Jahreshaupt-versammlung Nachhaltige Brillengalerie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
87. Jahrgang 15. März
Heft 3 2023
mit dem Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf
Jahreshaupt-
versammlung
Nachhaltige
Brillengalerie
Brillengalerie setzt auf Umweltschutz
D
er Optiker Jan Tollgre- trag von schädlichen Schleifa- wesentlichen Faktoren des Um- Heizung im Ladengeschäft ist
ve von der „Brillenga- bfällen in das Trinkwassernetz weltschutzes in die Praxis um“, auf 18 Grad heruntergestellt.
lerie am Markt“ will komplett ausgeschlossen wer- heißt es in der Begründung. „Kein Problem“, stellte Toll-
die Umwelt schonen und nach- den. Der Trinkwasserverbrauch „Wir haben unsere Beleuchtung greve fest. Sein Aufruf: „Jeder
haltiger arbeiten. Einen großen beim Schleifen von Brillenglä- auf LED-Technik umgestellt kann im Kleinen etwas für die
Schritt in diese Richtung geht sern wird dadurch um bis zu 99 und schalten sie mit einer Zeit- Umwelt tun.“ Tollgreve mahnt
er seit Oktober 2021 mit dem Prozent reduziert. „Wardakant“, steuerung. Zudem brennt in der zu mehr Eigeninitiative. „Wir
Einsatz einer Schleifwasser- eine innovatives Unternehmen Werkstatt nur dann Licht, wenn können alle mehr tun als nach
aufbereitung, die Wasser und aus Schleswig-Holstein, ist der dort gearbeitet wird“, nann- der Regierung zu rufen.“, ist er
Schleifrückstände trennt. Da- Produzent der Schleifwasser- te der Diplomingenieur für überzeugt und geht mit gutem
durch kann der Einsatz von aufbereitungsanlage. Jetzt hat Augenoptik als Beispiele. Die Beispiel voran. (hb)
Schleifwasser auf ein Mini- die Firma der „Brillengalerie“
mum reduziert und der Ein- ein Zertifikat verliehen, das
das Optikgeschäft als „nach-
Foto auf der Titelseite:
haltigen Betrieb“ ausweist.
Die „Brillengalerie am Markt“ „Das Geschäft verwendet eine
von Optiker Jan Tollgreve ist
als „Nachhaltiger Betrieb“ Vielzahl von weiteren ener-
zertifiziert worden. gieeffizienten nachhaltigen Wir nehmen uns Zeit
Technologien und setzt alle
für jung und alt.
• Alltagsbegleitung
• Haushaltshilfe • Büroarbeit
• Fahrt-Begleitung
Neu: Leistungen ab Pflegegrad 1 kostenlos
Inh. Julia Hoffmann
Telefon: (04331) 135 96 12 | Mobil: (01590) 642 44 00
info@tagbegleiter.de | www.tagbegleiter.de
Beim Schleifen eines Rohlings (links) zum Brillenglas wird durch den Ein- An der Rauhstedt 12A | 24782 Büdelsdorf
satz einer Aufbereitungsanlage bis zu 99 Prozent Trinkwasser eingespart.
DIE MIT DEM GRÜNEN HAUS!
IE
GARANT 16 x in Schleswig-Holstein
WWW.KNUTZEN-HOME.DE
STRANDKORB
Edles Design in zwei Ausführungen
MATERIAL Holz: Mahagoni ähnliches
Hartholz, Shabby Chic grau, aus zertifiziertem
ökologischem Plantagenanbau • Geflecht:
Polyrattan Rundfasergeflecht, doppelgefloch-
ten, UV- und farbbeständig • Stoff : Markisen-
stoff. Wasser- und schmutzabweisend • Be-
schläge: rostfreier Edelstahl.
ZUBEHÖR
2 Lenkrollen mit und 2 Lenkrollen ohne Fest-
2849,- stellbremse • alle
Doppelrollen 360°
drehbar • Bullau-
Strandkorb gen / Federlifter Abdeckhaube
Mitnahmepreis
ca. 140 cm breit • Mitnahmepreis • 2 schwenkbare
1998,- 79,-
Tische • 2 Kissen
extra • Stoff und
Bezüge heraus-
Kleine optische Schönheits- nehmbar und
fehler möglich. waschbar.
KNUTZEN TEPPICH-HOF Büdelsdorf KNUTZEN TEPPICH-HOF Schleswig KNUTZEN TEPPICH-HOF Eckernförde
Neue Dorfstr. 68 • Tel. 04331 / 35 060 Lattenkamp 3-4 • Tel. 04621 / 97 87 30 Rendsburger Str. 122 • Tel. 04351 / 76 95 60
buedelsdorf@knutzen-home.de schleswig@knutzen-home.de eckernfoerde@knutzen-home.de
42
NEU im RONDO bei Simtech
Wieder
verfügbar
Geldautomat
RONDO –
einkaufen, erleben, wohlfühen
REWE, KIK, ROSSMANN, ERNSTINGS FAMILY, BIO MARKT HIMMEL UND ERDE, MIKAADO EISCAFÉ,
KNAACK BÄCKEREI & CAFÉ, SUBWAY, STAGGENBORG APOTHEKE, SALON FIGARO, EUROPCAR,
HANI NAILS, TABAK LOTTO MENSING, SIMTECH TELEKOMMUNIKATION, DHL PACKSTATION,
SPARKASSE MITTELHOLSTEIN AG
RONDO Einkaufszentrum
Am Ahlmannkai 2
24782 Rendsburg/Büdelsdorf
Mo.–Sa.: 9 – 20 Uhr
REWE: 7 – 22 Uhr
www.rondo.sh
bgm-Treff
Lecker frühstücken
ALTE GARAGE
Frühstück in der Nachbarschaft in Büdelsdorf
Gut in den Tag starten - mit unserem
Frühstücksangebot in der ALTEN GARAGE
(Berliner Straße 2 b).
█ Dienstag, 28.03.2023 In unserem gemütlichen Café kann man richtig gut frühstücken.
█ Donnerstag, 30.03.2023 Mit unseren schmackhaften Angeboten für jeden Hunger
█ Dienstag, 04.04.2023 beginnt der Tag gleich doppelt so gut.
█ Donnerstag, 06.04.2023
Frühstück: Mo.- Sa. ab 6.30 Uhr und So. ab 8.00 Uhr
█ jeweils von 08:30 bis 12:00 Uhr
Café & Bäckerei Reimers
Ihre Reservierung nehmen wir gerne telefonisch 24782 Büdelsdorf · Hollerstraße 22 · Tel. (04331) - 3 11 30
unter 04331 4927174 entgegen. 24768 Rendsburg · Friedrichstädter Straße 3 (Parkplatz Hagebaumarkt)
Tel. (04331) 43 74 992
24791 Alt Duvenstedt · Dorfstraße 11 · Tel. (04338) 99 94 386
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer
Jeden Sonntag frische Brötchen & Kuchen
„rustikalen Garage” in entspannter und in Büdelsdorf von 8.00 bis 16.00 Uhr
nachbarschaftlicher Atmosphäre!
Ihre Baugenossenschaft Mittelholstein eG Kreisel: Bushaltestelle noch nicht fertig
(hb) Der Kreisel an der Holler- fertig. „Der Beton für die Bus-
straße (B 203) in Richtung Auto- bucht vor dem „Heidehof“ muss
bahn 7 / Eckernförde ist seit dem je nach Witterung noch etwa
21-Februar fertig gestellt. Die drei Wochen aushärten, um zu
Ampeln, die den Verkehr ein- 100 Prozent belastbar zu sein“,
spurig durch den Kreisverkehr teilte die Stadtverwaltung mit.
führten, sind abgebaut. Auch die „Danach müssen noch Fugen-
Mitgliederversammlung des Zufahrten nach Borgstedt und arbeiten ausgeführt werden. In
Fördervereins Naturerlebnisbad zum Ärztehaus sind wieder frei. vier Wochen könnte der erste
(hb) Am Freitag, 31. März um Auf der Tagesordnung steht Die beiden Bushaltebuchten vor Bus dort halten.“ Vom Kreis
18.30 Uhr, findet die Mitglie- unter anderem die Wahl eines dem Hotel „Heidehof“ und vor Rendsburg wurde noch kein
derversammlung des Förder- 2. Vorsitzenden. Zudem werden dem Ärztehaus sind noch nicht Termin genannt.
vereins Naturerlebnisbad im die Möglichkeiten und Eck-
DLRG-Heim am Herman-Eh- daten für mögliche Veranstal-
lers-Platz 13 statt. Interessierte tungen in der Sommersaison
und Gäste sind willkommen. 2023 diskutiert.
unparteilich
unabhängig
bürgernah
Der Beton für die Bushaltebucht muss noch etwa drei Wochen aushärten.
