IDEEN PRODUKTE TIPPS + FARBEN-SPECIAL - WELCHE TÖNE TREND SIND UND WIE MAN WÄNDE STREICHT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHÖNER WOHNEN -KOLLEKTION 2020
VER L AG SSO ND ERV ERÖF F ENTL I C HUNG
KATALOG 2020
IDEEN
PRODUKTE
TIPPS
+ FARBEN-SPECIAL
WELCHE TÖNE TREND
SIND UND WIE MAN
WÄNDE STREICHT
INHALT
Wenn sich die Überstreich
tapete „Bouquet“ und die
Designfarbe „Harmonisches
Jadegrün“ zusammentun und DAS BLEIBT, DAS KOMMT 4
auf das Sofa „Pearl“ in salbei
farbenem Velvet-Kleid treffen,
dann herrscht im Wohnzim IDEEN
mer schönste Harmonie.
Accessoires Wandteller von Fornasetti:
LOOK: FEMININE ELEGANZ 14
Yoox; Übertöpfe: Llot Llov
LOOK: KLASSISCHE MODERNE 22
MOIN, MOIN AUS HAMBURG!
LOOK: WARM SCANDIC 34
Wie die Zeit vergeht. Ist es schon wieder ein
KLEINES HAUS, GROSSE IDEEN 46
Jahr her, dass wir Ihnen an dieser Stelle un-
sere neuen Produkte vorgestellt haben? Und WOHNGESUND LEBEN 58
ist es wirklich schon 20 Jahre her, dass die
FARBEN-SPECIAL
SCHÖNER WOHNEN-Kollektion das Licht der
TERRACOTTA IST ZURÜCK 64
Welt erblickte? Übrigens mit einem einzigen
Produkt, mit Wandfarbe. Mittlerweile streichen BEIGE BERUHIGT 66
wir nicht nur Wände in den schönsten Tönen, SCHWARZ, WEISS UND GRAU 68
mit uns können Sie ganze Räume nach Ihren PRAXISTIPPS 72
Wünschen gestalten – vom Boden über Wand 1 RAUM, 2 FARBVARIANTEN 74
und Fenster bis zum Möbel. Wenn Sie weiter-
blättern, zeigen wir es Ihnen. INFOS
SOFAS UND SESSEL 80
Wer einen runden Geburtstag feiert, gibt einen
aus. Das ist gute Tradition. Wir machen das LEUCHTEN 84
auch so. Und zwar gemeinsam mit dem Maga- TAPETEN 88
zin SCHÖNER WOHNEN. Das erblickte 1960 TEXTILIEN 92
das Licht der Welt und ist seit nun sechzig TISCHE UND STÜHLE 98
Jahren ein Ideengeber in Sachen Wohnen. Wir
STAURAUM 104
möchten uns bei Lesern und Kunden bedanken
BETTEN UND SCHRÄNKE 106
und laden Sie zur großen Jubiläums-Aktion
ein. Mit etwas Glück können Sie ein SCHÖNER WANDFLIESEN 110
WOHNEN-Haus gewinnen. Alle Infos dazu BÖDEN 112
finden Sie am Ende des Katalogs. Wir drücken
PRODUKTE
die Daumen!
DIE KOLLEKTION 2020 120
IHR TEAM VON DER
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION UNSER GEWINNSPIEL 152
DAS
BLEIBT
DAS
KOMMT
Es ist der Mix aus Vertrautem und
Neuem, der uns inspiriert. Lieblingsstücke
laufen mit frischen Sparringspartnern
zu großer Form auf. Dürfen wir vorstellen?
Unsere Favoriten unter den aktuellen
Newcomern und Dauerbrennern
DAS BLEIBT SAMT DAS KOMMT URWALD
Samt behauptet seine Favoritenrolle. Als Polsterbezug oder Kissen schmeichelt er Augen und Fingerspitzen und verbreitet Eine wohldosierte Prise „Exotic“ bringt neue Würze in den Raum – unsere gleichnamige Tapete ist ein Digitaldruck auf leicht
dabei Eleganz und Wohnwärme. Der weiche Velours verfügt über eine außergewöhnliche Lichtbrechung. Deshalb schimmern zu verarbeitendem Vliesgrund. Nur so lässt sich die raffinierte Farbenvielfalt auf textilem Untergrund umsetzen. Und schon
seine Farben besonders intensiv und mit feinem Glanz. In tiefen Edelsteintönen wie Smaragdgrün, Saphirblau oder Rubinrot wuchern die subtropischen Pflanzen im XL-Format in kürzester Zeit und ohne Aufwand an der Wand. Die wohnliche Expediti-
entfaltet Samt seine ganze Raffinesse. Und verbessert nebenbei auch noch die Raumakustik. Everybody’s darling. on in den urbanen Dschungel können Sie wahlweise in kräftigen Trendtönen oder in sanften Non-Colours antreten.
Accessoires Orangefarbene Vasen: Llot Llov; Gläser, Flaschen: Serax; Holztablett: Aytm; alles andere: privat
4 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 5
TRENDS 2020
DAS KOMMT TERRACOTTA 2.0 DAS BLEIBT RUNDUNGEN
Das Farb-Comeback des Jahres präsentiert uns einen guten Bekannten – „Terracotta“. Der Rostton liefert den warmen Hinter Wer eckt schon gern an – noch dazu in den eigenen vier Wänden? Rundungen behaupten ihren Platz im Interieur. Dort halten
grund für aktuelle Wohnraumgestaltungen. Er harmoniert perfekt mit hellen Hölzern, setzt Metall kontrastreich in Szene sie das organische Gegengewicht zum eckigen Raum. Sofas, die uns umarmen, vermitteln ein Gefühl von G
eborgenheit.
und bringt das Beste der mediterranen Gartenkeramik zurück. Stoffe greifen die Trendfarbe auf, die sich wie ein roter Faden Das lässt sich prima teilen, denn in der Kurve kann man sich dem Gegenüber bequem zuwenden. Ein Kommunikations-Plus,
durch den Raum zieht. Warmes Wohlfühl-Kolorit, mit dem auch Farbeinsteiger ohne Risiko die Rolle schwingen können. das auch für runde Tische gilt, an denen alle mühelos ins Gespräch kommen.
Accessoires Dose: Kristina Dam; graue Vase: Karakter; Drahtvase: Skjalm; Vase: Bloomingville; Karaffe, Gläser: Ferm Living; Schale: Aytm; Bilder: Atelier CPH; alles andere: privat
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 7
TRENDS 2020
DAS BLEIBT FOLKLORE-FIEBER DAS KOMMT KLEINE SOFAS
Dekorative Verflechtungen: Bambus verbindet Atmosphäre federleicht mit Handwerkskunst und einem Hauch Fernweh. Der Kleine Formate sind groß im Kommen. Vorbei die Zeiten, in denen Polsterlandschaften den Raum dominierten. Unsere
verholzte Trieb des schnellwachsenden Grases liefert das nachhaltige, leichte und stabile Material für Möbel, Leuchten und Wohnfläche wird im Durchschnitt kleiner, und so haben kompakte Solisten die Nase vorn. Wie unser Sofa „Pearl“ verbinden
Accessoires. Wir rücken seinen exotischen Charme ins beste Licht – mit der Leuchtenserie „Calla“. Unbehandelt im Naturton sie behaglichen Sitzkomfort mit optischer Leichtigkeit und wechseln ihren Standort mühelos. Auch optisch passen sich die
oder schwarz gefärbt, sorgen die handgeflochtenen Unikate für stimmungsvolle Erleuchtung. cleveren Kleinen mit verschiedenen Bezügen und Gestellen jedem Stil flexibel an. Wer mehr Platz hat, nimmt einfach zwei.
Accessoires Vase: Kare; alles andere: privat Accessoires Übertopf, Vase: Skjalm; Bild: „Calm Waters“, Juniqe; alles andere: privat
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 9
TRENDS 2020
DAS KOMMT HANDWEBTEPPICHE DAS BLEIBT MARKANTE HÖLZER
Sie tragen das Prädikat „handgefertigt“ schon im Namen: flachgewebte Teppiche entstehen in traditioneller Technik am Web- Vom Wald ins Wohnzimmer. Holz zeigt seine Herkunft. Mit individueller Zeichnung bis hin zum Astloch betonen Möbelfron
stuhl. Das Kreuzen von Kette und Schuss ermöglicht eine Vielzahl geometrischer Muster, die im Wechsel mit unifarbenen Flächen ten, Tischplatten und Dielen ihren Unikat-Charakter. Natürlichkeit triumphiert über ebenmäßige Monotonie. Dafür, dass
bildschöne Akzente setzen. Unsere neue Handwebgeneration „Botana“ variiert Non-Colours in feinen Nuancen. Eingewebte die edlen Naturburschen dennoch nicht unbehauen wirken, sorgen klare Formen, moderne Beschläge und aktuelle Beiztöne.
