Ittenburger Stadt- und Landbote
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wittenburger
Nr. 08 | 14. August 2021 | 21. Jahrgang
Stadt- und Landbote
07 Einladung zur Einwohnerver-
sammlung der Stadt Wittenburg 09 800 Jahre Stadt Wittenburg.
Machen Sie mit! 14 Zum Saisonabschluss
nochmal alles gegeben 18 F.C. Hansa-Fußballschule
gastierte erneut in Wittenburg
Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
Funktion Name Telefon-Nummer E-Mail
Bürgermeister Christian Greger 038852 33-100 greger@stadt-wittenburg.de
Büro des Bürgermeisters Christine Bauer 038852 33-101 bauer@stadt-wittenburg.de
Amt für Finanzen, Kommunales und Soziales
Amtsleiter André Bernowitz 038852 33-102 bernowitz@stadt-wittenburg.de
Kassenverwalterin Dörte Ulma 038852 33-103 ulma@stadt-wittenburg.de
Steuer- und Abgabenverwaltung Andrea Kirschner 038852 33-107 kirschner@stadt-wittenburg.de
Steuer- und Abgabenverwaltung Doreen Meier 038852 33-108 meier@stadt-wittenburg.de
Schule, Kita, Sport, Soziales Sigrid Behnke 038852 33-106 behnke@stadt-wittenburg.de
Schule, Kita, Sport, Soziales Antje Petznick 038852 33-105 petznick@stadt-wittenburg.de
Öffentlichkeitsarbeit, Internetauftritt, Veranstaltungen, Versicherungen Karin Owszak 038852 33-109 owszak@stadt-wittenburg.de
Öffentlichkeitsarbeit Julia Baran 038852 33-119 baran@stadt-wittenburg.de
Stadtkasse Nadine Tippelt 038852 33-120 tippelt@stadt-wittenburg.de
Finanzbuchhaltung Stefanie Moß 038852 33-104 moss@stadt-wittenburg.de
Archivverwaltung Katrin Wulff 038852 33-114 wulff@stadt-wittenburg.de
Personalverwaltung Beate Haase 038852 33-115 haase@stadt-wittenburg.de
Datenverarbeitung Dirk Heinz 038852 33-116 heinz@stadt-wittenburg.de
Finanzbuchhaltung Petra Kolm 038852 33-301 kolm@stadt-wittenburg.de
Zentrale Dienste Ilona Kiesow 038852 33-500 kiesow@stadt-wittenburg.de
Vera Geidus geidus@stadt-wittenburg.de
Stadtbibliothek Katrin Wulff 038852 33-404 wulff@stadt-wittenburg.de
Anke Förster foerster@stadt-wittenburg.de
Amt für Bürgerdienste und Bauen
Amtsleiterin Jana Berger 038852 33-200 berger@stadt-wittenburg.de
Ordnungsamt, Ruhender Verkehr, Natur- und Umweltrecht Anne Klischewski 038852 33-118 klischewski@stadt-wittenburg.de
Ruhender Verkehr Susanne Köhler 038852 33-203 koehler@stadt-wittenburg.de
Brandschutzverwaltung Monique Schulz 038852 33-204 schulz@stadt-wittenburg.de
Bürgeramt Dagmar Moll 038852 33-205 moll@stadt-wittenburg.de
Bürgeramt Claudia Gierhan 038852 33-206 gierhan@stadt-wittenburg.de
Wohngeldstelle, Gewerbeamt Roswitha Prösch 038852 33-207 proesch@stadt-wittenburg.de
Standesamt Jessika Hachtmann 038852 33-208 hachtmann@stadt-wittenburg.de
Standesamt Sarah Lübke 038852 33-208 luebke@stadt-wittenburg.de
Allgemeine Bauverwaltung Vivien Lau 038852 33-201 lau@stadt-wittenburg.de
Allgemeine Bauverwaltung Roswitha Wildner 038852 33-209 wildner@stadt-wittenburg.de
Allgemeine Bauverwaltung Elisa-Sophie Brünske 038852 33-211 brünske@stadt-wittenburg.de
Tiefbauverwaltung Sylke Gerstner 038852 33-210 gerstner@stadt-wittenburg.de
Tiefbauverwaltung Dirk Schulz 038852 33-213 d.schulz@stadt-wittenburg.de
Allgemeine Bauverwaltung, Hochbauverwaltung Matthias Schönfeld 038852 33-214 schoenfeld@stadt-wittenburg.de
Gebäude- und Objektverwaltung Vanessa Schnoor 038852 33-216 schnoor@stadt-wittenburg.de
Liegenschaftsverwaltung Annette Czeschla 038852 33-219 czeschla@stadt-wittenburg.de
Gebäude- und Objektverwaltung Katrin Krüger 038852 33-218 krueger@stadt-wittenburg.de
Gebäude- und Objektverwaltung Torsten Bohse 038852 33-215 bohse@stadt-wittenburg.de
Geschäftsbereich Gemeinde- und Wirtschaftsentwicklung Lothar Otto 038852 33-300 otto@stadt-wittenburg.de
Polizei-Station in Wittenburg – Telefon: 038852 33-299 – Sprechstunden Dienstag: 15-18 Uhr, Donnerstag: 8-11 Uhr
Sollte die Polizeistation nicht besetzt sein, wenden Sie sich bitte an das Polizeirevier Hagenow. Tel.: 03883 6310
IMPRESSUM
Herausgeber: Der Amtsvorsteher des Amtes Wittenburg, Amt Wittenburg, Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg, Telefon/Zentrale: 038852 33-500, Fax: 038852 3333, E-Mail: info@stadt-wittenburg.de
Redaktioneller Inhalt: Amt Wittenburg, Julia Baran, Telefon: 038852 33-119, E-Mail: baran@stadt-wittenburg.de
Satz, Anzeigen und Layout: PS. Werbung Sibylle Plust, Inh. Solveig Hamann, Zum Kirschenhof 14, 19057 Schwerin, Tel.: 0385 557517, Fax: 0385 557519, E-Mail: info@werbeagentur-plust.de
Anzeigenberatung: Marina Hartmann, Telefon: 0385 3035955
Druck: prima Rotationsdruck Nord, Wittenburg Auflage: 4.500 Stück Titelfoto: Volkmar Eggert
Das amtliche Bekanntmachungsblatt »Wittenburger Stadt- und Landbote« erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte des Amtsbereiches verteilt. Der redaktionelle Teil unterliegt der Pressefreiheit (Art.5 Abs. 1 GG). Für
den Inhalt redaktioneller Beiträge ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass eingereichte Materialien frei sind von Rechten Dritter. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 11.09.2021. Redaktionsschluss ist der 23.08.2021, 10.00 Uhr.
2
14. August 2021 Wittenburger Stadt- und Landbote
Öffnungszeiten Amt Wittenburg Notdienste der Apotheken – www.aponet.de
ACHTUNG! Aufgrund des Corona-Virus ist die Verwaltung seit dem Kostenfreie Festnetznummer: 0800 00 22 8 33
16.03.2020 für den Besucherverkehr geschlossen Mobilnetz: 22 8 33 (max. 69 ct/Min)
Bürgerinnen und Bürger mit Anliegen können sich per Telefon oder über Mail
an die zuständigen Fachbereiche wenden und ihr Anliegen mitteilen sowie
weitere Absprachen zur Erledigung treffen.
