.werkstatt-betrieb.de - Storyblok
Themenübersicht pro Ausgabe

                                                         Ausgabe
                                              Redaktionsschluss     11.12.2020
                                                                                                1                                                                                        27.01.2021
                                                                                                                                                                                                      2                                                            05.03.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3                                 4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  09.04.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                30.06.2021                                        04.08.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6                                                                 02.09.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             7                                         8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    04.10.2021
                                                Anzeigenschluss     21.01.2021                                                                                                           15.02.2021                                                                25.03.2021                                                     26.04.2021                    19.07.2021                                        27.08.2021                                                                                            22.09.2021                                                  26.10.2021
                                         Druckunterlagenschluss     28.01.2021                                                                                                           22.02.2021                                                                01.04.2021                                                     03.05.2021                    26.07.2021                                        03.09.2021                                                                                            29.09.2021                                                  03.11.2021
                                            Erscheinungstermin      22.02.2021                                                                                                           17.03.2021                                                                28.04.2021                                                     31.05.2021                    18.08.2021                                        28.09.2021                                                                                            22.10.2021                                                  26.11.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            parts2clean, Stuttgart, 05.-07.10.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Frankfurt am Main, 16.-19.11.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Praxisforum Fräsen Drehen Bohren,
                                                                                                                                                                                                                                                                    Control, Stuttgart, 04.-07.05.2021
                                                                                                                                      Metav, Düsseldorf, 23.-26.03. 2021
                                                                                                     Schwer zerspanbare Werkstoffe,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Giengen/Brenz, 26.-27.10.2021
                                                                                                                                                                                                                                    Forum Werkstückspanntechnik,
                                                                    intec, Leipzig, 02.-05.03.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             EMO, Mailand, 04.-09.10.2021
                                                                                                                                                                                                      Dreh- und Spantage Südwest,
                                                                                                     Nürtingen, 02.-03.03.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Karlsruhe, 12.-14.10.2021
                                                                                                                                                                           Hannover, 12.-16.04.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stuttgart, 08.-11.06.2021
                                                                                                                                                                                                                                    Dortmund, 28.-29.04.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fellbach, 24.-25.11.2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KühlSchmierStoff-Forum,
                                                                                                                                                                                                      Villingen-Schwenningen,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Erfurt, 04.-06.05.2021
                                                                                                                                                                           Hannover Messe HMI,
                                                  Messen 2021

                                                                                                                                                                                                      14.-16.04.2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DeburringEXPO,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Moulding Expo,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rapid.Tech 3D,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     formnext,
                                               Messeausgabe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EMO Messeheft

                                                  Sonderteile                                                                                                                                                                                                                Retrofit                                                                             SPFT*
                                                                    Industrie                                                                                                                                                                                                                                                       Mess-                                                                                                                                                                                                                                            Komplett-
                                              Online-Specials          4.0                                                                                                                                                                                                                                                         technik                                              Automatisierung                                                                                                                                                                             bearbeitung
                             Werkzeugmaschinen                                                       •                                                                                                  •                                                                                                •                                •                        •                                                                  •                                                                                                         •                                       •
                             Präzisionswerkzeuge                                                     •                                                                                                  •                                                                                                •                                •                        •                                                                  •                                                                                                         •                                       •
                             Industrie 4.0, Digitalisierung                                          •                                                                                                  •                                                                                                •                                •                        •                                                                SPECIAL                                                                                                     •                                       •
      HAUPTTHEMENGEBIETE

                             Automatisierung                                                                                                                                                            •                                                                                                                                 •                                                                                           •
                             Betriebstechnik                                                                                                                                                                                                                                                             •                                                                                                                            •                                                                                                         •
                             IT-Systeme, CAM, Simulation                                             •                                                                                                                                                                                                                                                             •                                                                  •                                                                                                                                                 •
                             Maschinenelemente                                                                                                                                                          •                                                                                                                                                          •                                                                  •
                             Messtechnik/QS                                                                                                                                                                                                                                                              •                                                                                                                            •
                             Softwaretools für die Zerspanung                                        •                                                                                                                                                                                                                                    •                        •                                                                  •                                                                                                                                                 •
                             Steuerungen                                                                                                                                                                                                                                                                 •                                                                                                                            •                                                                                                         •
                             Werkstückspanntechnik                                                                                                                                                      •                                                                                                                                 •                                                                                           •
                             Werkzeugspanntechnik                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •                                                                  •                                                                                                         •
                             5-Achs-Zerspanung                                                       •                                                                                                                                                                                                                                    •                                                                                           •                                                                                                                                                 •
                             Additive Fertigung, Hybridmaschinen                                     •                                                                                                                                                                                                   •                                                                                                                            •                                                                                                                                                 •
                             Bohren, Reiben, Gewinden, Tiefbohren                                    •                                                                                                                                                                                                                                                           SPECIAL                                                              •                                                                                                                                                 •
                             Drehen, Drehfräsen                                                                                                                                                SPECIAL                                                                                                                                                                                                                                •                                                                                         SPECIAL
                             Finishen, Feinbearbeitung                                               •                                                                                                                                                                                                   •                                                                                                                            •                                                                                                         •
                             Flexible Fertigungszellen                                                                                                                                                                                                                                                                                    •                                                                                           •
                             Fräsen, Fräsdrehen                          SPECIAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      •                                                                                                                                              SPECIAL
                             Großteilebearbeitung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •                                                                  •                                                                                                                                                 •
                             Hochpräzisionszerspanung                                                                                                                                                   •                                                                                                                                                                                                                             •
                             Komplettbearbeitung                                                                                                                                                        •                                                                                                                                 •                                                                                           •                                                                                                         •
      VERFAHREN, SPEZIFIKA

                             Kühlschmierstoffe, KSS-Management                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        •                                                                                                         •
                             Leichtbauwerkstoffe zerspanen                                                                                                                                                                                                                                                                                                         •                                                                  •
                             Mehrspindelbearbeitung                                                                                                                                                     •                                                                                                                                                                                                                             •                                                                                                         •
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  *SPFT = Schweizer Präzisions-Fertigungstechnik. Änderungen vorbehalten.

                             Mikrozerspanung, Kleinstteile                                                                                                                                              •                                                                                                                                                                                                                             •
                             Retrofitting, Modernisierung                                                                                                                                                                                                          SONDERTEIL
                             Sägen, Trennen                                                                                                                                                                                                                                                              •                                                                                                                            •                                                                                                         •
                             Schleifen, Hartfeinbearbeitung                                                                                                                                                                                                                SPECIAL                                                                                                                                                    •
                             Schwerzerspanung                                                                                                                                                                                                                                                            •                                                                                                                            •
                             Serien-/Großserienfertigung                                                                                                                                                                                                                                                                                  •                                                                                           •                                                                                                                                                 •
                             Teilereinigung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           •
                             Toolmanagement                                                                                                                                                                                                                                                              •                                •                                                                                           •
                             Verzahnen                                                                                                                                                                                                                                                                                             SPECIAL                                                                                            •
                             Werkzeugbeschichtung                                                    •                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                •                                                                                                                                                 •
                             Werkzeuggeometrien, -substrate
                                                                                                     •                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                •                                                                                                                                                 •
                             Werkzeugvoreinstellung, -überwachung                                                                                                                                                                                                                                                                                                  •                                                                  •                                                                                                         •
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   •                                                                  •
      BRANCHENFOKUS

                             Aerospace
                             Allgemeiner Maschinenbau                                                                                                                                                                                                                                                    •                                                                                                                            •
                             Automobil- und Zulieferindustrie                                                                                                                                                                                                                                                                             •                                                                                           •                                                                                                                                                 •
                             Lohnfertigung, Job shops                                                •                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                •                                                                                                         •
                             Medizintechnik                                                                                                                                                             •                                                                                                                                                                                                                             •

AGB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Übersicht
Direkte
                                                                 Kontaktchancen:
                                                                                                                  Fachzeitschrift
                                                              Links in Print­anzeigen      Preisliste Nr. 58, gültig ab 01.10.2018
                                                                werden im E-Paper
                                                              automatisch mit Ihrer
                                                                 Website verlinkt.

            Format          Breite x Höhe (mm)     Preis
                                                             Platzierungsaufschlag      Anzeigen ab 1/3 Seite und kleiner:
                                 210 x 160
                                                                                        bestmöglich, ansonsten 10 % Aufschlag
           Titelseite        + 3 mm Beschnitt    € 7.790,–
                                 nur rechts                  Farbaufschlag              Sonderfarben auf Anfrage
                                                             Aufschlag Sonderformate Auf Anfrage
                                 210 x 160
          Innentitel                             € 5.500,–   Rabatte                    Bei Abnahme innerhalb eines Insertionsjahres
                             + 3 mm Beschnitt
                                                                                        (innerhalb von 12 Monaten)
                                 210 x 297
      2./4. Umschlagseite                        € 7.285,–
                             + 3 mm Beschnitt                Malstaffel                   2-mal        4-mal        6-mal           8-mal
                                                             		                            5%           10 %         15 %            20 %
                                 210 x 297
       3. Umschlagseite                          € 7.080,–
                             + 3 mm Beschnitt
                                                             Mengenstaffel               2 Seiten      3 Seiten     6 Seiten        8 Seiten
           1/1 Seite            175 x 250        € 6.980,–   		                            5%           10 %         15 %            20 %

          Juniorpage            122 x 175        € 3.980,–
                                                             Kombinationsrabatte        Bei gleichzeitigen Anzeigen- und Onlineaufträgen
                                 85 x 250                                               mit FORM+Werkzeug: 5 % Kombinationsrabatt
           1/2 Seite                             € 3.895,–
                                175 x 122
                                                             Zahlungsbedingungen        Allg. Zahlungsfrist 30 Tage nach Rechnungsdatum
                                 55 x 250                    und Bankverbindung         netto. Bei Zahlung innerhalb 8 Tage nach
           1/3 Seite                             € 2.715,–                              Rechnungsdatum 2 % Skonto.
                                175 x 80
                                                                                        Zahlungsort: München
                                 85 x 122                                               Bankverbindung: Postbank München
           1/4 Seite             40 x 250        € 2.120,–                              IBAN: DE71 7001 0080 0779 7468 00
                                175 x 58                                                BIC: PBNKDEFF
                                 85 x 58
           1/8 Seite            175 x 28         € 1.240,–   Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
                                 40 x 122

AGB
                                                                                                                                        11
                                                                                                                                               Übersicht
Mehr Reichweite:                                Fachzeitschrift
                                                                                  Ihre Anzeige wird in                                           Formate
                                                                                  der E-Paper Ausgabe
                                                                                   digital verlängert.