Fadeneffekte unterstreichen den Manufaktur-Charakter, der mit Holzböden harmoniert und auf Fliesen für Wohnwärme sorgt. Wie bei unserer Kommode „Yoris“ in Eiche umato. Gut Holz im Stil der Zeit.
Accessoires Vase: Kristina Dam; Öl: Nikolas Vahé über H&M Home; Schälchen: Menu; Übertopf: House Doctor; Bild: „Dried Giant Hogweed“, Desenio; alles andere: privat
10 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020
STELLT MAN DREI MENSCHEN BÖDEN,
FARBEN, STOFFE UND MÖBEL ZUR
VERFÜGUNG UND LÄDT SIE EIN, SICH DAMIT
EINZURICHTEN, SO WERDEN DREI GANZ
UNTERSCHIEDLICHE RÄUME DABEI
HERAUSKOMMEN. WUNDERBAR, ODER?
WOHNEN IST SO INDIVIDUELL WIE WIR
SELBST. PROBIEREN SIE ES AUS! WIR LIEFERN
DIE SCHÖNSTEN ZUTATEN, UND SIE
MACHEN DAMIT, WAS (ZU) IHNEN PASST
IDE EN
LOOK FEMININE ELEGANZ
LADIES FIRST Beim Einrich
ten liegen Frauen vorn. Sie be
weisen in Sachen Wohnmode perfekter Rahmen für die sanft
Stilsicherheit und kombinieren gerundeten Polstermöbel. Der
Funktion und Gefühl mit stückgefärbte Teppich „Velvet“
leichter Hand zu Interieurs, in mit traditionellem Knüpfmus
denen Eleganz und Extrava ter und die Rattan-Stehleuchte
ganz die Hauptrolle spielen. „Calla“ steuern einen Hauch
Die Basis: unser Laminatboden Exotik bei.
„Matterhorn Eiche dunkel“. Accessoires Tablett, Teebecher, Glasvase,
Seine warme Ausstrahlung Duftkerze: H&M Home; Teekanne: Morsø
wird an der Wand von der über Weide; Übertopf: Ferm Living; Fern-
rostroten Trendfarbe „Terra seher: Samsung; Ethnovasen: Kare; grauer
Übertopf: Ikea; orangefarbener Übertopf:
cotta“ und dem zarten Rosé Skjalm; Bilder: „Paper Grid“, „Paper Land- LAMINAT SOFA TEPPICH 160 X 230 CM STEHLEUCHTE WANDFARBEN
von „Marokko“ unterstrichen, scape“, Juniqe; Stuckelemente: NMC
13 EURO*/M2 AB 2498 EURO* 449 EURO* 149 EURO* 27 EURO*/2,5 L
16 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020
LOOK FEMININE ELEGANZ TAPETE TISCH STUHL
31 EURO*/ROLLE AB 1599 EURO* AB 388 EURO*
TAFELRUNDE Formschön
gerundet, verfügt die Sitz
schale von Stuhl „Cosy“ über
den gepolsterten Komfort
eines Sessels. Dafür, dass man
dennoch bei Tisch beweglich
bleibt, sorgt die Drehfunk
tion des anthrazitfarbenen
MEETING-POINT Sofa „Met
Metallgestells. Das harmoniert
ropolitan“ schlägt den Bogen
perfekt mit Esstisch „Pur“,
vom relaxten Beinehochlegen
auf dessen Metallgestell eine
bis zur geselligen Runde. Sein
Keramikplatte im Beton-Look
Pouf schmiegt sich als Verlän
thront. Ein Viskosegarn lässt
gerung der Sitzfläche exakt
den Teppich „Alessa“ glänzen.
in deren Rundung oder wird
So changiert er in den Grau
frei stehend zum Extraplatz.
nuancen der Tapete.
In Sessel „Dream“ wendet
man sich per Drehfuß jedem Accessoires Weiße Vasen: Ferm Living;
Teller: Knabstrup; Besteck, Topf, Geschirr
Gesprächspartner bequem zu. tuch: Ikea; Servietten, Schälchen, Vasen,
Salz, Glaskaraffe: H&M Home; Tablett:
EYE-CATCHER Das grafische Aytm; Weingläser: Serax; Ethnovase: Kare;
Fernseher: Samsung; Stuckelemente: NMC;
Muster der Vliestapete „Luce“ alles andere: privat
erinnert an Art-déco-Motive,
darf dank seiner mondänen
Ausstrahlung an alle vier Wän
de und bietet so von jedem
Essplatz zum Menu auch einen
Augenschmaus.
18 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020
LOOK FEMININE ELEGANZ
GRÜNFLÄCHE Diese Farbe ist
pure Erholung. Durch die op
tische Verbindung zur Natur
lässt sie uns automatisch auf
atmen, wir entspannen, und
alles ist im grünen Bereich. SANFTE WELLE Das
Hier variiert die Farbskala schwungvolle Kopfteil mit
elegant von sanftem Salbei bis dekorativem Stehsaum und
zur kräftigen Minze. Blumen eleganten Steppnähten ver-
auf der Bettwäsche, Gräser im leiht „Stella“ Standfestigkeit,
Bilderrahmen und Zimmer bietet aber auch behagliche
pflanzen im Regal runden den Rückendeckung bei der
privaten Rückzugsort ganz Nachtlektüre. Bettwäsche
natürlich ab. Boxspringbett „Aquaflower“ ergänzt das
„Stella“ platziert sein komfor beruhigende Naturthema mit
tables Mehrmatratzensystem einem weichgezeichneten,
auf zierlichen Metallbeinen modernen Blattmotiv.
und sorgt so für optische Accessoires Kerzenständer, weiße Vasen:
Leichtigkeit. Kugelrunde Glas Bloomingville; Bücher: Gestalten Verlag;
Holzdose: Kristina Dam; schwarzer Ker
leuchten schweben wie Luft zenständer: House Doctor; Bilderrahmen:
blasen im Raum, und Tapete Paper Collective; Wecker: Weide Hamburg;
„Tessile“ schafft mit textiler Bilder: „Dried Bunch of Flowers“, „Grass“,
Desenio; alles andere: privat
Struktur ein ruhiges Umfeld,
in dem regenerierender Schlaf *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver-
bindliche Preisempfehlung Deutschland;
Nacht für Nacht gedeiht. bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm;
ohne Beleuchtung und Dekoration;
technische Änderungen und Irrtümer
vorbehalten; weitere Modellvarianten
erhältlich.
BOXSPRINGBETT TAPETE BEISTELLTISCH BETTWÄSCHE
AB 2556 EURO* 28 EURO*/ROLLE AB 299 EURO* AB 69 EURO*
20 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020KLASS ISCHE
Unser Architektenstil kombiniert reduzierte Farben,
authentische Werkstoffe und eine Prise
Industrie-Chic zu geradlinigen Interieurs, deren
Atmosphäre auch Le Corbusier gefallen hätte
MOD
ERNELOOK KLASSISCHE MODERNE
MARMOR, STEIN + EISEN Regal und Leuchten minima
Dazu ein kuscheliger Teppich listische Leichtigkeit. Das
und ein gemütliches Sofa mit warme Gegengewicht bilden
Longchair, damit es nicht zu natürliche Holzdetails und
streng wird – das sind unsere textile Flausch-Faktoren wie
Zutaten, aus denen sich ein der langflorige Shaggy-Teppich
klassisch-modernes Ambiente „Heaven“, Fransen-Plaids und
gestalten lässt: schnörkellos Kuschelkissen.
und zugleich wohnlich. Tapete Accessoires Vogel: Vitra; Teekanne, Becher,
„Carrara“ bietet Marmoroptik Schälchen: Serax; Korkuntersetzer, Marmor-
von der Rolle. Die großfor- kerzenhalter: Ferm Living über Weide;
schwarzer Wecker: Weide; Marmorvasen:
matigen Bodenfliesen „Royal Ferm Living; Schale: Kare; Bücher: Gestalten
Stone“ im Naturstein-Look Verlag; Glasschale, Wecker: Aytm; Bild:
schaffen eine ebenso robuste „Black Side“, Juniqe; Fernseher: Samsung;
Lichtschalter: Jung; alles andere: privat
wie dezente Basis. Zierliche
Metallgestelle verleihen Tisch,
SOFA COUCHTISCH TAPETE STEHLEUCHTE
AB 1998 EURO* AB 398 EURO* 31 EURO*/ROLLE 149 EURO*
24 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020LOOK KLASSISCHE MODERNE
LOGENPLATZ Mit Sessel „Dream“ sitzt man beim Abendprogramm mit einem Dreh in der ersten Rei-
he. Im anthrazitfarbenen Lederbezug hat der behagliche Runde eine klassisch-maskuline Ausstrahlung.
