Amts- und Mitteilungsblatt - Stadt Illertissen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Au Betlinshausen Jedesheim Tiefenbach Mittwoch, den 22. April 2020 Nummer 17 Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Bayerische Ministerpräsident hat am Donnerstag, 16.04.2020 in einer Presse- konferenz Stellung zu der aktuellen Situation im Freistaat bezogen. Der Minister- präsident will die strengen Kontakteinschränkungen nun lockern und sich somit dem Bund anpassen. Demnach ist es erlaubt eine Kontaktperson außerhalb des eigenen Hausstandes zu treffen. Erleichterungen für die Wirtschaft Eine Lockerung zeichnet sich im Handel ab: Geschäfte und kleinere Läden bis zu einer Größe von 800 Quadratmetern sollen ab 27. April öffnen dürfen. Kfz-Händ- ler, Fahrradhändler und Buchhandlungen sind von der Quadratmeter-Grenze ausgenommen. Baumärkte und Gärtnereien dürfen schon seit dem 20. April ge- öffnet werden. Ab 4. Mai dürfen Fußpflege und Friseure öffnen, wenn sie gewis- se Schutzregeln beachten. Länger geschlossen bleiben sollen gastronomische Betriebe und touristische Unternehmen. Diese bieten in Illertissen jedoch grund- sätzlich einen Liefer- und Abholservice an, vom dem Sie selbstverständlich Ge- brauch machen können. In Geschäften und im öffentlichen Nahverkehr müssen Menschen in Bayern ab dem 27.04.20 Schutzmasken über Mund und Nase tragen (Masken-Pflicht). Aus für Großveranstaltungen Großveranstaltungen sind bis 31. August 2020 untersagt. Welche Veranstaltungen dies genau sind, werden wir in unserem Amtsblatt mitteilen. In den kommenden Wochen werden Gottesdienste in Bayern wegen der Coro- na-Krise weiter nicht möglich sein. „Ab Mai halten wir Gottesdienste für möglich“, sagte der Ministerpräsident. Final sei dies aber noch nicht entschieden, wie bei allen anderen Maßnahmen müsse die aktuelle Entwicklung bei den Infektionen beachtet werden. Erste Schulöffnungen ab 27. April Nach dem bayerischen Kabinettsbeschluss können die Illertisser Schulen schritt- weise wieder öffnen. Ausbau der Notbetreuung Die Notbetreuung von Kindern in Bayern soll ab dem 27. April ausgebaut werden. Aus dem Inhalt: • Sitzung des Stadtra- tes am Donnerstag, 23.04.2020 • Sitzung des Stadtrates am Dienstag, 28.04.2020 • Information an die Bürger über die richtige Befül- lung der Biotonne
Seite 2 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 17 Notdienste Amtliche Bekanntmachungen Polizei: 110 Sitzung des Stadtrates am Donnerstag, 23.04.2020 Polizeiinspektion Illertissen: 07303/96 51-0 Am Donnerstag, 23.04.2020 findet um 18:00 Uhr folgende öffentliche Feuerwehr / Rettungsdienst / Krankentransport / Sitzung statt: Technisches Hilfswerk Neu-Ulm: 112 Gremium Stadtrat Illertissen Giftnotruf München: 089/19 24-0 Ort Schranne, Illertissen Gas Illertissen: 0130/828384 Raum Sitzungssaal, Schranne Tagesordnung: Wasserwerk 1 Genehmigung der Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Illertissen Bereitschaft: 0173/3452358 Stadtrates vom 18.02.2020 Strom (LEW) Störungs-Hotline: 0800/5396380 2 Rückübertragung der abfallwirtschaftlichen Aufgaben an den Land- Tierschutzverein: 07309/425282 kreis Neu-Ulm 3 Bestätigung der Wahl des Kommandanten, 1. stellvertretenden Kom- Telefon-Seelsorge ev.: 0800/1110111 mandanten und 2. stellvertretenden Kommandanten der Freiwilligen Telefon-Seelsorge rk.: 0800/1110222 Feuerwehr Illertissen Kinder- u. Jugendtelefon: 0800/11103 33 4 Änderung der Satzung über die Benutzung der Bestattungseinrich- Frauenhaus od. -notruf: 0731/619906 tungen der Stadt Illertissen (Friedhofssatzung) Notruf f. Senioren 5 Finanzierung der Photovoltaikanlage Kindertagesstätte Mozartstraße; Gewährung eines inneren Darlehens an die Städtischen Werke (Mo.– Fr. 9 – 12 Uhr): 0228/696868 6 Kindertageseinrichtungen; ASB-Pflegedienste/Sozialstation: 07303/9663-12 Änderung der Satzung über die Benutzung der städtischen Kinder- Gesundheitsdienst Neu-Ulm: 0731/7040-702 tageseinrichtungen (KiTa-Benutzungssatzung) Weisser Ring 7 Informationen und Anfragen im Zuständigkeitsbereich des Stadtrates sowie Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung (Kriminalitätsopfer): 01803/343434 Sofern nicht anderweitig vermerkt, stehen die Tagesordnungspunkte Ärztlicher Notfalldienst: 116 117 jeweils zur Beschlussfassung an. Illertalklinik Illertissen: 07303/177-0 AIDS-Beratung Neu-Ulm: 0731/37331 od. 19411 Sitzung des Stadtrates am Dienstag, 28.04.2020 Drogenberatung Illertissen 07303/902840 Am Dienstag, 28.04.2020 findet um 18:00 Uhr folgende öffentliche Sit- (Diakonisches Werk) zung statt: Gremium Stadtrat Illertissen Bitte durchgeben – die 5 W-Fragen: Ort Schranne, Illertissen 1. Wer meldet ? Raum Sitzungssaal, Schranne Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefonnummer Tagesordnung: 1 Beschluss über die Erschließungsvariante im Geltungsbereich des für Rückfragen. Bebauungsplanes Nr. 2/2019 „Zwischen Memminger Straße und 2. Wo ist das Ereignis ? Josef-Rimmele-Straße“ in Bezug auf die Gesamterschließung des Geben Sie den genauen Ort des Ereignisses an, z.B. Stadtteil, Entwicklungsgebietes „Illertissen-Süd“ Straße-Hausnummer-, Stockwerk, Besonderheiten wie Hinterhö- 2 Dorferneuerung Jedesheim - 2. Sanierungsabschnitt (Kirchstraße / fe; Straßentyp, Fahrtrichtung und Kilometerangaben an Straßen, Pfarrer-Steiner-Straße); Abschluss einer Kostenvereinbarung 3 Informationen und Anfragen im Zuständigkeitsbereich des Stadtrates Kilometerangaben an Bahnlinien oder Flüssen. sowie Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 3. Was ist geschehen ? 4 Verabschiedung der ausscheidenden Mitglieder des Stadtrates Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie konkret sehen, z.B. Brand, Explosion, Einsturz, Zusammenstoß, Absturz. Sofern nicht anderweitig vermerkt, stehen die Tagesordnungspunkte 4. Wie viele Betroffene ? jeweils zur Beschlussfassung an. Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage und die Verletzungen. Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekanntgemacht. 5. Warten auf Rückfragen! Illertissen, 20.04.2020 Legen Sie nicht gleich auf, der Disponent in der Leitstelle benötigt Jürgen Eisen von Ihnen ggf. noch weitere Informationen. Erster Bürgermeister Impressum Vorgezogener Herausgeber: Stadt Illertissen Redaktionsschluss Herstellung und Verlag: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, Sehr geehrte Autoren, Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Telefon (07154) 82 22-0, Telefax (07154) 82 22-15 aufgrund des 1. Maifeiertages wird folgender Verantwortlich für den Textteil: Redaktionsschluss vorgezogen: Stadt Illertissen vertreten durch den Ersten Bürgermeister Jürgen Eisen, Veröffentlichung 29.04.2020 Hauptstraße 4, 89257 Illertissen Redaktionsschluss 24.04.2020, 07:00 Uhr Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman E-Mail Anzeigen: anzeigen@duv-wagner.de Wir bitten um Beachtung Anzeigenschluss: Montag, 13.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag und wünschen schöne Feiertage, Erscheint wöchentlich mittwochs und wird kostenlos an alle Haus- Der Verlag halte im Stadtgebiet verteilt.
