Kultur für Alle beim 42. Sommerfestival www.bruehl.de 25.05.-17.06.2018 - Stadt Brühl
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Brühl
R
B RÜ H L E
SOMME R
25.05.-17.06.2018
Kultur für Alle beim
42. Sommerfestival
www.bruehl.de1
BRÜHLSTROM® Solar – Die Kraft der Sonne nutzen > Sichere Stromversorgung mit Zukunft > Aktiver Beitrag zum Umweltschutz > Planung und Umsetzung mit starken Partnern > Als Kauf- oder Pachtmodell erhältlich Wir unterstützen Sie bei Ihrer persönlichen Energiewende! 02232 702-800 kundenservice@stadtwerke-bruehl.de www.stadtwerke-bruehl.de
Liebe Brühlerinnen und Brühler,
liebe Gäste der Stadt Brühl,
ganz herzlich lade ich Sie zu unserem 42. Sommerkulturfestival
brühlermarkt ein. Das Open-Air-Spektakel hält im Rahmen des
„Brühler Sommer“ ein sattes Kulturprogramm für alle Generatio-
nen bereit.
Über drei Wochen wird die Brühler Innenstadt zu einer großen
Bühne für Musik, Kabarett, Comedy, Theater, Tanz und Kunst.
Seien Sie dabei, wenn auf dem Leamington-Spa-Platz/Franzis-
kanerhof, im Innenhof des historischen Rathauses, im Park von
Schloss Augustusburg und auf der Wiese vom Max Ernst Museum
Lokalhelden und altbekannte Klassiker sowie neue Highlights be-
grüßt werden.
Freuen Sie sich auf spielerische Nachmittage und unterhaltsame
laue Sommerabende bei bester Unterhaltung!
Ich wünsche Ihnen allen viel Freude und viel Vergnügen beim
brühlermarkt!
Ihr
Dieter Freytag
Bürgermeister
3
© Archivfoto
© Archivfoto
Fr., 25.05.
Festival-Eröffnung auf dem
Leamington-Spa-Platz/Franziskanerhof
15:30 h Seniorentanzfest
Zum Festivalauftakt laden die Brühler Tanzvereine zum traditionellen
Tanzspektakel ein. Für zahlreiche Seniorinnen und Senioren bietet die rie-
sige Tanzfläche bei schönem Wetter Platz zum ausgelassenen Tanzen und
fröhlichen Beisammensein. Die charmante Moderation und Tanzanleitung
übernimmt erneut Gisela Brückner, die herzlich dazu einlädt, im Sitzen
oder Stehen mitzumachen und aktiv zu werden!
19 h Brühler Liedertafel
Zur offiziellen Eröffnung des brühlermarkt laden die Brühler Chöre unter der
Moderation von Joachim M. Jezewski zu einem ganz besonderen Hörge-
nuss ein. Freuen Sie sich auf ein mitreißendes Lieder- und Stimmungsfest
der Brühler Gesangsvereine und Chöre. Zahlreiche Werke der Chormusik
werden live und außerordentlich professionell von den in Brühl ansässigen
Gesangsformationen interpretiert.
Mehr über Brühl finden Sie auf
www.bruehl.de
5© Les Petits Délices
© SPACE ODDITY
Sa., 26.05.
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 VVK: €18/12 / AK: € 20/14
SPACE ODDITY
Bowie – A Tribute To The Man Who Fell To Earth
Jakob Hansonis Band SPACE ODDITY liefert ein erstklassiges Tribut zum 70.
Geburtstag des vor zwei Jahren verstorbenen „Thin White Duke“. Die Band
um den Grönemeyer-Gitarristen Jakob Hansonis erstarrt nicht in Ehrfurcht
vor Bowie, sondern setzt eigene Akzente und präsentiert die Songs äußerst
druckvoll und rockig. Ihre fabelhafte instrumentale Handwerkskunst und
Pit Huppertens (Bläck Fööss), sich den unterschiedlichen Songstrukturen
geschmeidig anpassender Gesang, garantieren eine respektvolle Vernei-
gung, abseits jeglicher Maskerade und peinlicher Nachahmungen. Hier
leben bekannte Klassiker neu auf.
So., 27.05.
15 h Wiese Max Ernst Museum des LVR Kein Eintritt
Compagnie Les Petits Délices
Maritime – Leinen los! Wir entfliehen dem Alltag!
Objekttheater (fast) ohne Worte für Kinder ab 3 Jahren
Ein gestrandeter Fisch landet in einer Teekanne mitten in der Küche einer
etwas merkwürdigen Frau. Bewaffnet mit einer Landkarte, Badesachen
und Handtuch machen sich Frau und Fisch in einem alten VW Käfer auf
den Weg ans Meer. Auf ihrer Fahrt ins Blaue schließen sie Freundschaft
und entdecken die Freiheit.
Mit großer Vitalität, schrägem Humor, zarter Poesie und von einem Live-
Akkordeon begleitet erzählt „Maritime“ von einer unglaublichen Reise.
Anschließend lädt das Max Ernst Museum Brühl des LVR
die Kinder zum kostenlosen Workshop „Fisch, Qualle, Krebs“ ein.
www.maxernstmuseum.lvr.de
7© Köbes Underground
© Archivfoto
Di., 29.05.
19 h Kreissparkasse Köln, Regional-Filiale Brühl, Markt 14 Kein Eintritt
50 Jahre Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl Werkschau
Punkt Punkt Komma Strich, gib der Fantasie ein Gesicht
Kinder von 5 bis 7 Jahren der Kunstkurse von Ulrike Hagenkort, Sylvianna
Scholtyssek und Sabine Stettner zeigen ihre Arbeiten in Mixed-Media.
