Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr

Die Seite wird erstellt Dustin Engels
 
WEITER LESEN
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
41. Jahrgang – Nr. 42 – erscheint wöchentlich   Freitag, 16. Oktober 2020   Stadt Aulendorf
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
2                                                          Freitag, 16. Oktober 2020                                         Aulendorf Aktuell

                                                Impressum: „aulendorf aktuell“
    Herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de
    Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, Abonnement: € 19,50 (jährlich),
    Auflage: 1.850 Exemplare, Anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,45 / farbig = € 0,65 Kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 1. April
    Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522
    Anzeigenannahme, Abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de

Redaktions- & Anzeigenschluss                                                                     menumsetzung Aufwertung des Innen-
                                                 Öffentliche                                      stadtbereichs
Montag, 19. Oktober 2020, 11.00 Uhr
Redaktionelle Beiträge an aulendorf-aktuell
                                                 Bekanntmachung                                 – Stärkung der Wohnfunktion
                                                                                                – Erhalt und Stärkung der bestehenden Ein-
@aulendorf.de, Telefon 07525/934-107                   Sanierung „Stadtkern III“                  zelhandelsnutzungen
                                                                                                – Neuordnung Verkehr / Erschließung
Anzeigen bitte direkt an die Druckerei!            Beginn der vorbereitenden                    – Aufwertung der öffentlichen Flächen zur
aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
                                                        Untersuchungen                            Steigerung der Aufenthaltsqualität, Steige-
Redaktionelle Textbeiträge bitte in Textfor-                                                      rung der Attraktivität des öffentlichen Raums
mat (z.B. word) senden und Bilder als se-        Der Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat in     2. Das Untersuchungsgebiet ist im Lageplan
paraten Anhang (z.B. jpg-Datei) anhängen.        seiner öffentlichen Sitzung am 29.06.2020      vom 13.05.2020 des Büros FPZ, Stuttgart,
Bitte beachten Sie, dass zu spät einge-          den Beginn der vorbereitenden Untersu-         umgrenzt. Dieser Plan wird zum Bestandteil
hende Beiträge nicht mehr berücksichtigt         chungen gemäß § 141 Abs. 3 Baugesetz-          dieses Beschlusses erklärt.
werden können.                                   buch wie folgt beschlossen:                    3. Die Verwaltung wird beauftragt, zur Be-
                                                 Beschluss des Gemeinderats der Stadt Au-       treuung der Durchführung der vorbereiten-
        Öffentliche Sitzungen                    lendorf nach § 141 Abs. 3 Baugesetzbuch        den Untersuchungen mit dem Büro FPZ,
                                                 über den Beginn der vorbereitenden Unter-      Stuttgart, und der Wüstenrot Haus- und
Montag, 19. Oktober 2020                         suchungen zum Zweck der Prüfung der Sa-        Städtebau GmbH (WHS), Ludwigsburg, Ver-
GR, Stadthalle                                   nierungsbedürftigkeit                          träge auf Basis der jeweils vorliegenden Ho-
Mittwoch, 21. Oktober 2020                       1. Das Gebiet „Stadtkern III“ wurde als        norarangebote abzuschließen.
VA, Ratssaal                                     städtebauliches Problemgebiet ermittelt. Der   4. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu
Mittwoch, 18. November 2020                      Gemeinderat beschließt deshalb zur Prüfung     machen. Dabei ist auf die Auskunftspflicht
AUT, Ratssaal                                    der Sanierungsbedürftigkeit vorbereitende      nach § 138 BauGB hinzuweisen.
                                                 Untersuchungen nach § 141 Abs. 1 Bauge-        Der Lageplan ist im Rathaus, Zimmer Nr 404
                                                 setzbuch (BauGB) im Gebiet „Stadtkern III“     vom 19.10.2020 bis zum 04.11.2020 ausge-
    Apothekennotdienst an den                    durchführen zu lassen. Als vorläufige Ziele    legt und kann dort zu den üblichen Dienst-
    Wochenenden/Feiertagen                       und Zwecke der Sanierung werden bestimmt:      zeiten eingesehen werden.
                                                 – Modernisierung der bestehenden und er-       Hinweise:
Samstag, 17. Oktober 2020                          haltenswerten Gebäude, Aufholung des         1. Der Beschluss über vorbereitende Unter-
(Sa. 08.30 Uhr bis So. 08.30 Uhr)
                                                   Sanierungsstaus einiger Gebäude insb.        suchungen ist nicht gleichbedeutend mit der
Apotheke im Stadtzentrum, Weingarten,
                                                   stadtbildprägender Gebäude                   förmlichen Festlegung des Sanierungsge-
Karlstr. 21, Tel. 0751/76463641
                                                 – Erhalt und behutsame Weiterentwicklung       biets. Dieses bedarf einer besonderen Sa-
Sonntag, 18. Oktober 2020                          des Stadtbilds, durch vermehrte Maßnah-      nierungssatzung.
(So. 08.30 Uhr bis Mo. 08.30 Uhr)
Apotheke in Oberzell, Ravensburg,
Josef-Strobel-Str. 13, Tel. 0751/67896
Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe
erfahren Sie unter Tel. 0800/0022833 oder
unter www.lak-bw.notdienst-portal.de

     Alarmierung bei Notfällen
Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170
nach 20.00 Uhr                 0751/8036666
Ärztlicher Bereitschaftsdienst       116117
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall)       110
Krankentransport, Erste Hilfe,
Feuer, Rettungsdienst                   112
Wasserversorgung Stadt während
und außerhalb der Dienststunden 911185
Wasserversorgung für Blönried,
Tannhausen und Zollenreute
während der Dienststunden 07524/400240
nach Dienstschluss: Bereitsch. 0171/4209386
Deutsche Telekom               0800/3301000
EnBW/Strom                     0800/3629477
Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001
Todesfälle                           934105
nach Dienstschluss:                    8437

    WOCHENMARKT
    Jeden Donnerstag in Aulendorf
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
Aulendorf Aktuell                                          Freitag, 16. Oktober 2020                                                            3

