INFOS FÜR FRAUEN & MÄNNER IM KANTON AARGAU - FINANZIELLE PROBLEME WOHIN WENDE ICH MICH? - Aargauische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FINANZIELLE PROBLEME FINANZIELLE PROBLEME WOHIN WENDE ICH MICH? INFOS FÜR FRAUEN & MÄNNER IM KANTON AARGAU
Seiten Inhalt
Impressum 4 Vorwort
Herausgebende: Wie kann ich vorsorgen?
• Caritas Aargau 5-6 Budgetieren schützt vor finanziellen Sorgen
• Aargauische Evangelische Frauenhilfe 7 Tipps für Eltern im Umgang mit Geld
• Frauenzentrale Aargau 8 Schulden – was tun?
• Schuldenberatung Aargau-Solothurn 9 Leben mit Schulden
• Sexuelle Gesundheit Aargau
Was soll ich tun?
Für die finanzielle Unterstützung danken wir folgenden Organisationen: 11 Meine Einnahmen reichen nicht zum Leben
• Caritas Aargau 11 Meine Einnahmen reichen nicht für Unvorhergesehenes
• Aargauische Evangelische Frauenhilfe 11 Es wächst mir alles über den Kopf
• Frauenzentrale Aargau 12 Nach der Kündigung wurde ich schwanger
• Schuldenberatung Aargau-Solothurn 12 Ich will mein Kind selber betreuen oder fremdbetreuen lassen
• Sexuelle Gesundheit Aargau 13 Wir möchten uns trennen
• Swisslos-Fonds Kanton Aargau 13 Alimentenzahlungen bleiben aus
14 Einer Straftat zum Opfer gefallen
1. Auflage Juni 1993: 5’000 Exemplare 14 Infolge Krankheit/Unfall kann ich längere Zeit nicht arbeiten
2. Auflage April 1996: 6’000 Exemplare 15 Ausserordentliche Kosten belasten mein IV- und EL-Budget
3. Auflage Februar 2003: 8’000 Exemplare 15 Die AHV-Renten decken die Kosten für unseren Lebensunterhalt nicht
4. Auflage März 2008: 10’000 Exemplare 16 Spannungen oder Gewalt in der Beziehung, keinen Zugriff auf das Einkommen
5. Auflage April 2016: 5’000 Exemplare
6. Auflage Juni 2020: 5’000 Exemplare
Wer bietet welche Hilfe an?
Layout: Esther Häusermann, Luzern, Grafik: Franziska Michel, Aarau Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
Aarau, Juni 2020 17 - 20 Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) und Invalidenversicherung (IV)
21 Ergänzungsleistungen (EL)
22 Individuelle Krankenkassen-Prämienverbilligung (IPV)
23 - 24 Arbeitslosenversicherung (ALV)
25 - 26 Öffentliche Sozialhilfe
27 - 28 Elternschaftsbeihilfe
29 Mutterschaftsentschädigung
30 Ausbildungsbeiträge (Stipendien)Seiten Inhalt
Institutionen Vorwort
31 Alimenteninkasso Aargau
32 Anlaufstelle gegen Häusliche Gewalt (AHG)
33 K & F Fachstelle Kinder und Familien
34 Budget- und Sozialberatung Aargau Unsere Gesellschaft ist laufend sichernden Tieflöhnen arbeiten Herausgebende
35 - 36 Frauenzentrale Aargau im Wandel: Für Familien, Einzel- müssen.
37 - 38 Jugend-, Ehe- und Familienberatungsstellen und Sozialdienste der Gemeinden personen und Alleinerziehende Um dieser Situation etwas ent- • Caritas Aargau
39 - 40 Kirchliche Regionale Sozialdienste (KRSD)
stellt dies eine stetige Heraus- gegenzuhalten, entstand diese
forderung dar, insbesondere für Broschüre. Sie hat zum Ziel, • Aargauische Evangelische
41 Krebsliga Aargau
die Working Poor. Was bedeutet Betroffenen den Zugang zu Frauenhilfe
42 Lungenliga Aargau dieser allgemein bekannte Be- verschiedenen Institutionen zu
43 Beratungsstelle Opferhilfe Aargau Solothurn griff konkret? Von Working Poor erleichtern. Sie enthält wichtige • Frauenzentrale Aargau
44 Patientenstelle Aargau Solothurn wird gesprochen, wenn eine Informationen zu Leistungen
45 Procap Aargau/Solothurn Sozialversicherungsberatung Person trotz Erwerbstätigkeit und rechtlichen Ansprüchen. Inte- • Schuldenberatung Aargau-
46 Pro Infirmis Aargau
arm oder von Armut bedroht ressierte können sich Gedanken Solothurn
ist. Analysiert man die Armuts- zur Vorsorge machen und wer-
47 Pro Juventute Aargau
statistik nach soziodemografi- den ermutigt, ihre Rechte und • Sexuelle Gesundheit Aargau
48 - 49 Pro Senectute Aargau schen Merkmalen, so sind zwei Möglichkeiten auszuschöpfen.
50 Schuldenberatung Aargau-Solothurn Dinge besonders brisant. Ers- Seit ihrem Erscheinen 1993 wur-
51 Sexuelle Gesundheit Aargau tens: Mehr als ein Drittel der Ar- de diese Broschüre 34’000-mal
mutsbetroffenen in der Schweiz versandt. Aufgrund der grossen
Weitere Beratungs- und Hilfestellen
sind Familien – Väter, Mütter Nachfrage entschieden wir uns
und Kinder. Unter ihnen sind für eine sechste, überarbeite-
52 Diakonische Dienste und Sozialdienste der Kirchgemeinden und Pfarreien
Alleinerziehende überdurch- te Auflage. Der Inhalt wurde
53 KulturLegi Aargau schnittlich vertreten. Zweitens: den gültigen gesetzlichen und
54 Lebensmittelhilfe Obwohl Erwerbstätigkeit die administrativen Verhältnissen
55 - 56 Rechtsberatungen im Kanton Aargau Mehrheit der Bevölkerung vor angepasst und um einige neue
57 - 58 Direkte Überbrückungshilfe: Fonds und Stiftungen Armut schützt, ist der Anteil Anlaufstellen ergänzt. Diese
der Working Poor erschreckend Publikation geht vorwiegend
hoch. Der Spardruck trifft zu ei- auf finanzielle Belange ein. Sie
nem grossen Teil auch Familien erhebt keinen Anspruch auf
und damit zahlreiche Kinder. Er Vollständigkeit. Alle Beratungs-
trifft besonders viele Alleinerzie- stellen stehen unter Schweige-
hende, denen es angesichts der pflicht.
eingeschränkten Möglichkeiten Ohne die Hilfe der jeweiligen
der familienexternen Betreu- Fachstellen wäre es kaum mög-
ung oft nicht möglich ist, ihr lich gewesen, diese Broschüre
Erwerbsarbeitspensum auszu- zu bearbeiten. Herzlichen Dank
weiten. Und er trifft Menschen, allen, die mitgeholfen haben,
die täglich in einer Vollzeit- die Texte zu überarbeiten.
anstellung zu nicht existenz-
4Wie kann ich vorsorgen? Wie kann ich vorsorgen?
