Ihr Weg zum Wir begleiten Sie! - MAGAZIN DER VR-BANK DONAU-MINDEL EG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 5 | 2018 An alle Haushalte Einblicke MAGAZIN DER VR-BANK DONAU-MINDEL EG Ihr Weg zum Traumhaus Service Wir begleiten Sie! Bargeld im Dorfladen
2 4 20 Magazin der VR-Bank Donau-Mindel eG Inhalt 16 23 13 Fotos: Photoprisma Martina Kaiser, Krumbach, Schammenhof
T H E M E N AUSGABE 5 | 2 0 18 Liebe Leserin, lieber Leser, 4 Der Weg zum Traumhaus Unsere Experten helfen bei Planung und Finanzierung 10 200 Jahre „Vater Raiffeisen” ein Haus bauen oder kaufen die meisten von uns nur einmal Die Genossenschaften feiern im Leben – und im Allgemeinen ist es die größte Anschaffung, ihren Vordenker die sie sich vornehmen. Deshalb muss wirklich alles passen, 12 Bargeld aus dem Dorfladen vom Standort über Größe, Art und Ausstattung bis hin zur In Riedheim gibt es Finanzierung. Da ist es gut, einen starken und kompetenten nicht nur Lebensmittel Partner wie die Immobilienprofis der VR-Bank Donau-Mindel an der Seite zu haben, die Bauherren von Anfang an auf ihrem 13 Auf uns können Sie bauen Weg zum Eigenheim oder zur Kapitalanlage beraten und Das Bausparkassenteam berät begleiten. Ab Seite 4 geben die Experten Tipps für alle, die an Sie kompetent Bau oder Kauf einer Immobilie denken. 14 Unsere Immobilien-Tipps Aktuelle Immobilien-Angebote „Was einer alleine nicht schafft, das schaffen viele!“, war aus der Region der Leitgedanke von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, der genau 16 Bequem zahlen vor 200 Jahren geboren wurde. Lesen Sie mehr über diesen mit Top-Technik Sozialreformer und Gründervater der Genossenschafts SmartTAN photo für sichere bewegung ab Seite 10. Geldgeschäfte Ganz in Raiffeisens Sinn haben die Bürger von Riedheim im 18 For Members Only! Landkreis Günzburg schon 2004 ihren Dorfladen genossen- Die VR-One4You-MemberCard schaftlich organisiert – mit Erfolg. Das Geschäft versorgt die gibt es jetzt auch als App Riedheimer seit 14 Jahren mit Lebensmitteln, Waren des tägli- 20 Ein Ort der Gastlichkeit chen Bedarfs und neuerdings auch mit Bargeld (siehe Seite 12). Ideal für Feste und Feiern: der Schammenhof in Langenau Wie immer stellen wir Ihnen auch in dieser Ausgabe von 22 Berufsziel Bankkauffrau „Einblicke“ Unternehmer vor, die durch besonders kreative Die ersten 100 Tage Ausbildung Ideen auffallen. Diesmal sind es Rosi und Ernst Braunmiller bei der VR-Bank Donau-Mindel aus Langenau, deren Schammenhof einen einzigartigen Rahmen für Hochzeits- und Geburtstagsfeste oder Firmen 23 Startschuss zum Erfolg feiern bietet: ein zweites Standbein neben der Milchwirtschaft Einstieg in eine Karriere bei (siehe Seite 20). Volks- und Raiffeisenbanken 24 Spenden machen Schule Wir wünschen Ihnen eine interessante und unterhaltsame Vom Buch bis zum Billardtisch: Lektüre! Die VR-Bank Donau-Mindel hilft Ihre VR-Bank Donau-Mindel eG 25 Aktuelles Gewinner / Impressum Ingo Eberhardt 26 Gut essen Alexander Jall Ernährungstipps & Gewinnspiel 3
Der Weg zum Immobilien Traumhaus Ein eigenes Haus oder eine Wohnung steht auf der Wunsch- liste vieler Menschen ganz oben. Damit dieser Traum wahr wird, gibt es einiges zu bedenken. Die VR-Bank Donau-Mindel hilft Ihnen bei der Planung von Zeit und Finanzen. 4
Immobilien „Ach, das könnte schön sein, ein Häuschen mit Garten, in dem wir dann abends unsre Rosen begie- ßen“, sangen Wolfgang Neuss und Wolfgang Müller 1957 in dem Film „Das Wirtshaus im Spessart“. Von diesem „Häuschen mit Garten“, von einer komfortablen Eigentums- wohnung oder einer profitablen Kapitalanlage träumen auch sech- zig Jahre später viele Menschen. Doch der Bau oder Kauf einer Im- mobilie will gut überlegt sein: Soll es ein Haus oder eine Wohnung sein? Wo sollte das Objekt liegen? Worauf muss ich achten? Wie viel Geld habe ich dafür im Monat übrig? Kurzum: Wie viel „Immobi- lie“ kann ich mir überhaupt leisten, und wie stelle ich die Finanzierung auf solide Füße? Stellen Sie sich vor, Sie haben Geld – gespart, geerbt oder vielleicht gewonnen –, und Sie haben sich entschieden, dieses Vermögen in eine Immobilie zu investieren. Am Anfang stehen Ihre Wünsche. Wollen Sie Ihre Wohnqualität ver- bessern oder legen Sie Wert auf Wohnsicherheit im Alter? Bieten Ihnen Miet- und Steuerersparnisse einen Anreiz, oder sehen Sie in einer Immobilie vor allem Schutz vor Inflation und Sicherheit bei der Geldanlage? Jeder Einzelne hat seinen eigenen Antrieb, und so können wir die Menschen grob in drei Gruppen zusammenfassen: 5
Immobilien Singles und junge Paare, ✦ der Immobilie spielt hier ebenfalls für jedes Kind und ein Garten, in die Familien und ✦ eine Rolle, denn möglicherweise ist dem die Eltern sich erholen und die die Kapitalanleger. ✦ später die Gründung einer Familie Kinder gefahrlos spielen können, und damit der Umzug in ein größe- sind in dieser Lebensphase ebenso Eigene Ansprüche res Objekt geplant. wichtig wie ein intaktes soziales formulieren Umfeld und eine gute Anbindung Freiraum für jeden mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Singles und junge Paare wollen vor Kindergarten, Schule und Vereine, allem Vermögen aufbauen und su- Familien interessieren sich im Allge- Einkaufsmöglichkeiten und Arzt- chen eine Eigentumswohnung oder meinen für ein freistehendes Einfa- praxen sollten gut erreichbar sein. ein kleines Haus, meist in zentraler milienhaus oder für ein Grundstück Außerdem soll das Haus als Alters- Lage mit ausgeprägter Infrastruktur zum Bau eines Hauses, in dem alle sicherung dienen. in einem sozial angesehenen Um- Familienmitglieder genügend Frei- feld. Der hohe Wiederverkaufswert raum haben. Ein eigenes Zimmer Kapitalaufbau und hohe Renditen Die ImmoFinanzProfis kennen Kapitalanleger setzen auf „Beton- gold“ als inflationssichere Investi- verschiedene Lösungsansätze. tion. Sie wollen Kapital aufbauen, möglichst hohe Renditen erzielen und Steuern sparen. Dieses Ziel Marta Stegner Herbert Trumm Christina Hieber Gerhard Saur Ingrid Eberhard Helmut Jindra Holger Drösemeier (Leiter Baufinanzierung/Immobilien) 6
