KIRCHEheute - Pfarrblatt Region Olten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
R Ö M I S C H - K AT H O L I S C H E S P F A R R B L AT T R E G I O N O LT E N 10.bis16.August2019
AZA4600Olten
KIRCHEheute
Müssen wir überall helfen?
Die Caritas beantwortet 46 Fragen zur Entwicklungszusammenarbeit
Wie soll die Schweiz ihr internationales
Alexandra Wey/Caritas Schweiz
Engagement ab 0 gestalten? Erstmals
können sich Parteien, Hilfswerke, Verbän-
de, Wissenschaft und Privatwirtschaft in
einer öffentlichen Vernehmlassung zur
Entwicklungshilfe äussern. Die Caritas tut
dies mit Antworten auf drängende Fra-
gen.
Konkreter Anlass dazu ist der Entwurf für die
Entwicklungszusammenarbeit für die Jahre
2021 bis 2024, den Bundesstellen wie die Di-
rektion für Entwicklung und Zusammenar-
beit (Deza) und das Staatssekretariat für
Wirtschaft (Seco) ausgearbeitet haben. Das
katholische Hilfswerk Caritas legt seine Sicht
der Dinge in einer Broschüre dar, welche oft
gestellte Fragen aus der Bevölkerung und der
Politik beantwortet. Ziel der Publikation sei
es, einen weiteren Beitrag zur Diskussion
über die Entwicklungshilfe zu leisten, heisst Der sinkende Grundwasserspiegel bedroht im Nordwesten Bangladeschs die Lebensgrundlage der
es in der Einleitung. Bauern. Viele wandern in die Städte ab.
Unter dem Titel «Fakten zur weltweiten
Armut» weist Caritas darauf hin, dass die
Zahl der Menschen, die in extremer Armut tas auf diese Opfer von vergessenen Katast- Was den Klimawandel betrifft, so weist die
leben, zwischen 2008 und 2015 gesunken sei. rophen aufmerksam. Caritas darauf hin, dass die Entwicklungslän-
Extreme Armut zu beenden, bleibe dennoch Wäre es sinnvoll, wenn die Schweiz sich der viel stärker als die Schweiz unter der Kli-
eine riesige Herausforderung. Dies nicht nur, auf humanitäre Hilfe beschränken würde? maveränderung leiden würden. Berücksich-
weil es immer schwieriger werde, die verblei- Nein, meint Caritas. Die Schweiz würde da- tige man unsere Lebensweise, unsere Pro-
benden Betroffenen zu erreichen, sondern mit nur noch auf akut auftretende Probleme duktions- und Konsummuster und Investiti-
auch weil die Gefahr drohe, dass Verbesse- reagieren. Doch gerade bei Umweltkatastro- onen, so sei die Schweiz nicht so klein, wie
rungen vorübergehender Natur seien. Wirt- phen habe eine auf lange Sicht angelegte man meinen könnte. Es gehe um eine «ge-
schaftliche Krisen und Naturkatastrophen Entwicklungszusammenarbeit eine vorbeu- rechte Klimapolitik», betont die Caritas. Eine
können Fortschritte wieder zunichte ma- gende Wirkung. Im Fall einer Katastrophe Politik, die berücksichtige, dass die Klimaer-
chen. Mit 131 Millionen hat die Zahl der Men- seien die Menschen dann besser vorbereitet hitzung ausgerechnet jene am verheerends-
schen, die auf humanitäre Nothilfe angewie- und eher in der Lage, sich selbst zu helfen. ten treffe, die kaum Schuld daran trügen.
sen sind, gar einen neuen Höchstwert er- Überall zu helfen sei nicht erforderlich. Die Alle 46 Fragen und Antworten und den
reicht. Zu ihnen gehören Millionen von Men- Erfahrung zeige, dass Entwicklungszusam- Spendenaufruf findet man hier: www.cari-
schen in Jemen, Südsudan und Venezuela. In menarbeit dann wirksam sei, wenn es klare tas.ch.
einem aktuellen Spendenaufruf macht Cari- Kriterien für deren Anfang und Ende gebe. Regula Vogt-Kohler
ImpulsvonAnna-MarieFürst:
3 3 / 2019 MittenimLeben 3
PastoralraumNiederamt:
RückblickSommer-Minilager 4
AusdenPfarreien 5–18
www.pfarrblatt-region-olten.ch DieBibelundderMond 19
EDITORIAL INKÜRZE
Sommerlektüre W E LT rer von Ars» und Schutzheiliger der katholi-
schen Pfarrer. Das mehrseitige Schreiben er-
An heissen Tagen ist leichte Kost angesagt, Bischöfe für strengere Waffengesetze
schien zehn Jahre nach dem «Jahr des Pries-
nicht nur punkto Essen. Jahr für Jahr empfeh- Nach dem Massaker in einem texanischen
ters» im Vatikan in acht Sprachen, auch auf
len uns die Medien die ideale Lektüre für die Einkaufszentrum nahe der Grenze zu Mexiko
Deutsch.
Sommerferien. Unter- haben sich die katholischen Bischöfe der USA
haltsam, spannend erneut für strengere Waffengesetze ausge-
Neuer Vatikansprecher ernannt
und flott geschrieben sprochen. «Die Dinge müssen sich ändern»,
Matteo Bruni ist von Papst Franziskus zum
soll er sein, der Lese- heisst es in einer Stellungnahme. Es bleibe
neuen Vatikansprecher ernannt worden. Der
stoff, den man am etwas «abgrundtief Böses» in der Gesellschaft
studierte Sprachwissenschaftler und Überset-
Meer oder anderswo zurück, wenn öffentliche Orte plötzlich und
zer, der seit 2009 in der vatikanischen Me-
zu verschlingen ge- ohne Vorwarnung zu Schauplätzen lebensbe-
dienabteilung tätig ist, folgt als Direktor des
denkt. Und so ver- drohlicher Gewalt würden. Die Bischofskon-
Presseamts auf Alessandro Gisotti. Dieser üb-
senkt man sich in ei- ferenz forderte eine «effektive Gesetzgebung»,
te das Amt seit Jahresbeginn übergangsweise
nes dieser sommerli- um dieser Entwicklung Einhalt zu gebieten.
aus, nachdem Vatikansprecher Greg Burke
chen Bücher – um
überraschend zurückgetreten war.
dann irgendwann festzustellen, dass man un- US-Erzbischof zu Aussagen Trumps
geduldig vorwärtsblättert, weil man nach der In die Debatte um die Äusserungen von US-
x-ten epischen, aber punkto Handlung und Präsident Donald Trump gegenüber schwar-
SCHWEIZ
Charaktere völlig unerheblichen Beschreibung zen Politikern und der Stadt Baltimore hat
einfach mal wissen will, wie es weiter- und/ sich der Erzbischof von Washington einge- Schweizergarde am Winzerfest
oder ausgeht. Und so wie man mal genug hat schaltet. Alle seien aufgefordert, eine Sprache Die päpstliche Schweizergarde war am Bun-
von Melonen mit Rohschinken und sich nach abzulehnen, die eine andere Person wegen desfeiertag Ehrengast am Winzerfest in Ve-
einer warmen, vielleicht sogar deftigen Mahl- ihrer Rasse, Religion, ihres Geschlechts, Al- vey. Unter Applaus und vor den Linsen der
zeit sehnt, würde man zwischendurch gerne ters, ihrer Kultur oder ihres ethnischen Hin- gezückten Smartphones zogen die Gardisten
nach einem Buch greifen, das zwar etwas tergrunds diffamiere, sagte Wilton D. Gregory zusammen mit Ehemaligen vom Bahnhof zur
schwerer verdaulich ist, dafür aber auch länger dem «Catholic Standard», der Zeitung seiner Arena. Es war der erste Auftritt der Schwei-
in Erinnerung bleibt. Diözese. Die Aussagen Trumps, mit denen er zergarde am Winzerfest. «Sie wurde vor allem
Ein solches Buch hat mich dieses Jahr in die gleich mehrfach andere herabgewürdigt ha- wegen des traditionellen, patriotischen, fest-
Berge begleitet: «Die offenen Adern Lateiname- be, vertieften die Spaltung der Gesellschaft lichen und einenden Aspekts, den sie aus-
rikas» von Eduardo Galeano. Auf knapp 400 und seien zerstörerisch für das Gemeinwohl. strahlt, eingeladen», sagt Léon Jeanloz, Spre-
Seiten beschreibt der urugayische Autor die Ge- cher des Winzerfestes, gegenüber kath.ch.
schichte seines Kontinents: mehr als flott ge- Scharfe Kritik an Reformprojekten Einen religiösen Bezug habe ihre Anwesen-
schrieben, ebenso dicht wie schonungslos und Kardinal Gerhard Ludwig Müller kritisiert, heit nicht, zumal die Garde eine militärische
kritisch. Sein Fazit nimmt uns in Pflicht: Die dass der synodale Weg der deutschen Bischö- Organisation sei.
