Hyundai i30 5-Türer und Fastback
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hyundai i30 5-Türer und Fastback
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste 2
In Namyang entwickelt,
perfektioniert am Nürburgring.
Der Hyundai i30 N war das erste High-Performance-Modell,
das kompromisslosen Fahrspaß für jeden bietet. Nun folgt
die aufregende Erweiterung des Hyundai N-Hochleistungs-
bereiches – der Hyundai i30 Fastback N.
N steht für Namyang, dem globalen Forschungs- und
Entwicklungszentrum in Südkorea. Das N-Logo symbolisiert
aber auch die Nordschleife – entwickelt in Namyang, erprobt
auf der Nordschleife des Nürburgrings. In den N-Modellen
steckt damit die ganze Motorsporterfahrung des Hyundai-
Entwicklungsteams für High-Performance-Straßen-
fahrzeuge – gebaut für maximalen Fahrspaß auf der
Straße und Rennfahrstimmung im Alltag!
3
Fokussiert auf reine Performance. Die Designer von Hyundai haben eng mit Aerodynamik-Spezialisten zusammengearbeitet, um ein optimales Fahrerlebnis zu erreichen. Das Ergebnis ist eine tiefergelegte Karosserie mit verbesserter Aerodynamik für geringere Auftriebswerte, eine bessere Straßenlage und optimale Fahreigenschaften. Aggressive Front- und Heckstoßfänger mit vergrößerten Lufteinlässen, ein aerodynamischer Heckspoiler und eine Sport- abgasanlage mit zwei Endrohren prägen seine athletische Erscheinung. Die eindrucksvolle Dynamik verdanken die N-Modelle dem kraftvollen 2.0-Liter-Turbo-Motor mit 184 kW (250 PS) oder als N-Performance mit 202 kW (275 PS). Zur Serienausstattung der Ausstattungslinie N-Performance gehört eine elektronisch geregelte Differenzialsperre (N Corner Carving Differential). Durch variable Verteilung des Drehmoments auf die beiden Antriebsräder sorgt sie stets für optimale Kurvenstabilität. Die Sportabgasanlage mit variabler Klappensteuerung bietet ein breites Soundspektrum: von dezent im Normal-Modus über kernig im Sport-Modus bis hin zu kraftvoll präsent im N-Modus. Auffällige Details sorgen für den perfekten Auftritt. Der i30 N ist mit breiten Radkästen und exklusiven 18- bzw. 19-Zoll Leichtmetallfelgen mit geprägtem N-Logo ausgestattet. Dahinter setzen die markanten roten Bremssättel des i30 N-Performance mit dem N-Logo ein klares Zeichen. Auch im Cascading-Kühlergrill ist ein auffälliges N-Emblem mit rotem Akzent integriert. 4
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
Die markanten LED-Heckleuchten passen sich dem sportlichen Design an und unterstreichen den dynamischen Look im Heck.
5
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste 6
Angetrieben zu Höchstleistungen.
Auf dem legendären Nürburgring wurde der Hyundai i30 N ausgiebig getestet. Besonders hohe Sorgfalt haben die Ingenieure bei der Entwicklung des Fahrwerks aufgewendet.
Zu den Testpiloten gehörten professionelle Rallyefahrer aus dem Hyundai Motorsportteam der FIA World Rally Championship. So wurden die High-Performance-Technologien der N-Serie
getestet und weiterentwickelt. Diesem Verfahren verdanken die N-Modelle seine große Bandbreite an leistungssteigernden Features aus dem Rennsport – viele davon gehören bereits
zur Serienausstattung.
Eines der markantesten Features ist das Rev Matching, das durch automatische Erhöhung der Motordrehzahl beim Schalten in einen niedrigeren Gang für einen reibungslosen,
sportlichen Gangwechsel sorgt. Ebenfalls serienmäßig ist die Launch Control: Für einen optimalen Start sorgt sie beim Anfahren aus dem Stand für maximale Kraft auf die Antriebsräder
bei minimalem Schlupf. Die High-Performance-Daten des 8 Zoll Touchscreens, integriert im Navigationssystem, geben detaillierte Auskunft (G-Kräfte, Drehmoment und Rundenzeiten) –
damit können Sie Ihren Fahrstil genau analysieren.
Der schwarz glänzende Heckspoiler verfügt über ein integriertes dreieckiges Bremslicht, Die Sportabgasanlage mit zwei Endrohren verstärkt die auffällige Ästhetik dieses Kompaktsportlers
das beim i30 N für eine verbesserte Aerodynamik und eine bessere Sichtbarkeit sorgt. und trägt zum unverwechselbaren Sound des Hyundai i30 N bei.
