KINDERKULTUR - Hannover.de

 
KINDERKULTUR - Hannover.de
Veranstaltungskalender

KINDERKULTUR
Januar – Juni 2019
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Willkommen                                                                                                                                                                                                                                                                        2

Liebe Kinder und Erwachsene!                                                            Eintrittskarten
Von Januar bis Juni 2019 bieten Akteure aus                                             bitte bei den jeweiligen Veranstaltern
Kunst und Kultur unterhaltsame, kulturelle                                              verbindlich vorbestellen. Telefonnummern und
Begegnungen, mit denen sie zum Dialog und                                               Veranstaltungsorte entnehmen sie bitte dem
zum kreativen Umgang mit der Umwelt anregen                                             Adressverzeichnis auf den letzten Seiten.
möchten. Wir wünschen viel Vergnügen beim                                               Weitere Auskünfte erteilen:
Entdecken des breiten Angebotsspektrums der
                                                                                        Franziska Schmidt   0511 168-45784
hannöverschen Kulturinstitutionen und viele
                                                                                        Stephanie Kroehnert 0511 168-44757
bereichernde Erlebnisse beim Besuch der
Veranstaltungen.
i. A. des Oberbürgermeisters,
                                                                                        Kinderkultur per Post
das Team Kulturelle Kinder- und Jugendbildung
                                                                                        Das Programmheft Kinderkultur liegt in vielen                                         kinderkultur-stadt-hannover.de
                                                                                        der öffentlichen Institutionen in Hannover                                           Wer in diesem halbjährlich erscheinenden
                                                                                        kostenlos aus. Bei Zusendung eines adressier-                                        Veranstaltungskalender trotz Angebotsfülle
HannoverAktivPass                                                                       ten und frankierten Briefumschlages an                                               nicht fündig wird, sollte es unbedingt nochmal
Alle Angebote sind mit dem HAP ermäßigt                                                 Landeshauptstadt Hannover                                                            auf der umfangreichen Homepage versuchen.
oder kostenfrei. Bitte informieren sie sich                                             Kulturelle Kinder- und Jugendbildung                                                 An folgende Adresse können Sie, für unsere
bei den jeweiligen Veranstaltern oder unter                                             Friedrichswall 15                                                                    Homepage passende, Veranstaltungshinweise
www.hap.de.                                                                             30159 Hannover                                                                       senden:
                                                                                        wird es auch an Privathaushalte verschickt.                                          redaktion.kinderkultur@hannover-stadt.de

    h Übersicht                                                                                                                                                                                                                                                                         3

Programme                                                                    Circus Bunttropfen e. V.           ......................   27   Literatur                                                    Kulturtreff Plantage                 ...............................    77
 Kultur trifft Schule             ..................................   04   Musik                                                              Stadtbibliothek: Lesung Bär    54      ...........          Kulturtreff Roderbruch X-Akte                                      ..   78
 Glanzstücke   .....................................................   05    Junge Oper Hannover           ..........................   28     Stadtbibliothek: Lesung Göschl 55                           SPIEL:ZEIT Roderbruch                        ......................     79
 SPIEL:ZEIT  .......................................................   06    Musikschule Hannover            ........................   30    Kultur vor Ort                                               Zu Besuch bei Clown Fidolo                              ...........     80
Theater                                                                     Museum & Kunst                                                     Freizeitheim Linden...............................    56
 Theater Patati Patata                  ............................   08    Sprengel Museum Hannover                      ...........  31     Geschichte zum Anfassen            ................   57   Kalender   ..........................................................81
 Theater Monteure               ....................................   09    Historisches Museum          ...........................   32     Stadtteilzentren Ricklingen                                Adressen    .....................................................   100
 Theater Die Exen            .......................................   10    Museum August Kestner               ....................   34     und Mühlenberg SPIEL:ZEIT               ..........   58
 Zaches und Zinnober                    .............................  11    Museum Wilhelm Busch                ....................   36     Stadtteilzentrum KroKuS          .................   60
 Theater Mensch Puppe!                         .....................   12    Landesmuseum Hannover                    ...............   38     Loccumer Kinderakademie               ............   62
 Theater Mär    ....................................................   13    Kindermuseum Zinnober                ...................   40     Zirkus zum Mitmachen       .......................   64
 Theater R.A.M.         ............................................   14    Kestner Gesellschaft        ............................   42     Freizeitheim Vahrenwald          .................   66
 Theater Marmelock                  ................................   15    Kunstschule KunstWerk e. V.                     ........   44     Freizeitheim Döhren  .............................   69
 Theater Die Complizen                      ........................   16    Kunstverein Hannover           .........................   45     Hölderlin Eins –
 Klecks-Theater         .............................................  17   Festival                                                           Kulturhaus Kleefeld...............................   70
 Theatermuseumhannover                               ...............   18    Sommercampus 2019             ..........................   46     Kulturbüro Misburg-Anderten 72                 ...

 MeRz Theater        ...............................................   20    KulturWerk 2019  .......................................   48     Kulturbüro Südstadt         73
                                                                                                                                                                   ..............................

 NANUK in der Eisfabrik                      .......................   22    Klatschmohn Theaterfestival                       ......   50     Stadtteiltreff Sahlkamp     74
                                                                                                                                                                            ......................

 Theatrio Figurentheaterhaus                                  ......   24   Kino                                                               SPIEL:ZEIT Sahlkamp         75
                                                                                                                                                                      ...........................

 Junges Schauspiel                ..................................   26    Kino im Künstlerhaus         ...........................   52     Kulturtreff Vahrenheide     76
                                                                                                                                                                            ......................
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Kultur trifft Schule                                                                                                                       4

Grund zum Jubeln: 10 Jahre

                                                                                                                                              * PROGRAMME *
                                                   Schüler*innen der Sekundarstufen.
KinderKulturAbo in Hannover!                       Kontakt: Stephanie Kroehnert
Mit dem Schuljahr 2008/2009 startete unter         stephanie.kroehnert@hannover-stadt.de
dem Motto ›Kultur für jedes Kind Ihrer Schule‹,
das KinderkulturAbo an acht Grundschulen in        LIVE-APPS Jugend Kultur Abo
Hannover. Inzwischen nimmt die Hälfte der 60       Auch weiterführenden Schulen wird Orientie-
hannoverschen Grundschulen daran teil und          rungs- und Organisationshilfe in der außer-
das Angebot reicht von Theatergastspielen und      schulischen kulturellen Bildung geboten.
Lesungen aus ganz Deutschland über Trommel-        Nach einem Beteiligungsprozess mit über 100
workshops, Werkstätten in Künstlerateliers,        Schülerinnen und Schülern von fünf Schulen
im Tonstudio oder Fernsehstudio bis zu             startete das JugendKulturAbo zum Schuljahr
RAP-Konzerten. Der Abo-Katalog enthält fast        2017/18 in seine erste Runde. Mit der zweiten
70 verschiedene altersgerechte Angebote von        Runde im aktuellen Schuljahr 2018/19 ist unter
über 50 freischaffenden Künstler*innen und         anderem auch eine berufsbildende Schule
Institutionen aus allen künstlerischen Sparten.    hinzugekommen. Neu ist auch: Das Jugend-
Und wenn dann in nicht allzu ferner Zukunft        KulturAbo ist jetzt online zu finden auf
die Möglichkeit besteht, Buchungen digital         www.live-apps-hannover.de – viel Vergnügen
vorzunehmen, lässt sich auch bald unser            beim Stöbern!
großes Ziel erreichen alle Grundschulkinder        Kontakt: Julia Speckmann
mit dem ABO zu erreichen und ebenso alle           julia.speckmann@hannover-stadt.de

     h Glanzstücke                                                                                                                                5

                                                                                                     Z
Kindertheater im Stadtteil                                                                    GLAN E

                                                                                                                                              * PROGRAMME *
                                                                                                     K         Kontakt:
                                                                                              ST Ü C
Wenn im Zuschauerraum das Licht ausgeht und die                                                            r   Landeshauptstadt Hannover
                                                                                                   rtheate
                                                                                             Kinde dt teil
Scheinwerfer die Konzentration auf die Bühne lenken,                                           im Sta          Kulturelle Kinder- und
entsteht ein viel versprechender Zauber und nach und                                                           Jugendbildung
nach werden, wenn das gezeigte Stück gelungen ist,                                                             Stephanie Kroehnert
aus den zuschauenden Kindern Mitfühlende und                                                                   E-Mail: stephanie.kroehnert@
manchmal auch Mitwirkende.                                                                                     hannover-stadt.de

Die Gastpielreihe ›Glanzstücke – Kindertheater vor
Ort‹ bringt das Theater für Hannovers Kinder in den
Stadtteil. Jährlich ca. 100 Mal gastieren professionelle
Kindertheater aus ganz Deutschland mit ausgewählten
Stücken in Hannovers Freizeitheimen und Kulturtreffs.
Am Wochenende sind diese Perlen der Kindertheater-
landschaft dann auch für Familien in der Reihe ›Jeden
Sonntag‹ im theatermuseumhannover zu sehen.
KINDERKULTUR - Hannover.de
h SPIEL:ZEIT                                                                                                                                      6

