Interessantes und Informatives für Einheimische und Gäste
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni 2021 Interessantes und Informatives für Einheimische und Gäste
Liebe Leserin,
lieber Leser,
aktiv werden
und sich an der frischen Luft bewegen
• eine schöne Tour durchs Dreisamtal radeln
• auf den Schauinsland gondeln
• tolle outdoor events erleben
• picknicken überall dort, wo es schön ist
• schwimmen gehen im Dreisambad
• einen Blumenstrauß selber pflücken und dabei
vielleicht schöne Tau- oder Regentropfen
auf den Blütenblättern entdecken…
In unserem aktuellen iPUNKT finden Sie
schöne Anregungen
Ein Regentropfen Viel Freude bei den Frühlingsaktivitäten
und beim Lesen, wünscht Ihnen
wird zum Diamanten -
wenn die Sonne ihn trifft Ihr iPUNKT - TEAM
–2– –3–
„Tourismus Dreisamtal informiert“ Willkommen im Dreisamtal !
Kirchzarten, Oberried, Buchenbach und Stegen freuen sich auf Sie!
Liebe Dreisamtälerinnen, liebe Dreisamtäler, liebe Gäste, Eine eindrucksvolle Bergkulisse umrahmt das weite, sonnige Wildniserlebnispfad
Tal der Dreisam. Die Gipfel des Hochschwarzwaldes und Frei- Uralte Baumriesen, sprudelnde Bergbäche, steile Felsen – auf
wir haben lange darauf gewartet und freuen uns nun sehr, endlich wieder Gäste im burg, die südlichste Großstadt Deutschlands, bilden einen dem fünf Kilometer langen Wildnis-Erlebnispfad im urigen St.
Dreisamtal empfangen zu dürfen. Herzlich Willkommen zurück! abwechlungsreichen Rahmen für unser Familien- und Natur- Wilhelmer Tal bei Freiburg können kleine und große Entdecker
Unsere Gastgeber haben renoviert, geputzt und gezittert, wann es endlich wieder losgeht, paradies im Naturpark Südschwarzwald. Höhenunterschiede Wildnis erleben. Der Rundweg führt entlang der sogenannten
und nun dürfen Sie einfach wieder das machen, was sie am besten können: herzliche von 340 m bis fast 1.500 m.ü.M. bieten jedem Besucher eine Kernzonen des Biosphärengebiets Schwarzwald. Die Pfadmas-
Gastgeber sein! Fülle von Möglichkeiten. kottchen Lüchsle und Füchsle zeigen, warum gefährdete Wald-
bewohner und wir Menschen die selten gewordenen Urwälder
Wenn wir nun alle - Gastgeber, Betriebe, Einheimische und Gäste - verantwortungsvoll mit Wandern mit fantastischen Ausblicken, herrliche Strecken von morgen brauchen.
der Situation umgehen und aufeinander Rücksicht nehmen, sollten wir hoffentlich einen für Genusssradler, Herausforderungen für Mountainbiker,
schönen Sommer im Dreisamtal erleben dürfen. das Dreisamtal macht es möglich. Bewegung, Genuss, Kul- Weitere interessante Tipps unter:
tur, Familienzeit, Winterspaß: Im Dreisamtal kommt keine
Wir begrüßen Sie ganz herzlich in unserer neu gestalteten Tourist-Info in der Fußgänger- Langeweile auf. www.dreisamtal.de
zone in Kirchzarten, wo Sie mit Infos und Tipps, Prospekte und Souvenirs versorgt werden.
Bitte schauen Sie auch regelmäßig auf unserer Website vorbei: Hier informieren wir lau- Bei uns gibt es so viel zu entdecken - das Team der Tou-
fend über die aktuelle Situation, zu Regelungen und Testmöglichkeiten. Aber natürlich rist-Information hilft Ihnen gerne weiter und stellt Prospekt-
auch über allerlei Tipps für Ihre Freizeitgestaltung. Und laden Sie sich am besten gleich material zur Verfügung. Neue Info-Flyer gibt es seit Kurzem
die „luca-App“ auf Ihr Smartphone, damit geht es im Restaurant, Café und Co. schneller über den „Dreisamtalradweg“, „Wellness & Wohlfühlen“,
an den Platz. „Tierische Erlebnisse“ und „Mountainbike-Highlights“.
Nun aber schieben Sie einmal alle Corona-Regelungen beiseite und genießen Sie einfach
Ihre Zeit in der Region. Haben Sie entspannte Tage im Dreisamtal - Sie haben es sich
verdient!
Ihr
Julian Semet
Geschäftsführer
Tourismus Dreisamtal e.V.
Dreisamtal-Newsletter
Gemeinsam im Dreisamtal In unserem regelmäßigen Newsletter informieren wir über
#Gemeinsamtal Neuigkeiten aus dem Dreisamtal, zeigen die schönsten
#zusammenhalten Bilder, geben die besten Tipps und verlosen exklusive Erleb-
nisse oder Produkte.
Am besten gleich zum Dreisamtal-Newsletter anmelden:
Coronainfos Dreisamtal www.tinyurl.com/dreisamnewsletter
Der Tourismus Dreisamtal hat gemeinsam mit den Dreisamtal-Kommunen die Willkommen
zurück, die Website www.coronainfos-dreisamtal.de eingerichtet, um Betrieben, Familienerlebnis
aber auch Bürgern und Gästen einen gebündelten Überblick über relevante Themen rund Für Familien gibt es im Dreisamtal einiges zu sehen. Ob
um die aktuelle Situation zu geben. Neben den aktuell geltenden Regeln, Teststationen Wanderwege, Rodelbahn, Lamatrekking, Erlebnisschwimmbad
im Dreisamtal sowie Verwendungshinweisen von Apps sehen Nutzer automatisiert den oder auch ein Besuch in einem Bergwerk. Familien finden hier
tagesaktuellen Inzidenzwert im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. bei uns ein vielseitiges Angebot an Aktivitäten. Hier haben wir
Die gebündelten Infos gibt’s unter: www.coronainfos-dreisamtal.de eines unserer Highlights:
–4– –5–
In
WIR
IM KIRCHZARTENER
ERICH-RIEDER-STRAßE NORDEN
benannt nach
Erich Rieder (1920 – 1994)
Bürgermeister und Ehrenbürger
„Bei seiner Wahl zum Gemeinderat im Jahre
1962 hätte sich Erich Rieder nie träumen lassen,
dass er bald schon an der Spitze der Gemeinde
stehen würde. Aber besondere Umstände
brachten den damals 45jährigen in dieses Amt, das er, obwohl
zu 70% schwerkriegsbeschädigt, nach seiner Wiederwahl 1973
dann doch insgesamt fast 20 Jahre ausübte. Ausbildung & Karriere
...
