BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg

Die Seite wird erstellt Gerd Ahrens
 
WEITER LESEN
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Haslacher • Weingartener • Rieselfelder

                          BOTE
Nachrichten- + Anzeigenblatt für Haslach, Weingarten, Rieselfeld                                           Heft 11 · 37. Jahrg. · Nov. 2017

                        Ev. Melanchthongemeinde Freiburg-Haslach
                          „Feste feiern“ beim 50. Kinderkirchentag
                                                           Das Motto sollte tatsächlich doppeldeutig
                                                           sein. Feste werden gefeiert, aber auch der
                                                           50. Kinderkirchentag sollte entsprechend
                                                           feste gefeiert werden. So rief das Kinderkir-
                                                           chentagsteam der Melanchthongemeinde
                                                           wieder alle 5- bis 12-Jährigen konfessionsu-
                                                           nabhängig auf, mitzufeiern. Dem Anlass
                                                           entsprechend begann dieses Jubiläum mit
                                                           einem Familienfrühstück. Gemeinsam mit
                                                           Pfarrer Klaus Gutwein wurden die Eltern mit
                                                           Kaffeeduft und die Kinder mit Girlanden und
                                                           Jubiläumstellern, auf denen die „50“ stand,

  Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                   1
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
zieht man durch das Land, mit der Later-
                        JURA+NIVONA Fachhändler                                                           ne in der Hand.
                                                                                                          Auch die Haslacher Kids, und das soll je-
                               Mit autorisierter Werkstatt                                                der sehen, werden mit Laternen gehen
                                                                                                          und weil wir Martin auch gedenken, wird
                                                                                                          der Lokalverein jedem Kind eine kleine
                                 Verkauf von Vollautomaten                                                „Martinsgans“ schenken.
                                                                                                          Nun liebe Haslacher Groß und Klein, fin-
                                                                                                          det euch in der Brandelanlage ein, bereit
                         Hochland Bio + Fair-Kaffee & Zubehör                                             steht dort schon Pferd und Reiter, mit ih-
                                                                                                          nen geht es dann auch weiter, Laternen-
                                   Pflege & Reparaturservice                                              umzug durch den Park, das finden nicht
                                                                                                          nur die Kinder stark, und geht dann auch
                                                                                                          das Feuer aus, gehen alle richtig glück-
                        CAPPUCCINO--FREIBURG                                                              lich nach Haus.
    Öffnungszeiten:                                                                                       ….und dazu möchte der Lokalverein am
    Mo-Sa. 10-13 h &                  Ittnerstr. 11                                                       Samstag, 11. November 2017, alle Kinder
    16-18.30 h (außer
    Mi+Sa Nachmittag)    79111 Freiburg--St.Georgen                                                       mit Mama, Papa, Oma und Opa und alle
                                                                                                          anderen Haslacherinnen und Haslacher
                                   Tel.0761-5147777                                                       einladen. Beginn ist um 18.00 Uhr am Mar-
                                                                                                          tinsfeuer, beim Spielplatz in der Joseph-
                                                                                                          Brandel-Anlage (zwischen Feldbergstraße
begrüßt. Nach dem Essen ging es dann zur        und sprechen vor allem Kinder und Jugend-                 und Uffhauser Straße). Text: Gerhard Reichenecker
Geschichte mit den beiden Kirchenmäusen         liche im Altern zwischen 5 und 12 Jahren an.
Martinus und Philippus. Auch diese Beiden       Sie dauern regelmäßig von 10.00 bis 14.30                            Bürgerverein
wollten etwas feiern. Etwas Banales, was sie    Uhr und beinhalten ein Mittagessen. Wenn
zum 50. Mal gemacht haben, wie zum Bei-         auch Ihre Kinder Interesse an den Kinderkir-                         Freiburg-Weingarten
spiel das Geschirrspülen. Sie kamen aber        chentagen haben und die Einladungen künf-
auf den Trichter, dass das nicht so der Knal-   tig per E-Mail zugesendet werden soll, dann               Weihnachtsmarkt
ler für ein Fest sei. Martinus, die schlauere   senden Sie einfach eine entsprechende-                    Der Weihnachtsmarkt in Weingarten findet
der beiden Kirchenmäuse, kam aber auch          Mail an Markus.Eichin@ekifrei-suedwest.                   wieder am 2. Advent auf dem Platz vor der
auf die Idee, dass in der Bibel doch einiges    de.                        Text/Bilder: Markus Eichin     St.-Andreas-Kirche statt. Der Bürgerverein
über verschiedene Feste geschrieben steht.                                                                Weingarten organisiert auch in diesem Jahr
So nahm das Team um Claudia Singewald,                                                                    wieder ein weihnachtliches Programm und
Andreas Moreau, Tabea Krüger, Mirella Pip-
                                                             Lokalverein                                  freut sich auf ein breites Angebot an den
pia, Markus Eichin und dem neu hinzuge-                      Freiburg-Haslach e.V.                        vielen schönen Ständen. Sollten Sie Fragen
kommenen Frischkonfirmanden Ephrahim                      www.freiburg-haslach.de                         oder Anregungen haben oder selbst mit ei-
Kratt das Thema auf und fragte die Kinder,        vorstand@lokalverein-freiburg-haslach.de                nem Stand vertreten sein wollen, melden
wann denn ein Fest gefeiert wird. Neben                                                                   Sie sich einfach beim Bürgerverein Frei-
den typischen Festen wie Geburtstage oder       Volkstrauertag 2017                                       burg-Weingarten e.V., Am Lindenwäldele
Weihnachten kam von den Kindern auch            Zu einer Gedenkfeier für die Opfer der                    11, 79114 Freiburg, Tel. 0761 4517616, E-
die Antwort, dass man auch ein Fest feiern      Kriege laden der Lokalverein und die Ar-                  Mail: Vorstand@bv-weingarten.de.
kann, wenn ein Baby geboren wurde. Man          beitsgemeinschaft der Haslacher Vereine,                                                        Text: Karin Seebacher
feiert, weil man gerne mit Freunden zusam-      sowie die Haslacher Kirchengemeinden St.
men ist, miteinander spricht und isst. Auch     Michael und Melanchthon, am Sonntag,                        Gartenstadt Freiburg-Haslach
in der Bibel wird von einigen Festen berich-    dem 19. Nov. um 11.00 Uhr in die Ausse-                              100 plus
tet. Zum Beispiel gibt es da die Geschichte     gnungshalle auf den Haslacher Friedhof
vom verlorenen Sohn, in der der Vater ein                                                                                Arbeitsgemeinschaft
                                                herzlich ein.
großes Fest feierte, als der Sohn endlich                                                                                im Lokalverein
                                                In ganz Deutschland treffen sich jährlich
wieder nach Hause kam. Diese Geschichte                                                                                  Freiburg-Haslach e.V.
                                                an diesem Novembertag Menschen um an
wurde den Kindern dann mit Bildern erzählt      die Opfer der Kriege und der Gewaltherr-                          Körnerstr. 6 · 79115 Freiburg
und anschließend auch erklärt. Im kreativen     schaften zu erinnern. Der Volkstrauertag                              Tel. 0761 4764528
Teil durften die Kinder danach Glasteller       darf nicht zu einem verblassenden, rück-                       100Jahre@Gartenstadt-freiburg.de
bunt bemalen. Ebenso gab es die Möglich-        wärtsgewandten Ritual werden, denn er ist                        www.Gartenstadt-Freiburg.de
keit, auf große Papierbögen einen Baum zu       notwendiger als je zuvor. So wollen wir an
malen, wie er in Psalm 1 beschrieben wird:      diesem Tag nicht nur an die Vergangenheit
                                                                                                          Weihnachtsmarkt
„Wer sich auf Gott verlässt, der ist wie ein    erinnern, sondern auch gerade wegen Ge-                   in der Gartenstadt
Baum, am Wasser gepflanzt“.                     walt, Kriegen und Terror der heutigen Zeit,               Am 2. Advent, dem 10. 12. 2017, findet der
Einige Mütter hatten in der Zwischenzeit al-    mit unserer Teilnahme an dieser Gedenk-                   3. Weihnachtsmarkt in der Gartenstadt
les für das Mittagessen vorbereitet. Es gab     feier ein Zeichen für Frieden und Freiheit                statt. Unter dem Motto: Selbstgestrickt
mal etwas ganz anderes, nämlich Sand-           setzen. Liebe Haslacherinnen und Has-                     – Handgekocht – Heimgewerkelt – Eigen-
wichtoasts. Jugendliche befüllten die Toast-    lacher, bezeugen Sie mit ihrer Teilnahme                  gewächse aus der Gartenstadt bieten von
geräte mit den Toasts, die sich die Kinder      die Solidarität mit den Kriegsopfern ver-                 16 – 20 Uhr kreative Nachbarn Schönes,
selbst belegen durften. Zum Abschluss des       gangener Kriege, aber besonders auch mit                  Leckeres und Praktisches aus der eigenen
Essens gab es dann als Dessert für jeden        den Opfern von Gewalt, Terror, Verfolgung                 Küche, dem Garten oder der Werkstatt auf
ein Stück der Jubiläumstorte, die Nathalie      und Unterdrückung der heutigen Zeit. Die                  dem Parkplatz neben der Vigelius-Aula am
Schott extra für die Teilnehmer/innen geba-     Feier wird dieses Jahr gestaltet von Diakon
cken hatte.                                     Markus Essig (St. Michael) und umrahmt
Nach dem Essen ging es in die Kirche, wo
alle gemeinsam zum Abschluss eine kleine
                                                von der Liedertafel Freiburg-Haslach und
                                                einer Bläsergruppe.
                                                                                                                   Bitte
Andacht feierten mit Liedern, einem Psalm
und dem Vater Unser wurde den Kindern
                                                Eine große Anzahl von Teilnehmern an die-
                                                ser Gedenkfeier ist sicherlich Motivation ge-
                                                                                                            berücksichtigen Sie
und Jugendlichen. Zum Abschluss wurde
dann der Segen mit auf den Heimweg ge-
                                                nug für den Lokalverein, diese traditionelle
                                                Feierstunde am Volkstrauertag auch in den
                                                                                                                  unsere
geben.
Infoblock: Kindekirchentage finden im Pre-
                                                nächsten Jahren beizubehalten.
                                                Sankt Martin war ein braver Mann, der
                                                                                                                Inserenten.
digtbezirk Melanchthon vier Mal im Jahr statt   zeigte wie man helfen kann, deswegen
2                                                                                          Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Eichendorffweg an. Wie gewohnt wird es                                                                                lika Büchelin, Tel. 0761 45969-0, Angelika.
Glühwein und alkoholfreien Punsch geben,                                                                              Buechelin@kbz.ekiba.de.
Tassen bitte unbedingt selbst mitbringen!                                                                             INTERRELIGIÖSES FRIEDENSGEBET:
Natürlich gibt es auch wieder die geliebten                                                                           Das Friedensgebet soll kein Werben für
Striebele sowie verschiedene andere Le-                                                                               die eigene religiöse oder weltanschauliche
ckereien. Die Kinder dürfen sich auf den Ni-                                                                          Richtung sein, sondern den Wunsch nach
kolaus freuen, der kommt dann um 18 Uhr.                                                                              Frieden aus der eigenen Tradition sichtbar
                                   Text: Axel Ochsenfahrt                                                             werden lassen. Es findet am 1. und 3. Mitt-
                                                                                                                      woch im Monat um 12.40 Uhr auf dem Diet-
Hokkaido muss nicht                                                                                                   rich-Bonhoeffer-Platz (Bugginger Str.) statt
immer orangerot sein                                                                                                  und am 2. und 4. Samstag im Monat um 18
Zur mittlerweile 7. Pflanzentauschbörse                                                                               Uhr auf dem Mundenhofsteg (Brücke zwi-
fanden sich wieder einige Hobbygärtnerin-                                                                             schen Weingarten und Rieselfeld über die
nen und -gärtner zusammen. Nicht nur aus                                                                              Besançonallee). Die nächsten Friedensge-
der Gartenstadt, sondern auch wieder aus                      Evangelische Kirche                                     bete sind am 15. und 25. November.
der näheren Umgebung kamen die Interes-                                                                               Treffen ökum. Seniorenwerk: Am Diens-
sierten mit ihren Pflanzen zum Englerplatz.                   Dietrich-Bonhoeffer                                     tag, 14. November um 14.30 Uhr lädt das
Herrliches Wetter lud zum Schwätzchen und                                                                             ökum. Seniorenwerk zu einem Vortrag von
Fachsimpeln ein. So gab es auch dieses mal                      Markgrafenstraße 18b · 79115 Freiburg                 Herr Hans Rudolph ein. Thema: Pilgern auf
wieder allerhand für den Garten oder das                      Telefon 0761 459690 · Fax 0761 45969-69                 dem Franziskusweg – zu Fuß von Florenz
Haus, denn es wechselten auch Zimmer-                         Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.Freiburg@kbz.                nach Rom.
pflanzen den Besitzer. Dieses Mal gab es                                        ekiba.de                              Spaziergang mit Menschen im Rollstuhl
schon Samen von Tomaten oder auch dem                        Taizé-Gebet: Jeden ersten Dienstag im                    im Martha-Fackler-Heim: Wir treffen uns
grünen Hokkaido für das kommende Früh-                       Monat findet um 19 Uhr in der Kapelle St.                am 1. und 3. Mittwoch im Monat zum Spa-
jahr. Dieser soll laut der Überbringerin etwas               Andreas (ST.A) oder der Kapelle Dietrich-                zierengehen mit Menschen im Rollstuhl. Wir
„kartoffeliger“ und im Geschmack etwas                       Bonhoeffer(DB) ein Taizé-Gebet statt.                    könnten noch Unterstützung gebrauchen
intensiver sein. Die neuen Besitzer werden                   Nächster Termin: 5. Dezember (DB).                       und würden uns freuen, wenn Sie vorbei
sich im kommenden Jahr davon überzeu-                        Plauder-Oase für ehrenamtlich Enga-                      kommen: Martha-Fackler-Heim, Sulzbur-
gen können.                                                  gierte in den Flüchtlingsinitiativen: In                 ger Straße 6 (Hintereingang). Auch Kinder
Es ist auch dieses Mal der Fall gewesen,                     Haslach-Weingarten-Rieselfeld. Jeweils am                sind herzlichst willkommen. Wir treffen uns
dass Interessenten mit Listen der Pflanzen                   ersten Mittwoch im Monat treffen sich die                ab November schon um 13.30 Uhr und sind
gekommen sind, die bei ihnen im Garten                       Ehrenamtlichen ab 20.00 Uhr im Café „Cel-                bis ca. 14.45 Uhr unterwegs. Die nächsten
stehen und abgeholt werden können. Auch                      lo“, Rieselfeldallee 33. Es werden Erfahrun-             Termine sind: 15. November und 6. Dezem-
„Fahndungszettel“ nach dem einen oder                        gen in der Arbeit mit Geflüchteten ausge-                ber.
anderen Grüngewächs sind ausgelegen.                         tauscht. Positive Erfahrungen, Herausfor-                Frühstücksbegegnung mit den Kinder-
Gerade bei großen Pflanzen ist diese Art                     derungen, zwangloser Infoaustausch, Ken-                 tagesstätten: Einmal im Monat gibt es ein
sicherlich angebracht. Der Tausch vor Ort                    nenlernen von Aktiven, Plauschen, … Alles                Angebot, mit Kindern aus unseren Kinder-
kann es dennoch nicht ersetzen.                              hat seinen Platz. Termin: 6. Dezember. Infos:            einrichtungen zu frühstücken. Das Früh-
Wir freuen uns schon auf den nächsten                        Beate Breiholz, Koordination ökumenische                 stück findet freitags von 9.30 bis 10.30 Uhr
Pflanzentauschtag im Frühjahr 2018.                          Flüchtlingsarbeit, Tel. 01577 3783708, E-                im Gottesdienstraum statt. Nächster Termin
                                Text/Bilder: Markus Eichin   Mail: beate.breiholz@kbz.ekiba.de.                       ist: 17. November.
                                                             „Wo zwei oder drei ...“ – Bibelgesprächs-
                                                             kreis: Wenn Sie Interesse haben, mit an-                                                                                        · TUI · 1-2-FLY · Thomas Cook · Neckermann · allto
                                                             deren Menschen über biblische Texte,