Damit es nicht zu cool wirkt, sorgt Sideboard „Dimaro“ mit gemaserter Holztür und indirektem Stim-
mungslicht trotz seiner geraden Linien für Behaglichkeit. Als Medienmöbel eingesetzt, kombiniert es
Stauraum geschickt mit Technik und der passenden Wandgestaltung. Sein wandhängendes Paneel lässt
die Borde optisch schweben und wird rückseitig illuminiert. Puristische Plattform für Exponate, Bücher
& Co. Bewusst gegen den Strich gebürstet, sorgt unser Shaggy-Teppich „Heaven“ für textile Lässigkeit.
WOHNWAND SESSEL IN LEDER TEPPICH 160 X 230 CM
AB 2562 EURO* AB 1139 EURO* 349 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 27LOOK KLASSISCHE MODERNE
LEICHTE KOST Unsere Zutaten für ein
Interieur, das so geschmackvoll wie zeitlos
ist. Auf den Bodenfliesen „Royal Stone“ in
„Platinum White“ steht jedes Möbel gut,
egal ob heller Eichenholztisch oder Stühle
mit dunklem Metallgestell. Beim Stuhl
„Honey“ mit geometrischem Polstersitz
haben wir verschiedene Bezüge in klassi-
schen Steintönen und zwei Gestellvarianten
frei kombiniert. Das quadratische Format
von Esstisch „Extend“ wird, wenn Gäste
kommen, mit einliegender Platte im Nu
zum Rechteck erweitert. Die verspiegelten
Hängeleuchten „Mirror“ mit Farbverlauf in
drei Größen machen die Sache rund.
Accessoires Weingläser, Besteck: Ikea; Teller, Schalen: Broste
Copenhagen; Schmortopf: Serax; Servietten, Salz, Öl: H&M
Home; große Vase, braune Schalen, Salz-, Pfefferstreuer:
Menu; Schale, Teller, Schalen im Regal: Kare; Teller im Regal:
Serax; Kaminholzkorb: House Doctor; Blumentopf auf Stän-
der: Ferm Living; Lichtschalter: Jung; alles andere: privat
WANDFARBE BODENFLIESEN AUSZUGSTISCH STUHL PENDELLEUCHTE
35 EURO*/2,5 L AB 40 EURO*/M2 AB 1799 EURO* AB 319 EURO* AB 99 EURO*
28 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020LOOK KLASSISCHE MODERNE
RUHE BITTE! Diesem Wunsch
kommen wir mit dem komplet-
ten Schlafraum-Set „Lund“ auch
optisch nach. Bett, Schrank
und Kommode liegen auf einer
gestalterischen Linie. Die hebt
sich im gemaserten Holz-Kon
trast von den lackierten Fronten
im Trend-Farbton „Manhattan“
ab. Das Kopfteil des Bettes mit
Lattenrost und einliegender
Matratze lädt im gepolsterten
Quadrat-Raster zum Anlehnen
ein. Und auf dem integrierten
und schwebenden Nachttisch
mit USB-Steckdose findet alles
Platz, was Tag und Nacht zur
Hand sein soll. Bettkasten und
Kommode bieten weiteren Stau-
raum – in schönster Harmonie.
Accessoires Vasen: Kristina Dam; Glaskaraffe,
Wasserglas: Blomus; Duftkerze: Byredo; Mas-
ken: House Doctor; Bild am Bett: „MA“, Juniqe;
Bild auf Kommode: „Pairs“, The Poster Club;
Körbe: Ikea; alles andere: privat
AUF DIE PLÄTZE Hier ist auch
hinter den Kulissen alles in
bester Ordnung. Der Kleider-
schrank mit einer dekorativen
Bauchbinde aus massivem
Eichenholz bringt mit seiner
Innenausstattung Garderobe
und Accessoires nach Wunsch
strukturiert unter. Vom Ein
legeboden über Schubkästen
für Socken und Dessous bis zum
Hosenauszug, der die textilen
Zweibeiner in Form hält und uns
zum Auswählen bequem entge-
genkommt. Integrierte Down-
lights im Passepartout-Rahmen
rücken, wenn Sie wollen, alles
ins passende Licht und sorgen
für Durchblick beim Zusammen- BETT + NACHTTISCHE SCHRANK 6-TÜRIG KOMMODE LAMINAT DECKENLEUCHTE
stellen des Outfits. 1724 EURO* 2470 EURO* 1198 EURO* 14 EURO*/M2 149 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 31LOOK KLASSISCHE MODERNE STEINREICH Eine Farbe, viele Accessoires Badewanne: Kaldewei; Wasch-
tisch: Duravit; Armaturen: Hansgrohe;
Strukturen. Wie man einem Wandspiegel: Blomus; Bilderrahmen: Paper
Badezimmer in Weiß-Nuancen Collective; Bilder: „Dried Bouquet No 2“,
Charisma geben kann, demons- „Close up of Reeds“, Desenio; Rattanteller:
Bloomingville; schwarze Schale, Holz-
trieren unsere Wandfliesen im tablett: H&M Home; Glasvasen: House
attraktiven Mix & Match der Doctor; alles andere: privat
Oberflächen. Riemchen- und
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver
Spachtelstrukturen wechseln bindliche Preisempfehlung Deutschland;
sich mit glattem Finish ab. ohne Beleuchtung und Dekoration; tech-
Der Boden aus braunem Fein- nische Änderungen und Irrtümer vorbehal-
ten; weitere Modellvarianten erhältlich.
GROSSARTIG für Feuchträume geeig- steinzeug liefert im Zusam-
net sind Bodenfliesen im XL-Format. menspiel mit Hocker „Yoris“,
Faustregel: je weniger Fugen, desto Gräsern und Accessoires
geringer der Reinigungsaufwand. den Naturanteil, der es einem
Außerdem lassen große Formate, wie auch außerhalb der Wanne
die unserer „Color Studio“-Fliesen in warm ums Herz werden lässt.
angesagtem Braun, kleine Grundrisse
optisch größer wirken.
WASSERFEST Die wie von Hand ge-
spachtelte Wand ist mit allen Wassern
gewaschen, denn auch bei ihr handelt
es sich in Wirklichkeit um eine Fliese.
Im Großformat 40 x 120 cm bringt
„dLUX Varo“ den Handmade-Look
schnell an die Wand und ist in jeder
Hinsicht alltagstauglich.
BODENFLIESEN WANDFLIESEN HANDTÜCHER HOCKER
AB 40 EURO*/M2 55 EURO*/M2 AB 13 EURO* 308 EURO*
32 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020WAR M Unser warmes Hoch aus dem Norden:
Massivholz, Handgefertigtes und wohnliche Textilien
tragen skandinavische Behaglichkeit in alle Räume.
„Tack så mycket“, liebe Nachbarn!
SCAN
DICLOOK WARM SCANDIC WARM-UP Hier kommen Esstisch „Easy“ und den Holz-
alle gern zur Teestunde, denn gestellen von Stuhl „Cosy“.
nicht nur dampfende Tassen Damit die Gesamtwirkung
sorgen für ein warmes Will- modern und skandinavisch
kommen. Unser Designboden klar bleibt, setzen wir Tapete,
„Aqua Komfort Eiche sepia“ Textilien und Leuchten mit
erhält durch eine Korklage in geometrischen Formen und
seinem Mehrschichtenaufbau Graunuancen als regulieren-
die (Fuß-)Wärme, die er auch de „Thermostaten“ ein. Das
optisch ausstrahlt. Die gema- Ergebnis: Wohlfühlklima.
serten Fronten der Kasten- Accessoires Vasen: Kare; Vase mit
möbelserie „Andra“ in Eiche Gesicht: Bloomingville; Gläser, Schale:
rustico unterstreichen diese Menu; Karaffe: Serax; weiße Vase:
Bloomingville; Schale, Karaffe: Blomus;
Wirkung gemeinsam mit Kanne: Broste Copenhagen; Figur: Kähler
Design; Vase: Kristina Dam; Servietten:
H&M Home; alles andere: privat
ESSTISCH STUHL FERTIGVORHÄNG HÄNGEREGAL DESIGNBODEN
AB 1506 EURO* AB 438 EURO* 89 EURO* AB 827 EURO* 42 EURO*/M2
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 37LOOK WARM SCANDIC
TON IN TON Variationen in
Grau: Tapete „Triangolo“ prä-
sentiert sein geometrisches
Muster je nach Lichteinfall mit
dezenter Zurückhaltung oder
in fast greifbarer Plastizität. AUF ZACK Er wärmt Füße,
Die Metall-Halbkugel unserer schluckt Schall und lässt
Pendelleuchte „Kia“ und der Stühlerücken problemlos zu.
