Kleinblittersdorfer Nachrichten - Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Kleinblittersdorf - MTYPE media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
34. Jahrgang / Freitag, 09.12.2022 / Nummer 49 Kleinblittersdorfer Nachrichten Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Kleinblittersdorf Gemeinde Kleinblittersdorf Auersmacher Bliesransbach Kleinblittersdorf Rilchingen-Hanweiler Sitterswald
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 2 NOTRUFNUMMERN/NOTDIENSTE APOTHEKEN Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Freitag, 09.12.22 • St. Barbara-Apotheke, 66271 Auersmacher Giftzentrale 06131/19240 Saarlandstraße 32a, Telefon 06805/3000 Polizei 110 • Landmann Apotheke Oliver Blank, 66111 Saarbrücken Reichsstr. 16, Telefon 0681/32770 Polizeiposten Kleinblittersdorf 06805/1286 Samstag, 10.12.22 • Mandelbach-Apotheke, 66399 Ommersheim Polizeiinspektion Saarb.-Brebach 0681/98720 Saarbrücker Str. 27, Telefon 06803/99450 Notruf Bauhof der Gemeinde 06805/2008-770 • Viktoria-Apotheke, 66111 Saarbrücken Bahnhofstraße 95 + 97, Telefon 0681/36148 (nur in dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeit) Sonntag, 11.12.22 Notruf der Gemeindewerke • Römer-Apotheke, 66130 Saarbrücken-Fechingen Provinzialstraße 77, Telefon 06893/2699 bei Störungen der Wasserversorgung • Pluspunkt-Apotheke, 66111 Saarbrücken während der Dienstzeit 06805/2008-999 Trierer Straße 1, Telefon 0681/70960933 außerhalb der Dienstzeit 06805/2008-990 Montag, 12.12.22 • Die Neue-Apotheke, 66111 Regionalverband Saarbrücken energis Netzgesellschaft mbH Berliner-Promenade 17-19, Telefon 0681/33060 Störungsnummer Strom 0681/90692611 • Liebfrauen-Apotheke, 66346 Püttlingen Störungsnummer Erdgas 0681/90692610 Pickardstr. 17, Telefon 06898/65244 Dienstag, 13.12.22 • Engel-Apotheke, 66119 Saarbrücken Feldmannstraße 2a, Telefon 0681/926770 BEREITSCHAFTSDIENSTE • Löwen-Apotheke, 66125 Saarbrücken-Dudweiler Saarbrücker Str. 219, Telefon 06897/95210 Ärztliche Notfalldienste Mittwoch, 14.12.22 (inkl. Kinderärzte / Augenärzte / HNO-Ärzte) • Linden-Apotheke, 66130 Saarbrücken-Brebach Bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 Saarbrücker Str. 122, Telefon 0681/872587 • Apotheke am Dudoplatz, 66125 Saarbrücken-Dudweiler Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis Saarbrücken (erreich- Dudoplatz 1, Telefon 06897/972021 Donnerstag, 15.12.22 bar an Wochenenden von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr, • Stadt-Apotheke, 66111 Saarbrücken an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des Folgetages, Bahnhofstr. 37, Telefon 0681/948890 bitte telefonisch voranmelden) • Ingobertus-Apotheke, 66386 St. Ingbert •K linikum Saarbrücken, Winterberg 1, Saarbrücken, Tele- Poststraße 26, Telefon 06894/92680 fon: 0681/97042580 Freitag, 16.12.22 •C aritasKlinikum Saarbrücken St. Theresia, Rheinstraße • Arndt-Apotheke, 66121 Saarbrücken 2, Saarbrücken-Rastpfuhl, Telefon: 0681/4061234 Mainzer Str. 105, Telefon 0681/64587 • Barbara-Apotheke, 66126 Saarbrücken-Altenkessel Kinderärztlicher Notdienst (erreichbar an Wochenenden Alleestraße 32, Telefon 06898/80055 von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des Folgetages – bitte telefonisch Impressum Herausgeber: voranmelden) Bürgermeister der Gemeinde Kleinblittersdorf Notdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im Klinikum Rathaus • 66271 Kleinblittersdorf Anzeigenverwaltung und Produktion: Saarbrücken, Winterberg 1, Saarbrücken, 0681/9633000 MType media GmbH Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken Tel. 0681/5885-0 • Fax: HNO-Ärzte 0681/5885-111 • E-Mail: kleinblittersdorf@mtypemedia.de Internet: www.mtypemedia.de HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Verantwortlich: 1. für die Amtlichen Bekanntmachungen: Bürgermeister Rainer Lang Augenärzte 2. für Vereinsmitteilungen und Anzeigen: der jeweilige Auftraggeber Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Erscheinungsweise: jeweils freitags, 6300 Exemplare wöchentlich Zahnärzte Anzeigenpreise: Es gelten die Preise der Media-Daten 4/2020 Dr. Urig, Saarbrücken/Dudweiler 06897/72265 Bezugsmöglichkeiten: Tierärzte Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte und Betriebe im Gemeindebe- reich, in andere Bereiche gegen Voreinsendung eines ausreichend fran- 10.12.-11.12.2022 kierten Rückumschlages je Exemplar. Tierärztin Schneider-Peterschmitt Redaktionsschluss: Bierbacher Weg 24, 66459 Kirkel 0177/7845205 Freitag, 12.00 Uhr sofern nicht vorverlegt, Sportergebnisse vom Wo- chenende bis Montag, 10.00 Uhr Hinweise: Bei telefonisch entgegengenommenen Anzeigen wird für die Ambulante Pflegedienste Richtigkeit keine Verantwortung übernommen; namentlich gekennzeichne- te Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Haus Saarblick Rund um die Uhr 06805/207202 Die Redaktion behält sich Kürzungen bzw. Nichtveröffentlichung vor. Barmherzige Brüder Rilchingen 24-Std-Bereitschaft 06805/960-6000 Ansprechpartner für Anzeigen (Mo-Fr 8.00-17.00 h): MType media GmbH TKS Ökum. Sozialstation Halberg-Obere Saar Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken Tel. 0681/5885-0 (Tag- und Nachtbereitschaft) 0681/87610755 Fax: 0681/5885-115 • E-Mail: kleinblittersdorf@mtypemedia.de Bereitschaftsnummer: 0170/3322888 Internet: www.mtypemedia.de
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 3 GEMEINDE KLEINBLITTERSDORF Gemeindeverwaltung, Rathausstraße 16-18, 66271 Kleinblittersdorf Telefon: 06805/2008-0 Fax: 06805/2008-188 E-Mail: info@kleinblittersdorf.de Internet: www.kleinblittersdorf.de Whats-App: Tel. 06805-2008-0 Allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Öffnungszeiten Bürgeramt Montag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr* (nur nach vorheriger Terminvereinbarung) Dienstag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr Mittwoch: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 17:30 Uhr Montag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Donnerstag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr Dienstag: 08:30 – 12:00 Uhr Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr und 13:30 – 15:30 Uhr* Mittwoch: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 17:30 Uhr Donnerstag : 13:30 – 15:30 Uhr *Montag- und Freitagnachmittag ist das Standesamt geschlossen. Am letzten Freitag im Monat schließt die Verwaltung um 12:00 Uhr. Freitag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Terminvereinbarung unter 06805/2008-505 bzw. -508 oder per Aktuell ist die Zufahrt zum Parkplatz des Rathauses gesperrt. Mail an meldeamt@kleinblittersdorf.de (Name, Geburtsdatum und Weitere Infos unter „Die Verwaltung informiert“. Rückrufnummer angeben). Sprechstunde des Bürgermeisters mittwochs 14:30-17:00 Uhr, Historisches Rathaus, Sprechstunde des Sozialamtes/Regionalverband Rathausstraße 16-18, Zimmer 1.6-1.7 bis 31.12.2022 kein mobiler Beratungsdienst. In dringenden Bitte vorab Termin vereinbaren unter Tel.: 06805/2008-110 Fällen Tel. 0681/506-4955 Sprechstunde der Revierförsterin Sprechstunde Untere Bauaufsicht/Regionalverband Revierförsterin Martina Herzog, donnerstags 14:00-16:30 Uhr, jeden ersten Montag im Monat, 14:30 bis 16:00 Uhr, Historisches Rathaus, Rathausstraße 16-18, Zimmer 2.2. Terminabsprache unter 