                                                                                                                                                                                                                                                                    urs · Schauinsland Reisen · universal · OLIMAR · BENTOUR SWISS · ITS · JAHN REISEN · Ameropa ·
                                                                                                             hrten · Trans Ocean · Costa · Gebeco · Studiosus · MARCO POLO · Dr. Tigges · WIKINGER · ikarus tours

                                                             Hintergründe und die möglich Bedeutung                                                                                          www.ihr-ferienpartner.de
                                                             für unseren Alltag ins Gespräch zu kom-
                                                             men, dann sind Sie herzlich eingeladen:                                                                                                                                           ewertungen
                                                                                                                                                                                                                    - über 1.000.000 Hotelb
                                                                                                                                                                                                                                              iseveranstaltern im
                                                             Einmal im Monat an einem Donnerstag von                                                                                                                - sparen mit über 40 Re
                                                                                                                                                                                                                                                  leich
                                                             19.30 bis 21 Uhr in der Kapelle der Diet-                                                                                                                unabhängigen Preisverg
                                                                                                                                                                                                                                n z.B . ab Ba sel  & Baden-Baden
                                                             rich-Bonhoeffer-Gemeinde, Bugginger Str.                                                                                                               - Flugreise
                                                             42. Nächstes Treffen: 7. Dezember (Weih-                                                                                                                Rund um die Uhr buchen und
                                                             nachtsgeschichte). Nähere Infos bei Ange-                                                                                                              sparen mit Reisepreisvergleich!

                                                                                                                                                                                                                     Traumstrände
                                                                                                                                                                                                                  RIU Hotels&Resorts z.B.:
                                                                                                                                                                                                                    und
                                                                                                                                                                                                                 Dominikanische Republik
                                                                                                                                                                                                               Jamaika – Mexiko – Sri Lanka
                                                                                                                                                                                                                  Mauritius – Kapverden
                                                                                                                                                                                                                    Sommer-Frühbuchervorteile
                                                                                                                                                                                                              Früh buchen, Geld sparen!
                                                                                                                                                                                                                    Mallorca 70 Jahre universal
                                                                                                                                                                                                                    mit Zimmernummer-Garantie
                                                                                                                                                                                                                          Sonntags ab Basel
                                                                                                                                                                                                                         2018 jetzt buchen!

                                                                                                                                                                                       Reisebüro                                           0761/442000
                                                                                                                                                                                           FTI
                                                                                                                                                                                                                    Haslacher Str. 52 - 79115 Freiburg
                                                                                                                                                                                               · AIDA · MSC · PHOENIX · Hapag-Lloyd Kreuzfa