Sitzungen
Sie finden die Geschäftszeiten, Mailadressen und Telefonnummern in jeder
Ausgabe des Wittenburger Stadt- und Landboten und auf unserer Internet-
seite www.amt-wittenburg.de.
im Amtsbereich Wittenburg
Die Bekanntgabe der Sitzungstermine den Bekanntmachungskästen (nur Ge-
Telefonisch erreichen Sie die Verwaltung zu den angegebenen Ge- erfolgt unter Vorbehalt. Nach Redak- meinde Wittendörp).
schäftszeiten: tionsschluss können sich noch Ände- Aktuelle Informationen zu den Sit-
Montag: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr rungen ergeben, die hier nicht mehr zungen können Sie auch unserer In-
Dienstag: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr berücksichtigt werden konnten. ternetseite www.amt-wittenburg.de
Mittwoch: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Bitte beachten Sie die Aushänge in entnehmen.
Donnerstag: 8.30 bis 12.00 Uhr und 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Stadt Wittenburg Tag Zeit Sitzungsort
Freitag: 8.30 bis 12.00 Uhr
Hauptausschuss 17.08. 18.00 Uhr Sport- und Mehrzweckhalle,
(Änderungen bei Fortschreiten der Corona-Pandemie vorbehalten)
Lindenstraße 14 A, Wittenburg
Nur in nicht aufzuschiebenden Fällen kann nach vorheriger Terminvereinba- Stadtvertretersitzung 25.08. 19.00 Uhr Sport- und Mehrzweckhalle,
rung die Angelegenheit persönlich geklärt werden. Lindenstraße 14 A, Wittenburg
Amtsausschuss 31.08. 18.00 Uhr Sport- und Mehrzweckhalle,
Lindenstraße 14 A, Wittenburg
Erreichbarkeit/Sprechzeiten Gemeinde Wittendörp Tag Zeit Sitzungsort
der Bürgermeister/Bürgervorsteherin/Amtsvorsteher Gemeindevertretersitzung 26.08. 19.00 Uhr Gemeindesaal Dreilützow
Stadt Wittenburg – Bürgermeister, Christian Greger
Sprechzeit: Bitte Termin erfragen unter 038852 33-100
Gemeinde Wittendörp Bekanntmachung der E.-M.-Arndt-Kaserne
Bürgermeister, Kurt Bartels, Handy: 0173 6216627
Ernst-Moritz-Arndt-Kaserne
E-Mail: bartels@stadt-wittenburg.de
Kasernenkommandant
Sprechzeit: Dienstag von 15.00 bis 17.00 Uhr
19230 Hagenow, Sieben Eichen 6
Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg, EG, Zimmer 113
Tel.: 03883 625-4902,
Nach Möglichkeit Termin erfragen unter angegebener Telefonnummer!
Fax: 03883 625-4990
Amtsvorsteher des Amtes Wittenburg
Hartwig Kolthof, Amt Wittenburg, Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg
Sprechstunde: Jeden zweiten Dienstag im Monat von 16 bis 17 Uhr,
Sperrzeiten
August 2021
Molkereistraße 4, nach Möglichkeit Termin erfragen unter 038852 33-101
Stadt Wittenburg – Sprechstunde des Bürgervorstehers
Marcel Schulz, Handy: 0172 8964392
E-Mail: marcel.schulz@buergervorsteher-wittenburg.de Mo.: 16.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Jeden ersten Dienstag im Monat nach vorheriger Terminvereinbarung von Di.: 17.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
17.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 205 (2. OG), Am Markt 1, 19243 Mi.: 18.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Wittenburg. Termine sind vorab unter angegebener Telefonnummer zu verein- Do.: 19.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
baren. Auch außerhalb der Sprechzeiten können Termine in dringenden Fällen Fr.: 20.08.21 07.30 – 12.00 Uhr
unter der genannten Telefonnummer vereinbart werden
Mo.: 23.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Sprechstunde Schiedsmann im Bereich Amt Wittenburg; Sven Moß Di.: 24.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Jeden 2. Mittwoch im Monat von 18 bis 19 Uhr nach Terminabsprache, Mi.: 25.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Sprechstunde im Rathaus, Am Markt 1, Zi. 205 (2. OG), Tel.: 038852 33-403; Do.: 26.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Termine außerhalb der Sprechzeiten können unter 0171 6453646 vereinbart Fr.: 27.08.21 07.30 – 12.00 Uhr
werden.
Stadtbibliothek Wittenburg, Tel.: 038852 33-404 Mo.: 30.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Öffnungszeiten: Mo.: 13.30-17 Uhr, Di.: 9-13 Uhr, Mi.: 13.30-15 Uhr Di.: 31.08.21 07.30 – 24.00 Uhr
Während der benannten Zeiten findet auf dem Standortübungsplatz HAGE-
Ärztlicher Notdienst für den Bereich Wittenburg/Zarrentin NOW Schießen statt.
Bei zusätzlichen Schießen erfolgt Information durch Standortübungsplatz HA-
Telefonnummer: 116 117 GENOW.
Dienstzeiten des Bereitschaftsarztes: Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmut-
Montag/Dienstag/Donnerstag 19.00 – 07.00 Uhr zungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr.
Mittwoch 13.00 – 07.00 Uhr Der Standortälteste HAGENOW weist darauf hin, dass das Betreten der Übungs-
Freitag 16.00 – 07.00 Uhr plätze HAGENOW und HELM auch außerhalb o.a. Sperrzeiten für Unbefugte
Samstag/Sonntag/Feiertag 07.00 – 07.00 Uhr verboten ist.
3
Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
Bekanntmachung zur Bundestagswahl am 26. September 2021 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl-
berechtigten bis zum 24.09.2021, 18:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde
Bekanntmachung der Gemeindewahlbehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden.
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahl-
für die Wahl zum Deutschen Bundestag raumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich
am 26. September 2021 macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt wer-
den.
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinden – Stadt Wit-
tenburg und Wittendörp wird in der Zeit vom 06.09.2021 bis 10.09.2021 Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahl-
(20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten im schein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 10:00
Amt Wittenburg – Einwohnermeldeamt – Molkereistraße 4, 19243 Uhr bis 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Wittenburg, Erdgeschoss, Zimmer 118 oder 119, (barrierefrei erreich-
bar) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus
den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen.
zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprü-
fen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schrift-
der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen lichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlbe-
überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich rechtigter mit Behinderung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer
eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses anderen Person bedienen.
ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich
der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrver- 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte einen amtlichen Stimmzet-
merk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. tel des Wahlkreises, einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, einen
amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, ver-
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. sehenen roten Wahlbriefumschlag und ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen
ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen
2.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die be-
in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am vollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat
10.09.2021 bis 12:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde für das Amt Wit- sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu
tenburg , Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg Zimmer 402 oder 203 versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuwei-
Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung sen.
zur Niederschrift eingelegt werden.