Nummer 17 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Seite 3 Straßenkehricht sonstige Verpackungen Stadtinformationen Sonstiger (Rest-)Müll Altsplitt (auf dem Wertstoffhof abgeben) Bitte beachten Sie: Standsicherheitsprüfung der Grabmale Bioabfall darf nicht in Plastiktüten in die Biotonne eingebracht werden. Auf den städtischen Friedhöfen wird in den nächsten Wochen die jährlich Auch kompostierbare Bioabfalltüten aus Maisstärke etc. dürfen nicht vorgeschriebene Standsicherheitsprüfung der Grabmale durchgeführt. verwendet werden. Sofern erforderlich verwenden Sie bitte Papiertü- ten bzw. Zeitungspapier, um Bioabfall in der Biotonne zu entsorgen. Kauf vor Ort! Gemeinsam gegen die Korona-Krise! Das Abfuhrunternehmen ist sowohl in Fällen der Überfüllung, Falsch- befüllung sowie bei Verpressung von Müll in den Behälter nicht ver- Illertissen hält zusammen! pflichtet, die Mülltonnen zu entleeren. Die Müllerzeuger müssen den Eine Übersicht über Liefer- und Abholservice gibt z.B. der Auftritt der Müll dann auf eigene (zusätzliche) Kosten entsorgen. Illertisser Werbegemeinschaft Generell wird die Einhaltung der Bestimmungen über die Befüllung www.werbegemeinschaft-illertissen.de der Müllbehälter vom Abfuhrunternehmen überwacht und im Rah- men des Satzungsvollzugs die Tonne auch ohne Verwarnung bzw. Ankündigung nicht entleert, wenn Grund zur Beanstandung gege- ben ist. Alle städtischen Einrichtungen geschlossen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, zur Eindämmung der Corona-Krise werden das Rathaus sowie alle städtischen Einrichtungen bis einschließlich 03.05.2020 für den Pu- blikumsverkehr geschlossen. Der Dienstbetrieb der Stadtverwaltung wird aufrechterhalten, Bür- geranliegen werden weiterhin telefonisch und per E-Mail bearbeitet. Für dringende und unaufschiebbare Angelegenheiten besteht die Möglichkeit, telefonisch Termine zu vereinbaren. Die entsprechenden Ansprechpartner sind auf der städtischen Home- page unter https://www.illertissen.de/ansprechpartner ersichtlich: Information an die Bürger über die richtige Befül- Telefon (07303) 172 – 0 lung der Biotonne Telefax (07303) 172 – 27 Bei der Biomüllentsorgung sind lt. Mitteilung des Abfuhrunternehmens Mail: stadt@illertissen.de nicht unerheblichen Falschbefüllungen in der Biotonne festzustellen. Betroffen von der Schließung sind: Zur richtigen Befüllung der Biotonne gelten folgende Kriterien: - Alle öffentlichen Gebäude und Freizeitanlagen wie Jugendhaus, Schulen, Sporthallen, Sport- und Spielplätze, Jugendfreizeitan- Das dürfen Sie in die Bio-Tonne geben (in haushaltsüblichen Men- lage und das Nautilla gen): - Bauhof - Verkehrsüberwachung Aus der Küche/Haushalt: Aus dem Garten (soweit nicht selber auf die - städtisches Museum Kompostieranlage gebracht werden kann) - VHS - Speisereste - Musikschule Dreiklang - Eierschalen - Rasenschnitt - Aussegnungshallen - Fruchtschalen (z.B. von Nüssen, Bananen, - Laub Apfelsinen) u. Kerne - Grünschnitt, Stängel Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis, gegenseitige - Gemüseabfälle - Pflanzenreste von Rücksichtnahme und Unterstützung. (z.B. Zwiebel-, Kartoffelschalen) Blumen und Grünpflan- Wir sind weiterhin für Sie da! zen - Tee- u. Kaffeesatz - Unkraut - Obstabfälle - Wurzeln (keine Wurzelstöcke) - Papiertüten - Zweige (zerkleinert) - Brot, Getreideprodukte - Fallobst Mluvit Cesky... - Biologische Haustierstreu Parlez vous francais... (Heu, Stroh, Sägemehl) ... ist keine Voraussetzung, um in unseren Partner- schaftskomitees mitzuarbeiten! Das dürfen Sie n i c h t in die Bio-Tonne geben: Die Partnerschaftskomitees Carnac (Frankreich) und Elbogen (Tsche- chien) organisieren sich nach den Kommunalwahlen neu. Die Stadt Il- Restmüll Wertstoffe Problemmüll lertissen sucht aus diesem Grund aktive Menschen, von Jugendlichen bis zu Senioren, die Lust und Spaß daran haben in der Partnerschafts- Verpackte Lebensmittel u. solche über arbeit mitzuarbeiten. Haltbarkeitsdatum (öffnen, schauen, riechen, schmecken Aufgabe der Partnerschaftskomitees ist die Organisation von Besuchen und dann über die Entsorgung entscheiden) und Treffen mit unseren Partnerstädten Carnac und Elbogen. Es gibt jährlich eine Vielzahl von Besuchen in unserer tschechischen Porzellan- und Tongefäße Glas Öl- und Farbreste Partnerstadt Elbogen, z.B. zur Eröffnung der Kultursaison, zur Goethe- Mineralische Haustierstreu Dosen, Alufolie Batterien wanderung, Jugendaustausch, zur Elbogener Jagd usw., sowie auch Teppiche Kunststoffbehälter Medikamente Gegenbesuche verschiedener Gruppierungen. Genauso werden auch und -folien Besuche und Gegenbesuche mit unserer französischen Partnerstadt Asche Getränkekartons Säuren und laugen organisiert. Das schöne Städtchen in der Bretagne ist ein tolles Ziel für Ölruß lackierte und unseren Jugendaustausch alle zwei Jahre. Die Organisation und Durch- imprägnierte führung der bayrisch-schwäbischen Woche in Carnac ist für jeden Teil- Holzteile nehmer legendär. Staubsaugerbeutel Ob der Kontakt zu Menschen im Ausland, die Knüpfung von Freund- Windeln Illustrierte schaften, die Anwendung der vorhandenen französischen/tschechi- Hygieneartikel Kartonagen schen Sprachkenntnisse, das Erlernen einer neuen Sprache oder auch Tapetenreste Prospekte als Erweiterung des eigenen Horizonts - die Gründe für die Mitarbeit Zigarettenasche – u. Textilien sind vielfältig. Zigarettenstummel Plastiktüten