   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                                                                                                                             3
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
4   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Kleine Kirche: Wir laden Euch/Sie ganz
herzlich zur KleKi, der Kleinen Kirche im Ge-
meindezentrum der Dietrich-Bonhoeffer-
Gemeinde ein. Wir feiern zusammen Got-
tesdienste mit Kindern von 0 – 5 Jahren für
die ganze Familie. Wir freuen uns, anschlie-
ßend bei Kaffee und Keksen und einem Bas-
telangebot für Kinder beisammenzusitzen.
KleKi – Gottesdiensttermine: 26. November
und 10. Dezember um 10 Uhr. Info: Verena.
Bargalevic@ekifrei-suedwest.de
Meditativer Abendgottesdienst in der
Kapelle (Im Untergeschoss des Gemein-
dezentrums in der Bugginger Straße 42):
Am letzten Sonntag des Monats feiern wir
um 19 Uhr einen meditativen Abendgot-
tesdienst. Wenn Sie in besinnlicher Atmos-
phäre zur Ruhe kommen möchten, sind Sie
                                                            nen Türen, die Begegnung ermöglichen ...“
                                                            Sie sind herzlich eingeladen, selber Türen
                                                                                                                                 KIRCHE
bei uns an der richtigen Stelle. Nächster                   zu öffnen, Begegnungen zu ermöglichen                             JESU CHRISTI
Abendgottesdienst ist: 26. November                         und Teil des „lebendigen Advents“ zu wer-                            DER HEILIGEN
Bonpiraten für jung und alt: Wir treffen                    den. Vom 1. bis zum 23. Dezember öffnet                             DER LETZTEN TAGE
uns jeden Freitag um 17 Uhr im Dietrich-                    sich jeden Abend in Weingarten ein Ad-
Bonhoeffer-Gemeindezentrum,          Buggin-                vents-Türchen. Jeweils um 18 Uhr vor der                            Gemeinde Freiburg
ger Str. 42, um nach einem kurzen Impuls                    Haustüre mit einem kleinen adventlichen                       Markgrafenstr. 87 · 79115 Freiburg
und Austausch ins Flüchtlingswohnheim                       Impuls von 15 Minuten mit z. B. Geschichte,                     www.kirche-jesu-christi.org
im Dietenbachpark zu gehen. Dort spielen                    Musik, gemeinsamem Singen, adventlich
wir, reden – mit Händen und Füßen, singen,                  gestaltetem Fenster, kleiner Aktion … – der               Versammlungszeiten:
basteln, kochen miteinander ... Es ist eine                 Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.                     Sonntag, 9.00 – 10.10 Uhr: Gottesdienst
sehr einfache Möglichkeit, um mit unseren                   Musizieren im Gottesdienst: Spielen Sie                   10.20 – 11.00 Uhr: Sonntagschule
Neubürger/innen in Kontakt zu kommen.                       Geige oder ein anderes Musikinstrument?                   11.10 – 12.00 Uhr: FHV (Frauenhilfsvereini-
Menschen jeglichen Alters sind herzlich                     Oder singen Sie gerne auch mal Solo? Wenn                 gung) Priesterschaft
willkommen – gerne auch Familien. Nähe-                     Sie Lust haben, ab und zu im Gottesdienst                 Dienstag, 18.30 Uhr: Sportabend
re Infos bei Angelika Büchelin, Angelika.                   auch mit anderen zu musizieren, dann mel-                 Alle sind herzlich eingeladen an den Sonn-
Buechelin@kbz.ekiba.de.                                     den Sie sich bitte bei Margrit Nöring, Tel.               tagsversammlungen und am Sport teil zu
Theatergruppe AMICi: Wir treffen uns                        0761 484307.              Text: Petra-Elisabeth Blum      nehmen.                         Text: Gregor Herb
Donnerstag von 15.30 – 17.30 Uhr im Diet-
rich-Bonhoeffer-Gemeindezentrum.          Wir                        Jehovas Zeugen                                           Kath. Kirchengemeinde
beginnen mit den Proben für das Weih-
nachtsstück, das Familiengottesdienst                              Freiburg Französisch                                       Freiburg-Südwest
an Heilig Abend aufgeführt werden wird.
Menschen von 7 bis 99 Jahren sind herzlich                  Vertrauen wir voller                                      Der Caritas-Sozial-Dienst (CSD) ist eine
eingeladen, ihr Theatertalent zu entdecken.                 Zuversicht auf Jehova?                                    Kontakt-, Vermittlungs- und Beratungs-
Nähere Infos bei Angelika.Buechelin@kbz.                                                                              stelle des Caritasverbandes Freiburg-Stadt
ekiba.de.                                                   (Placez-vous votre                                        e.V. In Zusammenarbeit mit den Pfarrge-
Geburtstagsbesuche: Wohnen Ihre Eltern                      confiance en Jéhovah?)                                    meinden St. Michael und St. Andreas bietet
weit entfernt und freuen Sie sich, wenn die-                In französischer Sprache                                  Frau Sartori in den Räumen der Erwachse-
se ab und zu Besuch von der Gemeinde be-                    Samstag, 25. November 2017, 17.00 Uhr,                    nenbegegnungsstätte/Mehrgenerationen-
kommen? Lernen Sie gerne neue Menschen                      Königreichssaal der Zeugen Jehovas,                       haus (EBW/MGH), 1. OG in der Sulzburger
kennen? Freuen Sie sich, wenn andere sich                   Jechtinger Str. 19, EG rechts, Gewerbege-                 Str. 18 jeweils am Mittwoch, von 9 – 11 Uhr,
freuen? Dann steigen Sie doch in unseren                    biet Haid, Freiburg. Eintritt: Frei                       eine Sprechstunde an. In dieser Zeit ist sie
Besuchsdienst ein. Wir besuchen Men-                        Behandelt werden folgende                                 für Sie da, wenn Sie Fragen zu Bescheiden
schen aus der Gemeinde anlässlich ihres                     Gesichtspunkte:                                           von Ämtern und Behörden haben; wenn Sie
Geburtstages. Alle zwei Monate treffen wir                  – Die Nationen verlassen sich auf ihre eige-              sich in gesundheitlichen oder existenziellen
uns, um uns über unsere Erfahrungen aus-                      ne Weisheit und Stärke.                                 Notsituationen befinden; wenn Sie im All-
zutauschen und die anstehenden Besuche                      – Worauf setzen wir unser Vertrauen?                      tag fremde Hilfe benötigen. Auf Ihre Fragen
aufzuteilen – ob Sie einen Besuch im Monat                  – Wie können wir noch mehr Zuversicht auf                 sucht sie mit Ihnen gemeinsam nach mögli-
übernehmen oder gerne zehn Menschen                           Gott gewinnen? (Sprüche 22:19)                          chen Lösungen und unterstützt Sie bei Kon-
besuchen möchten, bleibt Ihnen überlas-                                                           Text: Ariel Emter   takten zu Ämtern und Behörden. Falls Sie
sen. Wenn Sie sich angesprochen fühlen,
dann melden Sie sich bitte im Gemeindebü-
ro, Tel. 45969-0. (Es besteht seelsorgerliche
Schweigepflicht).                                                          M EI S TERBETRI EB I N H AS L AC H
Mobiler Marktstand: Am Mittwoch oder
Samstag treffen Sie uns vormittags auf dem
Wochenmarkt, Krozinger Straße, beim Mo-
                                                              Klaus Locher – Die Autowerkstatt
bilen Marktstand. Haupt- und Ehrenamt-                                                Reparaturen aller Fabrikate
liche der katholischen und evangelischen
Gemeinde laden zum Gespräch ein und                                        GUTES HANDWERK AUS HASLACH!
stehen für Fragen bereit. Haben Sie Inter-
esse, bei der Betreuung des Marktstandes                                 Wintercheck, zzgl. Material                                         ab 18,- €
mitzumachen, dann melden Sie sich bitte                                  4 x Radwechsel                                                         22,- €
im Gemeindebüro, Tel. 45969-0.
Lebendiger Advent in Weingarten: „Viel-                                  Bosch Starterbatterie S4                                            ab 99,- €
leicht ist das ja das Geheimnis an Weih-
nachten – die offenen Türen, ein Ahnen,                            Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr
dass durch dieses Kind in der Krippe alles
Leben miteinander verbunden ist. Die offe-
                                                             Gehrenstr. 5 • 79114 Freiburg • Tel. 0761 493422 • www.die-autowerkstatt.com
                                                                Locher 11.17.indd 1
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                             27.10.2017 11:08:115
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Farb- und Bodenservice
                                                                                    Fassaden- und Raumgestaltung
                                                                                    Maler- und Tapezierarbeiten
    $POmUWPOEFS(ÊOTFLFVMFNJU3ÚTULBSUPąFMO                                      Bodenverlegungen
    WFSTDIJFEFOF'JTDIHFSJDIUF 4BVFSLSBVUXJDLFM                                    Fliesen- und Gipserarbeiten
             8JSGSFVFOVOTBVG*ISFO#FTVDI                                       Fachgeschäft
                                                                                                                 zeitlos kreativ
                  Ihr Haslacher-Hof-Team                                                              Ihr Maler und Bodenexperte
             Haslacher Str. 92 · 79115 Freiburg
         Gute Parkmöglichkeiten · Tel. 0761 2176772                          Staufener Str. 29 79115 Freiburg Tel. 0761 4765049
                                                                                                www.wandundboden-freiburg.de
                              Öffnungszeiten:

                                                                     F A. G. R E I C H E N B A C H
          Di. – So., von 11.30 – 14.00 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr;
                        Mo., von 17.00 – 24.00 Uhr.

                                                                     M AU R E R- U N D B E TO N B AUA R B E I T E N
Fragen haben, können Sie sich an den Caritasverband Freiburg-
Stadt e.V. wenden, Telefon 0761 3191666.                             VWS-Dämmsysteme ă Bausanierungen ă
         Seelsorge-Rufbereitschaft der katholischen Kirche in        Verputzarbeiten
         Freiburg: Die Seelsorge-Rufbereitschaft vermittelt unter
         der kostenfreien Telefonnummer 0800 404433377 in drin-
         genden seelsorgerlichen Anliegen rund um die Uhr einen      Badenweiler Str. 8
         katholischen Priester.                                      79115 Freiburg
                  Telefonseelsorge – rund um die Uhr ein of-         Telefon 0761 499314
                  fenes Ohr: Telefon: 0800 1110111 oder 0800         Telefax 0761 4762546
                  1110222.                                           Fa.G.Reichenbach@gmx.net
Ökumenische FriedensDekade 12. – 22. November: Die öku-              Mobil 0171 5420293
menische Friedensdekade steht dieses Jahr unter dem Mot-
to „Streit“, und streiten können muss man in einer Demokratie,

                                                                                                                                           Neun-ung
sich friedlich und fair einsetzen für das, woran man glaubt. Dafür
braucht es Dialogbereitschaft, Konfliktfähigkeit, Kompromissbe-