Immobilien lässt sich am besten mit sehr gut vermieteten Wohnungen in einem attraktiven Umfeld mit Anbindung Analysieren Sie Ihre Wünsche und Möglichkeiten genau. an das öffentliche Verkehrsnetz erreichen. Fazit: Analysieren Sie Ihre Ansprü- che an Ihr neues Zuhause. Ermit- teln Sie den Platzbedarf, betrach- ten Sie Ihre persönliche Situation Kostenrahmen in ein maßgeschnei- bilienfinanzierung sichern. So sind und Ihre Lebensgewohnheiten dertes Finanzierungskonzept ein. Sie immer einen Schritt voraus und finden Sie heraus, in welcher Unser Tipp: Bleiben Sie realistisch und nutzen die Zeit, wenn Sie Wohngegend Sie sich wohlfühlen. und stecken Sie sich einen finan- beispielsweise auf behördliche Und legen Sie auch fest, auf was ziellen Rahmen. Bei genügend Genehmigungen warten müssen. Sie nicht verzichten möchten. finanziellem Puffer laufen Sie nicht Die ImmoFinanzProfis der VR-Bank Gefahr, vor lauter Begeisterung in Donau-Mindel hören Ihnen genau Jetzt sind Sie gut gerüstet für die Schuldenfalle zu tappen. zu und erarbeiten Hand in Hand den nächsten Schritt und können mit Ihnen eine Finanzierungsbe- sich um Ihr Finanzierungskonzept Finanzierung nach Maß rechnung, die auch die langfristige kümmern. Gemeinsam mit unse- Entwicklung mit unterschiedlichen ren Finanzexperten der VR-Bank Bereits während der Planungs Lebensphasen berücksichtigt. Die Donau-Mindel passen wir Ihren phase können Sie sich Ihre Immo Finanzierungsexperten kennen Die Finanzierungs experten der VR- Bank Donau-Mindel unterstützen Sie bei der Verwirklichung Ihres Traums vom Eigenheim. Markus Heinrich Oliver Bleher Adam Lazar Daniella Zeller Christine Lehn Georg Müller 7
Immobilien unterschiedliche Lösungsansätze Unser Tipp: Lassen Sie sich nicht werden, die Ihnen besonders nahe- und bieten Alternativen, damit Sie von Billigkonditionen und leeren stehen, denen Sie vertrauen und ein Finanzkonzept wählen können, Versprechungen blenden. Ein solide bei denen Sie Ihr Vermögen in gu- das auf einem sicheren und soliden erarbeitetes Finanzierungskonzept ten, verlässlichen Händen wissen. Fundament steht. mit vernünftiger Absicherung ist Auch bei dem komplexen Thema Damit Sie und Ihre Familie in den das stabile Fundament, auf dem des Erbens und Vererbens beraten Jahren nach der Erstellung oder Sie Ihren Wohntraum verwirklichen die Experten der VR-Bank Donau- dem Erwerb rundum abgesichert können. Mindel Sie zuverlässig. Wir geben sind, beraten erfahrene Verbund- nützliche Tipps und Hinweise und partner im Zuge dieser Gespräche Erben und Vererben stellen den Kontakt zu einem über die richtige Vorsorge. So Netzwerk weiterer kompetenter wird Ihre Traumimmobilie zum Sicher wollen Sie, dass die Früchte Ansprechpartner her. Erfolgskapitel Ihrer Lebens- Ihrer eigenen Arbeit eines Tages Unser Tipp: Mit Ihrer Fürsorge geschichte. von Menschen weiter geerntet und Vorsorge stellen Sie selbst die Weichen. So können Sie die Dinge frühzeitig in Ihrem Sinne regeln, Schwierigkeiten abwenden und die dritte Lebensphase in aller Ruhe genießen. Bauen in der Region 2018 Baugebiete im gesamten Geschäftsgebiet der VR-Bank Donau-Mindel warten auf Ihre Ideen: ✦ Röfingen ✦ Haunsheim ✦ Lauingen ✦ Dillingen-Steinheim Sprechen Sie uns an. Wir helfen Ihnen, das richtige Objekt zu finden. Andreas Zimmermann gemeinsam mit Baufinanzierungsexperte Georg Müller vor seinem repräsentativen Neubau in Kemnat. 8
Immobilien Neuer Service für unsere VR-Bankkunden VR-ImmoProjekt: Mehrwert für Bauherren VR-ImmoProjekt ist der neue digitale Begleiter bei ✦ Sie können alle Dokumente, Fotos, allen Baumaßnahmen – von der Fenstersanierung bis E-Mails und Kalkulationen an einem Platz hin zum kompletten Neubau. sammeln und mit Freunden, Familie und Ob Kostenplanung, Projektüberwachung, Digitali- Handwerkern, aber auch direkt mit Ihrem sierung von Unterlagen oder Archivierung – mit der Bankberater teilen. neuen App holen Sie sich einen intelligenten Manager ✦ Dank des automatisch erstellten ersten an Ihre Seite – kostenlos und jederzeit verfügbar. Projektzeitplans und der Aufgabenplanung Sie wollen einen Zeitplan für Ihr Bauprojekt erstellen. werden Sie an wichtige Aufgaben und Termine erinnert. Sie wollen Anregungen und Ideen aus bereits erfolg- reich abgeschlossenen Beispielprojekten zur Inspiration. ✦ Es ist jederzeit möglich, das Projekt zu er- weitern, zu reduzieren oder anzupassen. Sie wollen ohne lästigen Mehraufwand im direkten Kontakt zu Ihrem Finanzierungsberater stehen. ✦ Nachrichten aus dem System geben Ihnen während des Projektverlaufs zusätzlich Dann starten Sie jetzt und registrieren Sie sich einmalig nützliche Hilfestellungen und Tipps. für die Nutzung des VR-ImmoProjekts. ✦ Sie haben einen einfachen Kontakt zu Hier Ihre Vorteile im Überblick: Ihrer Bank. ✦ Dank der intuitiven Benutzerführung können Sie Ihre erste Planung für Ihr Bau- und Sanierungs- Ihre VR-Bank unterstützt Sie von Anfang an projekt in wenigen Minuten erstellen. bei Ihrem Bau- oder Modernisierungsprojekt. Bauen Sie auf Qualität und Vertrauen Individuell und energieeffizient geplant Massiv und qualitätsbewusst gebaut Zuverlässig und termingerecht ausgeführt Aus Ihren Wünschen und unserer Erfahrung entsteht I h r Zuhause 89415 Lauingen, Schabringer Str. 18 09072/5085 gegründet 1910 9