Fertigvorhang „Soft“ setzen Unser flachgewebter Teppich
das Farbspiel stimmig fort. „Enjoy“ ist die ideale Grund
lage für den Essplatz. Sein
UNDER COVER Tisch „Easy“ Gewebe sieht aus wie Sisal,
verrät nach außen nicht, was ist aber aus Kunstfaser und
alles in ihm steckt. Unter dem darf gewaschen werden. Das
warmen Naturlook seiner umkettelte Zickzackmuster
Tischplatte in Eiche rustico harmoniert schön mit der
verbirgt sich ausgeklügelte Eichenoptik des Designbodens,
Technik, mit der er sich be- der dank eingeprägter Mase-
quem verlängern lässt, wobei rung rustikale Holzdielen
sein Fuß aber immer in der täuschend echt imitiert und
Mitte bleibt: eine klappbare sogar Wasser trotzt.
Ergänzungsplatte sorgt bei
Bedarf für weitere Plätze bei Accessoires Vase: Kare; Gläser: Menu;
Karaffe: Serax; Servietten: H&M Home;
Tisch – ganz „Easy“ eben. alles andere: privat
TAPETE LEUCHTE TEPPICH 160 X 230 CM
29 EURO*/ROLLE 54 EURO* 219 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 39LOOK WARM SCANDIC
NIMM ZWEI! Die typische Leich-
t igkeit des skandinavischen Looks
beruht auf einem einfachen
Gestaltungskniff: lieber zwei
kleine statt eines großen Möbels.
Unsere „Timeless“-Sofas in wei-
chem Büffelleder zeigen, wie der
Kombi-Look funktioniert. Auch das
Couchtisch-Duo demonstriert in
zwei Höhen und Durchmessern
Teamgeist, genau wie die massiven
Beistelltische in Baumstamm-
Optik. Sie gehören zur Massivholz
serie „Yoris“, aus der auch Side-
und Highboard in Kerneiche umato
stammen. Damit die gestalterische
Zweisamkeit wie aus einem Guss
wirkt, gilt es darauf zu achten, dass
sich Materialien und Farben im
Raum wiederholen – Wandgestal-
tung inklusive. Wir haben dafür
„Weiches Strandbeige“, „Leichtes
Leinenbeige“ und „Klassisches
Schiefergrau“ aus der Palette
unserer Designfarben kombiniert.
Accessoires Etagere, Vase: Oyoy; Teekanne: Menu;
Kerzenuntersetzer: Ikea; kleine Vase: Ferm Living;
Korb: Bloomingville; graue Übertöpfe, Korb: House
Doctor; Bilder, Bilderrahmen: Desenio
ZWEISITZER IN LEDER COUCHTISCH WANDFARBE TEPPICH 170 X 240 CM LOWBOARD
AB 1599 EURO* AB 380 EURO* 35 EURO*/2,5 L 479 EURO* 2436 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 41LOOK WARM SCANDIC
BEERENKRÄFTE Unsere entspannten Kraftschöpfen
Trendfarbe „Blueberry“ haben während der Nacht großge-
wir der schwedischen Lieb- schrieben wird, setzt sowohl
lingsfrucht gewidmet. Ihr die Bettwäsche „Square“
tiefer Blauton liefert die ideale als auch das gesteppte Bett-
Kulisse für eine ruhige Nacht haupt auf Karos. Gute Nacht
und kontrastiert schön mit garantiert.
dem hellblauen Polsterkleid Accessoires Wandspiegel: Bloomingville;
von Bett „Ever“. Dessen längst Wasserglas, Karaffe, weiße Vasen: Ferm
nicht mehr nur im Norden Living; Marmordose, Korb: H&M Home;
favorisierte Boxspring-System großer Übertopf: House Doctor; kleiner
Übertopf: Ikea; runde Vase: Oyoy; Wecker:
bietet jeglichen Schlafkomfort. Bloomingville; Bild: „Kamut“, Coco Lapine;
Und weil Harmonie beim alles andere: privat
KUSCHELFAKTOR Davon kann man einfach nicht genug bekommen. Kissen und Plaids sind die schnellste
und einfachste Methode, um Räumen Behaglichkeit einzuhauchen. Die schönsten Farben, Muster und
Verarbeitungen der Saison stellen wir aufeinander abgestimmt in unserer Kollektion zusammen – damit
Sie beim Dekorieren von Bett bis Sofa aus dem Vollen schöpfen können.
BOXSPRINGBETT KOMMODE WANDFARBE BETTWÄSCHE KISSENHÜLLEN PLAIDS
AB 1768 EURO* 2364 EURO* 27 EURO*/2,5 L AB 49 EURO* AB 18 EURO* AB 69 EURO*
42 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020LOOK WARM SCANDIC SCHLÜSSELERLEBNIS Tapete
„Tessile“ schafft mit Textilstruk-
tur einen wohnlichen Rahmen,
der nicht so empfindlich ist wie
etwa matt gestrichene Wände.
So hinterlässt der Hausschlüssel
keine Striche, auch wenn er mal
auf Tuchfühlung geht.
ALLE WETTER Designboden
„Aqua Komfort“ nimmt genau
wie die Sauberlaufmatte „Miami“
weder Nässe noch Schmutz
übel. Seine Dielen verbinden sich
beim Verlegen zu einer nahtlosen
Lauffläche, in die Feuchtigkeit
gar nicht erst eindringen kann.
Sein Mehrschichtensystem
umfasst auch eine Korklage, die
Trittschall dämmt, den Gehkom-
fort erhöht und für Fußwärme
sorgt. Bei jedem Wetter.
Accessoires Garderobenhaken: Schönbuch;
Wandspiegel: Skjalm; alles andere: privat
HEREINSPAZIERT! Hier werden
Gäste verabschiedet, Pakete
angenommen und Nachbarn
hereingebeten – Grund genug,
den Flur von der Durchgangs-
schleuse zum anheimelnden
Wohnraum aufzuwerten. Der
Einsatz ist gering, die Wirkung
umso größer. Tapete „Triangolo“
und Bank „Stay“ variieren den
Trendton Terracotta. Unsere
kreisrunde Deckenleuchte „Pina“
setzt alles ins warme Licht. Ihr
Stoffschirm ist in drei Farben
erhältlich, die gut miteinander
kombinierbar sind und in Mehr-
fachbesetzung wie eine moderne
Deckenskulptur wirken.
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unverbind
liche Preisempfehlung Deutschland; ohne
Beleuchtung und Dekoration; technische
DESIGNBODEN BANK SAUBERLAUFMATTE TAPETE Änderungen und Irrtümer vorbehalten;
42 EURO*/M2 AB 1349 EURO* AB 29 EURO* AB 28 EURO*/ROLLE weitere Modellvarianten erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 45KLEINES
HAUS
SUCHT
GROSSE
IDEEN
Mieten oder kaufen? Der Hamburger Designer Thomas Kühl und
seine Frau nahmen Mut und Geld zusammen und erwarben ein
Reihenhaus von 1956 – angestaubt, aber im Lieblingsstadtteil gelegen;
nicht sehr geräumig für eine vierköpfige Familie, aber mit großem
Potenzial. Seine Erfahrungen aus der Umbauphase teilt er gern. GARTENGLÜCK
Funktioniert die SCHÖNER WOHNEN-Kollektion auch auf wenigen Der eigenhändig ausgeführte Anbau und die selbst
Quadratmetern? Wir haben es im Fotostudio ausprobiert gebaute Terrasse liegen an der Süd- und Westseite des
Hauses. Bei geöffneter Glastür wird der Wohnraum
in den Garten hinein verlängert – ein schönes Plus an
Platz und Lebensqualität. Den Garten mit altem Baum-
bestand, Blumen und Rasen nutzen Kühls gemeinsam
mit den Nachbarn als überraschend großzügig
wirkenden Gemeinschaftsraum.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 47EINRICHTEN KLEINE RÄUME
LICHTBLICKE
Die Küche geht in den Wohn-
raum über und der in den Anbau,
wo der Esstisch mit Blick in den
Garten steht. Die Einrichtung
gibt sich nordisch-gelassen, die
hellen Töne der Möbelhölzer,
der Wandfarbe, der Digitaltapete
und des Fußbodens garantieren,
dass hier selbst sonnenlose Tage
nicht dunkel wirken. Das Sofa
„Pearl“ mit Longchair, der Couch
tisch „Solo“ und der Drehsessel
„Dream“ sind starke Aufheller,
allerdings nicht uneingeschränkt
jugendfrei – für Kinder gilt:
Nutellabrot gibt’s am Esstisch.