Budgetieren schützt vor finanziellen Sorgen Budgetieren schützt vor finanziellen Sorgen
Die eigene finanzielle Situa- meint: eine regelmässige Kon- Ausgaben für Drittbetreuung, festgehalten sind. Die Familien- Altersvorsorge chen Jahreseinkommen (unter
tion kennen trolle und Übersicht im Alltag veränderte Steuerbelastung, zulagen sind zusätzlich von der Es ist nie zu früh, aber oft zu Einbezug der Erziehungs- und
Ob Familie, Doppelverdienende erhalten, sei dies mit einem tiefere Abgabe an die Altersvor- unterhaltspflichtigen Person zu spät, um Massnahmen für die Betreuungsgutschriften) wäh-
oder Alleinerziehende, ob Ler- Haushaltsbuch, einer Budget- sorge (Pensionskasse) wegen leisten, falls von ihr auch effektiv Vorsorge einzuleiten. Auch im rend der Beitragszeit ab. Eine
nender oder Studentin: Ohne App, einem PC-Programm, dem der Reduktion des Arbeitspen- bezogen. Die Unterhaltszahlun- Hinblick auf die Altersvorsorge kürzere Einzahlungsdauer und
genaues und realistisches Bud- Kontenplan oder dem altbe- sums, höhere Haushalt- und gen sollen an den Landesindex ist es daher von Vorteil, sich ei- Lücken wirken sich auf die Höhe
get kann die persönliche finan- währten Couvert-System. Wohnkosten usw. Es lohnt sich, gebunden sein. nen Überblick über den Vermö- der Rente aus.
zielle Situation schnell einmal ein Budget zu erstellen und sich Nach einer Scheidung empfiehlt gensstand sowie über künftige
Sorgen bereiten. Der Umgang mit den eigenen Fi- über allfällige finanzielle Leis- es sich, unverzüglich das AHV- Einnahmen und Ausgaben zu Reichen die AHV-Renten und
nanzen ist lernbar. Es erfordert tungen (Mutterschaftsentschä- Splitting durchzuführen. verschaffen. das übrige Einkommen nicht
Vor allem bei Veränderungen Methode, Genauigkeit, Zeit und digung, Elternschaftsbeihilfe, Falls der Kinderunterhalt nicht aus, um die Lebenshaltungs-
in der Lebenssituation – Hei- Disziplin. Diese Investitionen günstige Baby-Erstausstattung, bezahlt wird, kann sich die Die Altersvorsorge setzt sich kosten zu decken, können Er-
rat, Geburt eines Kindes, An- lohnen sich, wenn dadurch subventionierte Kinderkrippen unterhaltsbegünstigte Person in der Regel aus drei Elemen- gänzungsleistungen (S. 21) be-
schaffung von Wohneigentum, Klarheit bezüglich der Ausgaben usw.) zu informieren. an den Sozialdienst der Wohn- ten zusammen: einer staatli- antragt werden.
Einkommensveränderungen, entsteht. sitzgemeinde wenden. Für die chen AHV-Rente, Leistungen
Trennung, Ausbildung usw. – Einkommenseinbussen Berechnung einer Alimentenbe- aus der beruflichen Vorsorge Informationen und Auskunft
empfiehlt es sich, eine aktuali- Veränderungen der Lebens- Bei Arbeitslosigkeit oder infolge vorschussung gibt es Grenzwer- (Pensionskassen-Rente oder Die Budget- und Sozialberatung
sierte Übersicht über die eige- situation von Wegfall oder Herabsetzung te bei den Einnahmen und dem -Kapitalauszahlung) sowie der Aargau (S. 34) sowie die Frau-
nen Finanzen zu erlangen, etwa Bei all den folgenden möglichen eines Ersatzeinkommens verän- Vermögen sowie bei der Höhe privaten Vorsorge (steuerprivi- enzentrale Aargau (S. 35) bieten
in Form einer Budgetplanung. Veränderungen der Lebenssitua- dert sich das Budget meistens des Kinderunterhalts. legiertes Sparen mit der dritten Budgetberatungen für Frauen
tion empfiehlt sich, das persönli- massgeblich. Die Ausgaben Bei einem Wiedereinstieg ins Säule, Auszahlung von Lebens- und Männer an.
Das Erstellen und Umsetzen ei- che Budget neu zu überarbeiten müssen eingeschränkt und An- Erwerbsleben bestehen Rechte versicherungen im Erlebensfall,
nes Budgets zeigen einer Einzel- und eine angepasste Umsetzung sprüche auf allfällige Einnahmen auf Arbeitslosentaggelder und Wohneigentum, Ersparnisse). Weitere Informationen und
person, einer Familie oder einem im Sinne einer Schuldenpräven- (wie etwa Prämienverbilligung, Weiterbildungsangebote für Budgetvorlagen sind erhältlich
Paar auf, wie mit den vorhande- tion zu erstellen. Sozialhilfe, Stipendien) geprüft Frauen und Männer, die vor der Die Höhe der AHV-Altersrente unter:
nen Einnahmen, den bestehen- werden. Trennung oder Scheidung nicht hängt von der Anzahl Beitrags- www.budgetberatung.ch
den Ausgaben und Forderungen Hierbei lohnt es sich, ein be- erwerbstätig waren. jahre und dem durchschnittli-
umgegangen werden kann. sonderes Augenmerk auf die Finanzielle Aspekte bei
steuerliche Situation und deren Trennung und Scheidung
Das Erstellen eines Budgets Möglichkeiten zu richten. In beiden Fällen ist es wichtig
heisst: Sämtliche Einnahmen darauf zu achten, dass in der
und Ausgaben (Fix- und Haus- Geburt eines Kindes Trennungsvereinbarung wie
haltskosten, persönliche Ausga- Nach der Geburt eines Kindes ver- auch in der Scheidungskon-
ben und Rückstellungen) erfas- ändert sich einiges im Leben und vention der Kinderunterhalt
sen und diese ins Lot bringen. an der finanziellen Situation der (exklusive Familienzulagen)
Das Umsetzen eines Budgets Eltern: Einkommenseinbussen, und der Ehegattenunterhalt klar
5 6Wie kann ich vorsorgen? Wie kann ich vorsorgen?
Tipps für Eltern im Umgang mit Geld Schulden – was tun?
Finanzielle Schwierigkeiten be- Aussergerichtliche Schulden- Auskunft gibt die Schuldenbera-
lasten alle Lebensbereiche. Soli- sanierung tung Aargau-Solothurn (S. 50),
de und längerfristig nachhaltige Sie verspricht die Schuldenbe- Informationen finden sich auf:
Mit einem engen Budget Kinder eröffnet beispielsweise das ge- Tipps in Kürze Lösungen bedürfen deshalb freiung nach Ablauf der Sanie- www.schulden-ag-so.ch
aufzuziehen, ist anspruchsvoll. meinsame Einkaufen ein viel- • Kinder sind dankbar für Anre- einer fachlichen Begleitung. Je rungszeit.
Ein schlechtes Gewissen ih- fältiges Übungsfeld im Umgang gungen zu kostenlosen Frei- frühzeitiger der Lösungsweg
nen gegenüber verleitet oft zu mit Geld: «Was kann ich mir zeitbeschäftigungen. eingeschlagen wird, desto ein- Einvernehmliche private
unüberlegten Käufen, die das leisten?» und «Brauche ich das • Jugendliche können sich mit facher ist er. Schuldenbereinigung nach
Budget zusätzlich belasten. Da- wirklich?» sind zentrale Fragen, einem Nebenjob eigenes Geld Art. 333 ff. SchKG
rum lohnt es sich, mit Kindern die sich alle stellen müssen. dazuverdienen, um sich den Die Schulden bereinigen Dieses gerichtliche Verfahren
altersangepasst über die finan- einen oder anderen Wunsch Der Weg aus der Schuldenfalle wird nicht im Amtsblatt publi-
zielle Situation zu sprechen und Jugendlohn zahlt sich aus selbst zu erfüllen. ist auf vielfache Weise möglich. ziert und führt nach der Bewil-
sich so vor unrealistischen For- Ab zwölf Jahren wird heute der • Viele Handy-Anwendungen Er erfordert von der betroffenen ligung durch das Gericht zur
derungen zu schützen. Letztlich Jugendlohn empfohlen: Kinder lassen sich auch mit einem Person Disziplin und einen lan- Sistierung der Lohnpfändung.
brauchen Kinder und Jugendli- erhalten Geld für Kleider, Coif- günstigen Abo benützen, gen Atem. Ratsuchende müssen Wer über eine stabile Situation
che ausreichend zu essen, Liebe, feur, Handy usw. und teilen dazu braucht es kein teures bereit sein, professionelle Hilfe sowohl beim Einkommen als
Zuwendung, Beschäftigung und sich dieses eigenständig ein. So Gerät. zur Schuldensanierung anzu- auch bei den Ausgaben verfügt,
Bildung. lernen sie, Konsumwünsche ge- • Bedürfniskontrolle und Ge- nehmen. Ebenso müssen sie wil- hat diese Möglichkeit. Für das
gen notwendige Anschaffungen duld sowie ein gesundes lens sein, das Sanierungsbudget Zustandekommen der Schulden-
Übung macht den Meister abzuwägen, längerfristig zu pla- Selbstbewusstsein sind wich- so einzuhalten, dass keine wei- bereinigung ist die Zustimmung
Taschengeld oder ab und zu nen und mit einem beschränk- tig, um im Leben zu bestehen. teren Schulden hinzukommen. aller Gläubiger nötig.
eine geschenkte kleine Note ten Budget auszukommen. Der Das lässt sich mit keinem Geld
gibt Kindern die Möglichkeit, Jugendlohn braucht bei der der Welt kaufen. Ausgangslage Gerichtlicher Nachlassver-
eigene Erfahrungen mit Geld Einführung eine gemeinsame Wer sowohl beim Einkommen trag nach Art. 293 SchKG
zu sammeln, selber finanzielle Diskussion zwischen Eltern und Informationen und Auskunft als auch bei den Ausgaben über Das gerichtliche Verfahren wird
Entscheidungen zu treffen und Kindern und funktioniert auch Auskunft gibt die Schuldenbera- eine stabile Lebenssituation ver- im Amtsblatt publiziert und
aus Fehlern zu lernen. Auch bei engem Budget. tung Aargau-Solothurn (S. 50). fügt, hat folgende Lösungsmög- verursacht neben der Veröffent-
lichkeiten: lichung auch Gerichts- und Pub-
Weitere Informationen finden likationskosten.
sich auf www.schulden-ag-so.ch Der durch das Gericht bestätigte
unter: Prävention > Eltern. Nachlassvertrag ist auch für die
Gläubiger verbindlich, welche
ihre Zustimmung nicht geben.