7
Pure
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
8
Eleganz mit Adrenalinkick.
Nach dem furiosen Start
des Hyundai i30 N feiert mit dem
Hyundai i30 Fastback N das zweite
Hyundai Hochleistungsmodell
seine Weltpremiere.
Elegantes Fließheckdesign verbindet sich mit beeindruckender Power
zu einer einzigartigen Kombination. Gebaut, um Köpfe zu verdrehen, heben
ihn seine vornehm geneigten Linien und seine schräge Dachführung auf grazile
Art und Weise von der Masse ab.
9
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste 10
Gebaut, um Kurven zu schneiden.
Die hochwertigen Designelemente und die tiefergelegte Karosserie unterstreichen die Glaubwürdigkeit des i30 Fastback N auf der Rennstrecke.
Die aggressive Heckschürze mit integriertem Diffusor und einer zweiflutigen Sportabgasanlage ist ein klares Statement für seine Performance, unterstrichen
durch exklusive 18- bzw. 19-Zoll Leichtmetallfelgen mit N-Logo. Beeindruckend sind die markanten roten Bremssättel der N-Performance Hochleistungsbremsen.
Der auffällige dreieckige LED-Nebelscheinwerfer ist ein Design-
Bestandteil des leistungsstarken i30 Fastback N.
Die sportlichen 19-Zoll Leichtmetallfelgen mit den rot lackierten Bremssätteln Die in elegantem Schwung abfallende Hecklinie sowie der in die Heckklappe integrierte Spoiler sorgen nicht nur für anerkennende Blicke,
mit N-Logo wurden speziell auf den Charakter der N-Modelle abgestimmt. sondern tragen auch zu den exzellenten Fahreigenschaften des Hyundai i30 Fastback N bei.
11Ein Vollblut-Sportler,
der beeindruckt.
Der Hyundai i30 Fastback N verdreht Köpfe – und das nicht nur wegen des einzigartigen Sounds.
Die schwarz eingefassten Scheinwerfer, der markante Cascading-Kühlergrill mit N-Logo und
eine feurige rote Zierleiste1 unter extra-großen Lufteinlässen: Der i30 Fastback N ist
unverkennbar ein Hyundai Hochleistungsmodell.
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
1 Bei der Außenfarbe Engine Red ist die Zierleiste dunkelgrau
12Der i30 Fastback N verfügt über Voll-LED-Scheinwerfer und Tagfahrlicht für hervorragende Sicht und markante Optik.
Die aggressiv großen Lufteinlässe wurden entwickelt, um die Bremskühlung und die Aerodynamik zu verbessern.
13Performance Cockpit.
Auch im Interieur setzt sich der sportliche Look fort. Applikationen aus dunkelgrauem2 bzw. rotem3 Metall ergänzen die hochwertigen schwarzen Oberflächen. Am griffigen Lenkrad ist
das N-Logo eingeprägt, das an zahlreichen Stellen im Interieur zu finden ist. Über die Tasten am Lenkrad kann der Fahrer den Fahrmodus und damit den Charakter des Fahrzeuges wählen.
Fahrspaß und Leidenschaft werden bei den Hyundai N-Modellen großgeschrieben, denn zahlreiche elektronische Instrumente informieren den Fahrer über die aktuellen Fahrzeugdaten.
Die Schaltanzeige im oberen Bereich des Armaturenbretts gibt Auskunft über den optimalen Schaltpunkt – damit ist ein sportlicher Gangwechsel für jedermann möglich. Der rote Bereich
des Drehzahlmessers variiert abhängig von Fahrdynamik und Öltemperatur. Zusätzliche Informationen liefert die Supervision-Armatur oder das Display des Navigationssystems:
So wird beispielsweise auch angezeigt, welche Beschleunigungskräfte auf die Insassen wirken.
2 Beim i30 N sind die Applikationen in Dunkelgrau; die Ziernähte und die Drive Mode-Tasten in Blau.
3 Beim i30 Fastback N sind die Applikationen und die Ziernähte in Rot; die Drive Mode-Tasten in Schwarz.
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
Die Abbildung zeigt das Interieur des i30 N (5-Türer).
14Kompromisslos auf Fahrspaß getrimmt.
Die Hochleistungsmodelle von Hyundai tragen die Modellbezeichnung „N“ und verkörpern maximalen Fahrspaß – für Straße und Rennstrecke gleichermaßen. Erleben Sie den Sound,
volle Kontrolle und die richtige Portion Adrenalin!
Das N Grin Control System bietet Ihnen auf Knopfdruck die Wahl zwischen fünf verschiedenen Fahrmodi – denn Sie bestimmen den Auftritt Ihres Hyundai N-Modells!
