KIRCHEheute - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 31. Juli bis 13. August 2021
KIRCHEheute
AZA 4600 Olten
Jubla Arlesheim
Für das regenreiche Sommerlager war die Jubla Arlesheim dank der neuen Regenjacken bestens gerüstet.
Pflotsch an den Stiefeln und Erfahrung im Rucksack
Was braucht es, um eine Schar Kinder und mit Ofen gebaut», erzählt der Lagerleiter. Oft den, berichtet Kassandra Obrist vom Krisen-
Jugendliche in einem Zeltlager bei Laune zu zum Einsatz kamen auch die neu angeschaff- team der Jubla Region Basel. Die Lagerlei-
halten? «Wetter und Essen sind entschei- ten Regenjacken und -hosen. Die Aufbauar- tung habe sich dann für eine Fortsetzung des
dend», sagt Gabriel Flubacher, der das Som- beiten begannen bei gutem Wetter. Dann Programms zu Hause entschieden.
merlager der Jubla Arlesheim im bündneri- kam aber auch im Bündnerland der Regen. «Die Leitungspersonen sind gefordert,
schen Parsonz geleitet hat. Dem Wetter ist Die Notunterkunft, die bei Zeltlagern Pflicht doch sie meistern die Situation hervorra-
man ausgeliefert. Aus Erfahrung weiss Fluba- ist, musste jedoch nicht aufgesucht werden. gend», teilte Jubla Schweiz mit. Dank einem
cher, dass es kritisch wird, wenn erst mal bei- Weniger Glück hatte die Jubla Rheinfel- breiten Erfahrungsrucksack, qualitativer
de Paar Schuhe nass sind. den-Magden, die in Goldau zeltete. Dort reg- Aus- und Weiterbildung sowie einem stabi-
Schon im Sommer 2020 hatte im Zeltlager nete es so intensiv, dass das Wasser nicht len Begleitnetzwerk im Rücken wüssten die
der Jubla Arlesheim Regen den Ton angege- mehr ablaufen konnte. Knöcheltief sei man verantwortlichen Leitungspersonen, was zu
ben. «Wir haben daraus gelernt und ein Zelt mit den Gummistiefeln im Pflotsch gestan- tun sei. Regula Vogt-Kohler
Post CH AG
32–33/2021 Impuls von Abt Peter von Sury:
Von Christus ergriffen 3
Kontaktstelle Selbsthilfe
Kanton Solothurn 4
Aus den Pfarreien 5–18
Sommerserie paradiesische Orte:
www.pfarrblatt-region-olten.ch Das «Eden» in Waldenburg 19
EDITORIAL S C H W E I Z U N D W E LT
Zu viel Nass
kna-bild.de
Ob es auch im Garten
Eden Überschwem-
mungen gab? Ein
Strom bewässerte den
Paradiesgarten,
heisst es in der Bibel.
Es würde der Natur
eines Flusses entspre-
chen, dass er regel-
mässig über seine
Ufer trat. Mit Beob-
achtung und Experimentieren weiss der
Mensch das zu nutzen.
Bei uns ist der Sommer 2021 bisher aller-
dings übermässig nass, gemessen an den lang-
Pontifikalamt in der ausserordentlichen Form des römischen Ritus mit dem emeritierten Kurienkar-
jährigen Erfahrungen. In den grossen Anbau- dinal Raymond Leo Burke am 21. März 2015 in Herzogenrath bei Aachen.
gebieten der Schweiz leidet das Gemüse unter
den viel zu nassen Böden, die Obsternten wer-
den – nach dem Frost vom Frühjahr – jetzt vie-
Papst Franziskus schränkt Feier der «alten Messe» ein
lerorts auch noch durch Starkregenfälle und 14 Jahre nach der allgemeinen Wiederzulas- Die Zulassung als «ausserordentliche Form»
Hagel beeinträchtigt. sung durch Benedikt XVI. hat Papst Franzis- des römischen Ritus durch Papst Benedikt
Die anhaltenden, starken Regenfälle liessen kus die Feier des tridentinischen Ritus stark XVI. am 7. Juli 2007 hatte auf eine Versöhnung
fast überall im Land Flüsse und Seen hoch an- eingeschränkt. Mit dem Dekret «Traditionis innerhalb der Kirche gezielt. Diese Hoffnung
schwellen. Auch wer nicht selbst von schweren custodes» hat der Papst am 16. Juli den mit der hat sich jedoch aus der Sicht von Papst Fran-
Unwetterschäden betroffen ist, bekommt die Liturgiereform von 1970 im Anschluss an das ziskus nicht erfüllt. Im Begleitschreiben an die
Folgen mit. Es sei das schlechteste Badejahr seit II. Vatikanische Konzil festgelegten ordentli- Bischöfe beklagt er, dass die «alte Messe» als
Jahrzehnten, heisst es zum Beispiel. So gut wie chen Messritus als einzige Ausdrucksweise Mittel der Absonderung und Abspaltung
nie war dieses Jahr das Schwimmen in unseren des Römischen Ritus festgelegt. Die «alte Mes- missbraucht worden sei. Im Verbreitungsge-
Gewässern möglich. Wenn das Nass nicht oh- se», bei der die Eucharistie auf Latein und biet von «Kirche heute» gehören regelmässige
nehin von oben kam, war es draussen zu kalt, vom Priester mit dem Rücken zum Volk gefei- Messen nur in Basel (St. Anton und St. Jo-
der Wasserstand zu hoch, die Flüsse reissend, ert wird, ist nur noch mit dem Einverständnis seph) zum Gottesdienstangebot. Das Bistum
das Baden gefährlich oder gar verboten. des Ortsbischofs erlaubt. Dieser bestimmt Basel habe diese bereits bisher auf in der Regel
Die extremen Ausschläge des Wetters in die- Orte, Zeiten und Priester. In den Pfarrkirchen einen Ort im Kanton konzentriert, hält Bis-
sem, in anderer Art auch in den vergangenen dürfen solche Gottesdienste nicht mehr statt- tumssprecher Hansruedi Huber auf Anfrage
Jahren beschäftigen Wissenschaft und Politik finden. Zudem müssen die Lesungen in Lan- fest. Das weitere Vorgehen werde die Bistums-
und lassen manche von uns nachdenklich wer- dessprache vorgetragen werden. leitung im Spätsommer besprechen. kh
den. Was können wir als Gesellschaft tun, hier
bei uns? – Eine der spürbarsten politischen
Massnahmen im Bereich der Umwelt war wohl NACHRICHTEN
die eidgenössische Forstgesetzgebung, die im
Neuer Leiter des Bibelwerks in Zürich für alle vorzubereiten». Heutzutage gerieten
letzten Viertel des 19. Jahrhunderts einsetzte.
Der Theologe Winfried Bader (62) ist ab 1. Sep- die Alten zunehmend ins Abseits, so der
Sie zielte auf den Erhalt und die nachhaltige
tember neuer Leiter des Schweizerischen Ka- Papst. Oft reiche es nicht einmal für einen
Nutzung des Waldes, am Anfang noch auf das
tholischen Bibelwerks und der Bibelpastora- Anruf als Zeichen der Verbundenheit. kath.ch
«Hochgebirge» beschränkt. Zu Beginn des 20.
len Arbeitsstelle in Zürich. Er übernimmt die
Jahrhunderts wurde sie auf das ganze Land
Nachfolge von Detlef Hecking (53), den Bi-
ausgedehnt. Sie erweist sich als unbezahlbare
schof Felix Gmür als neuen Pastoralverant- WAS IST …
Wohltat für die nachfolgenden Generationen.
wortlichen des Bistums Basel berufen hat.
Weniger Wirkung gezeitigt hat bis heute die … Eden?