Südamerikaner sind arm, weil andere vom fe kirchenpolitisch mit der Amazonassynode Quelle: kath.ch
Reichtum ihrer Länder profitieren. Das Ende verknüpft werde. Der sogenannte synodale
der Kolonialherrschaft hat daran nichts geän- Weg des kirchlichen Establishments in
dert. Deutschland ziele auf eine weitere Verweltli-
Ein Augenöffner – nicht zuletzt für die be- chung der Kirche, schreibt Müller in einem Aktuelle Kurznachrichten:
vorstehende Amazonassynode – ist auch «Ame- Aufsatz. Zudem werde er kirchenpolitisch www.kirche-heute.ch
rika vor Kolumbus» von Charles C. Mann, ei- vernetzt mit der Synode für Amazonien und
nem US-amerikanischen Autor und Journalis- als Hebel für den Umbau der Weltkirche an-
ten. Mann schreibt auf rund 700 Seiten die Ge- gesetzt. Der Beitrag ist am 2. August in vier
schichte Amerikas vor der Entdeckung (und verschiedensprachigen Medien zumindest
Ausbeutung) durch die Europäer. Das Bild, das auszugsweise erschienen. Müller wendet sich
er zeichnet, unterscheidet sich stark von den darin auch kategorisch gegen alle Vorschläge,
lange geltenden Vorstellungen Amerikas und Frauen zu Weiheämtern zuzulassen.
WASIST…
seiner Bewohner vor 1492. Moderne Untersu-
chungsmethoden zeigen, dass die Uramerika- … Entwicklungszusammenarbeit?
ner ihrem Kontinent viel länger und intensiver VAT I K A N Entwicklungszusammenarbeit ist das gemein-
als bisher angenommen den Stempel aufge- same Bemühen von Industrie- und Entwick-
Papst stärkt Priestern den Rücken
drückt haben. So deutet vieles darauf hin, dass lungsländern, Unterschiede in der sozioökono-
Vor dem Hintergrund des Missbrauchsskan-
der Dschungel im Amazonasgebiet zu einem mischen Entwicklung und den allgemeinen Le-
dals hat Papst Franziskus den katholischen
wesentlichen Teil nicht Urwald ist, sondern auf bensbedingungen nachhaltig abzubauen. Dabei
Priestern weltweit den Rücken gestärkt. Viele
sogenannter «Terra preta», «Schwarzerde», die sollen Geber- und Empfängerländer partner-
Priester würden lächerlich gemacht oder für
von indianischen Kulturen stammt, gewachsen schaftlich gleichberechtigt sein. Als Grundprin-
Vergehen beschuldigt, die sie nicht begangen
ist. Diese durch ein Gemisch von Holz- und zip gilt «Hilfe zur Selbsthilfe», im Gegensatz zur
hätten. In dieser Situation brauchten sie Er-
Pflanzenkohle, menschlichen Fäkalien, Dung, Nothilfe in akuten Krisensituationen. Weltwirt-
mutigung und Unterstützung durch ihre Bi-
Kompost, Tonscherben, Knochen und Fischgrä- schaftliche Gerechtigkeit und die Überwindung
schöfe, heisst es in einem Brief des Papstes.
ten entstandene Schicht ermöglicht intensive der Spannung zwischen reichen und armen
Franziskus rief darin auch zu einem neuen
Landwirtschaft in den feuchten Tropen, ohne Ländern seien Voraussetzung und Grundlage
Umgang mit Macht sowie mit geistlichem
den Boden schnell auszulaugen. des Friedens, heisst es in «Populorum progres-
und sexuellem Missbrauch in der Kirche auf.
Regula Vogt-Kohler sio», der 1967 erschienenen ersten Sozialenzyk-
Den Brief veröffentlichte der Papst am 160.
lika, die sich ganz der internationalen Entwick-
Todestag des französischen Geistlichen Jean-
lung zuwendet. rv
Marie Vianney (1786–1859), bekannt als «Pfar-
2
IMPULS
Thomas Plain/Caritas Schweiz
Alleinerziehend – das war auch das Schicksal der Johanna Franziska von Chantal. Ihren Orden gründete sie mit der Vorstellung, dass sich die Schwestern
ganz dem Leben zuwenden sollten.
Mitten im Leben
S P R ICH WÖ RTER Gemeinschaft war, ohne Klausur, aktiv und Menschen in Indien nicht mehr ohne Tempe-
3 1, 1 0. 1 3. 1 6. 2 0. 25– 26 betend – mitten im Leben – engagiert zu sein. raturen über 50 Grad leben können, erschlägt
Eine tüchtige Frau, wer findet sie? Sie über- In der damaligen Zeit, vor rund 400 Jah- uns, wenn wir uns einen Moment darauf ein-
trifft alle Perlen an Wert. ren, war dies ihrer Zeit voraus. Mehrere religi- lassen. Welche Welt hinterlassen wir?
Sie sorgt für Wolle und Flachs und arbeitet öse Frauen standen damals für einen muti- Care, Sorge, Fürsorge im besten Sinn, Zu-
voll Lust mit ihren Händen. gen, selbstbewussten religiösen Aufbruch wie wendung, Nachhaltigkeit und sich um das
Sie überlegt … und kauft einen Acker, vom Teresa von Ávila in Spanien und Mary Ward Leben kümmern: Das ist der Ruf der Stunde.
Ertrag ihrer Hände pflanzt sie einen Wein- in England. Alle gründeten trotz Widerstands Am Sonntag, an dem ich diese Gedanken
berg. vonseiten der Kirche Frauenorden. So musste schreibe, saugt die trockene Erde den Regen
Sie öffnet ihre Hand für den Bedürftigen und Johanna Franziska von Chantal mit der Un- auf. Sie atmet auf, die Tiere trinken das kost-
reicht ihre Hände dem Armen. terstützung ihres geistlichen Begleiters, des bare Gut, das Grün der Pflanzen wird wieder
Kraft und Würde sind ihr Gewand, sie spottet Bischofs Franz von Sales, ihre damals moder- sichtbar, die Menschen atmen auf. Die Dank-
der drohenden Zukunft. nen Ansichten der Zeit anpassen. barkeit für all das spornt mich an, in mich zu
Sie öffnet ihren Mund in Weisheit und Unter- Ihr bodenständiges Engagement für die gehen, zu danken, zu bitten und ganz im Sin-
weisung in Güte ist auf ihrer Zunge. Familie und den Aufbau eines Frauenordens ne der Heiligen vor uns und mit uns – so glau-
Einheitsübersetzung 2016 könnte Anstoss geben, sich dem Leben zuzu- ben es die orthodoxen Christen – sich dem
wenden und sich hinzugeben, eben Care zu Leben erneut zuzuwenden und es konkret zu
leben. Zu betonen ist, dass sie beides mitein- hegen und zu pflegen.