Genossenschaft Solidarität und Hilfe zur Selbsthilfe sind die Säulen der Genossenschaftsidee. Ein Jubiläumsjahr würdigt einen ihrer Väter: Friedrich Wilhelm Raiffeisen wurde vor 200 Jahren geboren. 200 Jahre „Vater Raiffeisen” „Mensch Raiffeisen. Starke Idee!“ nicht, doch seine Idee machte Dieses Motto steht über dem Ju- Die starke Idee ist weltweit Karriere. Als im 19. Jahr- biläumsjahr zum 200. Geburtstag immaterielles Kulturerbe hundert aufgrund von Missernten von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, Was haben der argentinische und Hungersnöten Bauern, Hand- einem der beiden Väter der noch Tango, das Fladenbrot und die werker und kleine Unternehmen in heute modernen Genossenschafts- chinesische Akupunktur mit der Schwierigkeiten gerieten und ihre idee. Überall auf der Welt und Genossenschaftsidee gemein- wirtschaftliche Existenz verloren, in ganz Deutschland entdecken sam? Sie zählen gemäß Ent- entwickelten Hermann Schulze- immer mehr Menschen diese re- scheidung der UNESCO zum Delitzsch und Friedrich Wilhelm volutionäre Idee für sich. Sie steht immateriellen Kulturerbe und Raiffeisen fast zeitgleich das genos- für Regionalität und Nähe, Trans- gelten damit als Meisterwerke senschaftliche Prinzip der „Hilfe zur parenz, Ehrlichkeit und Zukunftsfä- menschlicher Schaffenskraft. Selbsthilfe“. Unabhängig vonein- Die Genossenschaftsidee wurde higkeit, für Hilfe zur Selbsthilfe und ander regten beide die Gründung Ende 2016 in diese Liste aufge- gemeinschaftliche Unterstützung. von Kredit- bzw. Darlehenskassen- nommen. vereinen an und legten damit das Genossenschaften – Erfolgs- Die starke Idee im Internet Fundament für die Gründung modell und Exportschlager Alle Informationen über den genossenschaftlicher Banken. Menschen Raiffeisen, seine Die Kraft der Gemeinschaft ver- Friedrich Wilhelm Raiffeisen wurde starke Genossenschaftsidee und setzte den Einzelnen in die Lage, am 30. März 1818 in Hamm (Sieg) das Jubiläumsjahr gibt’s im In- sich selbst zu helfen, getreu dem geboren. Seine Heimat im Wester- ternet: https://raiffeisen2018.de Motto: „Was einer alleine nicht wald verließ er zeit seines Lebens schafft, das schaffen viele.“ 10
Genossenschaft Selbstverantwortung. In Deutsch- Mehr als nur ein Kunde sein land gibt es über 8000 Genossen- Mit Ihrer Mitgliedschaft (www.vr-dm.de/mitgliedschaft) werden Sie schaften und genossenschaftliche Teilhaber der VR-Bank Donau-Mindel und genießen viele Vorteile: Unternehmen – neben den Genos- ✦ Jährliche Erfolgsbeteiligung durch Ausschüttung einer Dividende senschaftsbanken auch Energie-, ✦ Ihre einmalige Einzahlung bleibt als Guthaben bestehen Konsum- und Sozialgenossenschaf- ✦ Exklusive Teilnahme an Mitgliederveranstaltungen ten, die nachhaltig und verantwor- ✦ Goldene BankCard mit Bonusprogramm für unsere Mitglieder tungsbewusst wirtschaften, ihre ✦ Attraktive Vergünstigungen sowie besondere Serviceangebote bei Mitglieder fördern und fest in der über 14 000 Partnerunternehmen bundesweit Region verankert sind. Gemeinsam ✦ Vorteile bei ausgewählten Finanzprodukten und Versicherungen ✦ Demokratische Mitbestimmung bilden sie das Rückgrat der mittel- ständischen Wirtschaft. Seit der Gründung der ersten „Was einer alleine nicht schafft, Leihkasse im württembergischen Öhringen im Jahr 1843 und von das schaffen viele.” Raiffeisens „Heddesdorfer Wohl- tätigkeitsverein“ im Jahr 1854 hat Mitgliedern die größte genossen- 200 Jahre nach der Geburt von das Genossenschaftsmodell in allen schaftliche Gruppe in Deutschland Friedrich Wilhelm Raiffeisen ist sein Bereichen der Wirtschaft Fuß ge- dar. Seit jeher orientieren sie sich genossenschaftliches Modell aus fasst. Dabei stellen die Genossen- an klar definierten Wertvorstellun- dem Westerwald damit aktueller schaftsbanken mit etwa 30 Millio- gen, geleitet von den Prinzipien der denn je. Mensch Raiffeisen – wirk- nen Kunden und über 18 Millionen Selbsthilfe, Selbstverwaltung und lich eine starke Idee! Ich bin neu im Heimatexperten-Team der VR-Bank Donau-Mindel eG Sie möchten sich Ihren persönlichen Wohntraum lieber heute ■ Nutzen Sie gezielt die 3-fache staatliche Förde- als morgen erfüllen? Als versierter Experte im Finanzdienstlei- rung fürs Bausparen, um schneller und günstiger stungsbereich freue ich mich darauf, mein fachliches Wissen ins Wohneigentum zu gelangen* und meine Erfahrung für Sie einzusetzen. ■ Die Baufinanzierung mit den Heimatexperten von Schwäbisch Drei wichtige Tipps von mir: Hall mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten bei Zins, Rate und ■ Jetzt ist ein besonders guter Zeitpunkt, um sich den Niedrig- Laufzeit ist das wichtigste Fundament dafür Zins für später zu sichern, egal ob für Bau, Kauf oder Reno- vierung Benötigen Sie eine Beratung rund um Ihre Wohnwünsche? Ich freue mich darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Einfach Termin vereinbaren bei Ihrer Bezirksleiterin Manuela Jahnke Mobil 01522 2685153 manuela.jahnke@schwaebisch-hall.de Betreuung in den Geschäftsstellen: Günzburg (Augsburger Str.) und Leipheim. * Bei Berechtigung. Es gelten weitere Voraussetzungen. Für die Nutzung der Riester-Förderung und Wohnungsbau-Prämie/Arbeitnehmer-Sparzulage auf Bausparen ist der Abschluss von zwei Verträgen notwendig. 11
Service Bargeld aus dem Dor f laden Das Beispiel Riedheim beweist, dass ein Dorfladen in puncto Service den Vergleich mit den großen Supermärkten keineswegs zu scheuen braucht. Dort kann man sogar Bargeld abheben. Wer im Supermarkt mit der Bank- großen Supermärkten an der Kasse gründeten die Riedheimer eine karte zahlt, kennt die Frage längst: bis zu 200 Euro in bar auszahlen Genossenschaft und bauten das „Wollen Sie auch Bargeld abhe- lassen. „Das ist bequem und ehemalige Raiffeisengebäude um, ben?