Bader wirkte schon als Dozent für biblische
Raumplanung, trotz aller Bemühungen seit den Laut dem Buch Genesis, Kapitel 2 und 3, ist Eden
Fächer bei «theologiekurse.ch» – heute Theo-
1960er- und 1970er-Jahren. Die rasant aus- das Gebiet im Osten, wo Gott einen Garten
logisch-pastorales Bildungsinstitut (TBI) –
greifende Überbauung des Bodens in der pflanzte, in den er den Menschen setzte. In die-
und am «Dritten Bildungsweg» in Luzern
Schweiz ist in diesem halben Jahrhundert nicht sem Garten liess Gott schöne Bäume mit köstli-
(DBW). kath.ch
gestoppt worden, sondern erfasst immer neue chen Früchten wachsen, in der Mitte den Baum
Bodenflächen. Die Schweiz wird zugebaut, wir des Lebens und den Baum der Erkenntnis von
«Allianz zwischen Jungen und Alten»
schauen zu. Nach uns die Sintflut? Gut und Böse. In Eden entspringt ein Strom, der
Papst Franziskus hat zum ersten katholischen
«Gott, der Herr, nahm den Menschen und den Garten bewässert, sich in vier Hauptflüsse
Senioren-Welttag vom 25. Juli mehr Solidari-
gab ihm seinen Wohnsitz im Garten von Eden, teilt und Länder der Erde durchfliesst. Der Name
tät mit älteren Menschen gefordert. In seiner
damit er ihn bearbeite und hüte», heisst es im Eden ist hebräisch und lautet auf Griechisch,
Predigt schlug er eine «neue Allianz zwischen
Schöpfungsgedicht des Buches Genesis. Es ist Lateinisch und Deutsch gleich. Der Garten wird
Jungen und Alten» vor, «um den gemeinsa-
höchste Zeit, am Schweizer Bundesfeiertag vom auch als Paradies bezeichnet. Gott vertrieb den
men Schatz des Lebens zu teilen, gemeinsam
1. August nicht nur Raketen am Himmel ver- Menschen aus Eden und liess den Weg zurück
zu träumen, die Konflikte zwischen den Ge-
glühen zu lassen, sondern unseren Auftrag zu zum Baum des Lebens bewachen. cva
nerationen zu überwinden und die Zukunft
erkennen und unseren Garten zu bewahren.
Christian von Arx
Aktuelle News und Beiträge auf www.kirche-heute.ch
22
IMPULS
Von Christus ergriffen
P H I L I PPERB RIEF 3,10– 14 ziska von Chantal (12. August); Maria in der verbauen, habe ich es mir so zurechtgelegt:
«Christus will ich erkennen und die Macht himmlischen Vollendung (15. August). So un- Die Jungfrau ist eine Frau, basta. Keine Mut-
seiner Auferstehung und die Gemeinschaft terschiedlich ihr Leben und ihr Sterben auch ter, keine Gattin, keine Witwe, kein Mädchen,
mit seinen Leiden, indem ich seinem Tod war, in einem treffen sie sich und wirken keine Märtyrin, sondern Frau. Das reicht.
gleich gestaltet werde. So hoffe ich, auch zur überzeugend bis heute: Sie waren von Chris- Mehr braucht es nicht, um heilig zu werden.
Auferstehung von den Toten zu gelangen. tus ergriffen! «Von Christus Jesus ergriffen», das ist das Ge-
Nicht dass ich es schon erreicht hätte oder Chiara von Assisi, ungefähr 15 Jahre jünger heimnis dieser Frauen.
dass ich schon vollendet wäre. Aber ich strebe als Francesco, wird liturgisch den «Jungfrau- Klara brauchte keinen Mann. Francesco
danach, es zu ergreifen, weil auch ich von en» zugerechnet. Ein Wort, das Tür und Tor war für sie Freund, Gefährte, Inspirator, Bru-
Christus Jesus ergriffen worden bin. … Das öffnet für Missverständnisse und Spekulatio- der. Eine Beziehung auf Augenhöhe. Alles an-
Ziel vor Augen, jage ich nach dem Siegespreis: nen, das eher Peinlichkeit als Bewunderung dere überliess sie Christus. In einem Brief
der himmlischen Berufung Gottes in Christus auslöst. Was soll man sich schon vorstellen schrieb sie, voller Anklänge ans biblische Ho-
Jesus.» Einheitsübersetzung 2016 unter einer Jungfrau: Die Unschuld vom helied: «Himmlischer Bräutigam! Ich will ei-
Land? Ein asexuelles Wesen von einem frem- len und nicht nachlassen, bis du mich in die
Im liturgischen Kalender der Kirche begeg- den Stern? Tabuzone für Männer? Eine Hütte des Weinbergs führst, bis deine Linke
nen wir zwischen dem 20. Juli und dem 15. kämpferische Furie? Oder von allem ein we- unter meinem Kopf liegt und deine Rechte
August einem bunten Kreis von Frauen, die nig? «Die Jungfrau von Orléans» als verstö- mich umfängt, bis du mich küsst mit dem be-
ein weites Spektrum christlicher Lebensge- rendes Exempel. Möglicherweise lässt die glückenden Kuss deines Mundes!»
staltung repräsentieren. Sie rufen in Erinne- Jungfrau an eine Person denken, die vom Le- Mystik? Ekstase? Sublimierung? Wer kann
rung, welche Schatzkammer uns in der Ge- ben nicht viel versteht, die viel verpasst von sich ein endgültiges Urteil anmassen? Chiara
meinschaft der Heiligen offen steht – Kirche dem, was unser Dasein lebenswert macht. von Assisi, in selbstgewählter grösster Armut
vom Feinsten! Margareta (20. Juli); Magdale- Doch vielleicht täuschen wir uns. Viel- lebend, etwa vom Jahre 1225 an bis zu ihrem
na (22. Juli); Birgitta von Schweden (23. Juli); leicht ist es einfach so, dass die Jungfrauen in Tod fast dauernd bettlägerig und unter
Anna (26. Juli); Martha (29. Juli); Edith Stein kein Schema passen. Um mir den Zugang zu schmerzhaftem Siechtum leidend, war von
(9. August); Klara (11. August); Johanna Fran- diesen unkonventionellen Frauen nicht zu Christus ergriffen.
Diese Ergriffenheit verwandelt alles, lässt
alles in einem neuen Licht erscheinen. Die
incamerastock/Alamy Stock Foto
himmlische Berufung spiegelt sich in der irdi-
schen Realität, Tod und Leben fliessen inein-
ander, die Macht seiner Auferstehung und die
Gemeinschaft mit seinem Leiden sind die zwei
Seiten der einen Medaille, die Christus heisst.
Das alles vollzog sich in der Abgeschieden-
heit eines kleinen Frauenkonventes in Mit-
telitalien. Da fand sich keine Spur von finste-
rem Mittelalter, sondern strahlend klar war
das Glaubens- und Liebeszeugnis Klaras.
«Christus gab ihr die Kraft mitten in Drang-
sal, / war ihr im Dunkel nah, in aller Mühsal.
/ Sie trug an ihrem Leib sein Todesleiden /
und offenbarte uns die Auferstehung.» So sin-
gen wir in Mariastein in der Vesper am 11. Au-
gust. Ich freue mich darauf! Und ich freue
mich darauf, Chiara, die Frau mit dem wun-
derschönen Namen, persönlich kennenzuler-
nen, dann, wenn die Zeit dafür reif ist, wenn
ich dafür reif bin. Peter von Sury,
Abt des Benediktinerklosters Mariastein
HL. KLARA VON ASSISI
Jungfrau (11. August)
1194 in Assisi geboren, liess sich die junge
Chiara von Franziskus für die radikale Jesus-
Nachfolge begeistern. Als 18-Jährige legte sie
die Ordensgelübde ab. Im Kloster San Damiano
lebte sie mit ihren Gefährtinnen in Armut und
Anbetung. Zwei Schwestern und die Mutter
folgten ihrem Beispiel. Nach langem Leiden
starb Klara am 11. August 1253. Noch zu ihren
Lebzeiten entwickelte sich aus ihrem Kloster
Klara von Assisi – die Lilie als Symbol der Reinheit zeigt an, dass Klara den Jungfrauen zugerechnet
der Orden der Klarissen.
wird (Fresko von Giotto di Bondone, Basilika Santa Croce, Florenz, 1325).