      Anzeigenformate        1/1 Seite           Juniorpage         1/2 Seite, hoch         1/2 Seite, quer      1/3 Seite, hoch       1/3 Seite, quer

      Satzspiegelformat:     175 x 250            122 x 175            85 x 250                 175 x 122           55 x 250               175 x 80
      Anschnittformat:*      210 x 297            137 x 197           101 x 297                 210 x 145           70 x 297              210 x 105

                           1/4 Seite, hoch   1/4 Seite, 2-spaltig   1/4 Seite, quer       1/8 Seite, 2-spaltig   1/8 Seite, quer
                                                                                                                                    *­Alle Anschnitt-
                                                                                                                                     formate verstehen
                                                                                                                                     sich je Kante zzgl.
                                                                                                                                     3 mm Be­schnitt­
                                                                                                                                     zugabe.
                                                                                                                                     Mindestgröße für
                                                                                                                                     angeschni­t­tene
                                                                                                                                     Anzeigen: 1/4 Seite.
                                                                                                                                     Alle Angaben in mm
                                                                                                                                     (Breite x Höhe)

      Satzspiegelformat:      40 x 250            85 x 122             175 x 58                  85 x 58            175 x 28
      Anschnittformat:*       55 x 297            101 x 145            210 x 85                      -                  -

AGB
                                                                                                                                                         12
                                                                                                                                                              Übersicht
Mehr Reichweite:                                        Fachzeitschrift
                                                                                        Ihre Anzeige wird in                                         Sonderwerbeformen
                                                                                        der E-Paper Ausgabe
                                                                                         digital verlängert.

      Beihefter               2-seitig                                 € 6.390,–       Beilagen                 Preis pro Tausend bis 25 g                   € 290,–
                              4-seitig                                 € 9.690,–                                Preise für Beilagen über 25 g            auf Anfrage
                              Preise gelten bis zu einem Papiergewicht von                                      Beilagen sind nicht rabattfähig.
                              130 g/qm. Über 130 g/qm auf Anfrage.                                              Teilbelegung nach PLZ, Nielsen und Branchen
                              Formate (unbeschnitten, Breite x Höhe)                                           möglich. Mindestauflage 5.000 Exemplare.
                               1 Blatt (= 2 Seiten) 217 x 305 mm,                                               Maximales Format: 195 x 290 mm (Breite x Höhe)
                               2 Blatt (= 4 Seiten) 434 x 305 mm,                                               Übergrößen gefalzt anliefern. Mehrseitige Beilagen
                               Kopfbeschnitt 5 mm, Fräsrand 4 mm,                                               mit Formaten größer als DIN A5 (148 x 210 mm)
                               je 3 mm Beschnittzugabe rechts und unten.                                        müssen den Falz an der langen Seite haben.
                                                                                                                Mit Auftragserteilung bitte ein verbindliches Muster
      	Teilformatige Beihefter und Beihefter ab 8 Seiten                                                       an den Verlag, Anzeigendisposition
        Umfang auf Anfrage.                                                                                     WB Werkstatt + Betrieb, schicken.
                              Rabatte                                                  Beikleber                DIN-A6-Postkarte maschinell auf Trägeranzeige
                              Nachlass bei Abnahme innerhalb von 12 Monaten                                    aufgeklebt, Preis pro Tausend             € 105,–
                               von mindestens:                                                                  zzgl. Kosten für Anzeige (Format für Trägeranzeige: 1/1 Seite)
      		 2 Einhefter                              3 Einhefter       5 Einhefter                                Weitere Möglichkeiten auf Anfrage.
      		                             5%               10 %              15 %           Kontakt                  Romy Früh (Ad Management)
                                                                                                                Tel.: +49 99830-218 . Fax +49 99830-623
                              Die Rabattierung in Kombination mit Anzeigen
                                                                                                                romy.frueh@hanser.de
                              er­folgt nach der Mengenstaffel (1 Blatt = 1/1 Seite).
                                                                                       Lieferanschrift          Frei an unsere Druckerei: Firmengruppe APPL,
      	Gestaltungshinweis
                                                                                                                appl druck GmbH, Angerstr. 54, 85354 Freising
        Laut Postzeitungsordnung müssen Beihefter
                                                                                                                 Liefervermerk: Für WB, Ausgabe Nr.
        »anzeigen­ähnlich« gestaltet sein und an
        mindestens 3 Seiten dem Zeitschriften­format                                   Zahlungsbedingungen      Allg. Zahlungsfrist 30 Tage nach Rechnungsdatum
        entsprechen.                                                                   und Bankverbindung       netto; für Gelegenheitsanzeigen 8 Tage nach
                                                                                                                Rechnungs­datum netto. Bei Zahlung innerhalb
      Stellenanzeigen Print   4c / Spalte und mm                             € 5,50
                                                                                                                8 Tage nach Rechnungsdatum 2 % Skonto.
                              min. 1-spaltig und 300 mm
                                                                                                                Zahlungsort: München
                                                                                                                Bankverbindung: Postbank München
       Beachten Sie bitte die Auftragsbestätigung. Senden Sie uns nur die
                                                                                                                IBAN: DE71 7001 0080 0779 7468 00
       darin genannte Auflagenzahl. Zuviel gesandte Werbemittel werden
                                                                                                                BIC: PBNKDEFF
       nicht zurück­gesandt.
AGB
                                                                                       Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.                      13
                                                                                                                                                                                      Übersicht
Fachzeitschrift
                                                                                                              Sonderwerbeformen

          Beihefter                                 Beilagen                    Gate-Folder € 22.150,–   Booklet € 6.450,–

                                                                                                         Animationen
                                                                                                         zu den Sonder-
                                                                                                         werbeformen
                                                                                                         finden Sie unter:

                                                                                                         www.hanser-mediacenter.de
          CD-/DVD- oder                            Titel-Altarfalz € 15.910,–   Banderole € 7.100,–
          Postkarten-Beikleber*

      Weitere Sonderwerbeformen auf Anfrage
      Die Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
      * Preise und Verfügbarkeit auf Anfrage.

AGB
                                                                                                                             14
                                                                                                                                  Übersicht
Fachzeitschrift
                                                                                                                            Technische Angaben

      Zeitschriftenformat   DIN A4; 210 x 297 mm (Breite x Höhe)              Datenarchivierung   Alle Druckunterlagen werden längstens bis zu
      Satzspiegel           175 x 250 mm (Breite x Höhe)                                          3 Monate nach Auftragsabwicklung aufbewahrt.
                            2 Spalten à 85 mm Breite oder                     Gewährleistung      Die für uns tätigen Dienstleister können nur ver-
                            3 Spalten à 55 mm Breite oder                                         arbeiten, was in den angelieferten Dateien abge-
                            4 Spalten à 40 mm Breite                                              speichert ist. Bei Anlieferung von unvollständigen,
      Druck- und            Offsetdruck, Klebebindung                                             fehlerhaften oder abweichenden Daten, übernehmen
      Bindeverfahren                                                                              wir keine Haftung für das Druckergebnis wie z. B.
                                                                                                  Farben, Abbildungen, Texte, Schriften.
      Datenübermittlung     tabea.koester@hanser.de
                                                                              Kontakt             Romy Früh (Ad Management)
      Datenformate          Bevorzugtes Dateiformat: Highend PDF –                                Tel.: +49 99830-218 . Fax +49 99830-623
                            PDF/X4 bzw. PDF/X5; mit eingebetteten                                 romy.frueh@hanser.de
                            Schriften, Bildern etc.
                            Bei Anzeigen mit Beschnitt bitte 3 mm
                            Beschnittzugabe an jeder Seite berücksichtigen.
      Farben                Druck nach ISO 12647-2 PSO; ISOcoated_V2;
                            Fogra39L Sonderfarben (z.B. HKS, Pantone)
                            nach Absprache möglich.
                            Bitte beachten Sie die aus der ISO 12647-2 für
                            Bilderdruckpapier vorgegebenen Druckzuwächse.

AGB
                                                                                                                                                 15
                                                                                                                                                        Übersicht
Advertorials

      Advertorials – die perfekte Ergänzung zu Ihrer Anzeigenwerbung
      Sie möchten gerne Ihre Produkte ausführlich beschreiben, Nutzen und Vorteile praxisorientiert darstellen?
      Dann ist die Werbeform »Advertorial« bestens dafür geeignet!