                                                                                                                                          eröff
reitschaft und die Fähigkeit zum Perspektivenwechsel. Es geht
um die Auseinandersetzung über die enorme finanzielle Steige-
rung im bundesdeutschen Militärhaushalt und einen Ausbau zi-
viler Maßnahmen der Konfliktbearbeitung. Angesichts populisti-
scher und nationalistischer Tendenzen fragen wir nach Wegen zu          RAUMAUSSTATTUNG · POLSTERWERKSTATT · WOHNEN & EINRICHTEN
einer demokratischen Streitkultur.
Wie jedes Jahr finden die Andachten im Wechsel in Weingarten                        MÖBELSTOFFE · SONNENSCHUTZ · KLEINMÖBEL · WOHNACCESSOIRES
in der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde und in der St.-Andreas-Ka-
pelle bzw. in Haslach in der Melanchthon-Gemeinde und in der
Kirche St. Michael, jeweils um 19 Uhr, statt.
                                                                      Termine                     Tina Leonie Müller · Raumausstattermeisterin
St. Andreas: Eröffnung der Dekade: Sonntag, 12. November mit            nach      Haslacher Str. 202 · 79115 Freiburg · Tel. 0761 15430013 oder Mobil 0179 6993010
                                                                                g
                                                                     Vereinbarun
einem ökumenischen Gottesdienst um 10 Uhr in der Dietrich-                                   tina.leonie@t-online.de · www.polsterwerkstatt-freiburg.de
Bonhoeffer-Gemeinde mit Pfarrerin Angelika Büchelin und Ge-
meindereferentin Ursula Mächtel.
Andachten: Montag, 13. bis Mittwoch, 15. November und Mon-
tag, 20. November, jeweils um 19 Uhr in der Kapelle in der St.-
Andreas-Kirche.
Freitag, 17. November und Dienstag, 21. November, jeweils 19
Uhr in der Kapelle der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde.
Singen für den Frieden: Donnerstag, 16. November, 15.30 Uhr in
der EBW.
Ökumenischer Gottesdienst der ACK im Rahmen der Friedensde-
kade: Donnerstag,16. November, 19 Uhr, St.-Andreas-Kirche.
Vortrag und Gespräch: „Streiten für den Frieden – Frieden durch
Streit“, Montag, 20. November, 20 Uhr, in der EBW/MGH mit dem
Referenten Christoph Besemer, Werkstatt für gewaltfreie Aktion,

                                                                                                               info@elektro-ullmann.de
                                                                                                                         0761 / 414 79

6                                                                                Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
Trainer für gewaltfreie Konfliktaustragung,
Mediator und Fachbuch-Autor.
Abschluss der Dekade: Mittwoch, 22. No-
vember um 19 Uhr, mit dem Gottesdienst
zum Buß- und Bettag. Für weitere Infos be-
achten Sie bitte die Aushänge und Flyer.
St. Michael: Die Gebete in der Friedensde-
kade beginnen jeweils um 19 Uhr.
Montag, 13. November, Taizé-Gebet mit
dem Singtreff in St. Michael.
Dienstag, 14. bis Donnerstag, 16. Novem-
ber: Gebet in der Friedensdekade in St. Mi-
chael.
Freitag, 17. November und Montag, 20. bis
Mittwoch, 22. November, Gebet in der Frie-
densdekade in der Melanchthonkirche.
Herbstvollversammlung: Die Arbeits-
gemeinschaft Christlicher Kirchen und
Gemeinden lädt ein zu ihrer Herbstvollver-
sammlung am Donnerstag, 16. November.
Zu Beginn feiern wir in der St.-Andreas-
Kirche um 19 Uhr einen Ökumenischen
Gottesdienst. Dabei soll das Thema der
diesjährigen Friedensdekade „Streit“ auf-
gegriffen und von verschiedenen Seiten be-
leuchtet werden. Danach stellen sich in der
EBW/MGH verschiedene Friedensgruppen
vor und nach einer kurzen Pause ist um ca.
20.40 Uhr die Vollversammlung, in der der                                            (FSTUFOIBMNTUSr'SFJCVSH
Leitende Arbeitskreis und der Vorstand der
ACK für die nächsten zwei Jahre neu ge-
wählt werden.
Firmvorbereitung: Die Eucharistiefeier zur
Eröffnung der Firmvorbereitung aller drei                           Ökumenisches Taizé-Gebet: Ein-          der St.-Andreas-Kirche am Sonntag, 10.
Gemeinden findet am Sonntag, 10. Dezem-                             fache Gesänge, Gebet, Bibeltexte,       Dezember, 13 – 17 Uhr.
ber, 18 Uhr in der Kirche St.-Maria-Magda-                          miteinander teilen: Dienstag, 5. De-    „Kirche auf dem Markt“ in Weingarten
lena, Maria-von-Rudloff-Platz 1 (Rieselfeld),               zember, Kapelle in der Dietrich-Bonhoeffer-     – Information, Begegnung, Gespräch:
statt.                                                      Gemeinde, Bugginger Str. 42.                    Mit einem eigenen mobilen Marktstand sind
                                                            TERMINE:                                        die katholische und evangelische Kirche in
                                                            Bibellesung: Einladung zum Vorlesen und         Weingarten auf dem örtlichen Wochenmarkt
          Pfarrei St. Andreas                               oder Zuhören. Es werden die Psalmen gele-       regelmäßig präsent. Entweder am Sams-
                                                            sen. Freitag, 24. November, 18 Uhr, Kapelle     tag- oder Mittwochvormittag klappen die
               Sulzburger Str. 18                           in der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde, Bug-       ehren- und hautamtlichen Mitarbeiter/in-
         79114 Freiburg-Weingarten                          ginger Str. 42. Freitag, 1. Dezember, 18 Uhr,   nen den neuen Marktstand auf. Ein ökume-
               Telefon 4 90 78-0                            Kapelle in der St.-Andreas-Kirche, Sulzbur-     nisches Team von Ehren- und Hauptamtli-
pfarrbuero.st.andreas@kath-freiburg-suedwest.de             ger Str. 18.                                    chen der St.-Andreas- und Dietrich-Bon-
      www.kath-freiburg-suedwest.de                         Freiburger Domsingknaben in St. An-             hoeffer-Gemeinde ist regelmäßig auf dem
GOTTESDIENSTE:                                              dreas: Am Sonntag, 12. November um 17           Wochenmarkt in Weingarten präsent. Der
Eucharistiefeiern: Sonntag 19. November;                    Uhr werden die Domsingknaben unter der          „Marktstand“ ist abwechselnd mittwochs
3. und 17. Dezember; jeweils um 10.45 Uhr.                  Leitung von Boris Böhmann zu hören sein;        und samstags von 10 – 12 Uhr geöffnet und
Samstag: 25. November und 9. Dezember,                      seine Ehefrau, Petra Böhmann, begleitet an      offen für die Begegnung, Gespräche, Fra-
jeweils 18:30 Uhr. Mittwochs, 17 Uhr, wö-                   der Orgel. Es werden Werke von Heinrich         gen, Kritik und Anregungen.
chentlich.                                                  Schütz, Anton Brucker und Felix Mendels-                   Interreligiöse Friedensgebete:
Rosenkranz: mittwochs, 16.30 Uhr, sams-                     sohn Bartholdy zugunsten der Freiburger                    Jeden 2. + 4. Samstag, 18 – 18.15
tags vor der Eucharistiefeier, 18 Uhr.                      TAFEL in der St.-Andreas-Kirche zur Auf-                   Uhr auf dem Mundenhofsteg
Patrozinium: Donnerstag, 30. November,                      führung kommen. Wolfgang Neverla, Bari-         zwischen Weingarten und Rieselfeld. Die
Fest des Apostels Andreas. 19 Uhr Eu-                       ton, wird das Konzert mit einigen Stücken       Brücke ist ein Symbol der Verbindung und
charistiefeier, anschließend Begegnung im                   ergänzen. Spenden statt Eintritt.               einige der Menschen, die wegen Krieg und
Mehrgenerationenhaus/EBW.                                   Seniorennachmittage: Dienstag, 14. No-          Verfolgung flüchten müssen, wohnen ganz
Eucharistiefeier der Catholic Interna-                      vember: „Pilgern auf dem Franziskusweg          in der Nähe. Herzliche Einladung zum soli-
tional Church Freiburg: Jeden Sonntag,                      – zu Fuß von Florenz nach Rom“, Referent:       darischem Gebet, Schweigen und Singen
12 Uhr, (außer am 10. 12. um 15 Uhr) St.-                   Hans Rudolph. Dienstag, 12. Dezember:           um Frieden. Bitte Kerzen oder Teelichter in
Andreas-Kirche, Weingarten. Die Gottes-                     Adventsfeier. Jeweils 14.30 Uhr, Mehrge-        einem Marmeladenglas o.ä. mitbringen. Je-
dienstgemeinde, die die Eucharistiefeier mit                nerationenhaus/EBW, Sulzburger Str. 18,         den 1. + 3. Mittwoch im Monat von 12.40
Priestern aus Nigeria in englischer Sprache                 Abholdienst unter: 0761 490780.                 – 13 Uhr auf dem Dietrich-Bonhoeffer-
feiert, besteht zum großen Teil aus afrikani-               Wöchentlicher, offener Seniorenclub:            Platz (bei der Evangelischen Hochschule,
schen Christen und ihren Familien und freut                 Dienstags, 15 – 17 Uhr, im Seniorenzentrum      Bugginger Str. 38). Den Kriegen und Ausei-
sich über jeden Christen, der mit ihr Gottes-               der AWO, Sulzburger Str. 2, Teilnahme kos-      nandersetzungen in der Welt mit Stille, Ge-
dienst feiert.                                              tenlos (Raum 12 oder 14).                       bet und Liedern begegnen. Das Gebet wird
Eucharistiefeier der vietnamesischen                        „Lebendiger Advent“: 1. – 23. Dezember,         von verschiedenen Religionen, Konfessio-
Gemeinde: Sonntag, 10. Dez., 12 Uhr, St.-                   jeweils 18 – ca. 18.30 Uhr ein adventlicher     nen und Weltanschauungen getragen.
Andreas-Kirche, anschl. Beisammensein.                      Impuls vor einer „Haustüre“ in Weingarten.
Wort-Gottes-Feier im Martha-Fackler-                        Beachten Sie dazu die Plakate, Flyer und
Heim der AWO, Sulzburger Str. 6: jeweils                    die Infos auf der Homepage: www.kath-frei-
                                                                                                                    Redaktionsschluss
samstags, 10.30 Uhr (außer Samstag, 16.                     burg-suedwest.de.                                für die nächste Ausgabe ist der
Dezember). Sonntag, 17. Dezember,16 Uhr,                    Weihnachtsmarkt: Herzliche Einladung                   24. November 2017.
Weihnachtsgottesdienst.                                     zum Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                               7
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
oder auch Zahlungskartenbetrug schützen