Ein Familienprogramm

                                                                                                                                                   * PROGRAMME *
                                                  Das Programm richtet sich insbesondere an
am Wochenende! NEU!                               Kinder ab 6 Jahren, die bisher wenig Zugang zur
Die SPIEL:ZEIT ist ein Kulturprogramm für die     kulturellen Vielfalt in Hannover haben. Es soll
ganze Familie. Familien sollen die Angebote als   Barrieren abbauen und der Kulturszene, die
eine unterhaltsame und spannende gemeinsa-        sich für andere Zielgruppen öffnet, ein neues
me Zeit erleben, in der sie ganz neue Erfahrun-   Publikum erschließen.
gen machen und Kontakte knüpfen können. Die
darstellenden Künste wie Tanz, Bewegung und       Die SPIEL:ZEIT findet sonntags 14:30–16:30 Uhr
Theater bilden die Angebotsschwerpunkte des       in den beteiligten Stadtteilkultureinrichtungen
inhaltlichen Programms. Das Angebot wird          statt, monatlich finden Ausflüge zu verschiede-
kontinuierlich an regelmäßigen Terminen und       nen Orten, wie z. B. Theater, Museum u. v. m.
Standorten stattfinden. Bezugspunkte bilden       statt. Für eine Kinderbetreuung der Kleinen ist
die Stadtteilkultureinrichtungen der Stadt        gesorgt. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Hannover. Ausgehend von zwei Stadtteilen im
Jahr 2018 soll das Programm in den darauffol-     SPIEL:ZEIT wird mit Mitteln der Rut- und
genden Jahren auf weitere Stadtbezirke            Klaus-Bahlsen-Stiftung gefördert.
ausgedehnt werden. Hintergrund bildet die         Es ist eine Kooperation zwischen der Stadtteil-
Entwicklung und der Aufbau eines stadtweiten      kultur und dem Kulturbüro der Stadt Hannover.
Kinderkulturprogramms, an der die gesamte
Familie am Wochenende teilhaben kann.                                                               iStock, tariktolunay

                                                                                                    Und hier findet SPIEL:ZEIT 2019 statt:             7
                                                                                                    › Stadtteilzentrum Weiße Rose Mühlenberg
                                                                                                      und Stadtteilzentrum Ricklingen (Seite 58)
                                                                                                    › Kulturtreff Roderbruch (Seite 75)
                                                                                                    › Stadtteiltreff Sahlkamp (Seite 79)

                                                                                                    Weitere Informationen:
                                                                                                    Nähere Informationen erhalten Sie von den
                                                                                                    beteiligten Stadtteilkultureinrichtungen
                                                                                                    › Kulturtreff Roderbruch, Tel. 0511 5498180
                                                                                                    › Stadtteilzentrum Weiße Rose Mühlenberg
                                                                                                      Astrid Borgas, Tel. 0511 168-49635
                                                                                                    › Stadtteilzentrum Ricklingen, Leila Semaan/
                                                                                                      Songül Yilmaz-Soltani, Tel. 0511 168-49596
                                                                                                    › Stadtteiltreff Sahlkamp
                                                                                                      Hajo Arnds, Tel. 0511 168-48051

                                                                                                    Ansprechpartnerin:
                                                                                                    Fachbereich Kultur, Stadtteilkultur,
                                                                                                    Kulturelle Kinder- und Jugendbildung
                                                                                                    Heike Engelhardt, Tel. 0511 168-43320
                                                                                                    Heike.Engelhardt@hannover-stadt.de
                                                                                                    www.kinderkultur-stadt-hannover.de
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Theater Patati Patata                                                                                            Jan      Febr   März   Apr    Mai    Juni        8

                                                                                                 Z
Die große Tierwanderung                                                                   GLAN E

                                                                                                                                                                   * T H E AT E R *
                                                                                                 K                       Termine:
                                                                                          ST Ü C
In der Trockenzeit wird es heißer und heißer in Afrikas                                                r                     › So. 17.2. › 11:00 und 16:00 Uhr
                                                                                               rtheate
                                                                                         Kinde dt teil
Savanne und die Zebras gehen auf Wanderschaft.                                             im Sta                              theatermuseumhannover
Seit tausenden von Jahren. So auch das kleine Zebra                                                                          › Di. 19.2. › 10:30 Uhr
aus unserer Geschichte. Es macht sich gemeinsam                                                                                Kulturbüro Misburg/Anderten
mit Zebramama und der ganzen Herde auf den Weg ins                                                                           › Mi. 20.2. › 10:30 Uhr
große, grüne, Grasland. Es ist das Land des großen                                                                             Kulturtreff Hainholz
Regens. Jeder Regentropfen lässt neues saftiges                                                                              › Do. 21.2. › 10:30 Uhr
Gras wachsen. Das große grüne Grasland hinter dem                                                                              Stadtteiltreff Sahlkamp
breiten Fluss ist für die Zebras das Land ihrer Träume.                                                                      › Fr. 22.2. › 10:30 Uhr
Mit den Mitteln des Figurenspiels, des Erzähltheaters                                                                          Hölderlin 1 –
und einer Fülle von live erzeugten Klängen wird von den                                                                        Kulturhaus Kleefeld
großen beindruckenden Tierwanderungen in Afrika und
vom Phänomen der Migration auf unserer Erde erzählt.

Text: Sonka Müller, Adalbert Sedlmeier
Regie und Bühne: Adalbert Sedlmeier
Spiel: Sonka Müller. Sound und Musik: Thomas Maos
Dauer: 50 Minuten. Alter: ab 4 Jahren
Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung

    h Theater Monteure                                                                                                 Jan      Febr   März   Apr    Mai    Juni        9

                                           Z
                                    GLAN E                Krims Krams
                                                                                                                                                                   * T H E AT E R *
                                           K                                                                             Termine:
                                    ST Ü C
                                                 r        Krims Krams ist ein Solo der musikalisch und tänzerisch            › Di. 19.2. › 10:30 Uhr
                                         rtheate
                                   Kinde dt teil
                                     im Sta               ausgebildeten Darstellerin Karoline von Lüdinghausen.                Kulturbüro Südstadt
                                                          Ganz im Sinne des Dada bedient sie sich freimütig                  › Mi. 20.2. › 10:30 Uhr
                                                          und assoziativ der verschiedenen künstlerischen                      Kulturtreff Bothfeld
                                                          Sprachen und Genres. Wie die Ballerina auf einer                   › Do. 21.2. › 10:30 Uhr
                                                          Spieluhr beginnt sie ihr Spiel. Und so wie sie sich dreht,           Kulturtreff Vahrenheide
                                                          so drehen sich mit ihr auch ihre Gedanken. Kreiselnd               › Fr. 22.2. › 10:30 Uhr
                                                          schrauben sich ihre Ideen, Fragen und Geschichten                    Stadtteilzentrum KroKus
                                                          empor, sprudeln förmlich über. Und so wie sie
                                                          ihre Geschichten formt, zeigt sie, dass unsere Welt
                                                          formbar ist und eben nicht uniform sein muss.

                                                          Spiel: Karoline von Lüdinghausen
                                                          Regie und Sound: Joachim von der Heiden
                                                          Idee und Text: Karoline von Lüdinghausen,
                                                          Joachim von der Heiden. Kostüm: Nina Hempel
                                                          Dauer: 35 Minuten. Alter: 3–6 Jahre
                                                          Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Theater Die Exen                                                                                            Jan      Febr   März    Apr   Mai    Juni   10

                                                                                                     Z
Nils Holgersson und die Wildgänse                                                             GLAN E

                                                                                                                                                               * T H E AT E R *
                                                                                                     K               Termine:
                                                                                              ST Ü C
Märchenvortrag mit Handschatten nach Selma Lagerlöf                                                        r             › Mo. 18.2. › 10:30 Uhr
                                                                                                   rtheate
                                                                                             Kinde dt teil
Nils Holgersson tut, was alle Jungs gerne tun. Er denkt                                        im Sta                      Stadtteilzentrum Weiße Rose
sich Streiche aus und ärgert, wenn ihm langweilig ist                                                                    › Di. 19.2. › 10:30 Uhr
auch gern mal die Tiere auf dem Hof. Dumm nur, dass er                                                                     Stadtteiltreff Sahlkamp
in Schweden lebt, wo es Wichtel gibt, die Zauberkräfte                                                                   › Mi. 20.2. › 10:30 Uhr
haben. Der freche Nils wird selbst auf Wichtelgröße                                                                        Freizeitheim Döhren
klein geschrumpft. Und nun versteht er plötzlich die                                                                     › Do. 21.2. › 10:30 Uhr
Sprache der Tiere und klein und schwach wie er jetzt                                                                       Stadtteilzentrum KroKuS
ist, ist er bald heilfroh, den Hausgänserich Martin an                                                                   › Fr. 22.2. › 10:30 Uhr
seiner Seite zu haben.                                                                                                     Freizeitheim Vahrenwald
                                                                                                                         › So. 24.2. › 11:00 und 16:00 Uhr
Die große Reise des kleinen Nils wird von den beiden                                                                       theatermuseumhannover
sympathischen alten Schachteln Janette und Yvette für
das Publikum in Licht und Schatten getaucht.

Text: Selma Lagerlöf, Annika Pilstl und Karin Schmitt
Idee und Spiel: Annika Pilstl und Karin Schmitt
Alter: 5–10 Jahre. Dauer: ca. 50 Minuten
Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung               Foto: Christof von Büren

     h Zaches und Zinnober                                                                                         Jan      Febr   März    Apr   Mai    Juni    11

                          Z
                   GLAN E

                                                                                                                                                               * T H E AT E R *
                          K                               tioniert und gibt Tanzunterricht, Baustellenbagger         Termine:
                   ST Ü C
                                r                         buddeln Sandburgen und beim Einschlafen hilft das              › Mo. 25.2. › 10:30 Uhr
                        rtheate
                  Kinde dt teil
                    im Sta                                Kuscheltuch gegen Heimweh. Zaches & Zinnober                     Linden Süd Kinderoase
                                                          verzaubern alltägliches in kleine poetische Abenteuer,         › Di. 26.2. › 10:30 Uhr
                                                          und dazu wird virtuos und vom Koffer bis zum Klavier             Kulturtreff Roderbruch
                                                          auf allem musiziert, was gerade zur Hand ist.                  › Mi. 27.2. › 10:30 Uhr
                                                          Dauer: ca. 50 Minuten. Alter: 4–9 Jahre                          Stadtteilzentrum Nordstadt
                                                                                                                         › Do. 28.2. › 10:30 Uhr
                                                          Alles durcheinander                                              Kulturtreff Vahrenheide
                                                          Zaches & Zinnober präsentieren ihre schönsten und              › Sa. 2.3. › 15:30 Uhr
                                                          witzigsten Mitmachlieder. Da muss sich Ritter Kunibert           Alte Schule Wülferode
                                                          eine Rüstung auf dem Flohmarkt zusammenbauen                   › So. 3.3. › 11:00 und 16:00 Uhr
                                                          und nach dem Piratentanz springen drei Schweine                  theatermuseumhannover
                                                          in die Leine, bevor sie über alle sieben Meere segeln.
Kofferkonzert                                             Das Programm begeistert mit witzigen, originellen
Mit Zaches & Zinnober werden die gefürchteten             Texten und feinen aber fetzigen Mitmachmelodien.
stundenlangen Autofahrten in den Urlaub zu Spiel-         Dauer: ca. 50 Minuten. Alter: 6–11 Jahre
räumen ganz eigener Art. »Sind wir bald da?!« fragt es
von der Rückbank und am Ende singt und swingt die         Text und Musik: Ralf Siebenand und Michael Zachial
ganze Autobahn. Das Navigationsgerät wird umfunk-         Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Theater Mensch, Puppe!                                                                                  Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni    12