7 8Wie kann ich vorsorgen?
Leben mit Schulden
Einkünfte decken Ausgaben Tipps bei einer Lohnpfän- Weitere Ausgaben, die in Vor-
Besteht keine Aussicht auf einen dung absprache und gegen Vorlage
erfolgreichen Abschluss eines der Quittungen im Rahmen des
Nachlassvertrags, reichen aber Die knappen finanziellen Mittel gepfändeten Betrages beim Be-
die Einkünfte zur Bezahlung der konsequent für den aktuellen treibungsamt geltend gemacht
laufenden Ausgaben, kommt es Lebensbedarf einsetzen, damit werden können:
zur: neue Schulden verhindert wer- • Auslagen für Arzt, Arzneien
den können. (abzüglich Kostenbeteiligung
Insolvenzerklärung (Privat- Dritter), Geburt und Pflege
konkurs) nach Art. 191 ff. 1. Lebensbedarf (Nahrung und von Familienangehörigen
SchKG Getränke) oder für einen bevorstehen-
Diese Lösung entlastet vorüber- 2. Wohnungsmiete den Wohnungswechsel
gehend oder längerfristig in 3. Gas- und Stromrechnungen • jährliche Heizkostenabrech-
schwierigen Überschuldungssi- 4. Krankenkassenprämien nung
tuationen. Die Schulden bleiben 5. Alimente • Sozialbeiträge (z. B. AHV-
jedoch in Form von Verlustschei- Beiträge bei Personen mit IV-
nen bestehen. Dieses Verfahren Die Spielräume bei einer Lohn- Rente)
wird vom Gericht erst eröffnet pfändung ausnutzen! • Besuchsrecht: Besuch des
und im Amtsblatt publiziert, • Sofort die Miete, Alimente Kindes
wenn die Verfahrenskosten be- und Krankenkassenprämie
glichen sind. wieder bezahlen. Die Quit- Information und Auskunft gibt:
tung kann dem Betreibungs- Schuldenberatung Aargau-Solo-
Keine Aussicht auf eine Lösung? amt vorgelegt und der Betrag thurn (S. 50)
Auch wenn es in einer verfahre- zur Rückerstattung im Rah- www.schulden-ag-so.ch
nen finanziellen Situation nicht men des gepfändeten Betra-
so aussieht, als gäbe es eine ges geltend gemacht werden.
Lösung, lohnt es sich, eine Be- • Berufskosten können ange-
ratung in Anspruch zu nehmen. rechnet werden (auswärtige
Die Tipps der Profis können hel- Verpflegung, Fahrkosten, Be-
fen, das noch zur Verfügung ste- rufskleider), ebenso Unkosten
hende Geld optimal zu nutzen. für Bewerbungen und für die
Arbeitssuche.
9 10Was soll ich tun? Was soll ich tun?
Meine Einnahmen reichen nicht zum Leben Nach der Kündigung wurde ich schwanger
Anna Z. erzieht ihren 12-jähri- möchte für sich und ihren Sohn kann sich an die Budget- und Maya T. kündigt ihre Arbeitsstel- sich gleich beim RAV meldet, den Anspruch auf Elternschafts-
gen Sohn allein und ist zu 80 ein genaues Budget erstellen Sozialberatung Aargau (S. 34) le, kurz darauf merkt sie, dass kann Maya T. Taggelder der beihilfe (S. 27) abklären.
Prozent erwerbstätig. Mit ihren und prüfen, ob sie allenfalls An- oder an die Frauenzentrale Aar- sie schwanger ist. Die Bezie- Arbeitslosenversicherung (S. Für eine ausführliche Beratung
Einnahmen aus Lohn und Unter- spruch auf andere Einnahmen gau (S. 35) wenden oder beim hung zu ihrem Freund gestaltet 23) beziehen. Ab der Geburt wendet sie sich an die Bera-
haltszahlungen kann sie knapp (Prämienverbilligung, Sozialhil- Sozialdienst ihrer Wohngemein- sich schwierig, er streitet die ihres Kindes hat sie Anspruch tungsstelle Sexuelle Gesundheit
ihre Ausgaben decken. Anna Z. fe) geltend machen kann. Sie de nachfragen. Vaterschaft ab. Da Maya T. als auf einen 14-wöchigen Mut- Aargau (S. 51). Sie wird dort zu
schwangere Frau nur geringe terschaftsurlaub. In dieser Zeit persönlichen, rechtlichen und
Chancen auf eine Neuanstellung erhält sie eine Mutterschaftsent- finanziellen Fragen beraten
Meine Einnahmen reichen nicht für Unvorhergesehenes hat, möchte sie bei ihrer Arbeit- schädigung von 80 Prozent ihres und erhält Informationen über
geberin bleiben. Ihre Kündigung bisherigen Einkommens. Da- die notwendigen rechtlichen
Familie W. verfügt über beschei- haben, wenden sie sich an eine Die Beratungsstellen oder der ist jedoch rechtsgültig, obwohl nach hat sie bei ausreichender Schritte zur Vaterschaftsabklä-
dene Einnahmen. Sie kann den Beratungsstelle, zum Beispiel an Sozialdienst können aufgrund ihr umgekehrt die Arbeitgeberin Rahmenfrist weiterhin Anspruch rung. Zudem organisiert die
laufenden Lebensunterhalt nur die Jugend-, Ehe- und Familien- der Abklärungen und mit dem bis 16 Wochen nach der Geburt auf Arbeitslosengelder, sofern Beratungsstelle Gelder für die
knapp bestreiten. Die Eltern beratung (S. 37), Caritas Aargau Einverständnis der Familie W. nicht kündigen könnte. sie auf Stellensuche ist. Will sie Baby-Erstausstattung über Stif-
realisieren, dass die Kosten der (S. 39), die Budget- und Sozi- an private Fonds und Stiftungen Da sie bis zur Geburt ihres Kin- ihr Kind in den ersten sechs Mo- tungen und Fonds für Mutter
Zahnkorrektur ihrer Tochter alberatung Aargau (S. 34), die gelangen. Je nach Beurteilung des gern arbeiten würde und naten selber betreuen, kann sie und Kind.
ihr Budget sprengen werden. Frauenzentrale Aargau (S. 35) des Gesuchs kann ein Teil der
Nachdem sie sich bei der Kran- oder an den Sozialdienst der Kosten übernommen werden.
kenkasse nach einem möglichen Wohngemeinde.