Die verschiedenen Modi verändern den Charakter des Fahrzeuges und passen, je nach Ihrer persönlichen Stimmung, die Parameter des Motors, die Dämpfer der elektronisch geregelten
Federung, das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP), das elektronische Sperrdifferenzial N Corner Carving Differential, den Motorsound, die Lenkung und die Drehzahlanpassung
(Rev Matching) an.
Fahren Sie auf einer kurvigen Landstraße oder sind Sie nur Das N Grin Control System bietet Ihnen die Möglichkeit, je nach Fahrlaune einen von fünf verschiedenen Fahrmodi zu wählen.
auf dem Weg zur Arbeit? Je nach Lust und Laune können
Sie zwischen 5 Fahrmodi wählen: Eco, Normal, Sport,
N und N Custom – ganz einfach per Knopfdruck am
N-Sportlenkrad. (Beim i30 Fastback N sind die Tasten
in Schwarz)
15Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste 16
Zaubert ein Lächeln
ins Gesicht.
Definieren Sie Ihren persönlichen N-Modus.
Im N-Custom-Modus haben Sie die Möglichkeit, aus einer Vielzahl von
Kombinationen zwischen Motor, Fahrwerk, Dämpfer, Differenzial und Sound
der Abgasanlage die gewünschten Komponenten zu wählen, um die
Fahreigenschaften individuell auf die Straßenbedingungen abzustimmen.
17Ein Innendesign für
wahre Champions.
Entdecken Sie eine neue Ebene der Sportlichkeit. Nehmen Sie Platz im – vom Rennsport inspirierten – Cockpit und
erleben Sie die Wurzeln des Rallyesports. Die speziell geformten N-Sportsitze verfügen ausstattungsabhängig über eine
Lordosenstütze sowie einer verstellbaren Oberschenkelauflage und bieten damit perfekten Sitzkomfort und optimalen
Seitenhalt – auch auf der Rennstrecke! Zusätzlich findet sich das Stilelement N auch im Interieur wieder – beispielsweise
auf den Sitzlehnen, dem Lenkrad oder dem runden Schaltknauf.
i30 N i30 Fastback N
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
Darüber hinaus verleihen die blauen bzw. roten Ziernähte dem Interieur eine besondere Note.
18Die Abbildung zeigt das Interieur des i30 N (5-Türer).
19Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste 20
Hyundai
-Modelle
Erhöht nicht nur Drehzahl,
sondern auch Herzschläge
pro Minute.
Im Hyundai i30 N und i30 Fastback N spielen nicht nur Kontrolle, sondern auch Komfort
eine große Rolle. Die Ergonomie ist vollständig auf den Fahrer ausgerichtet, der so alles im
Blickfeld hat. Auf dem Navigationsdisplay werden auch spezielle Informationen wie G-Kräfte,
Drehmoment, Rundenzeiten und Fahrmodi angezeigt. So hat der Fahrer stets alle Performance-
Daten unter Kontrolle.
Die Abbildung zeigt das Interieur des i30 Fastback N.
21Assistenten, die das Leben erleichtern.
Modernste Technologie und innovative Assistenzsysteme helfen bei den Hyundai N-Modellen sich auf das Wesentliche zu konzentrieren: Fahrspaß pur!
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
22 Die Assistenzsysteme dienen rein der Unterstützung und entbinden den Fahrer nicht von seiner eigenen Verantwortung beim Betrieb des Fahrzeuges.serienmäßig serienmäßig
Autonomer Notbremsassistent Spurhalteassistent
Das System verwendet die Frontkamera, um vorausfahrende Fahrzeuge zu überwachen. Der Assistent warnt vor unbeabsichtigtem Verlassen der Fahrspur. Die Frontkamera erkennt
Erkennt es eine potenzielle Kollision mit einem Fahrzeug, warnt es den Fahrer, verlangsamt Fahrbahnmarkierungen. Droht das Fahrzeug unbeabsichtigt die Spur zu verlassen, erfolgt neben
beziehungsweise bremst das Fahrzeug. der akustischen und optischen Warnung ein aktiver Lenkeingriff, um den Fahrer zu unterstützen,
das Fahrzeug zurück auf die Fahrbahn zu lenken.
serienmäßig serienmäßig
Fernlichtassistent Müdigkeitserkennung
Der Fernlichtassistent setzt (im Automatikmodus) das Fernlicht automatisch und somit Das System analysiert anhand des Lenkverhaltens, der Fahrspurposition sowie der Fahrdauer das
effektiver ein und macht es dadurch einfacher in der Handhabung. Er erkennt vorausfahrende Fahrverhalten. Bemerkt das System einen beginnenden Konzentrationsverlust, wird der Fahrer
und entgegenkommende Fahrzeuge und blendet automatisch ab. Das System schaltet auch durch ein akustisches Signal und einen Hinweis im Display des Kombiinstrumentes gewarnt.
wieder automatisch auf Fernlicht, sofern keine anderen Fahrer geblendet werden können.
