INNOVATION NEWS Juli 2019 - DEUTSCHLAND | SACHSEN - (EEN) Sachsen

 
WEITER LESEN
INNOVATION NEWS Juli 2019 - DEUTSCHLAND | SACHSEN - (EEN) Sachsen
DEUTSCHLAND | SACHSEN

 INNOVATION NEWS
 Ein Service für technologieorientierte Unternehmen in Sachsen

 Juli 2019

een.ec.europa.eu      een-sachsen.eu
INNOVATION NEWS Juli 2019 - DEUTSCHLAND | SACHSEN - (EEN) Sachsen
2   Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

Europa kann für Vieles stehen
Das Europabüro der sächsischen Kommunen vertritt seit dem Jahr 2000 die Interessen der 419 Gemeinden, Städte
und Landkreise des Freistaates Sachsen in der „Hauptstadt der Europäischen Union“ Brüssel.

Europa und die sächsischen Kommunen

Europa steht für Vieles. Für Zusammenarbeit, für Solidarität und Begegnung über Grenzen hinweg. So auch für ein
Europa der Kommunen. Die Anfänge des europäischen Gedankens und einer gemeinsamen europäischen Identität
begründen sich in einer Vielzahl von prägenden Städtepartnerschaften und dem Austausch von Ideen, neuen
Ansätzen zur Bürgerbeteiligung und innovativen Lösungen in nahezu allen Themenbereichen.

Heute betrifft die Gemeinden, Städte und Landkreise ein Großteil der auf EU-Ebene getroffenen Entscheidungen.
Ebenso sind diese für deren Umsetzung zuständig. So unterhalten die zwei kommunalen Landesverbände des
Freistaates Sachsen – der Sächsische Städte- und Gemeindetag e. V. sowie der Sächsische Landkreistag e. V. – seit
dem Jahr 2000 das Europabüro der sächsischen Kommunen als Interessensvertretung und zur Interessenwahrung
ihrer Kommunen. Es ist Multiplikator und fungiert als Unterstützer sowie als Anlaufstelle für die kommunalen
Landesverbände und deren Mitglieder bei allen europarelevanten Belangen.

Das Europabüro in der Rue Guimard 7, mitten im EU-Viertel Brüssels, ist Teil einer Bürogemeinschaft mit dem
Europabüro der bayerischen Kommunen und dem Europabüro der baden-württembergischen Kommunen.
Gemeinsam vertreten diese gegenwärtig rund ein Drittel aller Kommunen der Bundesrepublik Deutschland.

Aufgabenfelder

Viele der Entscheidungen, die auf EU-Ebene getroffen werden, beein ussen kommunale Belange, so dass das Europa-
büro ein breites Tätigkeitsspektrum hat: Von Finanz- oder Digitalisierungsfragen über Umweltbelange bis hin zur
Innovations- und Forschungspolitik. Europapolitik ist heute in vielen Bereichen auch Kommunalpolitik. Lange Zeit war
die EU-Gesetzgebung ein Prozess von oben nach unten. Brüssel erließ Entscheidungen, die es in den Kommunen
umzusetzen galt.

Seit 1992, mit dem Vertrag von Maastricht, hat sich die EU zu mehr Bürgernähe verp ichtet, was eine stärkere
Berücksichtigung kommunaler Belange bedeutete. Das Europabüro setzt sich vor Ort vor allem auch dafür ein, dass
die kommunalen Rechte und Interessen in den Brüsseler Politikbereichen tatsächlich zur Geltung kommen –
insbesondere, wenn es um Fragen der Daseinsvorsorge geht.

Brüssel Aktuell

Wichtig für die erfolgreiche Europaarbeit der sächsischen Kommunen und ihrer Landesverbände ist es, frühzeitig und
umfassend von künftigen EU-Initiativen zu erfahren. Das Europabüro informiert daher z. B. über
Gesetzgebungsverfahren, Urteile des Europäischen Gerichtshofs und neue Aufrufe für europäische Fördermittel.
Neben gezielten Antworten auf aktuelle Fragestellungen aus dem kommunalen Alltag verfasst das Europabüro für
alle Mitglieder der Trägerverbände die wöchentliche elektronische Informationsschrift Brüssel Aktuell, die über die
jeweiligen Verbände bezogen werden kann. Aus erster Hand können sich zudem Besuchergruppen u. a. aus den
Kommunen, Unternehmen, Schulen oder Universitäten in Brüssel ein eigenes Bild davon machen, wie europäische
Politik funktioniert und so ein besseres Verständnis für die Funktionsweisen und Abläufe der Europäischen Union
entwickeln.
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   3

Vernetzung

Das Europabüro berät die sächsischen Kommunen und deren Unternehmen zu EU-Rechts- und Fördermittelthemen.
Insbesondere klärt es über verschiedene EU-Förderprogramme auf und leistet konkrete Beratungshilfe bei der
Antragstellung sowie bei der Suche nach Projektpartnern.
Dabei arbeitet es eng mit den europäischen Institutionen und verschiedenen Fachverbänden zusammen: Dazu
gehört der regelmäßige Austausch mit Mitarbeitern der Europäischen Kommission und Mitgliedern des
Europäischen Parlaments zu kommunalrelevanten Gesetzes- und Politikvorhaben. Ebenso p egt das Europabüro
Kontakte zur Landesvertretung des Freistaates Sachsen, dem Sachsen-Verbindungsbüro in Brüssel, sowie dem Büro
des Sächsischen Landtages in Brüssel. Flankiert wird dies durch Positionspapiere, Stellungnahmen und Antworten zu
laufenden Konsultationen der EU-Kommission.

Damit lokale Vertreterinnen und Vertreter den direkten Austausch in Brüssel p egen können, vermittelt das
Europabüro Gesprächskontakte zu Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der europäischen Institutionen sowie
europäischer Fachverbände. Auch stehen die Mitarbeiterinnen des Europabüros für Vorträge zu kommunalrelevan-
ten und kommunalverwandten EU-Themen jederzeit zur Verfügung.

Kontaktieren Sie uns gerne - oder besuchen Sie uns direkt in Brüssel. Das Team des Europabüros:

Danielle Drechsel | Leiterin
Bankkauffrau (IHK)
M. Sc. Finance, M. Sc. Vocationomics
Telefon: +32 (0) 2 513 69 05
E-Mail: danielle.drechsel[at]europabuero-sn.de                                  Europabüro der sächsischen Kommunen
                                                                                Rue Guimard 7
                                                                                1040 Brüssel, Belgien l.
Tanja Sprungala | Verwaltungsassistentin
Politikwissenschaft M.A.
Telefon: +32 (0) 2 513 64 08
E-Mail: sekretariat[at]europabuero-sn.de

Mehrjähriger Finanzrahmen

Das Europabüro der sächsischen Kommunen hat uns eine Aufstellung der geplanten Ausgaben der EU in den
Bereichen KMU, Forschung, Innovation und Beschäftigung zur Verfügung gestellt. Den Vergleich der Ausgaben in der
aktuellen Förderperiode 2014-2020 mit dem Vorschlag der EU-Kommission zur neuen Förderperiode 2021-2027
 nden Sie hier (Link zur Tabelle mit dem Zusatzmaterial zum mehrjährigen Finanzrahmen als PDF).