2. Auskunftspflicht nach § 138 BauGB:            Damit wurde die Wüstenrot Haus- und                      Planungen zu den
Eigentümer, Mieter, Pächter und sonstige zum     Städtebau GmbH aus Ludwigsburg beauf-
Besitz oder zur Nutzung eines Grundstücks,       tragt. Die Eigentümer werden in der nächs-             Ortsteilentwicklungen
Gebäudes oder Gebäudeteils Berechtigte, so-      ten Woche einen Brief mit einem Fragebo-         Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wie ihre Beauftragten sind verpflichtet, der     gen erhalten, in welchem z. B. abgefragt         eine nachhaltige Siedlungsentwicklung ist
Gemeinde Eningen unter Achalm oder ihren         wird, ob sie generell bereit sind, an der Sa-    eine zentrale Aufgabe der Kommune. Dabei
Beauftragten Auskunft über die Tatsachen zu      nierung mitzuwirken, was sie im Untersu-         ist zu unterscheiden zwischen dem Stadtge-
erteilen, deren Kenntnis zur Beurteilung der     chungsgebiet stört, etc.                         biet und der Ortsteilebene. Die Stadt Aulen-
Sanierungsbedürftigkeit eines Gebietes oder      Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Frau         dorf muss sich insbesondere auf Ortsteilebe-
zur Vorbereitung oder Durchführung der Sa-       Johler von der Stadt Aulendorf (Tel. 07525-      ne mit neuen Herausforderungen und
nierung erforderlich sind.                       934126, silke.johler@aulendorf.de) oder den      Bedürfnissen auseinandersetzen. So müs-
An personenbezogenen Daten können insbe-         Projektleiter des Sanierungsbetreuers Wüs-       sen auf den gegenwärtigen Nachfragedruck
sondere Angaben der Betroffenen über ihre        tenrot Haus- und Städtebau GmbH, Daniel          nach Bauland zukunftsfähige und lokale Ant-
persönliche Lebensumstände im wirtschaftli-      Mezger (Tel. 07141 16-757322, daniel.mez-        worten auf die Frage nach dem Wo gefunden
chen und sozialen Bereich, namentlich über       ger@wuestenrot.de).                              werden.
die Berufs-, Erwerbs- und Familienverhältnis-                                                     Insbesondere in den kleineren Ortsteilen ist
se, das Lebensalter, die Wohnbedürfnisse, die                                                     eine angepasste und vorausschauende
sozialen Verflechtungen sowie über die örtli-      Sitzung des Gemeinderates                      Siedlungsentwicklung unverzichtbar, um die
chen Bindungen, erhoben werden (§ 138 Abs.                                                        Charakteristik und Eigenart der Ortsteile zu
1 BauGB). Verweigert ein Auskunftspflichtiger    am Montag, 19.10.2020, 19:00 Uhr                 erhalten und in die Zukunft zu entwickeln.
die Auskunft kann ein Zwangsgeld wiederholt      in der Stadthalle                                Dörfer und Weiler sind aufgrund ihrer gerin-
angedroht und festgesetzt werden (§ 138 Abs.     Tagesordnung                                     gen Größe sehr sensibel hinsichtlich ihres
4 i.V.m. § 208 Satz 2 bis 4 BauGB).              1 Begrüßung, Feststellung der                    Wachstums und baulicher Veränderungen.
Stadt Aulendorf, den 05.10.2020                      Beschlussfähigkeit, Tagesordnung             Vor diesem Hintergrund hat sich die Stadt dem
gez. Matthias Burth, Bürgermeister               2 Bekanntgaben, Mitteilungen,                    Thema der Ortsteilentwicklung gewidmet.
                                                     Bekanntgabe nichtöffentl.                    Im Rahmen einer transparenten und offenen
                                                     gefasster Beschlüsse, Protokoll              Siedlungspolitik wollen wir Sie, liebe Bürge-
                                                 3 Einwohnerfragestunde                           rinnen und Bürger, bereits frühzeitig über die
                                                 4 Neubau Grundschule –                           Kriterien der Ortsteilentwicklung und Ent-
Stadt informiert                                     Vorstellung der 1. Entwurfsplanung           wicklungsziele informieren, Ihre Anregungen
                                                 5 Weiterführung Hofgarten-Treff                  aufnehmen und Ihre Fragen beantworten.
Befragung im geplanten Sanie-                    6 Antrag Aufnahme Investitionspakt Sport-        Die Informationsveranstaltungen werden auf
 rungsgebiet „Stadtkern III“                         stätten – Sporthalle Schussenrieder Straße   Ortsteilebene durchgeführt. Hierbei haben
                                                 7 Erbbaurechtvertrag für DRK Vereinsheim         die Teilnehmenden die Möglichkeit, miteinan-
Ein großes Gebiet in der Innenstadt Aulen-           der Ortsgruppe Aulendorf                     der ins Gespräch zur zukünftigen Entwick-
dorfs soll ein Sanierungsgebiet werden. Der      8 Fortschreibung der Gemeindepauschale           lung ihres Ortsteils zu kommen, lokale The-
Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat dazu             für das Tierheim Berg-Kernen                 men vertieft zu besprechen sowie
am 29.06.2020 den Beginn der vorbereiten-            über das Jahr 2020 hinaus                    Anregungen abzugeben.
den Untersuchungen, die zur Vorbereitung         9 Nachtragswirtschaftspläne 2020 der             Wir bitten Sie daher sehr herzlich, sich für die
des Sanierungsgebiets durchgeführt wer-              Eigenbetriebe Betriebswerke Aulendorf –      Zukunftsentwicklung ihres Ortsteils etwas
den, beschlossen. Auf die voranstehende              Betriebszweig Abwasserbeseitigung und        Zeit zu nehmen und an der Veranstaltung teil-
öffentliche Bekanntmachung wird verwie-              Stadtwerke Aulendorf – Betriebszweig         zunehmen.
sen.                                                 Wasserversorgung                             Hierzu laden wir Sie recht herzlich am 27.
Das geplante Sanierungsgebiet „Stadtkern         10 Aufnahme eines Darlehens beim                 Oktober 2020 um 17:30 Uhr für die Ortsteile
III“ liegt zu großen Teilen innerhalb des Gel-       Eigenbetrieb Betriebswerke Aulendorf –       Zollenreute und Esbach
tungsbereichs der künftigen Erhaltungs- und          Betriebszweig Abwasserbeseitigung            und
Gestaltungssatzung und umfasst mit einer         11 Aufhebung Betriebssatzung Eigenbetrieb        um 19:00 Uhr für die Ortsteile Tannhausen
Größe von rund 35,3 ha wesentliche Berei-            Betriebswerke Aulendorf                      und Tannweiler in die Stadthalle Aulendorf
che der Innenstadt. Die Abgrenzung des ge-       12 Verschiedenes                                 ein.
planten Sanierungsgebietes ist im Lageplan       13 Anfragen gem. § 4 Geschäftsordnung            Aufgrund der noch geltenden Coronavorga-
auf der Homepage der Stadt Aulendorf dar-                                                         ben weisen wir daraufhin, dass die Teilneh-
gestellt. Im Sanierungsgebiet „Stadtkern II“                                                      merzahl entsprechend der vorgegebenen
werden bereits erfolgreich Modernisierungs-                                                       Mindestabstände begrenzt ist.
maßnahmen durchgeführt. Zusammen de-                       Sitzung                                               Bürgermeister und Stadtbauamt
cken beide Sanierungsgebiete den gesam-           des Verwaltungsausschusses
ten Innenstadtbereich Aulendorfs ab.
Wesentliche vorläufige Ziele der Sanierung       am Mittwoch, 21.10.2020, 19:00 Uhr                 Erfolgreicher Förderantrag
sind u. a. die Modernisierung der bestehen-      im Ratssaal                                       für die Breitbandversorgung
den, erhaltenswerten Gebäude, der Erhalt         Tagesordnung
und die Weiterentwicklung des Stadtbilds         1 Begrüßung, Feststellung der Beschluss-         Die flächendeckende Verfügbarkeit von
und die Stärkung der Wohnfunktion. Zur Er-          fähigkeit, Tagesordnung, Protokoll            schnellem Internet wird von der Bundesre-
reichung dieser Ziele ist die Mitwirkungsbe-     2 Hausmeister                                    gierung umfangreich unterstützt. Noch vor
reitschaft der Grundstückseigentümer eine           Grundschule/Sporthalle/Stadthalle             der Sommerpause hat der Gemeinderat ei-
wichtige Voraussetzung.                             Personalbedarf                                nen entsprechenden Förderantrag beim
Eine Förderung erfolgt im geplanten Gebiet       3 Durchführung Playmobil-Ausstellung             Bundesministerium für Verkehr und digitale
über steuerliche Abschreibungsmöglichkei-            im Jahr 2022                                 Infrastruktur mit einer Förderquote von 50%
ten gemäß §§ 7h, 10f und 11a EStG. Eine          4 Bundesprogramm                                 und einem Fördersatz von 8.462.000 Mio
Mitwirkung an der Sanierung ist daher be-           Sprach-Kita-Verlängerung                      Euro auf den Weg gebracht. Die Förderzusa-
sonders für Eigentümer von für Wohnzwe-          5 Verschiedenes                                  ge des Bundes liegt seit kurzem in der bean-
cke genutzten Gebäuden interessant.              6 Anfragen                                       tragten Höhe vor. Die Mitfinanzierung des
Im Zuge der vorbereitenden Untersuchun-                                                           Großprojektes durch das Land Baden-Würt-
gen, als erster Schritt der Sanierung, werden                                                     temberg ist ebenfalls beantragt. Eine Förder-
daher die Eigentümer im Gebiet beteiligt.                                                         zusage steht hier aber noch aus. Als nächs-
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
4                                                            Freitag, 16. Oktober 2020                                            Aulendorf Aktuell

tes werden jetzt die ingenieurtechnischen
Leistungen für die Planungen europaweit
ausgeschrieben. Der Zweckverband Breit-
bandversorgung im Landkreis Ravensburg
begleitet das Projekt und führt die erforderli-
chen Vergabeverfahren durch.

                          Aulendorf ist
                         Fairtrade-Stadt
                       Aktionswoche
                        im Advent
Bürgermeister Burth hatte zum Treffen der Ak-
teure „FairtradeStadt Aulendorf“ eingeladen.
Er berichtet, dass Aulendorf alle Kriterien er-
füllt hat und das Siegel FairtradeStadt Aulen-
dorf tragen darf. Durch Corona musste die of-
fizielle Ernennungsfeier abgesagt werden.
Zum Treffen der Steuerungsgruppe kamen
Vertreter der Katholischen und Evangelischen
Kirchengemeinden, die Schule am Schloss-
park, Vertreter der Gastronomie und des Ein-
zelhandels. Einige Akteure waren verhindert.
In einer Präsentation wurden die wichtigen
Dinge, was sich in Aulendorf beim Thema
„Fairer Handel, seit der Gründung, getan hat,
gezeigt.
Das Modehaus Scheffold berichtet, dass jetzt
fast alle Jeans eines deutschen Herstellers in
Fairtrade-Qualität zu haben sind. Der Sozialla-
den Aulendorf erläuterte, dass er seit 20 Jah-
ren fairgehandelte Waren in Aulendorf ver-
kauft. Gasthaus Rad und Schalander und der
Edeka-Markt Siegmund werden ihr Warenge-
bot im Bereich Fairer Handel erweitern. Bald
soll es außer Kaffee und Tee noch weitere Pro-
dukte angeboten. Die Schule am Schlosspark
hat im Bereich der Fairen Mode eine Koopera-
tion mit dem Modehaus Scheffold.
Aulendorfer Faire Woche im Advent
Es wurde beschlossen, dass die Aulendorfer
Akteure vom 30. 11. bis 6.12.2020 eine Faire
Wochen veranstalten und alle Beteiligten in
ihren Bereichen Aktionen machen. Es wird
über Weihnachtsgewürze, Geschenkartikel
zu Weihnachten, Nikoläuse und andere Le-                   Scherenschleifer                          wünschen viel Erfolg auf dem Aulendorfer
bensmittel und Textilen aus fair erzeugte und                                                        Wochenmarkt.
gehandelte Produkte informiert.                         auf dem Wochenmarkt
An diesem Abend wurden weitere Termine
                                                  Am kommenden Donnerstag, den 22. Ok-
und auch die bessere Präsenz im Internet der
                                                  tober 2020 bietet Herr Mohr mit seinem              Widerspruch gegen die Über-
FairtradeStadt Aulendorf vereinbart. Es wird
                                                  „Berger Schleifwägele“ wieder seine Dienste
gewünscht, dass weitere Aulendorfer Vereine,                                                           mittlung von Daten an das
                                                  als Scheren- und Messerschleifer an.
Schulen, Cafes, Geschäfte und Restaurant
sich beteiligen und das Angebot erweitern.
                                                  Seit letzter Woche haben wir noch einen             Bundesamt für das Personal-
                                                  Neuzugang auf dem Markt:
INFO zur Fairtrade-Stadt Aulendorf und Fai-
                                                  Für den kleinen Hunger zwischendurch bie-
                                                                                                      management der Bundeswehr
rer Handel: Sprecher der Steuerungsgruppe:
Bruno Sing, bruno.sing@bund.net 0173/             tet Fam. Deichen aus Bad Saulgau u.a.              Nach § 58b des Soldatengesetzes können
6454673 unter www.forum-fairer-handel.de          Wurst vom Grill oder Schnitzelwecken. Wir          sich Frauen und Männer, die Deutsche im