Leistungsanspruch erkundigt
Es wächst mir alles über den Kopf Ich will mein Kind selber betreuen oder fremdbetreuen lassen
Der Ehemann von Susanne B. Aargau (S. 34). In einem persön- Anspruchsvoraussetzungen für Vera F., alleinerziehende Mutter sie, dass sie Elternschaftsbeihilfe Bei der Fachstelle Kinder & Fa-
hat sich von ihr getrennt und lichen Beratungsgespräch wird den Bezug von Arbeitslosentag- eines einjährigen Kindes, möch- (S. 27) hätte erhalten können, milien (S. 33) resp. auf deren
ist ausgezogen. Die Trennung eine Auslegeordnung der aktu- geldern und Sozialhilfe. Zudem te ihr Kind selbst betreuen. Mit aber nur für die ersten sechs Le- Website (www.kinderundfami-
ist definitiv. Susanne B. arbei- ellen Lebenslage erstellt und es unterstützt sie Susanne B. in ih- ihrem Anliegen meldet sie sich bensmonate ihres Kindes. Da es lien.ch) sind alle aktuellen Be-
tet als Aushilfsverkäuferin. Ihr werden Lösungsmöglichkeiten ren administrativen Angelegen- beim zuständigen Sozialdienst bereits älter ist, wird sie Sozial- treuungsplätze gebietsbezogen
Lohn reicht nicht aus, um ihren erarbeitet. Die Sozialarbeiterin heiten und erklärt ihr etwa die ihrer Wohngemeinde (Sozial- hilfe beziehen müssen. abrufbar. Auch subventionierte
Lebensunterhalt selber zu be- begleitet Susanne B. in diver- Abläufe mit der Krankenkasse. dienst der Gemeinde oder Ju- Als Variante klärt die Bera- Krippenplätze für Betroffene mit
streiten. Sie weiss nicht mehr sen Lebensbereichen: Sie un- Ebenfalls prüft Susanne B. mit- gend-, Ehe- und Familienbera- tungsperson mit Vera F., ob sie tiefen Einkommen sind speziell
weiter, da bislang ihr Mann alle terstützt sie bei der Suche nach hilfe des gemeinsam erstellten tungsstelle, S. 37). Dort erfährt stundenweise arbeiten könnte. gekennzeichnet.
administrativen und finanziel- einer günstigeren Wohnung, in- Budgets, wie sie mit ihren Ein-
len Angelegenheiten erledigte. formiert sie über die Angebote nahmen auskommen kann.
Susanne B. wendet sich an die der Regionalen Arbeitsvermitt-
Budget- und Sozialberatung lungszentren (RAV) und über die
11 12Was soll ich tun? Was soll ich tun?
Wir möchten uns trennen Einer Straftat zum Opfer gefallen
Anna L. (37) und Peter L. (43) (S. 35) oder an die Budget- und Rechtsauskunftsstellen des Aar- Caroline D. wurde von einem ihr kann sie sich den Schritt einer ihr auch eine Rechtsanwältin,
sind seit 15 Jahren verheiratet, Sozialberatung Aargau (S. 34). gauischen Anwaltsverbandes (S. unbekannten Mann überfallen Strafanzeige besser vorstellen. die sie im Strafverfahren vertritt
haben einen zehnjährigen Sohn Dort erfährt sie, dass sie sich – 55) oder an die Frauenzentrale und dabei am rechten Arm mit- und bei Versicherungsfragen
und sind beide berufstätig, Anna wenn Peter nicht dennoch zu (S. 35). telschwer verletzt. Ausserdem Wichtig ist für sie auch die Mög- unterstützt.
zu 30 Prozent, Peter zu 100 Pro- einer aussergerichtlichen Tren- Sollten sich Anna und Peter erlitt sie einen Schock. Durch lichkeit, sich betreffend dem
zent. Die Ehe der beiden läuft nungsvereinbarung Hand bietet entschliessen, zusammen an ih- den Hinweis der behandelnden Schock und dessen Auswirkun- Wenn Caroline D. es wünscht,
nicht gut, und Anna kommt zum – ans Familiengericht des zu- rer Beziehung zu arbeiten oder Ärztin gelangt sie an die Bera- gen auf ihr tägliches Leben von kann sie sich weiterhin an die
Schluss, dass eine Trennung das ständigen Bezirksgerichts wen- allenfalls auch ihre Trennung tungsstelle Opferhilfe (S. 43). Im einer Psychologin oder einem Beratungsstelle Opferhilfe wen-
Beste für sie sei. den kann, um auf Trennung und gemeinsam zu klären, können ersten Beratungsgespräch wird Psychologen begleiten/therapie- den, wenn weitere Fragen oder
Peter ist der Meinung, wenn sie Unterhaltszahlungen zu klagen. sie sich an eine regionale Ehe- diskutiert, ob sie eine Anzeige ren zu lassen. Eine entsprechen- Schwierigkeiten auftreten.
sich unbedingt trennen wolle, Sie erfährt auch, dass sie unter und Paarberatungsstelle (www. erstatten soll oder nicht. Mit der de Fachperson wird ihr von der
solle sie doch ausziehen, aber Umständen selbst dann anwalt- eheberatung-aargau.ch oder in Aussicht gestellten Unterstüt- Opferhilfe vermittelt. Die Bera-
finanzielle Unterstützung von lichen Beistand für eine solche www.paarberatung-aargau.ch) zung durch die Opferhilfestelle tungsstelle Opferhilfe vermittelt
ihm müsse sie ganz sicher nicht Klage in Anspruch nehmen oder an eine Jugend-, Ehe- und
erwarten. Anna weiss nicht, ob kann, wenn sie selbst kein Geld Familienberatungsstelle (S. 37)
und wie sie sich wehren kann. hat, um diesen zu bezahlen. wenden.
Mit ihren Fragen wendet sie sich Peter wendet sich für Rechtsfra-
an die Frauenzentrale Aargau gen an eine der unentgeltlichen
Alimentenzahlungen bleiben aus Infolge Krankheit/Unfall kann ich längere Zeit nicht arbeiten
Nach ihrer Scheidung wartet rer Wohngemeinde. Diese Stelle Es ist Gertrud P. unangenehm, Lilian L. erkrankt schwer. Da Zeichnet sich eine längere Ar- besser als bei einer Krankheit.
Gertrud P. vergeblich auf die hilft ihr, die Frauenalimente, die dass ihr geschiedener Mann be- sie erst seit kurzer Zeit in einem beitsunfähigkeit ab, empfiehlt esAlle Arbeitnehmenden sind über
Überweisung der Alimente. Da- ihr laut Scheidungsurteil zuste- trieben wird. Sie weiss jedoch, neuen Arbeitsverhältnis steht, sich, mit einer Fachstelle wie der
ihre Arbeitgebenden berufsun-
mit Kinderalimente bevorschusst hen, geltend zu machen. Das dass es keine andere Möglich- erhält sie keine lang andauern- Pro Infirmis (S. 46), der Krebsliga
fallversichert. Sofern Lilian L.
werden, dürfen das Vermö- Inkasso kann die zuständige keit gibt. de Lohnfortzahlung. Auch die (S. 41) oder der Lungenliga (S. bei ihrem Arbeitgeber mehr als
gen und die voraussichtlichen Wohnsitzgemeinde einer Ali- Leistungen ihrer Krankentag- 42) Kontakt aufzunehmen. 8 Stunden pro Woche angestellt
Einkünfte einen festgesetzten menteninkassostelle (S. 31) in geldversicherung reichen nicht ist, ist sie auch für Nichtberufs-
Grenzbetrag nicht überschrei- Auftrag geben. aus, um ihren Lebensunterhalt Wenn Lilian L. aufgrund eines unfälle versichert.
ten. Frauenalimente werden zu decken. Sofern sie über kei- Unfalls längere Zeit arbeitsun-
nicht bevorschusst. ne Ersparnisse verfügt, ist sie fähig wird, muss sie sich sofort
Um ihren Anspruch abzuklären bis zur Wiederaufnahme ihrer nach dem Unfall mit ihrem Ar-
und die Bevorschussung einzu- Arbeit auf eine vorübergehende beitgeber in Verbindung setzen.
leiten, wendet sich Gertrud P. an Unterstützung durch die Sozial- Die Versicherungsleistungen
den zuständigen Sozialdienst ih- hilfe (S. 25) angewiesen. bei einem Unfall sind deutlich
13 14Was soll ich tun? Was soll ich tun?