«Leben braucht Care», so lautet das Thema ander in Einklang brachte: Das Dasein für ih- Anna-Marie Fürst, Theologin,
des diesjährigen ökumenischen Frauenkir- re Kinder und den Aufbau eines Ordens. Die arbeitet in der Gefängnisseelsorge und
chenfestes Aargau. Was ist Care? Im Flyer Verbindung von «ganz in der Welt sein» und in der Seelsorge für Menschen mit Behinderung
steht: «Es ist wie mit der Sonne: Care spendet einem geistlichen Weg kann ansteckend sein. in den Kantonen Basel-Stadt und Zug.
nicht nur Licht und Wärme, sondern ist der So ist es nicht verwunderlich, dass Johanna
Bezugspunkt, um den sich alles dreht. Care Franziska von Chantal beispielsweise für eine
geht uns alle an, ohne Care gibt es keine Men- glückliche Geburt angerufen wurde. Denn
schen. Care ist Sorge, Fürsorge, sich kümmern diese Heilige lebte ganz und gar, modern aus- H L . J O H A N N A F R A N Z I S K A
um das Leben und die Bedürfnisse von Men- gedrückt, «Care». V O N C H A N TA L
schen.» Meistens ist diese Arbeit unsichtbar Solche Gestalten können Frauen und Män-
Mutter und Ordensgründerin (12. August)
und unbezahlt. ner ermutigen, sich für das allumfassende Le-
Die Stationen ihres Lebens: Ehefrau, Mutter
Als ich diesen Flyer in der Hand hielt, kam ben zu entscheiden, und zwar konkret. Die
von sechs Kindern, Witwe, Begegnung mit dem
mir die Heilige Johanna Franziska von Chan- Verteidigung der Satelliten im Weltall, der
Bischof Franz von Sales, Ordensgründerin der
tal wieder in den Sinn. Mich fasziniert, dass Kampf der Nationen um die nächste Mond-
Salesianerinnen. Die Heilige gründete den
ihr Leben der Sorge als alleinerziehende Mut- landung, das Entwickeln der Künstlichen In-
Frauenorden von der Heimsuchung Mariens,
ter um ihre grosse Familie – ihr Mann war telligenz, die meiner Meinung nach zuneh-
dessen Schwestern ohne Klausur leben und das
früh gestorben – und dem Aufbau des Ordens mende Verrohung in der Gesellschaft sind
Gebet und das aktive Leben miteinander ver-
der Salesianerinnen galt. Der Orden sollte nicht alles. Die beängstigende weltweite Kli-
binden sollen. Sie ist 1572 in Dijon geboren und
sich um das Leben vor allem junger Frauen maerwärmung schreit zum Himmel. Die Vor-
1641 in Moulins (Frankreich) gestorben.
kümmern. Ihre Vorstellung einer geistlichen stellung, dass die Arktis dahinschmilzt und
3
Aus der Region – für die Region
Pastoralraum Niederamt
Rückblick Sommer-Minilager
1. Tag, Montag, 8. Juli anschlissend Bratwürste und Cervelats bräteln konn-
Das dritte Minilager führte ins Guldental nach Müm- ten. Als dann doch noch ein paar Sonnenstrahlen durch
liswil. Bei der Hinfahrt mit dem Regionalzug, der die Wolken blitzten, konnten es die Kinder kaum er-
OeBB und dem Postauto kam beinahe Schulreise-Stim- warten ins Wasser zu gehen. Das kleine und grosse
mung auf. Süssigkeiten, Kaugummis, Schnitzelbrot Kinderbecken, die Rutsche und die Sprungbretter wur-
und anderes wurden ausgepackt und ausgetauscht. Im den rege genutzt. Wer genug im Wasser war, spielte auf
Lagerhaus angekommen, bezogen die Kinder ihre Zim- den Strandtüchern Werwolf oder «gängerlte» im Kiosk
mer und richteten sich für die fünf kommenden Tage Süssigkeiten, Glace oder Chips.
ein. Mit einer Schnitzeljagd, den Kreidespuren hinter-
her, erkundeten die Kinder am Nachmittag das Dorf.
Bei der Schul- und Sportanlage waren Bohrmaschinen
zu hören, Stapler und Fahrzeuge wurden beladen. Die
Abräumarbeiten des Nordwestschweizerischen Jodler-
festes waren in vollem Gang. Wir staunten wie die
Fenster und Gänge überall mit passenden Basteleien
zum Fest geschmückt worden waren. Nach der Schnit- 3. Tag, Mittwoch, 10. Juli
zeljagd führte uns Toni Braun, Sakristan in Mümliswil, In der Wochenmitte stand ein ganztägiger Ausflug auf
durch die grosse PfarrkircheSt. Martin. Er wusste vie- dem Programm. Mit dem Postauto verkürzten wir die
le spannende Geschichten und Ausführungen zu er- Wanderroute bis St. Wolfgang und marschierten von
zählen. Zum Znacht kochte Mirjam, unsere super da aus via Römerweg nach Langenbruck. Dass die Pa-
Köchin, ein typisches Lagermenu: Fotzelschnitten. Die trouille Suisse kürzlich an unserem Lagerort, statt in
Backbleche mit den in Ei-gebacken Brotscheiben wa- Langenbruck ihre Flugshow zeigte, konnten einige
ren im Nu leer. Wer am Abend noch überschüssige Kinder überhaupt nicht verstehen. Zu Fuss fühlte es sich
Energie hatte, konnte sich im Hallenbad in Mümliswil für sie wie eine halbe Ewigkeit an: den Weg um den
austoben. Beretenchopf herum. Mittagsrast machten wir in der
schön gestalteten, öffentlich zugänglichen Kneipp-An- 5. Tag, Freitag, 12. Juli
lage und nutzten anschliessend die Fuss- und Armbäder Freitag hiess es bereits wieder: Koffer packen und La-
und den Barfuss-Pfad. Zum Glück öffnete um 13 Uhr gerhaus putzen. Nach dem Mittag ging es umgekehrte
endlich der Seilpark. Die Mädchen und Buben konnten Richtung mit den verschiedenen Transportmitteln zum
es kaum erwarten in luftiger Höhe über die verschiede- Ausgangspunkt nach Däniken zurück, wo die 13 Kin-
nen Hindernisse zu klettern. der von ihren Eltern erwartet wurden.
2. Tag, Dienstag, 9. Juli
Batik ist «in»! Am Dienstagmorgen färbten die Kinder
ihre mitgebrachten, weissen T-Shirts. Dazu wurden
Steine oder Murmeln in die T-Shirts eingedreht und
(oder nur) mit Schnur abgebunden. Alle durften eine
Farbe wählen und rührten wenig später ihre Wunsch-
farbe mit dem siedenden Wasser an. Dann hiess es eine
Stunde warten, bevor die Stoffbündel wieder aus dem 4. Tag, Donnerstag, 11. Juli
Eimer genommen und geöffnet werden konnten. Wah- Am Donnerstag war «Baditag» angesagt. Der Park-
re Kunstwerke entstanden, die sofort getragen werden platz vor der Badi war leer und die Frau an der Kasse Flavia Schürmann, Lagerleiterin
wollten. Vor lauter Ungeduld wurde sogar der Haarföhn las in einer Zeitschrift. Es war bewölkt und etwas küh-
zum Trocknen zur Hilfe genommen. Wie in einem ler als die vergangenen Tage. Eigentlich nicht so rich- Mit einem herzlichen Dank an:
Casino sah es dann am Abend im Aufenthaltsraum aus. tiges «Badi-Wetter». Das brachte den Vorteil, dass wir die Kirchgemeinden für die grosszügige finanzielle
Die Kinder durften ihr Glück bei Black Jack, Karten- die Badi fast für uns alleine hatten. Wir nutzten die Unterstützung; Fränzi Müller (Begleitperson);
tricks, Würfelspiel, Roulette und im Wettbüro versu- grosse Wiesenfläche für allerlei Fangis und Kreisspie- Mirjam Schürmann (Küche); Karl und Käthy Hürzeler
chen. Die selbstgebastelten Portemonnaies füllten oder le. Auf den Mittag hin machte das Badpersonal extra (Gepäcktransport) und allen, die in irgendeiner Form
leerten sich je nach Glücks- oder Pechsträhne. für uns ein Feuer in einem Cheminée, wo wir zum Gelingen dieses Lagers beigetragen haben.
KIRCHE heute
Herausgeber: Redaktion Seiten 1 bis 3 und 19: Redaktion Pfarrseiten: das jeweilige Pfarramt
Pfarrblattgemeinschaft Christian von Arx (cva), Chefredaktor
Adressänderungen/Annullierungen:
Region Olten Tel. 061 363 01 70
Region: an das zuständige Pfarramt
www.pfarrblatt-region-olten.ch www.kirche-heute.ch, redaktion@kirche-heute.ch
Olten: an die Verwaltung, 062 212 34 84
Präsident: Seite 4 und 20:
Layout:
Christian Meyer Redaktion Pfarrblatt Region Olten
Dietschi Print & Design AG, 4600 Olten
38. Jahrgang Kirchfeldstrasse 30 Claudia Küpfert
Tel. 062 205 75 96, paula.dibattista@dietschi.ch
Erscheint wöchentlich 4632 Trimbach Ruchackerweg 19, 4612 Wangen bei Olten
Amtliches Publikationsorgan Tel. 062 212 27 39 Natel 079 517 37 17 Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG
der angeschlossenen Kirchgemeinden pfarrblattgemeinschaftregioolten@bluewin.ch redaktion.region.olten@bluewin.ch Neumattstrasse 1, 5001 Aarau
4
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
So ein Blödsinn
Ferien, endlich Ferien, ich freute mich sehr darauf.