R Gmb H
Fenster Haustüren Vordächer Rollladen Innentüren Reparatur Wartung
Insektenschutz Sicherheitsbeschläge Verglasungen
!
Macht die örtliche e t M itglied Wir erstellen Ihnen gerne ein kostenloses Angebot!
Politik mit uns! werd
Telefon 0 43 31 / 3 13 86
info@wisser-buedelsdorf.de
www.bwg-info.de . mail@bwg-info.de Fax 0 43 31 / 3 98 00
www.wisser-buedelsdorf.de
Hollerstr. 105 24782 Büdelsdorf
facebook „Büdelsdorfer Wählergemeinschaft“
44
SpieliothekBüdelsdorf
eli o t
he k
Anruf genügt
Spi
r f
– wir verleihen Spiele –
B ü
de
l S d
o
In den Osterferien ist die gern. Meistens wissen die Kinder
Ihr heIsser Draht
Spieliothek geschlossen. Wenn aber, welche Spiele sie wollen.
in den Ferien ein Geburtstag Wir freuen uns über Euren
oder eine Feiern ansteht, kann Besuch und sind jeden Dienstag
die Spielekiste vorher ausge- und Donnerstag von 15.30 bis
liehen werden. Dazu sollte sie
vorgemerkt werden.
17 Uhr in der Astrid-Lindgren-
Schule in der Neuen Dorfstras-
zu leistungsfähigen
Viele weitere Spiele liegen zur
Ausleihe bereit. Wir helfen auch
se zu finden. Tel. 1488525 Büdelsdorfer firmen
Maren Clausen
Anzeigenberatung: Holger Küenle
Rendsburgs Mobil: 0157-71193543
E-Mail: anzeigen@buedelsdorf.com
Änderungsschneiderei Antiquitäten u. Nachlasseinkauf Tel. 5 76 73
& Textilreinigung A. Vollstedt, Hollerstraße 9 www.antik-rendsburg.de
Schnell Sauber Preiswert
● ●
Augenoptik – Brillen- und Hörgalerie Tel. 300 130
Parkallee 17-19, Büdelsdorf
Baronstraße 1 Augenoptik – Optik Tittel Tel. 3 76 05
24768 Rendsburg
Tel. (04331) 46 30 836
Hollerstraße 29, Büdelsdorf
Mobil (0176) 80 14 62 87 AWO-Haus für soziale Dienste Tel. 7 08 83 15
Eschenweg 1a, Büdelsdorf, Herr Weiß
Bad & Meer · Fachmarkt für barrierefreie Bäder & Sanierung Tel. 440 280
Hollerstraße 99, 24782 Büdelsdorf www.bad-und-meer.de
Neu in der Stadtbücherei: Baugenossenschaft Mittelholstein eG Tel. 357-0
„Panda Kingdom“ von Erin Hunter Weichselstraße 5 www.bgm-wohnen.de
Panda Kingdom ist seit der großen Flut ein
zerrissenes Land, weshalb die drei Pandage-
Dachdeckerei – Klempnerei Horst Lorenzen Tel. 3 22 44
schwister Blättchen, Regen und Geist einander Kortenfohr 20 Fax 43 87 97
nicht einmal kennen. Aber als der Bambus rar Dachdeckerei Otto Lorenzen GmbH Tel. 3 20 38
wird und die Goldstumpfnasen eine böse Intrige
spinnen, sind diese drei Pandas dazu auserkoren, Agnes-Miegel-Straße 17 Fax 3 69 65
Panda Kingdom zu retten. Dazu muss ihnen Elektro-Maschinenbau – Elektro-Installation Tel. 3 11 71
gelingen, was vor ihnen niemand gewagt hat:
Sie müssen den großen Fluss überqueren. Und
bodenthien Elektrotechnik, Wollinstr. 8
das Schwierigste: Sie müssen einander in den Elektro-Installation Rohwer & Rickert Tel. 39 7 39
Bergwäldern finden und erkennen. Neue Dorfstraße 41 Mobil: 01 72 - 4 50 69 08
Drei Pandas kämpfen um ihren Lebensraum:
epische Tierfantasy in Bergewäldern und Hoch- Fenster & Türen Tel. 3 13 86
gebirge von der Autorin der Reihe „Warrior Cats“ Wisser GmbH, Hollerstraße 105 Fax 3 98 00
Lest diese neue spannende Reihe! Kinder lesen kostenfrei!
Förderverein Häusliche Hospiz Büdelsdorf e.V. Mobil:
Öffnungszeiten: x 60.00 mm);06. Nov 2012 13:46:37
CREATE_PDF7283705731787917294_2202619554_8.1.EPS;(85.60
Di. - Fr. 10 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12.30 Uhr Heidi Dopp, Koordinatorin 0151 - 53 22 78 57
Glaserei, Glasreparatur-Schnelldienst Tel. 3 03 99
Bestattungen
Bernd Clausen, An der Rauhstedt 5
Kopierladen am Rathaus, Parkallee 17 Tel. 3 87 04
info@kopierladen-am-rathaus.de Fax 3 19 77
Malerei Warner, Birkenweg 8 Tel. 3 383 272
info@malerei-warner.de Mobil: 0162 - 963 58 80
BÜDELSDORF · USEDOMSTR. 10 · TEL.04331 - 770 30 73 Kamin- und Ofenbau Tel. 3 13 71
Volker Theden, Hollerstraße 25
ProComp Steger, Hollerstraße 21 Tel. 3 78 20
BOMBACH
GRANIT MARMOR • GmbH
Computer Hard- und Software-Service
Schlosserei Ebsen GbR
Fax 3 23 55
Tel. 3 17 77
An den Reesenbetten 10 info@schlosserei-ebsen.de
BÜDELSDORF · USEDOMSTR.10 · TEL. 04331 - 3 76 91 Stahlbau Schröder GmbH + Co KG Tel. 34 78-0
Lieferung zu allen Friedhöfen Wollinstraße 23, 24782 Büdelsdorf Fax 34 78-10
GRABSTEINE LIEGESTEINE URNENPLATTEN Steuerberatung 900 Grad
Parkallee 2, 24782 Büdelsdorf
Tel. 35 99-0
besser@900grad.de
45
Das Eisenkunstguss Museum lädt ein
(hb) Am Sonntag, 19. März um interpretiert werden, ist Gegen-
12.15 Uhr, findet im Eisenkunst- stand dieser Führung.“ Kosten: 3
guss Museum eine Führung Euro zuzüglich Eintritt.
zum Thema „Denkmal“ statt. das „Osterhase? Osterschwein!“
Museum teilt mit: „Das 19. Jahr- heißt es am Montag, 10. April,
280,- € 370,- € 240,- € hundert war nicht nur die Epo- im Eisenkunstguss Museum.
che des Gusseisens, es gilt auch Das Museumsschwein Carl un-
als das Jahrhundert des Denk- tersucht um 14 Uhr das Geheim-
mals. Als Symbolträger ist das nis des Osterfestes. Kosten: 3
Denkmal zahlreichen Vorgaben Euro zuzüglich Eintritt.
unterworfen. Inwiefern hierüber Die neuen Öffnungszeiten
Geschichte und Geschichtsbilder des Museums sind Di-So von
konstruiert, funktionalisiert und 11-16 Uhr.
Hollerstraße 26 Geld wert.
24782 Büdelsdorf Ihr Altgold ist !
04331 / 3 14 66 Barank f hier s.
au
re ch en Si e m it un
goldschmiede-aha@gmx.net Sp
www.goldschmiede-aha-buedelsdorf.de
wir bauen solar
Glasschiebetüren
Glasduschen
Glasschiebetüren
Glasschiebetüren
Spiegel
Glasduschen
Glasduschen
Glasbausteine
Spiegel
Spiegel
Glasbausteine
Glasbausteine Glasvordächer
Glasfaltwände
Glasvordächer
Glasvordächer
Ganzglasanlagen
Glasfaltwände
Glasfaltwände
Automatiktüren
Ganzglasanlagen
Ganzglasanlagen
Automatiktüren
SIE SUCHEN EINEN SPRINTER
Automatiktüren
Wupper Glas + Türtechnik
Fehmarnstraße 12
FÜR EIN PAAR STUNDEN?
Wupper
Wupper Glas ++ Türtechnik
Glas Türtechnik
BEI UNS BEREITS AB 26 €/STD inkl. 50 km
24782
Wupper Büdelsdorf
Glas + Türtechnik
Wir suchen: Fehmarnstraße
Fehmarnstraße
Fehmarnstraße12
Tel. (0 43 31) 44 1284
0312
24782 Büdelsdorf
Monteur m/w/d Wupper
24782
Fax.
24782(0Büdelsdorf
Tel. (0
43
(043
31) 44 03 86
Büdelsdorf
4331)
31)44
44 0384
84
Tagestarife ab 65€/Tag incl. 100 km
Tel.