3 3
Aus der Region – für die Region
Kontaktstelle Selbsthilfe Kanton Solothurn
Menschen stärken, ihr Potential zu entdecken – das kann Selbsthilfe
Regina Schmid war mehrere Jahre läuft dann selbstständig. So können Fragen zu Ort, ten eine niederschmetternde Diagnose. Nach einiger
Geschäftsführerin der Kontaktstel- Häufigkeit, Ablauf der Gruppentreffen, etc. direkt ge- Zeit der Behandlung, von Hoffen und Bangen geht es
le Selbsthilfe Solothurn. Der Fach- klärt werden. Die Gruppen gestalten ihre Treffen ganz Ihnen etwas besser. Sie wünschen sich jetzt Kontakt
stelle rund um Selbsthilfe im Kan- unterschiedlich, ebenso wie es für die Mitglieder am mit Menschen, die Ähnliches erlebt haben. Sich in die-
ton. Seit März 2020 teilt sie sich die hilfreichsten ist. Ob sich die interessierte Person dann ser eigenen Verletzlichkeit zu öffnen und uns anzuru-
Geschäftsaufgaben in einer Co- für oder gegen einen Gruppenbesuch entscheidet, fen, ist eine Herausforderung. Es ist berührend für
Leitung mit Melanie Martin. weiss ich in der Regel nicht. mich zu erleben, wie Menschen Erleichterung und
Entspannung erfahren, die diese Schwelle überwin-
Wie viele Gruppen gibt es denn im Kanton Solo- den. Gut zu wissen ist vielleicht auch: alle Anfragen
Regina Schmid, seit mehr als 7 Jahren sind Sie be- thurn? Und zu welchen Themen? werden vertraulich behandelt.
reits für die Selbsthilfe im Kanton Solothurn aktiv. Im Kanton Solothurn sind zurzeit rund 80 Gruppen
Was hat Sie zur Selbsthilfe geführt? bei uns registriert. Die Selbsthilfe ist dynamisch. Des- Was raten Sie Menschen, die sich nicht getrauen,
Als ausgebildete Sozialarbeiterin und Sozialpädagogin halb kommen immer wieder neue Gruppen dazu. An- an ein Gruppentreffen zu gehen?
beschäftigte ich mich vertieft mit dem Thema «Befä- dere lösen sich wieder auf. Grundsätzlichen kann zu Auf der Fachstelle anrufen ist eine Herausforderung.
higung». Beispielsweise in der Begleitung von Teen- fast jedem Thema eine Gruppe gegründet werden: Zu Sich für einen Gruppenbesuch zu entscheiden, braucht
age-Müttern oder auch in der Arbeitsintegration. Es körperlichen und psychischen Erkrankungen, wie De- nochmals eine Portion Mut. Der erste Kontakt zur
interessiert mich nicht in erster Linie, welche profes- pression, Angst, Krebsleiden, Parkinson, usw. Es gibt Gruppe geht ja über ein Gruppenmitglied. Vielen Men-
sionelle Methoden Menschen helfen können. Sondern Gruppen für Betroffene und Gruppen für Angehörige. schen hilft dieser erste, oft telefonische, Kontakt. So
die Frage: wie kann ich als Fachperson Menschen Es gibt Gruppen, die sich spezifisch an Eltern richten, verschwinden ein Teil der Verunsicherung und Angst.
befähigen, ihr Leben auch in schwierigen Situationen wie die Elterngruppe von Kindern und Jugendlichen Ich rate den Menschen, die Gruppe zwei oder drei Mal
selbstverantwortlich zu gestalten. Die Selbsthilfe setzt mit psychischen Problemen. Und es gibt verschiedene zu besuchen. Beim ersten Mal ist oft so viel neu und
auch diesen Fokus. In der Selbsthilfe erlebe ich immer Gruppen im Bereich Sucht. Die klassische Selbsthilfe- alle, auch die Gruppenmitglieder, sind möglicherwei-
wieder sehr eindrücklich und berührend, wie Men- gruppe besteht ausschliesslich aus erfahrenen Men- se aufgeregt. Deshalb ist es gut, sich und der Gruppe
schen trotz starken Einschränkungen ihr Leben kraft- schen und ist selbstorganisiert unterwegs. Dann gibt mehrere Chancen zu geben. Allenfalls hilft es auch,
voll gestalten. es die fachgeleiteten Gruppen mit Selbsthilfecharakter wenn die interessierte Person sich von einer Vertrau-
– also Gruppen, die von einer Fachperson betreut sind. ensperson zum ersten Treffen begleiten lässt. Je nach
Was hat die Kontaktstelle Selbsthilfe für Aufgaben? Gruppe ist dies möglich.
Wir beraten Menschen zum Thema Selbsthilfe und Was geschieht, wenn es zu einem Thema noch keine Ich bin immer wieder beindruckt, wie Menschen sich
vermitteln sie in die entsprechenden Gruppen. Inter- Gruppe gibt? in einer Gruppe endlich verstanden und nicht mehr
essierte können Betroffene, Angehörige, aber auch Ist eine Person bereit, eine neue Gruppe zu gründen, alleine fühlen und dadurch körperlich sichtlich ent-
Fachpersonen sein. Gibt es zu einem Thema in unserer begleiten wir sie gerne dabei. Als erster Schritt klären spannter sind. Diese Erfahrung wünsche ich allen
Region keine aktive Gruppe, begleiten wir den Aufbau wir gemeinsam bei einem Treffen die Wünsche und Menschen in einer schwierigen Lebenslage.
von neuen Gruppen. Natürlich gibt es auch bei beste- Ziele an eine Gruppe. Aber auch die Erwartungen an
henden Gruppen manchmal Fragen zur Gruppenor- mich als Begleiterin des Gründungsprozess. Ich ver- Was motiviert Sie, sich weiterhin für die Selbsthilfe
ganisation oder es stehen Konflikte im Raum. In sol- mittle, was eine Selbsthilfegruppe kann und wo ihre im Kanton Solothurn einzusetzen
chen Fällen coachen wir per Telefon oder vor Ort. Grenzen sind. Es geht auch um die Frage, wie andere Die aktuelle besondere Zeit zeigt aus meiner Sicht sehr
Unsere Aufgabe ist zudem, die Selbsthilfe in der Öf- Betroffene von dieser Gruppengründung erfahren. deutlich, wie wichtig unterstützende Netzwerke sind.
fentlichkeit und bei Fachpersonen bekannt zu machen. Meistens gestalten wir gemeinsam einen Flyer und es Die Selbsthilfegruppen sind ein solches Angebot. Die
Mit verschiedenen Massnahmen versuchen wir, die wird ein Artikel in der Presse veröffentlicht. In der Möglichkeit in Gemeinschaft zu sein, sich aufgehoben
teilweise veralteten oder schlicht falschen Bilder von Folge führen wir eine Liste mit Interessierten, die sich und unterstützt zu fühlen. Dies führt zu grosser Er-
Selbsthilfegruppen zu ändern. bei uns melden. Sind auf dieser Liste mindesten 6 Per- leichterung, ohne dass die Belastung oder äussere
sonen, beginnt die konkrete Startbegleitung. Ich orga- Situation sich geändert hat. Einen Beitrag zu leisten,
Es läutet das Telefon und eine interessierte Person nisiere vier Treffen für die Gruppe, die ich moderiere. dass immer mehr solche hilfreichen Gemeinschaften
meldet sich bei Ihnen. Was geschieht dann? Inhalt dieser Treffen ist vor allem der Gruppenaufbau: entstehen können, motiviert mich sehr.
Zuerst versuche ich herauszufinden, wie die aktuelle Wie will die Gruppe sich strukturieren und welche
Lebenssituation der Person aussieht. Was sie zur Kultur soll in der Gruppe herrschen? Ziel dieser Start- Kontaktstelle Selbsthilfe
Selbsthilfe geführt hat und was sie sich darunter vor- begleitung ist es, dass die Gruppe nach dem Grün- Kanton Solothurn
stellt. Wenn ein Mensch sich in einer Krise befindet, dungsprozess selbstorganisiert weitergehen kann. Für 062 296 93 91
ist es meistens nicht der passende Zeitpunkt für eine Fragen und Anliegen stehe ich aber jederzeit zur Ver- info@selbsthilfesolothurn.ch
Selbsthilfegruppe. Denn Selbsthilfegruppen sind keine fügung. Es beeindruckt mich immer wieder, wie viele www.selbsthilfesolothurn.ch
Therapiegruppen. Selbsthilfe kann aber eine sehr sinn- Ressourcen in der Gruppe einfach so da sind und ge-
volle Ergänzung zu medizinischen oder therapeuti- nutzt werden können.
schen Angeboten sein.
Wenn das gemeinsame Gespräch ergibt, dass eine Für viele Menschen braucht es Überwindung, sich
Gruppe in Frage kommt, vernetzen wir die interessier- bei Ihnen zu melden.
te Person mit einem Gruppenmitglied. Dieser Kontakt Ja, ich denke das ist so. Stellen Sie sich vor, Sie erhal-
KIRCHE heute Herausgeber:
Pfarrblattgemeinschaft
Region Olten
www.pfarrblatt-region-olten.ch
Redaktion Seiten 1 bis 3 und 19:
Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Tel. 061 363 01 70
www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
Adressänderungen/Annullierungen
sind an das entsprechende Pfarramt, gemäss den
Adressen auf den Pfarreiseiten zu richten. Danke!