Geplant war, das HandPan Festival in Frankreich zu
besuchen und anschliessend in Spanien abseits vom
Trubel an einen schönen ruhigen Ort am Meer zu plant-
schen. Das Festival war sehr bereichernd, bei Tempe-
raturen zwischen 38 und 45 Grad aber auch ungemüt-
lich heiss. Nach dem Festival fuhren wir bis spät in die
Nacht und entschieden, auf einer Raststätte in Spanien
zu übernachten. Natürlich sprachen wir über das Risi-
ko, bestohlen zu werden, doch uns würde dies schon
nicht passieren. In unserem Auto können wir mit um-
geklappten Rücksitzen gut liegen. Das Fenster war 10
cm. geöffnet und wir schliefen friedlich ein. Als ich
am Morgen aufwachte, hatte ich starke Kopfschmer-
zen. Es verwunderte mich nach dem Aufstehen, dass
neben dem Beifahrersitz ein Schuh am Boden lag.
Nichtsahnend öffnete ich die Tür und sah, dass meine
Kleidertasche nicht mehr am richtigen Ort war. Als ich
die offene Fahrertüre sah, wuchs meine Skepsis. Ich
sah, dass die Reissverschlüsse meiner Handtasche of-
fen waren, mein Euro-Geldbeutel lag verkehrt herum
drin. Wir wurden überfallen und merkten nichts, ver-
mutete ich. Dem war wirklich so! Meine Euros und das
Schweizer Geld, aber auch mein Instrument, das Hand-
Pan, waren verschwunden. Das gestohlene Geld ist eine
Sache, denn sämtliche Ausweise und Bankkarten wa-
ren noch da. Was jedoch bis heute an mir nagt, ist der
Verlust meines Instrumentes (siehe Bild). All die Stun-
den, die ich mit diesem Instrument verbracht habe, all
die erlebten Emotionen werde ich mit diesem Instru-
ment wohl nie wieder erleben. Ich bin kein materialis-
tischer Mensch, doch das Instrument und die Klänge,
die mich «getragen» haben, sind nur noch Erinnerung.
Bei der Polizei sagte man uns, dass es im Sommer
spezialisierte Banden gibt, die es auf Raststätten auf
Personen abgesehen haben, die sich ausruhen möchten.
Durch eine kleine Ritze oder einem offenen Fenster
wird ein betäubendes Gas in das Autoinnere gesprüht,
so dass die Insassen im Auto narkotisiert werden. So
fällt es den Banden leicht, ungehindert ans Werk zu
gehen. Meine Handtasche war sehr gut im Auto unter
den Reiseutensilien versteckt, auch die Autotüren kli-
cken hörbar, wenn diese geöffnet werden. Wir sind
dankbar, dass uns persönlich nichts passiert ist. Trotz-
dem bleibt ein sehr fahles Gefühl, denn die Diebe setz-
ten rücksichtslos das Narkotikum ein, ohne zu wissen,
ob dies jemandem Schaden zufügen kann. Sie hantier-
ten nur ein paar Zentimeter von unserem Kopf weg –
ein schrecklicher Gedanke! Wieso ich das mitteile?
Damit niemand so einen Blödsinn macht wie wir. Freut
euch auf die Ferien, aber übernachtet nicht auf einer
Raststätte, es lohnt sich nicht und ist viel zu gefährlich.
Zudem waren schon die Christen vor fast zweitausend
Jahren in diesen Belangen schlau: «... sammelt Euch
Schätze im Himmel, wo weder Motte noch Wurm sie
«Mariä Aufnahme in den Himmel» Wohl bekams in Obergesteln! zerstören und keine Diebe einbrechen und sie stehlen!»
Das Hochfest am 15. August wird im Pastoralraum mit Rückblick der Seniorinnen und Senioren auf eine er- Cornelia Sommer
einem Feldgottesdienst auf der Burgweid und dem eignisreiche Woche mit vielen positiven Erlebnissen
Patroziniumsfest mit Kräutersegnung in St. Marien ... mehr auf Seite 8
feierlich begangen
... mehr auf Seite 7
www.katholten.ch
Engelbergstrasse 25, 4600 Olten, 062 287 23 11, sekretariat@katholten.ch, Notfallnummer 079 922 72 73
5
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Kirche St. Martin Kirche St. Marien Kirche St. Mauritius Kapuzinerkirche
Olten, Ringstrasse 38 Olten, Engelbergstrasse 25 Trimbach, Baslerstrasse 124 Olten, Klosterplatz
19. Sonntag im Jahreskreis 19. Sonntag im Jahreskreis 19. Sonntag im Jahreskreis 19. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 10. August Sonntag, 11. August Samstag, 10. August Sonntag, 11. August
18.00 kein Gottesdienst 10.00 ökum. Chilbi-Gottesdienst 17.30 Eucharistiefeier 08.00 Eucharistiefeier
Schützenmatte Olten Bruder Josef Bründler Bruder Crispin Rohrer
Sonntag, 11. August
mit Pfarrer Adrian Bolzern Jahrzeit für 19.00 Eucharistiefeier
09.30 Eucharistiefeier
kein Gottesdienst in der Kirche Abt Mauritius Fürst Bruder Crispin Rohrer
Bruder Josef Bründler
St. Marien Verena und Johanna Fürst
11.00 Santa Messa in italiano Montag, 12. August
Gertrud und Walter Fürst-Wirth
12.30 Taufe Dienstag, 13. August 18.30 Eucharistiefeier
17.00 Rosenkranzgebet Montag, 12. August
Dienstag, 13. August Dienstag, 13. August
Ecce-Homo Kapelle 14.00 Rosenkranzgebet
09.00 Eucharistiefeier 06.45 Eucharistiefeier
Bruderklausenkapelle
Jahrzeit für Mittwoch, 14. August
Mittwoch, 14. August
Olga Anderegg-Lerjen 09.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 14. August
06.45 Eucharistiefeier
Maria Buchser-Villiger anschl. Kaffee im Pfarrsaal 08.25 Rosenkranzgebet
Bruderklausenkapelle Donnerstag, 15. August
Mariä Aufnahme in den Himmel Mariä Aufnahme in den Himmel
09.00 Eucharistiefeier Maria Himmelfahrt
Donnerstag, 15. August Donnerstag, 15. August
Bruderklausenkapelle 08.00 Eucharistiefeier
11.00 Festgottesdienst auf der Burgweid 18.30 Festgottesdienst
anschl. Kaffee Bruder Josef Bründler
Mario Hübscher zum Patrozinium
19.00 keine Eucharistiefeier
Kirchenchöre Mario Hübscher Mariä Aufnahme in den Himmel
aus dem Pastoralraum und Antonia Hasler Donnerstag, 15. August Freitag, 16. August
Treichle - Frönde - Wartenfels, Kirchenchor 11.00 Festgottesdienst auf der Burgweid 06.45 Eucharistiefeier
Lostorf Segnung der Kräuter Mario Hübscher
Kräutersegnung Anschl. Apéro im Pfarreihof Kirchenchöre Samstag, 17. August
anschl. Pfarreipicknick aus dem Pastoralraum und 06.45 Eucharistiefeier
Freitag, 16. August
Bei schlechter Witterung findet Treichle - Frönde - Wartenfels,
18.30 Eucharistiefeier
der Gottesdienst in der Kirche Lostorf
Jahrzeit für Beichtgelegenheit
St. Mauritius Trimbach statt. Kräutersegnung
Franziska Nussbaumer-Stefanomi Freitag und Samstag: 13.30–15.00
11.00 Santa Messa in italiano anschl. Pfarreipicknick
Kirche St. Martin Bei schlechter Witterung findet Während der Woche melden Sie sich
der Gottesdienst in der Kirche für ein Beichtgespräch an der
Freitag, 16. August Klosterpforte.
St. Mauritius statt.
19.30 Gebetskreis
Martinsheimkapelle
Kollekten im Pastoralraum Kirche St. Katharina Kirche St. Josef Alters- und Pflegeheime
10./11. August Ifenthal-Hauenstein Wisen Kantonsspital Olten
Suppenstube des Kapuzinerklosters,
Olten Mariä Aufnahme in den Himmel 19. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 11. August
Donnerstag, 15. August Samstag, 10. August 10.00 Ökumenischer Gottesdienst
11.00 Festgottesdienst auf der Burgweid 19.00 Eucharistiefeier Mehrzweckraum Kantonsspital
Mario Hübscher Bruder Josef Bründler Hans Alberto Nikol
Kirchenchöre
Mariä Aufnahme in den Himmel Dienstag, 13. August
aus dem Pastoralraum und
Donnerstag, 15. August 10.15 Gottesdienst, röm.-kath.