Bei seiner Verabschiedung im März 1985 wurde er mit vielen bei Dreisamtals
Ehrungen ausgezeichnet: Für sein Fingerspitzengefühl bei der
Fusion der beiden Sparkassen Titisee-Neustadt und Kirchzarten größtem Arbeitgeber
elf Jahre zuvor erhielt er die „Große Baden-Württembergische
Sparkassenmedaille“; der Baden-Württembergische Gemeinde- Hier entstehen bei unserem weiteren Standort in
tag ehrte ihn für seine rund 20jährige Amtszeit als Bürgermeis- Kirchzarten 200 neue Arbeitsplätze!
ter mit der Ehrenmedaille; der Landtagsabgeordnete Ludger Lust auf einen Job voller
Reddemann überreichte die Konrad-Adenauer-Medaille. Eine
besondere Ehre erfuhr er dadurch, dass die Gemeinde Erich Rie- Spannung und Energie
der zu ihrem Ehrenbürger ernannte. Rieder war innerhalb von 44
Jahren der fünfte Geehrte mit dieser Auszeichnung, die keinerlei www.testotis.de/karriere in einem Technikunternehmen?
materielle Vorteile mit sich bringt, sondern symbolisch die Aner-
kennung der Gemeinde für die Verdienste um das Gemeinwohl Testo Industrial Services · 79199 Kirchzarten
ausdrückt. Im November desselben Jahres erhielt Erich Rieder zu www.fsm.ag
seinem 65. Geburtstag das Bundesverdienstkreuz. “
Auszug aus dem Buch
„ Spuren von gestern“
a Pölzl
von Johanna Pölz
Erich-Rieder-Straß e
Johann
In dies
em Bu
die in ch we
Kirchz rden
über arten Pe
ihren gewirk rsönlichkeit
Tod hi t, Gesc en vo
naus
Einige merkb hichte ge rgestellt,
are Sp macht
keiten
Namen uren hi od
Sie kö
nnten sind der he nterlas er
auch utigen sen ha
bei Ne ben.
ubürge Generatio
önlich
rn Inte n bere
resse its un
wecken bekann
. t.
er Pers
zarten
– Kirch
Spur
von g en
rn
estern
geste
n von
Kirchza
Persö rten
nlichk er
Spure
eiten
Johann
a Pölzl
Innen & Aussen•Erhalten & Gestalten
Zartener Straß
konzeption • ausführung • pflege
konzeption • ausführung • pflege
Kirchzarten • Telefon: 0 76 61 / 90 38 87 • www.althaus-garten.de
Holger Steiert
ein besonderer Buchtipp Malermeister
für alle, die sich für Kirchzartener Persönlichkeiten Innen & Aussen•Erhalten & Gestalten
interessieren.
Dieses Buch ist zu beziehen in der
Am
aße
Kirchzartener Bücherstube oder bei Erich-Rieder-Str. 7 • 79199 Kirchzarten
Johanna Pölz, spurenvg@gmx.de, Tel 07661/2164 Tel. 076 61- 989 65 53 • Fax - 989 65 54
info@maler-steiert.de
Holger Steiert
www.maler-steiert.de
Sch
–6–
Erich-Rieder-Straße 9 • 79199 Kirchzarten
Malermeister
e –7–
e
Essen- to- go Hotel Fortuna Stollenbacher Hütte
Angebote Hauptstraße 7
Kirchzarten
Tel. 07661 / 39 80
Stollenbacher Straße 8
Oberried
Tel. 07661/4519
eine aktuelle Liste mit entsprechenden
Hotel & Restaurant Sonne Gasthaus Zur Linde NAPF
links finden Sie unter Hauptstraße 28 Feldbergstraße 14
Kirchzarten Oberried-St. Wilhelm
www.dreisamtal.de Tel. 07661 901 990 Tel. 0761 294 4690
Spritzenhaus Gasthaus Sonne
Hauptstraße 12 Oberbirken 7
Kirchzarten Stegen
Tel. 07661 908 449 Tel. 07661 6545 79117 Freiburg 0761/61291739
www.ouzeria-freiburg.de
Restaurant Fiesta Sportgaststätte Stegen täglich von 12 - 21 Uhr Lindenmatten Straße 4
• frische, regionale Küche
Freiburgerstraße 6 Zehn Jaucherten 1
• geschmackvoll eingerichtete Zimmer
• zwei moderne Tagungsräume
Kirchzarten Stegen
• barrierefrei Tel. 07661 5214 Tel. 07661 988 280
Familie
• familiengeführtes Hotel mit Tradition
Alte Post Café am Dorfplatz
Bahnhofstraße 38 Dorfplatz 13
Liebe Gäste, Kirchzarten Stegen
wir möchten uns ganz herzlich für Ihre Unterstützung Tel. 07661 93350 Tel. 07661 907 734
und Ihre Treue im Corona-Lockdown bedanken.
Ristorante
Adelbert Lorenz
Sie können auch weiterhin unsere leckeren To-Go-Gerichte Waldcafé Faller
Pizzeria Calabria Attentalstraße 7
zu Hause genießen! Die aktuelle Speisekarte finden Sie Oberrieder Straße 3a Stegen
auf unserer Homepage. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich! Kirchzarten Tel. 07661 61 101
Ihre Familie Meder & Mitarbeiter Tel. 07661 909 1067
Sportgaststätte
Ober ied-
Giersberg
Pilgergaststätte Buchenbach
Familie Meder · Hauptstraße 7 · 79199 Kirchzarten Burgerstraße 8
St. Laurentius
Tel. 07661 – 39 80 · info@hotel-fortuna.de · www.hotel-fortuna.de Silberbrunnenstraße 11 Buchenbach
Kirchzarten Tel. 07661 904 055
Tel. 07661 5398
St. Wilhelm
er
Rangoli
d wied Inh.: Familie Faller Indisches Restaurant
Wir sin da! Attentalstr. 7 · 79252 Stegen
für S ie Très Jolie Höllentalstraße 33
Telefon 07661/61101 Marktplatz 3
Montag Ruhetag Buchenbach
79199 Kirchzarten Tel. 07661 989 367
Gästezimmer Tel. 07661/5195
07602 - 944690
Black Forest Life
Große Gartenwirtschaft · knackige Salate Behinderten- Gasthaus & Hotel
Steak-Variationen · hausgemachte Kuchen gerechte
Natur Touristik HZM
Schlegelhof Dorfstraße 4
Vesper · das Ausflugsziel mitten in der Natur Gaststätte Höfener Straße 92 Buchenbach-Wagensteig
Kirchzarten-Höfen Tel. 07661/9099393
Tel. 07661 4041
linde-napf.de
Familie Ristorante
Adelbert Lorenz Gasthaus Birke
Höllentalstraße 48 Pizzeria Dreisamtalblick
Oberried- Bei der Annakapelle 1
St. Wilhelm Kirchzarten Burg Birkenhof
Tel. 07661 909 713 Freiburg
07602 - 944690 Tel. 0761 69651136
linde-napf.de Bistro im Buchladen
Ristorante
Steaks | Salate
uns| auf
Forellen
Steaks | Salate | Forel en
Wir freuen Sie ! in der Rainhofscheune
Di. & Mi. Ruhetag Höllentalstraße 96 Pizzeria Colosseo
Kirchzarten Burg-Birkenhof Schwarzwaldstr. 179
Tel. 07661 988 0921 Freiburg
Tel. 0761 32456
Schwarzwaldgasthof
Di. & Mi. Ruhetag
Zum Goldenen Adler Ristorante
Hauptstraße 58 Pizzeria La Corona
Oberried Littenweiler Straße 20
Tel. 07661 62 017 Freiburg
Tel. 0761 63933
Fam. Hubert Steinhart · Kirchzarten · Tel. 07661 - 53 98 Hotel „Die Halde“
Mi. ab 18 Uhr u. Do. Ruhetag, Fr. ab 15 Uhr geöffnet Halde 2 Restaurant Ouzeria
Sa.-Di. 11-23 Uhr Oberried Lindenmatten Straße 4
Tel. 07602 94470 Freiburg
Tel. 0761/61291739
Schwarzwaldgasthaus
Gasthaus Dorfschänke
Hauptstraße 25
Zum Goldenen Adler Oberried
Tel. 07661 9048520
heimelig-urgemütliche Gaststube · Kinderspielplatz
Gartenterrasse · Badisch-bodenständige Küche
Gasthaus Sternen Post
Do. bis Di. 17:30 Uhr - 22:00 Uhr - Mi. Ruhetag
Hauptstraße 58 · Oberried · Tel. 07661-62017
Hauptstraße 30
Oberried
www.goldener-adler-oberried.de Tel. 07661/989849
–8– –9–
RESTAURANT & BAR IM HERZEN KIRCHZARTENS
Marktplatz 3, 79199 Kirchzarten
Tel.:07661 5195 · Email: info@tresjoliebar.com
www.tresjoliebar.com
Do. bis Di. 11:30 Uhr - 23:00 Uhr
tresjolie_kirchzarten
en
…willkomrmer Es erwarten Sie 8 Sorten
in unse und hausgemachtes Eis, leckere
Bäckereiei Eisbecher sowie eine riesen
Konditor Torten- und Kuchenauswahl.