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behin-
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten derung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimm-
bis spätestens zum 03.09.2021 eine Wahlbenachrichtigung. abgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss
das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen
zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfe-
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. leistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
stimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht.
werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean- Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie
tragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 12, Schwerin Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und
– Ludwigslust-Parchim I – Nordwestmecklenburg I, durch Stimmabgabe dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass
in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.
Briefwahl teilnehmen.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne be-
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag sondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief ange-
gebenen Stelle angegeben oder bis 18:00 am Wahltag in den dortigen
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, Briefkasten geworfen werden.
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antrags-
frist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Wittenburg, den 27.07.2021
Bundeswahlordnung (bis zum 03.09.2021) oder die Einspruchsfrist
gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahl- Die Gemeindewahlbehörde
ordnung (bis zum 10.09.2021) versäumt hat, gez. Otto
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Gemeindewahlleiter
Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der
Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstan-
den ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden
und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.
4
14. August 2021 Wittenburger Stadt- und Landbote
Bekanntmachung zur Bundestagswahl am 26. September 2021 Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl-
berechtigten bis zum 24.09.2021, 12:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde
Bekanntmachung der Gemeindewahlbehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden.
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahl-
für die Wahl zum Landtag für Mecklenburg-Vorpommern raumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich
am 26. September 2021 macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt wer-
den.
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinden – Stadt Wit-
tenburg und Wittendörp wird in der Zeit vom 06.09.2021 bis 10.09.2021 Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahl-
(20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen Öffnungszeiten im schein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 10:00
Amt Wittenburg – Einwohnermeldeamt – Molkereistraße 4, 19243 Uhr bis 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Wittenburg, Erdgeschoss, Zimmer 118 oder 119, (barrierefrei erreich-
bar) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus
den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf
Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu sei- Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen.
ner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern
ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von an- Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schrift-
deren im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat lichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlbe-
er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder rechtigter mit Behinderung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf anderen Person bedienen.
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bun- 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte einen amtlichen Stimmzet-
desmeldegesetzes eingetragen ist. tel des Wahlkreises, einen amtlichen grünen Stimmzettelumschlag, einen
amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, ver-
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. sehenen grünen Wahlbriefumschlag und ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen
ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann
2. durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die be-
in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am vollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat
10.09.2021 bis 12:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde für das Amt Wit- sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu
tenburg , Molkereistraße 4, 19243 Wittenburg Zimmer 402 oder 203 versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuwei-
Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung sen.
zur Niederschrift eingelegt werden.
Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer Behin-
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten derung an der Abgabe seiner Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimm-
bis spätestens zum 03.09.2021 eine Wahlbenachrichtigung. abgabe der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss
das 16. Lebensjahr vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlberechtigten selbst getroffenen
zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfe-
nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. leistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbe-
stimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlberechtigten ersetzt
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen oder verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht.
werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean- Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie
tragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 18, Ludwigs- Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und
lust-Parchim II, durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass
(Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne be-
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, sondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG
unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief ange-
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, gebenen Stelle abgegeben oder bis 18:00 am Wahltag in den dortigen
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antrags- Briefkasten geworfen werden.
frist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 3 der
Landes- und Kommunalwahlordnung (bis zum 03.09.2021) oder Wittenburg, den 27.07.2021
die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 16 Absatz
1 der Landes- und Kommunalwahlordnung (bis zum 10.09.2021) Die Gemeindewahlbehörde
versäumt hat, gez. Otto
b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Gemeindewahlleiter
Antragsfrist nach § 15 Abs. 3 der Landes- und Kommunalwahl-
ordnung oder der Einspruchsfrist nach § 16 Absatz 1 der Landes-
und Kommunalwahlordnung entstanden ist,
c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden
und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.
5
Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
EINLADUNG
Aufruf – Wahlhelfer gesucht!
Aufruf zur ehrenamtlichen Tätigkeit als Wahlhelfer/-in
bei der Bundes- und Landtagswahl am 26.09.2021
6. Unternehmerfrühstück
Am 26.09.2021 stehen im Amtsgebiet Wittenburg die Wahlen für den
20. deutschen Bundestag und den 8. Landtag für Mecklenburg-Vorpommern
am 30. September 2021
an. Für die Absicherung eines reibungslosen Ablaufs am Wahltag ist das Amt
Wittenburg auf die Hilfe der ehrenamtlichen Wahlhelfer angewiesen. Jeder Sehr geehrte Unternehmerinnen und Unternehmer,
Wahlvorstand besteht aus mindestens sieben Mitgliedern. Wir bitten hiermit
alle interessierten Bürgerinnen und Bürger aus dem Amt Wittenburg, sich für am 30.09.2021 möchte ich Sie zum 6. Treffen der Unternehmerinnen
die Übertragung eines Wahlehrenamtes zur Verfügung zu stellen. und Unternehmer einladen. Wir treffen uns um 9 Uhr zu einer Führung
in dem 2020 neu bezogenen Feuerwehrgeräthaus der Freiwilligen
Alle politischen Parteien, Wählergemeinschaften und weitere Mitglieder der Feuerwehr Wittenburg. Bei einem sich anschließenden gemeinsamen
Kommunalgremien werden hiermit besonders aufgefordert, Vorschläge für Frühstück haben Sie die Möglichkeit, mit anderen Unternehmerinnen
die Besetzung der einzelnen Wahlvorstände einzubringen.
und Unternehmern aus Wittenburg und deren Ortsteile, mit Vertretern
Folgende Wahlbezirke werden eingerichtet:
der Wirtschaftsförderungsgesellschaft und mit mir ins Gespräch zu
kommen und sich über aktuelle Themen und zukünftige Vorhaben
Wahlbezirk (vorläufig) WBZ Wahllokal auszutauschen. Gerne können Sie uns bereits im Vorfeld der Veran-
Boddin – Woez – Döbbersen staltung mitteilen, welche Fragestellungen Sie bzw. Ihr Unternehmen
WD 1 Gemeinderaum Boddin
(nur Boddiner Str.) am dringendsten beschäftigt. Ich freue mich sehr, Sie beim 6. Unter-
Dodow-Waschow WD 2 Gemeinderaum Dodow nehmerfrühstück begrüßen zu dürfen!
Karft – Tessin – Raguth WD 3 Saal Tessin
Zur Erleichterung der Organisation bitte ich um Anmeldung
Drönnewitz-Döbbersen
WD 4 Gemeinderaum Drönnewitz
bis spätestens 15.09.2021 bei Karin Owszak unter der E-Mail-
(außer Boddiner Str.) Adresse: owszak@stadt-wittenburg.de
Dreilützow-Püttelkow WD 5 Saal Dreilützow Diese Einladung richtet sich an die Unternehmerinnen und Unterneh-
mer der Stadt Wittenburg und deren Ortsteile.