Änderungen am KMU­Instrument

Für den nächsten Stichtag am 9. Oktober 2019 ändert sich einiges am KMU-Instrument: Phase 1 wird es nicht länger
geben. Der letzte Stichtag für Phase 1 ist am 5. September 2019. Phase 2 heißt nun offiziell "EIC Accelerator Pilot". Für
den Accelerator Pilot gibt ein neues Antragstemplate. Auch können KMU die Misch nanzierungsoption wählen;
dieses bedeutet, dass es neben der bisherigen Förderung (bis zu 2,5 Millionen Euro) noch die Möglichkeit gibt,
Beteiligungskapital in einer Höhe von bis zu 15 Millionen Euro zu beantragen. Nähere Informationen nden sie auf
den Seiten der Europäischen Kommission hier bzw. hier. Den "Guide for Applicants" können Sie hier einsehen.
4      Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

    Für Anträge im Accelerator Pilot gibt es einige wichtige             werden.
    Neuerungen, die ab dem kommenden Stichtag am                         Der erste offene Aufruf für die Einreichung von Beiträ-
    09.10.2019 Gültigkeit haben:                                         gen wurde bereits veröffentlicht. Aktuelle Informatio-
    - Der Antrag muss im neuen Antragstemplate gestellt                  nen nden Sie auch auf dem Twitter-Account: https://
       werden.                                                           twitter.com/NGI_Explorers.
    - Es sind nur noch einzelne KMU zugelassen.
    - TRL 5 (Technologie in relevanter Umgebung über-                    Gegen Plagiate und Produktpiraterie
       prüft) muss abgeschlossen sein und Aktivitäten zur
       Erreichung von TRL 6 (Demonstrator) müssen bereits                DYK, die Beobachtungsliste European Commission
       laufen.                                                           Counterfeit & Piracy Watch List der Europäischen
    - Vorherige Phase 1-Aktivitäten wie Pilotierungen,                   Kommission für Nachahmung und Piraterie, nennt Orte
       Prototyping, Testungen und Validierungen sind nun                 außerhalb der EU mit schädlichen Aktivitäten, darunter:
       im Accelerator antragsfähig.                                      Websites mit urheberrechtlich geschützten Inhalten, E-
    - Unteraufträge sind weiterhin möglich, können aber                  Commerce-Plattformen, Online-Apotheken und physi-
      später auditiert werden.                                           sche Marktplätze.
    - Misch nanzierung ist möglich, Beteiligungskapital
      optional wählbar.                                                  Öffentliche Konsultation zum strategi­
    •                                                                    schen Plan für „Horizont Europa“
    Falls nur Zuwendung gewünscht ist, muss ein Nach-
    weis für die Finanzierung aller Projektaktivitäten über              Bei dieser Online-Umfrage https://ec.europa.eu/info/
    TRL 8 (System ist komplett und quali ziert) dargestellt              news/have-your-say-future-objectives-eu-funded-
    werden. Projekte, die dies nicht können, werden abge-                research-and-innovation-2019-jun-28_de kann sich
    lehnt. Es ist in jedem Fall ratsam, immer eine Zustim-               jedermann bis zum 8. September 2019 dazu äußern,
    mung zur Unterstützung mit Risikokapital zu geben.                   wie das künftige Rahmenprogramm für Forschung und
    Dazu gibt es ein Dialogfeld in den administrativen                   Innovation „Horizont Europa“ im Detail gestaltet und in
    Formularen des Antrags.                                              der Praxis umgesetzt werden sollte.
    •
    Das Pitch Deck (Annex 5) muss nun gleichzeitig mit                   Öffentliche Konsultation zu Vereinfa­
    dem Antrag im Funding & Tenders Portal hochgeladen                   chungen beim Einsatz von Fördermitteln
    werden. Das Pitch Deck kann danach nicht mehr
    geändert werden.                                                     Bis zum 27. September 2019 besteht die Möglichkeit,
                                                                         sich an einer Konsultation (http://ec.europa.eu/
    (Quelle: Nationale Kontaktstelle KMU)m                               competition/consultations/2019_gber/index_en.html)
                                                                         zum Vorschlag der EU-Kommission nationale Beihilfen
    Technologie­Expeditionen für Innovatoren                             in Verbindung mit Förderprogrammen wie z. B.
    in die USA zu 100% gesponsert                                        InvestEU, Horizont Europa oder Interreg von der
                                                                         beihilferechtlichen Prüfung auszunehmen, per E-Mail
    NGI Explorers ist das Mobilitätsprogramm der Europäi-                (COMP-03-PUBLIC-CONSULTATION@ec.europa.eu) zu
    schen Kommission zur Entsendung von Europas                          beteiligen.
    besten Forschern und Innovatoren zu Technologie-
    Expeditionen in die Vereinigten Staaten. Die Teilneh-
    mer werden eine drei- bis sechsmonatige Reise                        Termine
    unternehmen, die zu 100% gesponsert wird, um die
    Fähigkeiten zu erwerben und die Netzwerke aufzu-                     Kooperationsbörse gamesmatch@gamescom 2019
    bauen, welche den Erfolg ihrer ehrgeizigen Ideen, die                20. bis 22. August 2019, Köln
    durch das Internet der nächsten Generation angetrie-                 Anmeldung:
    ben werden, katalysieren sollen. Die Schwerpunktbe-                  https://gamesmatchgamescom2019.b2match.io/
    reiche umfassen neuartige Technologien wie KI,                       Kontakt: Tobias Schlüter
    Blockchain, IoT, Big Data und all jene, die die digitale             (t.schlueter@hszg.de)
    Wirtschaft in den nächsten 15 Jahren vorantreiben
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   5

Regionaler Informationstag IKT unter HORIZON 2020     Sächsisch­Tschechische Kooperationsbörse auf der
28. August 2019, Dresden                              Baufachmesse " FOR ARCH"
Anmeldung: bis 23. August 2019                        26. September 2019, Prag
Kontakt: Jana Barth                                   Anmeldung:
(een@zts.de)                                          https://www.hwk-dresden.de/Betriebsf%C3%BChrung/
                                                      International#messen-und-veranstaltungen
Unternehmerfrühstück „Markteinstieg Schweiz“          Kontakt: Katja Schleicher
10. September 2019, Leipzig                           (katja.schleicher@hwk-dresden.de)
Kontakt: Antje Barthauer
(barthauer.a@hwk-leipzig.de)                          Beschaffung International: Digitalisierung und
                                                      Risikomanagement im Fokus
Out of office – day goes Liberec                        1. Oktober 2019, Dresden
10. September 2019, Liberec (Tschechische Republik)   Anmeldung:
Anmeldung: bis 1. September 2019                      https://www.dresden.ihk.de/servlet/veranstaltung?
Kontakt: Tobias Schlüter                              veranst_id=15380&duva_id=30843&ref_knoten_id=19
(t.schlueter@hszg.de)                                 321&ref_detail=veranstaltung&ref_sprache=deu
                                                      Kontakt: Stefan Lindner
HUSUM Wind Match 2019                                 (lindner.stefan@dresden.ihk.de)
11. September 2019, Husum
Anmeldung:                                            Kooperationsbörse HORIZON 2020: Kreislaufwirt­
https://husum-wind-match-2019.b2match.io              schaft und industrielle Wandlung
Kontakt: Ute Kedzierski                               9. Oktober 2019, Warschau (Polen)
(een@zts.de)                                          Anmeldung: https://ceti-h2020.b2match.io
                                                      Kontakt: Dr. Roland Billing
B2B Meetings Metallverarbeitung auf der EMO           (drbilling@agil-leipzig.de)
Hannover 2019
16. bis 20. September, Hannover                       Eröffnung Wissenschaftsjahr an der Hochschule
Anmeldung: https://emo-b2b-2019.b2match.io            Zittau/Görlitz
Kontakt: Dr. Jens Lehmann                             9. Oktober 2019, Görlitz
(lehmann@agil-leipzig.de)                             Thema: Künstliche Intelligenz
                                                      Kontakt: Lutz Haberland
11. Mitteldeutscher Exporttag „Digitalisierung im     (l.haberland@hszg.de)
globalen Handel“
18. September 2019, Suhl                              B2B Matchmaking: Wertschöpfungsketten bei
Kontakt: Christina Goldbergk                          Arznei­ und Gewürzpflanzen ­ MAP EXPO 2019
(goldbergk@leipzig.ihk.de)                            9. und 10. Oktober 2019, Eindhoven (Niederlande)
                                                      Anmeldung:
Matchmaking Autonomes Fahren                          https://map-expo-2019.b2match.io
19. und 20. September 2019, Bratislava (Slowakei)     Kontakt: Dr. Roland Billing
Anmeldung:                                            (drbilling@agil-leipzig.de)
https://avmatch.b2match.io
Kontakt: Jana Barth (een@zts.de)                      9. Ostsächsischen Maschinenbautage (OMT)
                                                      9. und 10. Oktober 2019, Bautzen
Schienenfahrzeuge: International Business Days @      Programm:
TRAKO 2019                                            http://www.tgz-bautzen.de/veranstaltungen.html
24. bis 26. September 2019, Danzig (Polen)            Kontakt: Tobias Schlüter
Anmeldung: https://trako2019.b2match.io               (t.schlueter@hszg.de)
Kontakt: Tobias Schlüter
(t.schlueter@hszg.de)
6   Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