Accessoires Kerzenhalter, Vasen: Bloomingville;
Marmorschale, Wasserglas, Karaffe: Ferm Living;
Tablett: Aytm; Schälchen, Übertopf: Broste Copen-
hagen; graues Schälchen: Kare; Übertopf: Skjalm;
Bücher: Gestalten Verlag; Fernseher: Samsung;
Bild: „Black Side“, Juniqe; alles andere: privat
SOFA SESSEL LAMINAT TISCH STUHL
AB 1699 EURO* AB 899 EURO* 14 EURO*/M2 AB 1545 EURO* AB 269 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 49EINRICHTEN KLEINE RÄUME
KUNSTSTÜCK: AUF WENIG
FLÄCHE ALLES UNTERBRINGEN,
WAS MAN BRAUCHT,
ES ABER LÄSSIG UND LOCKER
WIRKEN LASSEN
GANZ GROSSES KINO
Die Trendfarbe „Finca“ an der Wand und der Laminatboden „Urban Alstereiche beige“ geben dem Wohnzimmer LIEGENDER TEPPICH
eine warmtonige Grundierung. Thomas Kühl empfiehlt, die Dielen durchgehend durchs ganze Geschoss zu
verlegen, von der Küche bis in den Anbau. So entsteht der Eindruck einer Großzügigkeit, die die reine Quadrat So märchenhaft gerade Kinder es
meterzahl nicht vermuten ließe. Das Lowboard „Andra“ mit seinem Dickfurnier in Eiche rustico bleibt in der Farb- fänden, sich gelegentlich mit solch
familie, sorgt aber dank der lebendigen Maserung für einen angenehmen Kontrast. Es bietet viel Stauraum und einer zauberhaften Unterlage in
Platz für den Fernseher, der hier den idealen Abstand zur Sitzgruppe hat. Die beiden Wandborde mit Glasplatte die Lüfte zu erheben – im Alltag
und Holzrückwand lockern das Ganze mit ihrer schwebenden Optik auf und rücken schöne Dinge ins Blickfeld. bleiben sie dann doch lieber auf
dem Boden. Der Kunstfaserteppich
„Balance“ erweist sich dort trotz
dezenter Farben und Musterung
als sehr strapazierfähig und bil-
det mit Eckgruppe und Drehsessel
eine Insel der Gemütlichkeit.
Accessoires Vasen, Kerzenhalter: Blooming-
ville; Karaffe, Glas: Ferm Living; Tablett: Aytm;
SCHRANKWAND WANDFARBE TEPPICH 160 X 230 CM Vase: Broste Copenhagen; Duftkerze: Byredo;
AB 1857 EURO* 27 EURO*/2,5 L 239 EURO* Figur: Kähler; Drahtvase, Übertopf: Skjalm;
gestreifte Vase, Schälchen: Kare; Bild: „Black Side“,
Juniqe; Lichtschalter: Jung; Fernseher: Samsung;
alles andere: privat SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 51EINRICHTEN KLEINE RÄUME
SCHALLDÄMPFER
Wunderbar weich schmeichelt
der Teppichboden „Emotion“ den
Füßen und mit seiner Struktur
den Augen. Nebenbei schluckt er
jedes Geräusch. Das allein macht
ihn schon zum optimalen Fuß-
bodenbelag fürs Schlafzimmer.
Erfreulich für Allergiker ist, dass
er auch noch Staubpartikel bin-
det, die auf glatten Böden vom
leisesten Lufthauch aufgewirbelt
werden. Saugen nicht vergessen!
Accessoires Wecker: Bloomingville; kleine
Vase: Aytm; Schälchen, große Vase: Oyoy;
schwarze Vase: H&M Home; Bild: „The
E1027 Collection No 03“, The Poster Club;
alles andere: privat
NAHERHOLUNGSGEBIET
Wie Sie an einem kleinen Schlafzimmer die helle Freude haben? Indem Sie dem Boxspringbett „Stella“ ein helles
Stoffkleid anziehen, es auf massiven Eichenholzfüßen in die Höhe heben und mit einem schmalen Betthaupt
Platz sparen. Sich für den Kleiderschrank „Janne“ entscheiden, dessen Türen sich nicht in den Raum öffnen,
sondern zur Seite schieben lassen, mit dem Verdunkelungsrollo „Vision“ optisch Raum und in der Nacht Schlaf
gewinnen und mit freundlichen Wandfarben und fröhlicher Bettwäsche Tag und Nacht die Stimmung heben.
BOXSPRINGBETT SCHRANK INKL. LICHT ROLLO TEPPICHBODEN
AB 2556 EURO* 2618 EURO* AB 50 EURO* AB 24 EURO*/M2
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 53EINRICHTEN KLEINE RÄUME
LICHTSPIEL
BADEMEISTER
Nicht gesehen werden wollen,
Die Wände gegenüber der Badewanne sind mit glasier- aber selbst noch sehen können –
ten „Mica“-Fliesen belegt: hinter der weißen Wasch- die besten Problemlöser für
säule in einem hellen Grau, in der Duschnische türkis dieses Dilemma sind Plissees, die
wie ein Wasserfall. Die hellgraue Bodenfliese „Color sich mit ihren Talenten ideal fürs
Studio“ liegt auch in der Dusche – dort als kleinteiliges Bad eignen: „Wing“ garantiert
und rutschfestes Mosaik. Der Eichenholzhocker Diskretion, sein textiles, auf der
„Yoris“ ist ein Entwurf von Thomas Kühl. Rückseite beschichtetes Gewebe
reflektiert Licht und isoliert, ist
unempfindlich gegen Luftfeuch-
tigkeit und staubabweisend, darf
bei Bedarf in die Badewanne, kann
stufenlos von unten und oben
verschoben und ohne Bohren am
Fenster verspannt werden.
DICK UND DURSTIG
Wer pitschnass aus Wanne oder
Dusche auf nackten Fliesen-
boden steigt, der begreift rutsch-
artig, wozu eine Badteppich
gut ist und warum er unbedingt
einen haben muss. „Bahamas“
aus dickem Baumwoll-Frottier
und mit dezentem Streifenmuster
trocknet die Füße und hält sie
angenehm warm.
Accessoires Bademantel, Übertopf: Ikea;
Korb, Zahnputzbecher, Seifenschale: H&M
Home; alles andere: privat
*Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver-
bindliche Preisempfehlung Deutschland;
bei einer Liegefläche von 180 x 200 cm;
ohne Beleuchtung und Dekoration; technische
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;
weitere Modellvarianten erhältlich.
WANDFLIESEN BODENFLIESEN PLISSEE BADTEPPICH
AB 69 EURO*/M2 AB 40 EURO*/M2 AB 50 EURO* AB 29 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 55EINRICHTEN KLEINE RÄUME
GROSSER WURF 43 m² misst
der Grundriss des Endreihen
THOMAS KÜHL
hauses mit Nord-Süd-Ausrich-
Der Industriedesigner tung. Im Erdgeschoss sind durch
entwirft Möbel und den Anbau 13 m² hinzugekom-
Messestände und plant men. Unten geht die L-förmig
Fotoproduktionen möblierte Küche offen in den
für die SCHÖNER Wohnraum über, der Essplatz
WOHNEN-Kollektion schließt im verglasten Anbau mit
Zugang zu Terrasse und Garten
an. Über der Küche liegen im
Obergeschoss Schlaf- und Bade
- zimmer, zur Gartenseite hin die
beiden Kinderzimmer.