Tel. (0 31) 4403
wupper@wupper-glastechnik.de
Glas(0 +43
Tür-Technik
43 03 84GmbH
Wir bieten: Fax. (0
Fax. 43 31)44
31) 4403
0386
86
• Einen unbefristeten www.wupper-glastechnik.de
Fax.
Fehmarnstraße 1286
(0 43 31) 44 03
wupper@wupper-glastechnik.de
wupper@wupper-glastechnik.de
Arbeitsvertrag in einem wupper@wupper-glastechnik.de
24782 Büdelsdorf
www.wupper-glastechnik.de
www.wupper-glastechnik.de
angenehmen Arbeitsumfeld www.wupper-glastechnik.de
Tel. 0 43 31 - 49 27 500 keine kreditkarte zur Anmietung erforderlich Barzahlung möglich
• Eine ansprechende
Fax 0 43 31 - 49 27 529
Vergütung
• Zahlung VVL info@wupper-glastechnik.de PAASCH GMBH Fehmarnstr. 9 24782 Büdelsdorf
• Eigenständiges Arbeiten www.wupper-glastechnik.de (04331) 300 334 www.PAASCH-GMBH.DE
Top-Angebot
Sonnenschutzgläser Kunststoff
Fern- oder Nahgläser ab 14,50 €/ Glas
Bifokalgläser ab 44,50 €/ Glas
Gleitsichtgläser ab 69,50 €/ Glas
100% UV-Schutz • Verschiedene Tönungen • Entspiegelung möglich
In Ihrer individuellen Glasstärke sph +/- 4,0 dpt. cyl 2,0 dpt
Mo.-Fr. 9 -12:30 Uhr &14:30 - 18 Uhr • Sa. 9 - 12Uhr
Mittwoch nachmittags geschlossen
46
Freizeit-Fußballer gesucht
(hb) Wer am Freitagabend mit das noch mehr Spaß macht,
zur besten Trainingszeit noch
einen perfekten Ausgleich
suchen wir zusätzliche Spieler.
Jeder ist willkommen. Egal ob Kundisch Lösungsfinder
Lukas Koep
sucht, der ist bei dieser Grup- man in den Winkel oder gen Sarah Pfeiffer Serviceberatung
Gewerbekunden- Direkt
pe herzlich willkommen. „Wir Himmel schießen kann.“ Im beraterin
sind eine sympathische, durch- Anschluss sitzt die Truppe gern
mischte Handball-Herrentrup- noch in gemütlicher Runde in
pe, die jeden Freitagabend von der Kabine und im Sommer gibt
19 bis 20.30 Uhr in der großen es auch mal eine leckere Wurst
Büdelsdorfer Sporthalle eine vom Grill. „Kommt gern vorbei,
Runde Fußball kickt“, stellt auch ohne Voranmeldung. Wir
Gerrit Ebsen die Gruppe vor, die freuen uns!“ Weitere Infos un-
zurzeit zwölf Mitspieler. „Da- ter: www.buedelsdorfer-tsv.de.
Begleiterin
Experte Astrid Marxen
Bauen & Wohnen
Kevin Schröder
Kreditabteilung
uation
Lösung .
In je d e r Sit
de
die passen
Ob in der Filiale oder online -
so Bänken wir in Schleswig-
Mittelholstein.
Die Freizeit-Fußballer suchen noch weitere Mitspieler.
QR-Code zum Video
Großes Osterfeuer tereiersuchen für Kinder statt.
(hb) Im Naturerlebnisbad Kaffee, Waffeln, Bier, Glühwein, VR Bank
gibt es am Sonnabend, 8. April, Bratwurst und Stockbrot wer- Schleswig-Mittelholstein eG
ab 17 Uhr ein großes Oster- den angeboten. Das Feuer wird vr-sl-mh.de/baenken
feuer. Ab 17.30 findet ein Os- um 19 Uhr angezündet.
47
ABFALL I WERTSTOFF I RESSOURCE
Tschüss, Mama! Besuchen Sie die HEFA-Musterschau!
HANS EGGERT FAHL GmbH
www.hefa-fahl.de
24782 Büdelsdorf Neue Dorfstraße 89 • Tel. (04331) 3 82 02
Mo.-Fr. 8 bis 17 Uhr
„Kleiderzauber“ spendet
für neuen Sprungturm
(hb) Das Team „Kleiderzau- Sprungturm wurde bereits in
ber“ richtet seit mehr als drei Eigenleistung abgebaut. Die
Jahren eine Babybörse aus. An- neue Sprunganlage aus Edel-
fangs fanden diese im Gemein- stahl mit einem 1-Meter- und
dehaus der Kirchengemeinde einem 3-Meter-Schwingbrett
statt, jetzt in der ACO Messehal- wird rund 40.000 Euro kosten.
le. „Wir verlangen keine Stand- „Ich bedanke mich beim Team
gebühr, sondern 20 Prozent „Kleiderzauber“ für die große
Zu Hause ausgezogen und endlich auf eigenen Beinen stehen! der Einnahmen für den guten Spende, die zur Finanzierung
Wie du deinen Abfall richtig und klimabewusst entsorgst, zeigen wir dir. Zweck“, erläuterte Michale des neuen Turms beiträgt“, be-
Ein Starterpaket mit allen Infos u.v.m. kannst du einfach in der Heßke die Bedingungen für die tonte Wiemer und fügte hinzu,
AWR-KaufBar abholen: Hollerstraße 81 in Büdelsdorf Verkäufer. Das eingenommene dass es bereits weitere Spen-
➜ Öffnungszeiten auf www.awr.de Aktion! Geld wird für die Jugendarbeit der für die Sprunganlage gebe.
in Büdelsdorf verwendet. „Ver- Zur Saisoneröffnung soll der
eine, Kitas und Schulen können Sprungturm stehen.
sich dafür bewerben“, erklärte Info: Die nächste Babybörse
AWR_Anz_BdfRS_April_2023.indd 1 03.03.23 Heßke. 500 Euro wurden für
11:32 des Teams „Kleiderzauber“ fin-
die Büdelsdorfer Jugendfeuer- det am Sonnabend, 1. April, 10
wehr gespendet. 2500 Euro aus bis 14 Uhr in der ACO Messehal-
den Einnahmen gingen an das le, Am Friedrichsbrunnen, statt.
Naturerlebnisbad in Büdels- Spendekonto für die Sprungan-
dorf. „Wir wollen einen neuen lage: Freibad Büdelsdorf GmbH
Sprungturm aufstellen“, erklär- - Sparkasse Mittelholstein -
te der Freibad-Geschäftsführer DE46 2145 0000 0001 0212 29
Hartmut Wiemer. Der alte - Stichwort: Sprunganlage
Tag- und Nachtruf: 0 43 31 - 2 29 87
Holstenstraße 3 | 24768 Rendsburg
Tradition verbindet. Seit 1887.
Michael Heßke, Christian Landmann, Hartmut Wiemer, Janine Heßke und
Uta Kröhnert (von links) bei der Scheckübergabe für die neue Sprunganlage.
Horst Lorenzen
Dachdeckermeister Einfach l Sauber l Perfekt l Klimaschonend
medämmu
ng für
... die Wär hes Zuhause!
ic
Dachdeckerei – Klempnerei Kortenfohr 20 Ihr beha gl
-Meisterbetrieb 24782 Büdelsdorf
Telefon 04331 33 866 97
Kortenfohr 20 Tel. 0 43 31 - 3 22 44 Fax (0 43 31) 43 87 97
Mobil 0160 96 2111 43
24782 Büdelsdorf Mobil 0160-96 21 11 43
www.dachdeckerei-horst-lorenzen.de · info@dachdeckerei-horst-lorenzen.de info@waermedaemmung-lorenzen.de l www.waermedaemmung-lorenzen.de
48
SPD-Kandidaten für die
Kommunalwahl
Unser
CAFÉet!
ist geöffn
Jeden Sonntag
Vermietung für Feste & Tagungen 13:00 - 17:30 Uhr
NEU: Frühstücksbuffet!
Jeden 2. Sonntag im Monat
Die SPD-Kandidaten (von links): Tim Trienke, Carsten Baber, Peter von 10 - 12 Uhr mit Reservierung
Wichmann, Martin Hartig, Alexander Lerbs, Beate Sameisky, Lukas
Lück, Bettina Dreßler, Jan-Niklas Kuntzsch, Carina Rossbach und Fährhaus – Hollersche Anlagen | Am Treidelweg 4 | 24782 Büdelsdorf
Henning Schmidt. Es fehlt Tariq Ahmed. Tel. 0 173 20 970 81 | faehrhaus@bruecke.org | www.faehrhaus-buedelsdorf.de
Auf der Mitgliederversamm-
lung des SPD-Ortsvereins Büdels-
dorf am 15. Februar wählten die
Mitglieder ihre Kandidatinnen
und Kandidaten für die 12 Wahl-
kreise zur Kommunalwahl am 14.