Wirtschaftskonferenz Polen                                            Healthcare Brokerage Event MEDICA
10. Oktober 2019, Görlitz                                             18. bis 20. November 2019, Düsseldorf
Anmeldung und Kontakt:                                                Anmeldung:
Zygmunt Waroch                                                        https://medica2019.b2match.io
(waroch.zygmunt@dresden.ihk.de)                                       Kontakt: Thomas Gatz
                                                                      (gatz@agil-leipzig.de)
B2B Matchmaking: Automobilindustrie, Transport
und Logistik                                                          Brokerage Event @Smart Manufacturing
11. Oktober 2019, Rzeszow (Polen)                                     Matchmaking 2019
Anmeldung:                                                            20. bis 22. November 2019, Rende (Italien)
https://b2bharmo.com/tsla2019                                         Anmeldung: https://smm2019.b2match.io
Kontakt: Jana Barth                                                   Kontakt: Stephan Bitterlich
(een@zts.de)                                                          (een@tu-chemnitz.de)

Kooperationsbörse Drohnentechnik                                      26. Polnisch­Deutsch­Tschechisches Kooperations­
18. und 19. Oktober 2019, Toruń (Polen)                               forum für Unternehmen
Anmeldung:                                                            27. November 2019, Jelenia Góra (Polen)
https://dronetech-2019.b2match.io                                     Kontakt: Tobias Schlüter (t.schlueter@hszg.de)
Kontakt: Tobias Schlüter
(t.schlueter@hszg.de)                                                 Industrial Bridge
                                                                      27. November 2019, Stettin (Polen)
Life Science Partnering 2019                                          Anmeldung bis 25. Oktober 2019:
28. Oktober 2019, Innsbruck (Österreich)                              https://ib2019.b2match.io
Anmeldung:                                                            Kontakt: Tobias Schlüter
https://lifescience-partnering2019.b2match.io/home                    (t.schlueter@hszg.de)
Kontakt: Thomas Gatz
(gatz@agil-leipzig.de)                                                Sygercam 2019 Deutsch­Kamerunische Synergien
                                                                      9. bis 15. Dezember 2019, Yaoundé (Kamerun)
Nuclear Physics Innovation                                            Kontakt: Tobias Schlüter
6. bis 8. November 2019, Sevilla (Spanien)                            (t.schlueter@hszg.de)9,
Anmeldung.
https://nupinno-sevilla.b2match.io
Kontakt: Tobias Schlüter                                              Technologieangebote
(t.schlueter@hszg.de)
                                                                      Selbstorganisierte funktionelle Acrylpolymere als
Messeerkundungsreise zur Schmuckmesse Sieraad                         Träger von bioaktiven Verbindungen
7. bis 9. November 2019, Amsterdam (Niederlande)                      (TOES20190513002)
Kontakt: Antje Barthauer                                              Self-assembled functional acrylic polymers as vehicles of
(barthauer.a@hwk-leipzig.de)                                          bioactive compounds
                                                                      Ein spanisches Zentrum für biomedizinische For-
International matchmaking event on sustainable                        schung und Networking hat eine neue Gruppe inno-
development goals "G­STIC 2019"                                       vativer amphiphiler Copolymere und Terpolymere ent-
20. November 2019, Brüssel (Belgien)                                  wickelt. Diese neuen Verbindungen bilden bioaktive
Anmeldung: bis 10. November 2019                                      polymere Nanopartikel, die zur Behandlung von Haut-
Kontakt: Tobias Schlüter                                              und Knochenerkrankungen eingesetzt werden kön-
(t.schlueter@hszg.de)                                                 nen. Das Forschungszentrum strebt Lizenz-, For-
                                                                      schungs- oder technische Kooperationsvereinbarun-
ICT Cluster SME Mission                                               gen mit Industriepartnern aus dem Biotech- oder Phar-
19. bis 22. November 2019, Yokohama (Japan)                           masektor an, um eine Zusammenarbeit im vorklini-
Kontakt: Tobias Schlüter                                              schen Stadium einzugehen oder gemeinsam Proof-of-
(t.schlueter@hszg.de)                                                 Concepts zu entwickeln.
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   7

Luftvorhang für Museumsanwendungen                           Laboratorien ausgerichtet. Biotech-, Pharma- und
(TOIT20190419001)                                            Forschungsunternehmen werden für Joint Ventures
Air curtain device for museum applications.                  oder Forschungskooperationen gesucht.
Ein italienisches Forscherteam arbeitet an der Ent-
wicklung eines innovativen Gerätes zur Generierung           Benutzer­ und herstellerfreundliche intelligente IoT­
eines Luftvorhangs, das vor allem für die Aufbe-             Sensoren und ­Geräte (TOUK20190401001)
wahrung von Artefakten in Museen oder anderen                Making sensors and devices IoT (Internet of Things) ready,
historischen Gebäuden nützlich ist. Der Vorhang ist als      in a way that is both user-friendly and manufacturer-
eine Art virtuelle Barriere konzipiert, die das Objekt für   friendly
die Öffentlichkeit nutzbar macht und gleichzeitig vor         Intelligente Geräte und Sensoren haben sich aufgrund
Umweltverschmutzung und ungünstigen mikroklima-              des Aufwands und der Kosten für deren Einrichtung
tischen Bedingungen schützt, ohne dass der gesamte           noch nicht wirklich bewährt. Ein ostenglisches Start-
Museumsraum entsprechend belüftet werden muss.               up-Unternehmen hat eine Technologie auf den Markt
Der Luftvorhang wird unter Verwendung einer Ansaug-          gebracht, die sowohl für Hersteller als auch für Endver-
öffnung in Kombination mit einer Auslassöffnung reali-         braucher leicht zu handhaben ist und zudem oft
siert, um eine genau de nierte Strömungsbeschrän-            billiger ist als die "dumme" Version. Die neue Plattform
kung zu erzielen. Eine Steuereinheit übernimmt die           nutzt das, was die meisten Haushalte (und Arbeits-
Klimatisierung und Reinigung der vom Vorhang                 plätze) bereits haben: Smartphones und WLAN. Für
aufgenommenen Schadstoffe. Das Steuergerät wird               Lizenzvereinbarungen werden Hersteller von Türklin-
mit automatischen Steuersonden für die Luft-                 geln, Rauchmeldern und Sensoren aller Art gesucht.
qualitätsmessungen ausgestattet. Die Forscher suchen
als Partner Experten für Klimatisierung und Unter-           Komplexe Problemlösung in der industriellen
nehmen, die im Bereich Heizung, Lüftung und Klima-           Inspektion (TOUK20190408001)
tisierung tätig sind, um eine technische Kooperations-       Complex problem solving in industrial inspection
vereinbarung abzuschließen. Ziel ist es, die techni-         Ein Unternehmen aus dem Osten Englands ist ein füh-
schen Aspekte weiterzuentwickeln und damit von der           render Anbieter von Lösungen für komplexe Inspek-
Konzeptphase zur Prototypphase überzugehen.                  tions- und Messprobleme in der Fertigung. Anwender
                                                             pro tieren von ausgeklügelten, ausgereiften Arbeits-
Molekulares Diagnosewerkzeug für die Onkologie               lösungen und einem Einblick in zukünftige Möglich-
zur gezielten Therapie (TOIT20190524001)                     keiten ihrer Produkt- und Prozessentwicklung. Arten
Molecular oncology diagnostic tool in targeted therapy       der vorgeschlagenen Zusammenarbeit sind Handels-
Das in der Onkologie tätige italienische Biotech-Spin-       vereinbarungen mit technischer Unterstützung oder
off-Unternehmen, welches in die klinischen Aktivitäten        auch die technische Zusammenarbeit rund um neue
eines Forschungsinstituts eingebunden ist, bietet ein        visionäre Produkte.
breites Spektrum an diagnostischen Instrumenten, von
der Molekulardiagnostik über die Pathologie bis hin zur      Vertrauenswürdige, systemunabhängige Lösung für
Zyto uorimetrie. Ausgehend von den klinischen Erfah-         die gemeinsame Nutzung von IoT­Daten
rungen basieren die molekularen Tests auf der Auswahl        (TOAT20190529001)
der wichtigsten Gene für die gezielte Therapie und           Trusted, system independent IoT data sharing solution
Differentialdiagnostik. Sie sind entweder als Einzeltest      Ein österreichisches Start-up hat eine systemunab-
oder im Verbund auf Basis des Next Generation                hängige Peer-to-Peer-Datenfreigabelösung für IoT-
Sequencing (NGS) erhältlich, die auf unterschiedliche        Daten mit der Möglichkeit der systemübergreifenden
klinische Anforderungen ausgerichtet sind. Der Test          Datenüberprüfung entwickelt. Die Lösung ermöglicht
kann in einem kundenspezi schen Format kombiniert            dem empfangenden Unternehmen, die Dateninte-
werden und bietet ein exibles und breites Spektrum,          grität zu überprüfen, auch wenn keine vertraulichen
das alle derzeit verfügbaren molekularen Signaturen          Daten des Datensatzes gesendet werden. Dadurch
abdeckt. Ein Schwerpunkt des vorgeschlagenen                 wird eine vertrauensvolle Zusammenarbeit zwischen
Ansatzes ist die ständige Aktualisierungsmöglichkeit         Unternehmen und die Etablierung neuer Geschäfts-
zur sofortigen Nutzung der fortschrittlichsten               modelle ermöglicht. Das Unternehmen sucht nach
therapeutischen und diagnostischen Ansätze. Die              Handels-, Lizenz-, technischen und Forschungsverein-
Methodik ist auf die Bedürfnisse von Klinikern und           barungen.
8   Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