23Welchen wollen Sie?
i30 N
N – Purer Fahrspaß N Performance – Gesteigerte Leistung und Rennsport-Extras
Stoff schwarz Veloursleder/Leder4 schwarz
mit blauen Nähten mit blauen Nähten
i30 Fastback N
N – Purer Fahrspaß N Performance – Gesteigerte Leistung und Rennsport-Extras
Stoff schwarz
Veloursleder/Leder4 schwarz
mit roten Nähten
mit roten Nähten
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste
24 4 Veloursleder/Leder: Echtleder kombiniert mit hochwertigem KunstlederSportlich bis ins letzte Detail. Entdecken Sie die ausstattungsabhängigen Produkthighlights, die Ihr Leben leichter machen: • Schwarz glänzende Außenspiegel; • Panorama Glas-/Hubschiebedach • Verstellbare Oberschenkelauflage • Fahrersitz elektrisch einstellbar • elektrisch anklapp-, beheiz- und einstellbar • Fahrersitz mit Memoryfunktion • Türeinstiegsleisten vorne mit N-Logo • Mittelarmlehne vorne mit Staufach • Smart-Key inkl. Start-/Stoppknopf • Beheizbares Lederlenkrad • Navigationssystem mit 8 Zoll Farbdisplay inkl. • Rückfahrkamera inkl. dynamischer • Sitzheizung vorne • MapCare+, Android AutoTM & Apple CarPlayTM 5 • Begrenzungssignalisierung 5 Android AutoTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc., Apple CarPlayTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Inc. 25
Österreichmodelle gemäß aktueller Preisliste Erleben Sie den i30 N und i30 Fastback N. Fahren war noch nie langweilig – und mit den Hyundai N-Modellen wird es das bestimmt auch nie sein! Es sind Hochleistungsfahrzeuge, die die Erfahrung aus Rallye, Rundstrecke und zahlreichen Tests vereinen. Damit sorgen sie nicht nur für pure Leidenschaft und Fahrspaß, sondern lassen auch das Herz höher schlagen. Entdecken Sie die Grenzen neu – entdecken Sie die Hochleistungssportler von Hyundai! 26
Die Zukunft ist sicher.
Ihr Hyundai i30 N und i30 Fastback N ist nach den höchsten Qualitätsstandards gebaut. Damit Sie rundum zufrieden sein können,
bieten wir Ihnen außerdem die höchste Stufe unseres Garantieschutzes: Die 5 Jahre Garantie ohne Kilometerbegrenzung
zeigt unser Bekenntnis zu langfristiger Qualitätssicherung und Kundenbetreuung.
5 Jahre Werksgarantie ohne Kilometerbegrenzung Betreuung und Beziehung
Ihre 5 Jahre Garantie ohne Kilometerbegrenzung+ umfasst das Fahrzeug, einschließlich Antriebs- Das Versprechen einer großzügigen Marke,
system und eine 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung. die sich um die Bedürfnisse ihrer Kunden
kümmert, auf Rückmeldungen hört und
+
Ausgenommen sind Taxis und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeuggarantie bis verstehen will, wie sie im Leben anderer
100.000 km gilt. Genaue Informationen siehe Garantie- und Serviceheft. etwas verändern kann.
5 Jahre Mobilitätsgarantie Stressfrei
Im Fall eines Fahrzeugdefekts in Ihrem Heimatland oder im Ausland reicht ein Anruf bei unserer Eine Zusage, die Erlebnisqualität
Hotline und Sie erhalten umgehend Hilfe. Falls erforderlich, ist auch der Abschleppdienst zum kontinuierlich zu verbessern.
nächsten Hyundai-Vertragspartner inkludiert. Die kostenlose Mobilitätsgarantie gilt ebenfalls
5 Jahre parallel zur 5 Jahres Werksgarantie.
Das ständige Augenmerk von Hyundai ist darauf ausgerichtet, die sich ändernden Bedürfnisse seiner Kunden zu verstehen. Deshalb ist uns Ihre Rückmeldung so wichtig und wir werden nie
aufhören, neue Wege zu suchen, um Ihre langfristige Zufriedenheit als Hyundai-Fahrer zu erhöhen.