Treichle - Frönde - Wartenfels,
11.00 Festgottesdienst auf der Burgweid Altersheim Ruttigen
Lostorf
Mario Hübscher
Kräutersegnung Donnerstag, 15. August
Kirchenchöre
anschl. Pfarreipicknick Maria Himmelfahrt
aus dem Pastoralraum und
Bei schlechter Witterung findet 10.00 Gottesdienst, röm.-kath.
Treichle - Frönde - Wartenfels,
der Gottesdienst in der Kirche Altersheim Weingarten
Lostorf
St. Mauritius Trimbach statt.
Kräutersegnung Freitag, 16. August
20. Sonntag im Jahreskreis anschl. Pfarreipicknick 10.00 Gottesdienst, christkath.
Bildlegende zur Seite 5 Samstag, 17. August Bei schlechter Witterung findet Seniorenresidenz Bornblick
Levanto, Morgenstund, HandPan 19.00 Eucharistiefeier der Gottesdienst in der Kirche 10.15 Gottesdienst, ev.-ref.
© Cornelia Sommer Bruder Josef Bründler St. Mauritius Trimbach statt. Altersheim Stadtpark
Antonia Hasler
Jahrzeit für
Josef und Marie Bitterli-Schmidt
6
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Veranstaltungshinweise Agenda
Frauengemeinschaft St. Marien und Samstag, 10. August
Mariä Aufnahme in den Himmel St. Martin 08.30 Gläserputzaktion «Friedenslicht 2019»
Donnerstag, 15. August 2019 Donnerstag, 22. August Grotto, Pfarreizentrum St. Marien, Olten
Gemeinsamer Jahresausflug
11.00 Festgottesdienst und Picknick Die Reise führt uns über Basel nach Colmar ins Mu- Montag, 12. August
auf der Burgweid seum Unterlinden mit dem berühmten Isenheimer 20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
Pfarreien St. Mauritius Trimbach Altar, anschliessend freier Aufenthalt in Colmar und Pfarreizentrum St. Marien, Olten
St. Josef Wisen Weiterfahrt zum gemeinsamen Nachtessen im roman-
St. Katharina Ifenthal-Hauenstein tischen Weinstädtchen Eguisheim. Wir laden alle Dienstag, 13. August
St. Martin Olten FG-Mitglieder und weitere Interessierte gerne zu die- 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius
sem Ausflug ein. Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach
Im Gottesdienst werden mitgebrachte Kräuter geseg- Frauengemeinschaft St. Marien Olten/Starrkirch-Wil
net. Musikalische Gestaltung mit Chor und Die Abfahrt: 12.30 Uhr St. Marien, 12.45 Uhr St. Martin Mittwoch, 14. August
«Treichle - Frönde - Wartenfels, Lostorf» (6-9 Treich- Rückkehr: ca. 20.30 Uhr 10.00 Mittwochskaffee
ler und 1 Alphornbläser). Anschliessend sind alle zu Kostenanteil: CHF 55.- (Vereinsmitglieder) / CHF 70.- Pfarreizentrum St. Marien
einer Grillwurst und Brot eingeladen. Getränke und (Nichtmitglieder) für Car (Born), Eintritt sowie Nacht- 14.00 Kinderbuchschrank FamiTri,
selbstgemachte Desserts können gekauft werden. Das essen exkl. Getränke Mühleweg 2, Trimbach
Organisationsteam und der Berghütteverein freuen Mitnehmen: Identitätskarte, Euro (für Getränke, Sou- 20.00 Probe Kirchenchor St. Martin
sich auf diesen Anlass. Gemeinsame Wanderung zur venirs etc.) Bibliotheksaal, St. Martin, Olten
Burgweid: Treffpunkt 8.30 Uhr beim Eingang Müh- Anmeldung: Bis spätestens Montag, 19. August an das
lemattschulhaus Trimbach. Die Burgweid kann auch Sekretariat der katholischen Kirche Olten, Engelberg- Freitag, 16. August
von Wisen her in einer knappen Stunde erwandert strasse 25, 4600 Olten, Telefon: 062/287 23 11 18.30 Jugendraumanlass (ab 7. Klasse)
werden. Parkplätze stehen in der Nähe der Berghütte Bräteln an der alten Aare
zur Verfügung. Informationen über die Durchfüh-
rung werden auf www.katholten.ch veröffentlicht. Nachtkerze Samstag, 17. August
Bei schlechtem Wetter findet der Festgottesdienst um Freitag, 23. August, 19 Uhr 10.00 Neuministrantenkurs
11 Uhr in der Kirche St. Mauritius in Trimbach statt. Chäppeli des Ruttigerhofes, Olten Kirche St. Mauritius, Trimbach
Während in der Abenddämmerung die Nachtkerzen
voll blühen, feiert die «Nachtkerze» für Sinn und See- Sonntag, 18. August
le in der Natur. 10.00 ökum. Chile mit Chind-Gottesdienst
zum Schulanfang
ref. Johanneskirche, Trimbach
Montag, 19. August
10.00 Silberdistelausflug für Angemeldete
Treffpunkt: vor ref. Johanneskirche
16.00 Kochen mal anders
ref. Johannessaal, Trimbach
20.00 Probe Kirchenchor St. Marien
Pfarreizentrum St. Marien, Olten
18.30 Festgottesdienst zum Kirchenpatrozinium
St. Marien Olten/Starrkirch-Wil Dienstag, 20. August
Der Marienchor singt u. a. rise up+, 12.00 Mittagstisch
Gregorianik und Rossinis Ave Maria Pfarreizentrum St. Marien
anschl. Kräuterweihe und Schlusssegen draussen 19.45 Probe Kirchenchor St. Mauritius
vor der Kirche Pfarreisaal Kirchfeld, Trimbach
19.30 Apéro im Pfarreihof
Mittwoch, 21. August
Ab 16 Uhr können die Kräutersträusschen gemein- 10.00 Mittwochskaffee
sam im Keller unter der Kirche gebunden werden. Pfarreizentrum St. Marien
Wir sind dankbar für Kräuter jeder Art, die sehr 19.00 Kirchgemeinderatssitzung
gerne ab Dienstag, 13. August, im Sekretariat abge- Pfarrhaus St. Martin Olten
geben werden können. 20.00 Probe Kirchenchor St. Martin
Bibliotheksaal, St. Martin, Olten
weitere Infos auf www.katholten.ch
Fyrobe-Ausflug
Ausflug mit der Silberdistel Trimbach Der Fyrobe-Ausflug vom 5. September 2019 führt ins
Montag, 19. August Benediktinerinnen-Kloster Fahr, das zusammen mit Getauft wird
10.00 Uhr Treffpunkt vor ref. Johanneskirche für An- Einsiedeln ein Doppelkloster bildet – weltweit der ein- Nina Soraya am 11. August, Tochter von Alexandra
gemeldete. Ausfahrt mit dem Car und Schifffahrt auf zige noch bestehende Doppelkonvent. und Nico Wettstein-Karst in der Kirche St. Martin.
dem Bielersee Das Detailprogramm ist bekannt. Die Pfarrei wünscht der Tauffamilie Gottes Segen für
Abfahrt 13 Uhr vor der Martinskirche (bitte pünktlich) die Zukunft.
Anmeldeschluss für die Fahrt ins Kloster Fahr ist der Verstorben sind
Dienstag-Mittagstisch 15. August 2019 (Teilnehmerzahl beschränkt). Celina Wendel-Pressacco am 17. Juli, St. Martin
Dienstag, 20. August, 12 Uhr Anmeldungen per Mail: brigitta.gerber@bluewin.ch Rosa Egger-Dietschi am 18. Juli, St. Martin
Pfarreizentrum St. Marien, Olten oder telefonisch 062 296 12 68. Verena Born-Müller am 25. Juli, St. Marien
Der Tisch ist jeweils um 12.00 Uhr gedeckt. Beim ge- Wir freuen uns auf den gemeinsamen Ausflug mit be- Pia High-Dumoulin am 30. Juli, St. Martin
meinsamen Essen begegnen sich Jung und Alt und stimmt vielen wertvollen Informationen und nachhal- Die Pfarreien gedenken der Verstorbenen im Gebet
kommen miteinander ins Gespräch. Eine Anmeldung tigen Eindrücken. und entbieten den Angehörigen ihr Beileid in christli-
ist nicht erforderlich. Kosten: Fr. 10.- Das Fyrobe-Leitungsteam cher Anteilnahme.