                                                                                                Z
Die Prinzessin auf der Erbse                                                             GLAN E                       › Mo. 11.3. › 10:30 Uhr

                                                                                                                                                          * T H E AT E R *
                                                                                                K
                                                                                         ST Ü C
Nach Hans Christian Andersen                                                                  rtheate
                                                                                                      r                 Freizeitheim Linden
                                                                                        Kinde dt teil                 › Di. 12.3. › 10:30 Uhr
Prinz Enno braucht dringend eine Frau. Eine richtige                                      im Sta
Prinzessin! Aber so einfach ist die Richtige nicht zu                                                                   Kulturtreff Roderbruch
                                                                                                                      › Mi. 13.3. › 10:30 Uhr
finden. So muss Enno in viele fremde Länder reisen und
                                                                                                                        Stadtteilzentrum Lister Turm
Abenteuer bestehen, um am Ende doch ohne Braut zum
                                                                                                                      › Do. 14.3. › 10:30 Uhr
elterlichen Schloss zurückzukehren. Da taucht plötzlich                                                                 Kulturtreff Plantage
mitten in einem fürchterlichen Unwetter ein Mädchen                                                                   › Fr. 15.3. › 10:30 Uhr
auf. Ob sie auch wirklich eine Prinzessin ist, das kann                                                                 Freizeitheim Vahrenwald
nur der berühmte Erbsen-Test zeigen! Putzfrau Helga                                                                   › So. 17.3. › 11:00 Uhr
Flink und Gitarrist Udo erzählen, spielen und singen                                                                    theatermuseumhannover
dieses wunderbare Märchen so voller Hingabe, dass                                                                     › Mo. 18.3. › 10:30 Uhr
sie dabei fast ihre Arbeit vergessen.                                                                                   Freizeitheim Döhren
                                                                                                                      › Di. 19.3. › 10:30 Uhr
                                                                                                                        Stadtteilzentrum Nordstadt
Regie und Ausstattung: Rainer Schicktanz
                                                                                                                      › Mi. 20.3. › 10:30 Uhr
Spiel: Claudia Spörri. Musik: Ralf Winkelmann                                                                           Kulturtreff Bothfeld
Alter: 4–9 Jahre. Dauer: 45 Minuten                                                                                   › Do. 21.3. › 10:30 Uhr
Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung                                                                             Stadtteiltreff Sahlkamp
                                                                                                                      › Fr. 22.3. › 10:30 Uhr
                                                          Foto: Marianne Menke                                          Linden Süd Kinderoase

      h Theater Mär                                                                                             Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni    13

                           Z
                    GLAN E                                Die Königin der Farben
                                                                                                                                                          * T H E AT E R *
                           K                                                                                      Termine:
                    ST Ü C
                                 r                        Nach dem bekannten Kinderbuch von Jutta Bauer               › Mo. 25.3. › 10:30 Uhr
                         rtheate
                   Kinde dt teil
                     im Sta                               Traum und Wirklichkeit verschmelzen in dieser                 Stadtteilzentrum Weiße Rose
                                                          warmherzigen Geschichte um eine Königin, die das            › Di. 26.3. › 10:30 Uhr
                                                          sanfte Blau, das wilde Rot und das warme aber auch            Kulturtreff Plantage
                                                          manchmal zickige Gelb beherrscht.                           › Mi. 27.3. › 10:30 Uhr
                                                          Bis alles durcheinander gerät …                               Kulturtreff Vahrenheide
                                                                                                                      › Do. 28.3. › 10:30 Uhr,
                                                          Ausgewählt »als ein künstlerisch bemerkenswertes              Stadtteilzentrum Ricklingen
                                                          Theaterereignis« zu AUGENBLICK MAL – dem 6. Kinder-         › Fr. 29.3. › 10:30 Uhr
                                                          und Jugendtheatertreffen 2000 in Berlin.                      Freizeitheim Vahrenwald
                                                                                                                      › So. 31.3. › 11:00 Uhr
                                                          Schauspiel: Frauke Rubarth, Thomas Nestler                    theatermuseumhannover
                                                          Regie: Marc Lowitz. Musik: Thomas Pohle
                                                          Stückfassung: Marc Lowitz, Peter Markhoff
                                                          Spieldauer: ca. 45 Minuten. Alter: ab 4 Jahre
                                                          Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung

Foto: Oliver Fantitsch
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Theater RAM                                                                                                         Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni   14

                                                                                                          Z
King Belly & Queen Bottom                                                                          GLAN E

                                                                                                                                                                     * T H E AT E R *
                                                                                                          K                   Termine:
                                                                                                   ST Ü C
Englischsprachiges Stück für Kinder im                                                                          r                › Fr. 3. 5. › 10:30 Uhr
                                                                                                        rtheate
                                                                                                  Kinde dt teil
Grundschulalter. Keine Englischkenntnisse nötig!                                                    im Sta                         Kulturtreff Roderbruch
King Belly hat einen dicken Bauch, deshalb gehört ihm                                                                            › Sa. 4.5. › 15:30 Uhr
die Welt. Er findet einen Thron? Sein Thron. Queen                                                                                 Stadtteilzentrum Weiße Rose
Bottom hat den dicksten Hintern, deshalb besitzt sie                                                                             › So. 5.5. › 11:00 Uhr
alles, was es gibt. Ein Thron? Ihrer. Als die beiden                                                                               Theatermuseumhannover
aufeinandertreffen kommt es natürlich sofort zum                                                                                 › Mo. 6.5. › 10:30 Uhr
Streit ... Doch schließlich entdecken sie, dass sie                                                                                Kulturtreff Plantage
gemeinsam Spaß haben können und dass der Thron gar                                                                               › Mi. 8.5. › 10:30 Uhr
nicht so wichtig ist. Sie entdecken, dass sie miteinan-                                                                            Stadtteilzentrum Lister Turm
der singen können, ohne sich zu streiten, und dass das                                                                           › Do. 9.5. › 10:30 Uhr
Publikum ihr gemeinsames Volk ist. Königin und König                                                                               Stadtteilzentrum Nordstadt
singen übrigens selbstverständlich live.                                                                                         › Mi. 15.5. › 10:30 Uhr
                                                                                                                                   Kulturbüro Misburg/Anderten
Stück: Manuela Hörr, Mark Roberts, Karl-Heinz Ahlers
Regie: Karl-Heinz Ahlers. Schauspiel und Musik:
Manuela Hörr, Mark Roberts. Alter: 6–11 Jahre
Dauer: 45 Minuten, zuzüglich Nachgespräch
Karten: Jeweilige Stadteilkultureinrichtung

     h Figurentheater Marmelock                                                                                            Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni    15

Marmelock in der Marktkirche                       Marmelock im
                                                                                                                                                                     * T H E AT E R *
› Eliot und Isabella und das Geheimnis             Stadtteiltreff Sahlkamp
  des Leuchtturms                                  › Geheimnis des roten Katers
 Nach einem Buch von Ingo Siegner                   Nach dem Märchen vom Gestiefelten Kater
 So. 3.3. › 15:00 Uhr, Mo. 4.3. › 10:30 Uhr         der Brüder Grimm
› Fiete Anders – Ein Schaf sucht den                Mi. 27.2. und Do. 28.2. › jeweils 10:30 Uhr
  richtigen Platz                                  › Eliot und Isabella und das Geheimnis
 Nach dem Buch aus dem Gerstenberg Verlag           des Leuchtturms
 So. 7.4. › 15:00 Uhr, Mo. 8.4. › 10:30 Uhr         Nach einem Buch von Ingo Siegner
› Eliot und Isabella im Finsterwald                 Di. 14.5. › 10:30 Uhr                                 ›Eliot und Isabella im Finsterwald‹
 Nach einem Buch von Ingo Siegner                  › Fiete Anders – Ein Schaf sucht den
 So. 5.5. › 15:00 Uhr                                richtigen Platz                                      Vorbestellungen:
                                                    Nach dem Buch aus dem Gerstenberg Verlag              Figurentheater Marmelock, Tel. 0511 614494,
                                                    Do. 14.3. › 10:30 Uhr                                 marmelock@gmx.de, www.marmelock.de
                                                   › Lina und der Papagei                                 Vorverkauf im Künstlerhaus, Sophienstraße 2,
                                                    Eine Familie sucht nach einem Haustier                Tel. 0511 168-41222
                                                    Di. 30.4. › 10:30 Uhr
                                                                                                          Karten:
                                                                                                          Erwachsene und Kinder 6 Euro, Gruppen ab 20
                                                                                                          Kindern je 5 Euro, mit AktivPass freier Eintritt
KINDERKULTUR - Hannover.de
h Die Complizen                                                                                              Jan      Febr    März    Apr    Mai     Juni    16

                                                  Das Schaf Charlotte &

                                                                                                                                                                  * T H E AT E R *
                                                  seine Freunde
                                                  So. 10.3. › 11:00 und 16:00 Uhr
                                                  Theatermuseum Hannover
                                                  Alter: ab 4 Jahren. Eintritt: 6 Euro