“ Viele Verbrauchermärkte erspart den Kunden die Zeit und das die Stadt Leipheim gekauft bieten die Möglichkeit an, sich bei den Weg zur nächsten Bankfiliale“, hatte. Zehn Mitarbeiterinnen und Kartenzahlungen Bargeld aushän- hebt Charlotte Schneider, Leiterin Mitarbeiter stehen abwechselnd digen zu lassen. des Dorfladen-Teams, hervor. hinter dem Tresen oder kümmern Seit 2004 können die 800 Ein- sich um Buchhaltung und Technik. Scheine bis 200 Euro wohner des Leipheimer Ortsteils Riedheim im Landkreis Günzburg Plausch beim Kaffee In kleineren Geschäften wird nach in ihrem Dorfladen Obst und wie vor häufig bar bezahlt – ganz Gemüse, Getränke, Brot, Fleisch Viele Riedheimer kaufen dort ein, ohne Karte. Anders im Dorfladen und Wurst, aber auch viele Haus- was sie täglich brauchen, oder Riedheim: Dort können die Kunden haltsartikel wie Seife und Toiletten- kommen zu einem Plausch beim seit mehr als einem Jahr ihre Rech- papier kaufen. Nachdem das letzte Kaffee in den Laden. Handwer- nung mit der Bankkarte begleichen Geschäft am Ort bereits Ende der ker und Lastwagenfahrer holen – und sich neuerdings wie in den 1990er-Jahre geschlossen hatte, sich ihre Brotzeit, und im Sommer versorgen sich auch die Gäste des nahegelegenen Campingplatzes mit Getränken und frischen Le- bensmitteln dort. Auf diese Weise leistet der Dorf- laden einen wichtigen Beitrag zur Grundversorgung der Riedheimer, ist aber auch ein beliebter Treff- punkt und stärkt dadurch die Dorf- gemeinschaft. Das neue Angebot, sich Bargeld auszahlen zu lassen, ist für die Riedheimer umso wichti- ger, seit es am Ort keine Bankfiliale mehr gibt. Toller Service: Hier können die Kunden nicht nur einkaufen und Kaffee trinken, sondern auch Bargeld abheben. Christian Walburger, Marktbereichsleiter der VR-Bank, im Gespräch mit Käthe Kutschker (li.) und Charlotte Schneider (re.) vom Dorfladen-Team. 12
Verbundpartner Ein starkes Team der Bausparkasse Schwä- bisch Hall: Bezirksdi- Mit dem Team von rektor Stefan Bäuerle (4. von links) mit den Schwäbisch Hall Bezirksleiterinnen und Bezirksleitern werden Sie zum Angela Faber, Carolin Kinzler, Philipp Mül- BauSparFuchs. ler, Andreas Huber, Carsten Hafran, Tho- mas Kohler und Petra Brandt (von links). Auf dem Bild fehlen Manuela Jahnke und Daniel Schneid. Die Heimatexperten an Ihrer Seite Egal, ob Sie noch auf der Suche Möchten Sie von Anfang bis derzahlungen oder individuellen nach Ihrem Wohnglück sind oder Ende planen? Dann wählen Sie Tilgungssätzen. bereits eine Immobilie besitzen, für Ihre Finanzierung konstante Möchten Sie schneller finan- die instand gehalten und immer Raten und Zinssicherheit über die zieren? Dann lohnt sich unter wieder modernisiert werden sollte gesamte Laufzeit bis zu 30 Jahren. bestimmten Voraussetzungen die – günstiges Geld für Kauf, Bau Möchten Sie günstig finanzie- Wohn-Riester-Förderung, bei der oder Renovierung kommt immer ren? Informieren Sie sich über un- Sie vom Wohn-Riester-Zinsvorteil gelegen. Mit einem Bausparvertrag sere Top-Konditionen oder sichern profitieren können. So sparen Sie bei Schwäbisch Hall sichern Sie sich Sie sich diese für die Zukunft, Kosten und sind schneller schul- von Anfang an langfristig niedri- wenn Sie Ihren Wohntraum erst denfrei. ge Sollzinsen und werden so zum später umsetzen wollen. Sprechen Sie die Heimatexperten BauSparFuchs. Die Experten von Möchten Sie flexibel sein und der Bausparkasse Schwäbisch Hall Schwäbisch Hall unterstützen Sie bleiben? Das gelingt Ihnen mit und die Mitarbeiter der VR-Bank auf der Suche nach Ihrem maßge- einer niedrigen Anfangsrate, Son- Donau-Mindel an: Sie erarbeiten schneiderten Bausparmodell. mit Ihnen die perfekte Lösung für Bei Ihrer Finanzierung entscheiden Ihr Wohnglück in den eigenen vier Sie selbst, was Ihnen persönlich Wänden, für den Freiraum, den Sie besonders wichtig ist: und Ihre Familie brauchen, für Ihre wertbeständige Vermögensanlage und für Ihre sichere Altersvorsorge. Von Anfang bis Ende Flexibel sein und bleiben planen Günstig finanzieren Schneller finanzieren 13
Immobilien Egal, ob Sie kaufen oder verkaufen wollen – unsere Immobilienexperten unterstützen Sie kompetent: der Diplom-Sachverständige Adam Lazar (links), die Immobilienmakler Herbert Trumm und Gerhard Saur (3. und 4. von links) sowie die Assistentinnen Christina Hieber, Marta Stegner und Christine Lehn (von links). Sie suchen ein Haus für Ihre Familie viduell und sachkundig auf Ihrem Im Jahr 2017 haben wir im Kun- oder als Kapitalanlage? Oder Sie Immobilienweg. denauftrag mehr als hundert wollen Ihre eigene Immobilie Wir kennen den Immobilienmarkt Immobilien am Markt platziert. sachverständig bewerten und zum in der Region: Profitieren Sie bei Durchschnittlich jeden zweiten Tag bestmöglichen Preis verkaufen der Suche nach Ihrer maßge- verkauft unser Team ein Objekt lassen? Dann Sind Sie beim VR- schneiderten Immobilie von dieser – ein Erfolg, der unserer Markt- Immobilienteam richtig. Die markt- regionalen Stärke, einer ganz per- position und unserem regionalen erfahrenen Spezialisten sind Ihre sönlichen Beratung und unseren Netzwerk zu verdanken ist. kompetenten Ansprechpartner Dienstleistungen im Bereich Bauen Wir stehen Ihnen aber nicht nur in den Landkreisen Dillingen und und Wohnen. als zuverlässiger und kompetenter Günzburg und begleiten Sie indi- Partner von der marktgerechten Regionales Netzwerk Bewertung bis zum Verkauf zum Erfolgreich für Sie bestmöglichen Preis zur Seite, son- und Ihre Immobilie: Und wenn Sie selbst eine Woh- dern bieten Ihnen auch das Rund- Landkreis Günzburg nung oder ein Haus anbieten wol- um-Sorglos-Paket bei schwierigen Adam Lazar len, ermittelt unser Dipl.-Sachver- Themen wie Erben und Vererben, Dipl.-Sachverständiger (DIA) ständiger (DIA) Adam Lazar den Trennung und Scheidung oder Be- Tel. 08222 4008-2411 adam.lazar@vr-dm.de Wert der Immobilie und verkauft treuung. Sprechen Sie uns an – wir Herbert Trumm sie auf Wunsch marktgerecht. sind für Sie und Ihre Immobilie da! Immobilienmakler Tel. 08221 404-402413 herbert.trumm@vr-dm.de Landkreis Dillingen Gerhard Saur Wir suchen für vorgemerkte Kunden Immobilienmakler Tel. 09071 581-2412 Immobilien und Bauplätze – Kommen Sie auf uns zu! gerhard.saur@vr-dm.de 14