Die Steuerungsgruppe „FairtradeStadt Aulendorf“. Bürgermeister Burth, als Vertreter der Stadt, Bruno Sing als Sprecher der Steuerungsgruppe und Flo-
rian Angele vom HGV mit allen Aktiven.
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
Aulendorf Aktuell                                          Freitag, 16. Oktober 2020                                                             5

                                                 Hecken, Sträucher und Bäume                        Austausch mit dem Aerosol-Expertenrat des
                                                                                                    Wissenschaftsministeriums stattfinden.
                                                  an Straßen und Gehwegen                           Beschränkung privater Feiern
                                                 Es ist jetzt Zeit, Hecken, Sträucher und Bäu-      Land setzt MPK-Beschluss um: Die Minister-
 Unser Betriebshof sucht baldmöglichst           me zurückzuschneiden. Wir dürfen Sie als           präsidentenkonferenz hat am 29. September
 eine/n                                          Grundstückseigentümer bitten, Ihrer Ver-           eine Begrenzung der Teilnehmerzahl bei pri-
                                                 pflichtung für das Zurückschneiden am bes-         vaten Feiern in Abhängigkeit von der epide-
   Gärtner/in oder Garten-                       ten jetzt nachzukommen.                            miologischen Lage beschlossen. Diesen Be-
   und Landschaftsbauer/in                       Wie in den vergangenen Jahren wird die             schluss setzt das Land nun in Form eines
                                                 Stadt Aulendorf die Rückschnitte wieder            Erlasses des Sozialministeriums um. Künftig
 oder einen Mitarbeiter/in mit vergleichba-      kontrollieren. Insbesondere wenn Pflanzen-         gilt: Wird in einem Landkreis die 7-Tages-In-
 rer Ausbildung mit dem Schwerpunkt              wuchs von Ihrem Grundstück auf unsere ge-          zidenz von 35 Fällen pro 100.000 Einwoh-
 Grünpflege.                                     meindlichen Straßen hinausragen, werden            nern überschritten, muss die zuständige
 Sie:                                            wir uns jeweils mit Ihnen in Verbindung set-       Ortspolizeibehörde in Zusammenarbeit mit
 – sind körperlich belastbar, zuverlässig,       zen um einen verbindlichen Termin für den          dem örtlichen Landratsamt/Gesundheitsamt
   flexibel und verantwortungsbewusst            Rückschnitt zu vereinbaren.                        bei privaten Feiern eine Höchstteilnehmer-
 – sind auch außerhalb der regelmäßigen          Bedenken Sie bitte, dass wir im Extremfall im      zahl festlegen. Für Feiern in öffentlichen oder
   Arbeitszeit und an den Wochenenden,           Rahmen der Ersatzvornahme die Bepflan-             angemieteten Räumen soll sie auf maximal
   sowie in der Rufbereitschaft und im Win-      zung auf Ihre Kosten zurückschneiden müss-         50 Teilnehmer festgelegt werden, in privaten
   terdienst einsatzbereit.                      ten, sollte durch den Bewuchs an Ihrer             Räumen werden 25 Teilnehmer empfohlen.
 – haben den Führerschein Klasse B (C/CE         Grundstücksgrenze eine Gefahr ausgehen             Wenn in einem Landkreis die 7-Tages-Inzi-
   von Vorteil).                                 (z.B. zugewachsene Verkehrsschilder oder           denz von 50 Fällen pro 100.000 Einwohnern
                                                 Straßenlampen, herunterhängende Äste, etc.)        überschritten wird, sind weitere Maßnahmen
 Eine Änderung der Aufgabenbereiche und
                                                 Sie tragen mit dem Rückschnitt nicht nur zur       durch die Gesundheitsämter nach vorheri-
 der Zuständigkeiten bleibt vorbehalten.
                                                 Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs bei,      ger Beteiligung der betroffenen Gemeinden
 Die Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feu-
                                                 Sie beeinflussen damit auch unser aller Orts-      und Städte zu erlassen. Die Teilnehmerzahl
 erwehr Aulendorf wäre wünschenswert.
                                                 bild maßgeblich!                                   soll dann auf höchstens 25 Teilnehmer in öf-
 Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche        Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das            fentlichen oder angemieteten Räumen be-
 Tätigkeit, eine leistungsgerechte Vergü-        Ordnungsamt.                                       schränkt werden, in privaten Räumen wer-
 tung nach TVöD mit tariflichen Zuschlä-                                                            den nicht mehr als 10 Teilnehmer empfohlen.
 gen und Zusatzversorgung des öffentli-                                                             Ausnahmen können für angemeldete Feier-
 chen Dienstes sowie ein betriebliches                     Herbstzeit – Laubzeit                    lichkeiten mit vom Gesundheitsamt abge-
 Gesundheitsmanagement.                                                                             nommenen Hygienekonzepten zugelassen
 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Diese
                                                 Verpflichtung der Straßenanlie-                    werden. Über die Befristung der Maßnah-
 senden Sie bitte mit den üblichen Unterla-      ger zum Reinigen der Gehwege                       men entscheiden jeweils die Landkreise
 gen bis zum 24.10.2020 an die Stadtver-                                                            bzw. die örtlichen Behörden.
                                                 Insbesondere in der jetzigen Jahreszeit, bei
 waltung Aulendorf, Personalamt, Hauptstr.                                                          Schülerbeförderung nach den Herbstferien
                                                 der wieder das Laub von den Bäumen fällt,
 35, 88326 Aulendorf oder an Bewerbung@                                                             Förderprogramm wird verlängert: Das Land
                                                 möchten wir auf die Verpflichtung der Stra-
 aulendorf.de (nur pdf-Dateien, Unterlagen                                                          fördert seit Beginn des Schuljahres den Ein-
                                                 ßenanlieger zum Kehren der Gehwege
 werden nicht zurück geschickt). Für Fragen                                                         satz zusätzlicher Schulbusse mit 80 Prozent.
                                                 hinweisen. Die Reinigungspflicht erstreckt
 steht Ihnen Herr Blaser, Stv. Bauamtsleiter                                                        Die Förderung war ursprünglich bis zu den
                                                 sich insbesondere auf die Beseitigung von
 unter Tel. 07525-934-152 und Frau Thoma,                                                           Herbstferien Ende Oktober angedacht, wird
                                                 Schmutz, Unkraut und Laub. Der Kehricht
 Leitung Personal unter Tel. 07525-934-104                                                          nun aber bis zum Jahresende verlängert, un-
                                                 darf nicht in die Straßenkantel oder in die Ent-
 gerne zur Verfügung.     www.aulendorf.de                                                          ter anderem wegen der steigenden Infekti-
                                                 wässerungsanlagen geschüttet werden. Wir
                                                 bitten die Straßenanlieger um Beachtung.           onszahlen. Der Einsatz zusätzlicher Busse
                                                                                                    soll das Ansteckungsrisiko auf dem Schul-
Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten,                                        Ordnungsamt
                                                                                                    weg verringern.
freiwilligen Wehrdienst zu leisten, sofern sie
                                                                                                    Entschädigungsansprüche für Eltern
hierfür tauglich sind.                                                                              Wenn die Kinder in Quarantäne müssen: El-
Zum Zweck der Übersendung von Informati-         Bericht aus der Lenkungsgruppe                     tern können künftig auch dann Entschädi-
onsmaterial übermitteln die Meldebehörden         „SARS-CoV-2 (Coronavirus)“                        gung erhalten, wenn nur einzelne Klassen ei-
dem Bundesamt für das Personalmanage-                                                               ner Schule oder nur eine Kita-Gruppe nach
                                                           vom 7. Oktober 2020                      Hause in Quarantäne geschickt wird und sie
ment der Bundeswehr aufgrund § 58c Ab-           Infektionsschutz in Unternehmen                    dadurch Verdienstausfälle erleiden, weil sie
satz 1 Satz 1 des Soldatengesetzes jährlich      Auch Unternehmen haben mit der Heraus-             ihre Kinder betreuen müssen. Bislang konn-
bis zum 31. März folgende Daten zu Perso-        forderung zu kämpfen, die Ausbreitung der          ten Eltern diese Ansprüche anmelden, wenn
nen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die       virenhaltigen Aerosole in geschlossenen            eine Einrichtung komplett geschlossen wur-
                                                 Räumen einzudämmen. Dafür können auch              de. Eine Entschädigung kommt aber nicht in
im nächsten Jahr volljährig werden: Famili-
                                                 technische Lüftungsanlagen notwendig               Betracht, wenn sich ein Kind außerhalb der
ennamen, Vornamen und die gegenwärtige           sein, wenn sonstige Maßnahmen wie Lüften           Schule angesteckt hat und in Quarantäne
Anschrift.                                       nicht ergriffen werden können oder nicht           muss.
Die betroffenen Personen, deren Daten            ausreichen. Das Land plant, gerade kleinere
übermittelt werden, haben das Recht, der         und mittlere Unternehmen dabei zu unter-
                                                 stützen. Das Angebot soll eine Erstberatung
Datenübermittlung zu widersprechen. Der          umfassen, um möglichst vielen Unterneh-
                                                                                                    Hofgarten-Treff
Widerspruch kann bei der Stadt Aulendorf,        men schnell sinnvolle und effektive Lüf-
Bürgerbüro, Ebene 2, Hauptstraße 35,             tungskonzepte aufzuzeigen. Ebenso soll mit            „Hofgarten-Treff“ feiert
88326 Aulendorf eingelegt werden. Bei ei-        einer begleitenden Studie parallel die wis-        2jährigen Geburtstag bei inter-
                                                 senschaftliche Grundlage für eine effektive
nem Widerspruch werden die Daten nicht
                                                 Beratung geschaffen werden. Das Konzept
                                                                                                     nationalem Frauenfrühstück
übermittelt. Der Widerspruch gilt bis zu sei-    des Wirtschaftsministeriums wird nun dem           Bunt, lebhaft und köstlich – so wurde beim
nem Widerruf.                    Ordnungsamt     Ministerrat vorgestellt. Auch soll ein enger       Internationalen Frauenfrühstück das 2jähri-
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
6                                                          Freitag, 16. Oktober 2020                                         Aulendorf Aktuell