Luckwitz-Harst WD 6 Saal Luckwitz
Pogreß WD 7 Gemeinderaum Pogreß Christian Greger
Bürgermeister Stadt Wittenburg
Wittenburg Südost +
WB 1 Sport- und Mehrzweckhalle
Teile der südl. Altstadt + Ziggelmark
Wittenburg Nord und Altstadt WB 3 Rathaus am Markt
Wittenburg Südwest – Wölzow –
Helm – Klein Wolde
WB 4 Sporthalle Friedensring EINLADUNG
Perdöhl – Körchow – Zühr WB 5 Gemeinderaum Körchow zur Genossenschaftsversammlung
Lehsen WB 6 Gemeinderaum Lehsen der Jagdgenossenschaft Lehsen
Briefwahl 1 (WB1+WB3) BW 1 Sport- und Mehrzweckhalle
Sehr geehrte Mitglieder,
Briefwahl 2 (WB4+WB5+WB6) BW 2 Sport- und Mehrzweckhalle hiermit möchte Sie der Vorstand der Jagdgenossenschaft Lehsen zu einer
Genossenschaftsversammlung am 18.09.2021 um 16.00 Uhr in den Ge-
Briefwahl 3 (Wittendörp) BW 3 Sport- und Mehrzweckhalle
meinderaum Lehsen, Unter den Linden 29, 19243 Wittenburg, OT Lehsen
zur satzungsgemäßen Neuwahl des Jagdvorstandes einladen.
Mitglieder der Wahlvorstände können all diejenigen werden, die Deutsche
im Sinne des Art. 116 Abs. 1 des Grundgesetzes sind, das 18. Lebens-
Tagesordnung:
jahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten in der Bundesrepublik
1. Begrüßung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Ladung sowie der
Deutschland eine Wohnung im Sinne des Melderechts innehaben oder sich
Beschlussfähigkeit der Versammlung, ggf. Neueinberufung der Versamm-
sonst gewöhnlich aufhalten und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.
lung nach § 7 der Satzung
Als Wahlhelfer benötigen Sie keine besonderen Vorkenntnisse. Für die Aus- 2. Annahme von Änderungen und Abstimmung über die Tagesordnung
übung eines Wahlehrenamtes erhalten alle Mitglieder eines Wahlvorstandes 3. Bericht des Vorstandes
ein Erfrischungsgeld in Höhe von mindestens 25,00 Euro. 4. Bericht des Kassenwartes
5. Entlastung des alten Vorstandes
Wenn Sie sich als Wahlhelfer zur Verfügung stellen möchten, melden Sie sich 6. Entgegennahme von Vorschlägen für den neuen Vorstand
bitte telefonisch bei Frau Wulff 038852 33-114 oder Frau Owszak 038852 7. Wahl des neuen Vorstandes
33-109. Anfragen per Mail richten Sie an wulff@stadt-wittenburg.de oder 8. Sonstiges
owszak@stadt-wittenburg.de.
Die Versammlung findet unter Vorbehalt sowie zu den am 18.09.2021 gel-
Für Ihre Bereitschaft bedanken wir uns bereits im Voraus! tenden Corona-Bestimmungen des Landes Mecklenburg-Vorpommern, ggf.
als Veranstaltung unter freiem Himmel statt.
Im Namen des Jagdvorstandes
Katrin Wulff Ralf Zimmermann
Gemeindewahlbehörde Vorsitzender der Jagdgenossenschaft
6
14. August 2021 Wittenburger Stadt- und Landbote
Einladung zur Vollsperrung
der Brücke Wold Mühle
EINWOHNER- zwischen der Landesstraße
04 und der Ortslage Helm
VERSAMMLUNG Die Brücke Wold Mühle zwischen der
Landesstraße 04 und dem Wittenbur-
ger Ortsteil Helm ist derzeit für Fahr-
der Stadt Wittenburg zeuge voll gesperrt. Fußgänger sowie
Radfahrer dürfen die Brücke weiterhin
überqueren. Durch den mangelhaften
baulichen Zustand ist die Brücke nicht
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, mehr verkehrssicher. Die Ortslage
Helm ist weiterhin über Wittenburg und
am 18. August 2021 findet um 19:00 Uhr die alljährliche Perdöhl zu erreichen.
Einwohnerversammlung der Stadt Wittenburg und ihrer Orts-
teile in der Sport- und Mehrzweckhalle statt. Ich möchte
Christian Greger
Bürgermeister die Gelegenheit nutzen und Sie über die Arbeit der Verwaltung Information zur
der Stadt Wittenburg in den vergangenen Monaten und über geplante und laufende
Vorhaben der Stadt informieren. Hierzu lade ich alle Einwohne-
Baumaßnahme
rinnen und Einwohner herzlich ein. Ausbau der K27,
Ich hoffe, dass wir gemeinsam einen lockeren, konstruktiven Ortsdurchfahrt Zwölf Apostel
und lebendigen Austausch miteinander führen, um neue Anre- Der Landkreis Ludwigslust-Parchim
beabsichtigt, die Kreisstraße K27 in
gungen, Wünsche und Vorstellungen zu besprechen. der Ortslage Wittendörp / Dreilützow,
Über eine rege Teilnahme würde ich mich sehr freuen. Zwölf Apostel auszubauen. Im Jahr
2020 wurde bereits der Bauabschnitt
Ihr Christian Greger von der Landesstraße L042 bis nach
Dreilützow, Zwölf Apostel umgesetzt.
Bürgermeister der Stadt Wittenburg Das Bauvorhaben umfasst folgende
Leistungen:
Hinweis: Im Zugangsbereich der Sport- und Mehrzweckhalle tragen Sie bitte • Ausbau der Fahrbahn in einer Breite
eine Mund-Nasen-Maske! von 6,00 m in Asphaltbauweise,
• Neubau eines Gehwegs in einer Brei-
te von 2,50 m zuzüglich eines farbig
abgesetzten Sicherheitsstreifens
(0,75 m) in Pflasterbauweise auf der
Die Stadt und das Amt Wittenburg nehmen Abschied von nördlichen Straßenseite,
• Herstellung einer Straßenentwässe-
rung (Neubau Regenwasserkanal,
Herrn Sedimentationsanlage, Stauraumka-
nal, Grabenprofilierung und Drossel-
Clemens Siegfried Leifels •
anlage),
Barrierefreier Umbau der Bushalte-
stelle einschließlich der Erneuerung
✳ 27.02.1957 ✝ 04.07.2021
der Wartehalle,
• Umsetzen der Beleuchtungsanlage
Siegfried Leifels war von 1990 bis 1995 der erste nach der Wende frei gewählte Bürgermeister der und Umrüsten auf energieeffiziente
Gemeinde Körchow. Er hat sofort Infrastrukturmaßnahmen angestoßen und verwirklicht und damit Leuchtmittel und
• Ausgleichspflanzungen.
maßgeblich zur Entwicklung der Gemeinde beigetragen.
Gemäß einer abgeschlossenen Kos
Ab 1996 bis 2004 war er stellvertretender Bürgermeister und Mitglied der Gemeindevertretung. tenteilungsvereinbarung beteiligt der
Siegfried Leifels war ein Gründungsmitglied des Amtes Wittenburg Land und Mitglied des Amts- Landkreis Ludwigslust-Parchim die
ausschusses sowie des Bau- und Umweltausschusses. Er hat sich dabei stets für das Gemeinwohl Gemeinde Wittendörp an den Kosten
der Bürgerinnen und Bürger eingesetzt. Zudem war Siegfried Leifels Mitglied des Aufsichtsrates der für den Neubau des Gehweges, des
Umbaus der Bushaltestelle, dem Um-
Wittenburger Wohnungsbau und Verwaltungsgesellschaft mbH. setzen der Beleuchtungsanlage und
der Ausgleichspflanzungen.