Präsident: Seite 4 und 20:
Layout:
Christian Meyer Redaktion Pfarrblatt Region Olten
Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
39. Jahrgang Kirchfeldstrasse 30 Claudia Ida Küpfert-Heule
Tel. 062 205 75 96, sonya.singh@dietschi.ch
erscheint zweiwöchtentlich 4632 Trimbach Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Tel. 062 212 27 39 Natel 079 517 37 17 Druck: Dietschi Print & Design AG,
der angeschlossenen Kirchgemeinden pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch redaktion.region.olten@bluewin.ch Ziegelfeldstrasse 60, 4600 Olten
4 1
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Bildlegende
Wanderung Pontresina - Roseg - Morteratsch-Gletscher und im Hintergrund das Piz Bernina-Massiv. @Pastoralraum Olten
Agenda
Dienstag, 3. August Mittwoch, 11. August Montag, 16. August
17.00 Treffpunkt/Schreibstube 10.00 Mittwochskaffee 14.15 Silberdistelnachmittag
Pfarrhaus St. Martin, Olten Pfarreizentrum St. Marien, Olten ref. Johanneskirche, Trimbach
20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
Mittwoch, 4. August Freitag, 13. August Pfarreizentrum St. Marien, Olten
10.00 Mittwochskaffee 18.00 Treffpunkt Buch
Pfarreizentrum St. Marien, Olten Josefsaal, Kirche St. Martin Dienstag, 17. August
17.30 Hora Musica 11.00 Silberdistel Olten
Kapuzinerkloster Olten Samstag, 14. August Restaurant Kolping
10.00 Kräutersträusschen-Binden 17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Dienstag, 10. August Keller der Kirche St. Marien Pfarrhaus St. Martin, Olten
17.00 Treffpunkt/Schreibstube
Pfarrhaus St. Martin, Olten weitere Infos auf www.katholten.ch
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
55
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
18. Sonntag im Jahreskreis 18. Sonntag im Jahreskreis 18. Sonntag im Jahreskreis 18. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 31. Juli Sonntag, 1. August Samstag, 31. Juli Sonntag, 1. August
18.00 kein Gottesdienst 11.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier
(Sommerpause) Bruder Paul Rotzetter Bruder Paul Rotzetter 19.00 Eucharistiefeier
19.00 Eucharistiefeier Antonia Hasler Kirche St. Marien
Sonntag, 1. August
Bruder Josef Bründler Dreissigster für Bruder Josef Bründler
08.45 Eucharistiefeier
Meinrad Schmid-Korner
Christkatholische Stadtkirche Dienstag, 3. August Montag, 2. und 9. August
Bruder Paul Rotzetter 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 4. August 18.30 Eucharistiefeier
11.15 Santa Messa in italiano Kirche St. Marien 09.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 3. August
Christkatholische Stadtkirche
Mittwoch, 4. August 19. Sonntag im Jahreskreis 07.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 3. August 09.00 Eucharistiefeier Samstag, 7. August
anschl. Kaffee
Mittwoch, 4. und 11. August
09.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier
07.00 Eucharistiefeier
Klosterkirche Bruder Crispin Rohrer
Freitag, 6. August, Herz-Jesu
Jahrzeit für Donnerstag, 5. und 12. August
Donnerstag, 5. August 17.30 Eucharistische Anbetung
Leo u. Margaretha Fricker-Brändle 10.00 «20 Minuten für den Frieden»
09.00 Eucharistiefeier Beichtgelegenheit
der Offenen Kirche Region Olten
Klosterkirche Kirche St. Marien Mittwoch, 11. August
11.00 Stille Anbetung
16.45 Rosenkranzgebet 18.30 Eucharistiefeier 09.00 Eucharistiefeier
11.45 Segensandacht als Abschluss
Klosterkirche
19. Sonntag im Jahreskreis der Gebetszeit
19. Sonntag im Jahresskreis Sonntag, 8. August 18.30 Eucharistiefeier
Samstag, 7. August 11.00 Eucharistiefeier
Freitag, 6. und 13. August
18.00 kein Gottesdienst Bruder Crispin Rohrer
07.00 Eucharistiefeier
(Sommerpause) 19.00 Eucharistiefeier
Bruder Paul Rotzetter Samstag, 7. und 14. August
Sonntag, 8. August
07.00 Eucharistiefeier
08.45 Eucharistiefeier Dienstag, 10. August
Christkatholische Stadtkirche 17.00 Rosenkranzgebet 19. Sonntag im Jahreskreis
Bruder Crispin Rohrer Kirche St. Marien Sonntag, 8. August
11.15 Santa Messa in italiano 08.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 11. August
Christkatholische Stadtkirche 19.00 Eucharistiefeier
09.00 Eucharistiefeier
Kirche St. Marien
Dienstag, 10. August anschl. Kaffee
Bruder Paul Rotzetter
09.00 Eucharistiefeier
Freitag, 13. August
Klosterkirche Dienstag, 10. August
18.30 Eucharistiefeier
07.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 12. August Jahrzeit für
15.00 Glaubensmeditation der
09.00 Eucharistiefeier Stephanie Ehrsam
Franziskanischen Gemeinschaft
Klosterkirche
in der Klosterkirche
Jahrzeit für
Maria Buchser-Villiger
Wir wagen es, ab dem 1. August den
Agnes und Viktor
Sonntagmorgengottesdienst um
Schibler-Schenker
08.00 Uhr wieder in der Kloster-
Margrith und Jakob
kirche zu feiern. Es gelten die
Schenker-Bürgi
Corona-Bedingungen: Maximal 60
Mirella Illi-Rossi
Personen, Abstand und Maskenpflicht.
16.45 Rosenkranzgebet
Klosterkirche
Während der Coronapandemie keine
Beichtgelegenheit in der Klosterkirche.
Melden Sie sich für ein Beichtgespräch
an der Klosterpforte.
Kirche St. Katharina Kirche St. Josef
Ifenthal-Hauenstein Wisen
18. Sonntag im Jahreskreis 19. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 31. Juli Samstag, 7. August
19.00 Eucharistiefeier 19.00 Eucharistieier
Bruder Paul Rotzetter Bruder Crispin Rohrer
Antonia Hasler Jahrzeit für
Jahrzeit für Theodor Bloch-Lisser
Josef u. Marie Bitterli-Schmidt Bernhard Mathiuet-Niggli
Sonntag, 8. August
10.00 Taufe
11.15 Taufe
66
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Alters- und Pflegeheime Veranstaltungshinweise
Kantonsspital Olten
«Schule – ein bunter Blumengarten»
Dienstag, 3. August
10.15 Gottesdienst, ev.-ref.
Altersheim Ruttigen
Hora Musica
Mittwoch, 4. August Besinnung zwischen
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. Arbeit und Feierabend
Altersheim St. Martin
Donnerstag, 5. August Mittwoch, 4. August um 17.30 Uhr
09.45 Gottesdienst, ev.-ref. Klosterkirche Olten
Haus zur Heimat
10.00 Gottesdienst, röm.-kath. Sommerliche Melodien
Altersheim Weingarten
Judith Simon und Willy Kenz
Freitag, 6. August Saxophon und Orgel
10.15 Gottesdienst,röm.-kath. Bruder Werner Gallati, Texte Schulanfangs-
Altersheim Stadtpark Gottesdienst für alle Kinder
Dienstag, 10. August Eintritt frei - Maskenpflicht - Kollekte
10.15 Gottesdienst, röm.-kath. Sonntag, 22. August 2021, 11.00 Uhr
Altersheim Ruttigen Coronabedingt beschränkte Platzanzahl Kirche St. Marien Olten
Donnerstag, 12. August
09.45 Gottesdienst, röm.-kath.
Haus zur Heimat
09.45 Gottesdienst, röm.-kath.
Altersheim Oasis Mittagstisch für Alleinstehende
10.00 Gottesdienst, christkath. Mittwoch, 11. August, ab 11.30 Uhr
Altersheim Weingarten Restaurant Kolping, Ringst. 27, Olten
Freitag, 13. August Am Mittwoch, 11. August ab 11.30 Uhr findet der
10.00 Gottesdienst, christkath. Mittagstisch für verwitwete und alleinstehende Perso-
Seniorenresidenz Bornblick nen im Restaurant Kolping an der Ringstrasse 27 Frauengemeinschaften St. Marien und
10.15 Gottesdienst, ev.-ref. in Olten statt. Anmeldung unter Tel. 062 212 24 27. St. Martin
Altersheim Stadtpark Kosten Fr. 10.-. Ihr Besuch freut die Katholische Gemeinsamer Jahresausflug am Donnerstag,
Kirche und die Kolpingsfamilie Olten. 19. August 2021
Unsere diesjährige Reise führt uns mit dem Born Car
ins idyllische Emmental nach Eggiwil. Dort erwartet
Kollekten im Pastoralraum uns eine Besichtigung der Alphornmacherei von Fami-
Silberdistel Olten lie Bachmann sowie ein feines Zvieri. Anschliessend
31. Juli/1. August Dienstag, 17. August, 11 Uhr geht’s mit dem Car weiter nach Sumiswald zum gemüt-
Justinuswerk Restaurant Kolping, Ringstrasse 27, Olten lichen Nachtessen im Landgasthof Bären.