Mai. Spitzenkandidat ist erneut
Martin Hartig, der bereit ist, die
Fraktion wieder zu führen.
Das Team der SPD-Büdelsdorf
besteht aus erfahrenen Kommu-
nalpolitikerinnen und Politikern,
unter ihnen drei Neue, auch der
Büdelsdorfer Direktkandidat für
den Kreistag, Jan- Niklas Kunt-
Bequem
zsch. Gemeinsam treten sie unter
dem Motto „Soziale Politik für
Dich“ an. Folgende 12 Direktkan-
eingerichtet.
didatinnen und Kandidaten ste-
hen zur Wahl: Carina Rossbach,
Tim Trienke, Tariq Ahmed, Peter
Wichmann, Alexander Lerbs,
Sicher finanziert.
Beate Sameisky, Lukas Lück,
Jan-Niklas Kuntzsch, Henning
Schmidt, Carsten Baber, Bettina
Dreßler, Martin Hartig. Ihr er-
klärtes Wahlziel ist, wieder die
meisten Stimmen zu erhalten.
„So lassen sich“, so der Frakti- Kredit auf Nummer
onsvorsitzende Hartig, „gute Vor-
haben am besten umsetzen“. Das
Sparkasse.
S
Wahlprogramm trägt die Über-
schrift „BÜDELSDORF.SPD.BES- Mit uns finanzieren Sie
SER IST DAS“ und enthält unter
anderem Aussagen zu den The- Ihre Wünsche schnell,
men „Soziale Politik“, zum Bei-
spiel Härtefallfonds, bezahlbarer
transparent und flexibel.
Wohnraum, keine Straßenausbau- Bequem online oder mit
beiträge, „Mobilität“, beispielswei-
se Tempo-30-Zonen, Fahrrad- und Top-Beratung in der
Spielstraßen sowie „modern leben
in einer digitalen Welt“, zum Bei-
Filiale.
spiel Bildungseinrichtungen mo-
Sparkasse
Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner GmbH
dern und digital ausstatten. (Prinzregentenstraße 25, 10715 Berlin), einem auf
Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der
Mittelholstein AG
Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse wurde von der
S-Kreditpartner GmbH mit der Beratung und Vermittlung
von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler nicht
ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für
DVD-Tipp: mehrere Kreditgeber tätig.
„Alle für Ella“ – Ein neue Film
der Bib Blocksberg-Darstellerin
Lina Larissa Strahl!
Weil‘s um mehr als Geld geht.
49
März 2023 · 52. Jahrgang · Herausgeber: Kirchengemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde · 24782 Büdelsdorf · Berliner Straße 20 · Tel. (0 43 31) 49229-0 ·
KIBUR WORT : Einfach, wie das Leben ist !
Liebe Leser*innen, Hoffnung (Ostern). Eines ist ohne raten und einer ihn verleugnen so endet sie nicht. Sie endet in ei-
ich mag diese Zeit von Palmsonn- das Andere nicht zu verstehen! wird. Und wie sie würden wir sitzen ner hoffnungsreichen Morgen-
tag bis Ostermontag. Nicht, dass Am Palmsonntag zieht Jesus mit und laut oder in uns hinein sagen stunde. Die, die geweint haben, die
toll war, was passiert ist… obwohl seinen Leuten in Jerusalem ein. „ich doch nicht!“. Aber es geschieht Jesus noch eine letzte Ehre erwei-
am Ende… Aber es spiegelt das „Hosianna!“ rufen sie, breiten ihm so: Einer verrät, einer verleugnet, sen wollten, die wohlriechende Öle
Leben mit all seinen Facetten, den Palmzweige und Jacken auf dem eine hofft, einer verurteilt, viele – brachten, um ihn zu balsamieren,
großen der Welt und den eigenen, Weg aus, feiern ihn wie einen Hel- eben noch Palmzweige auf den Weg wie es Sitte war… Sie fanden ein
nicht minder großen: Von him- den. Seine Jüngerinnen und Jünger geworfen – jubeln „kreuzigt ihn!“, leeres Grab! Der schwere Stein, den
melhochjauchzend (Palmsonn- immer dabei. Gründonnerstag – einige spotten und foltern, andere sie vor die Liebe geschoben hatten,
tag) bis zu Tode betrübt (Karfrei- beim letzten gemeinsamen Mahl – können es nicht glauben und Einer weg und das Grab leer. Er ist aufer-
tag) und dann wieder voller sagt Jesus ihnen, dass einer ihn ver- stirbt – Karfreitag. standen! Gegen den Tod, gegen die
Der Vorhang im Tempel, der Heili- Unmenschlichkeit, gegen die Ge-
ges vom Alltäglichen trennte, reißt walt, gegen die Hoffnungslosigkeit
von oben entzwei. Und einer der und den Terror! Ostern – Extremes
Soldaten sagt: „Dieser ist wahr- Zeichen der Hoffnung! Das Leben
haftig Gottes Sohn gewesen!“ Eine wird siegen!
Geschichte von Verrat, Verleug- Seien Sie herzlich eingeladen zu
nung, Gewalt, Macht, Terror und unseren Gottesdiensten in der
Hoffnungslosigkeit. Unmensch- Kar- und Osterzeit!
lich. Wie eine Blaupause, was Men- Und bleiben Sie behütet
schen seit dem – und heute auch – Ihr Pastor Michael Grabarske
erleben und erleben müssen. Aber
Freie Pfarrstelle:
Bewerber stellt sich im
Gottesdienst am 19. März vor!
Die Kirchengemeinde hatte die pfarramt des Kirchenkreises
OSTER-TERMINE freie Pfarrstelle, die zuvor Pastorin Nordfriesland und war zuvor als
Gründonnerstag – 6.4. um 18 Uhr: Das letzte Mahl – anders Teske innehatte, im Dezember Gemeindepastor im Probedienst
Bitte anmelden – siehe Bild 2022 ausgeschrieben. Es gab Inter- in Ostenfeld bei Husum. Zuvor
Karfreitag – 7.4. um 10 Uhr: Wir gedenken Jesu Tod. Feiern das essenten einer von ihnen, Pas- hatte er lange Erfahrungen in an-
Abendmahl. Decken den Altar ab und halten Stille. tor Sven Rehbein, hat sich bewor- deren Berufsfeldern gesammelt:
Ostersonntag – 9.4. um 10 Uhr: Der Altar wird wieder aufgedeckt, das Leben ben. Der Kirchengemeinderat hat Als Einzelhandelskaufmann und
zieht ein. Wir feiern die Auferstehung Jesu, das Leben blüht auf. Und am zusammen mit Propst Matthias als Personalfeldwebel bei der Bun-
Ostermontag – 10.4. um 17 Uhr in der Ortsbegegnungsstätte Rickert Krüger am 22. Februar mit ihm ein deswehr studierte er dann evange-
Gespräch geführt und beschlossen, lische Theologie und beschloss,
Zur Erinnerung: Konfirmationsjubiläum Pastor Rehbein zu einem Vorstel- Pastor zu werden.
lungsgottesdienst einzuladen. Wir danken Pastor Rehbein für
Am 3./4. Juni in der Auferstehungskirche! die Bewerbung!
Mit den Jahrgängen der Goldenen die dazu gehören und in Büdelsdorf Wir laden alle Gemeindemitglie-
Konfirmation 1968-1973, der Dia- konfirmiert wurden? Dann erzählen der zum Vorstellungsgottesdienst
mantenen Konfirmation 1957- Sie bitte von dem Fest der Konfirma- und der Gemeindeversammlung
1962 und der Eisernen Konfirmati- tionsjubiläen mit dem Hinweis, sich am 19. März 2023 um 10 Uhr in
on 1952-1957 wollen wir am 3. und beiInteressezumelden.DieKirchen- der Auferstehungskirche sehr
4. Juni Jubiläum feiern. Abschluss gemeinde dankt für Ihre Hilfe. Nähe- herzlich ein!
ist der Festgottesdienst re Informationen finden Der Kirchengemeinderat
am 4. Juni. Alles weite- Sie unter www.kibur.de.
re auf unserer Home- Wer Fotos der Konfir-
page kibur.de. mation hat oder andere
Vorstellungs-
Aufgrund der neuen Erinnerungsstücke, der gottensdienst
Datenschutzrichtlinien oder die scanne sie bitte Sven Rehbein Der Vorstellungsgottesdienst
ist das Suchen nach ein und schicke sie Danach haben Gemeindeglieder wird am 19. März 2023 um
Adressen nicht mehr uns… oder – falls das das Recht sieben Tage (bis zum 10 Uhr in der Auferste-
wie früher möglich. nicht geht – wende sich 26.3.) gegen den Kandidaten Ein- hungskirche stattfinden!