                                                  Alles rabenstrak! Oder hauen,
                                                  bis der Milchzahn wackelt.
                                                  So. 21.4. › 11:00 Uhr
                                                  Theatermuseum Hannover
                                                  Alter: ab 4 Jahren. Eintritt: 6 Euro

                                                  Aufführung nur für Kindergärten:
                                                  Hast Du Angst? fragte die Maus
›Urmel‹, Foto: A. Braun, Hameln                   Anmeldung bitte direkt im Theaterbüro
                                                  Tel. 0511 5248319
Urmel schlüpft aus dem Ei                         Do. 7.3. › 10:00 Uhr
So. 13.1. › 11:00 und 16:00 Uhr                   Theatermuseum Hannover. Ab 4 Jahren
Theatermuseum Hannover                            Eintritt: 6 Euro pro Kind, Begleitung in
Alter: ab 4 Jahren. Eintritt: 6 Euro              angemessener Anzahl frei                          ›Hast du Angst, fragte die Maus‹. Foto: A. Braun, Hameln

      h KinderTheaterHaus / Klecks-Theater                                                                         Jan      Febr    März    Apr    Mai     Juni    17

                                                                                                                                                                  * T H E AT E R *
                                                          Das Klecks-Theater betreibt im Auftrag und in                  Eintrittspreise:
                                                          Kooperation mit der Stadt Hannover das Kinder-              › Vormittag: 6 Euro
                                                          TheaterHaus im Alten Magazin. Auch andere freie             › Abend: 12 Euro,
                                                          Gruppen treten regelmäßig im KTH auf. Das denkmal-            ermäßigt 8 Euro,
                                                          geschützte Gebäude wurde vor über 100 Jahren als              Schüler*innen 6 Euro
                                                          Kulissendepot des königlichen Hoftheaters gebaut.           Mit HannoverAktivPass und
                                                          In zwei großen Schritten in den Jahren 1994 und             gültigem Ausweis Eintritt frei
                                                          2010/2011 kernsaniert, verfügt es bis zu 149 Plätze.        (außer Gastspiele)
                                                          Neben dem großen Repertoire an unterschiedlichsten
                                                          Theaterstücken (zur Zeit 15) hat das Klecks-Theater            Allgemeine Information:
›Ein Schaf für’s Leben‹, Foto: Mark Eichenseher           auch ein umfangreiches, ausdifferenziertes Programm            Vormittagstermine nur nach
                                                          im Bereich der Theaterpädagogik im Angebot. Zudem              telefonischer Voranmeldung.
Auswahl an Repertoire-Stücken                             entsteht seit drei Jahren fast unmerklich ein beson-           Alle Angaben ohne Gewähr.
Ein Schaf für’s Leben (ab 5 Jahren),                      deres Repertoire aus Klassenzimmerstücken, die sich            Programmänderungen
Hund.Katz.Rabatz. (ab 4 Jahren),                          auch an 16- bis 18-Jährige wenden. In Abwandlung               vorbehalten. Barrierefrei.
Wo ist mein Bär? (ab 3 Jahren)                            eines alten Brecht-Zitats: Die Städte sind für dich
                                                          gebaut – unsere Stücke sind für Kinder, Jugendliche,           Kontakt:
Klassenzimmerstücke                                       Eltern, Großeltern und für alle Menschen guten              Tel. 0511 816981
Untenrum (ab 12 Jahren), Ursel (ab 8 Jahren),             Glaubens entwickelt. Dabei verlieren wir nie das elfte      www.kindertheaterhaus-
Welche Droge passt zu mir? (ab 16 Jahren)                 Gebot aus dem Auge: Du sollst nicht langweilen.             hannover.de
KINDERKULTUR - Hannover.de
h theatermuseumhannover – jeden Sonntag                                                                                            Jan   Febr   März   Apr       Mai        Juni   18

                                                                                                                                                                  EU
                                                                                                                                                                   UMMS
                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                   UMS S
Der Grüffelo                                               Das Kofferkonzert                                                Die Königin der Farben MPRUESSEMIIERE

                                                                                                                                                                                        * T H E AT E R *
                                                                                                                                                              ER
                                                                                                                                                              E RE
                                                                                                                                                              ERE

Theater Karo Acht (Hildesheim). 4+                         Zaches und Zinnober (Osnabrück). 4+                              Geschichte um eine Königin, die das sanfte
So. 6.1. › 11:00 und 16:00 Uhr                             So. 3.3. › 11:00 Uhr                                             Blau, das wilde Rot und das warme aber auch
                                                                                                                            manchmal zickige Gelb beherrscht …
                                                                                             MU
                                                                                              USS EU
                                                                                                   UMMS
                                                                                                     M
                                                                                                   UMS S
Urmel schlüpft aus dem Ei                                  Alles durcheinander                      ER E
                                                                                                    ERE
                                                                                                    ER
                                                                                             PR EMIIERE                     Theater Mär (Hamburg). 4+
Ein Musical von den Complizen (Hannover). 4+               Ein Best-of der Wort- und Tonakrobaten                           So. 31.3. › 11:00 und 16:00 Uhr
So. 13.1. › 11:00 und 16:00 Uhr                            Zaches und Zinnober (Osnabrück). 6+
                                    EU
                                     UMMS
                                       M
                                     UMS S
                                                           So. 3.3. › 16:00 Uhr                                             Kleiner Adler ganz groß
Kommt das Nashorn MPRUESSEMIERERE
                           I ERE
                             ER
                             E                                                                                              Eine Indianergeschichte mit Mitmachliedern
Theater R.A.M. (Hildesheim). 3+                            Das Schaf Charlotte und                                          Die Roten Finger (Hannover). 4+
So. 20.1. › 11:00 und 16:00 Uhr                            seine Freunde                                                    So. 7.4. › 11:00 Uhr
                                                           Die Complizen (Hannover). 4+
                               MU
                                US  UM
                                  SEUM MSS
Ein Mond für Amelie                     RE
                                    I ERE
                                      ER
                                      E
                               PR EMIERE                   So. 10.3. › 11:00 und 16:00 Uhr                                  Das Sternenmännlein
Compania T (Bremen). 4+                                                                                                     Compania T (Bremen). 4+
                                                                                                           MU S EU
                                                                                                              SE
                                                                                                            USE  UMMS
                                                                                                                   M S
So. 27.1. › 11:00 und 16:00 Uhr                            Pummel Plüschmoors oder                                ERRE
                                                                                                                  ERE
                                                                                                                  E
                                                                                                           PR EMIIERE       So. 14.4. › 11:00 Uhr
                                                           geht nicht, gibt’s nicht.
Rumpelstilzchen                                            Mit Schauspiel, Puppentheater und Live-Musik                     Alles rabenstark! Oder hauen,
Nach dem Märchen der Gebrüder Grimm                        nach dem Bilderbuch von Dirk Böhling                             bis der Milchzahn wackelt
Schattentheater Vagantei Erhardt (Hannover)                Mensch, Puppe! Jeannette Luft (Bremen). 4+                       Die Complizen (Hannover). 4+
5+. So. 3.2. › 11:00 und 16:00 Uhr                         Sa. 16.3. › 16:00 Uhr                                            So. 21.4. › 11:00 Uhr

Schattentheaterworkshop                                                                                                     Dunkel                                                       19
Schattentheater Vagantei Erhardt (Hannover)                                                                                 Theaterspiele Kindeskind/Mazzotti
So. 3.2. › 12:15 Uhr                                                                                                        (Hannover). 3+
                                                                                                                            So. 28.4. › 11:00 Uhr
                             MU
                              USS EU
                                   UMMS
                                     M
                                   UMS S
Ritter Rost und das                 ER E
                                    ERE
                                    ER
                             PR EMIIERE
                                                                                                                                                                           UM
                                                                                                                                                                         SEUM  MSS
                                                                                                                                                                     MUUSE
Sternenschiff                                                                                                               King Belly & Queen Bottom                         ER
                                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                                          MIIERE
                                                                                                                                                                     P R EM     RE
                                                                                                                                                                            I ERE

Theater Con Cuore (Schlitz). 4+                                                                                             Theater R.A.M. (Hildesheim). 6+
So. 10.2. › 11:00 und 16:00 Uhr                                                                                             So. 5.5. › 11:00 Uhr
                                      U S EU
                                           UMMS
                                             M
                                           UMS S                                                                                                     USE
                                                                                                                                                      S           EU
                                                                                                                                                                   UMMS
                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                   UMS S
Peterchens Mondfahrt                MU
                                    M
                                    PR E
                                    PR EM     RE
                                            ERE
                                            ER
                                            E
                                         MIIERE                                                                             Papas Geburtstag oder MPRREM
                                                                                                                                                      EM
                                                                                                                                                      E      RE
                                                                                                                                                           ERE
                                                                                                                                                           ER
                                                                                                                                                           E
                                                                                                                                                        MIIERE

Märchen für Kinder von Gerdt von Bassewitz.                                                                                 Wilhelmine und der Drache
Mensch, Puppe! Jeannette Luft (Bremen). 4+                 ›Prinzessin auf der Erbse‹, Foto: Marianne Menke                 Spielraumtheater (Kassel). 4+
Sa. 16.2. › 16:00 Uhr                                                                                                       So. 12.5. › 11:00 Uhr
                                                                                                    MU  S
                                                                                                        SE
                                                                                                      USE EU
                                                                                                           UM
                                                                                                           UMSMS
                                                                                                              M S