Seite 4 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 17 Französisch- oder Tschechischkenntnisse wären schön, sind jedoch nicht Bedingung um im Komitee mitzuarbeiten. Ich freue mich auf eine rege Beteiligung und Ihre Mitarbeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Sie möchten Mitglied in einem der Partnerschaftskomitees werden? Dann wenden Sie sich bitte an: Glorianda Mancini Büro des Bürgermeisters Rathaus Illertissen Hauptstraße 4, 89257 Illertissen Tel.: 07303 172 11 E-Mail: mancini@illertissen.de Stellenausschreibung Die Stadt Illertissen – attraktives Mittelzentrum mit ca. 18.000 Einwohnern – sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Bereich Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit in Teilzeit mit 19,5 Stunden Aufgabenschwerpunkte: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, redaktionelle Aufgaben MEHRgenerationenTREFF Organisation und Durchführung kultureller Veranstaltungen Das Mehrgenerationenhaus bleibt aufgrund der aktuellen Vorkommnisse Betreuung des neueröffneten „Museum Illertissen“ bis zum 19.04.2020 geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Gestaltung von Flyern, Anzeigen, Broschüren etc. Familienstützpunkt Wir erwarten: Das gesamte Mehrgenerationenhaus in Illertissen ist bis zum Erfahrungen im Kulturmanagement, in der Veranstaltungs- 19.04.2020 geschlossen. Beratungen mit dem Familienstützpunkt wer- organisation und in der Öffentlichkeitsarbeit den weiterhin telefonisch oder per Mail angeboten. Fundierte EDV-Kenntnisse (möglichst auch mit einem Grafik- Ich wünsche Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund! programm und der Gestaltung von Websites) Ihre Anja Grözinger Gutes Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift, Kreativität, Familienstützpunkt Illertissen, Altenstadt, Buch, Oberroth und Un- terroth Freude am „Texten und Gestalten“ Spitalstraße 12, 89257 Illertissen Kontaktfähigkeit, Zuverlässigkeit, sicheres Auftreten, selbst- Mobil: 0162 9704157 ständige Arbeitsweise E-Mail: familienstuetzpunkt@illertissen.de Flexibilität in der Arbeitszeit (vorzugsweise nachmittags), gele- gentlich Abend- und Wochenendveranstaltungen Renten- u. Sozialversicherungsamt Hinweis: Vom 21. – 30.04.2020 ist das Büro geschlossen. Wir bieten: Zur Information: Bei Rentenanträgen, Kontenklärungen sowie allgemei- Eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsrei- nen Auskünften wenden Sie sich an Ihre zuständige Wohnsitzgemein- che Aufgabe mit Gestaltungsfreiraum de. Bitte nehmen Sie derzeit telefonisch Kontakt auf. Eingruppierung gemäß Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung (DRV) inkl. der üblichen Sozialleistungen (Leistungsentgelt, Zusatzver- Für die regelmäßig stattfindenden Sprechtage der DRV können Sie bei sorgung etc.) uns gerne zu den oben genannten Öffnungszeiten telefonisch einen Termin vereinbaren. Interesse? Derzeit werden Termine für die Sprechtage am 10. + 24.06.2020 verge- Dann schicken Sie uns bis spätestens 30.04.2020 Ihre aussagekräf- ben. WICHTIG: Bitte halten Sie zur Terminvereinbarung Ihre Rentenver- tigen Bewerbungsunterlagen an: Stadt Illertissen, Personalamt, sicherungsnummer bereit. Leider mussten die Sprechtage der DRV Schwaben am 25.03., 08. + Hauptstraße 4, 89257 Illertissen oder vorzugsweise per E-Mail 22.04.2020 abgesagt werden. Inwieweit die Sprechtage im Mai statt- (im PDF-Format) an bewerbung@illertissen.de. Für Fragen steht finden können, ist zurzeit nicht absehbar. In dringenden Fällen sind die Ihnen Frau Bittermann vom Personal- Berater der DRV Schwaben telefonisch unter der Tel. 0821/500-2121 amt (Tel.: 07303/172-44) gerne zur bzw. 0800 1000 4800 erreichbar. Verfügung. Das Amts- und Mitteilungsblatt online Das aktuelle Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Illertissen kommt nicht nur in Papierform in alle Haushalte, sondern ist jederzeit auch online auf der Internetseite der Stadt verfügbar. Jeden Mittwoch kann auf www.illertissen.de die neueste Ausgabe des
Nummer 17 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Seite 5 Amtsblattes unter dem Punkt AKTUELLES abgerufen werden - so verpas- genommen. Im Schnitt bewältigt das Team täglich rund 300 Anrufe zu sen Sie selbst im Urlaub oder bei einem Auslandsaufenthalt keine Aus- den verschiedensten Themenbereichen. Rund 25 Mitarbeiterinnen und gabe und sind somit immer über Ihre Heimatstadt Illertissen informiert. Mitarbeiter aus allen Fachbereichen der Behörde sowie eine Reihe von Auszubildenden wechseln sich im Schichtdienst am Telefon ab. Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Medizinische oder rechtliche Auskünfte können und dürfen die Mitar- und der Kompostieranlagen beiterinnen und Mitarbeiter des Bürgertelefons nicht geben. Das Team des Bürgertelefons kann allgemeine Auskünfte geben und leitet spezielle Der Wertstoffhof ist zur Sicherstellung der Entsorgung weiterhin geöffnet: Fragen an die betreffenden Fachbereiche weiter. Montag: geschlossen Als weiteren Service bietet das Landratsamt Neu-Ulm eine neue Home- Dienstag u. Freitag: 10.00 - 18.00 Uhr page zum Thema Coronavirus an, in der stets alle aktuellen Informatio- Mittwoch u. Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr nen eingepflegt werden. Aufgrund der starken Nachfrage am Bürgerte- Samstag: 09.00 - 16.00 Uhr lefon bittet das Landratsamt darum, dass die Bürgerinnen und Bürger Um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern, möchten wir Sie sich nach Möglichkeit zunächst auf der Homepage informieren: https:// darum bitten, einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu anderen Per- landkreis.neu-ulm.de/de/aktuelles-corona.html sonen zu halten. Antworten auf die häufigsten Fragen bietet auch die Rubrik FAQ auf der Bitte beachten Sie außerdem, dass sich aufgrund der aktuellen Lage die Seite https://landkreis.neu-ulm.de/de/faq-1585295956.html Öffnungszeiten kurzfristig ändern können. Die aktuellen Öffnungszeiten Des Weiteren informiert das Landratsamt auch regelmäßig zum Thema finden Sie auf unserer Homepage. www.illertissen.de Corona auf seiner Facebookseite unter https://www.facebook.com/un- serlandkreisneuulm/ Fundamt Sind Ihnen Fahrräder oder sonstige Gegenstände abhandengekommen, Bekanntmachung Wasserrecht; Verminderte Was- so fragen Sie doch bitte im Fundbüro, Bürgerbüro, bei der Stadtverwal- serführung im Altenstadter Kanal (Mühlbach) tung Illertissen zu den üblichen Öffnungszeiten nach. Sie finden auch Zur Durchführung der erforderlichen Gewässerunterhaltungsmaßnahmen alle Fundsachen unter www.illertissen.de - Fundbüro Online. Vielleicht am Altenstadter Kanal (Mühlbach) wird in der Zeit vom haben Sie Glück! Sonntag, 03.05.2020 10.00 Uhr bis Mittwoch, 06.05.2020 19.00 Uhr Wochenmarkt der Wasserstand abgesenkt. Jeden Mittwoch und Samstag von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Die Zeiten beziehen sich auf den Beginn der Absenkung und den Wie- Marktplatz. dereinlass der gesamten Wassermenge in den Kanal. Die Stadt Illertissen möchte Sie als Bürgerinnen und Bürger in der momen- Die Eigentümer bzw. Besitzer von Ufergrundstücken werden gebeten, tanen Situation aufgrund der Corona-Pandemie bestmöglich schützen. die Maßnahmen zur Gewässerunterhaltung zu unterstützen und bei Be- Daher hat sich die Stadt Illertissen aufgrund den beengten Verhältnissen darf ihre Grundstücke zur vorübergehenden Nutzung zur Verfügung zu dazu entschlossen, den Bereich des Mittwoch-Wochenmarktes bis zum stellen oder für die Arbeiten störende Anlagen und Einrichtungen (z.B. Harisch-Gebäude am südlichen Marktplatz zu erweitern. Hier finden Sie Holzstapel etc.) zu beseitigen. Nach den geltenden Wassergesetzen den Marktbeschicker Gartenbau Wager. Die Stadt Illertissen möchte Sie als bestehen für die Anlieger und ggf. auch die Hinterlieger an Gewässern Bürgerinnen und Bürger bitten, den Mindestabstand von 2 Metern einzu- entsprechende Verpflichtungen. halten. Sollte die Erweiterung des Marktes und die Standplatzänderungen der Marktbeschicker kein Erfolg für die Einhaltung des Mindestabstandes Illertisser Tafel e.V. zeigen, sieht sich die Stadt Illertissen gezwungen, den Wochenmarkt am Reguläre Öffnungszeiten im Adler-Nebengebäude, Mittwoch einzuschränken direkt beim Rathaus: Dienstag von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag von 09.30 Uhr bis 10.30 Uhr Zur Warenabholung werden ehrenamtliche Fahrer gesucht - Mitteilungen anderer Auto wird gestellt! Öffnungszeiten der Kleiderkammer in der Memminger Str. 6 Behörden und Einrichtungen 1. und 3. Dienstag im Monat 09.00 Uhr - 11.30 Uhr 2. und 4. Dienstag im Monat 15.00 Uhr - 17.30 Uhr 5. Dienstag geschlossen! Landratsamt Neu-Ulm Sie können das Landratsamt Neu-Ulm unter folgenden Nummern er- Stadtbücherei reichen: Telefon - Zentrale 0731/70 40 - 0 Schauen Sie vorbei. Wir haben ca. 14.200 Medien im Angebot. Sie fin- Telefax - Zentrale 0731/70 40 - 690 oder - 169 den bei uns Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, Spiele, CDs für Kinder und E-Mail: poststelle@lra.neu-ulm.de Tiptoi. Seit kurzem können Sie bei uns auch Tonie-Figuren ausleihen. Neue Medien werden laufend eingestellt. Dienststelle in Illertissen mit den Fachbereichen Öffnungszeiten: • Kreisbildstelle Tel. 0731/7040 1670 Die Bücherei bleibt bis auf Weiteres geschlossen. • Jugend und Familie Wir wollen eine Ausbreitung des Corona-Virus vermeiden. - Kommunale Jugendarbeit Tel. 0731/7040 2587 Die Leihfristen werden automatisch angeglichen - Sozialer Dienst: Illertissen Tel. 0731/7040 2583 Telefonnummer: 07303 9017932 - Sozialer Dienst: Vöhringen/Altenstadt Tel. 0731/7040 2584 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: - Sozialer Dienst: Weißenhorn Tel. 0731/7040 2581 www.stabue-st-martin.de - Eingliederungshilfe Tel. 0731/7040 2588 - Kindergartengebühren Tel. 0731/7040 2589 Museum Illertissen - Beistandschaften (Do.) Tel. 07303/96 64 29 Öffnungszeiten - Das Museum bleibt aufgrund der aktuellen gesund- - Jugendgerichtshilfe Tel. 0731/7040 2586 heitlichen Lage bis auf weiteres geschlossen. - Schwangerenberatung (Dienstag) Tel. 0731/7040 5212 • Lebensmittelüberwachung Tel. 0731/7040 3414/3415 • Zulassungsstelle Tel. 0731/7040 4470 Wehrdienstberatung Aufgrund der gesundheitlichen Lage findet die Sprechstunde der Ulmer Bürgertelefon ändert Zeiten Wehrdienstberatung für Jugendliche und deren Eltern von 09.00 Uhr bis Medizinische und rechtliche Auskünfte nicht möglich 16.00 Uhr nur telefonisch statt. Das Bürgertelefon des Landratsamt Neu-Ulm zum Thema Coronavirus Interessenten können sich unter Tel.: 0800/980 0880 (bundesweit kos- hat seine Zeiten geändert und ist ab sofort folgendermaßen erreichbar: tenfrei) oder karrbbaugsburg@bundeswehr.org anmelden. Montag bis Freitag von 08:00 - 16:00 Uhr Samstag und Sonntag von 10:00 - 16:00 Uhr Beratungsstelle für Wohnraumerhalt der ökumeni- Telefon 0731 - 70 40 50 50 schen Wohnungslosenhilfe Neu-UIm Gehörlose können eine E-Mail schreiben an poststelle@lra.neu-ulm.de Ihnen droht der Verlust Ihrer Wohnung wegen... Das Bürgertelefon, das am 18. März in Betrieb ging, wird sehr gut an- - Mietschulden?