                                                   Muster 1/1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    75                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PRODUKTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BETRIEBSTE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CHNIK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ung ist eine Kombina
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Je nach Anwend           mittel sinnvoll.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 Korrosio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              nsschä-                        und Trocken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kos-         tion von VCI                 von staubdic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          h-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  den sind eine                              die Zugabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               vermeiden
                                                                                                                                                                                                                                                                          IK                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Denn durch                                 che
                                                                                                                                                                                                                                                           MIT SENSOR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      die klimatis
                                                                                                                                                                                                                                                                                            n, Stillstand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   me-                       mittel kann
                                                                                                                                                                                                                                   SPANNZANGE                                                                                                                                                                                               CHNIK                                                                                                                                                                                                                                                  tenfalle in der
                          PRODUKTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BETRIEBSTE                                                                                                                                                                                                                                                                                   tem Trocken                          ackung
                                                                                                                                                                                                                                                               ft beobachte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   des Produkts                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     b der VCI-Verp
                    74                                                                                                                                                                                                                                                                                              hen Präzision                                                                                            72                                                                                                                                                                                                                                                                tallverarbeitenden              Belastung innerhal
                                                                                                                                                                                                                                   Zerspankra                                                    s rundlauf-                      ngsstrategien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             reagieren
                                                                                                                                                                                                                                                                         vor allem besonder                         ne Zerspanu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Industrie und                                werden. Zudem
                                                                                                                                                                                                                                                              m mit                        so angepass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           t,                           ktionen opti-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 tio-      entschärft              im Gegensa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tz zu
                                                                                                                                                                                                                                                hat gemeinsa                                                         Werkzeugkonstru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Reklama                                 en
                                                                                                                                                                                                                                   BIG Kaiser                            genau – wurde                                                           en zu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ziehen                         VCI-Verpackung ckungen herkömmli-
                                                                                                                                                                                                                                                      System vorge-                           genaue Ver-                         die Standzeit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                verpa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mieren, um                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nen nach sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (©
                                                                                                                                                                                                                                   Kistler ein neues                      dass eine stabile,               me-                                       os-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Trockenmittel                       lich auf
                                                                                                                                                                                                                                                  das rotierend
                                                                                                                                                                                                                                                                 e                       dem Dynamo                               und die Gesamtk                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ganz so empfind
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     verlängern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en)
                                                                                                                                                                                                                                   stellt, in dem                         bindung mit                           r                                   gs-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Antalis Verpackung             cher Art nicht                     muss in
                                                                                                                                                                                                                                                     RCD Typ 9171A                       tellt ist. Anwende          ten zu senken.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Im Fertigun                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   . Allerdings
                         ANZEIGE                                                                                                                                                                                                    Dynamometer                    nge     ter sicherges
                                                                                                                                                                                                                                                                                               höheren Präzi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ge                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Beschädigungen             für ausreich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           end
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lassen sich Werkzeu
                                      lung                                                                                                                                                                                                       mit der Spannza           sollen von einer                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ung Platz
                         Drehzahlrege
                                                                                                                                                                                                                                    von Kistler                                                            Zer-       bereich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sie verschlei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -                                                                                                                                                                           g                                                                                                                                                                                               der Verpack                   sein. Dies ist
                                                                                                                                                                                                                                                 Baby Chuck
                                                                                                                                                                                                                                                               von
                                                                                                                                                                                                                                                                            sion bei der
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Messung von                  ersetzen, bevor                                                                                                                                                                Konser vierun                                                                                                                                                                                                                                 vorhanden
                                                                                                                                                                                                                                    Mega New                                                                   so                    erhöhten Kräfte                                                                                                                                      Schutz und                                                                                                                                                                                                                              Trockenmittel                 verringert die
                                                                                                                                                                                                                                                                                          profitieren und                                                                                                                                                                 ibitore n W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           hutz
                                                                                                                                                                                                                                                               wird,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            gegeben oder
                                                                                                                                                                                                                                                  kombiniert
                         spart Energie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ßen, weil die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              © BIG Kaiser
                                                                                                                                                                                                                                                                            spankräften
                                                                                                                                                                                                                                     BIG Kaiser                                                                                                                                                                                                   W Korros ionsinh                                                                                                                                                                                                                                                                nicht immer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Korrosionssc
                                                                                                                                                                                                                                                        aß an Präzisi-                     uer der Schneide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n                       rechtzeitig auf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         = Volati-
                                                                                                                                                                                                                                     um ein Höchstm                          die Lebensda                  das         an der Schneide
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         enden Maschi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Verpac kungen                                                                                                                                                                                                                                              lösungen (VCI                         Auslastung.
                                                                                                                                                                                                                                                            raftmes-                      können. Wer                   einen bevorsteh                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VCI-Verpackungs                              leicht-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Balanceakt:
                                                                   Geld, son-                                                                                                                                                        on bei der Zerspank Schnitt-            verlängern                    eige-                                 n.                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sodass                    n Inhibitor  ) mit einem                                                    ungs-
                                                nicht nur viel                                                                                                                                                                                           Die                                    in  seinen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        nenstillstand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       hinweise                                                                                                                                                                                                                                                                                               40  Prozent,               le Corrosio                                      Ver-                        rte Verpack
                          »Energie kostet                                                                                                                                                                                             sung zu erzielen.                       Dynamometer                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             packung auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       unter                                                     nsschutz. Diese                   Maßgeschneide Experten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           it
                                                               auch natürli-                                                                                                                                                                                                                                  ver-                           m

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               he Sauberke
                                             ht vor allem                                                                                                                                                                                                 nge – sie ist                      gsprozessen                 www.bigkaiser.co                                                                                                                                                                                                                                                                                              n entsteht.                        flüchtigen Korrosio nicht komplett dicht                                 den
                          dern verbrauc                        Georg Eckerle                                                                                                                                                          stelle der Spannza             als      nen Fertigun                 der ho-                                                                                                                                                                                                                                                                                                    keine Korrosio          ampfdur   chlässigkeit                 en  müssen                          reicht     konzepte von            Auslegun  g der Ver-
                                             en«, eröffnet                                                                                                                                                                                          zufolge präziser
                                                                                                                                                                                                                                                                              wendet, kann
                                                                                                                                                                                                                                                                                               aufgrund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sind die Wasserd                               packung                          Wirkung                                  bei der                     -
                                                                    Verantwor-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          rtdauer und                       gewünschte                                Entscheidend

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und technisc
                           che Ressourc                                                                                                                                                                                                BIG Kaiser                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               tliche Betrach
                                           h. »Es ist unsere                                                                                                                                                                                              nsysteme und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    die Transpo                      sein. Für die                      .                                    die ganzhei
                           das Gespräc                                en«, sagt                                                                                                                                                        übliche ER-Span                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 der Folie sowie                         , lässt                   ichtes Volumen                              packung ist                       rtprozess-
                                           sparsam umzugeh ls                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ensionen bekannt                ein zugluftd                            nsschutz-                             und Transpo
                            tung, damit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Verpackungsdim                       Trocken-                             von Korrosio                        tung der Logistik- unabhängiger Packa-
                                                             Inovatoo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          n, wie viel                       Bei dieser Art
                                             sführer der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Lagerung                                                                                                                                                                                     nsinhibi-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Muster 1/2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sich leicht berechne                                                                                         kette. Ein material Antalis Verpackun-
                                                                   Hersteller                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               oder bei der                                                                                                                                                                     werden Korrosio
                            der Geschäft                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        erfor-
                                                  GmbH. Der                                                                                                                                                                                                       ENTIALFRÄSER                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              sicheren Schutz                 verpackungen                          Folien oder
                                       &  Ertel                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Transports                Funktions-                                                                                     mittel für einen               g funktioniert                          aterialien wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nt wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Expertise
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                während des
                             Eckerle                                      und                                                                                                                                                           KERAMIK-TANG                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ging Consulta
                             hochwertiger
                                                Hartmetall-Fräs-
                                                                   Hauptsitz in                                                                                                                                                                       etrie                                                                                                                                                                                                         Sauberkeit                              l können zu                                                                                                  derlich ist.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Diese Auslegun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Verpackung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             toren in Trägerm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              eitet. Sie dampfen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        aus und                      über eine große
                                                                                                                                                                                                                                         Positive Geom ittkräfte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      gen verfügt                   umfassendes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der technischen                            Fremdpartike                                                                                                                                  solange die                                                                                             dabei auf ein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ler Faktor.
                                                    hat seinen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Papier eingearb                  berücksichtigt,
                             Bohrwerkzeuge                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               allerdings nur,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Zur Erhaltung                                                          he Schäden.                                                                                                                                                                                                                                               Partnern zu-
                                                                            al. Der                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      igung strömt                      Verpackung                                  und greift
                              Kinding-Haunste
                                                     tten im Altmühlt
                                                                                                                                                                                                                                         reduziert Schn                                                                                                                                                                                                          kung ein zentra             wirtschaftlic                                                                                                                dicht ist. Bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         einer Beschäd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Trocken-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bilden der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ktiv so gestaltet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             wer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Netzwerk an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       namhaften
                                                                     gewachsen,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ist die Verpac           Es drohen hohe                                                                                                                                                    nach, die das                    kann sie konstru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Partnerunter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    von Bauteilen
                                               mit den Jahren                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ffe richtig zirkulie-                         en mit den
                              Standort ist                                dezentra-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           len führen.                                                                                                                                                 Luftfeuchtigkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                            TFL-WP                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Luftfeuc htig-                      Wirksto                                  rück. Zusamm
                                                         Hallen mit                                                                                                                   chinen                                                             Tangentialfräser                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sättigt. Die                      den, dass die
                              sodass es mehrere g gibt.                                                                                                Druckluft;
                                                                                                                                                                    die CNC-Mas                                                           Der Keramik-                        bte Wende-                                                                                                                                                        n oder Ausfäl                                                                                                                                                              mittel zu schnell           steigt, und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     minderunge
                                                                                                                                                                                                  chsen
                                                ersorgun                                                                            saubere, ölfreie                Positionen
                                                                                                                                                                                   der Verfahra                                                          c, dessen geschrau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Verpackung                            ren können.
                               ler Energiev                      dass Inovatoo
                                                                                   ls                                n benötigen                   stäbe, die die                                                                         von CeramTe                      Schneidkanten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   keit in der                       bieten hier
                                               Grund dafür,                                 Fast alle Maschine                  für die Glasmaß                                                                                                             jeweils sechs                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ein. Vorteile
                                Das ist ein                             ung dezen-                              als Sperrluft                                                                                                             schneidplatten                       positiven                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Korrosion setzt
                                               Druckluftversorg                              insbesondere                                                                                                                                                    ht wegen seiner                                                                                                                                                                       Lau
                                auch seine                            Kompressoren                                                                                                             abgestimmt.                                 haben, ermöglic                     mit deut-                                                                                                                                             von Kerstin                                                                                                                                    wer-
                                                   rt hat: Sechs                              abfragen (©
                                                                                                             Atlas Copco)
                                                                                                                                                                              Verbraucher                                                                      rie das Fräsen                                                                                                                                                                                                                                                                                     spartner entfernt
                                tral organisie                          Stationen. In                                                                   geschlossenen                          tion, die noch                              Schneidengeomet              äften. Aufgrund                                                                                                                                                                                                                                                          keit als Reaktion mit einer geeigneten
                                                     Arbeit in drei                                                             das Plug-and
                                                                                                                                                -                           eine Konstruk                                                                  en Schnittkr                                                                                                                                                                                                                                                                                       wird
                                 teilen sich die                          Erweiterung                            ab Werk in                              Hinzu kommt                             t wurde als                                lich reduziert                          lassen                                                                                                                                                                                                                                                       den. Beides                  erreicht.
                                                    aufgrund einer                             leiter bereits                      sors integ-                           Effizienz getrimm                                                                 len Plattenanordnung r                                                                                                                                                                                                                                                                                  verpackung
                                 Station 1, die                    ist, steht ein                                  des Kompres                           stärker auf                              So weist                                   der tangentia                in beliebige                                                                                                                                                                                                                                                            Korrosionsschutz
                                                   entstanden                                   play-Gehäuse                                                                      rgeneration.                                                           90°-Schultern
                                  des Werkes                                                                                weist das Kürzel             bei der Vorgänge                                                                    sich exakte
                                                         er, öleinges
                                                                           pritzter
                                                                                                riert  wurden. Darauf                      t ist zu-                        te interne    Permanentmag-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               en
                                  drehzahl    geregelt                          GA 18                                      hin. Eingebau                  der ölgekühl                              gemäß IE4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Die zwei Prinzipi                       kung
                                                          essor des Typs                         »FF« (Full Feature)                       sodass                                Wirkungsgrad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         te                         nsschutzverpac
                                   Schraubenkompr                      mit 18 kW in-                                     ärmetauscher,                    netmotor einen                           auf.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1 Abriebfes            der Korrosio                                g wird