Die Gruppe «Silberdistel» trifft sich jeweils am dritten Abfahrt: 13.00 Uhr Kirche St. Marien
7./8. August Dienstag im Monat im Restaurant Kolping an der 13.15 Uhr Kirche St. Martin
Jugend- und Erwachsenenbildungsfonds Ringstrasse 27 in Olten. Neu trifft sich die Gruppe Rückkehr: 21.00 Uhr / 21.30 Uhr
bereits um 11.00 Uhr und anschliessend geniesst man Kosten: Fr. 50,- für Carfahrt, Führung und Zvieri
gemeinsam das Mittagessen. Partnerinnen und Partner Nachtessen auf eigene Rechnung
sind herzlich willkommen! Anmeldung bitte bis spätestens Donnerstag, 12. August
2021 beim Sekretariat der Katholischen Kirche Olten,
Getauft werden Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, Tel. 062 287 23 11
Nilo Gian am 7. August, Sohn von Bettina Hummel oder per Mail an sekretariat@katholten.ch
und Gian Claudio Signorell im Kapuzinerkloster Olten Es gelten die Covid-Bestimmungen des BAG
Mila Monika Bernadett am 8. August, Tochter von Segnungsfeier zum Schulanfang Vorstandsteam der Frauengemeinschaft
Alexandra Boeschenstein und Raphael Renggli in der ökumenischer Gottesdienst für Klein und Gross St. Marien Olten / Starrkirch-Wil
Kirche St. Katharina, Ifenthal
Niklas am 8. August, Sohn von Carole Rätz und Kevin
Kissling in der Kirche St. Katharina, Ifenthal
Laurin am 8. August, Sohn von Karin und Mark
Flückiger im Kapuzinerkloster Olten
Die Pfarrei wünscht den Tauffamilien Gottes Segen
für die Zukunft.
Verstorben sind Einladung zum Kräutersträusschen-Binden
Gottfried Hufschmid-Nellen am 10.07., St. Mauritius fürs Kirchenpatrozinium Maria Himmelfahrt
Martin Niggli am 12.07., St. Martin Samstag, 14. August, 10 Uhr bis 12 Uhr
Verena Zimmermann Schumacher am 16.07., Sonntag, 22. August 2021 Keller der Kirche St. Marien
St. Mauritius 10 Uhr Ab 10.00 Uhr können die Kräutersträusschen
Gertrud Merguin-Hofstetter am 21.07., St. Martin reformierte Johanneskirche Trimbach gemeinsam gebunden werden im Keller unter der
Die Pfarreien gedenken des Verstorbenen im Gebet Johannes Rösch Kirche. Wir sind sehr dankbar für mitgebrachte
und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christ- und das Chile mit Chind Team Kräuter und Blumen.
licher Anteilnahme.
77
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Miniwoche vom 10. bis 16. Juli Adressen
Die Ministrant*innen des Pastoralraumes Olten verbrachten gemeinsam eine abwechslungsreiche Mottowoche
in Olten und Umgebung. Wir starteten am Montagmorgen im Mittelalter mit verschiedenen Kennenlernspielen. www.katholten.ch
Im Dellenpark Trimbach stiessen wir am Nachmittag auf eine spannende Fährte, die wir mit einem Geländespiel
lösen mussten, um dem Verräter zu entlarven. Den Abend liessen wir in der Taverne mit einer Wahrsagerin, Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
einem Hofnarr, Rittern und Pestärzten bei verschiedenen Glücksspielen ausklingen. Am Dienstag stand alles Kirchfeldstrasse 40, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
unter dem Motto «Survival», gemeinsam bändigten wir die furchteinflössenden Wellen des Aqua Basileas. Am sekretariat@katholten.ch
Mittwoch fand eine Mini-Olympiade statt, dabei forderten wir uns gegenseitig in verschiedenen Disziplinen
heraus und kürten am Schluss eine Mini-Olympia Siegergruppe. Am Donnerstag begaben wir uns auf eine ab- Notfall-Nummer 079 922 72 73
wechslungsreiche Safari im Zürich Zoo. Unsere Tourguides forderten uns mit verschiedenen Fotoaufgaben he- Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
raus. Dabei ermutigten sie uns, unser Wissen über Tiere aufzufrischen. Zum Ende der Woche hatten wir noch Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
einen Zirkustag vor uns. Wir übten uns im Akrobatik, gingen auf Scherben, übten unsere Zauberkünste, liefen Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
auf Stelzen. Am Schluss präsentierten wir dem Publikum eine einzigartige Show. Nach einem langen Zirkustag Kinder- und Jugendarbeit Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
brauchten auch die besten Zirkusartisten eine Pause von der Manege, welche wir gemeinsam im Jugendwerk bei Kirchenmusik Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
Musik und guter Laune verbrachten. Die Miniwoche ging wie im Flug vorbei und alle sind glücklich und
Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
zufrieden heim. Schon heute freut sich die Leitung auf das Minilager 2022, welches vorausichtlich wieder in Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
einem Lagerhaus stattfinden wird. Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
Olivia Imhof, Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
Sozialpädagogin in Ausbildung Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
Kirche St. Katharina Ifenthal
Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
Kirche St. Josef Wisen
Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
062 206 15 50, olten@kapuziner.org
Postkonto: 46-3223-5
Römisch-katholische Kirchgemeinden
Olten/Starrkirch-Wil
Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
verwaltung@rkkgolten.ch
www.rkkgolten.ch
Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
Präsident Theo Ehrsam, 062 296 05 04
Finanzverwalterin Ursula Burger
Assistentin Verwaltung Yvette Portmann
Ifenthal-Hauenstein
Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
Trimbach-Wisen
Präsident John Steggerda, 062 293 17 26
AnderssprachigeGottesdienste
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missionario : Don Arturo
Missione Cattolica JanikOlten-Schönenwerd
Italiana Durante il mese di agosto gli incontri dei gruppi sono P. Šimun
Kath. Šito Córić, Reiserstr.
Kroatenmission SO 83
Coll. Past. 40 %:
Missionario: donPaola
ArturoTiziana
JanikMarotta sospesi. 4600
P. Olten,
Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Segr.
Seg. e50Coll.
% e Coll.
Past.:Past.
Lella30Beraou-Crea
% : Lella Crea Tel. 062
4600 296 41 00
Olten,
Hausmattrain
Haustmattrain44––4600 Olten730, 4603 Olten
Postfach Il team della Missione Cattolica Tel. 062 296 41 00
Tel.
Tel.062
062212
21219 1917,
17,Fax
Fax062062212
2121313
2222 Italiana Olten Schönenwerd au- Messfeiern
Mobile
Mobile:: 079
079 652652 93
9376
76(solo
(soloper
perurgenze)
urgenze) gura a tutti un’estate serena, buo- Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
e-mail: segreteria@missione-olten.ch ne e riposanti vacanze e ogni in der Sonntag
Jeden Pfarrkirche
um Dulliken
12.00 Uhr
benedizione di Dio. Tornate sani, in der Pfarrkirche Dulliken
riposati e pieni di nuove
Mision Catolica Espanola forze per poter riprendere al
– Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
meglio la vita
Feerstrasse 2, con
5000tutti i suoiTel.
Aarau, impegni.
062 824 65 19, Messfeier:
Kath. Slowenen-Mission
mcle@ag.kath.ch Kapuzinerkloster – Klosterplatz 8, 4600 Olten
Messfeier:
SANTE MESSE Misión Católica
Misionero: PadreEspañola
Luis Reyes– Spanische-Seelsorge:
Gómez jeden 4. Freitag im
Kapuzinerkloster Monat oder nach
– Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Horario: Martes, Aarau, Tel. 062 824
Jueves 65 19,
y Viernes Pfarrer4.David
jeden FreitagTaljat,
im Monat oder nach Ansage
mcle@kathaargau.ch
de 09.00 a 12.00 Naglerwiesenstrasse
Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
SANTE MESSE Misionero:
Secretaria: Mons.
AleydaChibuike Onyeaghala
Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com
Naglerwiesenstrasse / Tel.
12, 8049 044 301 31 32
Zürich
Domenica 01.08.: ore 9 Schönenwerd la Messa è Horario: Martes a
Horario Sekretaría: Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
sospesa. Ore 11.15 Messa nella Stadtkirche Olten. Disponible por teléfono:
Jueves y Viernes de 14.00Martes
a 17.00a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Domenica 08.08. ore 9 Messa a Schönenwerd. Ore Secretario:
Sábados de Nhora
09.00 aBoller,
12.00nhora.boller@kathaargau.ch DirectorCatólica
Missão da Missão:
de Língua Portuguesa BE – SO
11.15 Messa
AVVISI nella Stadtkirche
E INCONTRI Olten.