Wir werden Siegfried Leifels ein ehrendes Andenken bewahren. Die anteiligen Kosten der Gemeinde
betragen ca. 450.000,00 EUR und
sollen durch Fördermittel finanziert wer-
Unsere Anteilnahme gilt den Familienangehörigen
den. Es ist vorgesehen, das Bauvorha-
ben unter Vollsperrung auszuführen.
Christian Greger Hartwig Kolthof Marcel Schulz Die Umsetzung der Baumaßnahme ist
Bürgermeister Wittenburg Amtsvorsteher Bürgervorsteher im Zeitraum vom 01.09.2021 bis zum
22.07.2022 geplant.
7
Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
Anmeldung der Schulanfänger
Für alle Kinder, die in der Zeit vom 01. Weiterhin steht das Formular auf der den Ortsteilen Helm, Klein Wolde, Wöl- Dreilützow, Luckwitz, Harst, Karft,
Juli 2015 bis zum 30. Juni 2016 gebo- Internetseite der Stadt Wittenburg zow, Ziggelmark, Körchow, Perdöhl, Pogreß, Raguth, Waschow, Woez, Püt-
ren wurden, beginnt die Schulpflicht für unter www.amt-wittenburg.de zur Zühr, Lehsen und die Gemeinde Wit- telkow, Tessin.
das Schuljahr 2022/2023. Verfügung. tendörp mit den Ortsteilen Boddin,
Döbbersen, Drönnewitz, Dodow, Sigrid Behnke
Die Anmeldung für die Schulanfänger Zurückstellungen Amt für Finanzen,
erfolgt unter vorheriger telefonischer aus den Vor- Kommunales und Soziales
Terminvergabe in der Woche vom 04. jahren sind Sachgebiet Schule und Soziales
Oktober 2021 bis 08. Oktober 2021 ebenfalls neu
in der Stadtverwaltung Wittenburg, anzumelden.
Molkereistraße 4, 19243 Witten- Das Einzugs-
burg, Zimmer 101, Frau Behnke. gebiet um-
Bitte vereinbaren Sie unter der Te- fasst die
lefonnummer 038852-33106 einen Stadt Wit-
Termin für die Anmeldung Ihres tenburg
Kindes. m i t
Zur Anmeldung bringen Sie bitte das
ausgefüllte Anmeldeformular „Anmel-
dung zum Eintritt in die Grundschule
zum Schuljahr 2022/2023“ sowie das
Familienbuch bzw. eine Geburtsurkun-
de des Kindes mit.
Die Anmeldeformulare liegen ab sofort
in den Kindertagesstätten sowie im Auf-
steller für Antragsformulare bei der Stadt
Wittenburg zu den bekannten Öffnungs-
zeiten für Sie bereit.
Vorfreude auf die Schule
93 aufgeregte Gesichter sah man zur ihnen u.a. viel Erfolg in diesem neuen
Einschulung in der Turnhalle am Frie- Lebensabschnitt wünschte. Auch der
densring in Wittenburg am Samstag Bürgermeister Herr Greger richtete ei-
in der letzten Juliwoche. Frau Greves- nige Worte an sie und schenkte ihnen
mühl, Frau Simann, Herr Glaser, Frau eine Fibel, mit der sie das Lesen gut
Dauter und Frau Meyer begleiteten ihre lernen werden. Danach durften sie das
Schulanfänger durch den Vormittag. erste Mal gemeinsam mit ihren Lehrern
Gespannt sahen sie sich die Beiträge an, in die Klassenräume gehen, in denen sie
die für sie von ehemaligen Schülern der bestimmt viele schöne Stunden verbrin-
Schule aufgeführt wurden und lernten gen werden.
die Direktorin der Schule kennen, die Text/Fotos: I. Raßmann
Schüler der Klasse 1a marschieren ein
Herr Greger verteilt die Fibeln an die Klasse 1c Schüler der 1b in ihrem Klassenraum
8
14. August 2021 Wittenburger Stadt- und Landbote
800 Jahre Stadt Wittenburg en
Mach
it!
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Sie m
2026 feiert die Stadt Wittenburg ihr
800. Stadtjubiläum. Das ist ein Anlass,
den wir gebührend feiern wollen!
Wir möchten gemeinsam mit Ihnen
diese Festveranstaltung organisieren.
Dabei wollen wir alles beleben, was
die Stadt Wittenburg und ihre Ortsteile
ausmacht und dieses Großevent mit
Ihnen, mit Vereinen und Verbänden,
mit Feuerwehren, mit den Schulen und
Kindergärten, mit Unternehmen, dem
Handel, dem Handwerk, dem Dienst-
leistungsbereich, den Kirchen und mit
Initiativen gestalten! Denn es sind die
Menschen, die unseren Ort lebens- und
liebenswert machen.
Wir möchten die Traditionen Witten-
burgs aufleben lassen, die Entwicklung
darstellen und das Leben und Wirken in
der Stadt feiern. Deswegen wird die Fest-
veranstaltung auch maßgeblich durch
Ihre eingereichten Projektideen und
Vorschläge mitbestimmt. Neben großen
Festakten können zum Beispiel auch
kleine Aktionen im gesamten Stadtgebiet
das Jubiläum bereichern. Ob wir eine
Festwoche oder mehrere Festwochen- Wollen Sie Mitglied dieses Festkomitees Seien Sie dabei und lassen Sie uns ge- mitwirken. Ich freue mich schon jetzt
enden veranstalten oder gar einen ganz werden, können Sie sich ebenso gerne meinsam dafür sorgen, dass wir Witten- auf kreative Ideen und Vorschläge!
anderen zeitlichen Rahmen wählen, bei der Stadtverwaltung melden. burg zu 800 Jahren Stadtgeschichte wür-
können Sie ebenfalls mitbestimmen. Ansprechpartner: digen und ein buntes, facettenreiches
Wir suchen aber nicht nur tolle Ideen, Karin Owszak, Tel.: 038552 33-109 Festprogramm organisieren, das die Ge- Herzlichst
sondern wollen für die 800-Jahr-Feier Mail: owszak@stadt-wittenburg.de schichte unserer Stadt veranschaulicht! Ihr Christian Greger
ein Festkomitee bilden, das die Organi- Julia Baran, Tel. 038852 33-119 Eine lebendige, dynamische Feier kann Bürgermeister
sation federführend in die Hände nimmt. baran@stadt-wittenburg.de es nur geben, wenn wir alle gemeinsam der Stadt Wittenburg
Jugendliche und Familien spenden für einen guten Zweck
Die Bilder vom Hochwasser aus Nord JUKZ, um Kinderkleidung, Bettwäsche,
rhein-Westphalen und Rheinland-Pfalz Handtücher, Gummistiefel, Spielzeug und
gehen unter die Haut. So viele Opfer, so vieles mehr abzugeben. Schnell war klar,
viel Zerstörung, so viele vernichtete Exis- dass diese Menge nicht mehr mit einem
tenzen. Das hat auch die Kinder, Jugend- PKW und Anhänger zu transportieren ist.
lichen und Familien, die das Jugend- und Einer der fleißigen Helfer hatte dann die
Kommunikationszentrum (JUKZ) des Idee, mit einem Transporter zu fahren und
Internationalen Bund Westmecklenburg der Fuhrbetrieb Niehus stellte kostenlos so
in Wittenburg besuchen, sehr berührt. ein Fahrzeug zur Verfügung. Herzlichen
Deshalb hat die Jugendsozialarbeiterin Dank für diese großzügige Unterstützung.
einen Aufruf zu einer Spendenaktion ins Nachdem der große Transporter dann voll-
Leben gerufen. Aus den Medien hatte sie ständig beladen war, ging es zur Sammel-
erfahren, dass die Stadt Lübtheen Sach- stelle nach Lübtheen, wo sich auch schon
spenden für die Flutopfer sammelt und sie etliche Menschen eingefunden hatten, um
an den Ort des Geschehens transportiert. ihre Spenden abzugeben.