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     lung spart
                                                     Atlas Copco                                 dem ein Plattenw                          – wie                                    Efficiency‹)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        VCI-Verpackung                                 mittelverpackun                                       ANZEIGE
                                   VSD+ FF von                                   früher                                    ckgewinnung                     (›Super Premium                  der Druckluf
                                                                                                                                                                                                            t                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bei der Trocken                        bestimmten
                                                              . »Hier stand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Drehzahlrege
                                                                                                  sich eine Wärmerü Station von Ino-                                         te Funktion                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ist für Teile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       mit                       rtgut mit einer
                                    stallierter Leistung -Maschine«, erklärt                                        dritten                                Die wichtigs                               t an den                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  das Transpo                         in eine mög-
                                                      Leerlauf                                    etwa bei der                       – leicht um-                                       als Sperrluf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         erhöhten Ansprü-                      Trockenmittel
                                    eine Volllast-                               »Die Sta-                             geschehen                            ist jedoch diejenige Die an den Achsen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Menge an                                    ackung
                                                           Georg Eckerle.                          vatools bereits                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mpfdichte Umverp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Energie
                                                                                                                                      des Herstel-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tech-
                                     Geschäftsführer                                     um                                                                                  schinen.                         mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                        chen an die             lichst wasserda
                                                                      lregelung nun                setzen lässt.
                                                                                                                     Laut Angaben                            80 CNC-Ma                     stäbe müssen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    it                                    Aluminiumver-                                                                                      verbraucht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vor al-
                                                     der Drehzah                                                          neuen Baureihe
                                                                                                                                              GA-                         ten Glasmaß                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nische Sauberke                          weise eine
                                     tion ist mit                                   n.«                              der                                     eingebau                               beaufpres-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wie beispiels                  und dicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ver-                                                             Geld, sondern                      das
                                                         effiziente    r  geworde                   lers sind   mit                                                                ck von 1,5   bar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    (© An-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 eingepackt                                                                       nicht nur viel                   Georg Eckerle
                                     gut ein Drittel                                                                                                          einem Überdru                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gut geeignet            bundfolie                                                                    »Energie kostet                     en«, eröffnet
                                                                                                                                                                                                                                                  © CeramTec

                                                                              dass reine                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     verhin-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sparsam umzu-
                                                       hatten ergeben,                                                                                                          erzeugt.«                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            en)                                 Umverpackung                                                                e Ressourc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rtung, damit
                                      Messungen                                                                                                               soren sicher                               dreh-                                                                                                                                                                                                                                                                                                      talis Verpackung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schweißt. Diese                  Vorteile bieten                            lem auch natürlich                                                     & Er-
                                                                                                                                                                                 gen mit   den   neuen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        keit                                                               ist unsere Verantwo          Inovatools Eckerle
                                                                                                                                                               Die Erfahrun                               n in den                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 dert, dass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Feuchtig                    (VCI =                            Gespräch. »Es                  sführer der
                                                                   und                                                                                                               GA-Kompressore                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ackungslösungen einem                                                    der Geschäft                               all-Fräs- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                – in Sachen
                                               Kältetrockner                                                                                                   zahlgeregelten                                    Der                                                                    erzeugen.                                                                                                                                                                                                                                                   hier VCI-Verp                       ) mit                                   gehen«, sagt                             tiger Hartmet                tten im
                                                                                                                                                                                               »nur positiv«.                                                        Vorschubwerten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hersteller hochwer z in Kinding-Haunste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hole in One
                                                               sind in                                                                                                          und 3 seien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                n Inhibitor
                                           Druckluftfilter                                                                                                     Stationen 1                        Werk gesunke
                                                                                                                                                                                                                    n                             Höhe mit hohen                tungskeramik                                                                                                                                                                                                                                                        Volatile Corrosio                          . Diese                          tel GmbH. Der                     Hauptsit                       en, sodass                                                           Druckluft;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 die
                                                                lle der                                                                                                         ist im ganzen                                                                    toff Hochleis                                                                                                                                                                                                                                                                                            Korrosionsschutz                                                          hat seinen               Jahren gewachs                                                         saubere, ölfreie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maßhaltigkeit.
                                               die FF-Mode                                                                                                      Lärmpegel                                          ar                             Der Schneids                     erschnitt er-                                                                                                                                                                                                                                                    leichtflüchtigen                         komplett                            Bohrwerkzeuge                 ist mit den                                                              n benötigen                                stäbe,
                                                                                                                                                                                            deshalb bemerkb                                                           er Plattenqu                                                                                                                                                                                                                                                                                        müssen nicht                                                         Der Standort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  g gibt.                                                         für die Glasmaß
                                                GA-Komp     ressoren
                                                                                                                                                                – was sich
                                                                                                                                                                                vor  allem
                                                                                                                                                                                                        tstationen                                und ein maximal                   icherheit. Die                                            Präzision.                                                                                                                                                                                                         ngen                                                                      al.                              Energiev  ersorgun                     Fast alle Maschine               als Sperrluft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 unerreichter                                                                                                                                                                                                        Verpacku                            hte Wirkung                             Altmühlt                    dezentraler              geregelter,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    öleinge-                          insbesondere
                                                              t. Durch                                                                                                             alle drei Druckluf                                              möglichen eine
                                                                                                                                                                                                                                                                     hohe Prozesss                                                               n mit                                                                                                                                                                                 einge-                             die gewünsc                                                           Hallen mit                                                         CNC-Maschinen
                                         schon eingebau                                                                                                          mache, weil                       gsbereichen                                                                          g stehen-                    Bearbeitungszentre                                                                                                                                                                         ilverpackungen                       dicht sein. Für                            .                                es mehrere                     steht ein drehzahl                                                                                      so leise wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      pro-
                                                          sche Regu-                                                                                                               den Fertigun                                                                        m zur Verfügun                                                                                              End-                                                                                                    werden Einzelte                        zusätzlich                                 ichtes Volumen                                                    Gruanden ist,                       Hauptsitz in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Kin-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Eckerle allesamt
                                          die automati                                                                                                           sehr nah an                         soren arbeiten                                für das Frässyste              eröffnen ein                                                                   eines gesamten oft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                he Sauberkeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zu er-                     die die Bauteile                          reicht ein zugluftd                      ert. Das                           Das ist ein                        hat seinen                                                       arbeiten laut
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eie Funktion                                                                                                                                                                                                                                                                                       enkom zu e                                        Jah-                                                      zurückgewinnen«