SETTIMANALI Pe. Arcangelo
Director Maira, CS
da Missão:
Vietnamesen-Seelsorge:
Vietnamesen-Seelsorge: Zähringerstrasse
Pe. 25, 3012
Arcangelo Maira, CS Bern
Maiholderstr.
Maiholderstr. 8,
8, 4653
4653 Obergösgen,
Obergösgen, 062
062 295
295 03
03 39.
39. Secretariado, Tel. 031 533 54 40
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern
Jeden
Jeden letzten
letzten Sonntag im Monat
Sonntag im Monat, (ausser
ausser im
im Monat
Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
April
April um
um 15.30
15.30 Uhr:
Uhr: Eucharistiefeier
Eucharistiefeier in
in der Pfarrkir-
der Pfarrkir- arcangelo.maira@kathbern.ch
mclportuguesa@kathbern.ch, arcangelo.maira@kathbern.ch
che
che Obergösgen.
Obergösgen. www.kathbern/missão católica
www.kathbern/missão católica de
de língua
língua portuguesa
portuguesa
8
10
Wangen
Röm.-kath. Pfarramt: Diakon: Dr. Phil. Sebastian Muthupara
Kirchweg 2, 4612 Wangen, Tel. 062 212 50 00 Sekretariat: Frau Edith Mühlematter
www.kirchgemeinde-wangen.ch Mo, Mi, Do 8.00 – 11.30 / 13.30 – 17.00 Uhr
Leitung: Pfarramt.wangen@bluewin.ch Di, Fr 8.00 – 11.30 Uhr
St. Gallus Sekretariat: kathpfarramt.wangen@bluewin.ch
schmack und Duft, Musik in unseren Ohren, Jahres-
Liturgie
zeiten, ein Kreislauf des Lebens, Kinder die eines Tages
Samstag, 31. Juli erwachsen sind, Fossilien, die uns von längst Vergan-
18.30 Gottesdienst genem erzählen, bunte Farben, Licht und Schatten,
Kollekte für: Schweizer Berghilfe Samen, die zu ausgewachsenen Pflanzen werden und
Früchte tragen und uns ernähren können, Tiere, die wie
Sonntag, 1. August – Nationalfeiertag Vereinsreise nach Quinten / Schoggi-Läderach uns beste Freunde werden, die Liebe und Gefühle und
10.00 Gottesdienst Donnerstag, 9. September 2021 so vieles mehr. Auf einem bunten Tontopf hielten die
Anschliessend APÉRO Kinder den (W)Erdegang unserer Schöpfung nach und
Dienstag, 3. August nach fest. Wasser ist ein wichtiger Lebensspender. Zu-
10.00 Gottesdienst im Altersheim Brunnematt meist kam es in diesem Jahr von oben. Aber nach län-
gerer Wartezeit durften wir auch endlich Wasser wäh-
Mittwoch, 4. August rend einem Miniausflug auf einem achtsamen
09.30 Gottesdienst im Marienheim Spaziergang zur Wangener Schlucht erleben. Natürlich
Donnerstag, 5. August hatten alle Kinder an einem heissen Tag viel Spass im
09.15 Gottesdienst der FG und allen anderen und am kühlen Nass.
interessierten Frauen und Männer Als Höhepunkt der Reihe durften wir sogar mit den
Klassen die Gärtnerei Fleischli besuchen und haben
Samstag, 7. August sehr viel erfahren über das Wachstum einer Pflanze
18.30 Gottesdienst und wie wichtig eine gut gereifte, gesunde Erde ist.
Jahrzeit für: Lina und Arnold Straumann-Gubler, Viele kleine Hände mischten Erde und pflanzten und
Robert und Emma Frey-Grolimund gossen fleissig kleine Erdbeerpflänzlein, die sie am
Kollekte für: für Aufgaben der Pfarrei Ende mit nach Hause nehmen und weiter umsorgen
Sonntag, 8. August – durften. Herzlichen Dank an die Gärtnerei Fleischli
19. Sonntag im Jahreskreis und an Sabine, die uns einen interessanten und span-
10.00 Gottesdienst nenden Vormittag ermöglicht hat.
11.00 Taufe: Leon Covarelli
Kollekte wie am Samstag, herzlichen Dank Unsere diesjährige Vereinsreise führt uns ins maleri-
sche Dörfchen Quinten. Ab Weesen erreichen wir nach
Samstag, 14. August einer schönen Schifffahrt diesen idyllischen Ort an der
18.30 Gottesdienst Südlage des Walensees. Nach einem feinen Mittagessen
Jahrzeit für: Beatrice Woodtli-Frey, Elisabeth und etwas Zeit zum Verweilen geht es weiter zum
und Arnold Frey-Studer, Irma Hagmann, House of Läderach in Bilten. Hier können wir das Ge-
Rosa Hagmann heimnis der feinen Läderach-Schokolade entdecken
Kollekte: Jugendwerk DON BOSCO, Beromünster und diese am frischen Schoggi-Brunnen auch gleich
geniessen. Gegen 18.30 Uhr werden wir wieder in Wan-
Sonntag, 15. August – Maria Himmelfahrt
gen eintreffen.
10.00 Gottesdienst mit Chorgesang
WALDGOT TESDIENST
Ministrantenaufnahme und Verabschiedungen
Besammlung: Do. 9. Sept., 8.45 Uhr beim Parkplatz «Die Sonne hoch am Himmelszelt…»
Kollekte wie am Samstag, herzlichen Dank
Kath. Kirche
Kosten: Fr. 65.00 für Carfahrt, Schifffahrt Mit diesem Lied hatten wir die Sonne eingeladen an
Pfarreiarbeit Walensee, Mittagessen in Quinten, unserem Gottesdienst beim Bornhüsli für uns zu schei-
Eintritt Läderach (inkl. Fr. 5.00 Ein- nen. Der schöne Gesang, «ohne Masken» im Freien,
kaufsgutschein) hatte dann tatsächlich die Sonne hervorgelockt. So
Anmeldung: Bis 23. August bei Helen Gmür, durften wir mal mit, mal ohne Sonnenschein, den fei-
Tel. 062 212 50 07 oder erlichen Gottesdienst im Wald geniessen. Nach der
E-Mail e-gmuer@bluewin.ch Feier wurden die mitgebrachten Grilladen auf den Rost
gelegt und alle stillten ihren Hunger in gemütlicher
Wir freuen auf viele Anmeldungen. Runde. Zur Geselligkeit beigetragen hatten auch die
Stricknachmittage der Frauengemeinschaft Der Vorstand «Schwyzerörgeli-Klänge» von Ruedi Berger.
Liebe Strickerinnen
Ab Mittwoch, 11. August werden wir unsere Strick-
nachmittage wieder aufnehmen. Die Schöpfungsgeschichte gestalten
Ich freue mich euch dann wieder alle zu sehen. und Schöpfung erleben.
Herzliche Grüße Wie war das wohl am Anfang, als noch nichts so war,
Suzi Hueber, Tel. 062 212 41 46 wie wir es kennen? Staunend und lobend steht der
Mensch vor den Wundern der Natur und fragt sich nicht
nur, wie alles wohl entstanden ist, sondern vor allen
Dingen steht das Staunen im Vordergrund, dass alles
so wunderbar zusammen passt! Die Schöpfungsge-
schichte erzählt uns von einem Schöpfergott, der alles Und mittendrin im fröhlichen Beisammensein Sepp,
erschaffen hat: Zeit und (Lebens-) Raum, Himmel unser ältestes Kirchenmitglied mit stolzen 100 Jahren.