Wir backen nbelald-isch
Öffnungszeiten:
Montag-Samstag
und traditio Hauptstraße 34 7.00 - 18.00 Uhr
einfach gut! 79254 Oberried Sonntag
8.00 - 18.00 Uhr
aus Milch
direkt von unserem
Bauernhof sowie Sorbet- und Fruchteis
keine künstlichen Aromen, Farbstoffe und ier Di
etenbach 9 · 791
9
Ma 9 20 · E-Mail: m9 Kirchzarten
Konservierungsstoffe ilie 7661/6 1 m.maier@t-online.de
Fam Tel: 0
Adler_Buba_90x32_Layout 1 18.05.11 14:08 Seite 1
mit dem schönsten Blick
Tel. o7661 98 93 67 • Höllentalstr. 33 • 79256 Buchenbach
info@rangoli-blackforest.com über das Dreisamtal Gasthof Adler
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ … besuchen Sie uns und lassen
www.rangoli-blackforest.com
❖ Inh. Markus Schroth ❖ Sie sich von traditioneller
Öffnungszeiten: @rangoli.buchenbach ❖ 79256 Buchenbach ❖ Schwarzwälder Gastlichkeit verwöhnen.
täglich von 11:30 – 22:00 Uhr @rangoli.buchenbach ❖ Tel. 07661/3324 ❖ Wir freuen uns auf Sie!
❖ www.hoefener-huette.de ❖ Familie Schlötzer · Hauptstr. 22 · 79256 Buchenbach
Öffnungszeiten bitte der Homepage entnehmen! Tel. 07661/4185 · Fax 90 31 14 · Montag Ruhetag
– 10 – – 11 –
SCHAUINSLANDBAHN BERGGEHEIMNIS
über den Dingen stehen und den Weitblick genießen ein besonderes Natur-Event
Der Frühling ist da und die Schauinslandbahn lädt zum
Schwebeerlebnis ein.
Einfach mal die Seele baumeln lassen, den Blick weit über Freiburg
hinaus genießen und sich an der erwachenden Natur erfreuen.
Die denkmalgeschützte Schauinslandbahn
gehört zu einer der beliebtesten Ausflugsdestinationen in der
Region.
Sie wurde in den letzten Jahren Stück für Stück saniert, attraktiv
gestaltet und technisch angepasst.
So wurde die erst kürzlich neu gebaute
GROßZÜGIGE PANORAMATERRASSE
an der Bergstation fertiggestellt
EIN TEAM, EINE BERGFAHRT
AUF DEN FREIBURGER HAUSBERG,
RÄTSELHAFTE BOTSCHAFTEN
Wir begeben uns auf die Spuren
von Luise und Friedrich.
Die Schauinslandbahn wird in Freiburg mit großen
Festivitäten eröffnet. Zeitgleich spielt sich zwischen
Hofsgrund und Freiburg-Herdern eine tragische Lie-
besbeziehung ab.
Tauche ein in eine Zeit vor fast 90 Jahren. Komme
hinter die Tragik der ungleichen Beziehung. Kannst
Du diese Verbindung gar retten?
Mit ihrem wunderbaren Ausblick über Freiburg und das Rheintal ist die Aussichtsplattform barrierefrei gestaltet und lädt mit den Wir entführen Dich zu den Plätzen, an denen sich für
Sitzgelegenheiten zum Verweilen, Schauen und Fotografieren ein. Dazu gesellt sich für die kleinen Gäste eine neue spannende Baumhausanlage. Luise und Friedrich vor vielen Jahren wichtige Weichen
Mit Treppenturm, Verbindungstunnel und Röhrenrutsche lässt dieser naturnah gestaltete Spielplatz keine Wünsche offen. Hier kann kreativ gestellt haben.
gespielt, entdeckt und geschaut werden. Währenddessen machen es sich die Erwachsenen auf den terrassenförmig angelegten Sitzbänken Erspüre die Nähe zu den beiden Protagonisten, fühle
gemütlich. Die Baumhausanlage ist während der Betriebszeit der Schauinslandbahn, täglich von 9.00 -17 Uhr, geöffnet. die herrliche Natur am Schauisland und komme dem
Rätsel Stück für Stück näher!
Foto: Freiburger Verkehrs AG/Schauinslandbahn
Aufgabe und Ziel dieser Tour:
Bei der Schauinslandbahn gelten die aktuell gültigen Corona-Regeln. Diese Ein Telegramm an Luise von Ihrer großen und ver-
sind über die Schauinslandbahn-Website unter https://www.schauinsland- botenen Liebe bringt alles ins Rollen. Sie begibt sich
am Tag der Eröffnung der Schauinslandbahn von
bahn.de/hoch-schweben/faq/ einsehbar. Um die Sicherheit der Fahrgäste und O U T D O O R E S CA Berg
des Fahrbetriebs gewährleisten zu können, wird die An- und Abmeldung Freiburg-Günterstal zum Schauinsland. Deine Aufgabe
wird es sein auf den Spuren von Luise & Friedrich auf NATUR- & RÄTSELERLEBNPE BE
RGGEHEIMNIS.C
OM
über die Luca-App vor Ort empfohlen. ISSE 07 66 1/ 98 93 79 ge eimnis
Unter www.schauinslandbahn.de/hoch-erleben/angebote/ finden Natur- dem Freiburger Hausberg zu wandeln. Angelehnt an 0
genießer schöne Wanderungen, z.B. die beliebten Wetterbuchen- oder die geschichtsträchtige Story kommst du den not-
Panoramatouren, geleitet von der heimischen Wanderführerin Ursel Lorenz. wendigen Tickets für die Talfahrt immer näher. Das SCHAUINSLAND SCHAUINSLAND KANDEL
Diese Touren werden nach Terminabsprache durchgeführt. bedeutet, da Du den letzten, entscheidenden Schlüssel Mit dem Sparcode
Auch das „Berggeheimnis“ ist wieder buchbar und die Rollerstrecke wird finden oder den letzten Code enträtseln musst, wel-
cher Dich zu diesen Talfahrt-Tickets führt. Brauchst Du iPunkt10Euro
erstmalig in diesem Jahr am Pfingstsonntag in Betrieb genommen.