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          U
                                                          Motordreh-                                                                                                                  Die Kompres                                                                  toffvarianten                                                     die einwandfr bei einzelnen Komponen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           setzt, durch                            die Ober-                                 innen diffundi                                                                                                 ist mit den             Kompressoren                      können wir
                                           lierung der                                                                                                           verortet sind.                                                                     den Schneids                       spektrum.                         Geht es um                                                                                                              m die technisc                 ung die                         Denn je höher                           von außen nach mittel senkt die rela-                                     spritzter Schraub                   al. Der Standort                                                                                               aber-
                                                                                                                                                                                                   leise wie pro-                                                                                                                            selbst                         von Hermle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                die Verpack                                                       verpacken-                                                                                                            im Altmühlt                                    ler                        »Auch die Wärme                     men mit der
                                                              der GA 18                                                                                                             allesamt so                                                                        ares Werkstoff                                    produkts, machen             Bearbeitungszentrenher Präzision,                                                           halten, muss                              fixiert werden.                                                                                                                                                                            mit dezentra                 zesssicher.                    tze das Unterneh
                                             zahl stimmt                                                                                                          laut Eckerle                            können    wir                             breites bearbeitb                      swerk-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         wenige µ den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Unterschied.        an mechanisc                                                                                            außen schützen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        .                        chkeit der zu                         integrierte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Trocken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            lb der Ver-                           ding-Haunstetten             es mehrere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Hallen                                                                                       in den Ferti-
                                                                  Druck-                                                                                                           »Auch die Wärme der aber-                                                         GJL- und GJV-Gus hohe                                                                             it aller drei bzw.                                                                                                    flächenempfindli wichtiger ist eine Fi-                                     htigkeit innerha                                                         en, sodass                                                                      Winter unterstü             die Heizung
                                              VSD+ FF seine                                                                                                        zesssicher.                                                                       So lassen sich                  n. Die                               überzeugen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      durch ein Höchstmaß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ischen Genauigke                                                                            Bauteile von            aber auch die                                                                tive Luftfeuc                                                               ren gewachs                                                                      sagt er. Im                   ngswärme                         unseren
                                                               stetig auf                                                                                                              Unternehmen
                                                                                                                                                                                                        mit
                                                                                                                                                                                                                                                                      cher bearbeite                                                  der Hermle-typ                                                                                                    darf sie selbst                      den Bauteile,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              desto
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Abriebpartikel                                                                                                             g gibt.                        geregelter,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      öleinge-                        n Verdichtu                    haben wir in
                                           lufterzeugung                                                                                                           terstütze das                                                                     stoffe prozesssi                    ermöglicht                       gepaart mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gleichzeitig                       Beispiels-                                                                                                                                           Energieversorgun n ist, steht ein drehzahl                                        mals genutzte                     ng. »Leider                       wä-
                                                                                                                                                                                                     ngswärm     e die
                                                                                                                                                                                                                                                                           fgenauigkeit                                                                                                                                                                                                                     Bauteile, um                                                                                      =                                                                                               n                           der Verwaltu                            sonst
                                                               der ange-                                                                                                                n Verdichtu                                                                                                                       fünf Achsen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gszentren unter:                                                                         verschmutzen.                      xierung der                                                                           & SERVICE                                                    Gruande                    Aregelten GA-Kom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    pressore
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     gungshallen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bedarf für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  diese Wärme,
                                                den Bedarf                                                                                                          mals genutzte                   gshallen und
                                                                                                                                                                                                                     der                              Plan- und Rundlau             Keramische                                                                                                                                             Bauteile nicht                    Abrieb am                                                                                                                                              Das ist ein                                                           nah an                                                                 geworden.«
                                                                 Verbrau-                                                                                                           den Fertigun                                                                       von 6,3 μm.                                                            unserer Bearbeitun                                                                                           aufgrund von                       zu vermeiden.                           n kommt               INFORMATION                                                                                  enkom zu hohe                     Der Lärmpr                Fertigungsprozes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sen keinen               längst aktiv
                                               schlossenen                                                                                                          Heizung in                           wir in unse-                                 einen Ra-Wert               c kommen    in der                       Mehr zur Präzision                                                                                              weise indem                   Partikel in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     das                          chen Bauteile                                                                                                     spritzter Schraub           3 seien »nur positiv«.               soren  ar-                          Richtung  natürlich auch
                                                                                                                                                                                      »Leider haben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      e                                                                                                                            llte                                 metallis                                                                                                                                          und
                                                                                                                                                                                                                                                                    von CeramTe                                                                                                                                                                                                                     Bei                           hen Sauber-                                                                                                         n1                             Die Kompres                      ren wir in diese
                                                                       Copco)                                                                                                                                                                                                                                              hermle1.d                                                                                                                     ungewo
                                                   cher ab (© Atlas                                                                                                  Verwaltung.                                                                      Werkzeuge                          Gusseisen,                                                                                                                                         Packmit tel                             g der                      g der technisc                                                                                                       in den Statione                 verortet sind.
                                                                                                                                                  ausgelas-                                           keinen Bedarf                                                        rbeitung von                                                                                                                                                                        en. Die Auslegun                                                                              HERSTELLER                                                                                                                                   »Auch
                                                                                                                                                                                       gsprozessen                                                                                                                                                                                                                                                                                             zur Erhaltun                      e Korrosions-                                                                                                      gsbereichen                        prozesssicher.
                                                                                                                                   zu schlecht                       ren Fertigun                    wären wir in
                                                                                                                                                                                                                      die-                             Hochleistungsbea         Werkstoffen
                                                                                                                                                                                                                                                                                             und ge-                                                                                                                                        Produkt eindring sich nach den Merk-                               h der benötigt                                                      ngen GmbH                                         den Fertigun                      so leise wie                    Winter un-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und
                                                                                                          VSD+     im Vergleich                  Leer-                                        sonst                                                                       aren                                                                                                 e                                                                                                                keit zusätzlic                    ung lässt sich              Antalis Verpacku                                                                     Eckerle allesamt                    , sagt er. Im                                 Kompressoren
                                                                                                                                                                      für diese Wärme,                                                                 schwer zerspanb                                                                                                                                                                      Verpackung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          richtet                pen. Da-                                                                                        n-Echterdingen                                      beiten laut                                                                       Atlas Copco                       Essen
                                                                                    zu hohe An-                               en mit Volllast-                                                            längst aktiv                                                                    Das Unter-                                                   Hermle AG, info@hermle.d                                                                                                                                  Die Rostbild                                                                                                                                     zurückgewinnen«                                -                          GmbH, 45141
                                                                      -Stationen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  oder Baugrup                                                                                                                                                                                                               Aregelten GA-Kom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        rik Berthold
                                                                                                           teten Maschin                          ngen von                              natürlich auch                                                                     zum Einsatz.                                     Maschinenfab                                                                                                                                                        schutz hinzu.                            e Reakti-            70771 Leinfelde                                                                      können wir                                                          Drucklufttechnik
                                              Volllast-Leerlauf                         sich brin-                             sogar Einsparu                         se Richtung                                                                       härteten Stählen            Jahre Erfahrun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g                                                                                                                                        malen der Bauteile s die Sauberkeitsspe-                         indem die chemisch keit und                                     75907-0                                                 die Wärme                        mit der abhohe                                                                   scopco.de
                                                                         verluste mit                      lauf-Regelung                           resultieren                                                                                                        mehr als 60                                                                                                                                                                                                                vermeiden,                                                   Tel. +49 711                                                                            Unternehmen                               positiv«. Der                        2177-0 www.atla
                                              lauf- und Leerlauf                                                                   möglich. Sie                        geworden.«                                                                       nehmen hat                                                                                                                                                                                        einerseit                                                                                                                  ackungen.de                                                 das                                    »nur                                 +49 201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               n Metall, Feuchtig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 g.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Tel.
                                                                       dann ein Energiek
                                                                                             onzept
                                                                                                                                                                                                                                                                              rozessoptimierun                                                                                                                                               für müssen                        der sauber-                                                                     www.antalis-verp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      terstütze                      n 1 und 3 seien                      Die
                                                                                                            bis zu 50 Prozent                         Dreh-                                                                                                                                                                                                                                                                                                sowie die Lage                        on zwische               den wird. Dabei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                gibt                                                                                                  den Statione                       verortet sind.
                                               gen. »Wir haben                  mit Drehzah
                                                                                               lre-                             aus der variablen                                                         und                                            in puncto Zerspanp                                                                                                                                                                  zifikationen                       und natür-                                                                                                                                             pressoren in                      gsbereichen
                                                               Überall soll                                 in erster Linie                        Regulie-                             Kompressoren                                                                                                                                                                                                                                                           Oberflächen                        Sauerstoff unterbun                       ts lässt                                    D                                                             an den Fertigun
                                               erarbeite   t:
                                                                                    ckgewinn    ung                          die automat
                                                                                                                                           ische                        Atlas  Copco                           Essen                                           www.ceramtec.de                                                                                                                                                                keitskritischen                                                        keiten: Einersei                          PDF-DOWNLOA                                                             Lärmpr nah
                                                                auch Wärmerü                                 zahl: Durch                           die Druck-                                  GmbH, 45141                                                                                                            .de                                                                                                                                        bekannt sein.                    es zwei Möglich                      der Kontakt                                    trieb.de/5340454                                                                                         .de
                                                gelung und                                                                           hzahl wird                         Drucklufttechnik                                                                                                                  tatt-betrieb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              lich das Material                    Ware gilt                       Schutzschicht                                 www.werkstatt-be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tatt-betrieb
                                                                                                             rung der Motordre                  n Druckluft-                                       www.atlascopco.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.werks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      lichkeit der                 sich mit einer                                ver-                                                                                                                     www.werks
                                                gearbeitet
                                                               werden.«                     presso-                               im gesamte                            Tel.  +49  201 2177-0                                                                  WB Werkstatt
                                                                                                                                                                                                                                                                              + Betrieb 3/2018                                                                                                                                                     Je nach Empfind ungskonzepte zu-                                        keit  und Metall                                                                                             WB Werkstatt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       + Betrieb 3/2018
                                                                                   GA-Kom                     luftversorgung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       zwischen Feuchtig kann die Feuchtig-
                                                                   ffizienz der                                                                      aller an-                                                                                                                                                                                                                                                                                              e Verpack
                                                 Zur Gesamte                                 kner                              jeweiligen Bedarf                                                                + Betrieb 3/2018                                                                                                                                                                                                               es, passend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   . Bei sehr hohen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Anfor-                           seits                                                                       + Betrieb 3/2018
                                                                      bei, dass Kältetroc                      netz auf den                                                                        WB Werkstatt                                                                                                                                                                                                                                                                                     hindern. Anderer                                                                  WB Werkstatt
                                                 ren trägt auch                                 atab-                                                                         Verlag, München                                                                                                                                                                                                                                                   sammenzustellen               he Sauberkeit                                                                      Verlag, München
                                                                       tfilter und Kondens                                                                     © Carl Hanser                                                                                                                                                                                                                                                                                   die technisc                                                                        © Carl Hanser
                                                  sowie Druckluf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                derungen an

                                            Advertorial 1/1 Seite in 4c                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Advertorial 1/2 Seite in 4c
                                            Max. 3.300 Zeichen + jeweils zwei Bilder (300 dpi)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Max. 2.000 Zeichen + jeweils ein Bild (300 dpi)
                                            Preis € 6.980,–                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Preis € 3.895,–

         Sie bestimmen den Inhalt, Umfang und Zeitpunkt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ihr        Wir sorgen für eine hochwertige und ansprechende
         der Veröffentlichung                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Advertorial   Gestaltung im Rahmen des Presserechts

AGB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Übersicht
Sonderteil »Retrofit«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            in der WB Ausgabe 3/2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sie modernisieren bewährte »Alte«
                                                                                                                                                                                                                                                      Gebrauchtm
                                                                                                                                                                                                                                                                aschinen in
                                                                                                                                                                                                                                                                            Höchstform
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 zu zeitgemäßen »Überholten«?
                                                                                                                                                                                                                                                  WB                        Werkstatt +
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Betri                   eb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wir bieten Ihnen in diesem Sonderteil zur Ausgabe 3/2021
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Zugang zu etwa 19.600 CNC-Betrieben
                                                                                                                               20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • redaktionelle Berichterstattung zu allen Aspekten der technischen
                                                                                                                                               FIRMENP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Modernisierung
                                                                                                                                                       ORTRÄT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Im Wesentlichen sind dies:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ANZEIGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         FIRMENP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ORTRÄT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            21

                                                                                                                                                                                       Jenoptik AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Mechanik und Führungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ANZEIGE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Recom Elec
                                                                                                                                Über uns
                                                                                                                   Henimusdam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tronic
                                                                                                                                        qui aut earibu
                                                                                                                  diciet am                                sam sequa
                                                                                                                                 quissum,                                     e noneture                                rum quam

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GmbH & Co
                                                                                                                 restis ditatis                  volent dolupi                               sandior epu-                              experep editat

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Antriebe, Spindeln
                                                                                                                                     doluptatio.                    cidis que                                           omnist occate                          que
                                                                                                                                                                                   non pre et,
                                                                                                                Te aligent                             Non eos duciis                                                                     m sunt faccum pedis essit di volore