Unsere Immobilien-Tipps Alte Gärtnerei Günzburg (Arcasa Projektbau GmbH & Co.KG) Urban leben. Grün wohnen. Noch 8 verfügbare Einheiten, z.B.: • H aus 1 W-1.3 OG*: Drei Energieeffizienzhäuser mit 15 Eigentumswohnungen in bester 4-ZKB, Wohnfläche ca.120 m² (Balkon eingerechnet), Günzburger Lage. In der Maria-Theresia-Straße, unweit der Innen- Terrasse ca. 8 m² Gesamtpreis 400.400 € stadt, entsteht eine grüne Wohnoase auf dem ehemaligen Areal der Gärtnerei Osterlehner. • H aus 1 W-1.5 Penthouse*: 4-ZKB, Wohnfläche ca. 119,30 m² (Dachterrasse eingerechnet), • Energieeffizienzhäuser; ökologischer und nachhaltiger Dachterrasse ca. 15 m² Gesamtpreis 548.800 € Massivbau • H aus 2 W-2.1 EG*: • moderne Heizungsanlage 3-ZKB, Wohnfläche ca. 91,5 m² (Terrasse eingerechnet), Terrasse ca.16 m² Gesamtpreis 338.300 € • 3-fach verglaste Fenster • H aus 2 W-2.2 EG*: • Tiefgaragenplätze und Außenstellplätze 2-ZKB, Wohnfläche ca. 91,5 m² (Terrasse eingerechnet), • Hausmeisterservice und Hausverwaltung Terrasse ca. 8 m² Gesamtpreis 319.100 € • Bauausführung durch erfahrene Baupartner aus der Region *zzgl. Tiefgaragenstellplatz 20.000 € / zzgl. Außenstellplatz 7.000 € Der Energieausweis befindet sich in Bearbeitung. A U S B L I C K : Dillingen – OT Schretzheim Hier entsteht NEUES. In guter Lage in Dillingen – OT Schretzheim entsteht attraktiver Wohnraum. • 5 Wohneinheiten mit Wohnflächen ab 81 m² bis 93 m² • 3 Garagenstellplätze, 2 Außenstellplätze und 2 Carports • Ein Energieausweis wird erstellt • Preis ab 249.000 € Unser gesamtes Immobilienangebot finden Sie unter www.vr-dm.de/immo 15
Innovative Bank o wird das Mit SmartTAN phot ch einfacher Online-Banking no und sicherer. Bequem zahlen mit Top-Technik Dank moderner Technik werden Geldgeschäfte jetzt noch bequemer und sicherer – online und an der Ladenkasse. SmartTAN photo und kontaktloses Zahlen machen’s möglich. Immer mehr Menschen erledigen und daraufhin die TAN für seinen die Taste unter dem Wort „Scan“. ihre Bankgeschäfte bequem von Auftrag angezeigt bekommt. Dann halten Sie die Kamera des zu Hause aus: Das spart Zeit, Wege Lesegerätes so, dass der auf dem und Geld. Als „Unterschrift“ für Mit Farbcode zur TAN Computerbildschirm angezeigte Überweisungsaufträge gilt seit Farbcode komplett auf dem Moni- Jahren die Transaktionsnummer Diese Methode wird nun noch be- tor des Lesegeräts zu sehen ist. (TAN), die der Kunde zunächst quemer und sicherer: Bei SmartTAN Sobald der Farbcode erkannt ausgedruckt auf Papier und später photo scannen Sie einen Farbcode wurde, werden die Daten des Auf- als SMS aufs Handy bekam. Seit und erhalten einfach und schnell trages auf dem Bildschirm ange- einiger Zeit ist das sogenannte Ihre TAN. Um einen Auftrag im zeigt. Vergewissern Sie sich, dass SmartTAN-Verfahren im Einsatz, bei Online-Banking auszuführen – bei- die Daten auf dem Bildschirm dem sich der Kunde am eigenen spielsweise eine Überweisung –, mit denen des Originals (z.B. mit Bildschirm mittels eines Lesegeräts stecken Sie Ihre VR-BankCard in der Rechnung) übereinstimmen. und seiner Bankkarte identifiziert das Lesegerät und drücken auf Drücken Sie nun auf dem Lese- 16
Innovative Bank gerät auf die Taste unter „OK“, Online-Banking-Check brauchen Sie die Karte nur kurz und Ihre TAN erscheint. ans Terminal zu halten. Das Ein- SmartTAN photo trennt den Über- Sie nutzen unser Online-Banking stecken ins Gerät entfällt. Bis zu weisungsauftrag und die TAN- noch nicht, interessieren sich aber einem Betrag von 25 Euro müssen Bestätigung in zwei Teilschritte. für die Vorteile, Ihr privates oder Sie oft nicht einmal Ihre persönli- Das bedeutet, dass die TAN genau geschäftliches Konto oder die che Identifikationsnummer (PIN) an die gewünschte Überweisung Finanzen Ihres Vereins am Rech- eingeben. Das spart Zeit, und die gebunden ist und nur einmalig ner zu verwalten? Dann können Karte bleibt sicher in Ihrer Hand. verwendet werden kann. Ein Miss- Sie auf unserer Homepage unter Jede neue VR-BankCard verfügt brauch der TAN wird so verhindert. www.vr-dm.de/banking-check das über diese Funktion, die bei der Um dieses innovative und sichere passende Angebot ermitteln. Unse- ersten kontaktlosen Nutzung im Verfahren anwenden zu können, re Kundenberater oder Mitarbeiter Handel oder am Geldautomaten brauchen Sie nicht mehr als eine im Service- und Beratungszentrum freigeschaltet wird. VR-BankCard Ihrer VR-Bank und helfen Ihnen gern bei der Auswahl Aus Sicherheitsgründen sind die das SmartTAN-photo-Lesegerät, unter (09071) 581-581! Zahlungen ohne PIN begrenzt: Ist das Sie für 22 Euro in unserem die Zahl überschritten, muss auch Online-Shop bestellen können BankCard mit bei Beträgen unter 25 Euro die (www.vr-dm.de/online-shop). Kontaktlos-Funktion PIN eingegeben werden. Sollte Wenn Sie mit unserer VR-Banking Ihre VR-BankCard verloren gehen App Geld überweisen wollen, kön- Auch unterwegs machen wir das oder gestohlen werden, nehmen nen Sie die Auftrags-Daten von Hand Bezahlen für Sie schneller und Sie mit Ihrem Bankberater Kontakt in das Kartenlesegerät eingeben, komfortabler: Mit der Kontaktlos- auf oder wenden Sie sich an den statt einen Farbcode zu scannen. Funktion Ihrer VR-BankCard Plus einheitlichen Sperr-Notruf 116 116. 17
VR-One4You Uns gibt‘s jetzt auch als App! P Deine persönliche MemberCard immer dabei P Interaktive Partner-Map mit Anzeige aller Rabatte, Entfernungen und Specials P Coole Gewinnspiele und News aus erster Hand P inZunur deinen Bankgeschäften in der VR-BankingApp einem Klick Hier kostenfrei herunterladen: Fah für rt in d die e gan n Euro ze Fam pa-Pa ilie rk R us t Fre aky Frid ay in u nsere nH aupts tell en www.vr-one4you.de Jugendmarke der VR-Bank Donau-Mindel eG und Raiffeisenbank Aschberg eG 18