                                                SEUM
                                                  UMS
                                                  U  MS
                                                     M S
                                                           Prinzessin auf der Erbse                 P R EM   ER
                                                                                                             E RE
                                                                                                             ERE
                                                                                                         MIIIERE
                                             MU
                                              USE
Die große Tierwanderung                             ER
                                                    E RE
                                                    ERE
                                              R EMIIERE
                                             PRE
                                             PR            Mit Bügelbrett und Putzutensilien, Gitarre und                   Karten:
Theater Patati-Patata (Reutlingen). 4+                     Humor frei nach Hans Christian Andersen                          6 Euro für Kinder und für Erwachsene
So. 17.2. › 11:00 und 16:00 Uhr                            Mensch, Puppe! Claudia Spörri (Bremen). 4+                       Mit Hannover Aktivpass frei. Vorverkauf an den
                                                           So. 17.3. › 11:00 und 16:00 Uhr                                  Kassen des Schauspielhauses und der Oper.
                MU
                 USSE       UMMS
                              M
                            UMS
                            U   S
Nils Holgersson MU
                PR
                 RE
                PR EMI ER
                       E RE
                   EMI ERE
                                                                                                                 S EU
                                                                                                                    UMMS
                                                                                                                      M
                                                                                                                    UMS S
                                                                                                                            Telefonischer Vorverkauf unter 0511 9999 1111
                                                                                                              MU
                                                                                                               USE
Lebendiger und zauberhafter Märchenvortrag                 Der Josa mit der Zauberfiedel                             ER
                                                                                                                     E RE
                                                                                                                     ERE
                                                                                                              PR EMIIERE
                                                                                                              PR

mit Handschatten nach Selma Lagerlöf                       Nach Janosch                                                     Eine Kooperation zwischen theatermuseum-
Die Exen (Neuhaus am Inn). 5+                              Mensch, Puppe! Claudia Spörri (Bremen). 4+                       hannover und der Kulturellen Kinder- und
So. 24.2. › 11:00 und 16:00 Uhr                            So. 24.3. › 11:00 und 16:00 Uhr                                  Jugendbildung Stadt Hannover.
h MeRz Theater                                                                                                Jan       Febr   März   Apr   Mai   Juni   20

Momo

                                                                                                                                                               * T H E AT E R *
Nach dem Märchenroman von Michael Ende
Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben
und von dem Kind, das den Menschen die
gestohlene Zeit zurückbrachte. »Es gibt ein
großes und doch ganz alltägliches Geheimnis.
Alle Menschen haben daran teil, jeder kennt es,
aber die wenigsten denken je darüber nach.
Dieses Geheimnis ist die Zeit …«
Alter: ab 6 Jahren. Eintritt: 9 Euro
Termine: Sa. 19.1., Sa. 9.3. › jeweils 15:30 Uhr

Max und Moritz
Ein lustiges Erlebnis für Kinder ud Erwachsene
»Ach, was muss man oft von bösen Kindern
hören oder lesen! Wie zum Beispiel von diesen,
welche Max u nd Moritz hießen.«
Alter: ab 6 Jahren. Eintritt: 7 Euro
Termin: Sa. 26.1. › 15:30 Uhr
                                                   ›Momo‹

                                                   Frau Holle                                        dass Noah schlecht sieht, Giraffen seekrank                21
                                                   Märchen der Brüder Grimm                          werden können und Gott gern Käsekuchen isst –
                                                   Musik von Robert Schumann                         am liebsten ohne Rosinen.
                                                   Alter: ab 3 Jahren. Eintritt: 6 Euro              Alter: ab 5 Jahren. Eintritt: 7 Euro
                                                   Termin: So. 3.2. › 15:30 Uhr                      Termine: Sa. 16.2., So. 17.2., So. 24.2.
                                                                                                     › jeweils 15:30 Uhr
                                                   Rumpelstilzchen
                                                   Märchen der Brüder Grimm                          Kontakt:
                                                   Musik von Robert Schumann                         MeRz Theater
                                                   Alter: ab 3 Jahren. Eintritt: 6 Euro              Brehmstraße 10, 30173 Hannover
                                                   Termin: So. 10.2. › 15:30 Uhr                     Tel. 0511 815603, Fax 0511 8487843
                                                                                                     E-Mail: post@merztheater.de
                                                   An der Arche um Acht                              Internet: www.merztheater.de
                                                   Nach einer Erzählung von Ulrich Hub
                                                   An der Arche um Acht – das klingt nach einer
                                                   netten Verabredung. Dumm nur, wenn sich dort
                                                   drei statt zwei Pinguine treffen, denn bekannt-
                                                   lich haben auf Noahs Arche nur zwei von jeder
                                                   Tierart Platz. Aber wenn man als kleiner
                                                   Pinguin nun mal keinen Freund zurücklassen
                                                   will, muss man sich was einfallen lassen.
                                                   Ein großes, wunderbar komisches Abenteuer
›Frau Holle‹                                       beginnt, bei dem unter anderem klar wird,         ›An der Arche um Acht‹
h NANUK in der Eisfabrik                                                                                    Jan     Febr   März   Apr   Mai   Juni    22

                                                                                                    Die Bremer Stadtmusikanten

                                                                                                                                                          * T H E AT E R *
Mit den Gastspielen des Figurentheaters
Neumond und des Theaters fensterzurstadt                                                            Für Tierfreunde ab vier Jahren
eröffnet die Eisfabrik eine neue Spielreihe:                                                        So. 12.5. › 11:00 Uhr
NANUK. Wie der Eisbär in der Sprache der Inuit,                                                     Oyten, ein kleines Dorf in der Nähe von Bremen
so heißt auch diese Reihe, in der Theater für                                                       an einem regnerischen Oktobertag. Fredi
junge Menschen gezeigt wird.                                                                        Latzke sitzt in seiner fast leeren Küche und hat
                                                                                                    den Räumungsbefehl für seinen Bauernhof vor
Albin & Lila                                                                                        sich liegen. Morgen muss er hier weg! Seine
Figurendrama für Leute ab vier Jahren                                                               Frau hat ihn verlassen, der Hof ist versteigert,
So. 27.1. › 11:00 Uhr                                                                               die Situation scheint ausweglos. Alles was ihm
Der Bauer Friedrich ›Fredi‹ Latzke bringt                                                           bleibt, sind Erinnerungen an bessere Zeiten.
dieses anrührende Drama seinem Publikum in                                                          Als er 15 war, wollte er ein berühmter Gitarrist
packender Weise nahe: nicht weniger als vier                                                        werden. Mit seinen Freunden Manni, Kalle und
Schweine und vier Hühner im besten Legealter                                                        Heiner hatte er sogar schon eine Band
bevölkern seine Bühne, die er aus Überbleib-                                                        gegründet.
seln seines Bauernhofes zusammengebaut hat.
Tauchen Sie ein in die Welt des Mähdreschers
und der Güllegruben, des Kartoffelroders und
der Rübenmäuse, und ernten Sie die Antwort
auf die Frage: können Schweine Hühner lieben?     Fotos: Klaus Fleige

                                                  Großer Wolf & kleiner Wolf                        Wo die wilden Kerle wohnen                             23
                                                  Eine Geschichte vom Kennenlernen für              Figurentheater mit Live-Musik für Wilde
                                                  Menschen ab vier Jahren nach dem                  ab vier Jahren frei nach dem Kinderbuch
                                                  gleich-namigen Buch der französischen             von Maurice Sendak
                                                  Autorin Nadine Brun-Cosme                         So. 16.6. › 11:00 Uhr
                                                  So. 28.4. › 11:00 Uhr                             Dies ist die Geschichte von Max, der mit einem
                                                  Schon immer lebte der große Wolf allein,          Boot zur Insel der wilden Kerle segelt, sie mit
                                                  unter seinem Baum, oben auf dem Hügel. Dann       nur einem Zaubertrick zähmt und so zu ihrem
                                                  kam eines Tages der kleine Wolf. Er kam von       König wird. Leise und laute Töne erzählen
                                                  weither. Von so weither, dass der große Wolf      von Mut und Wut, vom Unfug treiben und von
                                                  zuerst nur einen Punkt sah … Begleiten Sie        der Kraft der Fantasie. Eine Koproduktion vom
Don Quijote                                       uns bei einer Fahrt aufs Land, sinnlich erzählt   Figurentheater Neumond und Theater fenster-
Ein Figuren-Musik-Schau-Spiel für Abenteurer      mit viel Livemusik. Dies ist eine Geschichte      zurstadt Hannover.
ab vier Jahren frei nach dem Romanklassiker       vom Kennenlernen, vom zartem Annähern, Lieb-
von Miguel de Cervantes                           gewinnen, von Zweisamkeit, Sehnsucht, Mut         Veranstaltungsort:
So. 17.3. › 11:00 Uhr                             und Freundschaft. Das Buch vom großen und         Eisfabrik, Seilerstraße 15 F, 30171 Hannover
Christian Kruse und Carsten Hentrich folgen       vom kleinen Wolf erzählt uns eine Menge über
mit dem Figurentheater Neumond den Spuren         Freundschaft und Beziehung, wie sie wachsen       Preise:
von Don Quijote und Sancho Pansa: sie             und uns verändern können.                         Erwachsene 8 Euro, Kinder 6 Euro
kämpfen, singen und streiten miteinander,
reiten von Abenteuer zu Abenteuer. Bis in                                                           Tickets unter:
unsere Zeit hinein. Sie pfeifen auf die Grenzen                                                     www.commedia-futura.de/kartenservice
der Wirklichkeit und leben ihren Traum.                                                             oder unter Tel. 0511 816353
h Theatrio Figurentheaterhaus Hannover                                                                         Jan     Febr   März   Apr   Mai   Juni   24

Wie der Elefant zu                           Robbi, Tobbi und das FlieWaTüüt                         Engel mit nur einem Flügel