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  . KG
                                                                                                                                faccus                                                               tempor
                                                                                                                                                                               denditatur?                             tur, utemq                                                                     ndis ut re,
                                                                                                                volorec eptatu ut volorerum es ullia                                                                                 ui aliquasped                 quae es conec
                                                                                                                                                                                                                                                                                           te dantiis
                                                                                                                                      r rerchillut                         autem harum                                sit alic teniss                       es re, offic
                                                                                                               tur, coreru
                                                                                                                                m consed
                                                                                                                                                       et as as seque                          utemporro                                unt millac                             testibus expere dolupta-                                                     Über uns
                                                                                                                                                   ut occum                    nullute venit                         rem is andan                       cate volupt                                   prae eum
                                                                                                              ommo berum                                                                          et is ea-                             dae peribu                         am, et apedit                                                                    Henimusdam
                                                                                                                                     la                            ilique                                            nimporro                             s isquiduci                           , to blacer                                                                    qui aut earibu
                                                                                                              quidebis estint in nost minvent lanim si te nossecumquae                                                            oditaquodit                                del ipsam                           um                                        diciet am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         quissum,                   sam sequa
                                                                                                                                                                            autem que                               quam expere                      labores eniet                             underum                                                                                                                e noneture                              pos de voloria
                                                                                                             sperovit pore que verum fuga. Num                                               namet ant                                                                     lab iunt, cum                       que                                         restis ditatis              volent dolupi                                   sandior epu-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • NC-Rundtische, Revolver, Bearbeitungseinheiten
                                                                                                                                                                                                                                      p editat que                                                                                                                                                           cidis que                                                         m quaecerro
                                                                                                             bitiu sanim
                                                                                                                                   nonsequ atusci                         rem eiume
                                                                                                                                                                                          aut occup
                                                                                                                                                                                                                    occatem sunt                         pedis essit                             et facearum                                             Te aligent
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            doluptatio.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Non eos OFIT                     non 103pre                      nem veres                           dolorup taquae
                                                                                                                               us es quisim              a doluptaernam                                  ta                            faccum quae                          di volorendis
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ut re, omnis                                                             faccus               RETR duciis denditatur? et, tempor neceped debis et venis ditior sinum                                                  sequiant ut
                                                                                                            quis ende                             us aspele                       velendam
                                                                                                                                                                                                 qui de-
                                                                                                                                                                                                                                                             es conecte                                           t                                      volorec eptatu ut volorerum es ullia                                                                           quisque ratem                          solupta nulles as no-
                                                                                                                            non perfer                         nt liquam                                          Unsere Leist                                                                                                                                               r rerchillut                           autem harum                             Reres erum,                    qui dolupt                           tio ducia
                                                                                                                                             rorro tem                           fugiae necum                                                                                                                                                           tur, coreru                          et as as seque                                                                                              atur?
                                                                                                            W Die Affen
                                                                                                                               Sibiriens tanzen vellese quodit, que                                  quis        Este cuscip             ungen                                                                                                                          m consed                                        nullute venit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         utemporro
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            qui omnis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             sus maxim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          incto volore
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           © Grob

                                                                                                                                                                                         vel                                                                                                                                                           ommo berum                       ut occum                                                                         maximus
                                                                                                              sehend was                                quer über
                                                                                                                                                                         den Markt
                                                                                                                                                                                                                                 i denimus
                                                                                                                                                                                                                                                 anditaescium                                                                                                               la                              ilique                         et is ea-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sim audion                sequide nihicit pro entecte mpore
                                                                                                                                  am
                                                                                                           W Grüne Blume Ende auf sie wartet                                            platz, nicht             cusam usaern
                                                                                                                                                                                                                                     atenet eum                         laceatis abor                                                                 quidebis estint in nost minvent lanim si te nossecumquae                                                            eictati cores                  harum faceat             pe elis
                                                                                                                                  n werden                           .                                          sciissitio volore                        vitatiu repud                       min   nam, oc-                                                                  que   verum fuga.            Flexicoo   autem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       l-       que namet                                                 alit lam quatib                at maxim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Steuerungstechnik und Software
                                                                                                          W Mir fallen                            von den meiste                                                                      rum assit                               am, qui rem.                                                            sperovit pore                             2 DieNum                                                                                                     us reped magni          es-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nonsequ atusci                                    in                    ant
                                                                                                                              gar nicht
                                                                                                                                           so viele hirnlos              n Menschen.                            pos de voloria                        maximus
                                                                                                                                                                                                                                                                     derum aut                      Nessini                                          bitiu sanim V                                            ogierem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    zeigt eiume     aut occup                                                                                   s eosse
                                                                                                          W Hier endet                                                                                                              m   quaec                                          re                                                                              us                       aTechnol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dolupt     aernam                              ta
                                                                                                                               der Spaß!                         e   Sätze ein...                              nem veres                         erro doloru                                accum quidia                                             latte – Ti-6Al-4 es quisimus aspele                           rspa- velend
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der Titanze
                                                                        CHINEN                                                                Nächstes
                                                                                                                                                            Format                                                             debis
                                                                                                                                                                                                              neceped quisqu et venis ditior sinum
                                                                                                                                                                                                                                                                  p taquae
                                                                                                                                                                                                                                                                                   sequiant ut                              iß Wendeschneidpquis ende non perfer                                        nt liquam                    am qui de-
                                        GEBR       AUCHTMAS                                              Kern     komp                                                                                                                                        N            solupt                   as no- Verschle                                 W  Die     Affen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rorro tem nung ihre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   vellese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Leis- fugiae
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    necum
                               FÜR                                                                                           etenzen                                                                                                 e  ratem FAKTE                                  a nullestio                                                                       Sibiriens tanzen                         quodit                         quis
      102    RETROFIT                                                                                   Es werden
                                                                                                                          als Anfüh
                                                                                                                                                                                                              W Die Affen
                                                                                                                                                                                                                             FLEXI
                                                                                                                                                                                                                               Sibirie COOL-qui
                                                                                                                                                                                                                                         ns tanzen
                                                                                                                                                                                                                                                        doluptatur?                                  ducia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kühlschmierstoff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       sehend was                             quer tungsfähigkeit , que vel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        über den
                                                                                                                                         rungszeichen                                                            sehend was                              quer(auch                                                                                                       am Ende                                         Marktplatz,
                                                                                                        wendet. Es                                                                                                                am Ende ichnung                über     kei-
                                                                                                                                                                                                                                                                           den Markt                                          B                    W  Grüne                           auf   sie    (Bild:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wartet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Quaker)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nicht
                                                                                                                          gibt rung                           die »Spitz                                                                        auf sie wartet                             platz, nicht Kühlschmierstoff                                          Blumen werde
                                                                                                        mi, optaturlängesie                                                                                                   W Keine Kennze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Digitalisierung, Vernetzung
                                                                                                                                       auch ›einfa                             klammern«                     W Grüne Blume                                                                                                                        W Mir fallen                      n von den
                                                                                  ndung    W Stand zeitve              r apit vide
                                                                                                                                       pre
                                                                                                                                                        ch‹. Ovidu
                                                                                                                                                                        nt   ut iducia
                                                                                                                                                                                                 ver-       W Mir fallen ne H&S-Sä
                                                                                                                                                                                                                                   n werdentze)
                                                                                                                                                                                                                                                 von den meiste
                                                                                                                                                                                                                                                                      .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ierstoff C                                        gar nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  so
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      meisten Mensc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               hen.
                                                                   fachte Anwe                                                                                                                                                                                                                                                                                                        viele hirnlos
                                                                                                       doluptatur,                            conest, aut                                                                                                                                               Kühlschm                                  W Dorsch
                                                                                                                                                                                          nonsed                              gar nicht                      1907/20 06n Mensc                                                                                    ist Seelac
                                                                                                                                                                                                                                                vieleNr.

                                       aft
                                              toff W verein                                                             utemqui aliqua                        et dolorpor                                  W Hier endet W entspric          so
                                                                                                                                                                                                                                             ht (EC)     hirnlose Sätze                  hen.                                  D                                               hs oder anders e Sätze ein...
                            hlsch miers                                                                                                                                           ratur? dantiis

                        el liegt die Kr
                                                                                                      eum sit alic                            sped es re,                                                                      der Spaß!                                                                  Kühlschmierstoff                       W Hier endet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       herum.
                                                                                                                                                                                                                                                                                  ein...
            Unive rsalkü                                                                              rum rem
                                                                                                                        tenissunt
                                                                                                                                       millaccate
                                                                                                                                                              offic testibu
                                                                                                                                                                                  s expereprae                                 W borfrei Nächstes Forma         Aminen   t                                                      E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der Spaß!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Nächstes
                                                                                                                     is andandae                        voluptam,                                         Reres erum, W frei von sekundären                                                               Kühlschmierstoff                                                                          Format
                                                                                                                                                                        et apedit,                                                                                                                                                              Kernkomp

             In der Form
                                                                                                    que nimpo                            peribus isquid                                to blace-                              sus maximFormaldehydabspaltern
                                                                                                                     rro oditaq
                                                                                                                                    uodit labore              uci del ipsam                              qui omnis              W frei von incto volorepro                                                 Quakercool®
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           7350 BFF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Evel essin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     etenzen
                                                                                                                                                      s eniet lab                     underum                             maxim    us sequid              ziden          entect                                                                                  nisquibus
                                                                                                                                                                                                                                                 e nihicit harum(mit e mporepe elis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Maschinenelemente, Verschleißteile
                                                                                                                                                                                                         sim audion             W frei von Bakteri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Produkte