                                                                                                glieder dieses große Fest in der Kirche mit-
                                                                                                feiern könnten! Leider ist dies momentan –
                                                                                                wegen der Pandemie – nicht möglich.
                                                                                                Damit die Familien und Angehörigen in der
                                                                                                Kirche genug Platz haben, brauchen sie un-
                                                                                                sere Unterstützung. Die Plätze in der Kirche
                                                                                                sind an den beiden Gottesdiensten am
                                                                                                Sonntag, 18. und 25. Oktober, sind aus-
                                                                                                schließlich für die Erstkommunionkinder und
                                                                                                deren Angehörigen reserviert.
                                                                                                Ich möchte die Gemeinde herzlich bitten,
                                                                                                dies zu berücksichtigen und die Erstkommu-
                                                                                                nionkinder mit Ihrem Gebet von Zuhause
                                                                                                aus zu begleiten.
                                                                                                Die Vorabendmesse am Samstag, 17. und
                                                                                                24. Okt., wird in gewohnter Weise gefeiert.
                                                                                                Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
                                                                                                                           Ihr Pfr. Antony SVD

                                                                                                          Kolpingladen Solisatt
                                                                                                Der Kolpingladen Solisatt in der Bachstraße
                                                                                                ist wöchentlich am Dienstag und am Frei-
                                                                                                tag geöffnet. Ab 11.00 Uhr besteht auch die
ge Bestehen des Hofgarten-Treffs Aulendorf                                                      Möglichkeit ohne Berechtigungs-Ausweis
gefeiert.
Wetterbedingt wurde die Veranstaltung kurz-
                                                  Standesamt                                    dort einzukaufen.

fristig mit einem umfangreichen Hygiene-          Den Bund fürs Leben haben geschlossen:                  Eine Million Kinder
Konzept in die Stadthalle Aulendorf verlegt.      Regina Mauch und Christian Halder,                     beten den Rosenkranz
Bürgermeister Matthias Burth würdigte in sei-     Bad Wurzach, Seibranz
ner Ansprache die gelungene Integrationsar-       Lena Maria Hagel und Ralf Maigler,            Am Sonntag, 18. Oktober, lädt „Kirche in
beit, die mit dem „Hofgarten-Treff“ in Zukunft    Aulendorf                                     Not“ wieder ein zur Gebetsaktion „Eine Milli-
auch weitergeführt werden soll und bedankte       Sonja Thurn und Stefan Gapp, Aulendorf        on Kinder beten den Rosenkranz“. Für das
sich in diesem Zusammenhang bei den vielen                                                      Gebet in der Familie stellt „Kirche in Not“ ein
ehrenamtlich Engagierten in Aulendorf.                                                          kostenloses Faltblatt zur Verfügung.
                                                  In die Ewigkeit abberufen wurde:              Es enthält eine Anleitung zum Rosenkranz-
Im Foyer wurden internationales Fingerfood,       Josef Wild, Aulendorf
Kaffee, Tee und Getränke angeboten. Dort                                                        gebet, kindgerechte Betrachtungen zum
empfing gleich zu Beginn Arno von der Bie-                                                      Freudenreichen Rosenkranz sowie eine Kin-
genburg die eintreffenden Gäste mit seiner         Wir gratulieren                              derweihe an die Gottesmutter.
Harfenmusik. Später folgten noch musikali-                                                      Dieses Faltblatt liegt in der Pfarrkirche beim
sche Darbietungen vom Harmonika Club Au-
                                                           herzlich                             Bücherstand aus.
                                                                                                Das Gebet um Einheit und Frieden ist zu je-
lendorf sowie der Trommelgruppe „Akongo                    Herrn Josef Müller                   der Zeit aktuell – während der existenziell
Percussion“. Für die Kinder wurde in der an-              zum 90. Geburtstag
grenzenden Sporthalle ein Kinderprogramm                                                        spürbaren Corona-Pandemie und ihrer Aus-
angeboten, das von der Offenen Jugendar-
                                                          Frau Brigitte Braun                   wirkungen ganz besonders. Sie ist wirklich
beit Aulendorf betreut wurde. Auch die „Tüf-              zum 80. Geburtstag                    zu einer weltkirchlichen Gebetsaktion ge-
telei“ hatte dort einen Tisch aufgebaut und ei-                                                 worden, die nicht nur die Herzen der Kinder,
nige Möglichkeiten zum Gestalten, Basteln                                                       sondern auch der Erwachsenen bewegt.“
und Werken im Angebot.Der Familientreff, die                                                    Die Gestaltung variiert dabei: Einige Teilneh-
Familienbesucherin und das Integrationsma-                                                      mer beten den gesamten Rosenkranz, einige
nagement im „Hofgarten-Treff“ präsentierten       Kirchen                                       nur einen Teil. Andere verbinden das Gebet
                                                                                                mit einer Katechese zum Rosenkranzgebet,
sich mit einem umfangreichen Infostand für
Frauen und Mädchen. Beim entspannten ge-              Gottesdienste St. Martin                  kurzen Lesungen und kindgerechten Lie-
meinsamen Essen und Trinken in der Stadt-                                                       dern. Andere laden Kinder neben dem Gebet
                                                  Samstag, 17. Oktober2020                      zum Malen der Rosenkranzgeheimnisse ein.
halle, konnten alte Bekanntschaften gepflegt      18.00 Uhr Hl. Messe; es singt eine Männer-
und neue geknüpft werden.                         Schola des Kirchenchors an der Orgel spielt
Herzlichen Dank an die zahlreichen Helfer*in-     Herr Wilfried Kirner
                                                                                                Gottesdienste Thomasgemeinde
nen und Besucherinnen, die zu dieser gelun-                                                     Sonntag, 18. Oktober 2020 –
genen Veranstaltung beigetragen haben!            Sonntag, 18. Oktober 2020
                         Foto: Cornelia Glaser    9.00 Uhr Feier der Erstkommunion              19. So. n. Trinitatis
                                                  10.30 Uhr Feier der Erstkommunion             18.00 Uhr Abendgottesdienst für die Ge-
                                                  17.30 Uhr Dankandacht                         meinde
                                                  Die Plätze sind für EK-Kinder und Angehöri-
                                                  ge reserviert!                                              Konfirmation
Die gute Tat                                               Veranstaltungen
                                                                                                Am Samstag 17. und Sonntag 18. Oktober
                                                                                                2020 werden vormittags Konfirmations-Got-
                                                                                                tesdienste ausschließlich für die Familien der
  Zwei Sessel, sandfarben, gut erhalten
                                                          Erstkommunion 2020                    Konfirmandinnen und Konfirmanden gefei-
     zu verschenken. Tel. 07525/1299
                                                  Liebe Gemeinde,                               ert, um die Abstandsregeln in der Thomas-
––––––––––––––––––––––––––
                                                  die lang ersehnte Erstkommunionfeier der      kirche einhalten zu können. Wir bitten um
Noch brauchbare Gegenstände, die Sie ver-
                                                  Kinder kann nun unter Einhaltung des hygie-   Verständnis der Gemeindemitglieder und
schenken möchten, dürfen Sie uns mitteilen
                                                  nischen Schutzkonzepts gefeiert werden.       freuen uns über regen Besuch im Abendgot-
unter: aulendorf-aktuell@aulendorf.de oder
                                                  Wie schön wäre es, wenn alle Gemeindemit-     tesdienst!
             Tel. 07525/93410
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
Aulendorf Aktuell                                          Freitag, 16. Oktober 2020                                                              7