Schnelle, automatisierte Generierung von Hoch­                        Polnisches Forschungsinstitut, das Kooperation im
leistungssimulatoren für Mikroprozessoren                             Bereich 3D­Proteinstrukturen und Proteinliganden­
(TOAT20190523001)                                                     komplexe anbietet, sucht Geschäftspartner
Fast, automated generation of high performance simula-                (TOPL20190204001)
tors for microprocessors                                              Polish research institute which offers cooperation in the
Ein österreichisches Unternehmen hat eine Plattform                     eld of 3D protein structures and protein ligand
zur virtuellen Erforschung, Simulation und Veri kation                complexes is looking for business partners
von Mikroprozessorarchitekturen entwickelt. Über ein                  Das Bio-Kristallographie-Team mit Erfahrung in der
Generator-Tool kann eine Beschreibung der Mikro-                      Unterstützung von Wirkstoffforschungsprojekten be-
prozessorarchitektur innerhalb von Minuten mit                        treibt ein eigenes, kommerzielles Labor in Polens
herausragender Leistung automatisch in ein Simulator-                 führenden biomedizinischen Forschungsinstitut. Die
Software-Tool für die jeweilige Mikroprozessorarchit-                 Röntgenkristallographie ist die primäre Methode zur
ektur umgewandelt werden. So können die Dauer und                     Bestimmung der 3D-Struktur von Proteinen oder der
die Kosten des gesamten Simulationsprozesses extrem                   Protein-Ligand-Komplexe. Biotech- und Pharmaunter-
reduziert werden. Das Unternehmen sucht nach                          nehmen werden für Verträge (z.B. kommerzielle
technischen Kooperationsvereinbarungen.                               Verträge mit technischer Unterstützung, Herstellungs-
                                                                      oder Dienstleistungsvereinbarungen) gesucht.
Einfacher, verlustarmer Stromrichter, der große Ener­
gieeinsparungen ermöglicht (TOCH20190605001)                          Ökonomische und ökologische Lösung zur Um­
Simple low-loss power converter allowing great energy                 wandlung von Raffinerieabfälle in Bitumen und
savings.                                                              Kraftstoffemulsionen (TOUA20190503001)
Ein Schweizer Forschungsinstitut hat eine neue Topo-                  An economical and ecological way of turning re nery
logie für ein Schaltnetzteil erfunden und getestet. In                wastes into bitumen and fuel emulsions
Kombination mit der richtigen Steuerungsmethode                       Ein ukrainisches Unternehmen hat Geräte zur Kavita-
werden Schaltverluste nahezu vermieden und Kon-                       tion entwickelt und hergestellt, mit denen Raffineria-
struktionen mit einem Wirkungsgrad von> 99% (hohe                     bfälle zu Bitumen und Kraftstoffemulsionen verarbeitet
Energieeinsparung) ermöglicht. Auch elektromag-                       werden können. Anlagen/ Raffinerien in der EU werden
netische Störungen (EMI) werden erheblich reduziert.                  gesucht, die an einer maßgeschneiderten Lösung
Neben all diesen Vorteilen ist diese neue Technologie                 interessiert sind. Kooperationen können im Rahmen
einfach und leicht. Das Institut sucht nach Lizenz-                   von Fertigungsvereinbarungen statt nden.
partnern oder Partnerschaften für die Weiterentwick-
lung dieser neuen Technologie. Der Prototyp kann auf                  Umweltfreundliche Waste­to­Energy­Technologie bei
Anfrage demonstriert werden.                                          sehr hohen Temperaturen (TOCY20190415001)
                                                                      Environmentally friendly waste-to-energy (WtE) techno-
Lizenzen für photo­thermoelektrische Zellen zur                       logy based on high temperature matter conversion
Umwandlung von Wärmeenergie in Elektrizität                           processes
(TOES20190213001)                                                     Ein auf Abfallwirtschaft spezialisiertes zypriotisches
Licenses offered for photo-thermoelectric cell for                     KMU aus dem Maschinenbau bietet eine innovative,
conversion of thermal energy into electricity                         geprüfte und bestätigte Lösung für die Waste-to-
Eine spanische Forschungseinrichtung hat eine photo-                  Energy-Industrie, die auf dem Prinzip der Schlacken-
thermoelektrische Zelle mit spektraler Selektivität für               schmelze aus der Metallindustrie basiert und sowohl
sichtbares und infrarotes Licht entwickelt. Wenn die                  ökologische als auch wirtschaftliche Vorteile bietet.
Zelle Teil eines thermo-elektrischen Generators ist,                  Langlebige organische Schadstoffe, die bei bestehen-
ermöglicht das Gerät die Umwandlung der durch                         den Verfahren chemisch behandelt und anschließend
einfallende Strahlung erzeugten Wärme in elektrische                  als „gefährliche Materialien“ deponiert werden müssen,
Energie. Mit dieser Technologie kann auch die                         werden bei dieser Lösung sicher vernichtet, indem sie
Restwärme von Maschinen oder Stromkreisen genutzt                     in einem Hochtemperaturofen (1.600 – 1.800 °C) zer-
werden. Industriepartner für Patentlizenzvereinbarun-                 setzt und entstehende Gase vollständig oxidiert
gen werden gesucht.                                                   werden. Die Asche wird in die chemisch neutrale
                                                                      glasartige Schlacke eingeschmolzen und kapselt auch
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   9