                                                                                                                                                             * T H E AT E R *
seinem Rüssel kam                            Figurentheater Con Cuore. Ab 4 Jahren                   Theater Töfte. Ab 8 Jahren
Theater Fingerhut. Ab 4 Jahren               So. 24.2. › 11:00 und 15:00 Uhr,                        Di. 7.5. › 9:30 Uhr, Mi. 8.5. › 9:30 Uhr
So. 20.1. › 11:00 und 15:00 Uhr              Di. 26.2. › 9:30 Uhr
                                                                                                     Drei kleine Schweinchen
Rosa und Karl                                Hans mein Igel                                          artisanen. Ab 4 Jahren
Figurentheater Seiler. Ab 3 Jahren           Figurentheater Seiler. Ab 5 Jahren                      So. 12.5. › 11:00 und 15:00 Uhr
Mi. 23.1. › 9:30 Uhr, Do. 24.1. › 9:30 Uhr   So. 3.3. › 11:00 und 15:00 Uhr
                                                                                                     Robinson Kruse
Melodien mit Marionetten                     Der gestreifte Kater und die                            Figurentheater Neumond. Ab 6 Jahren
Musikalische Marionettenszenen mit           Schwalbe Sinhá                                          So. 19.5. › 11:00 und 15:00 Uhr,
Live-Gesang                                  Figurentheater Gingganz. Ab 4 Jahren                    Di. 21.5. › 9:30 Uhr
Koproduktion zwischen Dornerei – Theater     So. 10.3., 11:00 und 15:00 Uhr, Di. 12.3. › 9:30 Uhr,
mit Puppen und Fantasie-Theater              Mi. 13.3. › 9:30 Uhr                                    Der kleine Angsthase
Erwachsene und Jugendliche                                                                           artisanen. Ab 3 Jahren
So. 3.2. › 11:00 Uhr                         In der Hasenschule                                      Mi. 22.5. und Do. 23.5. › 9:30 Uhr
                                             Ein fröhliches Spiel für die Osterzeit
                                             Figurentheater Ute Kahmann. Ab 4 Jahren                 Albin und Lila
                                             So. 17.3. › 11:00 und 15:00 Uhr,                        Figurentheater Neumond. Ab 4 Jahren
                                             Di. 19.3. › 9:30 Uhr, Mi. 20.3. › 9:30 Uhr              So. 9.6. › 11:00 und 15:00 Uhr

Nils Holgersson                              Michel in der Suppenschüssel                                                                                     25
Eike Schmidt. 6–10 Jahre                     Theatrium Dresden. Ab 4 Jahren
Mi. 6.2. und Do. 7.2. › 9:30 Uhr,            So. 24.3. › 11:00 und 15:00 Uhr
Mi. 20.2. und Do. 21.2. › 9:30 Uhr,
Mi. 6.3. und Do. 7.3. › 9:30 Uhr,            Die kleine Zauberflöte
So. 28.4. › 11:00 und 15:00 Uhr,             Figurentheater Fadenschein. Ab 4 Jahren
So. 2.6. › 11:00 und 15:00 Uhr               So. 31.3. › 11:00 und 15:00 Uhr

Don Quichote oder mit zwei                   Kater Zorbas
Hurras gegen Windmühlen                      artisanen. Ab 5 Jahren
Figurentheater Neumond. Ab 4 Jahren          Di. 2.4. › 9:30 Uhr, Mi. 3.4. › 9:30 Uhr                ›In der Hasenschule‹
So. 10.2. › 11:00 und 15:00 Uhr,
Di. 12.2. › 9:30 Uhr, Di. 4.6. › 9:30 Uhr,   Die Bremer Stadtmusikanten                              Sommerfest für Familien
Mi. 5.6. › 9:30 Uhr                          Figurentheater Neumond. Ab 5 Jahren                     Sa. 15.6. › 15:00 Uhr
                                             So. 7.4. › 11:00 und 15:00 Uhr, Di. 9.4. › 9:30 Uhr
Wo die wilden Kerle wohnen                                                                           Eintrittspreise:
Figurentheater Neumond &                     Robinson und Freitag                                    Mo. – Fr.: Erwachsene und Kinder 6 Euro.
Theater fensterzurstadt. Ab 4 Jahren         Figurentheater Seiler. Ab 5 Jahren                      Gruppentarif ab 10 Personen 5 Euro pro Person.
Mi. 13.2. › 9:30 Uhr, Do. 14.2. › 9:30 Uhr   Do. 11.4. › 9:30 Uhr, So. 14.4. › 11:00 und 15:00 Uhr   Sa. und So.: Erwachsene 8 Euro, Kinder 6 Euro.
                                                                                                     Abendveranstaltungen: Erwachsene 16 Euro,
Das Krokodil im Entenweiher                  Peter und der Wolf                                      ermäßigt 10 Euro. Freier Eintritt mit Hannover-
Puppentheater Gugelhupf. Ab 4 Jahren         Figurentheater Seiler. Ab 4 Jahren                      AktivPass. Die Kasse öffnet eine halbe Stunde
So. 17.2. › 11:00 und 15:00 Uhr              Di. 30.4. › 9:30 Uhr, So. 5.5. › 11:00 und 15:00 Uhr    vor Beginn jeder Vorstellung.
h Junges Schauspiel Hannover                                                                                        Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni   26

Traurig und fröhlich ist das

                                                                                                                                                                   * T H E AT E R *
                                                    und auch Giraffe ist vor seinen Verbalattacken        Termin:
Giraffenleben                                       nicht sicher. Doch Judy Garland ist mehr als          Fr. 15.3. › 19:30 Uhr (Premiere)
von Tiago Rodrigues                                 Giraffes Stofftier, es ist Giraffes Inneres, das      Ballhof Zwei
Giraffe soll einen Vortrag halten über Trauer       sich zur Wehr setzt. Sowohl gegen den
und Freude im Leben der Giraffen. Eigentlich        Optimismus, den Giraffes Vaters vorschützt,           Weitere Termine werden mit dem
eine schöne Aufgabe, da Giraffe sich sehr für       seit ihre Mutter gestorben ist, als auch gegen        Monatsspielplan der Staatstheater
Tiere interessiert und gern Sendungen im            Giraffes verzweifelten Versuch, ihre Mutter           bekannt gegeben!
Discovery Channel anschaut. Doch zurzeit kann       nicht zu vermissen. Doch auch eine kleine
Giraffe keine Tiersendungen sehen. Der Mann,        Giraffe kann nicht immer nur stark sein, denn         Alter:
der Giraffes Vater ist, ist gerade arbeitslos und   ein Giraffenleben ist fröhlich und traurig.           ab 10 Jahren
das Kabelfernsehen zu teuer. Giraffe rechnet
nach. Sie braucht 53 507 Euro, um bis an ihr        Regie: Lena Iversen                                   Karten:
Lebensende Tiersendungen sehen zu können            Bühne: Robert Sievert                                 Ab 25. Januar 2019 an den Kassen des
und macht sich auf den Weg, um das Geld             Kostüme: Christian Hofmann                            Opern- und Schauspielhauses, telefonisch
zu beschaffen. Ihr einziger Begleiter ist ein                                                             unter 0511 9999-1111 oder unter
Stoffbär namens Judy Garland, der lieber                                                                  www.schauspielhannover.de
Tschechow oder Spartakus heißen würde,
denn in der Tat hat dieser Bär nichts mit der
Namensgeberin zu tun. Er frotzelt und schimpft,
beleidigt und drangsaliert seine Umgebung,

     h Kinder- und Jugendcircus Bunttropfen e.V.                                                                         Jan      Febr   März   Apr   Mai   Juni    27

Clowneskes Spiel mit den
                                                                                                                                                                   * T H E AT E R *
                                                                                                                               Schnuppertraining:
Elementen                                                                                                                      Interessierte Kinder können
Der Circus Bunttropfen geht ins 30. Jahr seines                                                                                einmal im Jahr an einem
Bestehens. Gerade erst im November hatte er mit der                                                                            Schnuppertraining teilnehmen.
Produktion ›Elemente‹ seine Premiere. Junge Artisten                                                                           Infos unter:
im Alter von 9 bis 19 Jahren feiern das bunte Leben und                                                                        training@bunttropfen.de.
die Kraft von Erde, Feuer, Wasser, Luft – und Konfetti:
bunt, leicht, quirlig, unberechenbar – so wie Circus                                                                           Aufführung buchen:
Bunttropfen.                                                                                                               Wer Circus Bunttropfen
                                                                                                                           erleben möchte, kann ein
Mit Unterstützung von professionellen Trainern und                                                                         1- bis zu 2-stündiges einzig-
einer starken Elterngemeinschaft erarbeiten rund                                                                           artiges Circuserlebnis mit
40 Kinder und Jugendliche jedes Jahr ein neues                                                                             hohem Unterhaltungswert
Programm, das nach erfolgreicher Premiere zu unter-                                                                        für Groß und Klein zu sich
schiedlichen Orten und Anlässen auf Tournee geht.                                                                          einladen – aktuell die Produk-
Im wöchentlichen Training werden die Disziplinen                                                                           tion ›Elemente‹. Kontakt:
Jonglage, Akrobatik, Einrad, Clownerie, Seiltanz,                                                                          auftritte@bunttropfen.de.
Trapez, Vertikaltuch und viele mehr erlernt und
perfektioniert.
                                                            Foto: Robert Brand/Circus Bunttropfen e. V.
h Junge Oper Hannover                                                                                       Jan     Febr    März    Apr     Mai   Juni   28

                                                 Die drei Spinnerinnen

                                                                                                                                                               * MUSIK *
                                                                                                   Newsletter:
                                                 Musiktheater von Gregor A. Mayrhofer              Seien Sie immer aktuell über das Angebot der
                                                 nach den Brüdern Grimm                            Jungen Oper und Staatsoper Hannover
                                                 Ab 8 Jahren. Spielort: Ballhof Eins               informiert. Abonnieren Sie unseren Newsletter
                                                 Schulvorstellungen:      Fr. 25.1. › 11:00 Uhr    unter www.oper-hannover.de/newsletter
                                                                          Mi. 6.2. › 11:00 Uhr
                                                                                                   Kartenvorverkauf:
›Oh, wie schön ist Panama‹, © Jörg Landsberg     Oh, wie schön ist Panama                          Karten für alle Veranstaltungen erhalten Sie an
                                                 Musiktheater von Stefan Johannes Hanke            den Kassen des Opern- und Schauspielhauses,
Des Kaisers neue Kleider                         nach Janosch                                      telefonisch unter 0511 9999-1111 oder unter
Oper von Hans Lofer/Marc-Aurel Floros            Ab 5 Jahren. Spielort: Ballhof Zwei               www.oper-hannover.de
nach Hans Christian Andersen                     Familienvorstellung*: So. 31.3. › 15:00 Uhr
Ab 8 Jahren. Spielort: Ballhof Eins              Schulvorstellungen:      Mi. 13.2. › 10:30 Uhr    *Familiensonntag:
Familienvorstellungen*: So. 20.1. › 15:00 Uhr                             Do. 14.2. › 10:30 Uhr    Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn (14:00 Uhr)
                         So. 7.4. › 15:00 Uhr                             Mi. 27.2. › 10:30 Uhr    können Familien sich bei einer Einführung im
Schulvorstellungen:      Mo. 21.1. › 10:30 Uhr                            Mo. 1.4. › 10:30 Uhr     Ballhof Café auf die Oper einstimmen.
                         Do. 28.2. › 10:30 Uhr                            Do. 9.5. › 10:30 Uhr     Neu! Familienpreise zu Sonntagsvorstellungen:
                         Do. 16.5. › 10:30 Uhr                            Fr. 24.5. › 10:30 Uhr    (Groß-)Eltern zahlen jeweils 14 Euro,
                         Di. 28.5. › 10:30 Uhr                                                     jedes Kind 6 Euro.
                         Do. 6.6. › 10:30 Uhr