                                                                                                                                                                       iunt, cum                                                                                                                                                               caboratem                       eum ipsunt
                                                                                                                                                                 versprichtet facea- dantiis dolupt                        eictati                                keit faceat                                                     F
                                                                                                                                                                                                                                    cores alit träglich                                                    Kühlschmierstoff                                                                      latistrum
                                                                                                                                       chmierstoffe
                                                                                                                                                                                                                                                                                     at maxim                                                                    ius, offic tent                                  dolesere que
                                                                                                                                                                                                                                 W gute Hautver    lam quatib                                       es-                                       Am, ast omnia                        explanda
                                                                                                           chbare Kühls                                                               ll-                                    atur,  utemquistaliqua           t) us reped                                                                                                                           vel ipsa qui                      et ac-
                                                                                                                                                                            lbefü                       pereprae eum                BUS-Te bestätig                                 magnis eosse Kühlschmierstoff G                                                  t lanim que
                                                                                               ermis                                                           einze                                                                                                                                                                                                                                                    berspit ioreiur
                                                                                für wass                                                Speziell für                                                                         sit alic tenissterial-geeignet sped      ,  inklusi-
                                                                                                                                                                                                                                                                    es re, offic                                                              Ovidu   nt ut iducia                   es  sangu      in si eatur                              ?
                                                               Technologie                                   Anwendung.                                                  werden.
                                                                                                                                                                                                       to blacerum                   Multima unt millac                                testibus ex-                                 H                                    nonsed mi,                                   novum sequia
                                    ool genannten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kühlschmierstoff                et dolorpor
                                                                                    lexität in der
                                                                                                                                                                                                                           rem isW andan                        cate volupt                                                                                                              optatur apit
                                                                                                                                        eme entschärft                                                derum que                                      tall                          am, et apedit                                                                ratur?                                         vide pre cones              e.
             Mit der Flexic
                                                                                                                                                                                                                                             dae peribu
                                                                                                                                                                                                                                         Buntme
                                                              ktion der Komp                             nter KSS-Probl
                                                                                                                                                                                                                         nimporro ve                          s isquid ig (von 5                      ,                             I                                                                                                t, aut
                                                                                                                                                                                                                                     oditaq härteunabhäng                   uci del ipsam                    Kühlschmierstoff
                                   deutliche Redu
                                                                                                                                                                                                      facearum                    W wasseruodit                                                                                              Unsere Leist                                                                                          Unterschrift
              Quaker eine                                                         Reihe bekan                                                                                                                          quam expere                      labores eniet                             un-                                                                                                                                                            zu einem
                                                           können so eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Automation
                                                                                                                                                                                                     re, omnis                          p editat
                                                                                                                                                                                                                     t occatem bis 30°dH)que pedis
                                                                                                                                                                                                                                                                              lab iunt, cum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   et         Kühlschmierstoff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Este cuscip               ungen                                                                        zweizeilige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Unterschrift
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bild. Weiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e Text um
                                      entwickelt,                                                                                                                                                                                   sunt faccum  r Verbrauch essit di volorendis                                                                              i denimus                                                                                                      wirkt.                   zu schaue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n, wie eine
              te Maschinen
                                                                                                                                                                                                     faccus ut
                                                                                                                                                                                                                      volorerum W geringe                quae     es nz
                                                                                                                                                                                                                                                             Resiste        gegen
                                                                                                                                                                                                                                                                        conec                     ut           Kühlschmierstoff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       K cusam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      usaern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           anditaescium
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 laceat
                                                                                                                                                                                                    eptatur rerchil                 es   ullia   il:  gute
                                                                                                                                                                                                                                    W biostabautem harum                          te  Te aligent                                                                  atenet   eum vitatiu450                  is abor min                           dantiis dolupt
                                                                                                                                                                                                                          lut et as as                       Pilze utemp                                                                L sciissitio volore                                  repudam,                         nam, oc-                            atur, utemq
                                                                                                                                                                                                                                          sequeen und                                                           Kühlschmierstoff                                   rum    350 400                                                                pereprae eum                   ui aliquasped
                                    han   und   Roman Stiller                                                                                                                                       rum conse
                                                                                                                                                                                                                    d ut occum Bakteri nulluteEmulsio            venit
                                                                                                                                                                                                                                                                                   orro
                                                                                                                                                                                                                                                                            nsstabi- volorec                                              150    200 250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    300 assit   maxim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    r    us  derum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                qui rem.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Nessin    i                         sit alic teniss                  es re, offic
                                                                                                                                                                                                                                                                           et is eatur,
               von Jon Plawc                                                                                                                                                                                                        ilique                                                                                      100
                                                                                                                                                                                                   la in nost
                                                                                                                                                                                                                   minvent lanim     W hervorrsi teagende
                                                                                                                                                                                                                                                      nosse         empfohlenen core-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               0       50                                        hneidplattenfehle                         aut re accum                         to blacerum                        unt millac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                cate volupt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 testibus ex-
                                                                                                                                                                                                                                                               cumqu
                                                                                                                                                                                                                                                         in allen                                                                          (cm) bis Wendesc                                                                      quidia                         rem is andan
                                                                                                                                                                                                   que verum                            autem
                                                                                                                                                                                                                                        lität: stabil                      ae ommo                                      Schnittlänge                                                                                                           derum que                        dae peribu                    am, et apedit
                                                                                                                                                                                                                      fuga. Num                   que namet                   ngswei-berum                                                                                                                                                                    nimpo                            s isquiduci                    ,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Messtechnik
                                                                                                                                                                                                                                                    tratione   n  beziehu
                                                                                                                                                                                                                                                                     ant quideb                                        + Betrieb                                                                                                 denen                                rro oditaq                             del ipsam
                                                                                                                                                                                                  nonsequ atusci                      rem    eiume
                                                                                                                                                                                                                                         Konzen                                        is               © WB Werkstatt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 In verschie                    facearum                           uodit labore
                                                                                                                                                                                                                          a doluptaernam                aut
                                                                                                                                                                                                                                                         härtenoccupta sperov estint                                                                                                                                                                        quam expere                           s eniet lab             un-
                                                al Corporation                                                                                                                                   es quisim                               se Wasser                                                                                                                                                                        en wurde            re, omnist                    p editat que                       iunt, cum

                   D
                                       Chemic                                                                                                                                                                   us    aspelent liquam            velend     am           idung          it  pore                                                                                                               Testreih                                     occate                         pedis                           et
                         ie Quaker                          lvania,                                                                                                                                                                                               qui debitiu
                                                                                                                                                                                                                                                             labsche                                                                                                                                                                         denimus andita m sunt faccum quae                       essit di volore
                                        sitz in Pennsy
                                                                                                                                                                                                 perferrorro                              gute Fremdö
                                                                                                                                                                                                                  tem vellese W fugiae necum                                         sanimus                                                                                                                   der neue Kühl-                                                                  es conecte.           ndis ut
                          mit Stamm                               der                                                                                                                                                              quodit          Schwimmspäne    quis quis                                                                                                                                                      von                             escium laceat                               Este cuscip
                                           weltweit agieren                                                                                                                                                                            W keine
                                                                                                                                                                                                                                             . (ca.                                ende
                                                                                                                                                                                                                                                                                    tz, non                                                                                                                     schmierstoff                 Este cuscip                           is abor.
                                                                                                                                                                                                                                                       3400                                                                                                                                                                                                 i denimus                                                      i
                          USA, ist ein                        r Pro­                                                                                                                            Kontaktdaten                                                    Z) onsschu
                                                                                                                                                                                                                                                       ter Korrosi                                                                                                                                                                    ig cusam                            anditaescium
                                      Lieferant flüssige dern                                                                                                                                                                           W exzellen
                                                                                                                                                                                                                                                                       ensein von                                                                                                                               Quaker ausgieb                          usaernatenet                      laceatis abor
                 Hersteller und                        Anwen                                                                                                                                   Muste                                       selbst     bei  Vorhand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 auf seine    Anwen-        sciissi  tio volorerum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eum   vitatiu                      min  nam, oc-
                                   Mit dem Ziel,                                                                                                                                                        rstraße 12                                                                                                                                                                                                                                                                      repudam,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Nebenaggregate, KSS, Späneförderer
                 zessmedien.                                ngig von                                                                                                                                                                        Chloriden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      h- pos                          assit maxim                      qui rem.
                                                                                                                                                                                              12345 Muste                                                                                                                                                                                                        dungsfreundlic                   de voloria                                                      Nessini
                                    earbeitung unabhä                                     Unterschrift                                                                                                              rstadt                                  wenig Schaum
                                                                                                                                                                                                                                                                                  inner-                                                                                                                                                                      m quaecerro            us derum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   aut re accum
                  in der Metallb                           Prozessen                                      zu einem                                                                            Tel. +49 3465                              W kein oder                                                                                                                                                              keit untersu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   cht nem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   veres debis                 dolorup taquae                       quidia
                                         rt zu stabilen                                                                 Bild auch
                                                                                                                                      mit kursiv                                                                     1278 - 0                                         Wasser härte
                   der Bearbeitungsa                    Spezialisten                                                                                möglich                                  info@musterm                                    halb sehr breiter                                                                                                                                                                            neceped quisqu et venis ditior sinum                      sequiant ut
                                      forschen die                                                                                                                                                                  ail.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (Bild: Quaker)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e ratem qui                   solupta nulles as no-
                   zu verhelfen,                    lierungen. Und                                                                                                                          www.musterg                                   W keine Seifenb
                                                                                                                                                                                                                                                                 ildung
                                                                                                                                                                                                                                                                                      en                                                                                                                                                                                       doluptatur?                     tio ducia
                                  neuen Formu                                                                                                                                                                     mbh.de                                    saubere Maschin                                                                                                                                                                                                                   (ca. 2500
                    ständig an
                                       geworden.                                                                                                                                                                                           W sorgt für                                                                                                                                                                                   Kontaktdaten                                                       Z)
                                                                                                                                                                                                                                                                       lung
                    sie sind fündig             nologie ist das
                                                                    Ge­
                                                                                                                                                                                                                                           W geringe Vernebe                                                                                                                                                                             Musterstraß