06805/2008-708 erforderlich. Bitte vorab Termin vereinbaren unter Tel.: 06805/2008-411 In dringenden Fällen Tel.: 0681/506-0 Sprechstunde des Jugendamtes/Regionalverband Bis auf Weiteres findet keine Sprechstunde statt. In dringen- Grüngutannahmestelle/Auersmacher den Fällen: Regionalverband Saarbrücken, Tel.: 0681/5060 freitags 12:00-17:00 Uhr, samstags 10:00-16:00 Uhr, Sprechstunden der Ortsvorsteher bei größeren Anlieferungen nach Vereinbarung mit dem Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken Bauamt, Tel.: 06805/2008-703, Winterpause ab KW 50 WEITERE WICHTIGE RUFNUMMERN Schiedsleute Kath. Kindergarten St. Lukas, Gerd Frey, Auersmacher, Abt-Fulrad-Str. 50, Bliesransbach, Im Hofgarten 14, Tel.: 06805/3422 Tel.: 06805/207839 Kath. Kindergarten St. Agatha, Tobias Lüders, Bliesransbach, Hartungshof 2, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 7, Tel.: 06805/21354 Tel. 06805/941299 Kath. Kindergarten St. Walfried, Jürgen Brettar, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 5, Rilchingen-Hanweiler, Am Sportplatz, Tel.: 06805/4433 Tel.: 06805/22336 Kath. Kindergarten St. Josef, Johann Breier, Sitterswald, Peter-Friedhofen-Str.3, Tel.: 06805/4591 Sitterswald, Schulstraße 1 a, Tel.: 06805/4492 Gabriele Missy-Kallenbach, Rilchingen-Hanweiler, Büchereien Konrad-Adenauer-Str. 34, Tel.: 06805/5647 Öffentliche Bücherei Kleinblittersdorf Seniorensicherheitsberater Tel.: 06805/2008-666 Helmut Heinrich, Röthlinger Str. 16, 66271 Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78, dienstags 14 bis 17:30 Uhr, donnerstags E-Mail: georg.54@gmx.de, Tel: 06805/218545 16:30 bis 18:30 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat Schulen vom 9:30 bis 11:30 Uhr. Saar-Blies Grundschule Auersmacher, Auf dem Bies 23 Kath. öffentl. Bücherei Auersmacher Tel.: 06805/7062 Tel.: 06805/2008-611 St. Barbara-Straße 4, Donnerstag 15.00 bis 18.00 Uhr Saar-Blies Grundschule, Standort Rilchingen-Hanweiler, Kath. öffentl. Bücherei Bliesransbach Tel.: 06805/8950 Bahnhofstr. 11, Tel.: 06805/2008-641 Römerstraße ehemaliges Grundschulgebäude, Grundschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78 Freitag 16.00-18.00 Uhr Tel.: 06805/2008-631 Kath. öffentl. Bücherei Rilchingen-Hanweiler Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78 Tel.: 06805/6019058 u. 06805/4729, Bahnhofstraße 3, Tel.: 06805/60063-0 Mittwoch 16 bis 17 Uhr, alle 14 Tage Musikschule Obere Saar Gemeinde Kleinblittersdorf Tel.: 06805/2008-601 Jagdpächter Musikpädagogische Leiterin, Anja Pfaff werktags ab 20 Uhr Auersmacher: Dominique Zinsius, Tel.: 06805/4049 Tel.: 06805/21765 Bliesransbach: Michael Kessler, Tel.: 01706308475 Volkshochschule, Regionalverband Saarbrücken Kleinblittersdorf: Günther Brettar, Tel.: 06805/912929 Tel.: 0681/506-4381 Stephan Bauer, Tel.: 01732529627 Standort Kleinblittersdorf, Örtliche Leiterin Dr. Mareke Rilchingen-Hanweiler: Jürgen Göller, Tel.: 06803/995805 Neumann, Tel.: 06803/4198400 Kindergärten Naturschutzbeauftragte Kindertagesstätte Kleinblittersdorf e.V., Auersmacher: Patric Gross; Tel.: 01707786255 Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78, Tel.: 06805/1447 Bliesransbach: Dieter Schuler; Tel.: 01775526998 Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung, Kleinblittersdorf: Dr. Sebastian Haßler; Tel.: 017683051030 Auersmacher, Pastor-Brach-Str. 23, Tel.: 06805/3700 Rilchingen-Hanweiler: Jutta Peter, Tel.: 015221629534
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 5 vom 10.10.2022 im Geschäftszimmer des Jagdvorstehers Jür- AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN gen Nickles, Rilchinger Straße 24a, in der Zeit vom 09.12.2022 bis 23.12.2022 zur Einsicht offen liegt. Hinweis: Kleinblittersdorf, den 02.12.2022 Die Gemeinden haben die Möglichkeit, öffentliche Für die Geschäftsführung Bekanntmachungen, die durch Rechtsvorschrift vor- Der Bürgermeister gesehen sind, durch Bereitstellung im Internet zu voll- Rainer Lang ziehen. Die für die Gemeinden geltende Form der öf- fentlichen Bekanntmachung ist durch Satzung Bekanntmachung festzulegen. Am 13.12.2022 findet um 17:30 Uhr im Sitzungssaal, Rat- Die Gemeinde Kleinblittersdorf hat durch die Satzung haus Kleinblittersdorf (Anbau), Rathausstraße 16-18 die über die Form der öffentlichen Bekanntmachungen der Ge- nicht öffentliche Sitzung des Hauptausschusses und Aus- meinde Kleinblittersdorf – Bekanntmachungssatzung – vom schusses für Finanz- und Personalangelegenheiten statt. 23.08.2018 festgelegt, dass die öffentlichen Bekanntma- Tagesordnung: chungen mit Ablauf des Tages als vollzogen gelten, an dem Punkt 1: Stellenplan 2023 das Dokument im Internet unter www.kleinblittersdorf.de ver- Punkt 2: Antrag auf Bewilligung der allgemeinen Investitionszu- öffentlicht wird. weisungen für das Jahr 2023 gemäß § 14 Absatz 3 Die Veröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen er- Satz 1 Nr. 1 Gesetz über den Saarlandpakt folgt zur Information der Öffentlichkeit zusätzlich mit dekla- Punkt 3: Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan und seinen ratorischer Wirkung im amtlichen Teil der Kleinblittersdorfer Anlagen (u.a. Investitionsprogramm) für das Haus- Nachrichten. haltsjahr 2023 Punkt 4: Personalangelegenheit Punkt 5: Personalangelegenheit Corona-Informationen Punkt 6: Genehmigung einer Ratenzahlungsvereinbarung Aufgrund der aktuellen Entwicklungen können wir Punkt 7: Mitwirkung bei der Aufrechterhaltung des Friedhofs- die Informationen nur auf betriebs auf dem kirchlichen Friedhof im Ortsteil www.kleinblittersdorf.de Kleinblittersdorf, Friedhofstraße, zur Unterstützung der Pfarrei St. Agatha tagesaktuell halten. Bitte informieren Sie sich dort und über die Tagespresse zu den neuesten Regelungen. Mitteilungen und Anfragen Rainer Lang Bekanntmachung Allen Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Kleinblitters- Bekanntmachung dorf Ortsteil Auersmacher wird zur Kenntnis gebracht, dass Satzung gem. § 10 Abs. 1 BauGB die Niederschrift über die Jagdgenossenschaftsversammlung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan vom 10.10.2022 im Geschäftszimmer des Jagdvorstehers Man- „Südlich der Straße B – BA Wiersbowsky“, fred Brandstetter, Auersmacher, Hochstraße 6, in der Zeit vom 1. Änderung, Ortsteil Rilchingen-Hanweiler 09.12.2022 bis 23.10.2022 zur Einsicht offen liegt. Der Gemeinderat der Gemeinde Kleinblittersdorf hat gemäß Kleinblittersdorf, den 02.12.2022 § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB), in seiner Sitzung am Für die Geschäftsführung 24.11.2022 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Südlich Der Bürgermeister der Straße B – BA Wiersbowsky“, 1. Änderung, bestehend aus Rainer Lang der Planzeichnung (Teil A), dem Textteil (Teil B) sowie der Be- gründung unter Berücksichtigung der Abwägungsergebnisse (§ 1 Abs. 7 BauGB) aus den Beteiligungen der Öffentlichkeit Bekanntmachung und der Behörden sowie der sonstigen Träger öffentlicher Be- Allen Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Kleinblittersdorf lange und der Nachbargemeinden nach § 3 Abs. 2 BauGB Ortsteil Bliesransbach wird zur Kenntnis gebracht, dass die i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB gem. § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung Niederschrift über die Jagdgenossenschaftsversammlung vom beschlossen. 