Alles richtig
gemacht:
Im Erdgeschoss öffnete er als Erstes die Wand zwischen es zur Mitte des Raumes hin nicht düster wird, bieten
der nach Norden liegenden Küche und dem Wohnzim- sich für den Wohnbereich skandinavisch lässige und vor
mer und ersetzte das abgenutzte Mosaikparkett. Sein allem helle Möbel an. Die Bezüge des Longchair-Sofas
Tipp: „Verlegt man einen Boden wie etwa das in der Ma- „Pearl“ und des Drehsessels „Dream“ wirken frisch, das
ein tolles Gefühl serung sehr ruhige Laminat „Urban Alstereiche beige“
im großzügigen Dielenformat durchgehend auf der gan-
zen Etage, erzeugt das den Eindruck von Weitläufigkeit.“
Die Wand an der Südseite wurde entfernt und ein Anbau
Verschmutzungsrisiko ist überschaubar – sofern Kin-
dern klargemacht wird, dass nur am Tisch gegessen
wird, dass Sofa und Sessel No-go-Area sind, solange ein
Marmeladenbrot in Arbeit ist. Was die Fußbodenhei-
angekoppelt, der zwar nur 13 Quadratmeter groß, aber zung für den Anbau, ist der robuste Kunstfaserteppich
zum Garten hin voll verglast und mit Fußbodenheizung für die Sitzgruppe: Er wärmt und verbindet die Möbel
versehen ist. Er hat Platz genug für einen Esstisch und darüber hinaus optisch zu einem einladenden und ge-
sechs Stühle. „Tender“ in massiver Wildeiche hell geölt mütlichen Ensemble.
bietet sich hier an, denn bei Bedarf kann er um einen
Eine stellenweise feuchte Mietwohnung im Altbau, Thomas Kühl ist nicht nur gelernter Tischler, sondern ganzen Meter verlängert werden und ist so schlank, dass Im Obergeschoss haben Kühls die Raumaufteilung
ein asthmakrankes Kind, der unvermeidliche Umzug. auch baulich orientierter Industriedesigner und, ebenso er den Ausblick nicht versperrt. „Swing“-Freischwinger beibehalten. Ein textiler Teppichboden verspricht im
Das sind so die Sachen, die Thomas Kühl einfallen, wenn wie seine Frau, fantasiebegabt – ein Kapital, das man passen gut dazu, denn die Stuhlbeine aus Edelstahl ver- Schlafzimmer herrliche Stille; damit auch die Augen
er daran zurückdenkt, wie seine Familie 2016 zu ihrem von keiner Bank geliehen bekommt. Und so stellte sich leihen ihnen optische Leichtigkeit, und die Bezugsfarbe zur Ruhe kommen, rät Kühl zu hellen Stoff- und Holztö-
Haus gekommen ist. Seine Frau hatte das Objekt im In- das Paar vor, wie man die Raumaufteilung optimieren ist so gewählt, dass die kleinen Malheurs, die Kindern nen. Das Badezimmer musste komplett neu gemacht
ternet entdeckt, und beim Abwägen zwischen Mieten könnte und wie eine Öffnung des Erdgeschosses zum gelegentlich passieren, nicht gleich zum Drama aus- werden. Als frische Variante sind glasierte Wandfliesen
und Kaufen, Kosten und Nutzen fiel die Entscheidung Garten hin nicht nur gefühlten, sondern auch reellen arten. An so einem Tisch wird nicht nur gegessen, es mit leichtem Retro-Charme ideal, eine dicke Fußmatte
fürs Endreihenhaus; obwohl – eigentlich war es ja nur Platzgewinn bedeuten würde. So müsste es also gehen, werden auch Hausaufgaben gemacht, Spiele gespielt, wärmt und sorgt für Standfestigkeit.
ein Häuschen: Baujahr 1956, also energetisch nicht der zu viert und mit eingeschränktem Platzangebot. Einer- Eichhörnchen beobachtet. Kühls haben zwar Vorhänge Die Kinderzimmer liegen auf der Gartenseite, und von
Hit, Fliesen altbacken, Wände unansehnlich, Fußboden seits. Andererseits wären Haus und Garten klein genug, vor der großen, mit Schiebetür versehenen Glaswand, dort tönt es richtig begeistert: „Wie in den Ferien!“ Dass
heruntergekommen. Würde es überhaupt funktionie- um sie später, nach dem Auszug der Kinder, auch zu zugezogen werden sie aber so gut wie nie, denn drau- das Haus also nicht zu klein ist, dass es Geborgenheit
ren mit vier Menschen auf 86 Quadratmetern? Der zweit bewohnen und pflegen zu können – alles in allem ßen gibt es immer viel zu sehen. und Freiraum bietet und dann noch an die schönste Zeit
Designer weiß, dass auch andere vor ähnlichen Fragen also das ideale Zukunftsprojekt. Fünf Monate brauchte des Jahres erinnert, den gemeinsamen Urlaub in einem
stehen, und kann ein paar hilfreiche Tipps aus seiner Thomas Kühl für die Renovierung, sechs weitere für die Der Grundriss des Reihenhauses ist ein langes Rechteck, schwedischen Ferienhaus, empfindet Thomas Kühl als
Erfahrung weitergeben. Errichtung eines Anbaus. Fenster gibt es nur an den beiden Schmalseiten. Damit Bestätigung: „Ich würde es immer wieder machen.“
56 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 57IMMER GUT
GESTIMMT
Der Ton macht die Musik – das gilt für Wandfarben
genauso wie für Bettwäsche und Badtextilien. Sind die
Materialien auch noch öko, gibt es täglichen Applaus
MUNTERE MUSTER Von
klein kariert bis uni, der Stoff,
aus dem Bettwäsche, Plaid und
Dekokissen bestehen, ist in
jedem Fall Öko-Baumwolle.
GUTER GRUND Schön an der
Wand, gut für die Gesundheit: Die
mineralische „Naturell“-Wandfarbe
in elegantem „Basaltgrau“ enthält
weder Konservierungsstoffe noch
Allergene und ist atmungsaktiv.
Accessoires Vasen, Schale: Kare; Kerzenunterset-
zer: Ikea; Bild: „Circles No. 11“, Atelier CPH
58 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020WOHNGESUND LEBEN
FARBTHERAPIE
Die schönen Töne PARADEBEISPIEL Handweb
unserer Frottier- teppich „Botana“ und die
handtücher „Feel“ Wandfarben „Naturell“, Bett
sind gut gegen das GESUNDHEIT! „Ever“, Bettwäsche „Stitch“ und
Morgengrauen. Wandfliesen „Color Studio“
Unser Alltag ist voller Widersprüche, die oft nur im Bad – als hätten die Teile
widerwillig aufgelöst werden: Zum Einkaufen dieses wohnlichen Ganzen von
HANDTÜCHER im Öko-Hofladen wird mit dem SUV gefahren, selbst zusammengefunden.
CA. 16 EURO* der fair gehandelte Kaffee landet in Einweg-
BADFLIESEN Pappbechern, nach der Fridays-for-Future- *Alle Preise in Euro inkl. MwSt.; unver-
bindliche Preisempfehlung Deutschland;
AB 40 EURO*/M2 Demo geht’s zum Flughafen und fürs Weekend ohne Dekoration und Beleuchtung; bei einer
nach Barcelona. Wie man sich bettet, so liegt Liegefläche von 180 x 200 cm; technische
Änderungen und Irrtümer vorbehalten;
man – klingt abgedroschen, ist aber wahr, ganz
weitere Modellvarianten erhältlich.
besonders, wenn man’s wörtlich nimmt. Und
weil wir auf keinen Fall wollen, dass Sie beim
Wohnen ein schlechtes Gewissen haben, sind
unsere Organic-Textilien – also Vorhänge,
Bettwäsche, Kissen, Plaids und Handtücher –
aus ökologisch, ohne Pestizide angebauter
Baumwolle. Die so erzeugten Naturfasern un-
terliegen in ihren Herkunftsländern aber nicht
nur streng gefassten Richtlinien für Umwelt
verträglichkeit, sondern auch solchen, die
soziale Aspekte der Produktion und Verarbei-
tung einschließen. Die Vorschriften beziehen
also die gesamte Produktionskette ein – bis hin
zu den Farben und der Verpackung der Ware.
So sind zu guter Letzt alle textilen Produkte
der neuen Organic-Kollektion zu mindestens
95 Prozent aus ökologischer und sozial verträg
licher Herstellung, der Rest sind Reißverschlüs-
se. Sie können sich also guten Gewissens zu
einer gesunden Nacht betten.
MIT BIO-BAUMWOLLE AUF TUCHFÜHLUNG
AB HERBST
IM HANDEL
NATURFREUNDE Beige
oder bunt, grafisch oder Vorhänge, Kissen
floral, quadratisch oder Bettwäsche, Decken
rechteckig – die weichen und Handtücher in
Kissen „Pip“, „Yard“ und zertifizierter
„Jag“ sind Kombikünstler. Bio-Baumwolle
HARMONIESÜCHTIG
Die Bettwäschen „Stitch“
und „Minicheck“ sind farb-
lich auf die Strickdecken
„Pearl“ abgestimmt.