unerwünschte Elemente ein.                                    Intelligente Sensoren zur Leistungsoptimierung von
Für ein Joint Ventuere Abkommen oder Handelsab-               Windenergieanlagen (TOAT20190605001)
kommen mit technischer Unterstützung werden                   Smart sensors to optimise the performance of wind
Verbindungen zur Abfallwirtschaft, Ingenieurbüros,            turbines
Kommunen und Stadtverwaltungen gesucht.                       Ein österreichisches KMU entwickelt Sensorlösungen
                                                              zur präzisen Eiserkennung und Temperaturmessung an
Gerät zur Bestimmung des Grads der Luftverschmut­             Rotorblättern. Dieses innovative, nachrüstbare Produkt
zung (TOUA20190513001)                                        erhöht den Energieertrag von Windrädern und sorgt
Ukrainian University invented a device that is able to        für deren sicheren und optimalen Betrieb. Kosten-
calculate level of air pollution, to show air content up to   einsparungen ergeben sich durch eine höhere Effizienz
0.2-0.3 micron                                                sowie die Reduzierung der Inspektionen vor Ort. Das
Eine gemeinnützige Organisation in der Ukraine hat            Unternehmen sucht Partner für den Abschluss von
ein Gerät zur Messung des Partikelgehalts in der Luft         Lizenz-, Handels- und technischen Vereinbarungen.
bis zu 0,1 Mikrometer entwickelt. Die Hauptvorteile des
Geräts liegen in der Genauigkeit des Geräts, dem ver-
hältnismäßig günstigen Preis und den vielseitigen Ver-        Technologienachfragen
wendungsmöglichkeiten (Apotheken, elektronische
Fabriken, Seehäfen, Labore, Gebäude usw.). Die                Suche nach Unternehmen mit Know­how in Biogas­
Organisation ist an einer kommerziellen Vereinbarung          und Düngemittelproduktionsanlagen, die an einer
mit technischer Unterstützung, einer Lizenzverein-            Zusammenarbeit in einem Projekt im Senegal
barung oder einer Vereinbarung über eine technische           interessiert sind (TRIT20190402001)
Zusammenarbeit zur Weiterentwicklung des Produktes            Seeking companies with know how in biogas and fertilizer
interessiert.                                                 production plants, interested in collaborating within a
                                                              project to be launched in Senegal
Radondetektor zur Echtzeitüberwachung                         Ein italienisches Unternehmen, spezialisiert auf Pla-
(TOIT20190520001)                                             nung und Verwaltung von städtischen und
Radon detector device for real time monitoring                industriellen Anlagen, hat eine Machbarkeitsstudie zu
Ein italienisches Unternehmen, das Messgeräte für wis-        einem Projekt zur Rückgewinnung von Bioabfällen
senschaftliche Labors herstellt, hat einen kosten-            durchgeführt, das auf die Herstellung von Dünge-
günstigen und hochemp ndlichen Echtzeit-Radond-               mitteln und Energie in Dakar (Senegal) abzielt. Es wird
etektor für verschiedene Anwendungen wie Innen-               erwartet, dass dieses Projekt im Rahmen des Cotonou-
und Untergrundumgebungen, automatische Belüf-                 Abkommens nanziert wird. Gesucht werden Unter-
tungssysteme und radonunterdrückte Systeme ent-               nehmen mit Know-how in Biogas- und Düngemittel-
wickelt. Radon ist eine radioaktive Substanz, die überall     produktionsanlagen, die daran interessiert sind, sich
im Untergrund zu nden ist. Aufgrund der Halbwerts-            über eine Technologievereinbarung an den Projekt-
zeit von 4 Tagen ist die gesundheitsschädigende Subs-         aktivitäten zu beteiligen.
tanz schwer nachzuweisen. Um Radonzerfälle (Alpha-
Partikel) zu detektieren, werden derzeit Hoch-                Eine italienische Forschungsgruppe sucht nach
spannungsionisationskammern benötigt. Der gesamte             einem speziellen Sprühgerät für die Injektion eines
Detektionsprozess dauert mehrere Wochen. Daher hat            innovativen Arzneimittels (TRIT20190513001)
das Unternehmen eine schnelle und kostengünstige              An Italian research group looks for a speci c sprinkler for
Alternative entwickelt. Sie besteht aus einer kleinvo-        injecting an innovative drug
lumigen Ionisationskammer, die den Zerfall von Alpha-         Eine italienische Forschergruppe hat eine neue
Partikeln erkennt, die 20-mal gefährlicher als Beta- und      Therapie entwickelt, die auf natürliche Weise die
Gammastrahlen sind. In Form einer kommerziellen               Produktion des Nervenwachstumsfaktors (NGF) stimu-
Vereinbarung mit technischer Unterstützung werden             liert, um Langlebigkeit und geistige Leistungsfähigkeit
Unternehmen gesucht, die daran interessiert sind, das         zu verbessern. Die Therapie basiert auf der Verab-
Radondetektorgerät einzuführen und zu vermarkten.             reichung einer bei hohem Druck (HPIS) abgegebenen
                                                              physiologischen Lösung über einen Nasenspender. Es
                                                              wird ein Hersteller von Sprühgeräten gesucht, der die
                                                              erforderlichen speziellen Spezi kationen erfüllen kann.
10   Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

Eine grundsätzliche Schwierigkeit besteht darin, eine                  und ambulante Überwachung, Ultraschall, EKG (Elek-
vordosierte Abgabe mit gleicher Abgabeleistung über                    trokardiogramm), tragbare Sensoren sowie Kommu-
de nierte längere Zeiträume zu erreichen. Es wird ein                  nikation zwischen P egepersonal und Patienten. Es
Dienstleistungs- und Handelsabkommen mit techni-                       wird eine technische oder Forschungskooperation
scher Unterstützung angestrebt.                                        angestrebt.

Energiespartechnologie für IT­Geräte und Software­                     Schottisches Unternehmen sucht Partner zur Her­
anwendungen von niederländischem Telekommuni­                          stellung von akustischen Arrays für die Schall­
kationsanbieter gesucht (TRNL20190408001)                              übertragung in Wasser (TRUK20190514001)
Energy saving technology for IT equipment and software                 Scottish (UK) R&D SME seek partner to manufacture
applications sought by Dutch telecom provider                          acoustic arrays for the transmission of acoustic
Ein niederländisches Telekommunikationsunternehm-                      frequencies in water
en mit verschiedenen Netzwerken, die Telekommuni-                      Ein schottisches Unternehmen mit der europäischen
kations-, IT- und Fernsehdienste anbieten, sucht nach                  Lachszuchtindustrie als Hauptmarkt sucht einen
Technologien zur Reduzierung und Überwachung des                       Partner, der über eine ausgewiesene Expertise in
Energieverbrauchs von Softwareanwendungen und                          Design, Herstellung und Service von akustischen Arrays
Hardware, zum Beispiel durch die Reaktion auf Daten-                   für die Übertragung von akustischen Frequenzen im
verkehr und Nutzung oder durch energieeffizientere                       Wasser verfügt, insbesondere die Entwicklung und
Softwarecodierung. Das Unternehmen strebt die                          Herstellung von Wandlern, aktiven Hydrophonen und
Etablierung eines kooperativen Pilotprojekts an, um                    Sonarararrays. Ziel ist die Nutzung der Akustik unter
das Potenzial der Technologie im Rahmen eines Diens-                   Wasser für körperliche Reize zum Schutz der
tleistungsvertrags zu demonstrieren. Gesucht werden                    Gesundheit von Zucht schen. Es wird ein langfristiges
Fachkenntnisse in den Bereichen Entwicklung, (ange-                    Handelsabkommen mit technischer Unterstützung
wandte) Forschung zu Softwaretechnik, IT-Technologie,                  angestrebt.
Energiemanagement, Computertechnik, künstliche
Intelligenz sowie Servervirtualisierung. Interessens-                  Ein chinesisches Unternehmen sucht Rahmenver­
bekundungen für Technologien zur Wiederverwen-                         einbarung zur technischen Zusammenarbeit für
dung der Restwärme von Rechenzentren sind nicht                        hochwertigen Feinchemikalien und neue Werkstoff­
geeignet.                                                              technologien auf dem europäischen Markt.
                                                                       (TRCN20190114001)
Suche nach verbesserten Möglichkeiten zur Über­                        A Chinese company seeks high-end ne chemicals, new
wachung des Patienten innerhalb und außerhalb des                      materials technology from European market under a
Krankenhauses zur Erzielung besserer Heilungs­                         technical cooperation agreement.
erfolge (TRNL20190410003)                                              Das chinesische Unternehmen hat sich auf Forschung
Looking for improved ways of monitoring the patient                    und Entwicklung sowie die Herstellung von petro-
inside and outside of the hospital, for better health                  chemischen, neuen Energiematerialien, Nahrungs- und
outcomes.                                                              Verbrauchschemikalien, Halbleiterchemikalien und
Ein niederländischer multinationaler Gesundheitskon-                   Medizinprodukten spezialisiert. Nun sucht es, entspre-
zern sucht nach neuen Wegen, die Patientenüberwa-                      chend seiner Geschäftsentwicklungsstrategie, nach
chung zu verbessern, um die Heilungserfolge, die                       fortschrittlichen High-End-Feinchemikalien und neuen
Patientenerfahrung, die Zufriedenheit des Personals                    Werkstofftechnologien für den europäischen Markt.
und die Kosten der P ege zu verbessern. Derzeit ist die                Kooperationen sind im Rahmen einer technischen
Patientenversorgung in Krankenhäusern oft ineffizient,                   Zusammenarbeit geplant.
was zu hohen Kosten, geringeren als den gewünsch-
ten gesundheitlichen Ergebnissen und zudem zu                          Auf der Suche nach Herstellern von biologisch
überlastetem Personal führt. Das Unternehmen sucht                     abbaubarem Material zur Entwicklung eines Papier­
gezielt nach einem Kooperationspartner in den                          rührerspenders für Automatenanwendungen
Bereichen künstliche Intelligenz und Mustererkennung                   (TRIT20190520001)
für klinische Zustände, Daten- und KI-basierte Leis-                   Looking for biodegradable material producers to develop
tungsanalysen, neue Messtechniken für die stationäre                   a paper stirrers dispenser for vending machine appli-
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   11