                                                                                                       kann. Die Veranstaltung, zu der alle Interes-
                                                                                                              sierten herzlich eingeladen sind, findet im
                                                                                                              Carlsbau, Feldbergstr. 3a, statt.
                                                                                               Haslacher Weihnachtspäckchenaktion
                                                                                                              2017: Dieses Jahr wollen wir wieder Päck-
                                                                                                           chen für bedürftige Menschen in Haslach
                                                                                                              packen. Wenn Sie gerne mithelfen möch-
                                                                                                ten, diese Menschen zu beschenken, su-
                                                                                                              chen Sie sich einen Wunschzettel aus. Die-
                                                                           se werden am 1. Advent an einer Stellwand
                                                                                                              im Foyer des Melanchthonsaal aushängen.
                                           #    0                                       Anschließend steht die Stellwand dann
                                                                                                              im Café im Treffpunkt St. Michael, wo Sie

                                                                                     sich zu den üblichen Öffnungszeiten einen
                                                                                                              Wunschzettel aussuchen dürfen. Auf den
                                                                                                              Wunschzetteln finden Sie Angaben zu den
     !  "#$%"&'(()* $ " +,&%(-).'/(                                          Personen und auch den Hinweis, welche
     -                                                                                   Weihnachtswünsche Sie erfüllen können.
                                                                                                              Bitte keine leichtverderblichen Waren in die
                                                                                                              Pakete packen. Auch wäre es wünschens-
                                                                                                              wert, wenn die Päckchen nur so groß sind,
                                                  Volkstrauertag in Haslach: Am Volkstrau-                    dass sie von den Austrägern noch getragen
          Pfarrei St. Michael                     ertag, Sonntag, 19. November, gedenken                      werden können. Sie können dann gerne
                                                  wir der Toten in den beiden Weltkriegen.                    auch 2 Päckchen für dieselbe Nummer pa-
              Carl-Kistner-Str. 49                Leider sind mehr Kriege denn je an der Ta-                  cken. Die Nummer auf dem Wunschzettel
          79115 Freiburg-Haslach                  gesordnung. Deshalb bleibt dieser Gedenk-                   soll dann auf das Päckchen geklebt werden.
             Telefon 5 95 75 78-0                 tag sehr aktuell. Zu einer Gedenkfeier des                  Bitte geben Sie Ihr Päckchen bis zum 20.
pfarrbuero.st.michael@kath-freiburg-suedwest.de   Lokalvereins unter Mitwirkung der beiden                    Dezember im Pfarrbüro St. Michael oder
      www.kath-freiburg-suedwest.de               Kirchen und dem Gesangverein Liedertafel,                   im Pfarrbüro der Melanchthonkirche, wäh-
GOTTESDIENSTE:                                    um 11 Uhr auf dem Haslacher Friedhof, sind                  rend der Öffnungszeiten, ab. So können wir
Eucharistiefeiern: Sonntags: 9.15 Uhr.            alle herzlich eingeladen.                                   rechtzeitig vor Heilig Abend Ihr Päckchen zu
Werktags: Donnerstag, 9.30 Uhr (nicht am          TERMINE:                                                    den richtigen Adressaten bringen. Wer sein
7. Dezember).                                     Altpapiersammlung: Der Container steht                      Päckchen abgeholt haben möchte, sollte
Eucharistische Anbetung: dienstags, 7.30          von Mittwoch, 6. Dezember bis Sonntag,                      sich im Pfarrbüro einer der beiden Gemein-
– 8.30 Uhr.                                       10. Dezember neben der Kirche St. Michael.                  den melden. Vielen Dank! Brigitte Zipfel,
Rosenkranz: freitags, 17 Uhr.                     Bitte keine Kartonagen und Umverpackun-                     Sandra Radeke und Familie Eichin.
Familiengottesdienst: Sonntag, 12. No-            gen, kein geschreddertes Papier; Bücher                                           Adventsverkauf der
vember und 10. Dez. jeweils 10.30 Uhr.            bitte nur ohne festen Einband! Der Erlös                                          KjG St. Michael: Wäh-
Gottesdienst für Kleine Leute: Sonntag,           kommt Projekten in der Einen Welt zu Gute.                                        rend der Adventszeit
19. Nov. und 17. Dez., jeweils 9.15 Uhr im        Herzlichen Dank an alle, die ihr Papier zu                                        verkauft die KjG St.
Saal unter der Kirche, anschließend Früh-         uns bringen und so mithelfen, Projekte in                   Michael wie jedes Jahr selbstgebackene
schoppen im Treffpunkt St. Michael.               benachteiligten Ländern zu unterstützen.                    Plätzchen und Weihnachtspunsch beim
Wort-Gottes-Feier: jeweils 18.30 Uhr              Altenwerk St. Michael in der Begeg-                         Haupteingang der Kirche. Ab dem 3. De-
Sonntag, 3. Dezember: Jugendgottesdienst          nungsstätte des St. Laurentiushauses,                       zember jeden Sonntag bis einschließlich
mit der Richi-Band. Sonntag, 10. Dezember:        Carl-Kistner-Str. 57: Ökumenischer Se-                      nach der Christmette am 24. Dezember wol-
Versöhnungsfeier. Sonntag, 17. Dezember:          niorenkreis bei Kaffee und Kuchen: Mitt-                    len wir gemeinsam die Adventszeit feiern.
Wort-Gottes-Feier, gestaltet von der Kol-         woch, 15. November, 14.30 Uhr: Wilfried                     Verkauft wird morgens nach dem Gottes-
pingfamilie Freiburg-Haslach.                     Weier singt mit den Gästen des Nachmit-                     dienst um 9.15 Uhr und abends nach dem
Frühschichten im Advent: 5./12. und 19.           tags. Mittwoch, 6. Dezember, 14.30 Uhr:                     Gottesdienst um 18.30 Uhr. Die Einnahmen
Dezember, 6 Uhr in der Kirche St. Michael.        Hermann Vonderstraß sorgt mit dem Ring                      kommen der Jugend der Partnergemeinde
Adventsmesse der Frauen: Donnerstag,              Chor für die musikalische Unterhaltung. In-                 in Linares und dem Sommerlager 2018 zu-
7. Dez., 19.30 Uhr im Saal unter der Kirche.      teressierte sind immer herzlich willkommen,                 gute. Die KjG und Minis St. Michael freuen
Ökumenisches Abendgebet: Freitag, 8.              der Eintritt ist frei.                                      sich auf ein gemütliches und stimmungs-
Dez., 18.30 Uhr in der Melanchthonkirche.         Bildungswerk St. Michael: Montag, 27.                       volles Zusammenstehen bei Glühwein,
Adventsandacht der Senioren: Mittwoch             November, 20 Uhr: „Gefahr an der Haus-                      Punsch, selbstgebackenen Plätzchen und
13. Dezember, 14.30 Uhr in der Kapelle des        tür“. Kriminalhauptkommissar Karl-Heinz                     Linzertorten.
Laurentiushauses mit Prof. Dr. Helmut Ho-         Schmid informiert darüber, wie man sich vor                 Krippenspiel ins St. Michael: Mit der Ad-
ping. Anschließend herzliche Einladung zu         falschen Amtspersonen, Trickdiebstählen,                    ventszeit beginnt auch die Vorbereitung für
Kaffee und Kuchen.                                Enkeltricks, Schockanrufen, Kaffeefahrten                   das Krippenspiel an Weihnachten. Auch
                                                                                                              dieses Jahr werden wieder Kinder gesucht,
                                                                                                              die Lust haben mitzuspielen. Die Probeter-

                       sä m tl ic h e D rucksachen                                                            mine sind jeweils von 16 – 17 Uhr am 4./12.

    Wir fertigen t- und Geschäftsbedarf –
                                                                                                              und 19. Dezember in der Kirche St. Michael,
                                                                                                              Generalprobe am 23. Dezember von 15 – 17
                         va
    für Ihren Pri isgünstig!                                                   hren
                                                                                                              Uhr. Das Krippenspiel wird am 24. Dezem-
        h n e ll u n d p re                                       it über 55 Ja                               ber um 16 Uhr in der Kinderchristmette in St.
     sc                                          r Fachges
                                                          chäft se
                                                                                                              Michael aufgeführt. Kinder, die mitspielen

                                             ka ser
                                             Ih
                                                                                                              wollen, können sich bis zum 1. Dezember

                                                                                          t
                                                                                                G
                                                                                                GmbH & Co.K

                                                                                          reib u rg
                                                                                                               www.spontanien.de
                                                                             7 9 114 F 75655
                                                         u rs tw e g 16 ·        x 0 7 6 1   4                  z.B. ab BASEL + BADEN-BADEN
                                                       H                       a
                                                                    41717 · F                ine.de
                                                       Tel. 0761 i . k a i s e r @ t - o n l                    SPAREN mit Reisepreisvergleich
                                                          u c  k e r e               r  u c   k.de
                                                       dr
                                                              w  . k   a iser-d                                 mit Hotelbewertungen buchen!
                                                        ww

8                                                                                            Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
im Pfarrbüro St. Michael anmelden. Telefon:
0761 59575780 oder per E-Mail: pfarrbuero.
st.michael@kath-freiburg-suedwest.de.
               Text: Petra Schneckenburger und Anja Mayer

    FAMILIENZENTRUM
      ST.
             ICHAEL

 Feldbergstr. 3a · 79115 Freiburg-Haslach
          Telefon 0761 120171020
        familienzentrum.st.michael@
         kath-freiburg-suedwest.de
Adventsweg mit allen Sinnen, im Kin-
der- und Familienzentrum St. Michael:
Mit allen Sinnen auf Weihnachten zugehen.
Kommen Sie mit zu den Orten und Men-
schen, von welchen das Lukasevangelium
im Rahmen der Geburt Jesu erzählt. Hierzu
laden wir Kleingruppen in Absprache für die
Zeit von 9. bis 17. Dezember ein. Kontakt
über kita@st-michael-freiburg.de.
                  Text: Jörg Winterhalder, Gemeindereferent