Das Restaurant Bergstation ist zur Zeit jeden Samstag und Sonntag und an mehr als 120 Minuten, so ist das kein Problem, jedoch 10 Euro sparen für
Buchung im Juni
den Feiertagen von 9.30 -17.00 Uhr geöffnet, bei schönem Wetter bietet das wendet sich das Schicksal der beiden Liebenden :-( für Montag-Freitag
Restaurant von montags bis sonntags jeweils von 9.30 -17.00 Uhr aus dem Laufstrecke ca. 2,5km auf Wanderwegen bis 31.12.2021
Kiosk im Außenbereich ein „to go“- Angebot mit Getränken und kleinen Dauer ca. 2 Std. zzgl. Bahnfahrt
TUNIBERG KAISERSTUHL SCHLUCHSEE
Speisen an. Frühstück gibt es mit Vorreservierung von 9.30 bis 11.30 Uhr. 4,9 / 5
(Google)
(Tripadvisor)
Zum Besuch des Restaurants ist ein offiziell dokumentiertes negatives Tester-
gebnis auf Covid19, das nicht älter als 24 Stunden ist, erforderlich bzw. eine
NEU IM JULI 5,0 / 5
TOP-Gruppe
nziel 2020
Vollimpfung gegen Covid19, die mind. 2 Wochen her ist. Covid19-Genesene WILLKOMMEN IM JAHR 1618 K TE
Bringt mich hoch. können eine ärztliche Bescheinigung, die nicht älter als 6 Monate ist, vorle-
gen. Zur Kontaktnachverfolgung ist eine Registrierung der Restaurantgäste
folgt den Spuren der Margaretha durch die verwun-
schenen Wälder des Kandel, vorbei an zerklüfteten
994 - AUF DEN SPUREN
VON KÖNIG OTTO
DAS PERFE
TEAMEVEN
T
erforderlich, hier wird die Nutzung der Luca App empfohlen. Felsen hin zur Teufelskanzel und löst das Geheimnis
Die Schauinslandbahn ist zur Zeit durchgehend von 9-17 Uhr geöffnet, auf dem Berg, auf dem sich seit jeher Hexen und
schauinslandbahn.de Informationen gibt es unter dunkle Mächte versammeln sollen . . .
www.schauinslandbahn.de oder telefonisch unter +49 761 4511777.
– 12 – – 13 –
Eichhörnchen
fühlen sich in alten Bäumen besonders wohl
Sie können selbst in großen Höhen an Bäumen und auf Zweigen unterwegs sein.
Eichhörnchen sind echte Akrobaten: Wie kaum ein anderes Tier huschen sie durch
Baumkronen und von Baum zu Baum, sogar mit dem Kopf voraus können sie an
Bäumen klettern - das kann sonst nur der Kleiber. Der buschige Schwanz hilft ihnen
dabei, zu steuern und die Balance zu halten. Er wird auch zur Kommunikation mit
Artgenossen genutzt und zudem deckt der Schwanz das schlafende Eichhörnchen zu.
Eichhörnchen, einst allein auf den Wald als Lebensraum „abonniert“, weil sie
Baumbestände, insbesondere ältere Baumbestände, die Samen bilden können, als
Futterquelle und Lebensraum benötigen, kommen immer weiter in die Städte hinein.
Selbst in der Mitte von Großstädten sind sie keine seltene Erscheinung mehr.
Für ein kleines Säugetiere mit hoher Herzfrequenz erreichen Eichhörnchen ein recht
hohes Alter erreichen. Mitunter werden sie sogar neun oder zehn Jahre alt. Sie
bauen sich „Nester“, so genannte Kobel – in der Regel mit zwei Aus- und Eingängen
versehen, um eventuell eindringenden Feinden entgehen zu können. Diese werden
oft in den äußersten Zweigen der Kronen hoher Bäume kunstvoll aus Zweigen errich-
tet. Dort kommen auch die jungen „Pinselöhrchen“zur Welt. Meist sind es fünf junge
Eichhörnchen, von denen freilich zumeist nur eines oder zwei den ersten Sommer
übersteht. Diese verbleiben gut acht Wochen in der Obhut der Mutter, die sich
alleinig um die Aufzucht der ebenfalls bald flinken Kletterer und Springer kümmert.
Wer im Garten für das Eichhörnchen – und damit stets stellvertretend für viele
andere Arten wie Kleiber, Igel, Erdkröte, Spitzmaus und Co. – aktiv werden möchte,
sollte im Garten einen Haselnussstrauch, einen Walnussbaum und beerentragende
Sträucher pflanzen.
Zusätzlich kann man Futter wie Wal- und Haselnüsse, Sonnenblumenkerne und Mais
oder spezielle Futtermischungen anbieten. Dazu eignen sich Futterautomaten mit
einem Fenster und einer Klappe. Durchs Fenster sehen die Eichhörnchen was im
Angebot ist und die sich selbst schließende Klappe, die das Eichhörnchen problemlos
selbst öffnen kann, verhindert, dass andere Interessenten das Futter holen.
Eichhörnchen sind Nagetiere und haben scharfe Schneidezähne, mit denen sie harte
Schalen und Zapfen bearbeiten. Die spitzen Schneidezähne schärfen sich selbst
und wachsen wegen der starken Beanspruchung ständig nach. Eine wichtige Rolle
spielen die handähnlichen Vorderpfoten, mit denen Nahrungsstücke geschickt vor
die Mundöffnung gehalten und bearbeitet werden.
Sie haben ein verletztes Eichhörnchen
oder ein verwaistes Eichhörnchenbaby gefunden?