cations                                                     sind, insbesondere einen luftgestützen Roboter-
Ein großes, italienisches Unternehmen ist ein weltweit      Assistenten für Innen. Die Zusammenarbeit kann in
führender Hersteller von professionellen Kaffee-             Form eines Handelsabkommens mit technischer
maschinen und ein wichtiger internationaler Akteur im       Unterstützung oder als Lizenz- bzw. Forschungs-
OCS (Office Coffee Service) Sektor. Mit dem Ziel,              kooperation erfolgen.
Kunststoffteile einzusparen, startete das Unternehmen
ein Forschungs- und Entwicklungsprojekt zum Ersatz          Belgisches Unternehmen sucht Partner zur Entwick­
von Kunststoffrührern. Es entwickelte ein neues              lung eines persönlichen Defibrilators
Konzept für Papierrührerspender, mit denen der Kunde        (TRBE20190114001)
anpassbare Rührer für verschiedene Abmessungen              A Belgian company specialised in medical devices looks
erhalten kann. Der Spender ist als automatischer,           for partner to develop a personal de brillator
wasserdichter Papierrollenspeicher mit einem Cutter         Ein belgisches KMU ist seit 20 Jahren auf dem Gebiet
konzipiert, der von einer Software gesteuert wird (auch     der Ausrüstung für die Sicherheit am Arbeitsplatz und
manuell verwendbar). Der Spender kann einen                 des Vertriebs medizinischer Geräte tätig. Das
Papierstreifen entsprechend der Höhe des Bechers            Unternehmen vertreibt insbesondere automatisierte
abrollen, falten (entlang einer vorgeformten Linie) und     externe De brillatoren (AED) an Krankenhäuser in der
abschneiden, so dass er als Rührer verwendet werden         Region. Herzstillstände sind mit über 400.000 Todes-
kann. Das Unternehmen sucht nach Partnern, die in           fällen im Jahr in Europa eine der Haupttodesursachen
der Lage sind, ein Material auf Papierbasis (biologisch     außerhalb von Krankenhäusern. Mehr als die Hälfte
abbaubar) bereitzustellen, das in dieses neue Konzept       dieser Todesfälle sind auf de brillierbare / schockier-
des Rührspenders passt. Die Lösung würde in die             bare Herzrhythmusstörungen zurückzuführen. Trotz
Automaten des Unternehmens integriert. Eine Partner-        des kontinuierlichen Anstiegs der Anzahl auto-
schaft wird im Rahmen einer technischen oder                matisierter externer AED‘s sowie des grundlegenden
Forschungskooperationsvereinbarung anvisiert.               Reanimationstrainings der Bevölkerung bleibt die
                                                            Sterblichkeitsrate hoch. Weniger als 1% der öffent-
Ein niederländischer Hersteller von Lebensmitteln           lichen AEDs werden eingesetzt, da es zu oft vorkommt,
sucht nach Produktionspartnern für eine automati­           dass sie von dem Ort, an dem sich das Opfer be ndet,
sche Industriebäckerei (TRNL20190513001)                    nicht schnell genug erreichbar sind. Das belgische
A Netherlands based manufacturer of food products is        KMU hat daher in Zusammenarbeit mit Anästhesisten
looking for production partners for an automatic indus-     und Notärzten ein Konzept entwickelt und geschützt,
trial bakery line.                                          welches bei hochverdächtigen Symptomen sofort zum
Eine niederländische Bäckerei, die gleichzeitig Spezia-     Einsatz kommen kann. Ohne die Intervention eines
list für die Herstellung von Speisen aus dem Nahen          Dritten könnte eine Person mit einer Koronarar-
Osten ist, sucht nach Produktionsanlagen für Kekse.         terienerkrankung, die unter präkordialen Schmerzen
Das Unternehmen will seine Produktion im industriel-        leidet, unmittelbar vor dem Telefonieren mit dem
len Maßstab steigern. Zu diesem Zweck interessieren         Rettungsdienst einen AED auf die Haut ihrer Brust
sie sich für Lösungen, die helfen, Backprozesse zu          setzen, um Informationen zum Aufenthaltsort und zum
automatisieren und zu optimieren. Dafür sucht das           Problem zu übermitteln. Selbst bei Bewusstseinsverlust
Unternehmen Partner, die im Rahmen einer tech-              würde der Patient von einer automatischen Analyse
nischen Kooperation Bäckereimaschinen entwickeln            des AED alle 2 Minuten mit anschließendem
und bauen können.                                           elektrischen Impuls pro tieren. Es wird nach einem
                                                            Partner im Rahmen einer Forschungskooperation
Flugroboterassistent für Handels­, Lizenz­ oder For­        gesucht, um den Prototyp zu entwickeln und das
schungskooperationsvereinbarung gesucht                     Produkt möglicherweise für die Kommerzialisierung
(TRUK20190529001)                                           vorzubereiten.
Airborne robotic assistant sought via commercial, license
or research cooperation agreement                           Bauunternehmen sucht Partner für die Entwicklung
Ein britisches Unternehmen, das 3D-Imaging-Lösun-           modularer Industriebauten (TRES20190503001)
gen für den Gesundheits-, Bildungs- und Energiemarkt        Construction company looking for partners to develop
entwickelt, sucht nach internationalen Partnern, die bei    modular industrialized houses
der Markteinführung ihrer Robotersysteme behil ich          Ein im Bio-Passivhaussektor tätiges spanisches Unter-
12 Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