Deswegen bitten wir um Ihre Hilfe. an das Kirchenbüro. Wir wollen ger- sprüche zu erheben (an den Kir- Im Anschluss besteht die
Bitte melden Sie sich im Kirchenbü- ne alle an Ihren Erinnerungen teilha- chengemeinderat oder den Möglichkeit in einer Ge-
ro, wenn Sie zu den Jubelkonfirman- ben lassen. Propst), mit denen sich der Kir- meindeversammlung mit
dinnen und -konfirmanden gehören Wir freuen uns auf dieses besondere chengemeinderat befassen muss. Pastor Sven Rehbein ins
und Interesse an diesem Fest haben Konfirmationsjubliäum und auf Sie! Danach findet die Wahl im Kir- Gespräch zu kommen.
(Tel.: 04331 492290, E-Mail: info@ki- Ihre Pastor*innen chengemeinderat statt. Dazu sind alle Gemeinde-
bur.de) oder scannen den QR Code. Christiane Zimmermann-Stock Pastor Sven Rehbein, Jahrgang mitglieder und Interessier
Vielleicht kennen Sie auch andere, und Michael Grabarske 1972, ist zurzeit im Vertretungs- ten sehr herzlich eingeladen!
50Mitteilungsblatt der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Büdelsdorf
Pinnwand
Taufgottesdienst im Naturerlebnisbad!
DU BIST DIE ZUKUNFT!
…für große und kleine Täuflinge am 17. Juni – 15 Uhr!
Die Kirchengemeinde bietet für zwungen und befreit zu sein – ge-
alle, die getauft werden sollen nau der richtige Ort, um zu taufen. Kirchenbüro
es- Kirchenbüro, Berline
oder wollen, ein besonderes An- Ob groß oder klein – jede und je-
Marktplatzgott Straße 20 erreichbar:
r
gebot: Am Samstag, den 17. Juni der ist willkommen zu diesem Juli
um 15 Uhr findet ein Tauffest un- Fest! Taufen, wo man sonst Bade- dienst ist am 9. Mo-Fr 10-12 Uhr.
ter dem Motto „Du bist die Zu- spaß hat… Gott ist überall! um 10 Uhr! „Du
Sie können uns aber au
ch
kunft“ im Naturerlebnisbad in Bü- Gerne nehmen wir Anmeldungen Unter dem Motto un- über unsere Homepage
eine
rn w ir
delsdorf statt! entgegen. Telefonisch siehst mich“ feie Gottes- Nachricht senden oder
Nach den Erfahrungen unter 04331/49 229-0, seren diesjährigen Mail: info@kibur.de.
rgerzen-
des großen Tauffestes über unsere Homepa- dienst vor dem Bü orf! Unsere Pastor*innen
des Kirchenkreises in ge kibur.de oder direkt trum in Büde lsd erreichen Sie:
en!
Eckernförde in 2022, hier mit dem QR Weitere Infos folg Pastorin Zimmerman
n-
an dem auch viele Bü- Code. Stock (04331) 49 229 19
delsdorfer Familien Ein lockerer Gottes- oder christiane.zimmer-
teilgenommen haben, dienst erwartet uns… mann-stock@kkre.de)
bietet die Kirchenge- viel Musik und eine Pastor Grabarske
meinde dies nun – nach vielen An- Taufe, die immer im Gedächtnis (04331) 49 229 40 oder
mi
fragen – in diesem Jahr für Büdels- bleiben wird. Wir freuen uns auf chael.grabarske@kkre.de -
Alle aktuell
dorf und Rickert an. Ein ein Tauffest im Freibad Büdelsdorf! en
Gottesdienst an einem Ort, wo die Ihre Pastor*innen Infos!
Menschen sonst nach Freizeit und Alle Termine u
Christiane Zimmermann-Stock
Sport suchen, wo es gilt, unge- ellen Infos er nd aktu-
und Michael Grabarske fahre
auf www.kib n Sie
Übrigens KIB ur.de
U
Kirche in Bü R heißt:
delsdorf
und Rickert.
Kirchenschnack am Morgen: Freitag, 14. April
2023 um 9.30 Uhr im Gemeindehaus Moorweg!
Bitte anmelden!
Unsere Gottesdienste in der Auferstehungskirche!
Berliner Straße 20, Büdelsdorf
Sonntag, 19.3. 10.00 Uhr Pastor Sven Rehbein
Vorstellungsgottesdienst
Freud und Leid
Sonntag, 26.3. 10.00 Uhr Pastorin Christiane Zimmermann-Stock Aus datenrechtlichen Gründen
werden die Namen
Sonntag, 2.4. 10.00 Uhr Prädikantin Sabine Jasulke nur in der gedruckten Version
veröffentlicht.
Donnerstag, 6.4. 18.00 Uhr Pastorin Christiane Zimmermann-Stock
Gründonnerstag
Freitag, 7.4. 10.00 Uhr Pastor Michael Grabarske
Karfreitag mit Abendmahl
Alle Gottes- Impressum
Sonntag, 9.4. 10.00 Uhr Pastorin Christiane Zimmermann-Stock dienste Das Grüne Blatt erscheint einmal monat-
Ostersonntag auf einen Blick: lich in der Büdelsdorfer Rundschau, es
liegt auch in den Gemeindehäusern aus.
Verantwortlich: Pastor Michael Grabarske.
Montag, 10.4. 17.00 Uhr Pastor Michael Grabarske und Herausgeber und presserechtlich verant-
wortlich: Der Kirchengemeinderat, Berli-
Ostermontag Sabrina Müller ner Straße 20, 24782 Büdelsdorf.
IN DER ORTSBEGEGNUNGSSTÄTTE RICKERT Mail: info@kibur.de.
Weitere Informationen auf: kibur.de.
Telefon: (04331) 49 229-0. Das nächste
Sonntag, 16.4. 10.00 Uhr Pastorin Christiane Zimmermann-Stock Grüne Blatt erscheint Mitte April 2023.
51Herausgeber: Stadt Büdelsdorf – Der Bürgermeister –
Das amtliche Bekanntmachungsblatt „Büdelsdorfer
Rundschau“ erscheint am 15. jeden Monats und wird
allen Haushalten kostenlos zugestellt.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Stadt Büdelsdorf Nr. 3 · 15.03.2023
Wahl von Jugendschöffinnen und Jugend- Wahl von Schöffinnen und Schöffen
schöffen für die Amtsperiode 2024 bis 2028 für die Amtsperiode 2024 bis 2028
Aufgrund der allgemeinen Verfü- 1. Personen, die bei Beginn der Der Präsident des Landgerichts Kiel lichen Gründen für das Amt
gung des Ministeriums für Justiz, Amtsperiode das 25. Lebens- hat gemäß Gerichtsverfassungsge- nicht geeignet sind;
Europa und Verbraucherschutz jahr noch nicht vollendet haben setz bestimmt, dass von der Stadt 5. Personen, die mangels aus-
des Landes Schleswig-Holstein würden; Büdelsdorf eine Vorschlagsliste mit reichender Beherrschung der
vom 08. Juni 2022 in Verbindung 2. Personen, die das 70. Lebens- sieben Vorschlägen für die Schöf- deutschen Sprache für das Amt
mit den Vorschriften des Jugend- jahr vollendet haben oder es bis fenwahl aufzustellen ist. nicht geeignet sind;
gerichtsgesetzes und des Ge- zum Beginn der Amtsperiode Schöffinnen und Schöffen üben ein 6. Personen, die in Vermögensver-
richtsverfassungsgesetzes sind für vollenden würden; Ehrenamt aus, das nur von Deut- fall geraten sind;
die Geschäftsjahre 2024 bis 2028 3. Personen, die z.Zt. der Aufstel- schen versehen werden kann. Bür- 7. der Bundespräsident,
Jugendschöffinnen und Jugend- lung der Vorschlagsliste nicht in gerinnen und Bürger, die Interesse an 8. Mitglieder der Bundes- oder
schöffen zu wählen. Büdelsdorf wohnhaft sind; dieser Tätigkeit haben, können sich Landesregierung
Der Jugendhilfeausschuss des 4. Personen, die aus gesundheit- im Rathaus, Zimmer 2, oder unter der 9. Beamte, die jederzeit einstweilig
Kreises Rendsburg-Eckernförde lichen Gründen für das Amt Tel.-Nr. 355-251 mit Herrn Käselau in den Warte- oder Ruhestand
hat eine Vorschlagsliste aufzustel- nicht geeignet sind; in Verbindung setzen. Ein Formular versetzt werden können;
len. Hierzu sind von der Stadt Bü- 5. Personen, die mangels aus- für die Bewerbung als Schöffin oder 10. Richter und Beamte der
delsdorf geeignete Personen zu reichender Beherrschung der Schöffe finden Sie auf der Homepage Staatsanwaltschaft, Notare und
benennen. deutschen Sprache für das der Stadt Büdelsdorf. Rechtsanwälte
Das verantwortungsvolle Schöffen- Amt nicht geeignet sind; Auch Büdelsdorfer Vereine und 11. gerichtliche Vollstreckungsbe-
amt verlangt ein hohes Maß an Of- 6. Personen, die in Vermögensver- Verbände sind aufgerufen, Vor- amte, Polizeivollzugsbeamte,
fenheit, Unparteilichkeit, Selbstän- fall geraten sind; schläge einzureichen. Bedienstete des Strafvollzugs
digkeit und Reife des Urteils sowie 7. der Bundespräsident; Unfähig zum Schöffenamt sind sowie hauptamtliche Bewäh-
körperliche Belastbarkeit aufgrund 8. Mitglieder der Bundes- oder (§ 32 Gerichtsverfassungsgesetz): rungs- und Gerichtshelfer;
des Sitzungsdienstes. Die inte- Landesregierung; 1. Personen, die infolge Rich- 12. Religionsdiener und Mitglieder
ressierten Personen müssen 9. Beamte, die jederzeit einstweilig terspruchs die Fähigkeit zur solcher religiöser Vereinigungen,
erzieherisch befähigt und in in den Warte- oder Ruhestand Bekleidung öffentlicher Ämter die satzungsgemäß zum gemein-
der Jugenderziehung erfahren versetzt werden können; nicht besitzen oder wegen einer samen Leben verpflichtet sind.