10.30 Uhr St. Martin Illertissen Seite 6 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 17 Übertragung des Gottesdienstes zum - einer Mietvertragskündigung? Kirchenmusik St. Martin Illertissen 3. Sonntag der - einer Räumungsklage? Sonntag, 26. April 2020 - sonstigen Problemen mit Ihrer Wohnung? 10.30 Uhr Osterzeit Wenn Sie im Landkreis Neu-Ulm wohnen, bietet Ihnen die Wohnraum- St. Martin Illertissen aus der Stadtpfarrkirche St. Martin prävention Hilfe bei allen Fragen, die sich zum Thema Wohnungsverlust im youtube-Kanal der PG-Illertissen stellen. Ziel ist es, den Wohnraum zu erhalten und Obdachlosigkeit zu Übertragung des Gottesdienstes zum Gestaltung 3. Sonntag der musikalische : verhindern. Wenn Sie jetzt den ersten Schritt wagen, können Sie Ihr Pro- Osterzeit aus der Stadtpfarrkirche St. Martin im youtu- blem mit unserer Unterstützung lösen. Georg Friedrich Händel: be-Kanal der PG-Illertissen „Meine Seele hört im Sehen“ Wir unterliegen der Schweigepflicht! Die Beratung ist kostenfrei! (Nr. 6 aus „Neun deutsche Arien“) Erwin Thoma, im Benefiziatenhaus, Hauptstr. 16, Illertissen, musikalische Gestaltung: „I know that my redeemer liveth” Tel. 0731/97095-70, Fax: 0731/97095-72; Georg Friedrich Händel: (aus dem Messias) youtube- Kanal der PG- www.diakonie-neu-ulm.de und www.caritas-guenzburg.de „Meine Seele hört im Sehen“ Illertissen : Benedikt Biechteler: (Nr. 6 aus „Neun deutsche Arien“) Regina coeli Dominikus-Ringeisen-Werk „I know that my redeemer liveth” (aus dem Messias) Anita Atzinger, Sopran Hilfen für Menschen mit Behinderungen und deren Angehörige Annegret Sperl, Violine Gustav-Stresemann-Str. 1a, 89257 Illertissen, Benedikt Biechteler: Dr. Hans Scherrer, Violoncello www.dominikus-ringeisen-werk.de Regina coeli Markus Hubert, Orgel Für weitere Informationen sind wir persönlich oder telefonisch unter Anita Atzinger, Sopran 07303-9034056 erreichbar. Annegret Sperl, Violine Zudem finden Sie bei uns: Dr. Hans Scherrer, Violoncello • Offene Behindertenarbeit mit Beratung, Freizeitangebote Markus Hubert, Orgel und Familienentlastung • Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderungen Veranstaltung der Pfarrei St. Martin Illertissen • Betreutes Wohnen in Familie • Begleitdienst, Einkaufsdienst Genießt die Rockwerkstatt ab sofort online auf unserem YouTube Kanal • Hauswirtschaftliche Unterstützung „Rainer‘s Rockwerkstatt“ • Schulbegleitungen und Kindergartenbegleitung Zur nächsten Ausgabe am 26.04.2020 um 10.30 Uhr laden wir herzlich ein. Bisherige Ausgaben sowie Songs aus der Rockwerkstatt könntn ihr je- derzeit auf YouTube abrufen. Schmerzhilfegruppe Illertissen Viel Spaß wünscht Rainer von der Rockwerkstatt Gemeinsam geht es leichter! Unsere Schmerzhilfegruppe bietet: - Gespräche - Erfahrungsaustausch - Die Möglichkeit, den Schmerz besser zu verstehen und damit umzugehen - Gegenseitigen Halt und Unterstützung - und dies alles kostenlos. Unsere monatlichen Treffen im Caritas, fallen bis auf weiteres lei- der aus. Ihr könnt mich gerne anrufen. Ansprechpartner: Rita Jacobi, Tel.: 07303/902050. Lebenshilfe Donau-Iller Hilfen für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige Sie finden bei uns Angebote in den Bereichen: • Wohnen (stationäres Wohnen, ambulant betreutes Wohnen, Tagesbetreuung...) • Arbeit (Berufliche Bildung, Werkstatt, Außenarbeitsplätze...) • Kinder und Jugend (Frühförderung, Kindergarten, Schule, Tagesstätte, Individualbegleitung...) • Offene Hilfen (Freizeiten, Freizeitgruppen, Bildungsangebote, Familienentlastender Dienst, Beratung...) • Persönliches Budget (Beratung, Antragstellung, Hilfestellung...) • Betreuungsverein (Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht, Patienten- mit dem neuen Song „Sei du bei uns“, verfügung, Beratung, Ehrenamt...) einer Feldkreuz-Entdecker-Tour, • Beratung Für nähere Informationen sind wir telefonisch erreichbar unter: und Live-Chat auf YouTube ! Geschäftsstelle: Tel. 0731 / 92268 - 0 bisherige Ausgaben und Songs jederzeit abrufbar: Wohnberatung: Tel. 0731 / 926 980 601 Werkstatt Illertissen: Tel. 07303 / 90660 - 10 Auf dem Kanal: Beratungsstelle: Tel. 0731 / 92268 - 197 „Rainer’s Im Internet unter: www.lebenshilfe-donau-iller.de ROCKWERKSTATT“ dPV Parkinson - Gruppe Region Iller Parkinson Bis auf weiteres finden keine Treffen der Parkinson-SHG statt. Evangelische Kirchengemeinde Illertissen Weitere Info finden Sie auf der Homepage parkinson-iller.de Unser Gemeindeleben muss pausieren. Aber unser geistliches Leben oder Tel. 07309 41559. als Gemeinde nicht. Solange es uns nicht möglich ist, miteinander Got- tesdienst in unserer Kirche zu feiern, verweisen wir auf die Möglichkeit, einen Gottesdienst im Fernsehen mitzufeiern: Sonntags: ZDF 9:30 Uhr. Auf unserer Homepage evang-kirche-illertissen.de finden Sie täglich ei- Kirchliche Nachrichten nen geistlichen Impuls sowie Anregungen zum Beten u.v.m. Für persönliche Andacht und stilles Gebet ist unsere Christuskirche tagsüber von 10- 19 Uhr geöffnet. Bitte halten Sie ggfls. zu anderen Pfarreiengemeinschaft Illertissen großzügig Abstand wie z.Zt. geboten. Die Stühle sind dazu extra ge- Herzliche Einladung zum nächsten Online-Gottesdienst am Sonntag, kennzeichnet. Vielen Dank. 26.4.20 ab 10.30 Uhr auf dem youtube-Kanal der PG Illertissen: https:// Bleiben Sie gesund und behüt Sie Gott. www.youtube.com/watch?v=ocizb8lwJ2g Ihre Pfarrer Susanne und Hans-Joachim Scharrer