Nüsse öffnen Eichhörnchen, indem sie an einem Ende eine Kerbe in die Schale nagen
und die Nuss mit Hilfe der über Muskeln auseinanderbewegbaren Schneidezähne Eichhörnchen mit Wunden oder Lähmungen, Tiere, die sich im Kreis drehen oder an Ihnen hochzuklettern versuchen unabhängig vom Alter
aufsprengen. Zapfen werden Schuppe für Schuppe zerlegt um an die darunterlie- bitte gleich mitnehmen! Ebenso entkräftete ältere Jungtiere (Augen schon geöffnet), die sich leicht aufnehmen lassen.
genden Samen zu kommen. Dazu dreht das sitzende Tier den Zapfen in der Hand Kontaktieren Sie dann die Eichhörnchenstation Freiburg :
und reißt mit den Schneidezähnen die Schuppen ab. Haufen voller Schuppen und
abgenagter Zapfenspindeln an Baumstümpfen im Wald zeugen oft von dieser Art 0761/4562269 für Eichhörnchen-Notrufe, mögliche Helfer und alles andere
der Bearbeitung. „rund um Eichhörhen oder
Eichhörnchen sind für ihre Vorratswirtschaft bekannt. „Im Herbst geht es rund“, 0173/1570579 Achtung!!! Dieses Handy ist allein und ausschließlich
sagt Rüdiger Wohlers. „Dann werden große Mengen an Samen, Nüssen und Kernen für Eichhörnchen-NOTRUFE ! ! !
verbuddelt, die das Eichhörnchen dann in der kalten Jahreszeit aufgrund ihres sehr Nutzen Sie die Nummer bitte nur, wenn Sie ein verletztes Hörnchen oder
guten Geruchssinns wiederzufinden hofft – was nicht immer geschieht. ein verwaistes Jungtier im Raum Südbaden gefunden haben!
Die Folge: Eichhörnchen sind ‚unfreiwillige Nebenförster‘, da dadurch viele Bäume
und Sträucher gepflanzt werden“, freut sich der Naturschützer. Zum Transport lassen Sie das Tier in den Händen oder legen Sie es in eine Pappschachtel.
( Textauszüge: Nabu ) Achtung! Bitte keine Fäden ziehenden Stoffe oder Watte dazulegen! Am besten ist Fleece. Idealerweise dazu eine gut handwarme Wärmflasche.
Eichhörnchenstation Freiburg
Mitglied im Eichhörnchen Notruf e.V. und
Eichhörnchen Schutz e.V.
Mein Name ist Stefanie Buchholz (geb. Wiesenfarth). Ich bin Lehrerin für Biologie und Deutsch an
einem Gymnasium. Seit 2011 beschäftige ich mich außerdem intensiv mit Tierheilkunde.
2009 brachten Schüle r ein ca. 3 Wochen altes, leicht verletztes Eichhörnchen zu mir, das sie auf dem
Schulhof gefunden hatten. So kam ich zu meiner ersten Eichhörnchen-Aufzucht.
Über finanzielle Hilfen lieber Eichhörnchenfreunde freue ich mich sehr.
Die Aufwendungen für die Eichhörnchenaufzucht betragen pro Hörnchen 20-300 Euro
(je nachdem, ob Tierarzt / Medikamente benötigt werden).
Stefanie Buchholz, IBAN DE07 6805 0101 0011 2584 18, BIC FRSPDE66XXX,
Betreff: Eichhörnchen
Wenn Sie möchten, können Sie konkrete Dinge spenden, die wir benötigen (z.B. Aufzuchtsmilchpulver
für Kitten, Saughilfen, Trageboxen...). Rufen Sie an, dann erfahren Sie, was aktuell benötigt wird.
–-14-
14 – – 15 –
DREISAMBAD KIRCHZARTEN
Die erste Badestelle
Erfrischen
An der Brugga am Engenwald befand sich die erste
Badestelle. Dort wurde das Wehr der ehemaligen Dorermühle an-
Ausspannen u r
P spaß!e r
gestaut.
Ab 1932 gab es Planungen für ein gemeindeeigenes Schwimmbad,
das ab 1933 als Notstandsarbeit erledigt wurde. Es sollte der Hebung Sonnen B a de
des Fremdenverkehrs dienen und war 1936 fertig gestellt. Das Wasser
kam aus dem Mühlenbach, der von der Brugga gespeist wurde.
1936 wurde das erste Schwimmbad an der jetzigen Stelle eröffnet.
Spielen
... toll Erfrischen,
Während sich die jungen Bewohner über die neue Freizeitstätte freu-
Ausspannen,
ten, stieß es bei den älteren auf Unverständnis. So erinnert sich der
frühere Bürgermeister Erich Rieder: „Zu was bruche mir eigentlich so
Rutschen Sonnen,
Spielen, Rutschen,
ne Bad? Die solle doch de A… in de Bach hänge, des isch billiger.“
Essen oder einfach
Auch die Verantwortlichen der Pfarrgemeinde befürchteten den
sittlichen Zerfall.
Schwimmen nur Schwimmen.
Gemeindearchiv Kirchzarten, Nachlass Axel Steinhart, um 1936 zur Eröffnung
Essen DREISAMBAD
Kirchzarten
1938 wurde im südlichen Teil ein Verkaufsstand gebaut, der u.a. vom
Rösslewirt Dietenbach betrieben wurde. Tel.: 07661 / 62585
www. dreisambad.de
Bis 1948 war das Bad so marode, dass eine Schließung in Betracht
gezogen wurde. Durch den Boden sickerte stetig kaltes Grundwasser
nach, so dass das Wasser selbst im Sommer nicht über 18 Grad stieg.
Gleichzeitig sickerte so viel Wasser aus, dass der Betrieb kaum noch
möglich war. Becken
Die nächsten Jahre erfolgten mehrere einfache Sanierungen.
Schwimmerbecken
Mit der offiziellen Einrichtung des Campingplatzes (vorher proviso- mit wettkampfgerechten Abmessungen 25,00m x 15,00m,
rischer Betrieb) 6 Bahnen mit Startblöcken.
1954 gehörten Bad und Campingplatz zusammen, der Campingplatz Wassertiefe 1,80 - 1,90m.
finanzierte das Bad. Wasserfläche 388m².
Es erfolgte eine umfassende Sanierung des Bades, v.a. wurde der
Sprunggrube
Boden betoniert. Abmessungen 12,50m x 9,50m
Bis 1970 erfolgte dann die komplette Umgestaltung des Bades mit Wassertiefe 2,00 - 3,40m.
dann mehreren Becken und Wasserfläche 120m²,
zwei 1m Bretter, eine 3m Plattform.
1999 der Umbau zum jetzigen Freibad.
Archiv Foto-Bank, aus den 1950er Jahren, Gemeindearchiv Kirchzarten
Erlebnis-Nichtschwimmerbecken
Wasserfläche ca. 540m²,
Wassertiefe 0,90 - 1,35m.
Wasserattraktionen: Strömungskanal, 6 Massagedüsen, 3 Luftblubber,
Breitrutsche, Breitspeier.
Nichtschwimmer-Kinderbecken
Wasserfläche ca.220m²,
Wassertiefe 0,60 - 0,90m mit erhöhter Wasserspiegellage.