       Herzliches Dankeschön!                               Veranstaltungen                                                Kino mit dem
Für die großzügigen Lebensmittel-Spenden                                                                                  Stadtseniorenrat
am Erntedankfest zu Gunsten von Solisatt!             Frühstücks-Treff für Frauen
                                                 Am Freitag, 23. Oktober 2020 um 9.00 Uhr                            „Mein Freund,
                                                 findet im Schönstatt-Zentrum Aulendorf ein                       das Ekel“
                                                 Frühstücks-Treff für Frauen statt. Frau Rena-
                                                 te Metzler gibt einen Impuls zum Thema                        mit Didi Hallervorden
                                                 „Lass dich nicht entmutigen“. Kosten 12 € (7       Er ist der ehemalige Lehrer Hinz, der frus-
                                                 € Frühstück und 5 € Tagungsgebühr). Weite-         trierte Rollstuhlfahrer und ein echtes Ekel.
                                                 re Informationen und Anmeldung im Schön-           Doch plötzlich muss er erkennen, dass die
                                                 statt-Zentrum Aulendorf, Email:wallfahrt.au-       alleinerziehende Mutter Trixie und ihre Kin-
                                                 lendorf@schoenstatt.de, Tel. 07525/9234-0.         der gerade ihn brauchen, um nicht unterzu-
                                                                                                    gehen.
                                                            Spiritueller Abend                      Ein Ekelpaket und Trixie, die ihrem Namen
                                                 Anbetung mit Liedern und Gebeten des Her-          alle Ehre macht – dieser neueste Film mit
                                                 zens am Freitag, den 23. Oktober 2020 um           Didi Hallervorden macht einfach Spaß!
                                                 19.00 Uhr findet im Schönstatt-Kapellchen          Kommen Sie doch zu uns am Kinonachmit-
                                                 Aulendorf ein spiritueller Abend mit dem The-      tag, Mittwoch 21. Oktober ab 15:30 Uhr,
                                                 ma „Dir gebührt Lobpreis und Dank“ (nach           CineClub5 am Schlossplatz 5, und schmun-
                                                 Psalm 65:1) statt. Durch Lieder, Gebete und        zeln mit uns eineinhalb Stunden lang!
                                                 besinnliche Texte wollen wir die Beziehung         Eintritt frei, und bitte Alltagsmaske nicht ver-
                                                 zu Jesus verinnerlichen. Gestaltet wird der        gessen.
                                                 Abend von Christine Geray und Johannes
                                                 Hepp. Information: Schönstatt-Zentrum Au-
                                                 lendorf, Email: wallfahrt.aulendorf@schoen-            Herzliche Einladung zum
        Gottesdienste                            statt.de, Tel. 07525/9234-0.                            Werkstatt-Jazzkonzert
    Neuapostolische Kirche                                                                          „Gitte und die alten Hasen” mit Special
Sonntags um 9.30 Uhr                                                                                Guest „Trom-Peter” aus Freiburg
Donnerstags um 20.00 Uhr
Die Gottesdienste in Bad Saulgau finden in
                                                 Veranstaltungen
unserer Kirche in der Kramerstr. 12 statt!                 BUS – Bündnis für Umwelt
(Parkmöglichkeit auch auf dem Friedhofs-                       und Soziales e.V.
Parkplatz). Zu allen Gottesdiensten sind Sie
herzlich willkommen!                                       Lesung und Gespräch
Aufgrund der Corona-Pandemie bitten wir                      mit Meşale Tolu
um Voranmeldung beim Vorsteher Christian
Föll, Tel. 07524-9939943.                        Diesen Samstag, den 17. Oktober um 19 Uhr
Infos: www.nak-sued.de oder www.nak.org          kommt Meşale Tolu auf Einladung des BUS
                                                 e.V. und der BUS-Gemeinderatsfraktion zu ei-
                                                 ner Lesung in die Stadthalle Aulendorf. Kar-
                                                 ten gibt es ausschließlich im Vorverkauf (kei-
                                                 ne Abendkasse) in der Geschäftsstelle des                        Foto: Fotoatelier Barbara Bucher
         Gottesdienste                           BLIX-Verlags, Hauptstraße 93/1 (Mühlbach-          Die alten Hasen Hansjörg Bitterwolf – Draht-
     im Schönstatt-Zentrum                       passage) in Aulendorf. Der Unkostenbeitrag         seilartist, Peter Hohl – Zugblechner, Heinz
                                                 beträgt 5 Euro. Da in der Stadthalle wegen         Schmid – Holzventilator, Otto Bauknecht –
Eucharistiefeiern                                                                                   Bassungs-Kontralleur, bilden die Keimzelle.
                                                 Corona nur eine begrenzte Anzahl an Perso-
Sonntag, 10.00 Uhr vor der Kapelle. Bei Re-                                                         Ihre Erfahrung aus vielen Bands des Ober-
                                                 nen zugelassen sind, wird die Lesung live im
gen- oder Winterzeit findet sie im Haus statt.                                                      landes, fügen sie zu einer DNS (Dinnerjazz,
                                                 Internet übertragen. Alle Infos dazu und der
Jeden 1. Freitag, 19.00 Uhr im Haus                                                                 New Orleans und Swing) zusammen. Um
                                                 Link zum Livestream sind auf der BUS-Web-
Beichtgelegenheit                                seite „www.bus-aulendorf.de” zu finden.            daraus eine lebendige Stammzelle entste-
Jeden 1. Freitag, 18.00 bis 18.45 Uhr, sowie                                                        hen zu lassen, bedarf es noch des maximal
nach der Eucharistiefeier jeweils im Pater                                                          erfahrenen und terzrhythmusstörungsfreien
Kentenich-Zimmer im Haus.                         „Gedankensteine gestalten“                        Pulsators Markus Sprenger. Damit dieser
Während dem Angebot „Ich hör dir zu – Ge-                                                           nonkonforme Klangkörper bei vielen Zuhö-
spräch, Gebet, Seelsorge“ (siehe Flyer im        Zu der Veranstaltung „Gedankensteine ge-           rern auch Anklang findet, verleiht ihm Brigit-
Schönstatt-Zentrum) gibt es auch die Mög-        stalten“ am 20.10.2020 von 14.00 – 15.30           te Thaler eine blitzsaubere und strahlende
lichkeit bei Msgr. Schmid und Pfr. Baumann       Uhr im Kinder und Jugendtreff Aulendorf la-        Stimme. Dieser musikalische Zellverband
zu beichten.                                     den wir Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren         löst absichtlich die Strenge der Stilgrenzen
Eucharistische Anbetung                          ganz herzlich ein.                                 auf und lässt die Ränder des Jazz sowie
Gestaltete Anbetung: Dienstag 8.00 – 9.30        Ausgesuchte Steine werden plakativ mit             dessen Ursprünge bis zu den Weiterent-
Uhr (während der Schulzeit)                      Acrylfarben gestaltet (z.B. ein Gesicht) und auf   wicklungen im Mainstream und Latin, zu ei-
Stille Anbetung: Mittwoch 17.00 – 22.00 Uhr      der Rückseite finden Gedanken ihren Platz.         nem beschwingten Korpus verschmelzen.
               Donnerstag, 19.00 – 22.00 Uhr     Das Angebot ist kostenfrei und wird über           Als „Special-Guest” ist Trom-Peter alias Pe-
                        Freitag, 10.00 Uhr bis   das Bundesprogramm „Demokratie leben!“             ter Reck an der Trompete aus Freiburg zu
             Sonntag 18.00 Uhr durchgehend       gefördert.                                         Gast beim Werkstatt-Jazzkonzert.
An jedem 18. des Monats 17.00 – 19.00 Uhr        Es ist eine Kooperationsveranstaltung vom
Bündnisfeier mit Verbrennen der Krugpost
                                                 Kinder-/Jugendtreff Aulendorf und dem Hof-               Ist Ihre Hausnummer
                                                 garten-Treff. Eine Anmeldung ist erforderlich
An jedem 18. des Monats um 19.00 Uhr in          im Jugendtreff, Fr. Wiest, Tel. 0151-
                                                                                                              gut erkennbar?
der Kapelle.                                     20231750 oder bei der Organisation vom                     Im Notfall kann das entscheidend
                                                                                                            für rasche HILFE durch den ARZT
                                                 Hofgarten-Treff, Tel. 01514-074819.                        oder den RETTUNGSDIENST sein!
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
8                                                           Freitag, 16. Oktober 2020                                              Aulendorf Aktuell

                                                  ein. Wanderführer ist H. G. Eisenlauer. Für
                                                  die moderaten gymnastischen Bewegungs-
                                                  einheiten ist Diplom Sportlehrerin Julia Niep-
                                                  mann-Eisenlauer verantwortlich.
                                                  Wir bitten um verbindliche Anmeldung, Tel.
                                                  07525 8028 oder kunstundsport@t-online.de

                                                          Kneipp Stammtisch
                                                  Am Dienstag den 20. Oktober findet im
                                                  Café Reck ein Kneippstammtisch statt. Ein-
                                                  geladen sind alle Mitglieder und Menschen,
                                                  die sich für die Kneippidee interessieren und
                                                  zum Verein Kontakt aufnehmen möchten.
                                                  Wir bitten um verbindliche Anmeldung, Tel.
                                                  07525 8028 oder kunstundsport@t-online.de

                                                         Kneipp im Stadtpark                                                        Foto: Eisenlauer