7
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Begleitete Ferien für Seniorinnen und Senioren in Obergesteln
Nach einer atemberaubenden Carfahrt von Olten nach Besichtigung der Glockengiesserei, ein wichtiger Zeit- Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit?
Luzern über den Brünig- und Grimselpass sind wir am zeuge des Ortes, der weit über das Goms hinausreicht, Herzliche Gratulation!
späteren Samstagnachmittag in Obergesteln angekom- hat uns beeindruckt. Der schon fast obligatorische
men. Im Hotel Hubertus wurde die Gruppe, bestehend Heimat- oder Folkloreabend hat auch in diesem Jahr Bischof Felix Gmür lädt alle Paare des Bistums
aus 20 SeniorInnen und 3 Leitungspersonen, herzlich nicht gefehlt. Das Duo «Aletsch Müsig» hat aufgespielt Basel, die 2019 ihren 50. Hochzeitstag feiern, zu
und zuvorkommend empfangen. Frau Lagger an der und mit ihren «lüpfigen» Melodien manchen motiviert einem Festgottesdienst in die Solothurner Kathe-
Rezeption und im Service und Herr Lagger in der Kü- das Tanzbein zu schwingen. Wie immer wurde zum drale St. Urs und Viktor ein.
che sind ein eingespieltes Team, welches uns die gan- Wochenstart, zur Wochenmitte und am Ende der Se-
ze Woche in jeder Beziehung verwöhnt hat. Oberges- niorenferien bei einer schlichten Andacht innegehalten. Samstag, 7. September 2019, 15.00 Uhr
teln ist ein Dorf im Goms, welches schon von vielen Passend zu Obergesteln wurden sie zum Thema Was-
grossen Naturereignissen und Feuersbrünsten heimge- ser, Heimat und Feuer gestaltet. Auf der gleichen Stre-
sucht wurde. 1868 legte eine grosse Feuersbrunst fast cke wie bei der Hinfahrt sind wir nach einer Woche
das ganze Dorf in Schutt und Asche. Um weitere Brän- dankbar und zufrieden nach Olten heimgekehrt.
de zu verhindern, wurde das Dorf mit schachbrettarti- Ja, die Seniorenferien 2019 sind bereits Vergangenheit.
gen Steinbauten und langgezogenen Gassen wieder- Zurück bleiben viele positive Erinnerungen an Aktivi-
aufgebaut. Dieser Umstand erklärt auch das täten, aber auch an Begegnungen mit Menschen, deren
Erscheinungsbild des heutigen Dorfkerns, welcher Alltag manchmal von Einsamkeit und Krankheit ge-
nicht einem typischen Obergomser Dorf entspricht. prägt ist. Ihre Lebensgeschichten sind vielfältig und
Auch Lawinen haben das Dorf immer wieder heimge- beeindruckend.
sucht und zerstört. Die Dorfgeschichte, welche sehr Ich danke herzlich, dass ich ein Stück Lebensweg mit
von diesen schicksalshaften Geschehnissen geprägt ist, ihnen teilen durfte. © Bistum Basel
begleitete uns die ganze Woche, sei es bei den Erzäh- Trudy Wey
lungen über die Geschichte des Dorfes oder bei einer Gott danken für die durchlebten Jahre mit ihren
Führung durch das Dorf, welche von Doris Boss ge- Höhen und Tiefen, und gleichzeitig um seine Be-
staltet wurden. Das Geschichtsverständnis ihrer Hei- gleitung und seinen Segen bitten für die kommen-
mat, die Liebe zu ihrer Heimat und ihre Präsenz im den Wegstrecken.
Dorf haben uns manche Türe geöffnet, so dass wir Bischof Felix Gmür freut sich, wenn viele Paare zu
Ende der Woche fast ein bisschen heimisch geworden zweit oder mit ihren Familien an diesem besonde-
sind. Die Zieleinfahrt der Schlussetappe der Tour de ren Gottesdienst teilnehmen und anschliessend bei
Suisse in Obergesteln war für viele von uns ein einma- Kaffee und Kuchen ihm persönlich begegnen.
liges Erlebnis. Bei sengender Hitze am Zielort wurden
die Athleten nach ihrer Fahrt über den Furka-, Susten
und Grimselpass mit viel Applaus empfangen. Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte
Bei Wanderungen entlang der Rotte, sei es in Richtung bis 23. August 2019 an die Bischöfliche Kanzlei,
Oberwald oder Ulrichen, durften wir uns am rauschen- Baselstrasse 58, 4501 Solothurn.
den Fluss, der einzigartigen Alpenflora und dem Blick 032 625 58 41, kanzlei@bistum-basel.ch
ins Hochplateau erfreuen. Bilder, die uns nachhaltig in
Erinnerung bleiben werden. Beim Ausflug in die Kir-
che von Reckingen wurden wir von Herrn Bernhard
Schmid, genannt «Gioco», empfangen. Er erzählte uns
einiges über die Geschichte der Kirche, welche im
wunderbaren Barock gebaut wurde. Bei den Sagen-Er-
zählungen im Gomser Dialekt musste man genau hin-
hören, um ihm folgen zu können. Die anschliessende
Wir gratulieren zum besonderen Dienstjubiläum band Olten-Gösgen sowie als Mitarbeiterin des LICHTPUNKT
Wenn jemand einen grossen Teil seines Arbeitslebens Schweizerischen Liturgischen Instituts. Ebenso schät- aus dem Kapuzinerkloster
der gleichen Firma oder Institution widmet, ist dies zen wir sie als Mensch und Kollegin mit wachem und
heutzutage bemerkenswert. So dürfen wir mit grosser offenem Geist. Ihr wünschen wir bei diesem schönen
Freude und Dankbarkeit Sandra Rupp Fischer zum Jubiläum nicht nur ein zufriedenes Zurückschauen, Eine von uns
25-Jahr-Jubiläum gratulieren. Mit jungen 23 Jahren hat sondern den Blick in eine ebenso reichhaltige und se- Ich suche dich nicht hoch über den Wolken.
sie in der Pfarrei St. Marien Olten als Chorleiterin des gensreiche Zukunft! Ich suche dich nicht auf Säulen aus Stein.
Marienchores ihre Tätigkeit aufgenommen und seit Das Pastoralraumteam, M. Hübscher und A. Hasler Ich suche dich nicht in Samt und in Seide.
2016 im Pastoralraum Olten weitergeführt. Seit 2019 Ich suche dich nicht in Gold und Brokat.
zeichnet sie verantwortlich für den Fachbereich Kir- Du bist eine von uns Maria,
chenmusik für St. Marien und St. Martin und als Pas- du bist eine von uns auf unserem Weg.
toralraumteam-Mitglied. Sie hat seit 1994 den damals Du gehst mit uns auf unseren Straßen
kleinen Marienchor zu einem beachtlichen Chor auf- den steinigen Weg in der Spur deines Sohns.
gebaut, der musikalisch ein reiches und breitgefächer- Ich sehe dich an, du einfaches Mädchen.
tes Repertoire für die Gottesdienste und darüber hinaus Ich sehe dich an, du Mutter in Not.
bietet. Mit sorgfältiger und kompetenten Hand gestal- Ich sehe dich an voll Schmerzen und Tränen.
tet sie die musikalische Liturgie zu stimmigen Gottes- Ich sehe dich an, du glaubende Frau.
diensten und trägt durch Konzerte, Chorwochenenden Du bist eine von uns ...
und -reisen, Grossprojekten wie TonArt, Cantars, in Ich brauche dich hier, hier auf unsrer Erde.
diesem Jahr Haydn Schöpfung mit Singbegeisterten Ich brauche dich hier, hier ganz nah bei mir.
aus dem ganzen Pastoralraum, zu einem reichen kul- Ich brauche dich hier als Schwester im Glauben.
turell-musikalischen Schaffen weit über die Region Ich brauche dich hier als Mutter am Weg.
Olten bei. Wir sind dankbar für ihre Erfahrung und Du bist eine von uns ...
Vernetzung als Leiterin der Musikschule Olten, als Bruder Samuel Schraufstetter
kirchenmusikalische Leiterin beim Kirchenmusikver-
8
Katholische Kirche Olten Hauenstein-Ifenthal . .