Babbel                                           Kinderfest                                                                                                    29
Musiktheater von Paula Fünfeck                   ›Hoch, tief, gerade, schief‹
Ab 5 Jahren. Spielort: Ballhof Zwei              Ab 5 Jahren
Familienvorstellung*: So. 3.2. › 15:00 Uhr       Gemeinsam mit Musikern des Niedersächsi-
Schulvorstellungen:      Mi. 9.1. › 11:00 Uhr    schen Staatsorchesters Hannover, Sängern und
                         Do. 10.1. › 10:30 Uhr   Mitarbeitern aller Abteilungen der Staatsoper
                         Mi. 16.1. › 10:30 Uhr   möchte Heini, der kleine Vampir das Thema
                         Do. 17.1. › 10:30 Uhr   Gegensätze untersuchen.
                         Mi. 23.1. › 10:30 Uhr   So. 27.1. › 11:00 und 16:30 Uhr
                         Di. 29.1. › 10:30 Uhr
                         Mi. 30.1. › 10:30 Uhr   3. Kinderkonzert
                         Fr. 15.2. › 10:30 Uhr   ›Hallo und Tschüss‹
                         Mi. 3.4. › 10:30 Uhr    Über Anfangen und Aufhören in der Musik
                         Do. 25.4. › 10:30 Uhr   Spielort: Opernhaus
                         Fr. 17.5. › 10:30 Uhr   Mit dem 3. Kinderkonzert verabschiedet sich
                         Di. 21.5. › 10:30 Uhr   Heini, der kleine Vampir vom Opernhaus, und
                                                 etwas Neues beginnt – für ihn und für die
                                                 Kinderkonzerte. Aber wie geht das, Abschied-
                                                 nehmen und mit etwas Neuem anfangen?
                                                 Familienvorstellung:      So. 12.5. › 11:00 Uhr
                                                 Schulvorstellung:         Mo. 13.5. › 11:00 Uhr

                                                                                                   ›Des Kaisers neue Kleider‹, © Jörg Landsberg
h Musikschule Hannover                                                                                     Jan   Febr   März   Apr   Mai    Juni   30

Musikschulfest

                                                                                                                                                        * MUSIK *
der Musikschule Hannover
Sa. 11.5. › 11:00–17:00 Uhr
Sich selber an und mit Musik auszuprobieren, dazu
bieten wir von 11:00 bis 17:00 Uhr verschiedene
Möglichkeiten: Mitmachaktionen und kleine Konzerte
sowie das beliebte Ausprobieren verschiedener
Instrumental-, Gesangs- und auch Bewegungs-
angebote. Dieses Fest richtet sich sowohl an diejeni-
gen, die neu zu uns kommen, als auch an die, die die
Angebote der Musikschule noch näher kennenlernen
möchten. Eine gemeinsame Feierstunde findet von
14:00 bis 15:00 Uhr im Saal statt. Wir feiern ein
fröhliches Fest mit Musikbeiträgen unserer Schülerin-
nen und Schüler sowie der Möglichkeit, Singen,
Tanzen und Instrumentalspiel selber kennenzulernen.
Anfassen und Ausprobieren ist ausdrücklich erwünscht!

Ort: Haupthaus der Musikschule in der
Maschstrasse 22–24, 30169 Hannover. Eintritt frei

     h Sprengel Museum Hannover                                                                                 Jan   Febr   März   Apr   Mai    Juni    31

WerkstattAktionen
                                                                                                                                                        * MUSEUM & KUNST *
                                                    Geburtstag und wir schenken ihm ein eigenes     Geburtstage im Museum:
Einen Nachmittag mit der ganzen Familie Kunst       Geburtstags-Trickfilmvideo. Hier werden         Warum nicht mit den Künstler*innen feiern?
entdecken und selber machen.                        Formen und Farben zum Tanzen gebracht.          Das Sprengel Museum bietet ein buntes
Monatlich samstags, 14:00–17:00 Uhr                 Termin: 9.–11.4. › 10:00–15:00 Uhr              Programm an Kindergeburtstagen, in dem
Termine: 12.1., 9.2., 9.3., 6.4., 4.5., 8.6.        Für Kinder von 6–12 Jahren                      Kunstbetrachtung mit praktischer Arbeit
Für Alle von 3–99 Jahren                            Kosten: 16 Euro (Geschwister 8 Euro)            verbunden wird. Sprechen Sie uns an.
Kosten: Museumseintritt + 5 Euro pro Familie
                                                    Alle weiteren Termine und aktuelle Programm-    Suchen und Sehen:
FamilienAktionen                                    änderungen finden Sie auf unserer Website:      Mit dem neuen Postkarten-Spiel ›Suchen
Ein Vormittag mit der ganzen Familie mit Spaß       www.sprengel-museum.de                          und Sehen‹ lässt sich das Sprengel Museum
und Spiel rund um die Kunstwerke und                                                                spielerisch erkunden. Ausschnitte aus
Künstler*innen des Museums.                         Museum und Schule:                              Kunstwerken und knifflige Fragen führen
Monatlich sonntags, 10:30–12:00 Uhr                 Kunstgespräche und praktische Arbeit für alle   Kinder und Familien durch die Sammlung des
Termine: 27.1., 24.2., 24.3., 28.4., 19.5.          Schulformen und Kinder- und Jugendgruppen.      Museums. Die 12 Postkarten gibt es als Set
Für Alle von 3–99 Jahren                            Fortbildungen für Lehrer*innen und              am Infotresen zu kaufen und kosten 3 Euro.
Kosten: Museumseintritt                             Erzieher*innen.
                                                    Beratung, Information und Anmeldung:            Sprengel Museum Hannover
OsterferienAktion                                   Mo. 9.30–11:30 Uhr und 14:00–15:30 Uhr,         Kurt-Schwitters-Platz, 30169 Hannover
Bauhaus-Trickfilmstudio. Das Museum wird            Mi. 14:30–16:30 Uhr                             Tel. 0511 168-44646
zum Trickfilmstudio. Das Bauhaus feiert 100.        Gabriela Staade, Tel. 0511 168-43736            petra.sollorz@hannover-stadt.de
h Historisches Museum Hannover                                                                             Jan   Febr   März   Apr   Mai   Juni    32

                                               Stellt eure eigenen                                 Sommerferienaktionen

                                                                                                                                                       * MUSEUM & KUNST *
                                               Playmobil-Welten aus                                In den Sommerferien bieten wir wieder ein
                                               27.1. › 9:00–16:00 Uhr                              umfangreiches Programm für Kinder, Familien
                                               Habt ihr auch eine eigene Playmobil-Landschaft      und Hortgruppen an. Nähere Infos ab April
                                               kreiert? Möchtet ihr diese gerne präsentieren?      unter www.Historisches-Museum-Hannover.de
                                               Dann meldet euch bei uns an! Außerdem gibt
                                               es für euch ein spannendes Rahmenprogramm
                                               mit exklusiven Aktionen nur für die jungen
                                               Aussteller!

                                               Osterferienaktionen
                                               für Hortgruppen
                                               8.4.–18.4.
                                               Die Angebote beziehen die Ausstellung
                                               ›Geschichte spielen mit Playmobil‹ mit:
                                               › Ein Markttag: Werdet zu Händlern, Kunden,
Sonderausstellung: Geschichte                    Schlitzohren oder Stadtwachen. Es wird
spielen mit PLAYMOBIL                            gefeilscht, angepriesen, gekauft und getauscht.
Ein Sammler stellt aus.                          Dauer: 120 Minuten. Kosten: 3 Euro pro Kind,
Verlängert bis 28.4.                             2 Begleitpersonen haben freien Eintritt.