nehmen sucht Partner, die im Rahmen eines Joint                      sollten entweder aus Kunststoff oder Keramik herge-
Ventures modulare Industriebauten entwickeln kön-                    stellt werden und in beiden Fällen sollte kein Schmier-
nen. Die Häuser sollten leicht zu transportieren,                    mittel, sondern das Meerwasser selbst verwendet
ökologisch, nachhaltig, menschlich und vorzugsweise                  werden. Die Motorkonstruktion sollte offen sein, damit
aus Holz sein. Die Bautechnologie sollte es ermög-                   das Seewasser zum Kühlen des Motors und Schmieren
lichen, alle Arten neuer Materialien und Systeme zu                  der Lager verwendet werden kann. Für den Schutz
verwenden.                                                           gegen das Salzwasser sollten die Spulen und Magnete
                                                                     mit Epoxidharz in Marinequalität vergossen sein.
Zerspanungsunternehmen sucht nach technischem                        Bezüglich der Zusammenarbeit strebt das Unterneh-
Fachwissen und Know­how in der Präzisionskeramik­                    men an, die Technologie zu erwerben, um eine neue
bearbeitung (TRSG20190517001)                                        umweltfreundliche Lösung zur Verbesserung der
Seeking for technical expertise and know-how in precision            Geschäftsleistung zu entwickeln und das Produkt an
ceramic machining                                                    die Besonderheiten seines Marktes anzupassen.
Das in Singapur ansässige KMU mit mehr als 10 Jahren
Erfahrung in der Präzisionsbearbeitung von nichtkera-                Auf Einzelhandel mit Büchern, Geschenkartikeln und
mischen Teilen für den Einsatz in einer Vielzahl von                 Bürobedarf spezialisiertes rumänisches Unterneh­
Branchen ist bestrebt, neue Geschäftsfelder zu                       men sucht ausländische Lieferanten
erschließen. Ziel des Unternehmens ist es daher, die                 (BRRO20190226001)
Fähigkeit zu entwickeln, hochwertige Keramikbauteile                 Romanian company specialized in retail sale of books, gift
effizient bearbeiten zu können. Das Unternehmen ist                    products and office supplies is looking foreign suppliers
offen für weltweite Partnerschaften mit KMU, Er nder                  Das rumänische Unternehmen ist einer der Hauptver-
oder Forschungseinrichtungen der folgenden Art:                      treiber von Büro- und Schulbedarf auf dem südostru-
                                                                     mänischen Markt. Das Unternehmen verkauft Produkte
1. Kaufmännische Vereinbarung mit technischer                        verschiedener bekannter Marken im eigenen Geschäft
   Unterstützung - Installation und Wartung der                      und auf der eigenen Website. Die vom Unternehmen
   übertragenen Technologie durch den Partner.                       angebotenen Produkte sind von außergewöhnlicher
                                                                     Qualität und mit einem innovativen originellen Touch.
2. Forschungszusammenarbeit - Gemeinsame                             Um das Alleinstellungsmerkmal weiter auszubauen,
   Entwicklung zur Schaffung neuer Produkte bzw.                      sucht das Unternehmen nach Partnern, die genau
   Dienstleistungen.                                                 diese einzigartigen Produkte anbieten. Die gesuchten
                                                                     Partner können sowohl Hersteller als auch Händler
3. Joint-Venture-Vereinbarungen - Gründung einer                     sein.
   gemeinsamen Einheit in Singapur oder im Partner-
   land, um gemeinsam das Produkt bzw. die                           Unternehmen sucht fokussierende Optiken für
   Dienstleistung anzubieten.                                        industrielle Lasersysteme wie Lasermarkiersysteme
                                                                     und Laserschweißsysteme (BRTR20190509001)
                                                                     A Turkish manufacturer of industrial systems is looking for
Geschäftspartnerschaften                                             infrared optics suppliers
                                                                     Das türkische Unternehmen wurde 2011 gegründet
Unternehmen sucht nach einem Anbieter eines                          und ist seitdem in der Herstellung von Lasersystemen
bürsten­ und sensorlosen Außenläufer­Gleichstrom­                    tätig. Das Unternehmen verwendet verschiedene
Unterwassermotors (BRES20190517001)                                  Arten von Komponenten in seinen Systemen und
Spanish company requests a brushless sensorless outrun-              sucht einen Lieferanten, der fokussierende Optiken für
ner DC underwater motor for manufacturing                            industrielle Lasersysteme wie Lasermarkiersysteme und
Ein spanisches KMU ist auf automatische Reinigungss-                 Laserschweißsysteme herstellt. Das Unternehmen ist
ysteme für Schiffe spezialisiert und sucht nach einem                 bestrebt, im Rahmen einer Lieferantenvereinbarung
Anbieter eines bürsten- und sensorlosen Außenläufer-                 zusammenzuarbeiten.
Gleichstrommotors. Der Motor sollte mehrere Tage in
Salzwasser betrieben werden können. Deshalb wäre es                  Hersteller für Kinderspardosen gesucht
gut, wenn dieser aus korrosionsbeständigen Materia-                  (BRUK20190521001)
lien wie Edelstahl und Aluminium bestünde. Die Lager                 A UK designer of a children's money saving box seeks a
Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019   13

manufacturing agreement                                     Unternehmen auf der Suche nach einem neuen
Ein britischer Designer, der sein 2017 unternehmerisch      Lieferanten, der in der Lage ist, After-Sales-Support in
aktiv ist, entwickelte ein Geldsparsystem für Kinder. Der   Europa und den USA anzubieten. Auch Wasserdampf
Spardosenkörper wird aktuell in China produziert. Weil      ist ein Indikator, weshalb mehrere Gasanalysatoren an
der Vertrieb über den eigenen Onlinehandel und eine         einer Maschine installiert werden können. Benötigt
kleine Anzahl unabhängiger Einzelhändler gut verläuft,      werden zwischen 15 und 50 Einheiten pro Jahr.
soll im nächsten Schritt der Großhandel angesprochen        Technische Details sind dem Pro l zu entnehmen.
werden. Gleichzeitig möchte der Designer die Produk-
tion räumlich wieder näher an Europa anbinden.              Polnisches KMU für Montagedienstleistungen vor
Technische Details: grau lackiertes und ausgefrästes        allem in der Elektroindustrie sucht deutsche Partner
MDF (Medium Density Fibreboard) mit 8mm Dicke;              für die Zusammenarbeit als Subunternehmer
Stifte aus Nadelholz mit der Funktion als Tischständers,    (BOPL20190515001)
Cartoon-Vinylmuster auf der Rückseite; 2 mm starke          A Polish company specializing in assembly services mainly
Acrylplatte, 10-Nickel-Schrauben und Kragenbeschlä-         in the electrical industry is looking for German partners to
ge. Jede Spardose wird in einem 4-farbig bedruckten         undertake cooperation as a subcontractor
Wellpappkarton verpackt. 10 dieser Kartons be nden          Das polnische Unternehmen mit mehr als 20 Jahre
sich in einem Versandkarton (beide Verpackungen sind        Erfahrung in der Durchführung von Konstruktions- und
vom Hersteller zu liefern) , der an den britischen          Montageleistungen (manuelle und maschinelle Mon-
Standort des Unternehmens verschickt wird. Aktuell          tage) im Bereich verschiedener Arten von Steckver-
werden vom Designer pro Bestellung 1.000 Spardosen          bindern, elektrischen Verteilern, Klemmenleisten für
geordert. Gesucht sind Partner, die die Spardosen, die      Anschlusskabel in der Beleuchtungsindustrie, Transfor-
Verpackung und die Versandpackung herstellen und/           matoren, elektrischen Installationen und Geräten sowie
oder liefern können.                                        in der Elektronik möchte die Zusammenarbeit mit
                                                            deutschen Partnern ausbauen.
Gasanalysatoren mit After­Sales­Support in Europa
und den USA gesucht (BRUK20190522001)                       Lieferant zur Verpackung für ihre akustischen
A UK engineering company is looking for gas analysers       Produkte (kein Kunststoff) (BRUK20190611001)
under supplier or manufacturing agreement                   British company seeks suppliers of alternative to plastic
Ein britisches Ingenieurbüro, das ein patentiertes          wrapping for their acoustic products
Waste-to-Energy-System entwickelte, welches indus-          Ein britisches Unternehmen, das Naturfasern (haupt-
trielle Lebensmittelabfälle in Energie für die Nutzung in   sächlich Wolle) für nachhaltige Akustiklösungen verwe-
Universitäten, Krankenhäusern usw. umwandelt, sucht         ndet, benötigt einen Lieferanten von Schutzverpa-
einen Lieferanten für Gasanalysatoren. Der potentielle      ckungen, die nicht aus Kunststoff sind. Die Verpackung
Partner muss Gasanalysatoren für Biogasanlagen lie-         muss Wollprodukte vor Feuchtigkeit und Staub
fern, die vier Gase bei 23 Millibar Druck überwachen        schützen sowie umweltfreundlich und leicht sein. Die
können: Methan, Kohlendioxid, Sauerstoff und Schwe-          jährliche Bestellung wird neun Rollen von 1 Meter
felwasserstoff. Das Unternehmen ist auf der Suche            Breite pro Jahr betragen, die einzeln bestellt werden.
nach einem Hersteller, der im Rahmen einer Liefe-           Das Unternehmen nutzt aktuell einen britischen
ranten-/Herstellervereinbarung in der Gasmesstechnik        Lieferanten für seine Verpackungen, expandiert aber
tätig ist. Um die Qualitäts-/Mengenziele des Biogases       aufgrund seiner Nachhaltigkeitspolitik und sucht
zu erreichen, muss die Maschinensteuerung Zugang zu         deshalb nach alternativen Lösungen.
Echtzeit-Gasqualitäts- und Mengendaten haben. Nur
dann ist die Steuerung in der Lage, die Leistungs-          Zulieferer für Ersatzteile und Zubehör für Autos aller
parameter auf Basis von Echtzeit-Messdaten auto-            Art gesucht (BRPL20190606001)
matisch anzupassen. Das Unternehmen verwendet               Polish distributor of car spare parts is looking for suppliers
derzeit einen tragbaren Gasanalysator, der über einen       Ein polnisches Unternehmen, das im Groß- und Einzel-
USB-Anschluss verfügt, über den er aufgeladen und           handel mit Autoteilen und -zubehör tätig ist, sucht
Gasqualitätsdaten übermittelt werden können. Der            ausländische Hersteller und Vertriebs rmen, die den
Lieferant dieses Gasanalysators bietet jedoch keinen        Umsatz mit Ersatzteilen und Zubehör für Autos aller Art
technischen Kundendienst für europäische und                steigern wollen. Das polnische Unternehmen wurde
amerikanische Kunden an. Daher ist das britische            2015 gegründet und be ndet sich auf dem Gelände
14 Enterprise Europe Network Sachsen | INNOVATION NEWS | Juli 2019