Drei Wasserspeier, Blubbermischer
Dr. Uwe Miedtke, Markenhofstraße 7c, 79199 Kirchzarten
Kleinkinder-Planschbecken Tel.07661/3122, www.markenhof.info
Wasserfläche 128m²,
Wassertiefe 0,00 - 0,50m
Wasserriegelsprudel mit Quelltopf, Kleinkinderrutsche, Spielbucht. Verkauf im Hofladen: DI, DO, FR und SA
auf dem Markt: FR in Kirchzarten, SA in Littenweiler
Aussenanlagen
Grundstücksgröße ca. 17.500m², große Rasenfläche
Wasserfläche insgesamt ca. 1.400m²
befestigte Beckenumgangsflächen und Wege ca. 2.000m²
WC/ Duscheinheiten
Mutter-Kind Raum mit Wickeltisch
Laufende Wasserkontrolle
Das Beckenwasser aller Becken wird monatlich vom unabhängigen
Untersuchungsinstitut Heppeler GmbH überprüft.
– 16 – – 17 –
Mit dem RAD durchs DREISAMTAL
Rund ums Dreisamtal radeln
Die familienfreundliche Tour mit nur geringen Steigungen
rund ums Dreisamtal.
Das breite, sonnige Talbecken ermöglicht eine genussvolle
Radtour mit wunderbaren Ausblicken auf die umliegenden
Schwarzwaldhöhen und Bademöglichkeit im Dreisambad in
Kirchzarten. Am Wegesrand gibt es zahlreiche Einkehrmög-
lichkeiten und Spielplätze, Bauernhöfe laden zur Pause mit
und danach
regionalen Produkten, viele Tiere warten interessiert am
Wegesrand. Und während oder nach der Tour haben sich alle
ein schönes BUCH lesen . . .
kleinen und großen Radler einen leckeren Eisbecher verdient!
Der Dreisamtalradweg verläuft über geteerte Strecken und
gute Forstwege und ist mit dem Trekking- oder Tourenrad
und dem E-Bike, auch mit Kinderanhänger gut zu befahren.
BIKE!
vogel
buchhandlung
ALLES FÜR IHR
Mountainbikes an der PH Kunzenweg 26
Rennräder 79117 Freiburg
Tel. 07 61 / 6 72 44
Trekkingräder
E-Bikes
Kontakt: Öffnungszeiten:
Kinder-Bikes
Tel. 0761 / 6 72 44 Mo.-Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Fax 0761 / 6 02 70 Sa. 9:00 - 13:00 Uhr
Große n!
statio info@buchhandlung-vogel.de
Verleih www.buchhandlung-vogel.de
Sport Eckmann GmbH - Stegener Straße 14 - 79199 Kirchzarten
Telefon: 07661 90 27 14 - www.sport-eckmann.de
– 18 – – 19 –Veranstaltungen im Juni Veranstaltungen im Juni
Nach Drucklegung stand nicht fest, ob weitere Veranstaltungen stattfinden .
Aktuallisierungen finden Sie im Internet unter: www.dreisamtal.de
Di, 25.05.2021 bis Fr, 02.07.2021 Di, 08.06.2021 Sa, 19.06.2021 Sa, 26.06. bis Fr, 16.07.
Nostalgie trifft Urbanes - Ausstellung von MONIKA SCHÄFER Norbert Gstrein - Der zweite Jakob - Lesung und Gespräch Black Forest Voices DAY - DAS Vokalfestival Kirchzarten STADTRADELN ·
Ausstellung geöffnet zu den Sparkassen-Öffnungszeiten 20:00 Uhr Vokalfestival - im Dreisamtal und Schwarzwald verwurzelt Radeln für ein gutes Klima
Kirchzarten
»Natürlich will niemand sechzig werden.« Damit beginnt das Lebens- Was ist STADTRADELN?
Monika Schäfer‘s Hauptinteresse in der darstellenden Kunst liegt in geständnis von Jakob. Ein Verlag will den berühmten Schauspieler
der Interpretation der Natur. In dieser Ausstellung sind Fotografien mit einer Biografie ehren und Jakob erinnert sich: an dunkle Punkte STADTRADELN ist ein Wettbewerb,
handwerklich, mit dem Medium der Intagliotypie, weiterbearbeitet. in seinem Leben, Dinge, über die zu sprechen er noch nicht bereit bei dem es darum geht, 21 Tage
Das Ergebnis zeichnet sich durch einen malerischen Aspekt aus. ist. Seine Tochter stellt ihm die Frage, die alles sprengt: »Was ist das lang möglichst viele Alltagswege
Ort: Sparkasse Hochschwarzwald, Hauptstraße 5 Schlimmste, das du je getan hast?« Jakob beginnt, mit den simplen klimafreundlich mit dem Fahrrad zu-
Veranstalter: Urteilen der Welt zu ringen. Was ist moralisch eindeutig? „Der rückzulegen. Dabei ist es egal, ob du
Monika Schäfer Atelier: Josefsweg 3, 79271 St Peter, Tel. 07661-460 zweite Jakob« lässt die Leser in einen Abgrund schauen, der auch bereits jeden Tag fährst oder bisher
der eigene sein könnte. eher selten mit dem Rad unterwegs
Fr, 04.06. - 20.06. bist. Jeder Kilometer zählt – erst
Ort: buchladen in der rainhofscheune, Höllentalstraße 96 recht wenn du ihn sonst mit dem
Ausstellung im Kunstverein: Anmeldung: Reservierung erforderlich. Auto zurückgelegt hättest.
Junge Kunst XIV Per E-Mail an info@buchladen-rainhof.de oder Die Gemeinde Stegen nimmt vom26.
Evgenij Gottfried-Aurora telefonisch unter 07661-9880921. Juni bis 16. Juli 2021 am STADTRADELN teil. Alle, die in der Gemeinde
Freitag, Samstag, Sonntag, Kosten: 14,-- Euro Stegen wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-)
Kirchzarten, 17:00-19:00 Uhr Veranstalter: Buchladen in der Rainhof Scheune Schule besuchen, können beim STADTRADELN mitmachen.
Ort: Alte Evangelische Kirche, Burgerstraße 8 Privat und beruflich möglichst viele Kilometer mit dem Fahrrad
zurücklegen für mehr Radförderung, mehr Klimaschutz und mehr
Lebensqualität in den Kommunen – und letztlich Spaß beim Fahr-
Do, 17.06.2021 radfahren haben!
Bitte beachten Sie: Anne Weber: Annette – ein Heldinnenepos Einfach auf der Website registrieren und dabei sein!
Terminvereinbarung 20:00 Uhr, Kirchzarten / Burg Anmeldung: Sabine Paschold und Michael Stumpf, Koordinatoren
erforderlich des AK Klimaschutz Stegen
Anmeldung über E-Mail: Anne Weber erzählt das unwahrscheinliche Leben der Anne Beauma- E-Mail: stegen@stadtradeln.de
9:30-14:00 Uhr: Sechs Online-Workshops für Vokalinteressierte und
kvkirchzarten@aol.com noir in einem brillanten biografischen Heldinnenepos. Die mit großer Veranstalter: AK Klimaschutz Stegen
SängerInnen aller Leistungs- und Altersstufen, angeboten von erfah-
Tel.: 0157-30952949 Sprachkraft geschilderten Szenen werfen viele Fragen auf: Was treibt
renen, renommierten DozentInnen der Vokalmusik.