Ausserordentliche Kosten belasten mein IV- und EL-Budget Spannungen oder Gewalt in der Beziehung, kein Zugriff aufs Einkommen
Vreni M. erhält eine volle Rente die Budget- und Sozialberatung Lisa M., verheiratet und Mutter da fehlt ihr das Geld, um Sachen Mann verhält sich zunehmend
der Invalidenversicherung (IV) Aargau (S. 34) oder die Jugend-, von drei Kindern, fühlt sich am für die Kinder zu kaufen oder aggressiver. Sie meldet sich bei
sowie Ergänzungsleistungen Ehe- und Familienberatung (S. Ende ihrer Kräfte. Ihr Mann ar- das Essen für den nächsten Tag der Anlaufstelle gegen Häus-
(EL). Ihre Wohnung ist zu teuer. 37). Eine Fachperson prüft mit beitet zu 100 Prozent als Chauf- zu bezahlen. Spricht sie ihren liche Gewalt (S. 32) und bittet
Im Nachbardorf hat sie eine klei- Vreni M. die finanzielle Situation feur, während sie sich zu Hause Mann auf die finanziellen Eng- um einen Termin. Im Gespräch
nere und günstigere Wohnung und stellt für die ausserordent- den Kindern und dem Haushalt pässe an und bittet ihn um Hilfe, werden mit Lisa M. Möglichkei-
gefunden. Die Kosten für den lichen Auslagen ein Gesuch an widmet. Ihr Mann bezahlt die beschimpft er sie, demütigt sie ten und Strategien gesucht, um
Umzug bringen sie jedoch in eine Stiftung. Rechnungen nicht, und sie ha- vor den Kindern und zeigt sich die Spannungen und die Gewalt
einen finanziellen Engpass. Sie ben bereits mehrere Betreibun- aggressiv. Es kommt vor, dass zu Hause zu verringern.
wendet sich an eine Fachstelle gen. Sie schämt sich für die Be- er sie in diesen spannungsgela-
wie Pro Infirmis (S. 46), Lungen- treibungen. Ihr Mann verwaltet denen Situationen schlägt. Lisa
liga (S. 42), Krebsliga (S. 41), das Geld, sie hat keinen Zugriff M. fühlt sich hilflos und ihrem
auf das Konto. Er gibt ihr kaum Mann ausgeliefert. In letzter Zeit
Haushaltsgeld. Es gibt Zeiten, nehmen die Streitereien zu, ihr
Die AHV-Renten decken die Kosten für unseren Lebensunterhalt nicht
Das Ehepaar Erika und Peter K. kosten in der Regel im Rahmen
erhält zwei kleine AHV-Renten. der Ergänzungsleistungen rück-
Erika K. war Hausfrau und Mut- vergütet werden. Trotz der Er-
ter, Peter K. Hilfsarbeiter und gänzungsleistungen reichen die
immer wieder arbeitslos. Eine finanziellen Mittel jedoch nicht
gewisse Zeit war die Familie auf aus, um unvorhergesehene
Sozialhilfe angewiesen. Weil Rechnungen, etwa für eine grö-
die Renten ihren Lebensunter- ssere Anschaffung, zu beglei-
halt nicht decken, haben sie chen. Das Ehepaar wendet sich
bei der Wohnsitzgemeinde Er- deshalb an die Beratungsstelle
gänzungsleistungen beantragt. Pro Senectute (S. 48).
Dort werden sie auch darüber
informiert, dass Gesundheits-
15 16Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
AHV/IV
Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV
Die obligatorische Alters- und Altersrente der AHV Wer seine Altersrente ein oder Hinterlassenenrente der ratet war. Wenn sie mehrmals Witwer gleichgestellt. Somit
Hinterlassenenversicherung Der ordentliche Anspruch auf zwei Jahre vor dem ordentlichen AHV verheiratet war, werden die besteht für den überlebenden
(AHV) hat den Auftrag, dafür eine Altersrente entsteht für Rentenalter bezieht, erhält für Eine Hinterlassenenrente soll Ehejahre zusammengezählt. Partner nur Anspruch auf eine
zu sorgen, dass die Renten der Frauen mit 64 Jahren und für die Dauer des gesamten Ren- beim Tod des Ehepartners oder Hinterlassenenrente, falls er Kin-
gesamten Bevölkerung den Exis- Männer mit 65 Jahren (Stand tenbezugs eine gekürzte Rente. eines Elternteils verhindern, dass Eine geschiedene Frau, deren der unter 18 Jahren hat.
tenzbedarf angemessen decken. 2020). Der Anspruch entsteht Wer umgekehrt die Rente um die Hinterbliebenen in finanziel- ehemaliger Ehegatte verstorben
Die Pensionierung soll ohne am ersten Tag desjenigen Mo- ein bis maximal fünf Jahre auf- le Not geraten. Es gibt drei Arten ist, hat Anspruch auf eine Wit- Waisenrente
grosse finanzielle Sorgen ange- nats, welcher der Vollendung schiebt, erhält für die Dauer des von Hinterlassenenrenten: wenrente, wenn Ein Kind erhält eine Waisenrente
strebt werden können und ein des ordentlichen Rentenalters gesamten Rentenbezugs eine • Witwenrente • sie Kinder hat und die ge- der AHV, wenn die Mutter oder
tragischer Todesfall in der Fami- folgt. Wer seine Altersrente be- erhöhte Rente. Wie gross die • Witwerrente schiedene Ehe mindestens der Vater stirbt. Beim Tod bei-
lie kein zusätzliches finanzielles ziehen will, hat die Anmeldung Kürzung oder der Zuschlag aus- • Waisenrente zehn Jahre gedauert hat, der Eltern besteht Anspruch auf
Leid mit sich bringen. Die Alters- drei bis vier Monate vor Errei- fällt, wird nach versicherungs- • sie bei der Scheidung älter als zwei Waisenrenten: eine vom
und Hinterlassenenrenten sowie chen des Rentenalters einzurei- mathematischen Grundsätzen Witwenrente 45 Jahre war und die geschie- verstorbenen Vater und eine
die Hilflosenentschädigungen chen – ohne Anmeldung keine berechnet. Eine verheiratete Frau, deren dene Ehe mindestens zehn von der verstorbenen Mutter.
machen den grössten Teil der Leistung! Wer die Höhe seiner Altersren- Ehegatte verstorben ist, hat An- Jahre gedauert hatte, Der Anspruch auf eine Waisen-
Leistungen der AHV aus. Im Rahmen des flexiblen Ren- te mit oder ohne die Varianten spruch auf eine Witwenrente: • das jüngste Kind das 18. Le- rente erlischt mit dem 18. Ge-
tenalters kann der Bezug der Vorbezug oder Aufschub früh- • wenn sie zum Zeitpunkt der bensjahr vollendet, nachdem burtstag oder bei Abschluss der
Altersrente um ein oder zwei zeitig wissen will, kann eine Verwitwung ein oder mehrere die geschiedene Mutter 45 Ausbildung, spätestens jedoch
ganze Jahre vorgezogen oder kostenlose Vorausberechnung Kinder (gleichgültig welchen Jahre alt geworden ist. mit dem 25. Geburtstag.
um höchstens fünf Jahre aufge- verlangen. Alters) hat. Als Kinder gel- Eine geschiedene Frau, die keine Für ein Pflegekind gelten beson-
schoben werden. Die Renten- Die Höhe der Rente richtet sich ten auch im gemeinsamen dieser Voraussetzungen erfüllt, dere Bestimmungen.
zahlung beginnt im Folgemonat nach den anrechenbaren Bei- Haushalt lebende Kinder des hat nur so lange Anspruch auf
nach Anspruch. tragsjahren, dem durchschnittli- verstorbenen Ehegatten, die eine Witwenrente, als sie Kinder
chen Erwerbseinkommen sowie durch dessen Tod Anspruch unter 18 Jahren hat.
den erworbenen Erziehungs- auf eine Waisenrente haben.
und Betreuungsgutschriften. Das Gleiche gilt für Pflegekin- Witwerrente
der, die bisher von den Ehe- Ein verheirateter und geschiede-
gatten betreut wurden, sofern ner Mann, dessen (ehemalige)
sie von ihnen später adoptiert Ehegattin verstorben ist, erhält
werden; eine Witwerrente, solange er
• oder wenn sie zum Zeitpunkt Kinder unter 18 Jahren hat.