              Ev. Melanchthon-                                Wir freuen uns sehr über neue Ehrenamtli-       Donnerstag, 14. 12. 2016:
              Gemeinde                                        che, da der Unterstützungsbedarf zunimmt.       Haus St. Konrad, Am Kirchacker 2–6
              Freiburg-Haslach                                Gerne können Sie sich persönlich zu einem       Freitag, 15. 12. 2016:
                                                              unverbindlichen Kennenlernen bei uns mel-       Fa. Reuschlein/Stiefvater, Bauhöferstr. 42
                                                              den.                                            Samstag, 16. 12. 2016: Leider keine Aktion
Kinderkirchentag                                              Wenn Sie selbst Unterstützung benötigen         Sonntag, 17. 12. 2016:
am 18. 11. 2017                                               und gerne von jemandem einmal in der Wo-        Familie Flack, Haslacher Str. 150
Das KiKiTa-Team lädt wieder alle 5- bis12-                    che besucht werden möchten, dann mel-           Montag, 18. 12. 2016:
Jährigen konfessionsunabhängig zum 51.                        den Sie ebenfalls bei Regina Wielsch, Tel.      Erlenhof u. Pestalozzi-Realschule, Erlen-
Kinderkirchentag (KiKiTa) ein. Das Motto                      7679002.                                        weg 3 a-d
lautet dieses Mal „Unterwegs sein“. Mal                                                                       Dienstag, 19. 12. 2016:
sehen, wer oder was unterwegs sein wird.                      Haslacher                                       Internationale Frauenteestube, Melanch-
Seid auch gespannt und kommt zum KiKi-                        Adventskalender 2017                            thonweg 9b
Ta. Er fängt wie immer um 10 Uhr an und                       Jeden Abend um 18 Uhr –                         Mittwoch, 20. 12. 2016:
endet um 14.30 Uhr. Natürlich bekommen                        am 24. 12. um 11 Uhr                            Deutsch-Französischer Kindergarten, Feld-
die Kinder auch wieder ein Essen.                             Auch in diesem Jahr organisieren wir wie-       bergstr. 20–22
Bitte melden Sie sich mit Altersangabe der                    der vom 1. bis 24. 12. den Haslacher Ad-        Donnerstag, 21. 12. 2016:
Kinder, Telefonnummer für den Notfall und                     ventskalender. An jedem Tag vom 1. bis 24.      St. Michael Singetreff, Kath. Kirche Haupt-
eventuelle Allergien der Kinder bei Céline                    Dezember soll es um 18 Uhr eine kleine Ak-      eingang
Moreau, E-Mail celinemn@yahoo.com an.                         tion im Freien geben, die Licht in die dunkle   Freitag, 22. 12. 2016:
                                        Text: Markus Eichin   Jahreszeit bringt oder auf Weihnachten ein-     Susanne Merkel – Fahrschule, Bauhöferstr.
                                                              stimmt. Unser Ziel ist es die Menschen im       160. Eingang Basler Straße
                                                              Stadtteil dabei zusammen zu bringen. Die        Samstag, 23. 12. 2016:
           Haslacher Netz                                     Aktionen sind für Groß und Klein, Jung und      Familie Zubler-Hog, Drei-Ähren-Str. 23
                                                              Alt und umsonst und ohne Anmeldung.             Sonntag, 24. 12. 2016, 11.00 Uhr:
         eine Kooperation von                                 Freitag, 1. 12. 2016: SPD Haslach               Kinder- & Jugendtreff Haslach, Carl-Kist-
      Ev. Melanchthongemeinde,                                Samstag, 2. 12. 2016:                           ner-Str. 59                   Text: Regina Wielsch
Kath. Pfarrei St. Michael und Nachbar-                        Familie Radeke, Haslacher Str. 80
schaftswerk e.V. Stadtteilbüro Haslach.                       Sonntag, 3. 12. 2016:
Kontakt: Regina Wielsch, Stadtteilbüro                        Lydia Weiss, Feldbergstr. 19                                 Nachbarschafts-
    Haslach, Melanchthonweg 9b,                               Montag, 4. 12. 2016: Ev. Melanchthon Kin-                    werk e.V. Weingarten
 79115 Freiburg-Haslach, Tel. 7679002                         dergarten, Melanchthonweg 9
  oder die beiden Kirchengemeinden                            Dienstag, 5. 12. 2016:                          Geschäftsstelle Nachbarschaftswerk e.V.
                                                              St. Laurentius Pflegeheim, Staufener Str. 4     Weingarten: Bugginger Str. 87, Tel. 0761
Nachbarschaftliche Unterstützung durch                        Mittwoch, 6. 12. 2016:                          479999-0, info@nachbarschaftswerk.de.
Ehrenamtliche und für eine Kultur des                         Stadtteilbibliothek, Staudingerstr. 10          Angebote im Haus Weingarten,
Helfens im Stadtteil Haslach                                  Donnerstag, 7. 12. 2016:                        Auggener Weg 73:
Beim Haslacher Netz unterstützen Ehren-                       Vigeliusschulen, Feldbergstr. 25a
amtliche einmal in der Woche andere Men-                      Freitag, 8. 12. 2016:                           Lernfördergruppen, Tel. 0761 88860351
schen im Stadtteil Haslach z. B. bei älteren                  Ev. Melanchthonkirche, Markgrafenstr. 18b       (nicht während der Schulferien):
oder kranken Menschen, die einsam oder                        Samstag, 9. 12. 2016:                           l Montag – Freitag, 14.00 – 15.30 Uhr:
bewegungseingeschränkt sind, durch Be-                        Familie Eisenmann, Bauhöferstr. 44                 für Schüler/innen der Klassen 5 – 7
suche und gemeinsame Spaziergänge oder                        Sonntag, 10. 12. 2016: Gartenstadt-Initiati-    l 15.30 – 17.00 Uhr:
durch Botengänge oder sie helfen Migrant/                     ve, Hof der Vigeliusschulen                        für Schüler/innen der Klassen 8 – 10
innen beim Deutschlernen oder bei Behör-                      Montag, 11. 12. 2016: Kinder- und Famili-       Sozialberatung:
denangelegenheiten.                                           enzentrum St. Michael, Feldbergstr. 5           Dieter Ebernau und Heike Korte, Tel. 0761
Als Ehrenamtliche werden Sie dabei profes-                    Dienstag, 12. 12. 2016: AWO-Senioren-           88860352:
sionell unterstützt. Einmal im Monat findet                   wohnanlage, Matthias-Blank-Str. 22              l Sprechzeiten: Dienstag, 13.00 – 16.00 Uhr
eine Helfergruppe zum Austausch und zur                       Mittwoch, 13. 12. 2016: Stadtteilbüro &            Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr und nach
Fortbildung statt.                                            profamilia, Melanchthonweg 9b                      Vereinbarung.
   Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                       9
BOTEBOTE - Gartenstadt Freiburg
seinen Bewerbungen finden. Einfach alle
             Nachbarschafts-                         Bewerbungsunterlagen mitbringen – egal                                  Caritasverband
             werk e.V. Haslach                       ob auf Papier oder einem Stick – und gleich                             Freiburg-Stadt e.V.
                                                     loslegen. Stefan Purwin vom Projekt „Neue
    Melanchthonweg 9b, 79115 Freiburg                Wege in HaWei“ unterstützt Sie direkt vor
      haslach@nachbarschaftswerk.de                  Ort bei der Erstellung der Bewerbungsun-
                                                                                                               Adventsbasar in
www.facebook.com/StadtteilbueroHaslach               terlagen und der Online-Bewerbung. Wenn                   der Caritaswerkstätte
        www.nachbarschaftswerk.de                    Sie ganz neue Wege in Ihrer beruflichen                   Am 2. 12. 2017, 10 – 16.30 Uhr in der Uff-
Quartiersarbeit:                                     Laufbahn gehen oder wieder neu einstei-                   hauser Straße 37 a, Freiburg-Haslach
G. Lackenberger, Tel. 7679005. Sprechzei-            gen möchten, z. B. nach einer Erziehungs-                 Am Samstag vor dem ersten Advent la-
ten: Mo., 10.00 – 12.00 Uhr und Mi., 12.00           zeit oder längerer Arbeitslosigkeit, können               den wir wieder in die Hauptwerkstätte des
– 16.00 Uhr.                                         Sie als Projektteilnehmende im Einzelcoa-                 Werkstättenverbundes Freiburg zum Ad-
Allgemeine Sozialberatung:                           ching auch längerfristige Unterstützung er-               ventsbasar ein. In vorweihnachtlicher At-
Dieter Ebernau, Tel. 7679001, Regina Wie-            halten. Das Projekt wird aus Bundesmittel                 mosphäre werden vielerlei Geschenkideen
lsch, Tel. 7679002. Sprechzeiten: Mo. und            und Geldern des Europäischen Sozialfonds                  aus der Produktion unserer Werkstätten für
Mi., 9.00 – 12.00 Uhr und nach Vereinba-             finanziert, damit wir Sie kostenlos begleiten             Menschen mit Behinderung, Adventskrän-
rung.                                                können. Falls die Sprechzeit nicht passt, er-             ze und -gestecke sowie Korbwaren ange-
Neue Wege in HaWei:                                  reichen Sie Stefan Purwin telefonisch unter               boten. Eingeladene Hobbykünstlerinnen
Stefan Purwin, Tel. 4538385. Sprechzeiten:           0761 4538385.                   Text: Stefan Purwin       und -künstler vervollständigen das Angebot
Mi., 9.00 – 12.00 Uhr, Bewerbungsberatung                                                                      durch ihr Kunsthandwerk. Außerdem gibt
+ Internetcafé.                                            Nachbarschaftstreff                                 es wieder einen gut sortierten Flohmarkt.
Angebote im Stadtteiltreff Haslach:                   Diakonieverein Freiburg-Südwest e.V.                     In der mobilen Gutsele-Küche im Foyer der
l Hasl. Mittagstisch im Stadtteiltreff:                    im Quartierstreff Buggi 50                          Werkstätte werden live Omas Gutsele – das
   Mo., Mi., Fr., von 12.00 – 13.30 Uhr.                                                                       ist alemannisch und steht für Bonbons – zu-
l Wegweiser Bildung (VHS)                                Bugginger Str. 50 · 79114 Freiburg                    bereitet. Die Gutsele sowie Zuckerfiguren
   Beratung zu allen Bildungsfragen:                          Telefon 0761 476 4914                            wie z. B. Nikoläuse oder Hirsche können
   1 x im Monat:                                     nachbarschaftstreff@diakonie-suedwest.de                  gleich erworben werden.
   Mi., 15. 11. + 13. 12. 2017, 9 – 11 Uhr                 www.diakonie-suedwest.de                            Im Außenbereich wird frischer Flammku-
   weitere Termine in der Kita St. Michael,                                                                    chen aus dem Holzofen serviert – klassisch
   Feldbergstraße 5: Mo., 4. 12. 2017,               Neustart                                                  sowie vegetarisch. Drinnen gibt es zum
   von 14.30 – 16.30 Uhr.                            Mutter-Kind-Gruppe:                                       Mittagessen Schäufele und Kartoffelsalat.
l Internationale Frauenteestube:                     Am Freitag, 10. 11. startet ein neuer Grup-               In unserer Kaffeestube laden wir zum ge-
   Di., 9.30 – 12.30 Uhr                             pentreff für Mütter mit Babys und Klein-                  mütlichen Verweilen bei Kaffee und Kuchen
   Di., 14. 11.: Zumba mit Alexandra Haase.          kindern bis ca. 2 Jahre für gemeinsames                   oder frisch gebackenen Waffeln ein. Bei
   Di., 21. 11.: „Fit und gesund“ mit Daniela        Spiel, Austausch und Unterstützung in Er-                 kalter Witterung gibt es Glühwein und Kin-
   Lohrer (Kräftigung der Muskulatur).               ziehungsfragen. Eine Anmeldung ist nicht                  derpunsch.
   Di., 28. 11.: Heilpraktikerin, Frau Hell.         erforderlich. Wann: immer freitags von 10                 Der Caritasverband Freiburg-Stadt e.V. be-
   Di., 5. 12.: Austausch; Ernährungs-               – 11.30 Uhr. Wo: Die Mutter-Kind-Gruppe                   schäftigt in zehn Werkstätten etwa 1.200
   beratung mit Daniela Lohrer.                      findet im benachbarten Kinder- und Ju-                    Menschen mit Behinderung oder psychi-
   Di., 12. 12.: Ausflug Botanischer Garten.         gendzentrum (Jugi) in der Bugginger Str. 42               scher Erkrankung. Sie werden begleitet und
                                                     statt! Kontakt: Regine Geppert, Nachbar-                  gefördert, beruflich und sozial rehabilitiert.
                                                     schaftstreff, Tel. 4764914.                               In der Werkstätte in der Uffhauser Straße
Ein neues Gesicht im                                                                                           sind ca. 200 Menschen mit geistiger oder
Stadtteilbüro Haslach                                Wochenprogramm                                            mehrfacher Behinderung beschäftigt.
Neue Mitarbeiterin in der Quartiersarbeit            Offenes Café: Montag und Donnerstag,                      Weitere Informationen erhalten Sie beim
                        Ich bin Silke Häge           von 9.30 bis 12.30 Uhr                                    Stellvertretenden Leiter der Abteilung Ar-
                        und als Elternzeit-          Buggi 50 kocht:                                           beit und Berufliche Kompetenzen des
                        vertretung für Sarah         Derzeit findet kein regelmäßiges Essensan-                Caritasverbandes Freiburg-Stadt e.V.,
                        Höferlin (geb. Höpf)         gebot statt. Ein Neustart ist in Planung: Wir             Rafael Wicik, der auch den Werkstätten-
                        mit einer halben             freuen uns auf Menschen aus dem Quartier,                 verbund Freiburg leitet, unter Telefon 0761
                        Stelle in die Quar-          die Lust und Zeit haben einen wöchentli-                  45531-12 oder per E-Mail an werkstatt-
                        tiersarbeit im Stadt-        chen Kochkreis aktiv mitzugestalten. Kon-                 uffhauserstrasse@caritas-freiburg.de.
                        teilbüro     Haslach         takt: Regine Geppert.                                                                           Text: Karlheinz Gäßler
                        eingestiegen.                Sprach-Treff: Erzählkreis und Sprachü-
                        In den nächsten              bungen für den Alltag in Deutschland, Mitt-                    Diakonisches Werk FR
                        zwei Jahren bin ich          woch, 9.30 – 11 Uhr.
                        Ansprechpartnerin            Internationaler Frauen-Treff:                                        Goethe II.
für Fragen rund um das Wohnen im Quar-               Mittwoch, 11.00 – 13.00 Uhr.
tier und Belange der Bewohnerschaft. Als             Offener Abend: Mittwoch, 19 – 21 Uhr.                            Arbeitslosenberatungsstelle
Kulturwissenschaftlerin begleite ich gerne           Mutter-Kind-Gruppe: Freitag, 10 – 11.30                               Krozinger Straße 7
die Stadtteilkultur und freue mich beson-            Uhr im Kinder- und Jugendzentrum, Bug-                               Telefon 0761 677-130
ders über Ausstellungsideen und Anregun-             ginger Str. 42.                                                goethe2@diakonie-freiburg.de
gen von Projekten in Haslach. Außerdem               Raus aus den Schulden – rein ins Leben:                   Herzlich Willkommen beim „GoetheTreff“
möchte ich ganz herzlich alteingesessene             Beratungsangebot nach tel. Terminabspra-                  Die Begegnungsmöglichkeit für ALLE
und neuzugezogene Frauen mit und ohne                che (Regine Geppert, Telefon 4764914).                    Menschen!
Kinder zu unserer lebendigen und buntge-             Regiokartenverleih: Montag bis Freitag,                   Termine im November
mischten Internationalen Frauenteestube              9.30 – 11.30 Uhr (tageweise / auf Spenden-                Donnerstag, 16. 11., 10.00 – 12.00 Uhr:
einladen. Wir treffen uns dienstags von 9.00         basis).                                                   Frühstück.
– 12.00 Uhr im Stadtteiltreff Haslach, Me-           ASK-Ausgabestelle für Sportbedarf für                     Donnerstag, 23. 11., 10.00 Uhr open End:
lanchthonweg 9b. Ich freue mich auf meine            Kinder und Jugendliche: Dienstag und                      Freiburger Museen kennenlernen. Treff-
Arbeit mitten in Haslach!         Text: Silke Häge   Mittwoch, 11 – 13 Uhr. In unserer Ausgabe-                punkt. Augustiner Platz (Säule der Toleranz).
                                                     stelle wird insbesondere Sport- und Fuß-                  Donnerstag, 30. 11., 10.00 – 13.00 Uhr:
Neue Wege mit                                        ballkleidung für Kinder im Grundschulalter                Gemeinsames Kochen.
Bewerbungsberatung                                   nachgefragt. Wir freuen uns, wenn Sie wei-                Spieleabend: Jeden 1. + 2. Mittwoch im
Wer auf Jobsuche ist, kann ab sofort jeden           terhin unser kostenfreies Angebot mit Ihren               Monat von 17 – 18.30 Uhr. Ohne Anmel-
Mittwoch in der Zeit von 9.00 – 12.00 Uhr            aussortierten Sachen unterstützen!                        dung.
im Stadtteilbüro Haslach Unterstützung bei                                             Text: Regine Geppert    Die Teilnahme ist kostenfrei. Text: Norman Körber
10                                                                                              Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Vertriebler für Strom- und Gas-Verträge
 gesucht. Top Provisionen. Infos unter:
  Tel. 0163 2072272 oder 0761 7075878