(Gestirne) und Erde. Sie erzählt von Gott, der dem an-
Einladung zum Donnerstag- fänglichen Chaos eine Ordnung schenkt und sich selbst
Gottesdienst verschenkt in belebter und unbelebter Natur, in Farben,
Wir freuen uns sehr, dass wir ab August wieder jeden Gerüchen, Klängen und Geräuschen. Wir alle sind ein
ersten Donnerstag im Monat einen Gottesdienst in Teil davon und sollen alles schätzen und lieb haben.
unserer Pfarrkirche feiern dürfen. Die Kinder der Religionsklassen 1b und 1c durften
So sind am 5. August um 9.15 Uhr alle ganz herzlich diese Geschichte auf vielfältige Weise erleben und
zum Mitbeten und Mitfeiern eingeladen. nachvollziehen. Wir überlegten und zusammen mit
Vorstand der Frauengemeinschaft dem Musiker Marteria, worüber wir staunen: Da gibt
St. Gallus es glitzernde Edelsteine tief verborgen im Fels, Ge- Foto/Bericht: Karin Felder
9
Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Sonntag, 1. August – 18. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 1. August – 18. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 31. Juli – 18. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Eucharistiefeier in Gunzgen 10.30 Gottesdienst zum 1. August auf dem Dorfplatz 17.30 Wortgottesdienst in Kappel
Predigt: Stefan Schmitz in Hägendorf Predigt: Stefan Schmitz
Predigt: Stefan Schmitz Dreissigster für Robert Ritter-von Arx
Mittwoch, 4. August Dienstag, 3. August
Sonntag, 8. August – 19. Sonntag im Jahreskreis 10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum 19.00 Rosenkranz in Kappel
10.30 Eucharistiefeier in Gunzgen
Donnerstag, 5. August Mittwoch, 4. August
Predigt: Gregor Tolusso
09.00 Rosenkranz 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf Anschliessend Mittwochskaffee im Pfarreisaal
Donnerstag, 12. August
18.30 Rosenkranz in Gunzgen Freitag, 6. August
19.00 Eucharistiefeier in Gunzgen Freitag, 6. August - Herz-Jesu-Freitag
17.00 Rosenkranz in indischer Sprache
Jahrzeit für Theresia Elisabeth Borer-Flury; 19.00 Eucharistiefeier in Kappel
Josef Gardi-Scheurer; Heinrich Kamber; Jahrzeit für Johann Christen
Samstag, 7. August – 19. Sonntag im Jahreskreis
Walter Meier; Alice Meier-Wagner; Markus Jost Anschliessend Eucharistische Anbetung
17.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
Predigt: Gregor Tolusso
Samstag, 7. August – 19. Sonntag im Jahreskreis
19.00 Eucharistiefeier in Kappel
Dienstag, 10. August- St. Laurentius
Predigt: Gregor Tolusso
19.00 Eucharistiefeier in Rickenbach
Gemeinsame Kollekten Patroziniumfeier Sonntag, 8. August
09.00 Eucharistiefeier in Boningen
Mittwoch, 11. August
Predigt: Gregor Tolusso
10.15 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
31. Juli / 1. August: Schweizer Berghilfe
Donnerstag, 12. August Dienstag, 10. August
7. / 8. August: Pro Filia 09.00 Rosenkranz in Hägendorf 19.00 Rosenkranz in Kappel
09.30 Eucharistiefeier in Hägendorf
Mittwoch, 11. August
Freitag, 13. August 09.00 Eucharistiefeier in Kappel
17.00 Rosenkranz in indischer Sprache
Laurentius im Sonnenschein, Bundesfeiertag in Hägendorf
wird der Herbst gesegnet sein.
Am Sonntag, 1. August, findet die Bundesfeier der Ge-
So lautet eine der vielen Bauerregeln für den 10. August, den Laurentiustag, meinde Hägendorf auf dem Dorfplatz in Hägendorf
an dem wir auch in diesem Jahr wieder das Patrozinium der Kapelle Ricken- statt. Sie beginnt um 10:30 mit einem Gottesdienst und
bach feiern. wird von der Musikgesellschaft Hägendorf-Rickenbach
mitgestaltet.
Sie ist zwar eine der kleineren Ka-
pellen in unserem Seelsorgeraum, Am Abend, von 20:00 bis 20:15 werden in unseren Kir-
viel wichtiger ist aber, dass sie eine chen, so wie in der gesamten Schweiz, alle Kircheng-
der ältesten, wenn nicht gar die äl- locken während einer Viertelstunde läuten.
teste Zeugin eines gelebten Glau- Feiern sie mit.
bens hier bei uns im Untergäu ist.
Im Chorbogen in der Kapelle sieht
man die Jahreszahl 1765, doch be- Danke, Fluri Sandra
reits 1444 hat es in Rickenbach eine
Laurentius-Kapelle gegeben, deren Sandra Fluri hat sich während 4 Jahren im Kirchge-
Ursprung wohl noch weiter zurück meinderat der römisch-katholischen Kirchgemeinde
reicht und auf eindrücklicher Weise Kappel-Boningen sehr stark engagiert.
Zeugnis davon gibt, dass unser Sie war ein umsichtiges Ratsmitglied, immer
Glauben den Menschen seit vielen besonnen und zum Wohl der Allgemeinheit. Zuvor
Generationen Halt und Hilfe ist. war sie auch über längere Zeit Finanzverwalterin.
Ihre Fachkompetenz war sehr gefragt.
Der heilige Laurentius selbst ist Leider hat sie sich wegen beruflicher Belastung
nach wie vor einer der meist verehr- entschieden, nicht mehr im Kirchgemeinderat tätig zu
testen Heiligen unserer Kirche: sein. Schade, denn ihre ruhige Art und ihr menschli-
Feuerwehrleute, Bäcker, Kondito- ches Auftreten wurde immer geschätzt. Wir werden
ren, Bierbrauer, Glasbrenner, Wirte und Köche; sie alle verehren den Heiligen Lau- ihr jeweiliges Schlusswort sehr vermissen.
rentius als ihren Schutzpatron. Dir, Sandra Fluriund Deinem Mann Daniel wünschen
Auch im Wappen der Gemeinde Rickenbach ist der Heilige zu finden. wir für die Zukunft alles Gute, Gesundheit und vor
allem eine ruhigere Zeit. Geniesse Deine gewonnene
Der Patroziniumsgottesdienst wird am Dienstag, 10. August, um 19 Uhr in der Freizeit.
Kapelle in Rickenbach gefeiert. Wir freuen uns, wenn sie mitfeiern. Heinrich Ledergerber
10 1Kirche Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Blühender Garten
Auch dieses Jahr erfreuen täglich wunderschöne Rosen
im Garten des Pfarramtes Kappel Angestellte und Pas-
santen. Herzlichen Dank an Erika und Alwin Grütter
aus Kappel, die seit vielen Jahren den Garten hinge-
bungsvoll hegen und pflegen.
Klassenzuteilung Religionsunterricht Schuljahr 2021/2022
Schulhaus Gunzgen Schulhaus Kappel
1. / 2. Klasse Manuela Wohlfarth kath. Klassen 1a / 2a Manuela Wohlfarth oek.
3. Klasse Manuela Wohlfarth kath. Klassen 1b / 2b Cornelia Berger oek.
4. Klasse Morena Tosato oek. Klassen 1c / 2c Manuela Wohlfarth oek.
5. / 6. Klasse Morena Tosato kath. Klassen 1d / 2d Cornelia Berger oek.
3. Klasse Manuela Wohlfarth oek.
Schulhaus Hägendorf 4. Klasse Manuela Wohlfarth oek.
Klasse 1a Marlis Schöni oek. Klassen 5a / 6a Rita Bützer oek.
Klasse 1b Cornelia Berger oek. Klassen 5b / 6b Manuela Wohlfarth oek. Adressen
Klasse 1c Cornelia Berger oek. Klassen 5c / 6c Manuela Wohlfarth oek.
Klasse 1d Cornelia Berger oek. Sekretariate: 062 209 16 90
Klasse 2a Karin Schmitz oek. Schulhaus Boningen
Klasse 2b Karin Schmitz oek. 1. / 2. Klasse Marlies Schöni oek. Notfallnummer: 062 209 16 98
Klasse 2c Karin Schmitz oek. 4. Klasse Morena Tosato oek. Kath. Pfarramt Gunzgen
3. Klasse Manuela Wohlfarth kath. (in Gunzgen) Kath. Pfarramt Kappel
Klasse 4a + 4c Morena Tosato kath. 5. / 6. Klasse Manuela Wohlfarth oek. Mittelgäustr. 31, 4616 Kappel, Tel. 062 209 16 90
Klasse 4b Morena Tosato kath. st.katharina@bluewin.ch
Klasse 5a Morena Tosato oek. Kreischule Untergäu sekpfarramt.kappel@bluewin.ch
Klasse 5b Morena Tosato oek. Kl. 1a Sek E / Kl 1e Sek B
Klasse 5c Rita Bützer oek. Morena Tosato oek. Kath. Pfarramt, Kirchplatz 3, 4614 Hägendorf
Klasse 6a Manuela Wohlfarth oek. Kl. 1b Sek E Priscilla Studer oek. Tel.062 209 16 90, kath.pfarramt.haegendorf@bluewin.ch
Klasse 6b Morena Tosato oek. Kl. 1d / 1f Sek B Morena Tosato oek.