° Die Hyundai 5 Jahres-Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung gilt nur für jene Hyundai-Fahrzeuge, welche als Neufahrzeug ursprünglich von einem autorisierten Hyundai-Vertragshändler mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR)
oder der Schweiz an Endkunden verkauft wurden. Details und Bedingungen zur HYUNDAI-Neuwagengarantie finden Sie im Garantie- und Serviceheft des Fahrzeuges. Die 5 Jahres-Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung gilt nicht für
die Fahrzeugmodelle Starex, H-1 und H350.
Die Assistenzsysteme dienen rein der Unterstützung und entbinden den Fahrer nicht von seiner eigenen Verantwortung beim Betrieb des Fahrzeuges. Stoff-/Leder-Kombination enthält hochwertiges Kunstleder. Leder ist Echtleder kombiniert mit hochwertigem Kunstleder. MapCare+ beinhaltet 10 Karten-Updates im Rahmen der regelmäßigen
Wartung beim Hyundai-Partner. Technische Daten und Ausstattungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Die aktuelle Ausstattung entnehmen Sie bitte der jeweils gültigen Preisliste. Darüber hinaus behält sich der Hersteller Änderungen der technischen Daten, der Maße und Gewichte, der Ausstattung, der Garantiebestimmungen und des
Designs jederzeit vor. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Alle Abbildungen sind Symbolabbildungen.
Bei den angegebenen Kraftstoffverbrauchs- bzw. Stromverbrauchs- und CO2-Emissionswerten handelt es sich um die gemäß dem jeweils für das Fahrzeugmodell nach den einschlägigen anwendbaren nationalen und europarechtlichen Rechtsvorschriften (Richtlinie 2007/46/EG, zuletzt geändert durch die Verordnung (EU) 2018/1832 zur Änderung
der Richtlinie 2007/46/EG, der Verordnung (EG) Nr. 692/2008 und der Verordnung (EU) 2017/1151, in der jeweils gültigen Fassung) vorgeschriebenen WLTP-Prüfverfahren (Worldwide Harmonised Light-Duty Vehicles Test Procedure) ermittelten offiziellen Kraftstoffverbrauchs- und offiziellen CO2-Emissionswerte.
Sofern Kraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte als Spannweiten angegeben sind, handelt es bei diesen um die nach dem WLTP-Messverfahren ermittelten Mindest- und Maximalkraftstoffverbrauchs- und CO2-Emissionswerte der angeführten Fahrzeugmodelle, bei deren Berechnung gemäß den anwendbaren WLTP-Prüfbedingungen die
diversen Fahrzeug- und Ausstattungsvarianten der jeweiligen Fahrzeugmodelle berücksichtigt wurden. Die in der Typengenehmigung bzw. EU-Betriebserlaubnis des betreffenden Fahrzeugmodells angegebenen Werte können innerhalb der rechtlich zulässigen Grenzen von den nach dem WLTP-Messverfahren ermittelten Werten abweichen.
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen lediglich Vergleichszwecken. Der Kraftstoffverbrauch wird in der Praxis je nach Fahrweise, technischem Zustand des Fahrzeuges, nicht serienmäßigen An- und Abbauten, nach Fahrbahnbeschaffenheiten und klimatischen Bedin-
gungen etc. von dem nach dem jeweils für das Fahrzeug vorgeschriebenen Prüfverfahren ermittelten Verbrauchswert abweichen, welcher nur unter den gemäß diesem Prüfverfahren festgelegten Messbedingungen gilt. Größere Felgendimensionen können zu einem geänderten CO2-Wert führen und somit den NoVA-Prozentsatz verändern.
Nähere Informationen zum Normverbrauch, Abgasverhalten und CO2-Emissionen von Kraftfahrzeugen erhalten Sie im Internet unter www.autoverbrauch.at.
27Facebook “f ” Logo CMYK / .eps Facebook “f ” Logo CMYK / .eps
facebook.com/HyundaiAustria
twitter.com/HyundaiPresse
linkedin.com/company/hyundai-austria/
youtube.com/hyundaiaustria
http://www.barcode-generator.de
Teilenummer: HYPRI30N28
01/2020 hyundai.at
° Die Hyundai 5 Jahres-Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung gilt nur für jene Hyundai-Fahrzeuge, welche als Neufahrzeug ursprünglich von einem autorisierten Hyundai-Vertragshändler mit Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder der Schweiz an Endkunden verkauft wurden. Details und Bedingungen zur
HYUNDAI-Neuwagengarantie finden Sie im Garantie- und Serviceheft des Fahrzeuges. Die 5 Jahres-Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung gilt nicht für die Fahrzeugmodelle Starex, H-1 und H350.Sie können auch lesen