   Lager oder Büro,
          ca. 31 qm,
  (oder für beides nutzbar)                                                                                     Öffnungszeiten des offenen Kinder-
        zu vermieten.                                                      Kinder- & Jugend-                    und Jugendtreffs:
     Telefon 0761 41717                                                    zentrum Weingarten                   Billard, Kicker, Tanz- und Tobe Raum, Me-
                                                                                                                dienraum, Filmabende
                                                             Kinder-Kino EBW/Mehrgenerationen-                  Montag              15 – 19 Uhr
                                                             haus, um 15 Uhr Eintritt: 1,- €                    Dienstag            15 – 17 Uhr
               Erwachsenen-                                  14. 11.: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe         Mittwoch            15 – 20 Uhr
           Begegnungsstätte                                  das Fliegen beibrachte, I 1986, 79. Min., ab       Donnerstag          15 – 17 Uhr
                                                             5 Jahren.                                          Freitag             15 – 20 Uhr
             Weingarten                                      5. 12.: Wunder einer Winternacht, Finnl.                                           Text: Karin Seebacher
                                                             2007, 77 Min., ab 6 Jahren.
                                                             Elterncafè im Kinder- und Jugendzent-
                                                             rum Weingarten                                         Kindernetz Weingarten
                                                             ab dem 13. 11. 2017 immer montags in der
                                                             Zeit von 16 – 18 Uhr. Gemütlich die Kinder         St. Martin
                                                             abholen und bei einer Tasse Kaffee oder Tee        Am 13. 11. findet wieder, wie jedes Jahr der
                                                             noch über „Dies und Das – reden können“.           gemeinsame St.-Martins-Umzug mit an-
News aus dem Mehr-                                           Kuchen- oder Gebäckspenden sind immer              schließendem Martinsspiel statt. Treffpunkt
                                                             willkommen!                                        ist um 17.15 Uhr beim Abenteuerspielplatz
generationenhaus EBW                                         Familiennachmittag                                 am Pferdebereich. Von dort aus gehen wir
Freiburg-Weingarten, Sulzburger Str. 18                      Sonntag, 12. November von 15 – 18 Uhr im           mit unseren bunten Laternen Richtung See
Tel. 0761 490 78-40                                          Kinder- und Jugendzentrum Weingarten,              und kommen zur Pferdekoppel zurück um
www.mehrgenerationenhaus-ebw-freiburg.de                     Bugginger Str. 42. Bei Kaffee, Kuchen, Spie-       dem Martinsspiel zu lauschen. Das Kinder-
Wir laden Sie alle herzlich ein zu                           len und Angeboten wollen wir einen gemüt-          netz und die Adolf-Reichwein-Schule freu-
folgenden Veranstaltungen:                                   lichen Nachmittag miteinander verbringen           en sich über viele bunte Laternen.
Mo., 20. 11. 2017, 20.00 Uhr: Vortrag: Strei-                und weitere Aktionen an Wochenenden mit                                            Text: Karin Seebacher
ten für den Frieden – Friede durch Streit?                   Ihnen planen. Gerne können Sie hierzu einen
Di., 21. 11. 2017, 15.15 Uhr: Deutsch-Rus-                   Kuchen mitbringen. Kinder- und Jugend-
sischer Club „Beseda“ – Gesprächsnach-                       zentrum Weingarten/Nachbarschaftstreff.
mittag.                                                      10.12. Weihnachtsbaum-Bringservice                        Freiburger Tafel e.V.
Do., 23. 11. 2017, 19.30 Uhr: Internationaler                auf dem Weihnachtsmarkt
Literaturkreis: Buchbesprechungsabend.                       Auf dem Weingartner Weihnachtsmarkt bei
So., 26. 11. 2017, 14.30 – 16.30 Uhr:                        der St.-Andreas-Kirche können zwischen             Domsingknaben in
EKKI: (Groß-) Eltern-Kind-Kino-Café.                         13 und 17 Uhr wieder Weihnachtsbäume               St. Andreas
Fr., 1. 12. 2017, 19.30 Uhr:                                 bestellt werden, die der Freundeskreis des         Am Sonntag, dem 12. November 2017, um
Internationale Musikkneipe.                                  Kinder- und Jugendzentrums Weingarten              17.00 Uhr, werden die Domsingknaben un-
Sa., 2. 12. 2017, 16.30 Uhr:                                 wieder rechtzeitig vor dem Fest zu Ihnen           ter der Leitung von Boris Böhmann zu hören
Russischer Winterabend.                                      nach Hause liefert. Gerne können Sie auch          sein; seine Frau Petra Böhmann begleitet an
Mo., 4. 12. 2017, 18.00 Uhr:                                 telefonisch unter 482280 in der Zeit von 9         der Orgel. Es werden Werke von Heinrich
Vortrag und Gespräch: Angst.                                 – 12.30 Uhr einen Baum bestellen. Der Ge-          Schütz, Anton Brucker und Felix Mendels-
Di., 5. 12. 2017, 15.00 Uhr: Kinderkino:                     winn dieser Aktion wird zu 100 % für die Ar-       sohn Bartholdy zugunsten der Freiburger
„Wunder der Winternacht“; Eintritt: 1,-.                     beit im Kinder- und Jugendzentrum Wein-            Tafel in St. Andreas, Weingarten zur Auffüh-
Do., 7. 12. 2017, 14.30 – 18.00 Uhr:                         garten verwendet.                                  rung kommen.
Großes Reparatur-Begegnungs-Café.
Di., 12. 12. 2017, 14.30 Uhr: Seniorennach-
                                                             Herausgeber:
mittag: Besinnliche Adventsfeier.
                                                             Kaiser-Druck GmbH & Co. KG –
Do., 14. 12. 2017, 15.00 – 17.00 Uhr:
                                                             Mitteilungen und Berichte der Vereine von Haslach, Weingarten und Rieselfeld.
Bastel-Back-Mittag mit Jung und Alt.
Ein Angebot von vielen im Mehrgenerati-                      Auflage: 10 500.
onenhaus EBW:                                                Anzeigen + Druck: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG, Hurstweg 16, 79114 Freiburg, Telefon 0761 41717,
SINGEN OHNE GRENZEN                                          Telefax 475655, E-Mail: druckerei.kaiser@t-online.de, www.kaiser-druck.de.
Mehrgenerationen-Singkreis für alle musik-                   Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen oder Zeichen des Autors
liebenden Menschen. Mit viel Freude singen                   versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die Meinung der Redaktion wiederzugeben.
wir alte und neue Lieder, begleitet von Klavier,
Akkordeon, Gitarre und Mundharmonika.                        Anzeigen- und Redaktionsschluss: 24. November 2017.
Immer donnerstags von 15.30 bis 17.00 Uhr                    Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte, die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.
(nicht in den Schulferien).      Text: Hedwig Appelt

    Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!                                                                                         11
Uhr. Offener Spielnachmittag, 15.30 bis 18
                                                        Uhr (1. bis 6. Klasse). Kochen und Backen                            NACHTDIENST
                                                        mit Gabi, 16 bis 18 Uhr (2. bis 5. Klasse)
                                                        Freitag: Kreativgruppe II der Pestalozzi-                            der Apotheken
                                                        Grundschule, 13.45 bis 14.45 Uhr. Offener                            Notdienst-Telefon:
                                                        Spielnachmittag, 14.30 bis 17 Uhr (1. bis                            0800 0022833
                                                        6. Klasse). Kochen, Spielen, Basteln – von
                                                        Kindern ausgedacht, 15.00 bis 16.30 Uhr (1.
                                                                                                             Di, 14.11. Rieselfeld-Apotheke
                                                        bis 6. Klasse).
                                                                                                                        Rieselfeldallee 16, ( 456230
                                                        Bitte beachten Sie die Programme und Aus-
                                                                                                             Mi, 15.11. Bären-Apotheke
                                                        schreibungen! (am Jugendtreff und im Ede-
                                                                                                                        St. Georgener Str. 2, ( 40119840
                                                        ka-Schaukasten, sowie unter www.jugend-
                                                                                                             Mo, 20.11. Haslach-Apotheke
                                                        treff-haslach.de und der Stadtteilhomepage
                                                                                                                        Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000
                                                        unter www.freiburg-haslach.de).
                                                                                                             Do, 23.11. Markgrafen-Apotheke
                                                        Tag der Offenen Tür
                                                                                                                        Markgrafenstr. 68, ( 492286
                                                        Am Sonntag, 19. November öffnet der Treff
                                                                                                             Fr, 24.11. VitaVia-Apotheke a. Glashaus
                                                        seine Türen für kleine und große Haslacher.
                                                                                                                        Rieselfeldallee 39, ( 45687750
                                                        Von 14 bis ca. 18 Uhr gibt es viele kurzweili-
                                                                                                             Sa, 25.11. Fontane-Apotheke
                                                        ge Spiele, Back-, Mal- und Bastelangebote
                                                                                                                        Bugginger Str. 54, ( 41703
                                                        und Informationen sowie Kuchen, Waffeln
                                                                                                             So, 3.12. Weingarten-Apotheke
                                                        und Pizza zu gewohnt familienfreundlichen
                                                                                                                        Krozinger Str. 7, ( 484200
                                                        Preisen. Bei entsprechender Witterung wird
                                                                                                             Di, 12.12. Hirsch-Apotheke
                                                        es auch Glühwein und Stockbrot auf offener
                                                                                                                        Carl-Kistner-Str. 2, ( 492288
                                                        Glut geben. Um 14.30 Uhr zeigt die Freibur-
                                                                                                             Mi, 13.12. Marien-Apotheke
Wolfgang Neverla, Bariton wird das Konzert              ger Puppenbühne das Stück „Das verzau-
                                                                                                                        Carl-Kistner-Str. 50, ( 60061286
mit einigen Stücken ergänzen. Das außer-                berte Häschen“. Neben Kistenklettern wird
gewöhnliche Konzert ist eintrittsfrei – Spen-           als weitere Attraktion auch das beliebte
den sind herzlich willkommen!                           Kinderbähnle wieder fahren. Herzliche Ein-          Kasperle kommt in den Kindertreff
                        Text: Anne-Catrin Mecklenburg   ladung an alle Familien und Interessierten!         Beim Tag der Offenen Tür am 19. 11. gas-
                                                        Eintritt (bis auf Figurentheater) frei.             tiert die Freiburger Puppenbühne mit ih-
          Kinder- &                                                                                         rem Stück „Das verzauberte Häschen“ um
                                                                                                            14.30 Uhr im Treff und wird nicht nur beson-
      Jugendtreff Haslach                                                                                   ders die jüngeren Besucher/innen begeis-
                                                                                                            tern. Begeistert werden auch die Eltern vom
                                                                                                            sensationellen Eintrittspreis sein: Kinder 1,-
      Kindertreff Haslach                                                                                   Euro, Erwachsene 2,- Euro, Freiburg-Card-
                                                                                                            Inhaber/innen frei!
Achtung! Ab den Herbstferien:                                                                               Besuchen Sie uns im Internet
Winter-Wochenprogramm für Kinder                                                                            Das Programm des Kinderbereiches und
Montag: Minitreff, 16.00 bis 18.00 Uhr (1.                                                                  weitere interessante Infos und viele Fotos
bis 3. Klasse). Mädchen-Aktiv-Gruppe,                                                                       finden Sie im Internet unter www.jugend-
16.00 bis 18.00 Uhr (3. bis 6. Klasse).                                                                     treff-haslach.de.
Dienstag: Offener Spielnachmittag, 15.30
bis 18 Uhr (1. bis 6. Klasse). Mädchenange-
bote, 16.00 bis 18.00 Uhr. HipHop für Mäd-
chen, 16.15 bis 17.15 Uhr (3. bis 6. Klasse).
                                                                                                             (          NOTDIENSTE
Mittwoch: Jungsprojekt, 16.00 bis ca.
18.00 Uhr (2. bis 4. Klasse). Kreativgruppe,                                                                 ◆ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
16.00 bis 18.00 Uhr (1. bis 3. Klasse). Eltern-                                                                in der Medizinischen Klinik, Hugstetter
sprechzeit, 15.00 bis 18.00 Uhr.                                                                               Str. 55, ( 116117 (ohne Vorwahl)
Donnerstag: Kreativgruppe I der Pestaloz-                                                                    ◆ Kinder-Notfallpraxis
zi-Grundschule, 14.00 bis 15.30 Uhr. Frei-                                                                     ( 0180 6076111
zeitpädagogisches Angebot für Vigelius-                                                                      ◆ Universitätsklinik Notaufnahme:
schüler/innen der 2. Klasse, 14.00 bis 15.30                                                                   Medizin:      ( 270-33250
                                                                                                               Chirurgie:    ( 270-25260
                                                                                                               Zentrale:     ( 270-0
                                                                                                               Augenklinik: ( 270-40010
                                                                                                               Zahnarzt:     ( 270-47010
                                                                                                             ◆ Notarzt / Rettungsdienst: ( 19222
                                                                                                             ◆ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
                                                                                                               Fax 0761 201-3399
                                                                                                             ◆ Vergiftungs-Informations-Zentrale
                                                                                                               Mathildenstraße 1, ( 0761 19240
                                                                                                             ◆ Frauenhorizonte – gegen sexuelle
                                                                                                               Gewalt: Durchgehend erreichbar.
                                                                                                               Basler Straße 8, ( 0761 2858585
                                                                                                             ◆ Frauen- und Kinderschutzhaus:
                                                                                                               ( 0761 31072
                                                                                                             ◆ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
                                                                                                               ( 0761 72266
                                                                                                             ◆ Polizei Notruf: ( 110
                                                                                                             ◆ Feuerwehr: ( 112
Basteln im Herbst während des Offenen Spielnachmittags.                                                      ◆ Telefonseelsorge: ( 0800 1110111

12                                                                                           Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Sie können auch lesen