23.11.2022 im Geschäftszimmer des Jagdvorstehers Friedrich Kurtz, Ritthof, in der Zeit vom 09.12.2022 bis 23.12.2022 zur Dieser Beschluss wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 BauGB orts- Einsicht offen liegt. üblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der vorhabenbezogene Bebauungsplan „Südlich der Straße B – Kleinblittersdorf, den 02.12.2022 BA Wiersbowsky“, 1. Änderung in Kraft. Für die Geschäftsführung Der Bürgermeister Jedermann kann den vorhabenbezogenen Bebauungsplan Rainer Lang „Südlich der Straße B – BA Wiersbowsky“, 1. Änderung gem. § 10 Abs. 3 BauGB im Rathaus der Gemeinde Kleinblittersdorf, Bekanntmachung Rathausstraße 16-18, beim Fachbereich 3, Bauamt während Allen Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Kleinblitters- der allgemeinen Dienststunden einsehen. Eine vorherige Ter- dorf Ortsteil Kleinblittersdorf wird zur Kenntnis gebracht, dass minvereinbarung wird empfohlen. die Niederschrift über die Jagdgenossenschaftsversammlung Gemäß § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB wird vom 12.10.2022 im Geschäftszimmer des Jagdvorstehers Paul darauf hingewiesen, dass ein Entschädigungsberechtigter Ent- Niederländer, Keltenstraße 5, in der Zeit vom 09.12.2022 bis schädigung verlangen kann, wenn die in den §§ 39-42 Bau- 23.12.2022 zur Einsicht offen liegt. gesetzbuch bezeichneten Vermögensnachteile durch die Fest- Kleinblittersdorf, den 02.12.2022 setzungen dieses Bebauungsplanes eingetreten sind. Er kann Für die Geschäftsführung die Fälligkeit dieses Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er Der Bürgermeister die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschä- Rainer Lang digungspflichtigen beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die oben bezeichneten Vermögens- Bekanntmachung nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs her- Allen Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Kleinblittersdorf beigeführt wird. Ortsteil Rilchingen-Hanweiler wird zur Kenntnis gebracht, dass die Niederschrift über die Jagdgenossenschaftsversammlung Gemäß § 215 Baugesetzbuch werden Verletzungen der in §
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 6 214 Baugesetzbuch bezeichneten Verfahrens- und Formvor- rige Terminvereinbarung wird empfohlen. schriften, der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs- Gemäß § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 und Abs. 4 BauGB wird plans und des Flächennutzungsplans und Mängel der Abwä- darauf hingewiesen, dass ein Entschädigungsberechtigter Ent- gung unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit schädigung verlangen kann, wenn die in den §§ 39-42 Bau- Bekanntmachung dieser Satzung schriftlich gegenüber der gesetzbuch bezeichneten Vermögensnachteile durch die Fest- Gemeinde Kleinblittersdorf unter Darlegung des die Verletzung setzungen dieses Bebauungsplanes eingetreten sind. Er kann begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. die Fälligkeit dieses Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er Es wird weiter darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschä- gem. § 12 Abs. 6 KSVG im Fall einer Verletzung von Verfah- digungspflichtigen beantragt. Ein Entschädigungsanspruch rens- oder Formvorschriften des Kommunalselbstverwaltungs- erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren nach Ablauf des gesetzes (KSVG) ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntma- Kalenderjahres, in dem die oben bezeichneten Vermögens- chung als von Anfang an gültig zustande gekommen gilt, sofern nachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs her- nicht vor Ablauf der Frist der Bürgermeister dem Beschluss beigeführt wird. widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Be- schluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formman- Gemäß § 215 Baugesetzbuch werden Verletzungen der in § gel gegenüber der Gemeinde Kleinblittersdorf unter Bezeich- 214 Baugesetzbuch bezeichneten Verfahrens- und Formvor- nung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt schriften, der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs- worden ist. plans und des Flächennutzungsplans und Mängel der Abwä- gung unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan gem. § 12 Abs. 6 KSVG im Fall einer Verletzung von Verfah- rens- oder Formvorschriften des Kommunalselbstverwaltungs- gesetzes (KSVG) ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntma- chung als von Anfang an gültig zustande gekommen gilt, sofern nicht vor Ablauf der Frist der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Be- schluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formman- gel gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist. Lageplan mit Geltungsbereich, genordet, ohne Maßstab Kleinblittersdorf, den 29.11.2022 Der Bürgermeister Rainer Lang Bekanntmachung Vorhabenbezogener Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschließungsplan „Bürger-Solarpark Hartungshof” in der Gemeinde Kleinblittersdorf, Ortsteil Bliesransbach – Erneuter Satzungsbeschluss gemäß § 10 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit § 214 Abs. 4 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Kleinblittersdorf hat gemäß § Geltungsbereich des Bebauungsplans 10 Abs. 1 BauGB, in seiner Sitzung am 08.03.2022 den vor- habenbezogenen Bebauungsplan mit Vorhaben- und Erschlie- Kleinblittersdorf, den 01.12.2022 ßungsplan „Bürger-Solarpark Hartungshof“, bestehend aus der Der Bürgermeister Planzeichnung (Teil A), dem Textteil (Teil B), der Begründung, Rainer Lang dem Umweltbericht und den planbegleitenden Gutachten un- ter Berücksichtigung der Abwägungsergebnisse (§ 1 Abs. 7 Aufforderung zur Wiederaufnahme BauGB) aus den Beteiligungen der Öffentlichkeit und der Be- der Grabpflege hörden sowie der sonstigen Träger öffentlicher Belange und Ankündigung des Entzugs des Nutzungsrechts an Gräbern der Nachbargemeinden nach § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 4 Abs. auf den Friedhöfen der Gemeinde Kleinblittersdorf 2 BauGB als Satzung beschlossen. Gemäß § 16 Abs. 1 der Friedhofsatzung sind die Nutzungs- In dem ergänzenden Verfahren nach § 214 Abs. 4 BauGB in berechtigten der Grabstätten verpflichtet, die Gräber bis zum Verbindung mit § 10 Abs. 1 BauGB wurde der Bebauungsplan Ablauf des Nutzungsrechtes so zu unterhalten und zu pflegen, vom Gemeinderat in seiner Sitzung am 24.11.2022 erneut mit dass sie der Würde des Ortes entsprechen. Es wird festge- rückwirkender Wirkung zum 08.03.2022 beschlossen und die stellt, dass immer mehr Gräber bereits seit längerer Zeit nicht Begründung gebilligt. mehr unterhalten und gepflegt werden. Von der Verunstaltung des Gesamterscheinungsbildes der Friedhöfe abgesehen, häu- Dieser Beschluss wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 BauGB orts- fen sich auch die Beschwerden der Nutzungsberechtigten der üblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Nachbargrabstellen wegen Überwucherungen und Samenflug, vorhabenbezogene Bebauungsplan „Bürger-Solarpark Har- von den ungepflegten Gräbern ausgehend. tungshof“ in Kraft. Die Nutzungsberechtigten bei den unten aufgeführten Grab- Jedermann kann den vorhabenbezogenen Bebauungsplan stellen sind nicht bekannt. Aus diesem Grund ergeht hiermit mit Vorhaben- und Erschließungsplan „Bürger-Solarpark Har- durch öffentliche Bekanntmachung die Aufforderung an die tungshof“ gem. § 10 Abs. 3 BauGB im Rathaus der Gemein- jeweiligen Nutzungsberechtigten der nachstehenden Grabstel- de Kleinblittersdorf, Rathausstr. 16-18, 66271 Kleinblittersdorf len, die Unterhaltung und Pflege der Gräber wieder aufzuneh- während der allgemeinen Dienststunden einsehen. Eine vorhe- men und dauerhaft durchzuführen. Es wird eine Frist bis zum