                                                  Das Jahr neigt sich dem Ende zu und damit
                                                  auch die Sommer-Trainings-Saison des
                                                  Kneippvereins Aulendorf im Stadtpark.                      Liederkranz Aulendorf e.V.
Am Freitag, 23.10.20 um 19.30 Uhr in Ihr          Günter Kaiser konnte in diesem Jahr in sei-
Schreiner Thaler, Spitalweg 33, Aulendorf.        nen wöchentlich 2 Trainingseinheiten 310              Mit Abstand               aber eins
Eintritt: 12 Euro, Begrenzte Sitzplätze, Kar-     Teilnehmer begrüßen. 19 Teilnehmer davon
                                                  regelmäßig. Neben dem Kneipp’schen Ele-
                                                                                                            Hauptversammlung unter
ten-Reservierung: Tel. 07525 913335 oder
gitteunddiealtenhasen@t-online.de                 ment der Bewegung wurden auch regelmä-                      Corona-Bedingungen
Bitte Mund-Nasen-Schutz mitbringen!               ßig Wasseranwendungen an der Wassertret-           Der Liederkranz Aulendorf hält Hauptver-
                                                  stelle durchgeführt.                               sammlung mit 6-monatiger Verspätung. 20
                                                  Die Weltgesundheitsorganisation WHO emp-           Mitglieder versammelten sich am 7. Okto-
                                                  fiehlt 70 min wöchentliche moderate Bewe-          bermit gebührendem Abstand, nach aktuel-
        Adventsausstellung                        gung in mind. 20minütigen Trainingseinheiten       len Hygieneregeln, im „Rittersaal“ des Ho-
Voraussichtlich fallen coronabedingt in Aulen-    für den Normalbürger oder 150 min. für denje-      tels      „Rad“      in     Aulendorf.    Ohne
dorf viele Veranstaltungen aus, die zum ad-       nigen, der eine 8 Std. sitzenden Tätigkeit hat.    Begrüßungsgesang eröffnete Vorsitzender
ventlichen Bummeln einladen. Die Kunstgale-       Neben dem Herz-Kreislaufsystem und der             Johann Straub die Versammlung und ge-
rie JuliART in der Kornhausstr. 1 in Aulendorf    Muskulatur wird damit auch das Immunsys-           dachte im Besonderen an den kürzlich ver-
bietet ab sofort bis Weihnachten freitags 16      tem trainiert. Verstärkt wird dieser Effekt        storbenen Ehrenvorsitzenden Walter Kaiser.
– 18 Uhr & samstags 10 – 12 Uhr. Einlass in       durch regelmäßige Wasseranwendungen,               Bei seinem Report berichtete Straub von 8
eine adventliche Ausstellung mit Dekoratio-       z.B. im Wassertretbecken oder im Armbad.           offiziellen Auftritten des Gesamtchores und
nen und kunsthandwerklichen Exponaten.            Nach 6 – 8 Wochen tägliche Kneipp-Wasser-          Corona bedingt, von einem verstärkten So-
                                                  anwendungen ist das Immunsystem so trai-           listenquartett, bei der Verabschiedung von
                                                  niert, dass sich die jährliche Infekt Häufigkeit   Walter Kaiser. Ferner hatte das Doppelquar-
                                                  um 50 % reduziert bei Fortführung der Was-         tett 2 öffentliche Auftritte. Er betonte auch in
                                                  seranwendungen.                                    seinen Ausführungen, das Wegbrechen von
Vereine &                                         Ein herzliches Dankeschön für sein Engage-         Einnahmen aus Konzerten und Aufführun-
                                                  ment gilt G. Kaiser, der auch im Winter bei        gen, dass die Kosten für Chorleitung, Noten
Institutionen                                     trockenem Wetter am Dienstag um 18.00              und Abgaben an den Chorverband, die
                                                  Uhr und am Freitag um 9.00 Uhr das Out-            schmale Kasse des Vereins stark strapazier-
       Minigolf in Aulendorf erhalten             door Fitness-Training durchführt.                  ten. Auch der soziale Aspekt, kein Singen,
           Unterschriftenaktion                   Dank auch dem Bauhof der Stadt Aulendorf,          kein Kontakt unter den Sängern, die Besorg-
                                                  der immer für sauberes Wasser in der               nis, dass die jahrhundertalte Tradition des
           endet am 17.10.2020                    Kneippanlage sorgt und das Gelände pflegt.         Chorsingens ernsthaft Schaden zu nehmen
Der Ortsverein der Aulendorfer SPD setzt sich
für den Erhalt der Minigolfanlage ein und
sammelt hierfür Unterschriften. Die Listen lie-
gen in den Gasthäusern zum Rad, Schalan-
der und Alte Apotheke sowie im Modehaus
Scheffold aus. Zum Abschluss der Aktion gibt
es einen Infostand beim EDEKA aktiv markt
Sigmund, am Samstag 17.10. in der Zeit zwi-
schen 10 und 12 Uhr. Weitere Informationen
finden sich auch auf der Homepage des Orts-
vereins unter www.aulendorf-spd.de.

                    Kneipp Gesund-
                    heitswanderung
Bei trockenem Wetter lädt der Kneippverein
Aulendorf am Samstag 17. Oktober zur
diesjährigen Gesundheitswanderung auf
dem Kneippwanderweg rund um Aulendorf             v.l. HildegundeKaiser, HartmutTheoboldt, Bene Ramsperger, Brigitte Gessler, Ursula Jankowski.
                                                                                                                               Foto: Hanne Straub
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
Aulendorf Aktuell                                            Freitag, 16. Oktober 2020                                                            9