Am Montag den 19.07.2021 konnten Die Jugendsozialarbeiterin und die Besu-
in der Zeit von 10:00 – 15:00 Uhr die cher des JUKZ möchten sich recht herz-
Spenden im JUKZ abgegeben werden, lich für die große Beteiligung und Unter-
welche dann noch am gleichen Abend stützung dieser Spendenaktion bedanken.
per Sammeltransport nach Lübtheen Sie hoffen, dass diese Spenden schnell
gebracht wurden. Die Beteiligung war ihren Weg in das Krisengebiet finden und
überwältigend und so dauerte es nicht dass damit viele Menschen unterstützt
lange, bis das Auto der Jugendsozialar- werden.
beiterin randvoll beladen war. Über den Kathleen Stebens
Tag verteilt kamen ca. 30 Menschen ins -IB-Jugendsozialarbeiterin-
9
Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
„Was macht eigentlich…?“
Karin Owszak, verantwortlich für die Öffentlichkeitsarbeit,
Veranstaltungen, Versicherungen
Wann immer etwas los ist in der Stadt sei nichts los.
Wittenburg, weiß Karin Owszak bes Auf der anderen Seite müssen Ver-
tens Bescheid. Verantwortlich für die anstaltungen abgesagt werden, weil
städtischen Veranstaltungen, haben offensichtlich kein Interesse vorhan-
bereits viele Bürgerinnen und Bürger den ist. So war es z.B. beim Ball der
ein nettes Wort mit ihr gewechselt. In Vereine 2018 und dem Städtetreffen
den vergangenen zwei Jahren wurde mit Löningen 2019.
es coronabedingt ruhiger und diverse Es ist aber auch schön zu sehen,
traditionelle Events mussten verscho- dass einige wenige Veranstaltungen,
ben werden oder fielen ganz aus. Mit wie zum Beispiel das Musikfest, das
den zunehmenden Lockerungen der Familien- und Kinderfest, das Müh-
Corona-Schutz-Maßnahmen in den lenfest „den Nerv der Wittenburger
Sommermonaten und der steigenden trifft“. Das ist für die Organisatoren
Impfquote hält das öffentliche Leben eine Belohnung ihrer oft aufwendigen
aber allmählich wieder Einzug in Wit- Vorbereitungen.
tenburg. Daneben ist Karin Owszak
aber auch für alle Belange der Versi- Sie haben 2004 bei der Stadtver-
cherungen, für den Internetauftritt waltung Wittenburg begonnen.
der Stadt und das Gesundheitsma- Waren aber vorher schon seit
nagement verantwortlich. Wie diese 1992 im Amt Wittenburg-Land tä-
Bereiche zusammen passen, erzählt tig. Mögen Sie uns vielleicht kurz
sie im Interview. Ihren beruflichen Werdegang
schildern?
Frau Owszak, ein wesentlicher
Aufgabenbereich in ihrer Tä- Von 1980 bis zur politischen Wen-
tigkeit beschäftigt sich mit den de 1989 arbeitete ich als Sekretärin
städtischen Veranstaltungen. im Gemeindebüro Lehsen. Mit der
Sie planen zum Beispiel den Auflösung der Gemeindebüros 1990
Neujahrsempfang, wirken beim bewarb ich mich bei der Verwal-
Mühlenlauf, dem Musikfest, tungsgemeinschaft Wittenburg-Land,
dem Unternehmerfrühstück, bei die sich gerade in der Bildung befand,
Partnerschafts- und Patenschaft- und in der sich die elf Gemeinden
streffen oder bei Benefizkon- Boddin, Dodow, Dreilützow, Drönne-
zerten mit. Das klingt nach viel witz, Karft, Körchow, Lehsen, Luck-
Organisationstalent. Was macht witz, Parum, Tessin b. Wittenburg
daran so eine Freude? Haben Sie und Waschow zur Erledigung ihrer
schon immer Spaß am Planen Verwaltungsgeschäfte zusammen-
und Organisieren von Veranstal- schlossen. Das war eine spannende
tungen gehabt oder wie kam es, und schöne Zeit. 1992 wurde dann
dass Sie diese Tätigkeit bei der aus der Verwaltungsgemeinschaft das
Stadtverwaltung Wittenburg aus- Karin Owszak belebt durch die Planungen städtischer Veranstaltungen die Stadt Amt Wittenburg-Land.
üben? Wittenburg, online sorgt sie für eine benutzerfreundliche und ansprechende In- 1993 habe ich den Verwaltungslehr-
ternetseite, sie setzt sich für die Gesundheit der Verwaltungsmitarbeiterinnen gang I absolviert. Das war schon eine
Es kommt auf die Veranstaltung an, und Verwaltungsmitarbeiter ein und kümmert sich daneben noch um versiche- Herausforderung für mich. Nach 14
die ich (mit)organisiere. Selten be- rungstechnische Angelegenheiten Jahren musste ich für zwei Jahre und
reite ich Veranstaltungen allein vor. Foto: Julia Baran neben drei kleinen Kindern wieder
Bei größeren Events, wie zum Bei- die Schulbank drücken. Aber ich war
spiel dem Musikfest, habe ich immer stolz auf meine Urkunde nach Been-
verlässliche Partner an meiner Seite. digung des Lehrgangs.