Regelungen zu Corona jemanden in den Widerstand? Was opfert er dafür? Wie weit darf er
müssen beachtet werden. gehen? Was kann er erreichen? Annette, ein Heldinnenepos erzählt Sa, 26.06.2021
9:30-14:00 Uhr: Musikalische Schnitzeljagd, zusammen mit dem
Eintritt frei. von einer wahren Heldin, die uns etwas angeht. Sommerkonzert in der Fußgängerzone Kirchzarten
Kinder- und Jugendbüro Kirchzarten unter dem Motto „YOUNG
Veranstalter: 10:30-12:00 Uhr
BFV“, ermöglicht die musikalische Erkundung des Ortes auch in
Kunstverein Kirchzarten e. V. Ort: buchladen in der rainhofscheune, Höllentalstraße 96 ...mit dem Akkordeon Club Kirchzarten
Kleinstgruppen.
Anmeldung: Reservierung erforderlich. Bummeln, shoppen, lauschen und mal innehalten - das vielfältige
Per E-Mail an info@buchladen-rainhof.de oder Repertoire des Akkordeon Clubs Kirchzarten wird Sie überraschen.
15:00-18:00 Uhr: Mit dem kleinen BFV-Mitsing-Truck fährt UNDUZO
telefonisch unter 07661-9880921. Ort: Tourist Info Dreisamtal, Hauptstraße 24
durch Kirchzarten und bietet in verschiedenen Straßen und Ecken
Kosten: 14,-- Euro Veranstalter: Tourismus Dreisamtal e. V.ww
den AnwohnerInnen an Fenstern kleine Konzerte und Mitsingakti-
Veranstalter: Buchladen in der Rainhof Scheune
onen.
So, 27.06.2021
19:00-20:00 Uhr: Das Konzert „Local Night“ findet in der Talvogtei Martin Mosebach - Krass Matinée - Lesung und Gespräch
vor der maximal zugelassenen Anzahl an BesucherInnen statt - und 11:00 Uhr, Kirchzarten / Burg
wird dort in jedem Fall aufgezeichnet und sowohl per UKW als auch
IMPRESSUM online live übertragen. «Krass», dieser atmosphärische, bildstarke Roman über das, was das
SATZ & LAYOUT Verstreichen von Zeit mit Menschen tut, ist zugleich Liebesroman und
HERAUSGEBER BILDNACHWEIS 20:00-20:30 Uhr: Die Mitsing-Session unter der Leitung von Merel Mephisto-Geschichte – manchmal aufgehellt durch leisen Humor,
Dreisam Druck GbR, Kirchzarten Dreisam Druck Ellen Trescher Titelbild Martens findet für alle live im Online-Stream statt.
Ellen Trescher aber vor allem dunkel und in dieser Dunkelheit ergreifend schön.
in Zusammenarbeit mit Seiten, 2, 12,13, 14,15
Martin Schweizer Eine große Erzählung, die den Bogen von Neapel über Frankreich bis
Tourismus Dreisamtal e.V. Martin Schweizer Seiten 2, 3, 4, 8,9,10,11,21 unten 20:30-21:30 Uhr: Das live-gestreamte Konzert „Aus den Wohnzim- nach Kairo schlägt, und eines der fesselndsten, ja überraschendsten
22 und 23 unten, 24 unten mern der Welt - From the Living Rooms of the World“ mit namhaften
ANZEIGEN Bücher, die Martin Mosebach bisher geschrieben hat.
REDAKTION Dominik Sackmann Seite 5, mitte nationalen und internationalen KünstlerInnen schließt den BFV DAY.
Dreisam Druck Ellen Trescher freepick Seiten 7 und 13 oben
Konstantin Hansen Ort: buchladen in der rainhofscheune, Höllentalstraße 96
Ort: an verschiedenen Orten in Kirchzarten, u. a. Talvogtei und Anmeldung: Reservierung erforderlich.
DRUCK Alle anderen privat St. Gallus-Kirche. Per E-Mail an info@buchladen-rainhof.de oder telefonisch
Freiburger Druck GmbH&Co.KG ERSCHEINUNG Anmeldung: Tickets zu allen Konzerten über reservix:
9 x jährlich unter 07661-9880921.
Lörracher Straße 3 https://blackforestvoices-tickets.reservix.de/events E-Mail: info@buchladen-rainhof.de
79115 Freiburg SIE HABEN IDEEN ODER ANREGUNGEN ? Veranstalter: Black Forest Voices e. V. Kosten: 12,-- Euro
„Die Druckerei ist seit 2013 AUFLAGE
6.000 Exemplare Wir freuen uns, wenn Sie uns schreiben: Veranstalter: Buchladen in der Rainhof Scheune
EMAS (DE-126-00089) validiert.“
ellen.trescher@dreisamdruck.de
ipunkt@dreisamtal.de
– 20 – –-21-
21 –Veranstaltungen im Juni Veranstaltungen im Juni
Nach Drucklegung stand nicht fest, ob weitere Veranstaltungen stattfinden .
Aktuallisierungen finden Sie im Internet unter: www.dreisamtal.de
Kräuter-Erlebnispfad am Schauinsland Exkursionen am Schauinsland Wochenmärkte im Dreisamtal Lamatrekking im Schwarzwald
Termine
Di, 01.06. Kleine Tour, ca. 3,8 km, 13:00-15:00 Uhr
Fr, 04.06. Große Tour, ca. 4,5 km, 11:00-14:00 Uhr
Di, 08.06. Kleine Tour, ca. 3,8 km, 13:00-15:00 Uhr
Sa, 12.06. Große Tour, ca. 4,5 km, 11:00-14:00 Uhr
Di, 15.06. Kleine Tour, ca. 3,8 km, 13:00-15:00 Uhr
Fr, 18.06. Große Tour, ca. 4,5 km, 11:00-14:00 Uhr
Di, 22.06. Kleine Tour, ca. 3,8 km, 13:00-15:00 Uhr
Sa, 26.06. Große Tour, ca. 4,5 km, 11:00-14:00 Uhr
Di, 29.06. Kleine Tour, ca. 3,8 km, 13:00-15:00 Uhr
Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwald-
landschaft, die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen,
Weiden und Bergwäldern. Hier können Gäste und Einheimische die
Kräuter und Heilpflanzen kennenlernen und den Artenreichtum der
Natur auf dem Schauinsland rund um Hofsgrund mit allen Sinnen
erfahren. Der schöne Weg führt an einer Wassertretanlage vorbei
zum Fallerhäusle und von dort bergan zum Engländer Denkmal. Hier
geht der Pfad relativ eben weiter bis zum Eaton-Kreuz und von dort
bergab zum Schniederlihof, wo eine Vespermöglichkeit besteht.
Festes Schuhwerk und wettergerechte Kleidung sind empfohlen. Die
Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Es wird auf Einhaltung der
Corona-Verordnungen hingewiesen.
Private Führungen (ab 6 Personen) sind auf Anfrage gerne möglich.