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 7 31.12.2022 gesetzt. Sollten bis dahin die Grabstellen nicht un- terhalten und gepflegt sein, wird hiermit angekündigt, das Nut- zungsrecht ohne Entschädigung zu entziehen; die Grabstellen werden abgeräumt, eingeebnet und eingesät. Betroffen sind folgende Grabstellen: Friedhof im Ortsteil Rilchingen-Hanweiler: B- 046, B-077, UII-019 Die genaue Lage der Gräber ist aus dem Lageplan (ausge- hängt in der Bekanntmachungstafel am Friedhof) zu ersehen. Der Bürgermeister Rainer Lang ENDE DES AMTLICHEN TEILS DIE VERWALTUNG INFORMIERT Paul Buchhold, wohnhaft in Auersmacher zu seinem 100. Geburtstag am 18.12.2022. Wolfgang Walter, wohnhaft in Rilchingen-Hanweiler zu seinem 85. Geburtstag am 19.12.2022. Monika Doub, wohnhaft in Kleinblittersdorf zu ihrem 80. Geburtstag am 22.12.2022. Günter Lang, wohnhaft in Bliesransbach zu seinem 80. Geburtstag am 22.12.2022. Viele Grüße Rainer Lang, Bürgermeister Karl-Peter Fuhr, Ortsvorsteher Dr. Erika Heit, Ortsvorsteherin Thomas Unold, Ortsvorsteher Stephan Weimerich, Ortsvorsteher Ihre Gemeindeverwaltung ist für Sie da! Allgemeine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr* Dienstag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Mittwoch 8:30 – 12:00 und 13:30 – 17:30 Uhr Donnerstag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Freitag 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr* * Montag- und Freitagnachmittag ist das Standesamt geschlossen. Öffnungszeiten Bürgeramt (nur nach vorheriger Terminver- einbarung) Montag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Dienstag: 08:30 – 12:00 Uhr Mittwoch 08:30 – 12:00 und 13:30 – 17:30 Uhr Donnerstag: 13:30 – 15:30 Uhr Freitag: 08:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr Bitte beachten Sie, dass aufgrund von personellen Eng- pässen für Ihren Besuch beim Bürgeramt eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich ist. Bitte setzen Sie sich hierzu mit den Mitarbeiterinnen des Bürgeramtes unter den Telefonnummern 06805/2008-505 oder -508 bzw. per Mail an meldeamt@kleinblittersdorf.de (unter Angabe von Name, Geburtsdatum und Rückrufnummer) in Verbindung. Am letzten Freitag im Monat schließt die gesamte Ver- waltung um 12:00 Uhr.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 8 Informationen betreffend Corona Sparkasse Saarbrücken IBAN: DE10 5905 0101 0027 9451 53 Testmöglichkeiten in unserer Gemeinde Bitte geben Sie als Verwendungszweck: „Grüngutkarte 2023 bzw. Wertmarken, 5001 0535“ sowie den Namen, Vor- Hausarzt- Standort Kleinblittersdorf, Ohne Voranmeldung namen und die Adresse des Erwerbers an. praxen John Brückenstraße 12 zu den üblichen Spätestens 5 Tage nach Überweisung können Sie die Jahres- Warmann Standort Auersmacher, Sprechzeiten karte oder Wertmarken beim Empfang des Rathauses Kleinblit- Sitterswalder Str. 60 tersdorf nach Vorlage des Überweisungsträgers abholen. Corona- Im ehemaligen Hallenbad Mo.-Fr. 8-11 + 15-18 Beim Barerwerb von Jahreskarten oder Wertmarken empfehlen Schnell- Wintringer Straße 88 Uhr, Sa. + So. 12-15 wir Ihnen, mit den Mitarbeitern des Fachbereichs 3 der Ge- testzentrum Tel. 0 68 05 / 87 93 Uhr meinde Kleinblittersdorf einen Termin zu vereinbaren. Sie errei- Kleinblitters- www.testzentrum-klb.de chen uns unter der Telefonnummer 06805/2008-403 oder 703 dorf Mit und ohne Registrie- Wir bitten Sie, die Möglichkeit der Überweisung zu nutzen und rung (QR-Code) nur im Ausnahmefall auf den Barerwerb zurückzugreifen. Auf Corona- Am Bliestal-Markt Mo.-Fr. 10-14 Uhr, der Deponie selbst besteht keine Möglichkeit mehr, Grüngut Testzentrum Wendalinusstraße 4 Sa. 9-12 Uhr + gegen Barzahlung abzugeben! Bliesrans- So. 10-13 Uhr Für weitere Fragen und Informationen stehen Ihnen die Mitar- bach beiter des Fachbereichs 3 der Gemeinde Kleinblittersdorf ger- Testzentrum Zum Bergwald 1 Mo.-Sa. 9-16 Uhr, ne zur Verfügung. Saarland- Terminbuchung möglich So. 10-16 Uhr Foto: Gemeinde Kleinblittersdorf Therme unter https://testzentrum- saarlandtherme.probatix. de/de/pick-slot Titelseiten-Reservierung und Vereinsanzeigen im Innenteil AHA+L+A-Formel beachten Vereine können auf der Titelseite der Kleinblittersdorfer Nach- Ein negatives Testergebnis ist immer nur eine Momentaufnah- richten für ihre öffentlichen Veranstaltungen werben. Die Kos- me. Darum ist es wichtig, auch nach einem negativen Test ten für eine Titelseite belaufen sich aktuell auf 68 € zuzüglich weiterhin die AHA+L+A-Formel zu beachten: Abstand halten, MwSt. auf Hygiene achten und – da, wo es im Alltag eng wird oder Ab sofort können schon die Titelseiten für das Jahr 2023 in geschlossenen Räumen – eine Maske tragen. Ein positives gebucht werden. Ergebnis kann durch einen PCR-Test bestätigt werden. Auf je- Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Klein- den Fall sollten Sie sich bei Verdacht auf eine Infektion sofort blittersdorf, Tel. 06805/2008-106 oder -105 oder schreiben häuslich isolieren. Sie eine Mail an m.brach.jung@kleinblittersdorf.de Quelle: Bundesministerium für Gesundheit (BMG) Referat L7 „Presse, Internet, Eine Garantie für die Veröffentlichung Ihrer Veranstaltung auf Soziale Netzwerke“; www.zusammengegencorona.de der Titelseite kann nicht gewährleistet werden. Gemeindeei- gene Titelseiten haben immer – auch kurzfristig – Vorrang. Sperrung der Durchfahrt zum Parkplatz des Rathauses Entsorgungs-Infos Aufgrund der aktuellen Witterungsbedingungen verzögern sich Termine der nächsten Abfuhrtermine die Verputzarbeiten am Gebäude des historischen Rathauses. Restmülltonne: Dienstag, 13.12. und Mittwoch, 28.12. Daher ist die Durchfahrt zum hinteren Parkplatz bis Mitte De- Biotonne: Dienstag, 20.12. zember voll gesperrt. Die Parkplätze vor dem historischen Rat- Gelbe Tonne: Freitag, 16.12. und Samstag, 31.12. haus stehen weiterhin zur Verfügung. Des Weiteren kann der Abfuhrtermine der blauen Tonne: P&R-Parkplatz in der Brückenstraße genutzt werden. • Auersmacher/Sitterswald: Mi. 21.12. Der barrierefreie Eingang zum Rathausneubau hinter dem his- • Kleinblittersdorf/Rilchingen-Hanweiler: Do. 22.12. torischen Rathaus ist während dieser Zeit durch einen Schutz- • Bliesransbach: Fr. 23.12. tunnel erreichbar. Reklamationen zur Abfuhr der blauen Tonne: Firma Remondis, Telefon: 06831/9788-0; Bestellung der blauen Tonne: Firma Winterpause der Grüngutannahmestelle Remondis; Telefon: 06849/900841. Die Abfuhrtermine für das Sie können Ihre Grün- Jahr 2023 werden in der KW 50 veröffentlicht. gutabfälle in diesem Damit es mit der Leerung klappt: Jahr letztmalig am Frei- Tipps des EVS zum Befüllen der Biotonne im Winter tag, 9.12.2022, von 12 bis 17 Uhr und am Samstag, 10.12.2022, von 10 bis 16 Uhr, an der Grüngutannahme- stelle in Auersmacher abgeben. Danach schließt sie für dieses Jahr ihre Tore. Der Betrieb wird nach der Winterpause vo- raussichtlich am 10. Foto: freepik.com Februar 2023 wieder Wenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtig- aufgenommen. keitsgehaltes im Winter einfriert, können die Behälter über- Sie können bereits haupt nicht oder nur teilweise entleert werden. Festgefrorenes jetzt Jahreskarten für Biogut sollte daher nach Möglichkeit am Entleerungstag mit die kommende Saison oder Wertmarken beim Fachbereich 3 einem Stock von der Tonnenwand gelöst werden. der Gemeinde Kleinblittersdorf erwerben. Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigen La- Überweisen Sie bitte die Gebühr in Höhe von 30,00 € für die gen zerknülltem Zeitungspapier auszulegen und das Biogut Jahreskarte oder den entsprechenden Wert für die Wertmar- in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer seine Biotonne in einem ken (Mindestabgabe 10 Stück zu je 1,00 €) auf eines der fol- geschützten Raum (Garage oder Keller) abstellt, kann meist genden Konten der Gemeindekasse: ohnehin mit einer einwandfreien Entleerung rechnen. Vereinigte Volksbank eG IBAN: DE02 5909 2000 4086 0000 03 Falls eine Leerung des Gefäßes trotz aller Vorkehrungen je-
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 9 doch nicht komplett möglich ist, kann das Biogut in solchen vorgestellt. Ausnahmefällen in Kartons gesammelt und beim nächsten Auf www.pugis.de werden außerdem interessante Online-Vor- regulären Abfuhrtag neben das Abfallgefäß gestellt werden. träge und Web-Seminare angeboten. Hierfür dürfen ausschließlich Kartons, in keinem Fall Plastiktü- THEMA HEUTE: Nachhaltige Weihnachtsgeschenke ten oder als kompostierbar bzw. biologisch abbaubar gekenn- zeichnete Kunststoffbeutel, verwendet werden. Kunststoffe – auch als abbaubar oder kompostierbar bezeichnete – gehören nicht in die Biotonne Aus Hygienegründen wird Biogut oft in Plastiktüten gesammelt und dann samt Tüte in die Biotonne geworfen. Kunststoffe kön- nen jedoch bei der Kompostierung oder Vergärung nicht ab- gebaut werden, was zwangsläufig zu einer Verunreinigung des Kompostes führt. Generell gilt: • Kunststoffe gehören nicht in die Biotonne. • Das gilt auch für als kompostierbar oder biologisch abbau- bar bezeichnete Kunststoffe – also z.B. als abbaubar be- zeichnete Kunststofftüten – sowie Kunststoffverbunde, denn diese verrotten in den Kompostwerken nicht vollständig. • Auch Kunststoffe oder Kunststoffverbunde, die zwar verrot- h t t p s : / / s t 3 . d e p o s i t p h o t o s . c o m / 10 0 6 07 7 / 3 213 8 / i / 16 0 0 / ten, die Kompostqualität aber nicht nachhaltig verbessern, depositphotos_321384410-stock-photo-zero-waste-plastic-free-christmas.jpg dürfen nicht über die Biotonne entsorgt werden. Haben Sie schon alle Weihnachtsgeschenke für dieses Jahr Hintergrund ist die Tatsache, dass, selbst wenn biologisch ab- besorgt? Oder gehen Sie lieber „last minute“ auf die Suche baubare Kunststoffe so abgebaut würden, dass kein Kunststoff- nach den passenden Geschenken? Die geplanten Ausgaben anteil mehr zu sehen wäre, zugegebene Zusatzstoffe – z. B. für die alljährlichen Weihnachtsgeschenke im Jahr 2022 liegen Weichmacher – über den Kompost in die Umwelt transportiert im Durchschnitt bei 520,40 € pro Kopf. würden. Manchmal werden bei einzelnen Kunststoffprodukten Wenn wir mal ehrlich sind, dann werden nicht alle Weihnachts- auch andere Materialien beigemischt, um die Reißfähigkeit zu geschenke mit Bedacht gewählt, sondern meist nur um des erhöhen, zum Beispiel bei der Schlaufe. Diese Teile zersetzen „Schenkens Willens“. So werden beispielsweise Kleidungsstü- sich dann unter Umständen gar nicht. Aus diesem Grund wer- cke verschenkt, die vielleicht nicht dem Geschmack des Be- den falsch befüllte Abfallgefäße nicht entleert. Auch eine Nach- schenkten entsprechen. Im Sinne der Nachhaltigkeit sind ge- leerung ist nicht vorgesehen. Stattdessen werden entsprechend rade solche Konsumgüter, die am Ende wahrscheinlich in der falsch befüllte Gefäße mit einem Aufkleber versehen, auf dem Tonne landen, schlecht für unsere Umwelt. Auch die Massen darauf hingewiesen wird, dass die störenden Stoffe entfernt und an Geschenkpapier und Dekorationen, die jedes Jahr nach über die Restabfalltonne oder Abfallsäcke des EVS (erhältlich Weihnachten in der Tonne landen, wirken sich negativ auf Um- bei der Kommune) entsorgt werden müssen. Alternativ kann die welt und Klima aus. falsch befüllte Biotonne – nach Anmeldung beim EVS unter Tel. Wie Sie vielleicht schon wissen, haben Klima und Umwelt auch 0681/5000-706 - bei der nächsten Restabfallentsorgung bereit- einen erheblichen Einfluss auf unsere Gesundheit. Die Folgen gestellt werden. Diese außergewöhnliche Entleerung wird dann des Klimawandels sind beispielsweise Starkwetterextreme, wie als Leerung des Restabfallgefäßes berücksichtigt. Hitze, Stürme, Hochwasser und so weiter, welche sich negativ Wir weisen darauf hin, dass die beauftragten Abfuhrunterneh- auf unsere Gesundheit auswirken können. Sie können zum Bei- mer gehalten sind, auf eine korrekte Befüllung der Biogefäße spiel Infektionen, Verletzungen, Erkrankungen des Herz-Kreis- zu achten, aber auch der EVS sich eigene Kontrollen vorbehält. lauf-Systems, Hautkrebs oder psychische Belastungen verur- Ziel dieses konsequenten Vorgehens ist es, den Verbrauche- sachen. Damit die Auswirkungen des Klimawandels nicht noch rinnen und Verbrauchern als Ergebnis der Kompostierung ein weiter voranschreiten, ist es ratsam, das eigene Konsumver- hochwertiges, unverfälschtes Naturprodukt anbieten zu können. halten zu überdenken und ein nachhaltigeres Leben zu führen. Ideale Biogut-„Verpackungen“ sind Zeitungspapier und Bä- Die Weihnachtszeit ist zwar nur einmal im Jahr, trotzdem bietet cker- oder Metzgertüten aus Papier. sie einen guten An-fang, um selbst etwas für die Umwelt, das • Weitere Infos zum Thema Biotonne gibt es unter www.evs.de. Klima und letztendlich auch für die Gesundheit zu tun. Aus die- • Fragen rund um die Biotonne beantworten auch gerne die sem Grund haben wir ein paar Tipps für Sie zusammengestellt, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des EVS Kunden-Service- wie Sie die Weihnachtsgeschenke in diesem Jahr nachhaltiger Centers Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr (Tel. 0681/5000- gestalten können. 555; service-abfall@evs.de). Nachhaltige DIY (Do it yourself) Geschenke: • Das EVS Kunden-Service-Center ist auch Ansprechpartner Verschenken Sie Konsumgüter nur, wenn diese auch ge- für Sperrmüllanmelden sowie Fragen, Beschwerden, Anre- wünscht sind oder wirklich verwendet werden können. Sollten gungen zum Thema Müll und Gebührenbescheide, Infos/ Sie etwas nur um „des Schenkens Willens“ verschenken, dann Reklamationen zu Rest- und Biomüll, Anmeldung Müllgefäße • Abfallberatung der Gemeinde Kleinblittersdorf: Tel.: probieren Sie doch mal DIY-Geschenke statt gekaufter Waren 06805/2008-204 aus. Sie könnten beispielsweise eine selbsteingekochte Mar- melade in einem schön verzierten Glas verschenken oder eine Seife selbst herstellen, etwas nähen oder etwas aus Naturma- Das Saarland lebt gesund – terialien basteln. Ihrer Kreativität sind hierbei keine Grenzen Gesund in Kleinblittersdorf gesetzt. Sollten Sie trotzdem keine Idee oder Zeit haben, könn- Bereits im November 2013 ist die Gemeinde Kleinblittersdorf der ten Sie auch die einfachen und schnell zubereiteten gesunden Präventionskampagne „Das Saarland lebt gesund“ beigetreten. Pralinen verschenken. Ziel der Kampagne ist es, das Gesundheitsbewusstsein der saar- Dafür benötigen Sie: ländischen Bevölkerung zu verbessern. Mit pfiffigen Ideen, Projek- 20 g gepoppter Amaranth (Alternativ Haferflocken) ten und Informationsveranstaltungen werden Prävention und Ge- etwas Vanille sundheitsförderung in allen Lebensbereichen zum Thema 250 g Erdnussmus crunchy gemacht. 