Ich habe, seit ich in der Verwaltung Im Amt Wittenburg-Land gehörte
arbeite, schon immer Veranstal- überschritten. Arbeit am Abend und tenburg gehört zu den Städten, die zu meinen Aufgaben der Sitzungs-
tungen organisieren dürfen. Das fing an den Wochenenden ist ebenfalls aus meiner Sicht viele unterschied- dienst, der in allen elf Gemeinden
1980 mit der Organisation des jähr- nicht aus diesem Bereich wegzuden- liche Veranstaltungen anbietet. 2018 abgesichert werden musste. Dazu
lichen Parkfestes in Lehsen an. Ich ken. Das möchte natürlich nicht jeder waren es 20 und ein Jahr später 15 kamen dann noch die Sitzungen der
war ein Teil des Vorbereitungsteams. in Kauf nehmen. Veranstaltungen. Zu den städtischen Ausschüsse in den Gemeinden und
Ich arbeitete damals als Sekretärin im Veranstaltungen kommen noch die die Sitzungen des Amtsausschusses
Gemeindebüro und dabei gehörte die Welche Veranstaltung gefällt Ih- der zahlreichen Vereine im Amtsbe- und deren Ausschüsse. Immer schon,
Organisation von diversen Veranstal- nen persönlich besonders gut? reich hinzu. Da ist es für mich schwer bis heute, gehören die Wahlen zu
tungen zu meinen Aufgaben. Nicht nachvollziehbar, dass Bürgerinnen meinen Aufgaben. Jetzt vorrangig als
selten werden Kernarbeitszeiten Jede Veranstaltung steht für sich. Wit- und Bürger sagen, hier in der Stadt stellv. Gemeindewahlleiterin. Die Öf-
1014. August 2021 Wittenburger Stadt- und Landbote
fentlichkeitsarbeit und die Vorberei- natürlich auch eine neue Herausfor- Zusammenarbeit mit der Heimat- ihre Urlaubsreise einen kostenlosen
tungen von Veranstaltungen gehören derung. krankenkasse mittlerweile zum PCR Test von uns erhalten. Das muss-
ebenfalls seit 1990 bis heute, also 31 Der neue Internetauftritt des Amtes festen Angebot. Wie wichtig sind ten wir jedoch verweigern und wur-
Jahre, zu meinem Aufgabengebiet. Wittenburg wird übersichtlicher ge- Ihnen diese Maßnahmen? den dann oft angefeindet. Da fehlte
gliedert und bietet den Bürgerinnen häufig das Verständnis. Wir hatten im
„Wer rastet, der rostet“? Sie ha- und Bürgern umfangreiche Informa- Damit beschäftige ich mich nicht PCR-Testzentrum aber auch Kontakt
ben offenbar immer nach neuen tionen. Im Fokus dabei stehen u.a. ausschließlich alleine. Wir haben mit zu Trauernden, die ihren Partner/
Herausforderungen gesucht? der Downloadbereich sowie eine ein- Erarbeitung des Siegels „Familien- Partnerin durch oder an Covid-19
fache Bedienoberfläche, mit der die freundlicher Arbeitgeber“ 2014 eine verloren haben.
Das würde ich nicht unbedingt sagen. Nutzerinnen und Nutzer schnell und Koordinierungsgruppe gebildet. In
Ich war nicht immer glücklich über unkompliziert einen Einblick in das dieser Gruppe sind der Bürgermeis Wittenburg (hoffentlich) ohne
die Übertragung neuer, anderer Auf- Leistungsspektrum der Verwaltung ter, der Personalrat, die Fachkraft für Corona – Was wünschen Sie sich
gaben. Dazu gehörte z.B. die Übertra- erhalten. Zudem sollen noch mehr Arbeitssicherheit, der Betriebsarzt für die Stadt?
gung der Tätigkeit als Assistentin für Dienstleistungen online, unabhängig und die Heimatkrankenkasse ver-
Wirtschaftsförderung von 2010 bis von Öffnungszeiten, zur Verfügung treten. Halbjährlich kommt die Ko- Ich wohne nicht in Wittenburg,
2014, in die ich zu diesem Zeitpunkt stehen. So sind z.B. Termine mit den ordinierungsgruppe zusammen, um deshalb habe ich eine andere Sicht
nicht vollständig eingearbeitet war Fachdiensten online buchbar. Zielumsetzungen zu prüfen und ggf. auf die Stadt, als die hier lebenden
und mir beispielsweise das Bauleitpla- Nachbesserungen zu vereinbaren. Bürgerinnen und Bürger. Aus der
nungsrecht erst aneignen musste. Das Daneben befassen Sie sich auch Leider konnten wir coronabedingt Arbeitsperspektive heraus wünsche
war eine enorme Herausforderung. noch mit dem Gesundheitsma- einige Zielsetzungen nicht so um- ich mir, dass sich viele Menschen an
Aber immerhin hat sich in dieser Zeit nagement der Stadtverwaltung setzten, wie wir es geplant hatten. der Organisation/Planung des 2026
unter meiner Mitwirkung das Un- Wittenburg. So haben Sie bei- Aber die betriebliche Gesundheits- stattfindenden 800-Jubiläumsjahr der
ternehmen Spraycom in Wittenburg spielsweise im Rahmen des förderung ist aus meiner Sicht ein Stadt Wittenburg beteiligen.
angesiedelt. Gesundheitsmanagements 2019 wichtiger Bestandteil des Siegels
unter anderem dafür gesorgt, „Familienfreundlicher Arbeitgeber“. Julia Baran
Man könnte meinen ich sitze dass die Stadtverwaltung Witten- Grundsätzlich ist die Arbeitgeberin Öffentlichkeitsarbeit
einem „Allroundtalent“ gegen- burg das Familiensiegel der Wirt- Stadt Wittenburg gesetzlich verpflich-
über. Das bestätigt sich auch, schaftsförderungsgesellschaft tet, ihren Beschäftigten die Möglich-
wenn wir einen Blick auf Ihre an- Südwestmecklenburg erhalten keit einzuräumen, den Betriebsarzt
deren Aufgabenbereiche werfen. hat. Was waren die besonderen aufzusuchen.
So sind Sie unter anderen auch Herausforderungen dabei? Ich glaube, dass mit der Umsetzung
für Versicherungen verantwort- der gesetzten Ziele der betrieblichen
lich. Was genau umfasst dieser Da muss ich ehrlich sagen, dass es Gesundheitsförderung die Arbeits-
Aufgabenbereich? ein hürdenreicher Weg bis zur Erst- zufriedenheit und Arbeitsmotivation
zertifizierung „Familienfreundlicher der Beschäftigten gesteigert und das
Hier habe ich überwiegend mit Haft- Arbeitgeber“ war. Am Ziel sind wir Betriebsklima verbessert wird. Das
pflicht-, Aufwendungsersatz- und noch immer nicht. sind wichtige Kriterien für die Zu-
Kaskoschäden zu tun. Ich bin das Die Vereinbarkeit von Familie und friedenheit von Mitarbeiterinnen und
Bindeglied zwischen dem Kommu- Beruf ist ein Thema, mit dem sich die Mitarbeitern.
nalen Schadensausgleich (KSA), dem Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-
Versicherer der Kommunen, und den mer in der Stadtverwaltung Witten- Die Corona-Krise hat Ihren
Anspruchstellern. Ich bearbeite über- burg immer häufiger beschäftigen und Berufsalltag maßgeblich beein-
wiegend Schäden, die durch das ver- besser im Einklang bringen möchten. flusst. Veranstaltungen fielen
meintliche Handeln bzw. Nichthan- Seit 2014 arbeitet die Stadt Witten- weg. Dafür haben Sie sich in-
deln von Personen, die in dienstlicher burg als Arbeitgeberin in Zusammen- tensiv mit der Umsetzung von
Verrichtung für das jeweilige Mitglied arbeit mit dem Personalrat daran, die Corona-Schutzmaßnahmen be-
tätig sind, entstanden sind. Das Auf- passenden Rahmenbedingungen zu schäftigen müssen. So sind die
gabengebiet ist schon sehr vielfältig. schaffen. Corona-Teststrecken z.B. dank
Wir haben schon vieles umsetzen Ihres Organisationstalentes in
Ein anderer Aufgabenbereich können, gerade in der Pandemiezeit Wittenburg eingerichtet worden.