der Verwitwung das 45. Al- Stirbt in einer eingetragenen
tersjahr zurückgelegt hat und Partnerschaft ein Partner, so ist
mindestens fünf Jahre verhei- der überlebende Partner einem
17 18Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
AHV/IV
Invalidenversicherung IV
Die Invalidenversicherung (IV) halten, wenn der Gesundheits- ben getroffen werden. Zudem Kinderrente der AHV/IV Hilflosenentschädigung erhält, Informationen und Anmel-
ist Teil des schweizerischen So- schaden ihre Erwerbstätigkeit können versicherten Personen Rentenberechtigte Personen ha- kann zusätzlich einen Assis- dung für Leistungen der
zialversicherungssystems. Wie voraussichtlich beeinträchtigen Hilfsmittel abgegeben werden, ben zusätzlich einen Anspruch tenzbeitrag beantragen, der AHV und IV
die AHV ist sie eine gesamt- wird. Es spielt keine Rolle, ob die infolge von Invalidität für auf eine Rente für Kinder, die eine eigenverantwortliche und Ein Anspruch auf Leistungen
schweizerische, obligatorische der Gesundheitsschaden kör- die Fortbewegung, für die Her- das 18. Altersjahr noch nicht selbstbestimmte Lebensführung der AHV und IV muss schrift-
Versicherung. Oberstes Ziel der perlicher, psychischer oder geis- stellung des Kontakts mit der vollendet haben oder sich noch erleichtern soll. Mit dem Assis- lich angemeldet werden. Ohne
IV-Stellen ist es, Arbeitsplätze tiger Natur ist, ob er schon bei Umwelt oder für die Selbstsorge in Ausbildung befinden, längs- tenzbeitrag können Betroffene schriftliche Anmeldung können
zu erhalten und versicherte Per- der Geburt bestanden hat oder benötigt werden. tens jedoch bis zum vollendeten selber Assistenzpersonen an- keine Leistungen erbracht wer-
sonen möglichst schnell wieder die Folge einer Krankheit oder 25. Lebensjahr. Dieser Anspruch stellen, welche die notwendige den. Die entsprechenden Merk-
zu integrieren. Durch Geldleis- eines Unfalls ist. Ein Anspruch auf eine IV-Rente gilt auch für unentgeltlich auf- Hilfe erbringen. Das bedeutet, blätter und Anmeldeformulare
tungen im Rahmen der IV sollen besteht, wenn nach zumutbarer genommene Pflegekinder, so- dass sie als Arbeitgebende auf- sind kostenlos bei den Gemein-
die allfälligen ökonomischen Bei Versicherten vor dem vollen- Behandlung und Eingliederung fern diese vor Entstehung des treten, die entrichteten Löhne dezweigstellen der Sozialversi-
Folgen einer Invalidität durch deten 20. Altersjahr übernimmt eine rentenbegründende Er- Rentenanspruchs aufgenom- schriftlich aufzeichnen und da- cherungsanstalt (SVA) oder bei
eine angemessene Deckung des die IV die Kosten für notwendi- werbseinbusse ausgewiesen ist. men wurden. von die gesetzlichen Beiträge jeder Ausgleichskasse erhältlich,
Existenzbedarfs aufgefangen ge medizinische Massnahmen, Der Rentenanspruch entsteht in abrechnen. Nicht bezugsberech- wo auch gern weitere Auskünfte
werden. Alle Personen, die in für die berufliche Eingliederung diesen Fällen frühestens, wenn Hilflosenentschädigung der tigt sind angestellte Personen, erteilt werden.
der Schweiz wohnen oder er- (z. B. Ausbildungskosten) so- die versicherte Person während AHV/IV die mit der behinderten Person
werbstätig sind, gelten grund- wie für Hilfsmittel, die für die eines Jahres ohne wesentlichen Eine Hilflosenentschädigung in direkter Linie (Kinder, Enkel,
sätzlich als obligatorisch bei derselbstständige und unabhän- Unterbruch durchschnittlich wird einer Person ausgerichtet, Eltern, Grosseltern) verwandt
IV versichert. gige Bewältigung des privaten mindestens 40 Prozent arbeits- die aufgrund der gesundheitli- sind oder mit dieser in Partner-
Alltags benötigt werden (z. B. unfähig war und nach Ablauf chen Beeinträchtigung für all- schaft leben.
Anspruch auf IV-Leistungen Rollstuhl). dieses Jahres weiterhin zu min- tägliche Lebensverrichtungen
haben Versicherte, die wegen destens 40 Prozent erwerbsun- dauernd auf die Hilfe Dritter an-
eines Gesundheitsschadens in Erwachsenen gewährt die IV in fähig ist. Die Höhe der monatli- gewiesen ist oder der dauernden
ihrer Erwerbstätigkeit oder in erster Linie Eingliederungsmass- chen IV-Rente richtet sich nach persönlichen Überwachung be-
ihrem bisherigen Aufgabenbe- nahmen, wie zum Beispiel Be- dem Grad der Invalidität, der darf. Die Entschädigung hängt
reich (z. B. Haushalt) teilweise rufsberatung, Umschulung oder Höhe der bezahlten Beiträge nicht von Einkommen und Ver-
oder ganz eingeschränkt sind. Arbeitsvermittlung. Versicherte und der Anzahl Beitragsjahre. mögen ab, sondern vom Grad
Dieser Gesundheitsschaden Personen müssen alle Mass- Mit der Pensionierung wird eine der Hilflosigkeit. Wer eine IV-
muss voraussichtlich zumindest nahmen aktiv unterstützen, IV-Rente durch die AHV-Rente
für längere Zeit bestehen. Versi- die ihrem Gesundheitszustand abgelöst.
cherte unter 20 Jahren können angepasst sind und zu ihrer
ebenfalls Leistungen der IV er- Eingliederung ins Erwerbsle-
19 20Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
Ergänzungsleistungen (EL) Individuelle Krankenkassen-Prämienverbilligung (IPV)
Die Ergänzungsleistungen zur destens fünf (Flüchtlinge und Wie werden die Ergänzungs- Anspruch auf Verbilligungsbei- gilt, wenn sich das Einkommen Informationen und Anmel-
AHV und IV helfen dort, wo Staatenlose) bis zehn Jahren leistungen berechnet? träge der obligatorischen Kran- um mindestens 20 Prozent oder dung
die Rente und das Einkommen ununterbrochen in der Schweiz Die Ergänzungsleistungen wer- kenpflegeversicherung haben mindestens Fr. 20’000.– erhöht Der Antrag auf Prämienverbilli-
nicht die minimalen Lebenskos- gewohnt haben. Für Angehörige den aufgrund der persönlichen im Kanton Aargau wohnhafte oder wenn sich das Vermögen gung muss jährlich mit einem in-
ten decken. Zusammen mit der der EU- und EFTA-Staaten exis- Verhältnisse berechnet. Den an- Personen, die in bescheidenen um mindestens Fr. 20’000.– er- dividuellen Anmeldecode online
AHV und IV gehören die Ergän- tiert keine Karenzfrist mehr. rechenbaren Einnahmen (Ren- wirtschaftlichen Verhältnissen höht. bei der SVA Aargau eingereicht
zungsleistungen (EL) zum sozia- ten von AHV, IV, Pensionskasse leben. Massgebend für die Be- Es besteht eine Meldepflicht werden. Die Anmeldefrist für die
len Fundament unseres Staates. Welche Leistungen sind und anderen Sozialversicherun- rechnung ist grundsätzlich die bei der Verbesserung der Prämienverbilligung des Folge-
möglich? gen, Einkünfte aus Vermögen rechtskräftige Steuerveranla- wirtschaftlichen Situation. jahres dauert jeweils bis zum 31.
Wer erhält Ergänzungsleis- Es bestehen zwei Kategorien usw.) werden die anerkannten gung von vor drei Jahren (aus- Personen, die eine Prämienver- Dezember.
tungen? von Ergänzungsleistungen: Ausgaben (Pauschalbetrag für gehend vom Anspruchsjahr). billigung beziehen und von einer Zahlreiche weitere Informatio-
Wenn die Rente und das übrige • jährliche Leistungen, die mo- Lebensbedarf, Mietzins, Heim- Massgebliche Veränderungen in wesentlichen Verbesserung der nen rund um die Prämienverbil-
Einkommen die Lebensunter- natlich ausbezahlt werden; kosten usw.) gegenübergestellt. den persönlichen Verhältnissen wirtschaftlichen Verhältnisse ligung finden Sie unter:
haltskosten nicht decken, helfen • individuelle Vergütung von Übersteigen nun die Ausgaben (Heirat, Geburt usw.) oder den betroffen sind, müssen diese www.sva-ag.ch/pv
Ergänzungsleistungen (EL) zur Krankheits- und Behinde- die Einnahmen, können Ergän- wirtschaftlichen Verhältnissen der SVA Aargau innert 60 Tagen Bezügerinnen und Bezüger von
AHV und IV weiter. Ob jemand rungskosten (wie Kranken- zungsleistungen ausgerichtet können bzw. müssen gemeldet nach Eintritt der Veränderung Ergänzungsleistungen oder So-
Ergänzungsleistungen erhält, kassenselbstbehalt, Zahn- werden. werden. melden. Die SVA Aargau be- zialhilfe müssen keinen Antrag
hängt somit vom Einkommen arztrechnung usw.), die nicht Als wesentliche Verschlechte- rechnet den Leistungsanspruch auf eine Prämienverbilligung
und Vermögen ab. Ergänzungs- durch eine Versicherung ge- Informationen und Anmel- rung der wirtschaftlichen Ver- ab dem Zeitpunkt der Verände- stellen. Sie haben automatisch
leistungen sind keine Almosen: deckt sind. dung hältnisse gilt, wenn sich das rung neu. Anspruch auf Prämienverbilli-
Wenn die gesetzlichen Voraus- Zuständig für die Entgegennah- Einkommen für mindestens Möchten Sie prüfen, ob Sie ei- gung.