20 g ungesüßter Kakao In Kooperation mit dem Verein für Präventi- 50g Agavendicksaft (alternativ Honig) on und Gesundheit im Saarland (PuGiS e.V.) Und so geht´s: Vermengen Sie alle Zutaten in einer Schüs- werden an dieser Stelle in loser Reihenfolge sel; formen Sie die Masse zu kleinen Kugeln; geben Sie die ge- Tipps u. a. im Bereich Bewegung, Ernährung, formten Pralinen in den Kühlschrank, nach 0,5 bis 2 Stunden Suchtprävention und seelische Gesundheit sind die Pralinen fertig und bleiben dank der Kühlung in Form.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 10 Nachhaltiges Geschenkpapier: dern auch durch Hochwasser an Saar und Blies. Während es bei Hochwasser der Flüsse meist längere Vorwarn- und somit Vorbereitungszeiten gibt und sich andere Schadensbilder er- geben, treten die Starkregenereignisse punktuell auf und las- sen nur Vorhersagen zu, dass, aber nicht wo es zu einem sol- chen Ereignis kommt. Von der Dauer der Überschwemmungen und vielem mehr gibt es Unterschiede, auch in den Maßnahmen, die die Feuerweh- ren durchführen müssen. Aber beide Lagen haben eins gemeinsam: Die Vorsorge zum Schutz vor den Folgen solcher Ereignisse hat der Gesetzgeber in die Hände der betroffenen Bürger gelegt. Durch die öffentli- che Hand werden flankierende Maßnahmen durchgeführt. Zu diesen flankierenden Maßnahmen zählt auch die Erstellung eines Konzeptes für Starkregen- und Hochwasserprojekte in der Gemeinde Kleinblittersdorf und die Umsetzung der darin h t t p s : / / s t 2 . d e p o s i t p h o t o s . c o m / 4 8 8 4 6 8 5 8 / 4 5 712 / i / 6 0 0 / vorgeschlagenen Projekte. depositphotos_457128776-stock-photo-alicante-spain-october-2020-gifts.jpg Dieses Konzept wurde von der Firma geomer GmbH, Heidel- Viele Verpackungen belasten die Umwelt. Gerade an Weihnach- berg erstellt. ten werden unendliche Mengen an Geschenkpapier verschwen- det, hinzu kommen Klebstreifen und andere Deko. Kunststoff- oder Metallfolien sowie beschichtete Papiere sind schlecht recycelbar und daher nicht empfehlenswert. Umweltfreundlicher sind beispielsweise Geschenkpapier aus Recyclingmaterial mit dem Siegel „Blauer Engel“ oder das klassische braune Pack- papier. Dieses Papier nutzt keine Holzfrischfasern und braucht bei der Herstellung weniger Wasser und Energie. Weiterhin kön- nen Sie auch Zeitungspapier zum Verpacken Ihrer Geschenke wiederverwenden. Das Papier können Sie mit Stempeln oder Naturmaterialien, wie zum Beispiel Tannenzweigen, schmücken. Weiterhin ist es wichtig, auch möglichst den Rest des Jahres Foto: Markus Dincher über nachhaltig zu leben. Entscheidend ist es, im Alltag bei- Im Rahmen einer Schulung hat die Firma geomer die Feuer- spielsweise auf eine gesunde und ökologische Ernährung mit wehrleute der Gemeinde Kleinblittersdorf informiert. Dabei nicht zu vielen tierischen Produkten zu achten oder auch auf wurden unter anderem von dem Diplom-Geograph Dr. Matthias andere Stellschrauben, wie zum Beispiel auf die Mobilität, auf Stork und der Hydrologin Kerstin Büche die Gefahrenkarten das Konsumverhalten und auf den Energieverbrauch in der vorgestellt und dabei auf feuerwehrtechnische Aspekte hinge- Wohnung zu achten. wiesen. Bei der Ausarbeitung aus Feuerwehrsicht haben in vie- Weitere Informationen finden Sie unter www.pugis. len Stunden der damals noch Wehrführer Peter Dausend und de oder www.das-saarland-lebt-gesund.de oder sein Nachfolger, damals noch Stellvertreter, Michael Becker scannen Sie den nebenstehenden QR-Code. mitgearbeitet. Denn es müssen auch Alarm- und Einsatzpläne erstellt werden, die Alarm- und Ausrückeordnung muss ange- dassaarlandlebtgesund Das Saarland lebt gesund passt werden und die Zusammenarbeit mit dem Krisenstab der Gemeinde muss abgestimmt werden. Und natürlich müssen Quellen: Ahrens, S. (10. November 2022). Durchschnittliche Ausgaben für auch die Einsatzkräfte geschult werden. Weihnachtsgeschenke in Deutschland bis 2022. Statista 2022. Die Dozenten standen auch nach Ende Ihres Vortrages noch Bundesministerium für Gesundheit. (10. März 2022). Klimawandel und Ge- für Fragen der Teilnehmer zur Verfügung. sundheit. Abgerufen am 25. November 2022 von https://www.bundesgesund- heitsministerium.de/service/begriffe-von-a-z/k/klimawandel-und-gesundheit. Als nächstes soll nun eine Übung mit den Kräften, die die Tech- html. Klinzmann, C. (2022). Zero Waste Snack – Energy balls einfach und nische Einsatzleitung (TEL) besetzen sollen, ebenfalls in Zu- schnell selber machen. Abgerufen am 25. November 2022 von https://upon- sammenarbeit mit der Fa. geomer, stattfinden. mylife.de/zero-waste-snack-energy-balls-einfach-und-schnell-selber-machen/ Für Ihre Sicherheit Umwelt Bundesamt. (23. Dezember 2021). Grüne Weihnachten. Abgerufen am Ihre Feuerwehr Kleinblittersdorf 24. November 2022 von https://www.umweltbundesamt.de/themen/gruene- Markus Dincher, Pressesprecher weihnachten. Umwelt Bundesamt. (31. Mai 2021). Klimawandel und Gesundheit. Direkte und indirekte Auswirkungen des Klimawandels auf die Gesundheit. Abge- Weitere Informationen rund um Ihre Frei- rufen am 25. November 2022 von ttps://www.umweltbundesamt.de/themen/ge- willige Feuerwehr Kleinblittersdorf finden sundheit/umwelteinfluesse-auf-den-menschen/klimawandel-gesundheit#direkte- Sie auf Facebook und auf unserer neuen und-indirekte-auswirkungen-des-klimawandels-auf-die-gesundhei Internetseite unter https://feuerwehr-kleinblittersdorf.de/ . Diese Seite ist auch für Smartphones ein- gerichtet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. MITTEILUNGEN AUS DER GEMEINDE O Tannenbaum, O Tannenbaum! Für viele Menschen gehören der Duft von Tannennadeln, FEUERWEHRNACHRICHTEN bunte Christbaumkugeln und glitzernde Lichter zu den schönsten Dingen der Weihnachtszeit. Die Junge Union Auersmacher bietet wieder, wie jedes Jahr, Vorbereitung Hochwasser pünktlich zum Weihnachtsfest den Verkauf von Christbäumen an. und Starkregenereignisse Am Samstag, 10. Dezember, von 8.00 bis 12.00 Uhr stehen Aufgrund der Lage an Saar und Blies bestehen in unserer Ge- auf dem Dorfplatz rund um den Brunnen frisch geschlagene meinde nicht nur Gefahren durch Starkregenereignisse, son- Blaufichten und Nordmanntannen in verschiedenen Größen