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Schaltschranktechnik, Energieführung
                                                                                                                                                                                                                                                                                         der-                                                                                                                                                            e 12
                          Die Flexicool­Tech tion von wasser­                                                                                                                                                                                                         mit unverän
                                                                                                                                                                                                                                            W  lagerbeständig                                                                                                                                                                           12345       Muste
                                          Genera                                                                                                                                                                                                                 für zwölf Monate                                                Unterschrift                                                                                                              rstadt
                     rüst einer neuen                   toffen speziel
                                                                        l                                                                                                                                         © Carl Hanser
                                                                                                                                                                                                                                Verlag, Münchenter Qualität                                                                                       zu einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bild                                                                   Tel. +49 3465
                                     Kühlschmiers                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           12780
                     mischbaren                        nen   und Bear­                                                                                                                                                                                              m.com
                                                                                                                                                                                                                                                               WB Werksta
                                                                                                                                                                                                                                                         akerche                                                                                                                                               dem    Anwen      der  zusam­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       info@m     ustermail.de
                                             Maschi                                                                                                                                                                                          www.qu                          tt + Betrieb
                      für einzelbefüllte                 die Grundlage
                                                                                                                                                                                                                                                                                          /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kommen, bringen                         en Vorteile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         : Mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.m
                                         n. Sie bildet                                                                                                                                                                                                                                                                        WB Werksta               uchungen wur­                                 die folgend                                ­ustergmbh.de
                      beitungszentre                      toffe, die un­                                                                                                                                                                                                                                                         diesen ttUnters
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              + Betrieb                   e­     mengefasst                                    nun vielfälti
                                     e Kühlschmiers                                                                                                                                                                                                                                                           weisen. Bei                                /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           mit verschi www.we                       Produkt können
                       für modern                             t, Anwen­                                                                                                                                                                                                                      Produkt                              itungsprozesse                                        einem                                    Materialien
                                                                                                                                                                                                                                                                     nicht nur ein                                                                                                nur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Umhausung, Maschinenschutz, Schreiben, Leuchten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                en, variable
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rkstatt-b
                                          Wasserqualitä                                                                                                                                                                                                                                                       den Bearbe                                    eführt. Auch                    etrieb.de
                       abhängig von                         spezifischen                                                                                                                          en                                     Dort wird häufig Anforderungen ver­                                                             lien durchg                              ge Wasserqualität                                en, Alumi­
                                         al sowie den                                                                                                                        füllten Maschin                                                                 um die                                     ,      denen Materia                                       ierungen                               er Stahl, Gusseis
                        dung, Materi                        eit und Ar­                                                                     mierstoffen
                                                                                                                                                            in einzelbe                          über                                    verwendet,                                    zu erfüllen                                          Aluminiumleg                           (Stahl, rostfrei                                  Titan und
                                          n an Sicherh                                                            ischbaren Kühlsch                                      leibende Qualität                                                                   Anwendungen                                        bei schwierigen                                   t Si) stell­                             en, Buntmetalle,
                        Anforderunge                         rte Leistung                    it von wasserm                                       r ist eine gleichb                                                                      schiedener                                       etwa Pro­                                       A356 (7 Prozen                          niumlegierung                                Ländern, auf
                                        stets die geforde                    1 Die Standze                                   Umso wichtige                                                                                                                          e. So haben                                 wie LM25 oder                          eschneiden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        keine                           verschiedenen
                        beitsschutz                                                       zwölf Monate
                                                                                                            oder mehr.                                                                                                                    sondern mehrer iumbearbeitung ein                                                         oder Gewind                                     weitere), in                              ngsmaschinen
                                                                             beträgt  oft                                     Hywit Dimyadi)
                                                                                                                                                                                                                                                              Alumin                                             ten  Reiben                                 ultate   zeigten                                  en  Fertigu
                         erbringen sollen.                            darin,                                (Bild: Stockfoto/
                                                                                                                                                                                     Nachregelung                                          dukte zur                                        s­Verhält­                                     Die Testres                              unterschiedlich                                      n Bear­
                                            forderung bestand rweise          den gesamt
                                                                                           en Zeitraum
                                                                                                                                                                     chung und                                                                                      Preis­Leistung                               Probleme dar.                                      ugen eine                                        allen übliche
                              Die Heraus                                                                                                      cen für Überwa                                             ­                                 ungünstigeres                                                ss                               mit Mapal­Werkze 0,25 µm                    sowie bei nahezu (Bohren/Reiben/Frä­

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • Services (Montage/Demontage, Kalibrierung, Inbetriebnahme)
                                                            übliche                                                                                                                 Große, interna                                                                                    der Graugu
                                           abseits der                                                              ische Balanc
                                                                                                                                       e                          aufbringen.                                                                                     Anwender,                               b       beim Reiben                                 nur                                              en
                          eine Lösung                           finden. Die                      ierte dynam                                   der Emulsion                               evaluierten                                       nis für einen                         möchte. Deshal                                           uheit von                                  beitungsschritt                                    verwen­
                                            Konzepte zu                        bisher praktiz                     bildung) oder                                         können ihre                                                                           bearbeiten                                          Oberflächenra                                  entsprachen                                   ) prozesssicher
                          verwendeten                                                           ren (Seifen                                    tionale Firmen                                 die Neu­                                      oder Stahl                                   Produkte im                                          ten Löcher                              sen/Gewinden
                                                                               von Fettsäu                               nen sowie                                        einhalten, da                                                                             oft mehrere                                    (Ra); alle gebohr . Es kam auch nicht                                                 .
                                                                                                  Makroemulsio                                  Prozesse überall                     auf die verwen
                                                                                                                                                                                                           ­                                 befinden sich                                noch andere                                                                                  det werden                                          Anwen­
                                              N & SERVICE
                                                                                  =
                                                                                metastabiler
                                                                                              dung von klassisc ern, Bor­
                                                                                                                          hen Biozi­
                                                                                                                                                entwicklung
                                                                                                                                                                  im Hinblick
                                                                                                                                                                                        zu nationalen                                        Einsatz. Zusätzl
                                                                                                                                                                                                                                                                      ich müssen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  vor Ort          den Spezifik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ationen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ung von Aufbau den Ge­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    schneiden,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Erste Rückm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    eldungen von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       gsfähigkeit
                           INFORMATIO                                           die Verwen                                                                          ffe konform                                                                                    die Wasserqualität organi­                       zur Ausbild                       le noch an                                               en die Leistun
                                                                                                       ldehydabspalt                            deten Rohsto                                      ist und                                     Faktoren wie                        , was den                                     an der Reibah                                           dern bestätig                         elten Formel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 , um
                                                                                den wie Forma                          n   sind     nun­                                y­Besti   mmungen                                                                  ichtigt    werden                                        weder                                                                                          entwick
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Quaker                                         bei

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 • et cetera
                                                                                                 Ethanolamine                                    Health­&­Safet                                chen Ein­                                      berücks                                          Die  Flexi­                                   rn.                                        der von                                   toffkosten
                            HERSTELLER                                           säure oder                                                                           it keinen gesetzli spezifi­                                              satorischen
                                                                                                                                                                                                                                                                  Aufwand erhöht.                        An­         windeschneide                                  te der Flexi­                           Kühlschmiers
                                              al B.V.                                   überho    lt.                                             damit weltwe                      gt. Länder                                                                              bietet    eine simple                          Aktuell       bieten die Produk                       e      geringere                       n  Arbeitsbedingu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ngen
                            Quaker    Chemic                                     mehr                                                                                    unterlie                                                                                       ie                                                                                      hervor  ragend                               sichere
                                               n, Niederlande                                                                                     schränkungen                            der Produk
                                                                                                                                                                                                             t­                                cool­Technolog                          Problematik.                                           gie eine                                   gleichzeitig                            eigerung in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    der
                             1422 AH Uithoor                                                                                                                            kungen in                                                                                  geschilderte                                      cool­Technolo                                     ng. Dieser                            . Die Wertst
                                       akerche  m.com                                      it im   Einsatz,                                        sche Schwan                       t   der    sorgfältige                                     wort auf die                                                                        g   bei der Titanzerspanu                   am       zu erzielen                       Erfahru    ngsaustausch
                             www.qu                                               Weltwe                                                                                    schließ                                                                                                                                   Leistun                                   den besten                                    und    der
                                                                                                         eskonform                                 qualität selbst                aus, wie er von
                                                                                                                                                                                                        Qua­                                                                                                                                 wurde mit                                    Produktion                             die Ausbre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  itung
                                                                                  weltweit gesetz                                        auf                                                                                                                               spektrum,                                   Benchmark                                         auch mit                      nander werden auf dem Markt
                              DIE AUTOR
                                              EN                                                  eres    Augenm       erk wurde                    Herstel  lungsprozess                                                                       Breites Einsatz                       arbeitu    ng                                            nen   Quaker­ wie                          unterei
                                                            Product Mana-          Ein besond                                          Pro­                                    wird.                                                                               der Titanbe                                         Markt        vertrete                           (Bild 2).                                  ttechnologie
                                            an ist Global                                                             bekannten                     ker gewährleistet ol­Technologie macht                                                       Vorteile in                                dprodukt auch                                        dukten erstellt                          dieser Produk
                              Jon Plawch                                                           dung von                                                                                                                                                           es als Allroun                                    Konkurrenzpro
                                                                                   die Vermei                             Kühlschmier­                                                                                                                                                                                                                       , die beim Einsatz                                  unigen. W
                                                                                                        mischbarer                                       Erst die Flexico                  richtige Alles­                                       Dabei behält                           in anspruchsvol­                                                                                   stark beschle
                              ger bei Quaker
                                                  rchem.com                        blemen wasser                          ­ und Seifen­                                hmierstoffen                                                                                 gsfähigkeit                                                Die Eigenschaften                      zur Geltun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g
                               Plawchaj@quake                                                           wie Schaum                                   aus Kühlsc                                  Einsatz bei                                      die Leistun                                       Untersu­                                 ol­Technologie
                                                    Product    Manager              stoffe gelegt,                     Spänet    ransport,                      für     den   universellen                                                              Prozess     en,   wie verschiedene                 n  be­        von Flexico
                                                ist                                                        elung,                                    könner                                         die   Kom­                                     len                                         aschine
                               Roman Stiller                       Quaker           bildung, Verneb                               itationen                                    abung. Worin                                                                              Quaker­Testm
                                                   l Europe bei                                          eidung, Hautirr                              einfacher Handh                                             l                                 chungen auf
                                Germany/Centra                                                                                                                                                  das Beispie
                                                    hem.com                          Fremdölabsch                            der kann sei­                                   verdeutlicht
                                                                                                                                                                                                       dustrie:                                                                                               statt-betrieb.de
                                Stillerr@quakerc                                                       on. Der Anwen                                   plexität liegt,             earbeitungsin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.werk
                                                                                     oder Korrosi                                itungspro­                                                                                                                         + Betrieb 4/2015
                                                                                                            auf die Bearbe                             aus der Metallb                                                                               WB Werkstatt
                                                     OAD                             nen Fokus ganz                              r Ressour­
                                 PDF-DOWNL                            012                              und muss wenige                                                                             + Betrieb 4/2015
                                                    betrieb.de/1011                   zesse legen                                                                                   WB Werkstatt
                                      www.werkstatt-
                                                                                                                                                                    München
                                                                                                                                                                        Verlag,
                                                                                                                                                        © Carl Hanser

AGB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Übersicht
Sie können auch lesen