Olten Starrkirch-Wil . Trimbach . Wisen
Das Pfarrblatt im Wandel Adressen
Wie von der Pfarrblattgemeinschaft Nordwestschweiz
im «KIRCHEheute» anfangs April angekündigt, wird www.katholten.ch
das Pfarrblatt mit der nächsten Ausgabe nur noch alle
zwei Wochen erscheinen. In der Pfarrblattlandschaft Sekretariate
Engelbergstr. 25, 4600 Olten, 062 287 23 11
der Deutschschweiz war es eines der letzten, das noch Kirchfeldstrasse 42, 4632 Trimbach, 062 287 23 19
eine wöchentliche Erscheinungsweise hatte. Damit sekretariat@katholten.ch
verringern sich die Ausgaben von 41 auf 25 und senken
sich die Kosten für die Kirchgemeinden. Da sich auch Notfall-Nummer 079 922 72 73
der für den Pastoralraum Olten zur Verfügung stehen- Pastoralraumleiterin Antonia Hasler, 062 287 23 18
Leitender Priester Mario Hübscher, 062 287 23 17
de Platz deutlich verringert, sind Abklärungen im Gan- Sozialdienst Cornelia Sommer, 062 287 23 14
©morkdam-AdobeStock
ge, zumindest eine zusätzliche Seite mehr zu erhalten. Religionsunterricht Anita Meyer, 062 287 23 19
Mit dieser Veränderung hat Leitung und Pastoralraum- Regina Stillhart, 062 287 23 11
«Hab keine Angst» team beschlossen, ab der nächsten Nummer auf den Jugendarbeit
Kirchenmusik
Karin Grob Schmid, 062 287 40 61
Sandra Rupp Fischer, 062 287 23 11
Leitartikel auf Seite 5 zu verzichten zugunsten der
Agenda. Als schnelle Übersicht steht sie somit promi- Kirche St. Martin Olten Ringstrasse 38
Gottesdienst mit persönlichem Segen nenter und bietet eine längere Vorschau auf Anlässe. Sakristan Fredy Kammermann, 079 934 40 67
zum Schulanfang für die Kinder Wir bitten, alle Mitarbeitende sowie Vorstände und Kirche St. Marien Olten Engelbergstrasse 25
Präsidien der Gruppierungen und Vereine, für ihre Sakristan Franco Mancuso, 079 208 34 26
Kirche St. Mauritius Trimbach Baslerstrasse 124
Sonntag, 25. August, 11.00 Uhr, Ankündigungen und Artikel auf den veränderten Ter-
Sakristanin Ursi Brechbühler, 079 235 63 05
Kirche St. Marien Olten minplan für 2019 zu achten, der auf katholten.ch zu Kirche St. Katharina Ifenthal
finden ist. Wir bitten auch um Verständnis, wenn nicht Sakristan Arthur Strub, 062 293 23 82
alle Platzwünsche erfüllt werden können. Kirche St. Josef Wisen
Antonia Hasler, Pastoralraumleiterin Sakristanin Martina Nussbaumer, 062 293 52 43
Kapuzinerkloster Olten Klosterplatz 8, 4601 Olten
062 206 15 50, olten@kapuziner.org
Stille Anbetung Postkonto: 46-3223-5
Mittwoch 18.45 - 19.45 Uhr
Termine: 21.8., 3.9., 18.9., 16.10., 30.10., 13.11. und Römisch-katholische Kirchgemeinden
27.11.2019 Olten/Starrkirch-Wil
Bruderklausenkapelle, Längmattstrasse 20, Trimbach Gläserputzaktion - Freiwillige gesucht Grundstr. 4, 4600 Olten 062 212 34 84
Sie sind herzlich eingeladen, jeden zweiten Mittwoch- Letzten Dezember begrüssten wir mit 3000 Kerzen verwaltung@rkkgolten.ch
abend in der Bruderklausenkapelle Trimbach eine die Ankunft des Friedenslichtes in Olten. Auch die- Öffnungszeiten Verwaltung Mi und Fr 09.00 –12.00
Stunde der Ruhe und des Auftankens zu verbringen. ses Jahr wird dieser Event wieder mit 3000 Kerzen Präsident Theo Ehrsam, 062 296 05 04
Finanzverwalterin Ursula Burger
Nach einem einfachen Einstieg dürfen wir in der Stil- auf der Kirchgasse stattfinden. Um die Gläser vom
le da sein, mit allem, was uns bewegt, besorgt oder letzten Jahr zu reinigen und wieder neu mit Kerzen
erfreut, zur Ruhe kommen, Beten, Hören, Schweigen. zu füllen, suchen wir Freiwillige. Wir treffen uns Ifenthal-Hauenstein
Alle sind willkommen:Eine Anmeldung oder eine re- dafür am Samstag, 10. August um 8.30 Uhr in St. Präsidentin Bernadette Renggli, 062 293 28 13
gelmässige Teilnahme ist nicht erforderlich. Daten Marien. Das Friedenslicht wird dieses Jahr am Sonn-
Trimbach-Wisen
finden Sie auch im Pfarrblatt bzw. auf katholten.ch. tag, 15.12.2019 in Olten ankommen. Präsident John Steggerda, 062 293 17 26
Anderssprachige Gottesdienste
Missione Cattolica Italiana Olten-Schönenwerd AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Kath. Kroatenmission SO
Missione Cattolica
Missionario: Italiana
Don Arturo JanikOlten-Schönenwerd Durante il mese di agosto gli incontri dei gruppi Kath.
P. Kroatenmission
Šimun SO 83
Šito Córić, Reiserstr.
Segr. e Coll. Past.:
Missionario: Lella Beraou-Crea
don Arturo Janik sono sospesi. 4600 Olten,
P. Šimun Šito Córić, Reiserstr. 83
Hausmattrain
Seg. 4 – Postfach
e Coll. Past.: 730, 4603 Olten
Lella Beraou-Crea Tel.
4600062 296 41 00
Olten,
Tel. 062 212 194 17,
Haustmattrain Fax 062730,
– Postfach 212 4603
13 22Olten Tel. 062 296 41 00
Mobile:
Tel. 062 079
212 652 93 Fax
19 17, 76 (solo per urgenze)
062 212 13 22 Messfeiern
Mobile: 079 652 93 76 (solo per urgenze) Jeden Sonntag um 12.00 Uhr
Messfeiern
in der Sonntag
Jeden Pfarrkirche
umDulliken
12.00 Uhr
in der Pfarrkirche Dulliken
Mision Catolica Espanola – Spanische-Seelsorge: Kath. Slowenen-Mission
Feerstrasse 2, 5000 Aarau, Tel. 062 824 65 19, Kath. Slowenen-Mission
Messfeier:
mcle@ag.kath.ch Kapuzinerkloster
Messfeier: – Klosterplatz 8, 4600 Olten
SANTE MESSE Misión Católica
Misionero: PadreEspañola – Spanische-Seelsorge:
Luis Reyes Gómez jeden 4. Freitag im– Monat
Kapuzinerkloster oder nach
Klosterplatz Ansage
8, 4600 Olten
Domenica 11.08.: ore 11.00 Messa a St. Martin. Horario:
Feerstrasse 2, 5000Miércoles,
Martes, Aarau, Tel. 062 824
Jueves 65 19,
y Viernes Pfarrer
jeden 4.David Taljat,
Freitag im Monat oder nach Ansage
Giovedì 15.08.: ore 9.00 Messa a Schönenwerd. Ore mcle@kathaargau.ch
de 09.00 a 12.00 Naglerwiesenstrasse
Pfarrer David Taljat, 12, 8049 Zürich
11.00 Messa a St. Martin. Misionero: Aleyda
Secretaria: Mons. Chibuike Onyeaghala
Dohner Avilés slomission.ch@gmail.com
Naglerwiesenstrasse 12, 8049 / Tel. 044 301 31 32
Zürich
Horario:Sekretaría:
Horario Martes a Viernes de 14.30 a 18.30 slomission.ch@gmail.com / Tel. 044 301 31 32
Durante il mese di agosto la celebrazione della Disponible
Jueves por teléfono:
y Viernes de 14.00Martes
a 17.00a Viernes 10–12 Missão Católica de Língua Portuguesa BE – SO
Santa Messa a Trimbach e Dulliken è sospesa. Secretario:
Sábados de Nhora
09.00 aBoller,
12.00nhora.boller@kathaargau.ch Missão Católica
Director de Língua Portuguesa BE – SO
da Missão:
AVVISI E INCONTRI SETTIMANALI Director
Pe. da Missão:
Arcangelo Maira, CS
Vietnamesen-Seelsorge: Pe. Arcangelo Maira,
Zähringerstrasse CS Bern
25, 3012
Maiholderstr. 8, 4653 Obergösgen, 062 295 03 39. Secretariado, Tel.25,
Zähringerstrasse 0313012
533 Bern
54 40
Monat,(ausser
Jeden letzten Sonntag im Monat ausser im Monat mclportuguesa@kathbern.ch