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 11 bereit. Und wer seinen erworbenen Baum nicht nach Hause tra- Evangelische Kirchengemeinde gen möchte, kann innerhalb von Auersmacher gern den kosten- Obere Saar Bezirk 1/2 losen Weihnachtsbaumlieferservice in Anspruch nehmen. Kleinblittersdorf, Auersmacher, Sitterswald Lust auf ofenfrischen Backhauskuchen? – Ab 9.00 Uhr star- tet die CDU Auersmacher mit dem Verkauf von herzhaftem und Rilchingen-Hanweiler, Bübingen und Güdingen Flammkuchen und leckerem süßen Kuchen, direkt aus dem Gottesdienste Auersmacher Backhaus. Solange der Vorrat reicht! 09.12.2022 Freitag Genießen Sie die vorweihnachtliche Zeit bei heißem Glühwein. 10.00 Uhr Gottesdienst St. Barbara Höhe Auersmacher Wir freuen uns auf ihr Kommen! 11.12.2022 Sonntag Der gesamte Erlös ist für den Umbau des Ruppertshofs zur 10.00 Uhr Konfi-Gottesdienst in der Ev. Kirche Güdingen mit Kita bestimmt. Pfr. Bauer Junge Union Auersmacher/CDU Auersmacher 13.12.2022 Dienstag 15.00 Uhr Mütterkreis Güdingen in der AWO Güdingen 14.12.2022 Mittwoch 15.00 Uhr Frauenhilfe Bübingen im Gemeindehaus Bübingen KIRCHLICHE NACHRICHTEN 16.12.2022 Freitag 20.00 Uhr Chorprobe Jubilate Chor im Gemeindehaus Sitters- wald Kirchengemeinde Bliesransbach 18.12.2022 Sonntag Kleiner Weihnachtsmarkt im Dom am 17. Dezember 2022 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus Bübingen mit Weih- Wir laden in der Zeit von 9-18 Uhr zu einem kleinen Weih- nachtsspiel nachtsmarkt mit Händlern aus Bliesransbach und Umgebung 17.00 Uhr Advents- und Weihnachtsmusik mit dem Jubilate in das Pfarr- und Jugendheim Bliesransbach (Dom) ein. Chor in der Ev. Kirche Sitterswald Eine Woche vor Weihnachten findet man hier bestimmt noch das letzte Geschenk für seine Lieben. Um 16 Uhr werden von einer Bliesransbacher Bläsergruppe AUS DEN ORTSTEILEN für Sie Adventslieder gespielt. Auch für das leibliche Wohl ist bestens mit Kaffee und Kuchen, Waffeln, Glühwein, sonstigen Getränken und Rostwürsten gesorgt. AUERSMACHER Die Einnahmen werden für das Pfarr- und Jugendheim verwendet. Am gleichen Tag findet auch der Weihnachtsbaumverkauf des Ortsvorsteher Thomas Unold Ringstraße 42, Tel. 38 75 Kultur- und Trachtenvereins ab 9 Uhr vor der Alten Schule statt. Sprechstunde: donnerstags 18:00-19:00 Uhr Wir freuen uns auf Euch Dienstzimmer Remise Auersmacher Dirk Bubel und Simone Kuntz Evangelische Kirchengemeinde KÖB Auersmacher Brebach-Fechingen-Bliesransbach Nachrichten aus der Bücherei Tel. 0681 872596 (Gemeindeamt), www.ev-brebach-fechingen.de Adventliche Lesung Advent - Zeit des Schweigens und des Lauschens Advent - Zeit der Besinnung Advent - Zeit des Kerzenlichts und Plätzchendufts Advent - Zeit des Wartens und der Erinnerung Wir laden ganz herzlich ein zu einer kleinen Adventsfeier mit besinnlichen und heiteren Texten zum Advent. Bei Kaffee, Tee und weihnachtlichen Leckereien können wir uns austauschen über Advents- und Weihnachtsbräuche in früherer Zeit. Wir freuen uns, wenn Sie sich eine Auszeit gönnen am Donnerstag, dem 15. Dezember ab 16.00 Uhr und mit uns in den Räumen der KÖB Auersmacher der Hektik der Vorweihnachtszeit entfliehen. Die KÖB Auersmacher verabschiedet sich in die Weihnachts- ferien und schließt am 16.12.2022. Ab dem 12. Januar 2023 können Sie sich wieder mit Lesefutter eindecken. Während der Wintermonate entfällt die Ausleihe am 1. Samstag im Monat. Wir wünschen allen unseren Besucherinnen und Besuchern eine besinnliche Vorweihnachtszeit, ein fröhliches Weihnachts- fest und alles Gute für das Neue Jahr, vor allem Gesundheit und Lebensfreude. Das Team der Bücherei O Tannenbaum, O Tannenbaum! Für viele Menschen gehören der Duft von Tannennadeln, bunte Christbaumkugeln und glitzernde Lichter zu den schönsten Dingen der Weihnachtszeit. Die Junge Union Auersmacher bietet wieder, wie jedes Jahr, pünktlich zum Weihnachtsfest den Verkauf von Christbäumen an. Am Samstag, 10. Dezember, von 8.00 bis 12.00 Uhr ste- hen auf dem Dorfplatz rund um den Brunnen frisch geschla- gene Blaufichten und Nordmanntannen in verschiedenen Größen bereit. Und wer seinen erworbenen Baum nicht nach Hause tragen möchte, kann innerhalb von Auersmacher gern den kostenlosen Weihnachtsbaumlieferservice in Anspruch nehmen.
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 12 Lust auf ofenfrischen Backhauskuchen? – Ab 9.00 Uhr star- straße statt. Berücksichtigen Sie bitte diese Änderung bei Ih- tet die CDU Auersmacher mit dem Verkauf von herzhaftem rem Besuch. Des Weiteren möchten wir Sie bitten, wenn mög- Flammkuchen und leckerem süßen Kuchen, direkt aus dem lich, Ihren eigenen Glühweinbecher (0.2 l) zum abendlichen Auersmacher Backhaus. Solange der Vorrat reicht! Umtrunk mitzubringen. Dies erleichtert uns die pandemiebe- Genießen Sie die vorweihnachtliche Zeit bei heißem Glühwein. dingten Vorgaben einfacher einzuhalten. Vielen Dank für Ihr Wir freuen uns auf ihr Kommen! Verständnis! Der gesamte Erlös ist für den Umbau des Ruppertshofs zur Ihr Förderkreis Heimatmuseum und Dorfgeschichte Auersma- Kita bestimmt. cher e.V. Junge Union Auersmacher/CDU Auersmacher Einladung zur KinderTurnGala Katholische Frauengemeinschaft Auersmacher des TV Auersmacher Zum Abschluss des Jahres wollen wir etwas Licht in diese Am Sonntag, den 11. Dezember 2022, findet die dunkle Jahreszeit bringen und laden ein zur Roratemesse, diesjährige Kinder-Turn-Gala des TV Auersmacher statt. am Montag, dem 12.12.2022, 17.00 Uhr, im Pfarrheim Au- Los geht’s um 15:30 Uhr im Ruppertshof-Saal. ersmacher. Herzlich eingeladen sind unsere aktiv turnenden Kinder und Aufgrund der Winterkirchenregelung kann der Gottesdienst JugendturnerInnen mit ihren Familien, aber auch alle anderen nicht in der Pfarrkirche Auersmacher stattfinden. Um Fahrwege Mitglieder des TVA sowie interessierte „noch-nicht-Mitglieder“. für unsere Frauen zu vermeiden, haben wir uns für eine Messe Die Kinder haben mit ihren Übungsleitern in diesem Jahr – nach im Pfarrheim entschieden. zweijähriger Coronapause – wieder ein umfassendes Programm Im Anschluss daran findet wieder ein kleiner Umtrunk statt. eingeübt, das einen Einblick in die einzelnen Turngruppen bie- Der Vorstand der katholischen Frauengemeinschaft tet. Im Rahmen der Veranstaltung werden zudem die im Jahr *** 2022 erfolgreichen Sportlerinnen und -sportler geehrt. Wie Ihr sicher schon gelesen habt, wird sich die Kath. Frauen- Selbstverständlich lässt es sich auch der Nikolaus nicht neh- gemeinschaft in diesem Jahr erstmalig an der Adventskalen- men, zu diesem Anlass im Ruppertshof-Saal vorbei zuschauen. derfenster-Aktion beteiligen. Wir laden deshalb alle zum Ad- Also nichts wie hin zur Kinder-Turn-Gala 2022! ventskalenderfenster ein am Donnerstag, dem 15. Dezember Gez. Wolfgang Pauly (1. Vorsitzender) 2022, 18.00 Uhr, Remise Ruppertshof. Nehmt Euch in der hektischen Vorweihnachtszeit ein wenig Zeit und genießt bei einer Tasse Glühwein das weihnachtliche Programm. Der Vorstand der katholischen Frauengemeinschaft SV Auersmacher e.V. Spielbericht SVA - 1.FC Kaiserslautern U21, Oberliga Süwest, Gruppe Süd; Ergebnis 1:1 (0:0) In der Partie gegen den Tabellenführer agierten die Grün-Wei- ßen auf Augenhöhe, so dass sich beide Teams größtenteils neutralisierten und die Defensivreihen das Geschehen be- stimmten. So ergaben sich kaum Torchancen. Vor der Pause gab es je eine auf beiden Seiten, nach dem Wechsel fielen die Treffer bezeichnenderweise jeweils nach Freistößen. Das Ergebnis ist leistugsgerecht. Weiter geht‘s am nächsten Samstag mit der Partie bei Armnia Ludwigshafen. Anstoß ist um 14.00 Uhr. BLIESRANSBACH Ortsvorsteher Stephan Weimerich Eschringer Straße 31, Tel. 01 51-11 51 63 57 Sprechstunde: montags 17:00-18:00 Uhr ehemalige Grundschule Römerstraße (im Nebenraum der Bücherei) Kultur- und Trachtenverein Bliesransbach/Saar e.V. Weihnachtsbaumverkauf am 17.12.2022 Traditionell bietet der Verein am 17.12.2022 ab 9.00 Uhr wieder wunderschöne Nordmanntannen vor der Alten Schule in Blies- Förderkreis Heimatmuseum und ransbach an. Die Preise der frisch geschlagenen Bäume wer- Dorfgeschichte Auersmacher e.V. den von uns, wie bisher immer, moderat gehalten. Die Bäume Wir müssen leider eine weitere Änderung bei den Advents- werden in Bliesransbach auf Wunsch für 1,00 € von uns ans kalenderfenster vornehmen. Haus gebracht. Der Erlös des Verkaufs kommt den Sparten des Am 09.12.2022 findet das Fenster bei Fam. Unold in der Ring- Vereins zugute. Wir hoffen, dass viele von unserem Angebot, wie