O n l y ! r M e m bers Fo VR-One4You als App MemberCard vergessen? Kein Rabatte du dort bekommst. Das Mit der VR-One4You-App der Problem! Jetzt kannst du ohne kann ein Gratis-Getränk sein oder VR-Bank Donau-Mindel bist du Karte alle Vorteile von VR-One4You eine Kugel Eis extra, ermäßigter immer über unsere neuesten Events, nutzen – mit der brandneuen App Eintritt bei Partys oder eine kosten- Aktionen und Gewinnspiele in- für dein Smartphone. Auf Finger- lose Schnupperreitstunde. Es lohnt formiert. Außerdem stellt sie die tipp zeigt dir dein Handy auf einer sich also auf jeden Fall. Und vor Ort Schnittstelle zur VR-BankingApp dar. interaktiven Karte, welche Koope- zeigst du einfach die MemberCard APPsolut genial, oder? Dann hol dir rationspartner sich in deiner Nähe auf deinem Handy vor. Einfacher die App sofort im App Store oder befinden und welche Vorteile oder geht’s nicht. im Play Store! Jetzt zur App wechseln und gewinnen! Von der MemberCard zur App P10 lite mit 3000-mAh-Akku und Deine Chance: Hol dir die App und gewinne zu wechseln lohnt sich jetzt Kirin-658-Prozessor für minima- ein Huawei P10 lite. doppelt! Unter allen VR- len Stromverbrauch – genau das One4You-Nutzern, die richtige Smartphone, das lange ihre MemberCard in der durchhält und mit dem du alle Vor- App aktivieren, verlosen wir züge der VR-One4You-App nutzen bis zum 31. Juli 2018 ein nigel- kannst. So hast du deine Member- nagelneues, stylisches Huawei Card in Zukunft immer dabei! Kinospaß für kleine Künstler Aus zahlreichen Einsendungen zum Malwettbe- werb im Magazin „Einblicke“ 4/2017 hat unsere Losfee drei Gewinnerbilder gezogen. Den jun- gen Künstlern überreichten Ottilia Homada, VR- One4You-Hauptverantwortliche für den Bereich Günzburg, und der TeilhaBär je ein Kinopaket im Wert von 25 Euro und einen kleinen TeilhaBären zum Kuscheln. Unser Bild zeigt (von links): Sandro Trautmanns- heimer (3) aus Burgau, Julia Leckel (7) aus Krumbach, TeilhaBär, Mona Hallmann (11) aus Leipheim und Ottilia Homada. 19
Mehr als 200 Gäste können auf dem Schammenhof feiern. Der geräumige Stadel wird gern für Hochzeiten oder Firmenfeste gebucht. Ein Ort der Gastlichkeit Der Schammenhof der Familie Braunmiller in Langenau ist ein ganz normaler Bauernhof mit Milchvieh und Kälbern – aber auch ein großartiger Ort zum Feiern. Manchmal kommen selbst Rosi ist und gleichzeitig eine Kuh kalbt. und Ernst Braunmiller ins Schwit- Aber auch solche Situationen zen, die sonst nichts so leicht meistern die Braunmillers souve- aus der Ruhe bringt – wenn zum rän, nicht zuletzt, weil die ganze Beispiel der Saal mit mehr als Familie gemeinsam anpackt. Neben 200 Hochzeitsgästen voll besetzt Rosi (55) und Ernst (56) Braunmil- ler arbeiten alle drei Söhne mit: Rosi und Ernst Braunmiller (vorne) mit ihren Söhnen Stefan, Daniel und Frank Daniel (35) als Agrartechniker in (hinten von links). der Landwirtschaft, Frank (30) als 20
Das besondere Porträt Metzger und Koch in der Gastro- Optik wurde das Holz von 25 alten nomie und Stefan (32), der neben Scheunen verwendet. seinem Hauptberuf als Industrie- Vor fünf Jahren gaben die Braun- mechaniker einspringt, wo es nötig millers die Kindergeburtstage auf. ist. Selbst Georg Braunmiller (87), Seitdem liegt der Schwerpunkt der der den Aussiedlerhof Anfang der Gastronomie auf dem Schammen- 1990er-Jahre an seinen Sohn Ernst hof auf Feiern und Veranstaltungen 1 übergeben hat, hilft nach wie vor von der Hochzeit bis zur Firmen- in Haus und Hof mit. feier. Schon jetzt stehen in Rosi Braunmillers Kalender Termine für Lagerfeuer und Stockbrot 2019. Maximal 240 Gäste haben beispielsweise für eine Weihnachts- Die Erlebnisgastronomie als zweites feier im Stadel Platz. Bei Sommer- Standbein hat sich ganz allmählich festen, für die auch der Hof ge- entwickelt, wie Rosi Braunmiller nutzt werden kann, bewirten die erzählt. Anfangs besuchten Schul- Braunmillers schon mal bis zu klassen den Hof, und Kinder feier- 350 Personen. ten ihre Geburtstage bei Lager- feuer, Stockbrot und Streusel- 2 Regionale Küche kuchen. Dann kamen die ersten Anfragen der Landfrauen und von Dabei legen Rosi Braunmiller und In der Küche und am Büffet helfen alle zusammen: Daniel Braunmiller (Bild 1, rechts, und Bild 2, links) Müttern, die ihre Gäste ebenfalls ihr Sohn Frank als Küchenchef unterstützt seinen Bruder Frank in der Küche und auf den gastlichen Hof einladen Wert auf regionale Küche. Sie seine Mutter am Büffet. Für die Landwirtschaft wollten. Die Maschinenhalle diente bieten ihren Gästen beispielsweise sind Ernst Braunmiller (Bild 4, rechts) und sein Sohn Daniel verantwortlich. Auf dem Hof leben damals nur als Ausweichquartier Rehbraten, Büffets mit drei ver- auch Schafe und Esel (Bild 3, mit Rosi Braunmiller). bei schlechtem Wetter; für größere schiedenen Fleischsorten, Vorspei- Gruppen wurde ein Toilettenwagen sen, Suppen und Desserts an. angemietet. Zweimal im Jahr dekoriert Rosi Doch mit der Zeit nahm die Zahl Braunmiller mit ihrem Mitarbei- der Feste auf dem Schammenhof terteam den ganzen Hof neu. so stark zu, dass Rosi Braunmiller Die Sommerdeko in Hellgrün und zusammen mit ihrer Familie ein Creme wird ab Mitte November neues Konzept für Erlebnisgastro- von der Weihnachtsdeko abge- nomie erarbeitete. Mit Finanzie- löst. Drei Tage dauert es, bis alle rung über die VR-Bank Donau- Gasträume geschmückt sind. Mindel wurde die ehemalige Die Arbeit geht auf dem Scham- 3 Maschinenhalle zum Festsaal um- menhof also nie aus, aber das gebaut; Stüble, Sanitäranlagen, bedauert Rosi Braunmiller nicht. Flure und Theke für den Ausschank Sie ist überzeugt, dass auf nahezu kamen dazu, und für die rustikale jedem Bauernhof Möglichkeiten Fotos: Firmenfotos (6), Helene Weinold (2) für zusätzliche Projekte bestehen. Schammenhof „Aber man darf sich nicht bloß was einfallen lassen, sondern muss Schammen 1 auch bereit sein, etwas dafür zu 89129 Langenau tun!“, meint sie. Ihr Mann Ernst Telefon 07345 7873 hat sich da schon verabschiedet: www.schammenhof.de Eine Kuh kalbt … 4 21