 eines der größten polnischen Motorenhersteller. Das                 Ausbeute erzielt werden, da die Expression der
 Unternehmen bietet eine breite Palette von Produkten:               inserierten DNA für das benötigte biologische Molekül
 Autoersatzteile, Ausrüstung für Autowerkstätten,                    verbessert wird. Die niederländische Technologie
 Ersatzteile für die Wartung und Gabelstapler. Im                    erhöht den Protein/Peptid-Gehalt des genetischen
 Rahmen eines Vertriebsvertrages soll der künftige                   Materials. Untersucht werden soll im Rahmen einer Eu-
 Partner Autoteile und Autozubehör nach Polen liefern.               rostars-Forschungskooperation, ob die beiden Techno-
 Kommuniziert werden kann auch in deutscher Sprache.                 logien tatsächlich die erhofften Synergien ermöglichen
                                                                     und eine drastische Steigerung der komplizierten bio-
 Polnischer Hersteller von Pappbehältern sucht                       logischen Moleküle möglich ist. Gesucht wird Expertise
 Baumwollpapier (BRPL20190510001)                                    in der Generierung von Antikörper-Medikamenten-
 Polish producer of paper boxes is looking for new                   Konjugaten.      Frist   für     Interessenbekundungen:
 manufactures or suppliers of cotton paper under                     02.08.2019, Einreichungsfrist: 12.09.2019
 manufacturing or supplier agreement.
 Das 1988 gegründete polnische Unternehmen ist auf                   Eurostars: F&E­Industriepartner für Sensorik und
 die Herstellung von hochwertigen Spezialpapierbehäl-                autonomes Fahren gesucht (RDFR20190612002)
 tern spezialisiert, die säurefrei sind und speziell für die         [Eurostars] French SME looking for R&D-industrial partner
 Langzeitlagerung von Dokumenten konzipiert wurden.                  in the eld of sensors for mobility and autonomous
 Das Unternehmen ist auf der Suche nach Herstellern                  systems to develop a mobility system designed for blind
 oder Lieferanten von hochwertigem Baumwollpapier.                   people
 Das Unternehmen bietet aktuell die folgenden Archi-                 Gesucht sind KMU, die sich auf Sensoren und Kameras
 vierungsmaterialien an: säurefreie Boxen ISO 16245;                 für Mobilitätsanwendungen spezialisiert haben, ein-
 säurefreie Ordner ISO 9706; säurefreie Umschläge ISO                schließlich Lichtdetektion und -entfernung (LIDAR) und
 9706; säurefreie, bandlose Umschläge. Das Unterneh-                 3D. Es soll eine umfassende Anzahl technologischer
 men sucht nach Produzenten oder Lieferanten von                     Bausteine, Hard- und Software entwickelt werden, die
 Baumwollpapier, die 100% Baumwollcellulose in einer                 speziell für blinde Personen in ihrer Fußgängermobilität
 PAT (Photographic Activity Test) zerti zierten Qualität             geeignet ist. Weltweit gibt es aktuell ca. 36 Millionen
 garantieren können. Folgende Parameter sind weiterhin               blinde Menschen, die größtenteils auf Stöcke und
 zu berücksichtigen: pH-Wert 7,0; Farbe: weiß; Kappa-                Blindenhunde zurückgreifen. Eine hohe Akzeptanz bei
 Zahl < 5; Wasseraufnahme-fähigkeit: Cobb60 < 25 g/m²;               Blinden, die ein Schlüsselfaktor für den Erfolg ist, wird
 Grammaturen: 95 und 120 g/m². Kommuniziert werden                   durch den Projektleiter und Koordinator unterstützt, der
 kann auch in deutscher Sprache.                                     führend bei technischen Lösungen für Blinde ist. Im
                                                                     Idealfall bringt der potenzielle Partner technologische
                                                                     Bausteine für die autonome Mobilität von kleinen
 Forschungspartnerschaften                                           Robotern und Drohnen in einer Umgebung mit un-
                                                                     bekannter Planimetrie mit; dazu gehören Abstands-
 Eurostars: Partner mit Expertise im Bereich Anti­                   sensoren und komplette eingebettete autonome
 körper­Medikamenten­Konjugat gesucht                                Navigationssysteme. Frist für Interessenbekundungen:
 (RDUK20190611001)                                                   31. August 2019; Einreichungsfrist: 12.09.2019.
 UK-based SME is looking for antibody-drug conjugate
 partner for consortium for Eurostars proposal                       Partner für die Umsetzung eines unternehmerischen
 Biologische Moleküle werden als Therapeutika immer                  Kompetenzvorhabens gesucht (RDIT20190528001)
 wichtiger, wenngleich Menge und Qualität in der                     COS-ENTRECOMP-2018-3-01: a regional institutional
 Produktion aktuell immer noch ein Problem darstellen.               partnership is looking for similar European counterparts to
 Ein britisches und niederländisches Unternehmen su-                 support the implementation of the Entrepreneurship
 chen einen Partner, der über Expertise im Bereich Anti-             Competence Framework
 körper-Medikamenten-Konjugaten verfügt. Eingebracht                 Ein regionaler IKT-Verband und eine öffentliche Insti-
 in das Projekt wird von britischer Seite eine Vektor-               tution, die die Regionalpolitik für Schulen sowie die
 technologie, die es ermöglicht, schwierige biologische              Hochschul- und Berufsbildung verwaltet, möchten
 Moleküle und Biosimilars in stabilen Säugerzelllinien zu            einen Projektantrag zur Ausschreibung COS-
 erzeugen. Damit kann eine bis zu 200-mal höhere                     ENTRECOMP-2018-3-01 einreichen. Ziel des Vorhabens
Sie können auch lesen