Nummer 17 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Seite 7 Liebenzeller Gemeinschaft Illertissen Männergesangverein Illertissen e.V. - Mittwoch 22.04.2020 Männerchor, Choriosum, Terzinfarkt 15:00 Uhr Seniorennachmittag ABGESAGT Hallo liebe Sängerinnen und Sänger, Freitag 24.04.2020 aufgrund der derzeitigen Entwicklungen mit dem Coronavirus und nach 16:30 Uhr Jungschar „Bibelböller“ ABGESAGT Rücksprache mit unserem Chorleiter Joachim Hayd, werden die Chor- 19:30 Uhr Teeniekreis „J.A.M.“ ABGESAGT proben bis auf weiteres abgesagt. Wann wir uns wieder zum Singen Sonntag 26.04.2020 und Proben treffen können, steht noch nicht fest. Für weitere Informati- 14:30 Uhr Gottesdienst „Bibelcafé“ in der Stiftungshalle in Balzheim onen nutzt bitte auch die homepage. Dort stehen die Probetermine für ABGESAGT alle Chöre und auch für die Projektsängerinnen und - sänger rechtzeitig Alle Veranstaltungen finden in der Liebenzeller Gemeinschaft (Spital- drin. Um nicht ganz aus der Übung zu kommen, schaut Euch unbedingt straße 42) statt. während der Chorpause die Übedateien an, damit wir nach der Pause Mittwoch 29.04.2020, ABGESAGT wieder da anfangen können zu üben, wo wir zuletzt aufgehört haben. 19:30 Uhr Bibel im Gespräch Kommt gesund durch diese Zeit! Und nicht vergessen: Singen stärkt das Freitag 01.05.2020, ABGESAGT Immunsystem und macht gute Laune!! 16:30 Uhr Jungschar „Bibelböller“ Eure Vorstandschaft 19:30 Uhr Teeniekreis „J.A.M.“ Sonntag 03.05.2020. ABGESAGT ZSSV-Illertissen 18:00 Uhr Gottesdienst Alle Veranstaltungen finden in der Liebenzeller Gemeinschaft (Spital- Gemäß der Empfehlung des BSSB und des Schützenbezirkes Schwaben straße 42) statt. wird der Schießbetrieb bis auf ungewisse Zeit eingestellt. Neuapostolische Kirchengemeinde Wegen der Corona Pandemie sind alle persönlichen Gottesdienste und sonstigen kirchlichen Angebote ausgesetzt. Au Hinweis der Verwaltung Vereine und Verbände Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amt- lichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen der anderen Behörden und Einrichtungen. Treffen des Unterstützerkreises für Flüchtlinge Aufgrund der aktuellen Situation werden die nächsten Termine des Un- Carneval Club Au e.V. terstützerkreises zunächst nicht stattfinden. Maiausflug Wir bitten um Ihr Verständnis. Aufgrund der Corona Situation müssen wir den Ausflug am 1. Mai lei- der absagen. Radsportverein Illertissen 1893 e.V. SpVgg Au Illertissen Einradfahren in der Bischof-Ulrich-Grundschule Aufgrund der momentanen Gesundheitslage entfallen bis auf weiteres Leider lässt die momentane Pandemielage noch keine Wiederaufnahme alle Kurse. des Sportbetriebes zu. Wir bedauern dies sehr, aber die Gesundheit geht vor. Bitte bleibt gesund und haltet euch zu Hause fit. Wir warten genau so wie ihr auf positive Nachrichten und freuen uns darauf mit euch wieder Schwabenbühne Roth und Illertal Sport zu machen. Informiert euch bitte weiterhin über die Medien über Liebe Freunde und Unterstützer, liebe Besucher der Schwabenbühne, den aktuellen Stand der Lage. mit viel Herzblut und Liebe zum Theater verbringen wir mehrere Monate mit Proben, viele Tage und unzählige Stunden im Gelände‐ und Büh- Kulturring Au nenbau und mit den weiteren Vorbereitungen, um mit Ihnen zusammen Maibaumfeier 2020 einen tollen Freilichtsommer auf unserer Schwabenbühne zu verbringen. Wie ihr sicherlich schon im letzten Mitteilungsblatt gelesen habt, sind Daher fällt uns eine Nachricht wie diese ganz besonders schwer. Schwe- alle Maibaumfeiern abgesagt. ren Herzens müssen wir mitteilen, dass in diesem Sommer keine Thea- Leider mussten auch wir eine Entscheidung treffen, die uns wirklich teraufführungen auf der Schwabenbühne stattfinden können. Vor dem nicht leicht gefallen ist. In der momentanen Lage können wir weder Hintergrund der weltweiten Coronavirus‐Pandemie haben wir uns dazu den Maibaum schmücken, noch aufstellen ohne gegen aktuelle Coro- entschlossen, den Freilichtsommer 2020 in vollem Umfang ins kommende na Vorschriften zu verstoßen. Deshalb muss unser Dorf dieses Jahr auf Jahr 2021 zu verschieben. Zum Schutz unserer Besucher und unserer den traditionellen Maibaum verzichten. Gesundheit ist im Moment das Aktiven bleibt uns keine andere Möglichkeit. Wir hoffen, dass wir hier in Wichtigste! Wir gehen davon aus, dass wir nächstes Jahr wieder eine Ihrem Sinne und zum Wohle der Menschen und des Vereins gehandelt gemeinsame große Maibaumfeier veranstalten können. haben. Der Ausfall unseres Freilichtsommers betrübt nicht nur unsere engagierten Schauspielenden, die Regie und die Ehrenamtlichen hinter Stadlfest der Bühne, die viel Arbeit in die Produktionen gesteckt haben. Sie stellt Leider müssen wir dieses Jahr auch unser Stadlfest absagen, aber in uns auch vor finanzielle Probleme. Wenn Sie uns als Kulturbetrieb unter- der momentanen Situation ist nicht daran zu denken ein Fest in dieser stützen möchten, freuen wir uns über Ihre Spende. Damit helfen Sie uns, Größenordnung durchzuführen. Bleibt alle gesund! dass wir in Zukunft weiter für Sie spielen können. Wenn Sie uns durch finanzielles Engagement unterstützen möchten, freuen wir uns über jede Ihrer Spenden auf das Konto: Kontoinhaber: Schwabenbühne Roth‐ und Illertal e.V. IBAN: DE25 6309 0100 0703 4740 06; BIC: ULMVDE66XXX Betlinshausen Verwendungszweck: Spende „Gemeinsam der Schwabenbühne helfen!