Mitarbeiterporträt Berufsziel Bankkauffrau IG: Ich bin im Servicebereich tätig. Dies sind wir Auszubildenden untereinander ist meine erste Ausbildungsstation. Hier super vernetzt und tauschen uns aus. lerne ich die Basics und die grundsätz- E: Hast du dir von deinem ersten selbst- lichen Abläufe kennen. Ich bediene verdienten Geld etwas Besonderes schon selbstständig unsere Kunden, geleistet? nehme Aufträge entgegen, bereite Aus- zahlungen vor und kümmere mich um IG: Ich habe mir damit einen lang ge- Kunden, die am Selbstbedienungsgerät hegten Wunsch erfüllt – einen Tandem- Unterstützung benötigen. flug über den Gardasee. Es war ein Am 1. September 2017 begann Isabel einzigartiges Feeling, hoch in der Luft Gehring ihre Ausbildung bei der VR- E: Kannst du uns etwas zur Berufs- dahinzugleiten. Bank Donau-Mindel. Stellvertretend schule erzählen? Gibt es da Unter- für ihren Jahrgang 2017 erzählt sie, schiede zum gewohnten Lernen? wie sie die ersten 100 Tage erlebt hat. IG: Ja schon – ich bin viel stärker Auf den Punkt gebracht motiviert, da ich jetzt meine Leistungen EINBLICKE: Jetzt sind die ersten vor meinem Arbeitgeber verantworten E: Was machst du als Erstes, wenn du Wochen geschafft – und du hast muss. Wir haben Blockunterricht: drei von der Arbeit heimkommst? hoffentlich deine Berufswahl noch Wochen in der Bank und eine Woche in IG: Ich gehe regelmäßig nach Feier- nicht bereut. der Schule. Innerbetrieblich wird zudem abend noch ins Fitness-Studio, manch- der Theoriebereich vermittelt. mal auch mit anderen Azubis. Isabel Gehring: Ich bin nach wie vor überzeugt von meiner Berufswahl. E: Hast du regelmäßigen Kontakt zu E: Was ist dein Lieblingsessen? Ich hatte mich im Vorfeld sehr gut deinen „Mitstreitern“? IG: Paniertes Schnitzel mit informiert und mir einen Eindruck vom IG: Ja, und das hatte ich mir gar nicht Pommes – immer und überall! Tagesablauf verschafft. so vorgestellt. Ich dachte, ich bin da E: Du sprichst die Kolleg(inn)en und mehr oder weniger eine „Einzelkämp- E: Bei wem oder was wirst du den Umgang miteinander an. Sag uns ferin“. Das Gegenteil ist der Fall – wir „schwach“? doch mal, wie das so ist. Auszubildenden werden bankübergrei- IG: Autos sind meine Leidenschaft. fend vom Kreisverband betreut, neh- IG: Ich bin ja zurzeit in der Hauptge- E: Samstagabend – wie verbringst du men gemeinsam an Veranstaltungen schäftsstelle in Günzburg. Hier ver- diese Zeit am liebsten? und Fortbildungen teil und können uns bringen die Kolleg(inn)en ihre Pause IG: „Mädelstreffen“ – reden, untereinander austauschen. oft gemeinsam. Man bestellt z. B. Pizza essen, lachen. und setzt sich dazu im Casino zusam- E: Mit welcher Vorstellung lagst du am men, oder man spielt Tischkicker. Jeder meisten daneben? E: … und zum Schluss dein Statement wird respektiert und ist Teil der „Mit- für die, die dir einmal folgen: IG (lacht): Mit meiner Einschätzung, arbeiterfamilie“. Ich fühle mich sehr gut IG: „Geh deinen Weg, auch wenn du dass ich mir alles allein erarbeiten aufgenommen. erstmal Bedenken oder Zweifel hast – müsste. Heute kann ich sagen, dass ich E: Wo bist du gerade im Einsatz und vielfältige Unterstützung erhalte, z.B. der Weg ist das Ziel.“ was sind deine Aufgaben? durch die Ausbildungsleitung. Zudem 22
Ausbildung Startschuss zum Erfolg „Wenn du liebst, was du tust, Die angehenden Bankkaufleute empfehlen den Karrierestart wirst du nie wieder in deinem Le- bei der VR-Bank Donau-Mindel. ben arbeiten!“ Das war ein State- ment einer Auszubildenden der VR-Bank Donau-Mindel. Im Laufe Option Duales Studium ihrer Ausbildung haben die ange- henden „Banker“ erfahren, wie Bist du bereit für einen Karriere- spannend und vielseitig die Arbeit start? Dann sind wir die richtige in einer Genossenschaftsbank ist. Wahl. Wir bieten dir beste Voraus- Deshalb ermutigen sie junge Leute setzungen und begleiten dich zu diesem Berufsweg mit ausge- zuverlässig und fair auf deinem zeichneten Karrierechancen: Ausbildungsweg im Bereich Ban- ken oder Versicherungen oder im mann, die maximal drei Jahre dau- Wissen, wie die Finanzwelt tickt, Dualen Studium über die DHBW in ert, ist Mittlere Reife oder (Fach-) Zusammenhänge der Wirtschaft Heidenheim mit der Fachrichtung Abitur. Sie besteht aus einem verstehen, offen den Menschen BWL Bank. Starte mit uns ziel- Wechsel von praktischer Ausbil- und dem Leben begegnen, Teil orientiert in eine interessante und dung in den Geschäftsstellen und einer kollegialen Familie werden – abwechslungsreiche Berufsausbil- zentralen Abteilungen der Bank wenn das dein Antrieb ist, hast du dung! Wir freuen uns auf dich. mit Unterricht in der Berufsschule. das Zeug für eine Berufskarriere bei Voraussetzung für die Ausbildung Alle Informationen zur Bewerbung den Volks- und Raiffeisenbanken. zur Bankkauffrau/zum Bankkauf- unter www.vr-dm.de/ausbildung. Die beste Adresse rund ums Fahrrad Pfarrfeldstraße 1 | 89415 Lauingen | Telefon 09072 991808 | www.radhaus-lauingen.de 23
Engagement Mit 19 600 Euro fördert die VR-Bank Donau- Mindel Schulen im Landkreis Günzburg. Die Summe wurde symbo- lisch mit einem „Riesen- scheck“ übergeben. Spenden machen Schule Musikinstrumente, Sitzsäcke, ein hervor: „Ihr Einsatz geht oft weit Billardtisch oder auch ein Schul- über die reine Pflicht hinaus.“ hund (siehe Kasten) stehen auf Insgesamt hat die VR-Bank Donau- dem Wunschzettel vieler Schulen, Mindel im Jahr 2017 Schulen, Nina ist Schulhündin doch der reguläre Etat reicht dafür Vereine und Einrichtungen mit in Ichenhausen. meist nicht aus. In diese Bresche knapp 125 000 Euro unterstützt. sprang nun die VR-Bank Donau- Ein Teil des Spendenbudgets Für das Projekt „Schulhund“ Mindel und förderte Schulen im stammt dabei aus der Aktion setzt die Hans-Maier-Realschu- le in Ichenhausen die Spende Landkreis Günzburg mit Spenden Gewinnsparen (Informationen und der VR-Bank Donau-Mindel in Höhe von 19 600 Euro. Gewinnlose unter www.vr-dm.de/ ein. Dalmatinerhündin Nina Bei der symbolischen Übergabe des gewinnsparen), bei der kürzlich kam bereits als Welpe zu Spendenschecks hob Ingo Eber- ein Hauptpreis nach Ichenhausen Foto: Steffen Kölmel Schulpsychologin Sandra Klei- hardt, Vorstand der VR-Bank Do- ging: Margit Gütschow durfte sich ter und unterstützt sie nun im nau-Mindel, das Engagement aller einen neuen Mercedes in München Unterricht und in der Therapie. Verantwortlichen an den Schulen abholen. Gleittüren, Raumteiler ausstellung & büro johannesstraße 9 und Schranksysteme 89415 lauingen werkstatt & lager dieselstraße 13 89567 sontheim tel 0 90 72 / 92 12 19 info@viva-casa.de www.viva-casa.de 24