Geschichte zum Ausprobieren                    › Schatzsuche durch die Altstadt: Vom               Geburtstage im Museum                                33
Für Familien mit Kindern von 6 und 10 Jahren    Beginenturm aus kann man sich hervorragend         › Märchenzeit im Beginenturm mit Kostümen
Jeweils So. 11:15–13:15 Uhr                     orientieren: Kreuzkirche, Marktplatz und             in die Märchenhelden-Schule (5–9 Jahre)
Anmeldung erforderlich!                         Rathaus sind wichtige Stationen, um unserem        › Torwachen und Turmwächter mit Training
Kosten: 3 Euro pro Person                       Schatz näher zu kommen. Am Alten Rathaus             für angehende Stadtwachen
Termine:                                        finden wir heraus, was es mit der schaurigen         (6–8 oder 9–12 Jahre)
 13.1. Wir bauen Katapulte                      Fratze aus Stein auf sich hat. Wenn das Rätsel     › Belagerung einer mittelalterlichen Stadt
 20.1. Seifenkreationen herstellen              gelöst wird, warum in den Mauersteinen der           Katapulte bauen (8–12 Jahre)
  27.1. Bonbons, Salben und Tee                 Kreuzkirche mysteriöse Zeichen geritzt sind,       › Leben um 1900 Historische Spiele kennenler-
   3.2. Leben um 1900: Kreisel basteln,         können wir in einem unterirdischen Gang den          nen, spielen und selber basteln (7–12 Jahre)
       Kaffee mahlen, …                         wohlverdienten Schatz entgegennehmen.              › Zeitreise durch den Turm eine Verkleidungs-
 10.2. Duftsäckchen gestalten                   Dauer: 120 Minuten. Kosten: 3 Euro pro Kind,         party mit festlich gedeckter Tafel
 17.2. Bogen bauen                              2 Begleitpersonen haben freien Eintritt.             (9–13 Jahre)
       (ab 9 Jahren, 9 Euro pro Bogen)                                                             › Im Garten der Beginen Seifenkreationen oder
 24.2. Schwerte bauen                          Playmobil Flohmarkt                                   Bonbons, Salben und Tee selber herstellen
       (ab 8 Jahren, 6 Euro pro Schwert)       28.4. › 11:30–15:00 Uhr                               (9–13 Jahre)
  3.3. Bonbons, Salbe und Tee                  Heute könnt ihr eure Playmobil-Spielsachen          Kosten je Angebot: 70 Euro zzgl. 3 Euro pro Kind
 10.3. Ritterschilde basteln                   verkaufen oder eure Sammlung erweitern.
 17.3. Seifenkreationen herstellen             Wer Playmobil-Spielsachen verkaufen möchte,         Anmeldung und Information:
 31.3. Ritterhelme basteln                     den bitten wir um vorherige Anmeldung unter         buchungen.hmh@hannover-stadt.de
  7.4. Verkleiden in historische Kostüme       buchungen.hmh@hannover-stadt.de                     Tel. 0511 168-43945 oder 168-43949
 14.4. Bogen bauen                                                                                 Geburtstagstafel im Museumscafé:
       (ab 9 Jahren, 9 Euro pro Bogen)                                                             Tel. 168-42138 oder fhm@hannover-stadt.de
h Museum August Kestner                                                                                    Jan   Febr   März   Apr   Mai   Juni   34

Kestners Kinderakademie

                                                                                                                                                      * MUSEUM & KUNST *
                                                 welche Form und Farbe sie haben? Wir testen
Für wissbegierige Kinder von 7–12 Jahren         Dinge, ob sie gut aussehen und gut funktio-
Handlungsorientiert und spielerisch erfor-       nieren. Familien können selbst als ›Designer‹
schen Kinder spannende Themen aus dem            tätig werden und aus einem weißen Plastik-
Alten Ägypten, dem antiken Griechenland und      Eierbecher etwas ganz Besonderes gestalten.
Rom oder Design und vertiefen sie in Kreativ-    Kosten: 3 Euro pro Nase, Familienkarten 10 Euro
Workshops. Das aktuelle Programm steht unter
www.museum-august-kestner.de/Bildung             Kinderfest
und Kommunikation/Kinder und Jugendliche.        Ein Fest – beinah wie bei Hofe
Schnuppertermine sind auch außerhalb des         So. 24.2. › 11:00–17:00 Uhr
Anmeldezeitraums buchbar. Der Mitgliedsbei-      Wir laden zu einem bunten Maskenfest ein.
trag für ein halbes Jahr (4 Workshops) beträgt   Jeder kann in seiner eigenen Verkleidung,
15 Euro, HannoverAktivPass-Inhaber frei.         die zum Motto passt, an diesem Nachmittag
                                                 teilnehmen. Es gibt viele Aktionen rund
Kleines Familienglück mit Tee                    ums Verkleiden wie z. B. Masken und Kronen
und Keksen: Ach, du dickes Ei!                   gestalten. Eintritt frei
Für Familien mit Kinder von 4–8 Jahren
So. 13.1. › 12:00–14:00 Uhr
Wer denkt sich eigentlich aus, wie die Dinge
zu Hause, in Kita oder Schule aussehen, also

                                                 Familienglück am Sonntag                          › Tiere und Ungeheuer durch die Jahrtausende        35
                                                 Für Familien mit Kindern ab 6 Jahren               So. 14.4. › 14:00–17:00 Uhr
                                                 Ohne Anmeldung. Kosten: 3 Euro pro Nase,           Tiere waren schon immer treue Begleiter
                                                 Familienkarten 10 Euro                             der Menschen und ihre Eigenschaften, ihre
                                                 › Glück gehabt – im Alten Ägypten                  besonderen Fähigkeiten oder Kräfte regten
                                                  So. 27.1. › 14:00–17:00 Uhr                       die Phantasie an. Fabelwesen und Ungeheuer
                                                  Die Menschen im Alten Ägypten wünschten           wurden in Erzählungen und Mythen lebendig.
                                                  sich wie wir heute Glück – für ihre Familien-     Ihr lernt Tierdarstellungen aus unterschied-
                                                  angehörigen, sich selbst, das Pharaonenreich      lichen Kulturen kennen, gestaltet Tiere und
                                                  oder ihre Toten. Wir erzählen euch, wie die       Ungeheuer aus Ton, als Mosaik und ein
                                                  Alten Ägypter lebten. Ihr könnt euch wie sie      Salbgefäß mit Inhalt in Tierform.
                                                  kleiden, Glücksbringer in Gips gießen, sie zu
                                                  einem Schmuckstück verarbeiten oder              Osterferienprogramm
                                                  Glückssteine bemalen.                            Für Hortgruppen bieten wir Tiere und Monster
                                                 › Schöne Dinge, tückische Dinge –                 durch die Jahrtausende und Auf zum Pharao!
                                                   wer gestaltet sie eigentlich?                   jeweils um 10:00 und 12:30 Uhr an.
                                                  So. 10.3. › 14:00–17:00 Uhr                      Kosten: 3 Euro pro Kind. Individuelle Termin-
                                                  Wir erklären euch, wie es immer wichtiger        absprachen unter 168-42120 oder -44456.
                                                  wurde, Dinge zu entwerfen, die gut aussehen
                                                  und gut funktionieren. Ihr werdet als            Museum August Kestner
                                                  Stuhl- und Tassentester tätig, bemalt eure       Trammplatz 3, 30159 Hannover
                                                  eigene Tasse und gestaltet ein ungewöhn-         museumspaedagogik@hannover-stadt.de
                                                  liches Ess-Werkzeug aus Draht und Perlen.        oder Tel. 0511 168-42120
h Museum Wilhelm Busch                                                                                        Jan   Febr   März   Apr   Mai   Juni   36

Eric Carle: Die Raupe Nimmersatt

                                                                                                                                                          * MUSEUM & KUNST *
feiert Geburtstag
18.5.–8.9.
Seit mehr als fünf Jahrzehnten gehört
Eric Carle weltweit zu den bedeutendsten und
vielseitigsten Kinderbuchautoren und -illus-
tratoren. Für mehr als 70 Bücher schuf er die
Illustrationen ebenso wie er für die überwie-
gende Mehrzahl dieser Bände auch die Texte
schrieb. Die Kinderbücher des Künstlers
wurden bisher weltweit über 132 Millionen Mal
verkauft und liegen in mehr als 64 Sprachen
übersetzt vor.

50 Jahre Raupe Nimmersatt
Eric Carles 1969 veröffentlichte Geschichte
›Die kleine Raupe Nimmersatt‹ zählt nicht
nur im deutschen Sprachraum, sondern auch
international zu den Kinderbuchklassikern.
Anlässlich ihres Geburtstags zeigt das Museum

Wilhelm Busch zahlreiche Arbeiten des                Eric Carles Kinderbücher verfügen über            Ein ausgezeichneter Künstler                        37
Künstlers erstmals in Europa.                        herausragende, vielschichtige künstlerische       Für seine bedeutenden künstlerischen
                                                     Qualitäten: In ihrer klaren farbigen Bilder-      Leistungen wurde Eric Carle vielfach prämiert.
Eric Carle – international gefragt                   sprache, der die Collagetechnik zugrunde liegt,   Zu seinen wichtigsten Auszeichnungen gehören
1929 als Kind deutscher Einwanderer in               bieten sie den kindlichen Betrachtern und         der Verdienstorden der Bundesrepublik
Syracuse, New York, geboren, übersiedelte            Lesern auf einzigartige Weise eine neue,          Deutschland, der ihm 2001 für sein künstleri-
Eric Carle 1935 mit seiner Familie nach Stuttgart.   poetische Darstellung der Welt, während sie       sches Schaffen und die Vermittlung zwischen
Nach seinem Studium an der Akademie der              gleichzeitig Wissen über Tiere, Pflanzen und      den Kulturen verliehen wurde.
Bildenden Künste in Stuttgart kehrte er 1952         Verhaltensweisen etc. anschaulich vermitteln.
in die USA zurück, wo er eine Anstellung als
Grafiker bei der New York Times fand. Hieran         Eine Ausstellung und viel
anschließend arbeitete er mehrere Jahre als          Programm
Art Director für eine renommierte pharmazeuti-       Die Ausstellung zeigt einen repräsentativen
sche Werbeagentur in New York, bevor er ab           Querschnitt durch dieses breite Schaffen Eric
1963 freiberuflich als Grafiker und Illustrator      Carles und zeigt zugleich seine herausragen-
tätig wurde. Nach seinem 1968 veröffentlichten       den, vielschichtigen künstlerischen Qualitäten
ersten eigenen Bilderbuch ›1, 2, 3 ein Zug zum       auf. Die Ausstellung wird von einem viel-
Zoo‹ gelang ihm bereits im Folgejahr mit der         seitgen museumspädagogischen Programm
Herausgabe seines zweiten Werks ›Die kleine          mit zahlreichen Angeboten für Kinder und
Raupe Nimmersatt‹ der internationale Durch-          Jugendliche begleitet.
bruch als Kinderbuchautor und -illustrator.
Zahlreiche weitere Kinderbücher folgten in den
nächsten Jahren.
Sie können auch lesen
NÄCHSTE FOLIEN ... Stornieren