droht. Kassier Brigitte Lotter hatte demnach      Landesliga Herren                                   Gebele punkten konnte. Ein besseres Resul-
keine guten Karten und stellte einen großen       SC Staig 3 – SG Aulendorf I                   9:7   tat wurde teilweise auch durch mit wenig
Abmangel in der Kasse des Liederkranzes           Direkt anschließend erwischte man gegen             Glück bestückte Spielverläufe beeinflusst
fest. Die Kassenprüfer Uschi Maucher und          Staig III dieses Mal den besseren Start. Von        und so war die Euphorie nach dem Auftakt-
Dorothea Hermann bestätigten das Ergebnis         Beginn an lag man in Front und hatte das            sieg gegen Friedrichshafen schnell verflo-
und letztere bescheinigte der Chefin der Fi-      Spiel bis zum Stand von 7:5 durchgehend             gen. Es spielten Jürgen Lauber, Uli Wein-
nanzen, vorbildliche Verwaltung der Konto-        unter Kontrolle. Durch drei extrem knappe           gardt, Gerhard Gußmann, Sören Laichinger,
bewegungen. Ehrenchorleiter Hermann Ro-           Fünfsatzniederlagen in Folge kam man doch           Jakob Gebele (1) und Ralph Bitz.
manus Marquart nahm die Entlastung der            noch ins Hintertreffen und konnte auch das
                                                                                                      Landesklasse Jungen
gesamten Vorstandschaft vor und sparte            Schlussdoppel nicht für sich entscheiden.
                                                                                                      SV Blitzenreute I – SG Aulendorf II       5:5
nicht mit Lob und Anerkennung für die Pro-        So stand mit 9:7 die zweite Niederlage des
                                                                                                      Ein gutes Spiel lieferte die zweite Jungen-
tagonisten des Liederkranzes. Chorleiterin        Tages zu Buche. Jetzt heißt es den Blick
                                                                                                      mannschaft in Blitzenreute ab und erkämpf-
Ursula Jankowski betonte in ihren Ausfüh-         nach vorne zu richten und in zwei Wochen
                                                                                                      te sich den ersten Punkt der noch jungen
rungen, dass die Musik und der Gesang den         die ersten Punkte der Saison anzupeilen.
                                                                                                      Runde. Trotz eines Fehlstarts mit zwei verlo-
Menschen schon von Urzeiten begleitet.            Hier spielten Lukas Müller, Nico Arnegger
                                                                                                      renen Doppeln ließen sich Janosch Merk (1),
Dass in der Hochphase der Corona-Pande-           (2), Florian Henne (2), Jannick Schmid, Ma-
                                                                                                      Nadine Blaser (1), Jannis Wösle (1) und Ke-
mie, wir praktisch keine Musik machen             nuel Mayer und Paolo Petrino (1)
                                                                                                      vin Rapsch (2) nicht entmutigen und durften
konnten. So wäre es ihr ein großes Anliegen,      Landesliga Damen                                    am Ende eine Punkt bejubeln.
wenn es eine rasche Rückkehr zu einem ge-         TV Langenau I – SG Aulendorf I                7:7
                                                                                                      Kreisliga A Jungen
regelten Probenbetrieb käme, um Program-          Verletzungsbedingt mussten die Damen 1
                                                                                                      TSV Ravensburg I – SG Aulendorf III 7:3
me für zukünftige Konzerte zu generieren.         ohne ihre Nummer 1 Vanessa Klaiber nach
                                                                                                      Auch im dritten Spiel blieben die Jungs sieg-
Bei der Wahl hatte Wahlleiter Fridl Felder ein    Langenau fahren. Nachdem die beiden hart
                                                                                                      los und mussten sich in Ravensburg mit 3:7
leichtes Spiel, denn alle Mitglieder der Vor-     umkämpften Doppel sehr unglücklich an die
                                                                                                      geschlagen geben. Der für seinen erkrank-
standschaft waren gewillt, ihr Amt für die        Gastgeber verloren wurden gelang Natalie
                                                                                                      ten Bruder eingesprungene Marcel Maier
nächsten 2 Jahre wieder zu begleiten. So          Blaser und Anja Egeler ein guter Start in die
                                                                                                      blieb zwar sieglos, dafür konnten sich Maxi-
wurden Vorsitzender Johann Straub, Stell-         Einzel, was zum Zwischenstand 2:2 führte.
                                                                                                      milian Köhler (1) und Simon Aab (2) jeweils
vertreter Hartmut Theoboldt, Schriftführer        Rebecca Kowal verlor daraufhin knapp wäh-
                                                                                                      erfolgreich durchsetzen.
Veronika Rautenberg, Kassier Brigitte Lotter,     rend Nadine Blaser ihr Einzel für sich ent-
Kassenprüfer Uschi Maucher und Dorothea           schied. In der zweiten Einzelrunde unterlag
Hermann, sowie die Beiräte: Anne Ruile, El-       Anja Egeler der Nummer 1 aus Langenau
friede Reck, Herbert Herkommer und Fridl          knapp während Natalie Blaser erneut punkte-                 SG Aulendorf Fußball 1920 e.V.
Felder einstimmig wiedergewählt.                  te, somit stand es 4:4 und es blieb weiterhin                    100 Jahre Fußball
„Harmonie hält uns zusammen, Harmonie             spannend. Rebecca holte den nächsten
hält uns vereint“! Unter diese Maxime stellte     Punkt für Aulendorf während Nadine leider           Die SG Aulendorf Fußball 1920 e.V. feiert im
Vorsitzender Straub die Ehrung für langjähri-     unterlag. Mit einem Zwischenstand von 5:5           Jahr 2020 ihren 100. Geburtstag. Eigentlich
gen, aktiven Chorgesang. Für 60 Jahre wur-        ging man dann in die dritte Einzelrunde in der      war daher über das gesamte Jahr einiges an
den Brigitte Gessler, für 30 Jahre Hildegunde     zunächst Anja Egeler punktete und Nadine            Jubiläums Veranstaltungen geplant.
Kaiser und für 30 Jahre Bene Ramsperger           Blaser in einem nervenstarken Spiel erneut          u.a. sollten ganzjährig verschiedene Ju-
geehrt. Es gab für die Damen Blumen und           unterlag. In den letzten beiden Einzeln ging es     gendturniere stattfinden. Am 04.07. war der
den Herrn einen Gutschein. Eine besondere         dann um Alles oder Nichts und die Spannung          große Ehrenabend mit ca. 450 Ehrengästen
Ehrung erfuhr 2. Vorsitzender und Notenwart       blieb nicht aus. Natalie Blaser gewann ihr          geplant. Am 19.07. war dann im Stadtzen-
Hartmut Theoboldt. Für seine Verdienste als       Spiel im 5. Satz und Rebecca Kowal unterlag         trum ein Schau- und Spielsonntag geplant.
Vorsitzender und Stellvertreter, sowie 57         der starken Nummer 2 in einem hart um-              Im September war ein Spiel der Deutschen
Jahre Mitgliedschaft im Verein, wurde ihm         kämften letzten Einzel, was letztendlich zum        Bundeswehr Nationalmannschaft gegen die
die Ehrenmitgliedschaft zuerkannt.                zufriedenstellenden Unentschieden führte. Es        SG Aulendorf geplant. u.v.m.
                                                  spielten Anja Egeler (2), Natalie Blaser (3), Na-   Leider musste bisher wegen der Corona
                                                  dine Blaser (1) und Rebecca Kowal (1).              Pandemie alles verschoben werden. Da es
                                                                                                      wohl in absehbarer Zeit keine Veränderun-
                                                                                                      gen der Situation geben wird hat die Vereins-
                                                                                                      führung nun beschlossen zumindest in die-
                                                                                                      sem Jahr noch die große Ausstellung im
                                                                                                      Rathaus durchzuführen.
     SGA – Abteilung Tischtennis                                                                      Am 15.11.2020 um 11:30 Uhr findet im
             Spielberichte                                                                            Schloss (Rathaus) die feierliche Eröffnung
                                                                                                      zur Ausstellung der Geschichte der SG Au-
Damen erkämpfen Punkt, Herren I mit                                                                   lendorf Fußball statt. Diese Ausstellung zeigt
zwei unglücklichen Niederlagen                                                                        bildlich auf Ausstellungsfahnen die Ge-
Landesliga Herren                                                                                     schichte in 100 Jahren Fußball in Aulendorf.
SC Staig 2 – SG Aulendorf I                 9:6                                                       Parallel dazu wird auch eine gebundene Bro-
Zwei äußerst bittere Auswärtsniederlagen                                                              schüre mit der Geschichte erscheinen. Diese
musste die erste Herrenmannschaft gegen die                                                           Broschüre wird auch in verschiedenen Ge-
Zweit- und Drittvertretung der Oberligamann-                                                          schäften und bei diversen Veranstaltungen
schaft in Staig hinnehmen. Im ersten Spiel ge-                                                        zum Kauf angeboten werden.
gen Staig II, die in starker Aufstellung antra-   Natalie Blaser, die alle 3 Einzelspiele gewann.     Mit diesem abgespeckten Programm hat die
ten, kämpfte man sich nach einem 2:6 Start        Bezirksklasse Herren                                SG Aulendorf Fußball die Möglichkeit ihr Ju-
nochmal ins Spiel zurück. Beim Stand von 6:7      TG Bad Waldsee I – SG Aulendorf III 9:3             biläum doch noch im Jubiläums Jahr 2020
war das Spiel wieder völlig offen. Letztendlich   Eine klare Niederlage musste die ersatzge-          etwas zu feiern und vor allem die 100-jährige
erwiesen sich die Gastgeber allerdings als zu     schwächte Dritte im Lokalderby gegen                Geschichte zu würdigen.