Secretaria, Tel. 031 533 54 40
April um 15.30 Uhr: Eucharistiefeier in der Pfarrkir- mclportuguesa@kathbern.ch,
arcangelo.maira@kathbern.ch arcangelo.maira@kathbern.ch
che Obergösgen. www.kathbern/missão católica de língua portuguesa
9
Kirchen Untergäu Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
Gunzgen Hägendorf-Rickenbach Kappel-Boningen
St. Katharina St. Gervasius und Protasius – St. Laurentius St. Barbara – Bruder Klaus
Sonntag, 11. August – 19. So im Jahreskreis Samstag, 10. August – 19. So im Jahreskreis Samstag, 10. August – 19. So im Jahreskreis
10.30 Eucharistiefeier mit Bruder Josef Bründler 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit 17.30 Familiengottesdienst mit Kinder-
in Gunzgen Stefan Schmitz in Rickenbach. segnung mit Stefan Schmitz
St. Laurentius, Patroziniumfeier in Kappel
Anschliessend wird ein Apéro offeriert
Donnerstag, 15. August – Maria Himmelfahrt
Montag, 12. August
10.30 Wortgottesdienst mit Stefan Schmitz in Sonntag, 11. August
09.00 Schuleröffnungsgottesdienst in Kappel
Gunzgen 09.00 Familiengottesdienst mit Kinder-
11.15 Schuleröffnungsgottesdienst in Boningen
Anschliessend Pfarreifest im Pfarreiheim segnung mit Stefan Schmitz
in Hägendorf Dienstag, 13. August
19.00 Rosenkranzgebet in Kappel
Mittwoch, 14. August
Mittwoch, 14. August
10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit
Stefan Schmitz im SZU
Stefan Schmitz in Kappel
Donnerstag, 15. August – Maria Himmelfahrt
Freitag, 16. August
Gemeinsame Kollekten 09.00 Wortgottesdienst mit Stefan Schmitz in
19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit
Hägendorf
10. / 11. August: Kinderkrebshilfe Schweiz Stefan Schmitz in Kappel
Es singt der Kirchenchor
Jahrzeit für Anne-Marie Belser, Elisabeth Belser,
Kräutersegnung
15. August: Kolping, Projekt Mutter-Kind Haus in Sophie Joss-Kurmann, Bertha und Ernst Schärer-
Cochabamba, Bolivien Christ, Gertrud und Hugo Schürmann-Schärer,
Ruth Siegenthaler-Lack, Rosa Wyser-Wyss.
Kapellenpatrozinium in Rickenbach
Kräuter Segen
Neun heilkräftige Kräuter «hüten» Mensch und
Vieh, Haus, Hof und Stall. Sie bilden am Festtag
Maria Himmelfahrt einen bunten Strauss, wenn sie
gemeinsam beten:
Ein Segen für Eltern, die ihre Kinder einmal mehr auf
neue Pfade schicken müssen, die sie nicht immer kon- Gott,
trollieren können. Als Johanniskraut singe ich den Dank aller Men-
Darum laden wir am Wochenende vor Schulbeginn schen, deren Seele verdunkelt ist und bringe eine
Sie gehört zwar zu den kleineren Kirchen in unserem ein, im Familiengottesdiensten den Segen für den fröhliche Stimmung ins Haus.
Seelsorgeraum, aber ein Patrozinium hat die Lauren- Schulbeginn zu empfangen: Als Schafgarbe bin ich glücklich über meine Fähig-
tiuskapelle in Rickenbach auch, genau wie die anderen Am Samstag, 10.08. um 17.30 in die Pfarrkirche Kappel keit, den Kreislauf zu verbessern.
Kirchen und Kapellen. Mit dem 10 August, dem Ge- und am Sonntag, 11.08. um 09.00 in die Pfarrkirche Als Baldrian träume ich mit allen, denen ich Ruhe
denktag des Heiligen Laurentius, verbinden sich viele Hägendorf. und erholsamen Schlaf schenke. Ich wache wie ein
Bräuche: guter Engel über die Nacht.
• An diesem Tag, so sagt der bäuerliche Kalender, soll Kräutersträusse binden zu Maria Himmelfahrt Als Arnika preise ich dich, für die Schmerzen, die
der Raps gesät werden, damit er gut gedeiht. in Hägendorf ich linderte und die Zerrungen, die ich löse.
• Auch sogenannten Laurentiusbrote wurden an die- Der schöne Brauch mit dem Kräuter- Als Königskerze darf ich immer in der Mitte unseres
sem Tag zur Kirche gebracht, dort gesegnet und straussbinden und -segnen in den Gebindes stehen. Manche Nervenschmerzen haben
danach verteilt. letzten Jahren, hat uns dazu bewogen, diesen traditio- sich durch mich verflüchtigt, selbst eine hartnäckige
• Laurentiustränen wird ein Sternschnuppenschwarm nellen Anlass erneut durchzuführen. Bronchitis kann ich brechen.
genannt, der jedes Jahr Anfang August zu erwarten Gerne laden wir alle Interessierten zur Mithilfe ein. Als Kamille fehle ich in diesem Chor nicht. Ich will
ist. Es handelt sich astronomisch gesehen um die Wir treffen uns am Mittwoch, 14. August um 14 Uhr nicht unbescheiden sein, aber alle Menschen kennen
Perseiden, die vom Staubschweif eines Kometen beim Magazin hinter der Kirche. mich und meine Wunden heilende Wirkung. Ich bin
stamme, der die Bahn der Erde kreuzt. Frisch geschnittene wie eine zärtliche Hand für die Kranken und Alten
• Laurentiuslorbeer, die Goldrute, gilt bis heute als Kräuter nehmen wir im Haus.
Heilmittel bei verschiedenen Krankheiten. dann gerne entgegen. Als Wermut spüre ich die Erleichterung, die ich bei
• Und der Laurentiussegen war der Brandsegen bei Ideal ist es, wenn Sie die Magen- und Darmbeschwerden bewirke.
Feuer, aber auch bei brennenden seelischen Qualen. Kräuter auf eine Län- Als Pfefferminze bin ich gegen allerlei Weh und
Wir feiern das Kapellenpatrozinium: Am Samstag, 10. ge von 25 cm zugeschnit- Ungemach nützlich. Ich bewahre selbst im grössten
August um 19.00 Uhr ist Kommunionfeier bei der Lau- ten mitbringen. Wir freuen uns auf einen duftenden Zorn noch die Ruhe.
rentiuskapelle in Rickenbach, anschl. Apéro. Nachmittag mit Ihnen. Bei Fragen gibt Helene Meier Als Tausendgüldenkraut achte darauf, dass Haus und
Herzlich willkommen. gerne Auskunft, Tel.: 062 216 03 21. Hof nicht in Schulden untergehen.
Bei Appetitlosigkeit und nach feucht-fröhlichen
Mit Gottes Segen – Familiengottesdienst Kräuterstrauss – Segnung Nächten entfalte ich zudem meine hilfreiche Wir-
zum Schulanfang An Maria Himmelfahrt, Donnerstag, 15. August , wäh- kung.
Wenn für Menschen ein neuer Lebensabschnitt be- rend der Messfeier in der Kirche um 9 Uhr findet die
ginnt, ist es ist eine gute Tradition diesen Menschen Segnung der Kräutersträusse statt. Gott, zum Schutz der Menschen hast du uns bestellt
Gottes Segen zuzusprechen: Ein Segen für die Kinder, Wir freuen uns über ihr Interesse an diesem schönen und wir dürfen deinem Sohn ein Jahr lang nahe sein,
auf die neue Erfahrungen und neue Kolleginnen und Brauch und hoffen auf eine zahlreiche Beteiligung. als Segen für das ganze Haus. Amen.
Kollegen warten und die noch gar nicht so richtig wis- Nach dem Gottesdienst dürfen die Gottesdienstbesu-
sen, was Kindergarten oder Schule eigentlich sind. cher einen gesegneten Kräuterstrauss mit nach Hause Aus: R. Breitenbach: Mir ist danach zumute …
Ein Segen für alle, die eine neues Schuljahr erwartet. nehmen.
10Sie können auch lesen