Treffpunkt für große Tour: 10:45 Uhr
Führungen Alle Termin nach Absprache möglich Wochenmarkt In Oberried Täglich außer Samstag und Sonntag
Treffpunkt für kleine Tour: 13:45 Uhr Workshops
auf dem großen Parkplatz Silberbergstraße bei Bäckerei Lorenz
Oberried, Hofsgrund, „NaTour pur“
Touren-Wanderungen-Führungen am Schauinsland
Oberried, Klosterschiire, 15:00–18:00 Uhr,
Wochenmarkt in der Klosterschiire
Kirchzarten, Ruhbauernhof, Dietenbach 9,
Lama Trekking im Südschwarzwald
Bitte melden Sie sich an: Seminare
Barbara Odrich-Rees, Tel. 07602/ 338 oder per E-Mail:
Unterwegs mit der heimischen Führerin Ursel Lorenz aus Hofsgrund!
-Wetterbuchen-Exkursionen Produkte aus der Region - von Oberrieder Höfen und Bauern. Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und
kraeuterpfad.oberried-hofsgrund@web.de Der Verein Kräuterdorf Oberried -Kräuter-Blumen-Führungen Der Verkauf an den Markständen findet statt. genießen zwischendurch den herrlichen
Kosten: 10€ pro Person hat den Kräuter-Erlebnispfad -Sonnuntergans-Tour Veranstalter: Gemeinde Oberried. klosterscheune-oberried.de Panoramablick ins Dreisamtal!
Veranstalter: Kräuterdorf Oberried e.V. eingerichtet, um über die -Panorama-Wanderung Uhrzeit mit Vereinbarung bei Anmeldung.
Wochenmarkte in Kirchzarten
Vielfalt der Heilpflanzen zu Alle Touren kann man mit regionalem Vesper und Anmeldung: Familie Maier: Tel. 07661 / 61 920 oder
Dienstag 8 - 13 Uhr in der Fußgängerzone
informieren und das Kräuter- einem Getränk buchen. mm.maier@t-online.de
Freitag 8 - 13 Uhr auf dem Marktplatz
wissen zu fördern. Ziel ist es, Sehr gerne mache ich kleine Gruppen oder Privat-Touren. Kosten: 22 € pro Person, 70 € pro Familie ab 4 Personen.
Samstag 8 - 13 Uhr in der Fußgängerzone
für die Besonderheiten „Ihnen meine Heimat zu zeigen - darauf freue ich mich!“ Gerne bieten wir auch Führungen für Kindergeburtstage an:
unserer Kulturlandschaft im Anmeldung: natourpur-schauinsland@gmx.de, Wochenmarkt in Buchenbach 10 € pro Kind
Tel. 07602/ 512 oder 0157 532 688 27 Donnerstag, 15.30 - 19 Uhr am Rathaus Veranstalter: Familie Maier, Ruhbauernhof
Schwarzwald zu sensibilisieren.
Veranstalter: NaTour pur Schauinsland ruhbauernhof.de
Freiburg Wochenmarkt in Stegen
Freiburg natourpur-schauinsland.de
Freitag 8 - 13 Uhr, Dorfplatz
Freiburg
Freiburg
Schauinsland-
Schauinsland-
turm
turm
Schauinslandbahn
Schauinslandbahn Schauinsland-
Schauinsland-
turm
turm
Schauinslandbahn
Schauinslandbahn
Bildquelle: Kräuterdorf Oberried e.V.
Engländer-
Engländer-
Bildquelle: Kräuterdorf Oberried e.V.
denkmal
Engländer-
Engländer- denkmal
denkmalBesucher-
denkmalBesucher-
Besucher-
Besucher- bergwerk
bergwerk
bergwerk
bergwerk
Bergstation Bergstation
Bergstation Bergstation
Schniederlihof
Schniederlihof
Bauernhofmuseum
Bauernhofmuseum
Oberried
Schniederlihof
Freiburg Oberried
Schniederlihof
Dreisamtal
Bauernhofmuseum
Dreisamtal
Wir bieten Führungen,
Bauernhofmuseum
Schauinsland-
Schauinsland-
turm
Workshops und Seminare an. Oberried
Oberried
bahn Dreisamtal
St. Laurentius
So können Sie die heimischen Dreisamtal
Engländer-
St. Laurentius 200 m
Bergstation
Besucher-
bergwerk
denkmal
Kräuter und Heilpflanzen
Infotafel Große Tour ca. 4,5 km
Infotafel
mit allen Sinnen kennenlernen
Ausgangs- Kleine Tour ca. 3,8 km
Ausgangs-
punkt
punkt und erfahren.
St. Laurentius 200 m
St. Laurentius
Hofsgrund/Oberried
Schniederlihof
Bauernhofmuseum
Kontakt für Führungen
Infotafel Große Tour ca. 4,5 km
Infotafel
– 22 – Oberried
Dreisamtal
Kräuterdorf Oberried e.V. –-23-
23 –
St. Laurentius Ausgangs- kraeuterpfad.oberried-hofsgrund@web.de Kleine Tour ca. 3,8 kmNeues vom Baldenwegerhof Unser Hofladen Unser Hof
SB-Automat mit Grillprodukten, Wurst, Sommerzeit ist Grillzeit: Bei uns im Hofladen Landwirtschaftlicher Familienbetrieb mit
Milch, Butter und mehr für Sie erhalten Sie frische Fleisch- und Wurstwaren Produktion von Grundnahrungsmitteln,
rund um die Uhr erhältlich für Ihren Grill - alles von unseren eigenen Rin- Hofladen, Pferdepension.
Jetzt neu bei uns erhältlich: dern, Schweinen und Hähnle. Passend dazu
Blumige Geschenk- und Dekorations- frisches knuspriges Bauernbaguette und viele Hof und Tiere zum Anschauen: Schweine,
gestecke von unserer Floristin aus der andere Brotsorten aus unserer Hofbäckerei. Rinder, Hühner, Pferde, Schafe und Ziegen –
Familie für Sie liebevoll aufbereitet. Knackigen Pflücksalat vom Hof sowie Gemü- täglich von 9 – 18:30 Uhr.
se und Grundnahrungsmittel aus der Region.
Gerne können Sie Ihre Bestellungen per Ausflugsziel mit Kleintierpark und Spielplatz.
SMS / Whatsapp an uns senden: Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im
0175 / 90 85 604 Hofladen. Ihre Familie Bernd Hug und Team
Familie Bernd & Manuela Hug, Wittentalstraße 1, 79252 Stegen-Wittental, Telefon 07661-90 35 71, Fax 07661-90 35 72
Hofladen geöffnet von Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr und Sa 8.00 – 13.00 Uhr • www.baldenwegerhof.de - email: info@baldenwegerhof.de
ENDLICH WIEDER
LOSonnenhöhe
Kommen Sie vorbei!
Café Sonnenhöhe
Ab sofort wieder täglich geöffnet
von 11.30 – 17.30 Uhr
Mittagstisch + Kaffee + Torte +
Vesper + Wein = Willkommen
Der Treffpunkt in Breitnau!
Sonnenhöhe1 · Tel. 07652 917950 300
www.st-raphael.deSie können auch lesen