stark und entschieden das Spiel mit 9:6 für       Waldsees Erste einstecken. Obwohl man gut
sich. Es spielten Lukas Müller, Nico Arnegger     aus den Doppeln kam und durch die Siege                         Spielberichte
(1), Florian Henne (2), Jannick Schmid (1), Ma-   von Weingardt/Lauber und Gebele/Bitz mit
nuel Mayer (1) und Daniel Jurow, der seinen       2:1 in Führung ging, zog man am Ende klar           Frauen Bezirksliga Bodensee:
ersten Einsatz in der Landesliga absolvierte.     den Kürzeren, da im Einzel nur noch Jakob           SGM Aulendorf/Buchau – SGM
Jahrgang - Nr. 42 - erscheint wöchentlich Freitag, 16. Oktober 2020 Stadt Aulendorf - Aulendorf Aktuell Nr
10                                                           Freitag, 16. Oktober 2020                                            Aulendorf Aktuell
Dietmanns/Hauerz/Bellamont             4:0 (1:0)   spielt und vollendete. Die SGA konnte aber         gut kämpfende SGA gab nie auf und wurde
Die Frauen der SGM Aulendorf/Bad Buchau            bereits 2 Minuten später durch Sascha Bes-         immer besser. Dazu kam, dass die Gäste ab
gewinnen ihr Heimspiel gegen SGM Diet-             nard ausgleichen. Nach einer schönen Kom-          der 58. Minute mit einem Mann weniger
manns/Hauerz/Bellamont verdient mit 4:0. In        bination über mehrere Stationen bediente           spielen mussten, denn Kapitän Jonas
einem zerfahrenen Bezirksliga Spiel setzte         Andreas Maucher den besser postierten Sa-          Schanne sah die gelb rote Karte. Maxi Zorell
sich am Ende das bessere Team deutlich mit         scha Besnard und er vollendete. Nach einer         staubte in der 64. Minute nach einem Frei-
4:0 durch. Das 1:0 erzielte Carina Gussmann        halben Stunde Spielzeit gingen die Gäste er-       stoß zum Ausgleich ab. In der 77. Minute
mit einem souverän verwandelten Elfmeter.          neut durch Tobias Fink in Führung. Wieder-         schlug dann erneut Mario Käss zu und netz-
Das war auch gleichzeitig der Halbzeitstand.       um gelang der SGA nur wenige Minuten               te aus spitzem Winkel zur 3:2 Führung der
Durch einen herrlichen Freistoßtreffer von         später der Ausgleich. Andreas Krenzler er-         SGA II ein. Es war bereits sein 10. Tor in der
Selina Zagst stellte die SGM dann frühzeitig       oberte sich den Ball, leitete weiter auf Andre-    noch jungen Saison.
nach der Pause die Weichen auf Sieg. Das           as Maucher, dieser auf Lukas Steinhauser           Bei diesem Spielstand blieb es dann beim
3:0 erzielte Sofia Perfetto durch einen Elfme-     welcher den Ball über die Torlinie drücken         stets fairen Lokalderby zwischen den Nach-
ter. Den Endstand zum 4:0 besorgte erneut          durfte. Kurz vor der Pause hatte die SGA die       barn. Warum der Schiedsrichter insgesamt
Carina Gussmann wiederum durch Elfmeter.           große Chance erstmals in Führung zu gehen          15 Gelbe und 1 Gelb Rote Karte verteilte
In einer absolut fair geführten und von Tho-       doch Sascha Besnard scheiterte freistehend         blieb allein sein Geheimnis.
mas Adler sehr gut geleiteten Bezirksliga          an Torspieler Niko Hahn.                           SG Aulendorf II: Sebastian Ludwig, Dennis
Partie gewann das Heimteam durch 3 Elfme-          Nach der Pause brachte Reutes Kapitän Ni-          Ramm, Dennis Thierer, Tobias Gußmann,
ter und 1 Freistoßtreffer mit 4:0 und klettert     klas Klawitter mit zwei Kopfballtreffern den       Marcel Teißler, Jan Müller, Mario Käss, Da-
nach diesem kuriosen ,aber absolut verdien-        SVR mit 2:4 in Führung. In der 49. Minute          niel Borisowski, Stefan Treuer, Maximilian
ten, Sieg an die Tabellenspitze der Bezirksli-     stand Klawitter nach einer Flanke goldrichtig      Zorell, Benjamin Fürst (Harald Moll, Sam Bu-
ga Bodensee.                                       und nickte ein. In der 66. Minute war er bei       raty, Marcel Schien, Manuel Brühl, Andreas
SG SG Aulendorf/Bad Buchau: Alexandra              einem Eckball zur Stelle und erhöhte für die       Kleinheinz).
Schuler, Birte Butter (75. Laura Schlachter),      effektiven Gäste auf 2:4. Die SG Aulendorf         SV Reute II: Marc Bohner, Jonas Schanne,
Selina Zagst, Sarah Ramsperger, Carina             hingegen hatte in der Folge zwar mehr vom          Janik Emmendörfer, Maximilian Heß, Nikolai
Gußmann, Lena Rall, Sabine Fetsch (55. Me-         Spiel und kombinierte sich auch immer wie-         Holdt, Lukas Eisele, René Sauter, Maurice
lanie Baur), Sofia Perfetto, Marleen John (55.     der Torchancen heraus, um sie dann zum             Epple, Patrik Steinhart, Stefan Grünke, Fabi-
Giulia Klein), Julia Gil (60. Jule Dommer), Anja   Teil leichtfertig zu vergeben. So kam am           an Harfmann (Henri Hoffmann, Ambros Bu-
Meier – Trainer: Stefan Oberhaus, Peter Gast       Ende nur noch der 3:4 Anschlusstreffer             cher, Manuel Pfender, Sean Brandt, Julian
SG Dietmanns/Hauerz/Bellamont: Trainer:            durch Daniel Thomas zu Stande und die              Grünacher, Benjamin Reuter). Tore: 0:1 René
Jürgen Brauchle. Tore: 1:0 Carina Gußmann          Gäste feierten einen nicht unverdienten Aus-       Sauter (22.), 1:1 Mario Käss (45.), 1:2 Maxi-
(17./FE), 2:0 Selina Zagst (49.), 3:0 Sofia Per-   wärtssieg im Lokalderby. Für die SGA war es        milian Heß (46.), 2:2 Maximilian Zorell (64.),
fetto (67./FE), 4:0 Carina Gußmann (69./FE)        die zweite Niederlage in Folge. Die Jungs um       3:2 Mario Käss (77.). Gelb-Rote Karte: Jonas
                                                   ihren Spielertrainer Andreas Krenzler haben        Schanne (SVR, 58.). Schiedsrichter: Ernst
FG 2010 WRZ – SGM Aulendorf/
                                                   am nächsten Spieltag spielfrei. Danach soll-       Maile (TSB Ravensburg).
Bad Buchau                             0:3 (0:1)
Mit einem 3:0 Auswärtssieg im Gepäck kehr-         te die SGA als gesamtes Team in der Defen-
te die SGM Aulendorf/Bad Buchau vom                sive stärker werden, denn 16 Gegentore sind
Spitzenspiel gegen die FG 2010 WRZ aus             eindeutig zu viel.                                               ESV Aulendorf 1928 e.V.
Riedhausen nach Aulendorf zurück. Mit die-         SG Aulendorf: Tim Hampp, Ramazan Ugur                         Saisonauftakt für
sem Sieg bleibt die SG weiterhin an der Ta-        (51.Markus Sonntag), Andreas Maucher, Fa-
bellenspitze der Frauen Bezirksliga Boden-         bian Madlener, Patrick Moll (78.David Eise-           Aulendorfer Jugendkegler
see. Die Gäste starteten optimal in die            le), Andreas Krenzler, Jochen Daiber (82.Ni-       Die Kegelsaison für die Jugend des ESV Au-
Begegnung. Spielführerin Carina Gussmann           klas Adelsbach), Sascha Besnard (70.Daniel         lendorf hat begonnen. Nachdem die vergan-
brachte ihr Team früh mit 1:0 in Führung. Da-      Thomas), Lukas Steinhauser, Alexander All-         gene Saison aufgrund des Coronavirus abge-
nach hatte die SG zahlreiche gute Tormög-          gäuer, Andreas Stöckler. Kader: ETW Kashy-         brochen wurde, stand auch der Start in die
lichkeiten, doch es blieb bis zur Halbzeit bei     mow Shukhrat.                                      neue Saison ganz im Zeichen der Pandemie.
der knappen, aber hochverdienten Führung.          SV Reute: Niko Hahn, Marc Lenuweit                 Mit eingeschränkter Zuschauerzahl und ohne
Kurz nach der Pause schnappte sich Sarah           (45.Patrick Bentele), Sven Patent (89.Johan-       Anfeuerungsrufe startete die U14-Mann-
Ramsperger den Ball und hämmerte diesen            nes Freßle), Timo Schüle (71.Nico Geßler),         schaft mit einem Heimspiel gegen den SKC
aus großer Distanz über die Torspielerin der       Janik Patent, Tobias Fink (84.Miguel Epple),       Vilsingen. Alexander Taran startete verhalten
FG 2010 WRZ hinweg zum 2:0 ins Netz. Mit           Simon Arnold, Lars Stöckler, Niklas Klawit-        und war trotz Leistungssteigerung in der
dem 3:0 in der 70. Minute setzte Carina            ter, Patrick Niedermaier, Fabian Schmid. Ka-       zweiten Spielhälfte gegen seinen Gegner
Gussmann dann den Deckel auf die Begeg-            der: ETW Jacob Schuhmacher.                        ohne Chance. Er unterlag mit 1:3-Sätzen
nung. Die Frauen der SGM Aulendorf /Bad            Tore: 0:1 Tobias Fink (8.), 1:1 Sascha Bres-       (451:516 Kegel). Katharina Greiner fand über-
Buchau mit ihren Trainern Peter Gast und           nard (10.), 1:2 Tobias Fink (28.), 2:2 Lukas       haupt nicht zu ihrem Spiel und verlor mit 0:4-
Stefan Oberhaus sind zurzeit in einer guten        Steinhauser (33.), 2:3 Niklas Klawitter (49.),     Sätzen (252:371 Kegel). Jurij Rempp erzielte
Form. Der Schlüssel zu dieser Siegesserie          2:4 Niklas Klawitter (66.), 3:4 Daniel Thomas      mit 411 Kegeln neue Bestleistung und ge-
ist die sehr gut funktionierende Defensive         (84.). Schiedsrichter: Roman Braukmann (SV         wann sein Duell mit 3:1-Sätzen. Marco Bürkle
des ganzen Teams.                                  Deuchelried). Zuschauer: 300                       lag lange auf 500er-Kurs ehe ihm im letzten
SG SG Aulendorf/Bad Buchau: Alexandra              SG Aulendorf II – SV Reute II          3:2 (1:1)   Abräumen die Nerven einen Streich spielten.
Schuler, Birte Butter, Selina Zagst, Sarah         Die zweite Mannschaft der SGA setzt ihre           Dennoch steigerte er seine Bestleistung
Ramsperger, Carina Gußmann, Lea Büche-             Siegesserie fort und gewinnt das Lokalderby        deutlich auf 479 Kegeln und sorgte bei 3:1-
ler, Sabine Fetsch (45. Jule Dommer), Lena         knapp, aber nicht unverdient mit 3:2.              Sätzen für den zweiten Aulendorfer Punkt.
Rall, Marleen John, Julia Gil (45. Isabel Guß-     Die Gäste gingen in der 22. Minute durch ein       Die zwei Punkte für die Gesamtkegelzahl gin-
mann), Anja Meier – Trainer: Stefan Ober-          Traumtor von Rene Sauter (mit der Hacke            gen mit 1593:1677 an die Gäste, sodass die
haus, Peter Gast                                   aus 16 Metern) mit 0:1 in Führung. Es dauer-       Vilsinger am Ende mit 4:2 siegten. Die U10
Herren: SG Aulendorf – SV Reute 3:4 (2:2)          te bis zur 45. Minute bis sich die SGA zum         startete ebenfalls mit einem Heimspieltag in
Die SG Aulendorf verliert im heimischen Sta-       ersten Mal belohnt hat. Mario Käss wurde           die Saison. Lars Metzler untermauerte so-
dion gegen den SV Reute mit 3:4.                   von Stefan Treuer im Strafraum freigespielt        gleich seinen Anspruch, zu den besten U10-
Die Gäste gingen nach 8 Minuten durch To-          und vollendete zum 1:1 Halbzeitstand. Kurz         Keglern im Bezirk zu gehören. Mit 276 Kegeln
bias Fink in Führung. Nach einem Konter            nach der Pause gingen die Gäste durch Ma-          bei 60 Wurf Volle mit der 10er-Kugel landete
wurde der schnelle Gästestürmer freige-            ximilian Heß erneut in Führung. Doch eine          er auf dem 2. Platz – geschlagen nur um drei
Sie können auch lesen