betrifft den Internetauftritt der 2020/2021. Aber bis zur Verteidi- Ein Rückblick: Wie bewerten Sie
Stadt. Dieser befindet sich ge- gung des Siegels 2022 liegt noch viel die Zeit aus heutiger Sicht?
rade im Wandel. Im Dezember Arbeit vor uns. Die Umsetzung der
diesen Jahres dürfen sich die Ziele für das Siegel „Familienfreund- Das war für alle Beteiligten eine ar-
Bürgerinnen und Bürger über ei- licher Arbeitgeber“ kann nur auf der beitsintensive Zeit und ich hoffe sehr,
nen „digitalen Relaunch“ freuen. Basis des „Gebens und Nehmens“ auf dass wir das so nicht mehr erleben
Warum dieser neue Auftritt? beiden Seiten erfolgreich sein. müssen. Beinahe von heute auf mor-
gen haben wir eine Schnellteststrecke
Ja, Ende Dezember 2021 soll die Nach wie vor arbeiten Sie daran, und später eine PCR-Teststrecke
neue Internetseite des Amtes Witten- dass die Verwaltung durch diverse in Wittenburg „aus dem Boden ge-
burg freigegeben werden. Wir haben Maßnahmen wie flexible Arbeits- stampft“ und konnten somit den Test-
nun nur noch fünf Monate Zeit, bis zeiten noch familienfreundlicher bedarf der Wittenburger und darüber
der „Umzug“ erfolgen soll. Das ist wird, engagieren sich neben der hinaus abdecken. Mit Öffnung der
nicht viel Zeit, denn zum einen müs- „Life-Work-Balance“ aber auch PCR-Teststrecke verkürzten sich der
sen wir die gesamte Datensichtung für gesundheitsfördernde Maß- Weg und die Wartezeit vieler Bürge-
– und Übertragung vornehmen, zum nahmen. So gehört das Angebot rinnen und Bürger erheblich.
anderen arbeiten wir mit einer gänz- den Betriebsarzt aufzusuchen Es war auch eine emotionale Zeit.
lich neuen Arbeitsoberfläche. Das ist oder ein „Gesundheits-Check“ in Manche Menschen wollten z.B. für
11Wittenburger Stadt- und Landbote 14. August 2021
Der Landkreis fördert
wieder gemeinschaftsstärkende Kleinstprojekte
In diesem Jahr fördert der Land- Jahr konnten durch die Förderung
kreis Ludwigslust-Parchim erneut bereits Outdoortreffpunkte für Jung
Aktivitäten aus der Bevölkerung mit und Alt geschaffen, gemeinsame Ver-
demografischem Mehrwert. Städte, anstaltungen initiiert sowie Projekte
Gemeinden, Initiativen, Verbände für die digitale Kompetenzausbildung
oder Vereine mit ihren Akteur*innen, von Senior*innen unterstützt werden.
die im Landkreis engagiert sind, haben Die Zuwendung des Landkreises soll
die Möglichkeit, Projekte für einen dabei Unterstützung für lokale Initiati-
lebenswerten ländlichen Raum zu ven bzw. Maßnahmen bieten. Die ein-
entwickeln. Ziel ist es, insbesondere gereichten Projektideen können eine
Impulse für eine zukunftsorientierte, Fördersumme von maximal 5.000
generationsübergreifende Entwick- Euro erhalten. Bis zum 31. August
lung im Landkreis zu geben. Mit 2021 können Projektideen eingereicht
einem Kleinprojektefonds sollen ent- werden. Das Antragsformular für Ihre
sprechende Initiativen nun finanziell gemeinschaftsstärkende Maßnahme
unterstützt werden. Der Umsetzungs- finden Sie auf der Homepage www.
zeitraum startet am 1. Oktober 2021 kreis-lup.de/zwk. Dieses können Sie
und endet am 30. Juni 2022. ausgefüllt an den Fachdienst Gleich-
Es geht darum, Moderationsprozesse stellung, Generationen und Vielfalt
oder Kleinstprojekte, möglichst zeit- weiterleiten. Bei auftretenden Fragen
nah und durch konkrete Folgemaß- wenden Sie sich bitte telefonisch an
nahmen zu realisieren. Dabei sollen Teresa Hildwein, Tel.: 03871 722-
eine effektive Kommunikation und 1610 oder per E-Mail an teresa.hild-
lebendige Gemeinschaft gefördert wein@kreis-lup.de.
werden. Im letzten und auch diesem Teresa Hildwein
Sparkasse ruft zum 200. Jubiläum
eine Baumpflanzaktion ins Leben
Auch Wittenburg profitiert und erhält zwei neue Bäume und eine Bank als Ruhestation
Im Jahr 1821 beginnt die Geschichte
der Sparkasse Mecklenburg-Schwerin.
Am 5. Juni 1821 nahm die Schweriner
„Ersparniß-Casse“ ihren Geschäftsbe-
trieb auf. Damit sollte ärmeren Bevölke-
rungsschichten das Sparen ermöglicht
und erleichtert werden. Nun konnte
das Geld sicher und zinsbringend an-
gelegt werden. Schnell verbreitete sich
diese Sparkassenidee. So wurde bereits
1822 die Sparkasse in Wittenburg ge-
gründet.
Da die Feierlichkeiten zum Jubiläum
coronabedingt auf das kommende Jahr
verschoben sind, haben sich die Verant-
wortlichen etwas Besonderes einfallen
lassen: Aus der kommunalen Bindung
heraus möchte die Sparkasse ihrem
Foto: „Der Grashoppers Garten- und Landschaftsbau“
Gründungsgedanken – der Gemein-
wohlorientierung und der regionalen so die Umwelt nachhaltig zu schüt- ihren Kindern beim Spielen zusehen pers Garten- und Landschaftsbau“ aus
Verbundenheit – treu bleiben. zen und die Region lebenswerter zu wollen, können nun zwischen den Schwerin. Neben Wittenburg erhalten
Deswegen liegt nun im Fokus anläss- machen. Um darüber hinaus einen beiden Spitzahorne entspannen. Die 28 Filialstandorte einheimische Bäume.
lich des 200. Jubiläums der Umwelt- Erholungsmehrwert zu erreichen, finanziellen Mittel für diese Aktion An mehr als 20 Standorten kommt eine
und Klimaschutz. So hat die Sparkasse erhielt die Stadt neben zwei Bäumen stellt die Sparkassenstiftung der Spar- Bank hinzu. Insgesamt pflanzte die
eine Baumpflanzaktion im gesamten zusätzlich eine Bank, die zum Verwei- kasse Mecklenburg-Schwerin zur Ver- Sparkasse 56 neue Pflanzen.
Geschäftsbereich ins Leben gerufen. len einlädt. Der Spielplatz an der Motel fügung. Die Pflanzung der Bäume und
Auch der Stadt Wittenburg schenkte (am Kraftverkehr) stellte sich dabei als die Aufstellung der Bank übernahm Julia Baran
die Sparkasse nun ein Baumpaket, um idealer Standort heraus. Eltern, die der GaLa Fachbetrieb „Der Grashop- Öffentlichkeitsarbeit
12Sie können auch lesen