sein. 10. Richter und Beamte der vorsätzlichen Tat zu einer Frei- Die Berufung zum Schöffenamt
Schöffinnen und Schöffen üben ein Staatsanwaltschaft, Notare und heitsstrafe von mehr als sechs dürfen u.a. ablehnen (§ 35 Ge-
Ehrenamt aus, das nur von Deut- Rechtsanwälte; Monaten verurteilt sind; richtsverfassungsgesetz):
schen versehen werden kann. 11. gerichtliche Vollstreckungsbe- 2. Personen, gegen die ein Ermitt- 1. Personen die
Bürgerinnen und Bürger, die Inte- amte, Polizeivollzugsbeamte, lungsverfahren wegen einer Tat a) in zwei aufeinanderfolgenden
resse an dieser Tätigkeit haben, Bedienstete des Strafvollzugs schwebt, die den Verlust der Fä- Amtsperioden als ehrenamt-
können sich im Rathaus, Zimmer sowie hauptamtliche Bewäh- higkeit zur Bekleidung öffentlicher licher Richter in der Strafrechts-
2, oder unter der Tel.-Nr. 355-251 rungs- und Gerichtshelfer; Ämter zur Folge haben kann. pflege tätig gewesen sind, so-
mit Herrn Käselau in Verbindung 12. Religionsdiener und Mitglieder Zum Schöffenamt sollen nicht fern die letzte Amtsperiode zum
setzen. Ein Formular für die Be- solcher religiöser Vereinigun- berufen werden (§§ 33, 34 Ge- Zeitpunkt der Aufstellung der
werbung als Jugendschöffin oder gen, die satzungsgemäß zum richtsverfassungsgesetz): Vorschlagsliste noch andauert,
Jugendschöffe finden Sie auf der gemeinsamen Leben verpflich- 1. Personen, die bei Beginn der b) in der vorhergehenden Amts-
Homepage der Stadt Büdelsdorf. tet sind; Amtsperiode das 25. Lebens- periode die Verpflichtung eines
Unfähig zum Schöffenamt sind Die Berufung zum Schöffenamt jahr noch nich vollendet haben ehrenamtlichen Richters in der
(§ 32 Gerichtsverfassungsge- dürfen u.a. ablehnen (§ 35 Ge- würden; Strafrechtspflege an mindestens
setz): richtsverfassungsgesetz): 2. Personen, die das 70. Lebens- 40 Tagen erfüllt haben oder
1. Personen, die infolge Rich- 1. Personen die jahr vollendet haben oder es bis c) bereits als ehrenamtliche Richter
terspruchs die Fähigkeit zur a) in zwei aufeinanderfolgenden zum Beginn der Amtsperiode tätig sind.
Bekleidung öffentlicher Ämter Amtsperioden als ehrenamt- vollenden würden; Vorschläge sind bis zum 15. Mai
nicht besitzen oder wegen einer licher Richter in der Strafrechts- 3. Personen, die z.Zt. der Aufstel- 2023 im Rathaus einzureichen.
vorsätzlichen Tat zu einer Frei- pflege tätig gewesen sind, so- lung der Vorschlagsliste nicht in Stadt Büdelsdorf
heitsstrafe von mehr als sechs fern die letzte Amtsperiode zum Büdelsdorf wohnhaft sind; Der Bürgermeister
Monaten verurteilt sind; Zeitpunkt der Aufstellung der 4. Personen, die aus gesundheit- -Gesellschaftliche Angelegenheiten-
2. Personen, gegen die ein Ermitt- Vorschlagsliste noch andauert
Auto-Lackiererei
lungsverfahren wegen einer Tat b) in der vorhergehenden Amts-
schwebt, die den Verlust der periode die Verpflichtung eines
Fähigkeit zur Bekleidung öffent- ehrenamtlichen Richters in der
licher Ämter zur Folge haben
kann.
Strafrechtspflege an mindestens
40 Tagen erfüllt haben oder Lutz Neugebauer
c) bereits als ehrenamtliche
Zum Schöffenamt sollen nicht
berufen werden (§§ 33, 34 Ge- Richter tätig sind. 04331 - 86 85 4 87
richtsverfassungsgesetz): Vorschläge sind bis zum 25. April Haffstraße 1
2023 im Rathaus einzureichen.
24782 Büdelsdorf
Stadt Büdelsdorf
Der Bürgermeister
-Gesellschaftliche Angelegenheiten- Auto-Lackiererei-Neugebauer@t-online.de
52Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung
von Wahlscheinen für die Gemeinde- und Kreiswahl am 14. Mai 2023 in der Stadt Büdelsdorf
1. Das Wählerverzeichnis für die dewahlleiter, Am Markt 1, Bür- verzeichnisses dem Gemeinde- des Gemeindewahlleiters und
Gemeinde- und Kreiswahl der Stadt gerbüro, Einspruch einlegen. wahlleiter bekannt geworden ist. - ein Merkblatt für die Briefwahl.
Büdelsdorf wird in der Zeit vom Der Einspruch kann schriftlich oder Wahlberechtigte, die im Wähler- Einer anderen als der wahlberech-
24. April 2023 bis 28. April 2023 zur Niederschrift eingelegt werden. verzeichnis eingetragen sind, kön- tigten Person persönlich dürfen der
während der allgemeinen Öff- 3. Wahlberechtigte, die in einem nen Wahlscheine bis zum 12. Mai Wahlschein und die Briefwahlun-
nungszeiten von 08.00 Uhr bis Wählerverzeichnis eingetragen 2023, 12.00 Uhr, bei dem Ge- terlagen nur dann ausgehändigt
12.00 Uhr, Donnerstag, 27. April sind, erhalten bis spätestens meindewahlleiter schriftlich, münd- werden, wenn der von der wahlbe-
2023, von 15.00 Uhr bis 17.30 23. April 2023 eine Wahlbenach- lich (nicht telefonisch) oder in elek- rechtigten Person unterschriebene
Uhr, im Rathaus, Am Markt 1, Bür- richtigung. tronisch dokumentierbarer Form Wahlscheinantrag oder eine schrift-
gerbüro, für Wahlberechtigte zur Wer keine Wahlbenachrichtigung beantragen. Die Schriftform gilt liche Vollmacht zur Beantragung
Einsicht bereitgehalten. Jede wahl- erhalten hat, aber glaubt, wahlbe- auch durch Telefax gewahrt. des Wahlscheins oder eine schrift-
berechtigte Person kann die Rich- rechtigt zu sein, muss Einspruch Nicht im Wählerverzeichnis einge- liche Vollmacht zur Entgegennah-
tigkeit oder Vollständigkeit der zu gegen das Wählerverzeichnis ein- tragene Wahlberechtigte können me des Wahlscheins und der Brief-
ihrer Person im Wählerverzeichnis legen; sonst läuft sie oder er Ge- aus den unter Nr. 5.2 Buchst. a) bis wahlunterlagen vorgelegt wird.