setzungen erfüllt sind, besteht Bei Zahnbehandlungen (ausser me der Anmeldung zum Bezug sechs Monate um mindestens nen Anspruch auf Prämienver-
Anspruch darauf. Eine Rentne- in Notfällen) empfiehlt es sich, von Ergänzungsleistungen ist 20 Prozent verringert hat oder billigung haben? Dann nutzen
rin oder ein Rentner in beschei- der EL-Durchführungsstelle ei- die Gemeindezweigestelle der verringern wird. Sie den Online-Rechner der SVA
denen Verhältnissen hat bereits nen Kostenvoranschlag einzu- SVA der entsprechenden Wohn- Als wesentliche Verbesserung Aargau unter:
während des Rentenvorbezugs reichen. Bei Zahnbehandlungs- gemeinde. Die Festsetzung und der wirtschaftlichen Verhältnisse www.sva-ag.ch/rechner
Anspruch auf Ergänzungsleis- kosten, die voraussichtlich Fr. die Ausrichtung sind Aufgabe
tungen. 2000.– überschreiten, müssen der SVA Aargau.
Schweizer Bürgerinnen und Bür- der EL-Durchführungsstelle im www.sva-ag.ch
ger unterliegen für Ergänzungs- Voraus immer ein Kostenvoran-
leistungen keiner Karenzfrist. schlag, die Röntgenbilder sowie
Ausländische Staatsangehörige das vom Zahnarzt ausgefüllte
müssen vor der Gesuchstellung sozialzahnmedizinische Formu-
je nach Fall während min- lar eingereicht werden.
21 22Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
Arbeitslosenversicherung (ALV)
Die Arbeitslosenversicherung Die Arbeitslosenkasse prüft den Welche Leistungen sind Es ist wichtig, sich bei der Arbeits- Informationen und Anmel-
(ALV) gewährt angemessenen Anspruch, berechnet die Höhe möglich? suche sofort (möglichst schon im dung
Ersatz bei Erwerbsausfall und der Taggelder und zahlt aus. Die Arbeitslosenversicherung Verlauf der Kündigungsfrist) bei Die Anmeldung erfolgt beim zu-
bei Zahlungsunfähigkeit des Ar- zahlt Arbeitslosenentschädi- der Wohngemeinde und beim ständigen RAV. Eine Adressliste
beitgebers. Alle Arbeitnehmen- Wer hat Anspruch auf Ar- • innerhalb der letzten 2 Jahre gung in Form von Taggeldern, RAV zu melden, auch wenn man aller Arbeitslosenkassen ist auf
den sind obligatorisch gegen beitslosenentschädigung? mehr als 12 Monate im Aus- unter bestimmten Vorausset- selber gekündigt hat. Taggeld- der Gemeinde und beim RAV
Arbeitslosigkeit versichert. Arbeitslosenentschädigung er- land war und sich über eine zungen finanziert sie auch Aus- leistungen werden allerdings erhältlich. Die Arbeitslosenkasse
Selbstständigerwerbende sind hält, wer entsprechende Beschäftigung und Weiterbildungskurse. erst ab dem Datum der Anmel- kann frei gewählt werden.
hingegen nicht versichert. Wer • ganz oder teilweise erwerbs- als Arbeitnehmende oder Die Taggelder betragen zwi- dung erbracht. Weitere Auskünfte erteilen die
eine selbstständige Erwerbstä- los ist und eine Voll- oder Arbeitnehmender ausweisen schen 70 und 80 Prozent des Regionalen Arbeitsvermittlungs-
tigkeit (SE) ausübt (etwa als In- Teilzeitstelle sucht; kann. versicherten Verdienstes und zentren (RAV) oder das Amt für
haber einer Einzelfirma), ist nicht • einen anrechenbaren Arbeits- sind zeitlich begrenzt. Der ma- Wirtschaft und Arbeit (AWA) in
ALV-beitragspflichtig und somit ausfall erlitten hat; Zudem ist versichert, wer ximal versicherte Verdienst pro Aarau.
von der Anspruchsberechtigung • in der Schweiz wohnt; • wegen Scheidung, Trennung, Monat liegt bei Fr. 12’350.
in der Arbeitslosenversicherung • die obligatorische Schulzeit Tod des Ehegatten, Wegfall Wenn vorher keiner Erwerbstä- www.ag.ch/awa
grundsätzlich ausgeschlossen. zurückgelegt hat und noch einer IV-Rente oder ähnlichen tigkeit nachgegangen wurde, www.seco.admin.ch
Personen, die arbeitslos wer- nicht im AHV-Alter steht; Gründen gezwungen ist, eine werden die Taggelder nach ei- www.treffpunkt-arbeit.ch
den, da sie ihre Stelle in einem • in der Lage ist, eine zumutba- Arbeit aufzunehmen (sofern nem Pauschalansatz ausgerich-
Betrieb verlieren, in welchem re Arbeit anzunehmen; dieses Ereignis nicht länger tet. Wer selbst gekündigt hat,
sie eine arbeitgeberähnliche • gemäss den Vorschriften re- als ein Jahr zurückliegt). muss mit einer vorübergehen-
Stellung beibehalten, haben gelmässig beim RAV die Kon- den Einstellung der Anspruchs-
in Analogie zu Art. 31. Abs. 3 troll- und Beratungsgesprä- Ausserdem besteht unter ge- berechtigung rechnen.
Bst. c AVIG keinen Anspruch che besucht; wissen Umständen Anspruch
auf Arbeitslosenentschädigung • innerhalb der letzten 2 Jahre auf Arbeitslosentaggelder für
(ALE), da sie die Entscheidung vor der Anmeldung insgesamt Personen, die sich der Erziehung
im Betrieb weiterhin bestimmen mindestens 12 Monate ange- von Kindern gewidmet haben.
oder massgeblich beeinflussen stellt war oder
können. • innerhalb der letzten 2 Jahre
mehr als 12 Monate wegen
Das Regionale Arbeitsvermitt- Ausbildung, Weiterbildung,
lungszentrum (RAV) ist zustän- Mutterschaft, Krankheit, Un-
dig für die Unterstützung bei fall oder Aufenthalt in einer
der Arbeitsvermittlung und die Anstalt keine Erwerbstätig-
Kontrolle der Arbeitslosigkeit. keit ausüben konnte;
23 24Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
Öffentliche Sozialhilfe
Ein Anspruch auf Leistungen Um den Anspruch auf Sozialhilfe Das soziale Existenzminimum Situationsbedingte Leistun- Informationen und Anmel-
der Sozialhilfe besteht, wenn geltend zu machen, ist ein Ge- setzt sich wie folgt zusammen: gen dung
die eigenen Mittel nicht ausrei- such um materielle Hilfe bei der Leistungen z. B. für auswärtige Wer Sozialhilfe beantragen will,
chen und andere Hilfeleistungen Wohn- oder Aufenthaltsgemein- Grundbedarf für den Lebens- Verpflegung, Beruf- und Ver- wendet sich an den zuständigen
(Arbeitslosenentschädigung, de einzureichen. Der Entscheid, unterhalt kehrsauslagen oder Kinderbe- Sozialdienst der Wohn- oder
Rente, Stipendium oder Un- ob ein Anspruch auf Sozialhilfe beinhaltet die Kosten für Nah- treuungskosten können je nach Aufenthaltsgemeinde.