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 49/2022 · 09.12.2022 · Seite 13 in der Vergangenheit auch, wieder Gebrauch machen werden. und ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest. Einen Glühwein bekommen Sie noch gratis zum Kauf dazu. Für das neue Jahr 2023 alles Gute, Gesundheit und Frieden. Nach dem Kauf eines schönen Weihnachtsbaumes können Am Sonntag, den 8.1.2023, 12.00 Uhr möchten die Landfrauen Sie noch den Weihnachtsmarkt in der Alten Kirche (Dom) ihre Mitglieder und Partner im Rahmen eines Neujahrsemp- besuchen. fanges in die Gastwirtschaft der Jahnturnhalle Bliesransbsch recht herzlich einladen. Bei einem Glas Sekt wollen wir auf Katholischer Kirchenchor Cäcila Bliesransbach das neue Jahr anstoßen und nach einem schmackhaften Mahl Hans Funk seit 50 Jahren Chorleiter noch ein paar schöne Stunden zusammen verbringen. Im November 1972 übernahm Hans Funk die Leitung des Anmeldeschluss ist der 31.12.22., Tel. 06805-3647 oder 21194. Bliesransbacher Kirchenchores Cäcilia. Sein Vorgänger Alfred Die Landfrauen freuen sich auf viele Gäste; also bis dann und Strauß war im September des gleichen Jahres nach einem Auf- alles Gute. tritt auf dem Hartungshof plötzlich und unerwartet verstorben. Gez. Christa Scherer, Schriftf. Der damals zahlenmäßig starke Chor hatte bis dahin schon grö- ßere Werke der klassisch-romantischen Tradition aufgeführt. WÄHLBAR e.V. Dies galt es unter Hans Funk weiterzuführen- so die großen Bliesransbach ist für den Advent gerüstet! Orchestermessen von Joseph Haydn (Es Dur Orgelmesse, An- Pünktlich zum ersten Advent am 27.11.2022 haben wir zum tonin Dvorak (D Dur Messe), Krönungsmesse von W.A. Mozart vierten Mal unsere Weihnachtsbäume in Bliesransbach ge- und weitere Wiederaufnahmen. Auch Neueinstudierungen gab stellt. Am Friedhof und am Marktplatz können diese bewundert es, so die Spatzenmesse, Mozarts kleine Orgelmesse sowie werden. Ebenso haben wir, wie bereits im vergangenen Jahr, Advents- und Weihnachtskonzerte. Innerhalb der Dorfgemein- die Laternen in der Dorfmitte mit unseren Weihnachtskränzen schaft, bei Vereinen, offiziellen Anlässen oder bei Konzerten geschmückt. bot der seine vielfältige Chorliteratur dar. Der frühere Vorsit- Wir möchten uns bei zende Werner Müller war der Initiator der Chorfreundschaft Hanna, Leonie, Natalie zwischen Ensheim-Eschringen und Bliesransbach. und Henning Stuppi, Mira Im November 1975 wurde der seit Strauß‘ Tod nicht mehr vor- Gusenburger, Sandra handene Kinderchor wieder ins Leben gerufen und im gleichen und Stephan Weimerich, Jahr in der Weihnachtsmette eingebunden. Denis Schubin, Jan und Das in den Jahren 1981/82 im Kindergarten angeschaffte Stefan Kamjunke, Chan- Orff‘sche Instrumentarium baute Hans Funk in die Kindercho- tal Bähr, Heike und Chris- rarbeit mit ein. Erwähnt seien die Rundfunkübertragungen, ne- tian Weimerich, Raphael ben mehreren Gottesdienstübertragungen im Saarländischen Forster und Martin Ben- Rundfunk sei diejenige beim Deutschlandfunk vom 26.6. 1983 der bedanken. Vom Pa- erwähnt. Sehr unterstützt hat Hans Funk die 1981 vollzogene cken der Geschenke bis Partnerschaft zwischen Bliesransbach und der französischen zum Stellen und Schmü- Gemeinde Sucé sur Erdre, eine Idee von Pastor Claus-Maria cken der Bäume und La- Kiefer und dem französischen Journalisten Jean Porhiel. Be- ternen haben sie wieder reits ein Jahr später begründeten die beiden Chöre Ensemble richtig Gas gegeben. Choral du Val d‘Erdre aus Sucé-Carquefou und dem Kirchen- Ein ganz besonderer chor Bliesransbach eine Freundschaft und besuchten sich Dank gilt unserem Ran- gegenseitig im zweijährigen Wechsel. In den 90iger Jahren ger Michael Keßler, der bildete sich aus dem Kirchenchor eine Gemeinschaft junger uns wie jedes Jahr die Sängerinnen und Sänger mit zeitgemäßem Repertoire. tollen Bäume besorgt Mehrere Jahrzehnte hat Hans Funk drei Chorformationen hat, wie auch Steffi Funk, gleichzeitig betreut, dabei kam ihm zugute, dass er in sei- Tanja Stollner, Andrea und Thomas Becker, Maik Becker sowie nem Hauptberuf als Gymnasiallehrer u.a. das Fach Musik natürlich den Mitarbeitern des Bauhofs der Gemeinde Klein- als Lehraufgabe hatte. In diesem Zusammenhang möchte ich blittersdorf, die uns alle mit Spenden und/oder ihrer Hilfe sehr auch seine Kirchenmusikerausbildung erwähnen. Dann auch unterstützt haben. die Mitwirkungen der Bläsergruppen an Fronleichnam und St. Extra erwähnen möchten wir natürlich unseren treuen Freund Martin unter seiner Regie. Die Familienabende und auch die und Helfer Pascal Bähr, ohne den das Aufstellen des großen Abende mit unseren französischen Freunden hatten ihr eigene Baumes (ca. 10,50 m) nicht möglich wäre, super lieber Pas- Programmgestaltung. Die Chorjubiläen – so zum 100jährigen cal. Nicht zu vergessen ist natürlich unser Vorstandsmitglied Bestehen des Chores und 10 Jahre später feierte der Chor mit Steffen Kany, der sich wagemutig in luftiger Höhe um das mehrtägigem Programm im Festzelt in der Dorfmitte. Anlässlich Schmücken des Baumes gekümmert hat. Wer braucht einen des 100jährigen Bestehens wurden dem Chor die Palestrina- fliegenden Weihnachtsmann in Saarbrücken, wenn er Steffen Medaille und die Zelter-Plakette verliehen. An die beiden Rom- in Raaschbach bewundern kann?! fahrten 1997 und 2007 möchte ich dankbar erinnern; letztere zusammen mit dem Kleinblittersdorfer Kirchenchor. Ein Wort zur Orgel: da diese für die Chorarbeit quasi unerläßlich ist, wurde für diese schon früh ein Orgelfonds eingerichtet. Prä- sides waren in diesem halben Jahrhundert: Pastor Claus-Maria Kiefer, Pastor Ernst Fischer, Pastor Edgar Michels, Pastor Peter Sens und aktuell Pastor Matthias Scheer. Vorsitzende in der Zeit von Hans Funk: der schon erwähnte Werner Müller, kommissa- risch Josef Kohl, Edmund Müller und Paul Meilgen. Schlußwort: Wenn auch die Schar der Singenden im Laufe der Jahre stark ge- schrumpft ist, viele sind in den 50 Jahren verstorben, - so fragen sich die jetzigen Aktiven zusammen mit ihrem Chorleiter Hans Funk, wie es in dem geplanten pastoralen Großraum weitergeht. Paul Meilgen Fotos: Stephan Weimerich Die Landfrauen Bliesransbach Es war insgesamt wieder ein toller Tag und hat riesig Spaß ge- Der Vorstand der Landfrauen Bliesransbach wünscht all seinen macht. Gerne darf der Baum am Friedhof wieder von Kindern Mitgliedern und deren Familienangehörigen sowie allen Freun- weiter geschmückt werden. Wir haben die schönen Sachen vom den und Gönnern des Vereines noch eine schöne Adventszeit letzten Jahr auch in diesem Jahr wieder verwenden können.
Sie können auch lesen