eingetragenen Daten überprüfen. fahr das Wahlrecht nicht ausüben c) angegebenen Gründen Wahl- Bei der Briefwahl muss die Wählerin
Sofern eine wahlberechtigte Per- zu können. scheine noch bis zum Wahltag, oder der Wähler den Wahlbrief mit
son die Richtigkeit und Vollstän- 4. Wer einen Wahlschein hat, kann 15.00 Uhr, beantragen. Das glei- dem Stimmzettel und dem Wahl-
digkeit der Daten von anderen im an der Wahl des Wahlkreises, für che gilt, wenn eine wahlberechtigte schein so rechtzeitig an den Ge-
Wählerverzeichnis eingetragenen den der Wahlschein ausgestellt Person, die im Wählerverzeichnis meindewahlleiter absenden, dass
Personen überprüfen will, hat sie ist, durch Stimmabgabe in dem eingetragen ist, wegen plötzlicher er dort spätestens am Wahltag
Tatsachen glaubhaft zu machen, Wahllokal dieses Wahlkreises oder Erkrankung den Wahlraum nicht bis 18.00 Uhr eingehen kann. Der
aus denen sich die Unrichtigkeit durch Briefwahl teilnehmen. oder nur unter nicht zumutbaren Wahlbrief kann auch in der Dienst-
oder Unvollständigkeit des Wähler- 5. Einen Wahlschein erhält auf An- Schwierigkeiten aufsuchen kann. stelle des Gemeindewahlleiters
verzeichnisses ergeben kann. Das trag Wer den Antrag für eine andere abgegeben werden. Wer erst am
Recht zur Überprüfung besteht 5.1 eine wahlberechtigte Per- Person stellt, muss eine schriftliche Wahltag den Wahlbrief abgeben
nicht hinsichtlich der Daten von son, die im Wählerverzeichnis ein- Vollmacht vorlegen. will, muss dafür sorgen, dass dieser
Wahlberechtigten, für die eine Aus- getragen ist, 6. Die wahlberechtigte Person er- bis 18.00 Uhr dem Wahlvorstand
kunftssperre nach § 51 Abs. 1 des 5.2 eine wahlberechtigte Per- hält mit dem Wahlschein zugleich des auf dem Wahlbriefumschlag
Bundesmeldegesetzes besteht. son, die nicht im Wählerverzeichnis - einen amtlichen Stimmzettel des angegebenen Wahlbezirks zugeht.
Das Wählerverzeichnis wird im eingetragen ist, Wahlkreises, Büdelsdorf, den 15. März 2023
automatisierten Verfahren ge- a) wenn sie nachweist, dass sie - einen amtlichen blauen Stimm- Stadt Büdelsdorf
führt. Die Einsicht ist durch ohne ihr Verschulden die Ein- zettelumschlag,
Der Bürgermeister
ein Datensichtgerät möglich. spruchsfrist versäumt hat, - einen amtlichen hellroten Wahl-
Der Gemeindewahlleiter
Wählen kann nur, wer in das Wäh- b) wenn ihr Recht auf Teilnahme briefumschlag mit der Anschrift
lerverzeichnis eingetragen ist oder an der Wahl erst nach Ablauf
einen Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für
der Einspruchsfrist entstanden
ist oder bgm-Treff
ALTE· GARAGE
unrichtig oder unvollständig hält, c) wenn ihr Wahlrecht im Ein-
kann innerhalb der Einsichtsfrist, spruchsverfahren festgestellt
spätestens am 28. April 2023 worden und die Feststellung
bis 12.00 Uhr, bei dem Gemein- erst nach Abschluss des Wähler-
· Kaffee Kuchen Klönschnack
Herzliche Einladung: Seniorinnen und Senioren
aus der Nachbarschaft sowie alle unsere
Mitglieder „60+” begrüßen wir zu Kaffee, Kuchen
und Klönschnack in der ALTEN GARAGE (Berliner
Straße 2 b).
█ Mittwoch, 15.03.2023
█ Mittwoch, 29.03.2023
█ jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr
Anmeldung telefonisch unter 04331 3570 oder
persönlich in der bgm-Geschäftsstelle
(Weichselstraße 5).
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer
„rustikalen Garage” in entspannter und
Öffentliche Sitzung des nachbarschaftlicher Atmosphäre!
Gemeindewahlausschusses
Am Freitag, dem 24. März 2023, Zulassung der Wahlvorschlä- Ihre Baugenossenschaft Mittelholstein eG
findet um 11:00 Uhr im Regio- ge für die Gemeindewahl am
nalen Bürgerzentrum eine öffent- 14. Mai 2023 im Wahlgebiet der
liche Sitzung des Gemeindewahl- Stadt Büdelsdorf.
ausschusses statt. Jede Person Büdelsdorf, den 15.03.2023
hat Zutritt zu dieser Sitzung. Stadt Büdelsdorf
Einziger Tagesordnungspunkt: Der Gemeindewahlleiter
53Frühjahrspflanzaktion im Erinnerungswald
der Stadt Büdelsdorf
Die Stadt Büdelsdorf errichtet lang-
sam aber stetig auf einer bislang
Die Stadt Büdelsdorf übernimmt die
Pflanzung sowie für einen Zeitraum
Frühjahrsbasar
nicht bepflanzten Freifläche mit einer von drei Jahren die Pflege und Un-
Größe von ca. 10.000 qm im Be- terhaltung des Baumes. Bäume, die
reich des Stadtwaldes Sieverskamp während dieses Zeitraumes abster-
einen Erinnerungswald. ben, werden von der Stadt ersetzt.
Der Pflanzort „Sieverskamp“ ist ein Der Spender übernimmt die von der
nordöstliches Naherholungsgebiet Stadt festgesetzten Kosten in Höhe
der Stadt Büdelsdorf, gelegen zwi- von 350,00 € für den Baumankauf,
schen dem Audorfer See und der die Pflanzung, die Gewährleistungs-
Borgstedter Straße. Anlässlich per- pflege sowie das Aufstellen des
sönlicher Ereignisse werden hier Widmungsschildes. Darauf werden
Erinnerungsbäume angepflanzt. der Spendername und der Anlass
Als Kontrast zur vorhandenen an- der Baumpflanzung vermerkt.
grenzenden Waldfläche wird die Die Baumpflanzungen sind ein Bei-
Pflanzung in einem Raster von acht trag zum Klimaschutz und erhöhen
mal acht Metern angelegt. Es kön- zudem die Attraktivität des Gebietes.
nen so insgesamt ca. 140 Bäume Sollte auch Ihr Interesse für eine
angepflanzt werden. Baumspende geweckt worden
Aufgrund der gegebenen Boden-, sein, wenden Sie sich bitte an die
Sonntag 4. April
Wasser- und Klimaverhältnisse Stadt Büdelsdorf, Fachbereich
werden standortgerechte Gehölze Bauen und Umwelt, Frau Oer-
aus der Waldgesellschaft der Ei- mann, Tel.: 04331 355-411 oder
chen-Hainbuchenwälder gepflanzt. E-Mail: oermann@buedelsdorf.de.
Es sind dies Stieleiche, Traubenei-
che, Sommerlinde, Winterlinde,
Die erste Pflanzaktion in diesem
Jahr wird am 30.03.2023, von 11 bis 17 Uhr
Spitzahorn, Rotbuche, Hainbuche, 14.00 – 15.00 Uhr, stattfinden.
Feldahorn und Vogelkirsche. Die sechs neuen Bäume und die Büdelsdorfer
Die Fläche wird regelmäßig vom Widmungsschilder sind bereits Seniorenwohnanlage
städtischen Bauhof gemäht, so geordert und werden zusammen www.ampark.org
dass ein ungehinderter Zugang mit dem Bürgermeister gepflanzt.
zum jeweiligen Baum jederzeit Schauen Sie gerne vorbei! Versteigerung von Fundsachen
möglich ist. Des Weiteren hat die Rainer Hinrichs Am Donnerstag, den 23. März Fahrräder.
Stadt mittlerweile mehrere Bänke Ihr Bürgermeister 2023, ab 16.00 Uhr werden im Eigentumsrechte können bis zum
zum Verweilen aufgestellt. Regionalen Bürgerzentrum Bü- Beginn der Versteigerung geltend
delsdorf, Am Markt 2, die nach gemacht werden.