“ Als Förderer und Unterstützer unseres gemeinnützigen Vereins können Hinweise der Verwaltung Sie diese Spende natürlich steuerlich geltend machen. Wir stellen Ihnen Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amt- auch gerne eine Spendenquittung aus. Wir bedanken uns von Herzen. lichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen Gemeinsam schaffen wir es, diese unerwartete Zeit zu überstehen. der anderen Behörden und Einrichtungen. Wir freuen uns, wenn wir Sie bei unserer Wintertournee 2021 ab 15. Ja- nuar 2021 wieder bei uns begrüßen dürfen. Doch bis dahin gilt, bleiben Sie bitte gesund, bleiben Sie zu Hause und Kulturring Betlinshausen bleiben Sie Ihrer Schwabenbühne gewogen. Altpapiersammlung Wir werden Sie über unsere Aktivitäten weiter wie gewohnt über unsere Aufgrund der allgemeinen Beschränkungen müssen wir unsere für den Homepage, die Sozialen Medien und die örtliche Presse informieren. 25. April geplante Altpapiersammlung absagen. Mit herzlichen Grüßen Wir bitten um Ihr Verständnis Ihre Schwabenbühne Roth‐ und Illertal e.V. Bleiben Sie gesund! Andrea Träger Bernd Rapp 1. Vorsitzende 1.Vorsitzender
Seite 8 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 17 Garten- und Blumenfreunde Betlinshausen Geräteverleih Hinweis der Verwaltung Liebe Gartenfreunde, Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amt- ab dieser Woche steht unser Geräteverleih wieder für Sie zur Verfügung. lichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit unserem Vorstand unter Tel.: der anderen Behörden und Einrichtungen. 07303/2076. Wir sind bemüht, Ihnen Ihren Wunschtermin zu realisieren. Ihre Garten- und Blumenfreunde Betlinshausen Heimatverein Neuzedlisch Die Kapelle ist jeden Tag geöffnet. Jedesheim Heimatverein Jedesheim e.V. Tiefenbach Heimatmuseum Das Heimatmuseum des Heimatverein Jedesheim bleibt aufgrund der Hinweis der Verwaltung aktuellen Lage bis auf Weiteres geschlossen. Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen der Verwaltung im amt- lichen Teil und den Stadtinformationen sowie die Bekanntmachungen Buchverkauf im Dorfladen der anderen Behörden und Einrichtungen. Der Heimatverein Jedesheim ist Herausgeber des Buches: „Jedesheim. Ein persönliches Geschichtsbuch“ von Valentin Mayer. In seinem neu- Postfiliale Tiefenbach esten Werk, das er in seinem 99. Lebensjahr zusammengestellt hat, schreibt Mayer über alles ihm Bekannte über die Heimatgeschichte Je- Graf-Kirchberg-Straße 32 desheims und das Leben in früheren Jahrhunderten. Mitarbeit bei der Montag: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr Erstellung: Johannes Faulhaber, Georg Kreppold, Hedwig Jutz, Herta Dienstag: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr Hörmann. Mit Fotografien aus dem Archiv des Heimatvereins und von Mittwoch: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr Manfred Maschauer. Donnerstag: 14.30 Uhr - 16.30 Uhr Das Buch ist im Dorfladen in Jedesheim, Pfarrer-Steiner-Straße 12, für Freitag: 09.30 Uhr - 11.30 Uhr 24,95 € erhältlich. Samstag: 09.30 Uhr - 10.30 Uhr Schützenverein Tiefenbach 1898 e.V. Helferausflug verschoben Leider müssen wir in der jetzigen Situation bereits heute unseren für Samstag, 02.05.2020 geplanten Helfer- und Vereinsausflug auf unbe- stimmte Zeit verschieben. Wenn die Situation es erlaubt werden wir wieder informieren und zur Teilnahme einladen. Wir bedanken uns für euer Verständnis und wünschen allen Gesundheit und ein baldiges Wiedersehen. Die Vorstandschaft des Schützenvereins Tiefenbach 1898 e.V. shabby, shabby chic Vintage-Look – mit den Jahren immer schöner. WOHNTRENDS Heimatverein Jedesheim e.V. Buchverkauf „Jedesheim. Ein persönliches Geschichtsbuch“ Der Heimatverein Jedesheim ist Herausgeber des Buches „Jedesheim. Ein persönliches Geschichtsbuch“ von Valentin Mayer. In seinem neues- ten Werk, das er in seinem 99. Lebensjahr zusammengestellt hat, schreibt Mayer über alles ihm Bekannte über die Heimatgeschichte Jedesheims und das Leben in früheren Jahrhunderten. Mitarbeit bei der Erstellung: Johannes Faulhaber, Georg Kreppold, Hed- wig Jutz, Herta Hörmann. Mit Fotografien aus dem Archiv des Heimat- verein Jedesheim und von Manfred Maschauer. Immer am Montag ab Das Buch ist im Dorfladen Jedesheim, Pfarrer-Steiner-Straße 12, für 24,95 € erhältlich. Gerne schicken wir Ihnen das Buch zu (plus 20:30 Uhr mit Tobias Baunach Portogebühren). Kontakt: Herta Hörmann, 07303/920577 ; herta. hoermann@gmx.de