Accessoires Korb: House Doctor;
Wandspiegel: Bloomingville; Bild: KISSENHÜLLEN WANDFARBE BETTWÄSCHE PLAID „ZIG“ PENDELLEUCHTE POLSTERBETT
„Signs 07“, Juniqe; alles andere: privat AB CA. 35 EURO* 32 EURO*/2,5 L AB CA. 79 EURO*/SET CA. 99 EURO* 59 EURO* AB 2000 EURO*
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 61J
2 0
AHRE
FARBEN
SCHÖN
ER WOH
NEN-
FARBE
SPECIAL
HASTE TÖNE?
DAS LEBEN IST BUNT, DAS GILT NATÜRLICH AUCH FÜR
DIE EIGENEN VIER WÄNDE. WEIL SIE DIE GRÖSSTEN
FLÄCHEN IM RAUM SIND, BIETEN SIE VIEL PLATZ, UND
DEN SOLLTE MAN UNBEDINGT NUTZEN, UM MIT
SCHÖNEN TÖNEN GUTE STIMMUNGEN ZU SCHAFFEN.
FARBEN SIND EIN GESTALTUNGSELEMENT UND BEIM
EINRICHTEN SO WICHTIG WIE DAS LICHT. MIT EINEM
EIMER FARBE KANN MAN IN RÄUMEN AKZENTE SETZEN,
MÖBELN EINE BÜHNE GEBEN, DIE TEMPERATUR RAUF-
ODER RUNTERREGELN, RUHE SCHAFFEN, GUTE
LAUNE ERZEUGEN. VOR 20 JAHREN STELLTEN WIR DIE
ERSTEN TRENDFARBEN INS BAUMARKTREGAL – DER
START DER SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION. SEIT-
DEM KÖNNEN SIE JAHR FÜR JAHR SICHER SEIN: WIR
HABEN DIE SCHÖNSTEN TÖNE!
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 20120 | 63FARBEN SPECIAL SEHT HER, ruft Rot uns zu. mit dem zarten Rosé der
Nicht umsonst ist die Farbe Trendfarbe „Marokko“ und
ein Signalton, ihr schenkt man dem zurückhaltenden Grau-
immer Aufmerksamkeit. Rot ton von „Dreamy“ zeigt der
regt an, aber auch auf. Ganz Farbklassiker aus Italien, dass
anders das abgedunkelte er den mediterranen Land-
„Terracotta“. Es zieht zwar haus-Look hinter sich gelas-
Blicke an, treibt den Blutdruck sen hat: „Terracotta“ kann
aber nicht hoch. Deshalb darf auch elegant.
es uns sogar im Schlafzimmer Accessoires Seiten 62–63: Bild: Paper
gute Nacht sagen. Als Kon- Collective; Übertopf: House Doctor;
trastton hebt Rostrot Möbel Holzschale: Kristina Dam; Schale:
H&M Home. Seiten 64–65: Wecker:
hervor und hellt nebenbei Bloomingville; Glasvase: Aytm; gestreifte
die Stimmung auf. Trifft Licht Vase: Oyoy; Bilder: The Poster Club;
darauf, fängt es an zu glühen. Etagère: Oyoy; Glasschale: Aytm; graue
Vase: Karakter; Karaffe, Glas: Ferm Living;
Keine Frage, „Terracotta“ ist Holzdose, Vasen: Kristina Dam; Schale:
ein starker Ton und überzeugt über Weide Hamburg; Bücher: Gestalten
als Solist. Im Zusammenspiel Verlag; alles andere: privat
TERRACOTTA
MAROKKO
DIE NEUE TON-ART SCHON „TERRACOTTA“, DIE ITALIENISCHE
BEZEICHNUNG FÜR GEBRANNTE ERDE, VERRÄT, WAS MAN
SICH MIT DER FARBE AN DIE WÄNDE STREICHT: EINEN WARMEN
ROSTTON UND GANZ VIEL GEFÜHL. „TERRACOTTA“ BRACHTE
AUCH UNSERE ALLERERSTE TRENDFARBEN-SERIE ZUM
GLÜHEN. DANACH VERABSCHIEDETE SICH DER MEDITERRANE
LANDHAUSSTIL AUS UNSEREN RÄUMEN UND NAHM DIE TREND-
FARBE GLEICH MIT. 20 JAHRE SPÄTER IST SIE WIEDER DA.
64 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020FARBEN SPECIAL
ZEITLOSES
VULKANGRAU
GRAU, BRAUN, BEIGE – AUS HEUTIGER
SICHT IST ES KAUM ZU VERSTEHEN, DASS
DIESE ERDTÖNE EINMAL ALS VERSTAUBT WARMES ERDBRAUN
GALTEN, SIND SIE DOCH SO SCHÖN ENT-
SPANNT. SIE STEHEN FÜR NATUR, BRINGEN
RUHE IN RÄUME UND WIRKEN IN HEKTISCHEN
ZEITEN WIE HEILMITTEL. WÄNDE IN NATÜR- GEMÜTLICHES
WOLLBEIGE
LICHEN NUANCEN VERMITTELN EIN WUNDER-
BARES GEFÜHL DER GEBORGENHEIT.
DESIGNFARBEN
35 EURO*/2,5 Liter
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 67FARBEN SPECIAL EXISTENZIALISTEN, ARCHITEKTEN UND
DESIGNER HABEN EINES GEMEINSAM: SIE
LIEBEN SCHWARZ. FÜR DIE KREATIVEN IST
DER SCHATTENTON MAGISCH, GRAU NICHT
GRUSELIG, WEISS NICHT LANGWEILIG. RECHT
HABEN SIE. NICHTFARBEN UND NEUTRALE
TÖNE SIND VOM ZWANG BEFREIT, FARBE ZU
BEKENNEN, SIE SCHREIEN NICHT, SONDERN
NEHMEN SICH DEZENT ZURÜCK. UNSERE
JUBILÄUMSEDITION „BLACK & WHITE“ ZEIGT,
DASS VIER SCHLICHTE WANDFARBEN EINE
ERSTKLASSIGE BASIS FÜRS WOHNEN SIND.
COSY WHITE COOL GREY
NEW BLACK
URBAN GREY
SCHWARZ ist das Fehlen von ebenso wie den puristischen.
Licht. Schwarz ist gar keine In der links gezeigten Leseecke
Farbe, es ist Magie. Auch beim spielen sie mit der Architektur.
Wohnen. Es rückt Wände zu- Der Wechsel von dunklen und
sammen und umhüllt uns wie hellen Wandflächen schafft
eine warme Decke. Weiß hat Spannung, ist Basis und Farb-
ganz andere Talente. Die hells- konzept für die drei Wand-
te Farbwahrnehmung spiegelt borde, zwei Beistelltische, für
Licht, weitet Räume, wirkt klar, Sessel, Leuchte und Teppich.
sauber und ein wenig kühl. Accessoires Bilder: The Poster Club;
Licht und Schatten – größer Teller, Rakete: Kare; Kerzenständer,
kann ein Kontrast nicht sein. Spie-gel: Skjalm; Matruschkas: Schönbuch;
Glas, Karaffe: Blomus; Bücher: Gestalten
Doch Gegensätze ziehen sich Verlag; alles andere: privat JUBILÄUMSEDITION
bekanntlich an. Und so wird 27 EURO*/2,5 Liter
aus den Wandfarben „New *Preis in Euro inkl. MwSt.; unver-
Black“ und „Cosy White“ ein bindliche Preisempfehlung Deutschland;
technische Änderungen und Irrtümer
Power-Duo, das jeden Auftritt vorbehal- ten; weitere Modellvarianten
beherrscht, den dramatischen erhältlich.
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 69FARBEN SPECIAL
GRAU? Fanden wir vor Kur-
zem noch grauslich. Jetzt
mausert es sich zur Lieblings-
farbe schlechthin. Warum?
Grau passt perfekt zu Holz
tönen, ist zeitlos modern und
fügt sich in jeden Wohnstil.
„Cool Grey“ und „Urban Grey“
geben in diesem Essbereich
den Ton an. Eintönig? Die
zwei Nuancen sind zwar mo-
nochrom, aber nicht monoton.
Sie schaffen räumliche Tiefe
und eine ruhige Kulisse für
die Möbel mit den Eichenholz
akzenten. Grandios!