Ablauf der Aufbewahrungsfrist nicht Büdelsdorf, den 20.02.2023
abgeholten Fundsachen meistbie- Stadt Büdelsdorf
tend gegen Barzahlung versteigert. Der Bürgermeister
Versteigert werden überwiegend Bürgerbüro
Dr. Ralph Junge (Bordesholm) Timo Werner
Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt
Fachanwalt für Arbeitsrecht Schwerpunkte:
Fassaden
Fachanwalt für Erbrecht Verkehrs-, Miet- und
Wohnungseigentumsrecht
Steildächer
Stephan Riedel (Wilster)
Rechtsanwalt Flachdächer
Dachdeckerei Wrage GmbH
Fachanwalt für Sozialrecht
Bauklempnerei Duvenstedter Weg 8
Termine nach Vereinbarung 24782 Rickert
Telefon: 0 43 31 / 35 01-0 Fax: 0 43 31 / 35 01-11 Stehfalzarbeiten Telefon: 0 43 31- 8 32 32
www.ra-t-werner.de E-Mail: info@ra-t-werner.de Telefax: 0 43 31- 8 93 95
Wartungsvertäge dachdeckerei-wrage@gmx.de
ollmus StickArt
BestAttungen
Benjamin Am Dolmen 7-9 Wir besticken:
Poloshirts · T-Shirts · Caps · Handtücher
Bollmus 24782 BüDelsDorf Oberhemden · Banner · Logos u.v.m.
professionell in Top-Qualität.
BestAttermeister telefon 0 43 31 – 3 23 23
Jenny Teipelke
info@Bollmus-BestAttungen.De
24782 Büdelsdorf · Fehmarnstraße 16-18
www.Bollmus-BestAttungen.De fon: 0172 84 67 610 · e-mail: j.teipelke@avb-germany.com
www.avb-stickart.de
54KLIL IM A SC H N A C K Die St orf
adt
d
e ls
Büd iert
Viele deutsche Städte haben das gleiche Problem wie die Stadt Büdelsdorf, weil in f o r m
sich immer mehr Menschen (leider) für eine vermeintlich pflegeleichte Lösung für
ihren Garten entscheiden und Schotter einer Bepflanzung vorziehen.
Die Landesbauordnung schreibt vor, dass Flächen auf Grundstücken, die nicht
A TE
wegen einer Nutzung versiegelt sind, zu begrünen oder zu bepflanzen sind. Die
Anpflanzungen können Insekten Nahrung und Unterschlupf bieten. Viele Arten sind
E D
bereits vom Aussterben bedroht, weil ihre Lebensräume schwinden und Nahrung
H
knapp ist, dabei sind Insekten lebensnotwendig für den Erhalt intakter Ökosysteme.
ET
Zudem versickert Regenwasser in begrünten Gärten, statt in die Kanalisation Klimawerkstatt zur
S AV
abzufließen. Somit kann Überschwemmungen durch Starkregenereignisse, die Ideenschmiede in Büdelsdorf
durch den Klimawandel immer häufiger auftreten, vorgebeugt werden. Kies und
Wann?
Schotter heizen sich bei Sonneneinstrahlung extrem auf. In bepflanzten (Vor‑) Gärten
Mittwoch, 04.04.2023
hingegen kann das im Boden gespeicherte Wasser über die Pflanzen verdunsten
18:00 bis 21:00 Uhr
und sorgt so für eine Kühlung im Sommer.
Wo?
Heinrich‑Heine‑Schule, Aula,
Neue Dorfstraße 67
Anmeldung unter:
behrens@buedelsdorf.de
Tel. 04331 355 432
re Info
eite r
W
ma
tionen
Kühlung durch Pflanzen Hitze an Sommertagen
Lebensraum für Insekten Kein Platz für Insekten
Wie kann ich einen Schottergarten in einen Garten voller Leben umgestalten?
Es ist nicht schwierig, zeitaufwendig oder teuer, einen ökologisch wertvollen Vorgarten zu gestalten und damit
einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und Artenerhalt zu leisten.
Standortangepasste Pflanzen wachsen ohne intensive Pflege, Stauden sind mehrjährig und müssen nur einmal im
Jahr geschnitten werden, das Pflanzen von Bodendeckern hält Unkraut fern.
Um schützenswerte Arten der Tier‑ und Pflanzenwelt zu erhalten und neue zu gewinnen, bietet es sich an,
naturnahe Wiesenmischungen auszusäen. Wildblumenwiesen aus heimischen Saatgutmischungen sind sehr
divers und blütenreich und daher der optimale Lebensraum und Nahrungsquelle für Tiere. Auch die Anpflanzung
von Vogelnährgehölzen, in Form von Bäumen und Sträuchern, bietet im Herbst und Winter natürliches Futter für
Vögel (z.B. Schlehe, Weißdorn, Kornelkirsche, Holunder, Vogelbeere und Vogelkirsche).
Weiterhin sollten auch Schnittgut und Totholz in den privaten Gärten verbleiben und z.B. als Baustoffe für
Benjeshecken dienen. Dafür werden mehrere Holzpfeiler in zwei Reihen in den Boden gesetzt und dazwischen
Totholz und andere Gartenreste in Form einer Hecke aufgeschichtet. Im Laufe der Zeit sackt die Hecke ab und
Vögel tragen Samen ein. Die Hecke beginnt zu leben. Gehölze und Stauden wachsen und die Hecke blüht.
Jedes Jahr im Herbst und Frühjahr kann neues Schnittgut nachgelegt werden. So schafft man einen artenreichen
Lebensraum. Die Hecken bieten Nistmöglichkeiten für Vögel und Lebensräume für Insekten, Amphibien, Reptilien,
Spinnen, Igel, Mäuse und andere Tiere. Diese Lebensräume sind durch das Aufhängen von Nistkästen und
Insektenhotels noch durchaus erweiterbar.
Für weitere Informationen wenden sich gerne an:
Frau Oermann, Tel.: 04331 355-411 oder E-Mail: oermann@buedelsdorf.de
Weitere Informationen
55
Ansprechpartnerin: Frau Behrens
04331 355‑432 | behrens@buedelsdorf.deSparkasse: 30.000-Euro-Spende an die VHS
(hb) Anlässlich des 200-jährigen Geflüchtete die Sprachlehrgän-
Jubiläums der Sparkasse Mittel- ge sowie integrativen Angebote
holstein beziehungsweise ihrer der VHS und es werden von Tag
Gründerin, der Stiftung Spar- und zu Tag mehr. Damit kommt die
Leih-Kasse in Rendsburg, stellt VHS immer dichter an ihre Gren-
diese der Volkshochschule in zen und teilweise schon darüber
Rendsburg und Büdelsdorf eine hinaus. . Die Menschen, die in
Jubiläumszuwendung in Höhe die VHS kommen, suchen Bera-
von 30.000 Euro zur Verfügung. tung und Unterstützung in ihren
Die VHS Rendsburger Ring e.V. Belangen, die die Integration an-
ist mittlerweile größter vom Bun- gehen. Zusätzlich kümmert sich
desamt für Migration und Flücht- die VHS um die Kinderbetreu-
linge (BAMF) zugelassener Bil- ung der Geflüchteten, von Klein-
dungsträger für Integrationskurse kindern im Kindergartenalter bis
und berufsbezogene Sprachkurse zu Schulkindern, die Hausaufga-
in Schleswig-Holstein. benhilfe und Nachhilfe erhalten.
VHS-Leiter Rainer Nord- Information: Die VHS Rends-
mann: „Der enorme Anstieg von burger Ring e.V. ist ein einge- Bei der Spendenübergabe: Guido Wendt (Staatssekretär des Bildungsmi-
Menschen mit Flüchtlingshin- tragener gemeinnütziger Verein nisteriums), Nadja Franke (VHS-Fachbereichsleiterin Deutsch als Zweit-
sprache), Thomas Krabbes (Stadtpräsident Rendsburg), Dr. Christopher
tergrund in Rendsburg seit dem mit Sitz in Rendsburg und die
Leptien (Sparkassenstiftung), VHS-Leiter Rainer Nordmann, Dr. Sören
letzten Jahr, insbesondere Ge- Volkshochschule für die Städte Abendroth und Bernd Jäger (beide Sparkasse Mittelholstein, von links)
flüchteten aus der Ukraine, hat Rendsburg und Büdelsdorf. Seine
die Aufgaben der VHS im ad- Aufgabe ist die freie Jugend- und
ministrativen, beratenden, un-
Premiumqualität
Erwachsenenbildung. Ein breites
terrichtenden und betreuenden Kursangebot mit fast 800 Kursen
Bereich so erweitert, dass diese erscheint halbjährlich im Januar
Arbeit ohne eine zusätzliche und Juli eines Jahres. Ein Teil die-
Unterstützung und Förderung
nicht mehr zu bewältigen ist.“
ser Kurse findet im Regionalen
Bürgerzentrum Büdelsdorf statt,
zum Herstellerpreis
Täglich besuchen über 500 dessen Träger die VHS ist.
BESTATTUNGSHAUS
BIELFELDT
Austräger gesucht
Wir suchen zuverlässige „Springer”
Trauer braucht Zeit und Raum. als Austräger für die
Büdelsdorfer Rundschau.
Wir begleiten Sie.
Haben Sie Interesse?
Dann wenden Sie sich bitte an
BIELFELDT-BESTATTUNGEN.DE 04331 / 32190 Frau Korn, Tel. 0176 422 960 32
56Sie können auch lesen