Aktuelles Impressum Edelmetall vom Goldesel Herausgeber VR-Bank Donau-Mindel eG Kapuzinerstraße 25 Pures Gold gab es im VR-Magazin die VR-Bank Donau-Mindel Ende 89407 Dillingen a.d.Donau www.vr-dm.de „Einblicke“ 4/2017 zu gewinnen. 2016. Redaktion Dazu musste man ein wenig rech- Unter allen Einsendungen mit der Helene Weinold nen können – und dann bei der korrekten Lösung wurden dann 86450 Violau Auslosung Glück haben. die Gewinner gezogen, die ihre Redaktionelle Mitarbeit Angela Bschorr, Roland Rund 350 Leserinnen und Leser Goldbarren von 5 g, 2,5 g und Girschick, Ursula Hess, schickten die richtige Zahl ein: 1 g Gewicht in der Hauptgeschäfts Martin Kramer, Franz Leipold, Stefanie Miller-Koc Genau 34 723 Mitglieder hatte stelle in Günzburg überreicht be- Konzeption und Gestaltung kamen. Folgenden Preisträgern hat agentur walter 89423 Gundelfingen der Goldesel Glück gebracht: www.agentur-walter.com ✦ Elisabeth Vogt, Jettingen- Art-Direction Scheppach Brigitte Tschöcke, agentur walter ✦ Ingrid Strobel, Syrgenstein Druck ✦ Attila Pillmayer, Jettingen- BAIRLE Druck & Medien GmbH Scheppach 89561 Dischingen www.bairle.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten © VR-Bank Donau-Mindel eG, 2018 Pflanzen Spengler GbR U. und A. Spengler Otto-Brenner-Str. 17 Gartenbau GbR 89407 Dillingen Im Wiesental 10 Telefon 0 90 71/7 92 90 89542 Herbrechtlingen Tel. 07324/9871-24 Öffnungszeiten Öffnungszeiten Mo.–Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Mo.–Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 16.00 Uhr Sa. 9.00 – 16.00 Uhr 400 000 Pflanzen aus eigener Produktion! Neu bei uns: rte Bei uns erhalten Sie beste Qualität und Preise! Ihre persönliche Spengler-Vor teilska • Zimmerpflanzen mit Bonus-Garantie • Gartenpflanzen • Beet- & Balkonpflanzen • Floristik • Wohnaccessoires • Gartenaccessoires u. v. m. N GARTE Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserem CAFé Garten-Café in Dillingen. 25
Gewinnspiel Brunhilde Konrad- Wagner, Ernährungs- Gut essen … und gesund ernähren wissenschaftlerin bei der AOK, ist für Sie da unter Telefon (0 82 21) 94-328 oder per E-Mail Brunhilde.Konrad- Wagner@by.aok.de. lerin bei der AOK in Günzburg. Segment ist, desto mehr sollten Sie Sie gibt folgende Tipps: von diesen Lebensmitteln essen. ✦ Achten Sie auf eine vielfältige ✦ Genießen Sie fünf Obst- und Wie wichtig eine ausgewogene Ernährung. Eine gute Orientie- Gemüseportionen am Tag – drei Ernährung ist, um unsere Gesund- rung bietet die Ernährungspyrami- Portionen Gemüse oder Salat und heit, unser wertvollstes Kapital, zu de. Wer täglich aus jeder Lebens- zwei Portionen Obst. erhalten, weiß Brunhilde Konrad- mittelgruppe isst, bekommt alle ✦ Probieren Sie verschiedene Wagner, Ernährungswissenschaft- wichtigen Nährstoffe. Je größer das Vollkornprodukte aus. Ob als Nudeln, Reis, Brot oder Mehl – Gesundheit in besten Händen Vollkornprodukte sättigen lange und enthalten viele Nährstoffe wie B-Vitamine und Eisen. Lebensmittel ✦ Setzen Sie Zucker und Salz Portionen sparsam ein, quasi wie Gewürze. ✦ Trinken Sie das Richtige, um © aid infodienst, Idee S. Mannhardt fit und konzentriert zu bleiben: über den Tag verteilt mindestens sechs Viertellitergläser Wasser, Tees oder stark verdünnte Schorlen. ✦ Nehmen Sie sich Zeit, Ihre Mahlzeiten bewusst zu genießen. © aid infodienst Die AOK-Gesundheitskasse unter- Die aid-Ernährungspyramide stützt Sie mit Apps, Gesundheits- Z 583 (I/2014) kursen und Kochseminaren. Gewinnspiel Obst und Gemüse – Hauptpreis f ür die Gesundheit Exklusiver Kochkurs „Power-Food“ zu gewinnen Obst, Gemüse, Salate bieten ein Feuerwerk an bioaktiven Unterstützung durch die AOK Günzburg verlosen wir fünf- Substanzen. Pflanzenstoffe stärken die Abwehrkräfte, regulie- mal zwei Plätze für den Kochkurs „Power-Food“ in Günz- ren den Blutzucker und schützen das Herz-Kreislauf-System. burg. Beantworten Sie einfach folgende Frage richtig: Ob rote Linsen-Kokos-Suppe, Olivencreme oder Reis-Curry mit Wie viele Obst- und Gemüseportionen sollte man pro Tag Ananas – lassen Sie sich inspirieren. Denn mit freundlicher zu sich nehmen? T 5 T 2 Senden Sie die Lösungszahl auf einer ausreichend frankierten Postkarte an die VR-Bank Donau-Mindel eG, Abteilung VM, Dillinger Str. 21, 89312 Günz- burg, oder geben Sie die Zahl zusammen mit Ihren Adressdaten unter www.vr-dm-de/gewinnspiel-einblicke ein. Einsendeschluss ist am 31. Juli 2018. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VR-Bank Donau-Mindel eG, deren Angehörige sowie die der Verbundpartner. Unter allen richtigen Einsendungen werden die Gewinner durch Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Ihre Adressdaten werden von uns nur zur Gewinn- ermittlung erhoben und nicht gespeichert. Mit der Teilnahme erklären Sie sich im Gewinnfall automatisch mit einer Veröffentlichung Ihres Namens und Ihres Fotos im VR-Bank Magazin „Einblicke“ und auf www.vr-dm.de einverstanden. Der Kochkurs findet voraussichtlich im Oktober 2018 statt. 26
Ihre Steuerkanzlei für sinnvolle Steuergestaltung, Zielerreichung und Liquiditätsverbesserung. Wir engagieren uns dafür, dass: • Sie nur so viel Steuer wie notwendig bezahlen • sich Ihre finanzielle Situation stetig verbessert • Sie alle Abläufe, Verträge und Verpflichtungen im Blick haben • die Risiken Ihres Geschäftsmodells minimiert werden Und wann dürfen wir für Sie tätig werden? Joachim Matheis • Steuerberater, Dipl.-Kfm. (Univ.) Telefon 09073.9109-0 • mail@stb-matheis.de • www.stb-matheis.de 27
130 m GLÜCK. 2 DAFÜR BRAUCHT MAN HEIMATEXPERTEN. Das wichtigste Fundament ist eine gute Baufinanzierung Mit Top-Konditionen sofort finanzieren Zinssicherheit und konstante Raten bis zu 30 Jahre wählbar Angebot hier in Ihrer VR-Bank Donau-Mindel eG oder bei Ihrem Heimatexperten von Schwäbisch Hall.
Sie können auch lesen