Seite 10 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 17 Seit 60 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen. Anzeigenauftrag Anzeigenauftrag für das Amts- oder Mitteilungsblatt Kalenderwoche Gemeinde(n) Illertissen per Fax 07154 8222 - 15 | per Mail anzeigen@duv-wagner.de Die Anzeige soll erscheinen (Bitte ankreuzen) Anzeigentext (Bitte in DRUCKSCHRIFT ausfüllen) ❑ unter voller Anschrift ❑ unter Telefon ❑ unter Chiffre (zzgl. € 5,-) ❑ 2-spaltig (90 mm breit) ❑ 4-spaltig (187 mm breit) ❑ ca. ________ mm hoch (Mindesthöhe 30 mm) Abbuchungsermächtigung ❑ Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut angegebener Kontonummer ❑ Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen Auftraggeber Firma / Vor- und Zuname IBAN Geschäftsform / Geschäftsführer BIC Straße / Hausnummer Bank Postleitzahl / Ort Ort / Datum, Unterschrift Telefon / Telefax Einwilligungserklärung: Für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten haben wir alle technischen und organisato- rischen Maßnahmen getroffen, um ein hohes Schutzniveau zu schaffen. Wir halten uns dabei E-Mail strikt an die Datenschutzgesetze und die sonstigen datenschutzrelevaten Vorschriften. Ihre Daten werden ausschließlich über sichere Kommunikationswege an die zuständige Stelle übergeben. Zur Bearbeitung Ihres Anliegens werden personenbezogene Daten von Ihnen erhoben wie z.B. Name, Anschrift, Kontaktdaten sowie die notwendigen Angaben zur Bearbeitung.Die Verwendung oder Weitergabe Ihrer Daten an unbeteiligte Dritte wird ausgeschlossen. In dem Fall eines gebührenpflichtigen Vorgangs übermitteln wir zur Abwicklung der Bezahlung Anzeigenaufträge können nur voll- Ihre bezahlrelevanten Daten an den ePayment-Provider. ständig ausgefüllt und mit erteiltem Bankeinzug bearbeitet werden. ❑ Ich bin damit einverstanden * * Es handelt sich um eine Pflichtangabe.
Nummer 17 Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Seite 11 Format- und Preisbeispiele Für Anzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt 2-spaltig / 40 mm 2-spaltig / 90 mm 45,60 € exkl. MwSt. 102,60 € exkl. MwSt. Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: 40 mm x 1,14 / 1,44 € pro mm = Anzeigenpreis Farbpreis 57,60 € exkl. MwSt. 2-spaltig / 50 mm 57,00 € exkl. MwSt. Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: 90 mm x 1,14 / 1,44 € pro mm = Anzeigenpreis Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: Farbpreis 129,60 € exkl. MwSt. 50 mm x 1,14 / 1,44 € pro mm = Anzeigenpreis Farbpreis 72,00 € exkl. MwSt. 2-spaltig / 80 mm 2-spaltig / 70 mm 91,20 € exkl. MwSt. 79,80 € exkl. MwSt. Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: 70 mm x 1,14 / 1,44 € pro mm = Anzeigenpreis 80 mm x 1,14 / 1,44 € pro mm = Anzeigenpreis Farbpreis 100,80 € exkl. MwSt. Farbpreis 115,20 € exkl. MwSt. 4-spaltig / 50 mm 114,00 € exkl. MwSt. Ihr Anzeigenpreis berechnet sich wie folgt: 50 mm x 2,28 / 2,88 € pro mm = Anzeigenpreis Farbpreis 144,00 € exkl. MwSt.
Mitteilungsblatt Seite 12 Illertissen Amts- und Mitteilungsblatt Illertissen Nummer 1717 Nummer Wir sind Zusammen halten! Auch in Krisenzeiten sind wir für Sie erreichbar! für SIE da! ZUSAMMENHALTEN MIT AB STAND Telefon 07154 8222-0 Fax 07154 8222-15 Mail info@duv-wagner.de BAU- + MÖBELSCHREINEREI INNENAUSBAU Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim ...der flexible Schreiner! Massivholz- und Peter Gellert | Pfarrer-Hops-Str. 28 89257 Illertissen | 0171 1204637 Einbaumöbel, Küchen und Tische! GESCHÄFTSANZEIGEN schreinerei.Gellert@t-online.de www.schreinerei-gellert.de Wir sind da. Zu Tun! Bauelemente direkt ab Werk Bauelemente • • Markisen und Sonnenschutzsysteme Dachfenster-Erneuerung aller Marken direkt ab • • • • Dachfenster-Rollladen Terrassenüberdachungen Wintergartenbeschattungen Ab sofort werden wir bis Ende April für Sie diese Sonderseite in Ihrem Amts- blatt veröffentlichen. Sie möchten dieses Angebot nutzen? Fenster und Haustüren mit KfW- Förderung von Werk • • 20 % Rollladen zum nachträglichen Einbau Garagenrolltore Rufen Sie uns an Tel. 07154/8222-70, -71, -72 od. -73 oder schreiben Sie eine E-Mail an: anzeigen@duv-wagner.de • Markisen und Sonnenschutzsysteme Tel: 07303 / 90 50 442 Herbert Ries Mobil: 01515 / 05 22 850 • Dachfenster-Erneuerung Waldweg 16 allerMail: Marken info@riesjedesheim.de • Dachfenster-Rollladen 89257 Illertissen-Jedesheim Web: www.riesjedesheim.de STELLENANGEBOTE • Terrassenüberdachungen • Wintergartenbeschattungen • Fenster und Haustüren mit KfW- Förderung von 20 % Suchen rüstigen Rentner • Rollladen zum nachträglichen Einbau auf 450,-- € Basis, flexible Arbeitszeit (kurzfristig verfügbar) • Garagenrolltore für Gartenarbeiten (nicht mähen), Entsorgung von Baustellenmaterial, wie Bauschutt, Kabelresten etc., Herbert Ries Lieferfahrten, Führerschein BE (mit Anhänger) notwendig, Waldweg 16 | 89257 Illertissen-Jedesheim Fahrzeug vorhanden. Tel: 07303 / 90 50 442 Mobil: 01515 / 05 22 850 Elektro Läsko GmbH & Co. KG Mail: info@riesjedesheim.de Telefon 07306-6011 Web: www.riesjedesheim.de IMMOBILIENMARKT Fischverkauf jeden Donnerstag beim V-Markt Illertissen Wir halten für Sie eine reichhaltige Auswahl an frischen See- und Süßwasserfischen bereit. Delikater Räucherfisch sowie unsere Feinkostsalate aus eigener Herstellung. Große Auswahl an belegten Fischbrötchen. Fisch & Feinkost Carmen Lutz Sommer Öffnungszeiten: 08:00 – 13:30 Uhr
Sie können auch lesen