Accessoires Wasserkaraffe, Teller: Serax;
Glasvase: Menu; Brett, Brotmesser,
Wassergläser, Besteck: Ikea; Servietten,
Korb: H&M Home; Gläser, graue Vase,
weiße Vase: Karakter; Schälchen: Kare;
Glasflasche: Serax; Vase: Skjalm; kleine
Dose: Stelton; große Dose: House Doctor;
Tablett: Aytm; alles andere: privat
SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 71FARBEN SPECIAL
QUALITÄTSCHECK
SCHRITT FÜR SCHRITT ZU
WÄNDEN WIE VOM PROFI
1
TÖNE MIT SCHREIBSCHUTZ BESTANDSAUFNAHME Die Wände müssen für
den Anstrich trocken und staubfrei sein. Auf mit
Wer dunkle Farben mit matter Oberfläche liebt, Leimfarbe gestrichenen Wänden haftet moderne
kennt das Problem: Streift man aus Versehen eine
WIE VIEL
Dispersionsfarbe nicht! Leimfarbe muss mit warmem
Wand, verursacht die Berührung eine glänzende Wasser abgewaschen werden. Bohrlöcher mit Spachtel-
Spur. Faustregel: je matter die Farbe, desto größer masse füllen und Unebenheiten glätten.
die Empfindlichkeit. Bei den Trendfarben schützt
2
der Funktionsfüllstoff „Touch Protect“ die Ober VORARBEIT Auch beim Verarbeiten von spritz-
FARBE fläche. Die so genannten Schreibeffekte lassen sich und tropfgehemmten Farben wie „Polarweiss“
mit einem Microfasertuch wegwischen – voraus- kleckert es mal. Deshalb Boden, Fußleisten, Fens-
gesetzt, Wand und Farbe sind mechanisch nicht ter, Türen, Steckdosen und Lichtschalter mit Schutzfolie
verletzt. Wer Wände nach dem Farbauftrag vollflä- und Kreppband schützen.
VERTRÄGT chig mit dem SCHÖNER WOHNEN-„Farbschutz“
überstreicht, beugt Abzeichnungen ebenfalls vor;
ein Arbeitsgang mehr, der sich aber lohnt. 3
GRUNDIERUNG Wenn beim Wischen mit einem
Tuch Farbabrieb sichtbar wird, empfiehlt sich
die Vorbehandlung mit Tiefengrund. Auch auf
EIN RAUM?
unbehandelte graue Gipskartonwände mit gespachtel
ten Stößen oder auf neuen, stark saugenden Putz
erst einen wasserverdünnten Tiefengrund und einen
WENN FARBEN ATMEN DIE PERFEKTE ILLUSION Grundanstrich in lichtem Grau aufbringen.
4
EIN EIMER FARBE, EIN PINSEL, eine Rolle, und los ROLLE VORWÄRTS Mit der Decke beginnen.
Konservierungsstoffe waren gestern. Wir haben Lust auf graue Wände und Industrie-Look? Dann nehmen Farbspritzer können dann noch problemlos von
geht’s. Stimmt schon, probieren geht über studieren, sie nach und nach aus all unseren Dispersions Sie sich ein Wochenende Zeit und bringen in drei Schrit- der Wand entfernt und überstrichen werden.
aber ein paar Tipps möchten wir Ihnen doch geben, farben verbannt. Was bedeutet das für die Halt- ten die Trendstruktur „Sichtbeton-Optik“ auf Ihre Wände. Ist die Decke getrocknet, geht es mit Rändern, Ecken
bevor Sie sich zu Hause ans Streichen machen. Wer barkeit geöffneter Gebinde? Den ph-Wert der Oder wie wär’s mit „Feinputz-Optik“? Sie haben die Qual und Kanten im Raum weiter. Sie werden mit einem
vorhat, alle Wände eines Raumes in einen kräftigen Bindemittel haben wir erhöht, das schützt vor der Wahl zwischen elf Trendstrukturen. Flachpinsel oder einer kleinen Farbrolle vorgestri-
Keimen. Wer mit sauberen Werkzeugen arbeitet, chen, ehe die Wandflächen mit einer breiten Fellrolle
Ton zu tauchen, sollte wissen: je stärker die Farbe, verhindert, dass Keime in die Farbe gelangen
70 %
bahnenweise im so genannten Kreuzgang, also netz
desto mehr strahlt sie auf alles ab. Ein kräftiges Rot und die Haltbarkeit einschränken. Außerdem artig, koloriert werden. Dabei streicht man mit dem
an der Wand überzieht die Möbel mit einem feinen kann Wasserdampf bei unseren technisch weiter- Lichteinfall, also vom Fenster in den Raum. Ein einheit-
Farbschimmer. Dann doch lieber alles in Weiß? Nein, entwickelten Wandfarben diffundieren – sie kön- liches Flächenbild entsteht, wenn zügig Nass in Nass
nen atmen. Wird damit unsere mineralische gearbeitet wird, so trocknen keine Farbabsätze an.
denn Wirkung erzielt man bereits, indem man sich
Farbserie „Naturell“ überflüssig? Nein, denn bei Jede Teilfläche zum Schluss noch einmal absatzfrei
mit starken Farben auf eine Wand beschränkt. Über- einem mineralischen Putz ist sie immer noch der Wände hierzulande sind weiß. Aus abrollen, um Schattierungen zu vermeiden. Eine Wand-
haupt sollte Wandfarbe nicht gesondert betrachtet die erste Wahl. Ihre Oberfläche wirkt nach dem Angst vor Fehlern verzichten die fläche immer zu Ende streichen. Stark pigmentierte
werden. Das Sofa, die Vorhänge, der Teppich gehen Streichen zudem nicht so homogen. Wer Farben Farben brauchen zwei Anstriche.
mit einem natürlichen Charakter an der Wand Deutschen lieber auf tolle Töne. Nicht
5
ein Farbspiel mit der Wand ein. Damit es nicht zu LÜFTEN UND TROCKNEN Heizung runterdre-
bunt wird, hilft ein Farbkonzept. Man kann dabei mit
sucht, kommt an „Naturell“ nicht vorbei. nötig, denn Farbe kann man
hen und Zugluft vermeiden, damit die Farbe nicht
Akzenttönen arbeiten oder in harmonischen Farbfa- schnell überstreichen. Nur Mut also! zu schnell trocknet. Selbst wenn sie geruchsmild
milien bleiben. Farbpsychologie und Lieblingsfarben ist, hat jede Farbe einen Eigengeruch. Trotzdem ist ein
Raum nach sechs Stunden wieder bezugsfertig und
taugen als Leitmotiv bei der Gestaltung häufig nicht. MIT BRIEF UND SIEGEL nach 24 Stunden geruchsfrei.
Warum? Weil es in Räumen Bereiche mit starkem
Lichteinfall, aber auch dunkle Ecken gibt. Der Lieb- Regale voller Farben, wie findet man da die beste?
Deckkraft und Reichweite sagen viel über die
lingston wirkt dort ganz anders als auf Pullover oder
Qualität einer Farbe aus. Genormte Messverfahren
Kissen. Um die Wirkung einer Farbe beurteilen zu ermitteln beides. Die Ergebnisse finden sich auf Wir sind schon ein bisschen stolz darauf, was unser Bestseller „Polarweiss“
können, hilft es, ein großes Stück Pappe im Wunsch- den Gebinden. Die Deckkraft ist in drei Klassen nachweislich alles kann: Die weiße Wandfarbe ist sehr ergiebig, besitzt eine
ton zu streichen und sie an unterschiedlichen Stellen unterteilt, wie in der Schule ist die Klasse 1 die bes- extreme Deckkraft und Farbtiefe. Sie ist frei von Löse- und Konservierungs-
an die Wand zu halten. Unbedingt ein gerades Stück te. Und je mehr Fläche Sie mit einem Liter Farbe mitteln sowie von Weichmachern, was Allergiker und „Öko-Test“ freut. Im
streichen können, desto besser. Auch Siegel wie März und April dürfen Sie sich mitfreuen. Dann fei-
Pappe verwenden, sonst nimmt das Auge eher die „Blauer Engel“, das besonders umweltschonende ern wir unseren Geburtstag ganz in Weiß mit einem
Form als die Farbe wahr. Und ganz wichtig: Vertrauen Produkte auszeichnet, sind eine Hilfe. Und wir Jubiläumsgebinde. Zwei Monate lang füllen wir elf
Sie Ihrem Gefühl und Geschmack. Schließlich sind es bürgen natürlich mit unserem guten Namen. statt zehn Liter „Polarweiss“ in jeden Farbeimer. So
nur vier Wände, es ist keine Entscheidung fürs Leben. wird weiße Wandfarbe wirklich unwiderstehlich.
72 | SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION 2020 | 73Sie können auch lesen