Klasse 6c Morena Tosato oek. Kl. 2a Sek E Priscilla Studer oek. Öffnungszeiten
Kl. 2b Sek E Morena Tosato oek. Montag, Mittwoch und Freitag, 8.30–11.00 Uhr in
Schulhaus Rickenbach Kl. 2d / 2f SekB Morena Tosato oek. Kappel
1. / 2. Klasse Marlies Schöni oek. Kl. 2e SekB Morena Tosato oek. Das Sekretariat in Hägendorf bleibt wegen der
3. Klasse Manuela Wohlfarth kath. aktuellen Corona-Situation geschlossen
(in Hägendorf)
4. Klasse Morena Tosato kath. Das Seelsorgeteam und die Katechetinnen Sekretärinnen
(in Hägendorf) wünschen allen Schülerinnen und Ruth Geiser und Helena Lachmuth
5. / 6. Klasse Manuela Wohlfarth oek. Schülern nach erholsamen Ferien einen
guten Start und Gottes Segen für Pfarreileitung
das neue Schuljahr 2021/2022. Stefan Schmitz, Tel. 062 209 16 90
rkpfarramt.kappel@bluewin.ch
Leitender Priester
Kräuterstrauss-Binden in Hägendorf für den Gottesdienst an Maria Himmelfahrt Gregor Tolusso, Tel.062 209 16 90
gt.svuntergaeu@gmail.com
Diese schöne Tradition führen wir weiter und
freuen uns auf deine Mithilfe. Hauptsakristan
Kräuter aus Garten und Feld nehmen wir ger- Hari Fritz, Tel.079 323 17 87
ne entgegen, idealerweise gerüstet und auf hari.fritz.svug@gmail.com
eine maximale Länge von 30 cm zugeschnitten.
Reservationen
Das Strauss-Binden findet am Samstag, 14. August 2021, um 14 Uhr beim Pfarreiheim Gunzgen:
Magazin hinter der Kirche statt; bitte Schere/Baumschere mitbringen. Vreni Schafer, Tel. 062 216 05 57
pfarreiheimgunzgen@bluewin.ch
Martina Peier übernimmt in diesem Jahr die Hauptleitung und ist ab dem
10.08.2021 per Telefon unter der Nummer 079 701 22 48 erreichbar. Pfarreizentrum Hägendorf und
Die Kräutersegnung ist am Sonntag, 15. August, während des Gottesdienstes Pfarreisaal Kappel:
um 9.00 Uhr in der katholischen Kirche Hägendorf. Kath. Pfarramt Hägendorf, Tel. 062 209 16 90
kath.pfarramt.haegendorf@bluewin.ch
Das Leitungsteam der Frauengemeinschaft Hägendorf-Rickenbach
11
3Pastoralraum Gösgen Niedergösgen Lostorf Winznau Obergösgen Stüsslingen Erlinsbach
www.pr-goesgen.ch
Niedergösgen Obergösgen Neuer Priester
St. Antonius der Einsiedler Maria Königin für die Pastoralräume Gösgen und Niederamt
Ab dem 1. August 2021 wird Jobin John Vaipumepurath
Samstag, 31. Juli Samstag, 31. Juli als Kaplan in den Pastoralräumen Niederamt und
18.00 Eucharistiefeier, Don Pino 18.00 Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm Gösgen wirken. Auf Anregung der Bistumsleitung
gehen die beiden Räume damit einen neuen Weg und
NEU: IMMER MITTWOCHS Herz-Jesu-Freitag, 6. August
stellen einen Priester gemeinsam an. Kaplan Jobin wird
Mittwoch, 4. August 09.15 Eucharistiefeier, Jobin John Vaipumepurath
einerseits Pastoralraumpfarrer Danam Yammani (PR
08.00 Rosenkranz
Sonntag, 8. August Niederamt) und den leitenden Priester Dominic
08.30 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil
09.30 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil Kalathiparambil (PR Gösgen) entlasten. Andererseits
Herz-Jesu-Freitag, 6. August Taufe von Chiara Valentina Ceravolo wird er auch als Ansprechperson in der Pfarrei
08.00 Eucharistiefeier, Jobin John Vaipumepurath Kollekte: Unicef Flüchtlingshilfe Schönenwerd wirken. Anstellungsbehörde ist der
Zweckverband PR Niederamt. Im Pastoralraum Gösgen
Samstag, 7. August Donnerstag, 12. August wird Kaplan Jobin ein 40 %-Pensum übernehmen. Die
11.00 Taufe 09.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil Einsätze sind mittels Vereinbarung geregelt.
Sonntag, 8. August Freitag, 13. August
09.30 Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm 09.00 Rosenkranz
Kollekte: Lourdes Pilgerverein
Mittwoch, 11. August
Stüsslingen
Peter und Paul
08.00 Rosenkranz
08.30 Eucharistiefeier, Jobin John Vaipumepurath Sonntag, 1. August
11.00 Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm
Donnerstag, 5. August
08.30 Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil
Kaplan Jobin John Vaipumepurath ist 1979 in Indien
Sonntag, 8. August geboren und im Bundesstaat Kerala aufgewachsen. In
Lostorf 11.00 Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm Indien studierte er Philosophie und Theologie. Im Jahr
St. Martin Kollekte: Jubla-Minischar 2004 wurde er zum Priester geweiht, worauf er
verschiedene Pfarreipraktika in Indien absolvierte. Ab
Donnerstag, 12. August 2010 studierte er Moraltheologie in Rom. Es folgten
Sonntag, 1. August
08.30 Rosenkranz Einsätze in Italien, der Schweiz und Deutschland. Seit
09.30 Eucharistiefeier, Don Pino
09.00 Wort- und Kommunionfeier, Liturgiegruppe 2016 wirkte er als Kaplan in Kamp-Lintfort (Bistum
Samstag, 7. August Münster).
18.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil Erlinsbach Wir begrüssen Kaplan Jobin ganz herzlich in den
Kollekte: Lourdes Pilgerverein St. Nikolaus Pastoralräumen Niederamt und Gösgen und wünschen
ihm einen guten Start.
Samstag, 31. Juli Franz Schenker, Präsident ZV PR Niederamt
16.30 Beichtgelegenheit Beat Fuchs, Präsident ZV PR Gösgen
18.00 Eucharistiefeier, Beda Baumgartner
Verabschiedung Beda Baumgartner
Mitwirkende: Kirchenchor
Winznau Adressen
Sonntag, 1. August
Karl Borromäus Wegen der 1. August-Feier auf dem Dorfplatz www.pr-goesgen.ch
findet kein Gottesdienst statt, bitte beachten Sie Notfallnummer 079 755 48 44
Sonntag, 1. August die Angebote im Pastoralraum.
09.30 Wort- und Kommunionfeier, Peter Fromm Pastoralraumleitung
Andrea-Maria Inauen,
NEU: IMMER DIENSTAGABEND Tel. 062 849 05 61
Donnerstag, 5. August Dienstag, 3. August
08.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil Leitender Priester Dominic Kalathiparambil,
09.00 Wort- und Kommunionfeier, Tel. 078 316 80 09
Schwester Hildegard Donnerstag, 5. August
19.00 Eucharistische Anbetung Leitungsassistentin
Sabine Gradwohl, Tel. 062 849 05 64
Samstag, 7. August
18.00 Wort- und Kommunionfeier, Freitag, 6. August Erwachsenenbildung
Siegfried Falkner, Tel. 062 849 35 93
Schwester Hildegard 09.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil und Projekte
Kollekte: Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind anschliessend Anbetung mit MFM
Frauenpastoral
Mechtild Storz, Tel. 062 298 11 32,
10.15 Eucharistiefeier, AZ Mühlefeld, 079 342 02 89
Dominic Kalathiparambil
Religionsunterricht Esther Akermann, Tel. 062 844 04 32
Samstag, 7. August 1. bis 6. Klasse
16.30 Beichtgelegenheit
Religionsunterricht Siegfried Falkner, Tel. 062 849 35 93
Sonntag, 8. August Oberstufe
11.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil
Kollekten im Pastoralraum: Wegbegleitung / Andrea-Maria Inauen,
31.7./1.8. Solothurnisches Studentenpatronat Dienstag, 10. August Palliative Care Tel. 062 849 05 61
19.00 Eucharistiefeier, Jobin John Vaipumepurath
Bitte beachten Sie die Änderungen bei den Werktags- Katechetin RPI Denise Haas, Tel. 062 849 05 64,
gottesdiensten ab August 2021. In Erlinsbach wird der Donnerstag, 12. August 079 218 25 92
Gottesdienst auf Dienstagabend 19.00 Uhr verschoben, 19.00 Eucharistische Anbetung
Kaplan Jobin John Vaipumepurath
in Niedergösgen auf Mittwochmorgen 8.30 Uhr. Nähere Freitag, 13. August
Informationen finden Sie auf unserer Homepage. 09.00 Eucharistiefeier, Dominic Kalathiparambil Seelsorgerin Schwester Hildegard, Tel. 062 295 06 78
12Sie können auch lesen