terstützung durch Verwandte gegeben ist, liegt dann bei der rungsmittel, Getränke, Beklei- Situation mitberücksichtigt wer-
usw.) nicht rechtzeitig erhältlich zuständigen Behörde. Auf je- dung und Schuhe, Energiever- den. Handbuch Soziales Kanton Aar-
gemacht werden können oder den Fall hat jede gesuchstellen- Bemessung der Sozialhilfe brauch, Haushaltsführung (z. gau:
nicht ausreichen. de Person Anspruch auf einen Für die Bemessung der materiel- B. Putzmittel, Waschmittel, Grundbedarf nach Haus- www.ag.ch/de/dgs/gesellschaft/
Die Sozialhilfe bezweckt die schriftlichen Entscheid mit einer len Hilfe gelten im Kanton Aar- Kehrichtsäcke), für Gesundheit, haltsgrösse* soziales/handbuch_soziales/
Existenzsicherung und fördert Rechtsmittelbelehrung. Allen- gau die von der Schweizerischen kleine Haushaltsgegenstände, 1 Person: Fr. 986.–/Monat handbuch_soziales_1.jsp
die wirtschaftliche und persönli- falls klärt der Sozialdienst auch Konferenz für Sozialhilfe erlas- für Verkehr (z. B. Halbtaxabo, 2 Personen: Fr. 1509.–/Monat
che Selbstständigkeit. Den indi- ab, ob die Verwandten der be- senen Richtlinien (SKOS-Richtli- öffentlicher Nahverkehr, Un- 3 Personen: Fr. 1834.–/Monat
viduellen Verhältnissen der Hilfe troffenen Person einen Beitrag nien) mit den bis zum 1. Januar terhalt Velo/Mofa), für Telefon, 4 Personen: Fr. 2110.–/Monat
suchenden Person ist Rechnung zu deren Unterhalt beitragen 2017 ergangenen Änderungen. Handy, Post, für Unterhaltung 5 Personen: Fr. 2386.–/Monat
zu tragen. können. Zunächst wird das soziale Exis- und Bildung (z. B. Radio/TV, In- pro weitere Person: Fr. 200.–/
tenzminimum berechnet und ternet, Sport, Spielsachen, Zei- Monat
Die Sozialhilfe umfasst die per- Die gesuchstellende Person hat dem verfügbaren Nettoeinkom- tungen, Bücher, Schulkosten,
sönliche und materielle Hilfe. Rechte wie auch Pflichten. Es men (Erwerbseinkommen, Ver- Kino, Haustierhaltung), für Kör- * Grundbedarf für den Lebens-
Die materielle Hilfe wird in der besteht beispielsweise eine Aus- sicherungsansprüche, Renten, perpflege (z. B. Coiffeur, Toilet- unterhalt, im Kanton Aargau
Regel durch Geldleistungen kunfts- und Mitwirkungspflicht. Unterhaltsbeiträge, Verwand- tenartikel) sowie für Geschenke geltende Ansätze Stand 2020.
oder durch die Erteilung von Beim Antrag auf Sozialhilfe müs- tenunterstützung, Stipendien, oder Vereinsbeiträge.
Kostengutsprachen ausge- sen alle Einnahmen wie Lohn, freiwillige Leistungen Dritter
richtet; sie wird individuell be- Unterhaltszahlungen, Kinderzu- oder Vermögen usw.) gegen- Wohnkosten
messen und umfasst nebst der lagen usw. deklariert werden. übergestellt. gemäss den Mietzinsrichtlinien
Grundleistung zur Existenzsi- Eine weitere Pflicht besteht in der jeweiligen Gemeinde.
cherung verschiedene Kompo- der Rückerstattungspflicht. Die
nenten, die der persönlichen bezogene Sozialhilfe ist, wenn Medizinische Grundversor-
Situation der gesuchstellenden sich die wirtschaftliche Situation gung
Personen Rechnung tragen. Die der beziehenden Person gebes- beinhaltet die Prämien der ob-
persönliche Hilfe beinhaltet ins- sert hat, zurückzuzahlen. ligatorischen Krankenversiche-
besondere Beratung, Betreuung rung sowie die Leistungen für
und Vermittlung von Dienstleis- medizinische Versorgung (Fran-
tungen. chise und Selbstbehalt).
25 26Wer bietet welche Hilfe an? Wer bietet welche Hilfe an?
Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung Öffentliche Institutionen zur finanziellen Unterstützung
Elternschaftsbeihilfe
Die Elternschaftsbeihilfe ist fe ist sie nicht rückerstattungs- • Während der Bezugsdauer Der Anspruch entsteht mit der Information und Anmel- www.ag.ch/dgs
eine Massnahme der sozia- pflichtig. müssen sich der betreuende Geburt des Kindes. Berechtigt dung Menü
len Prävention. Sie ermöglicht Elternteil und das Kind im zum Bezug sind die im gleichen Elternschaftsbeihilfe wird auf > Gesellschaft
wirtschaftlich schwachen Eltern Wer erhält Elternschaftsbei- Kanton Aargau aufhalten. Haushalt lebenden Eltern oder Gesuch hin mit dreimonatiger > Soziales
oder Elternteilen, ihr Kind wäh- hilfe? • Die voraussichtlichen Jahres- ein alleinerziehender Elternteil. Rückwirkung, frühestens ab > Öffentliche Sozialhilfe
rend der ersten sechs Monate Die Ausrichtung der Eltern- einkünfte ab Geburt sowie Im gleichen Haushalt lebende, Geburt des Kindes, ausgerich- > Elternschaftsbeihilfe
persönlich zu betreuen. Die El- schaftsbeihilfe ist an folgende das steuerbare Vermögen nicht miteinander verheiratete tet. Das Gesuch muss innerhalb
ternschaftsbeihilfe dient damit Bedingungen geknüpft: gemäss letzter rechtskräftiger Eltern werden bei der Berech- von sechs Monaten nach der
nicht nur dem Kindswohl, son- • Ein Elternteil muss sich zur Steuerveranlagung dürfen die nung der voraussichtlichen Geburt eingereicht werden. Die
dern soll gleichzeitig als Mass- Hauptsache der Betreuung Grenzbeträge, die der Regie- Jahreseinkünfte und des Ver- Gemeinde am zivilrechtlichen
nahme der sozialen Prävention des Kindes widmen. rungsrat festlegt, nicht über- mögens den Ehepaaren gleich- Wohnsitz des anspruchsberech-
Bedürftigkeit verhindern. • Der betreuende Elternteil schreiten. gestellt. tigten Elternteils ist zuständig
Die Elternschaftsbeihilfe wird muss seit mindestens einem • Der betreuende Elternteil darf für die Gewährung der Eltern-
nach den Ansätzen des Ergän- Jahr vor der Geburt und wäh- keine Sozialhilfe beziehen. Die Elternschaftsbeihilfe ent- schaftsbeihilfe. Die Gemein-
zungsleistungsgesetzes berech- rend der Bezugsdauer im Kan- • Es darf kein steuerbares Ver- spricht der Differenz zwischen deverwaltung oder der Sozial-
net. Im Gegensatz zur Sozialhil- ton Aargau zivilrechtlichen mögen vorhanden sein. dem Grenzbetrag und den dienst nimmt die Anmeldung
Wohnsitz haben. Halbjahreseinkünften. Sie wird entgegen.
im Voraus in monatlichen Raten
ausgerichtet.
Für das Jahr 2020 gelten folgende Grenzbeträge für die Einkünfte:
In Härtefällen, wie etwa bei
Alleinerziehende Mehrlingsgeburten, Geburts-
1 Erwachsene und 1 Kind (inkl. Neugeborenes) Fr. 23’927.– im Halbjahr* gebrechen, Behinderungen
1 Erwachsene und 2 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 27’953.– im Halbjahr* des Kindes oder chronischer
1 Erwachsene und 3 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 31’979.– im Halbjahr* Erkrankung mit grossem Pfle-
1 Erwachsene und 4 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 36’005.– im Halbjahr* geaufwand, kann die Eltern-
schaftsbeihilfe auf 24 Monate
Ehepaare und nicht verheiratete Eltern im gleichen Haushalt ausgedehnt werden.
2 Erwachsene und 1 Kind (inkl. Neugeborenes) Fr. 31’466.– im Halbjahr*
2 Erwachsene und 2 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 35’492.– im Halbjahr*
2 Erwachsene und 3 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 39’518.– im Halbjahr*
2 Erwachsene und 4 Kinder (inkl. Neugeborenes) Fr. 43’544.– im Halbjahr*
Für weitere Kinder erhöht sich der Grenzbetrag pro Kind um Fr. 4026.– im Halbjahr.
* effektiver Mietzins, jedoch max. Fr. 15’000.– pro Jahr
27 28Sie können auch lesen