Die Ausstellung mit Werken aus dem Bereich Kunst ist bis 12. Juni während
der Öffnungszeiten der Kreissparkasse Köln zu besichtigen.
Fr.-So., 01.-03.06.
Fr./Sa. 20 h/So. 18 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 30/20
Köbes Underground
Die umjubelte Kölner Rockband Köbes Underground feiert in diesem Jahr
30-jähriges Bestehen. Ihre Spezialität: „Kölsche Coverversionen“ bekannter
Hits und die respektlosen Parodien von Karnevalsgrößen und anderen Stars
des Showgeschäfts. Ob Schlager oder Hip Hop, Rockmusik oder Klassik, al-
les wird von der 10-köpfigen Band musikalisch verbraten. Das Tambour-
corps macht eine grandiose Beckenperformance, Höhnerlieder werden als
Schreichor vorgetragen und Herbert Grönemeyer singt Heino!
So., 03.06.
15 h Park von Schloss Augustusburg Kein Eintritt
Kölner Spielecircus
Unter dem Motto „Mitmachen und Lachen“ sind kleine und große Zirkus-
artisten eingeladen, sich auszuprobieren – ob als mutiger Feuerspringer
oder Cheerleader, als Fakir auf Glasscherben, als Jongleur mit Tellern, hoch
oben in der Pyramide, als Clown oder Balancierkünstler. Jedes Kind wird
Neues lernen und über sich selbst staunen. Die Spannung steigt, wenn
gemeinsam eine rasante Circus-Show präsentiert wird. Den frisch geba-
ckenen Nachwuchsartisten ist der Applaus garantiert.
8Live-Foto © FRONTM3N
© Frank Goosen
Mi., 06.06
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 VVK: € 30/25 / AK: € 32/27
FRONTM3N: An Exclusive Acoustic Night
Hinter dem Namen des Trios FRONTM3N verbergen sich Peter Howarth,
Mick Wilson und Pete Lincoln. Jedes Band-Mitglied bestritt in den Anfän-
gen seine ganz individuelle Karriere. Peter Howarth wurde Frontsänger der
Band Hollies, Mick Wilson der Band 10cc und Pete Lincoln nimmt für The
Sweet das Mikrofon in die Hand. Und jeder erlebte für sich seine Höhe-
punkte. Als das Trio FRONTM3N präsentieren sie nun die Lieder, die ihre
musikalischen Reisen geprägt haben. Drei Stimmen und drei Gitarren sor-
gen für ein musikalisches Hautnah-Erlebnis, einen akustischen Abend mit
Rock’n’Roll, Rock und mehr. Mit Howarth, Wilson und Lincoln erleben Sie
ein Unplugged-Konzert der Extraklasse.
Do., 07.06.
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 VVK: € 18/14 / AK: € 20/16
Frank Goosen : Was ist da los?
Frank Goosen widmet sich in seiner neuen Leseshow „Was ist da los?“ den
Absurditäten des Alltags, vom Wahlplakat über verwirrende Werbung
für Fleischereien, fachfremdes Publikum im Fußballstadion und renitente
Rentner in der Bäckerei. Der Mensch kommt auf die Welt und wundert sich.
Und das hört nicht auf, bis er diese Welt wieder verlässt. Findet jedenfalls
Frank Goosen. Schon als Kind versteht man nicht, wieso alles so groß ist
und die anderen alles dürfen, man selber aber gar nichts. Später fragt man
sich, wieso nur die anderen die schönen Frauen oder Männer abbekom-
men. Da fragt man sich: Wer hat das angeordnet? Wohin soll das alles füh-
ren? Was kann man dagegen tun? Vor allem aber: Was ist da eigentlich los?
9© Florian Schroeder
Fr., 08.06.
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 22/14
Florian Schroeder : Ausnahmezustand
Florian Schroeder zeigt uns, dass nur im Kabarett gilt: Erst wenn es richtig
böse ist, ist es wirklich gut. Sie alle wollen zu den Guten gehören! Aber
kommen Sie damit auch dorthin, wo Sie hin wollen? Oder nur in den Him-
mel? Und wenn „Gutmensch“ ein Schimpfwort ist, wollen Sie dann nicht
doch lieber böse sein?
In Zeiten ansteigender Hysterie stellt Florian Schroeder die Fragen, auf die es
wirklich ankommt: Wie kommt das Böse in die Welt? Und wie kriegen wir
es da wieder raus? Erleben Sie einen Abend im Ausnahmezustand: Alles ist
erlaubt! Politisch, philosophisch, anarchisch. Als Kabarettzuschauer gehö-
ren Sie zu den Guten: Sie sind schön, gebildet und immer auf der richtigen
Seite. Damit sind Sie in diesem Programm goldrichtig! Hier erwartet Sie
einiges, aber keine einfachen Antworten, denn der Teufel steckt im Detail.
Pingsdorfer Straße 2-4 | 50321 Brühl
Tel. 0 22 32 / 4 52 15 | Fax: 0 22 32 / 41 09 86
Walberberger Straße 63 | 53332 Bornheim-Walberberg
Tel. 0 22 27 / 92 68 68 | Fax: 0 22 27 / 92 52 87
Annograben 2-4 | 53332 Bornheim-Walberberg
Tel. 0 22 27 / 18 88 | Mobil: 01 71 / 6 84 20 01
10© Tommy Engel
Sa., 09.06.
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 30/20
Tommy Engel: Tommy Engel Live
Der geborene Entertainer und Sänger Tommy Engel erfüllt auf seine un-
vergleichliche Art – mal auf Kölsch, mal auf „Hochdeutsch mit Knubbeln“
– erneut den Rathaus-Innenhof in Brühl mit 100 % Engel.
Der bei Publikum und Medien gleichermaßen beliebte wie bekannte ur-
kölsche Vollblutmusiker und Fernsehschauspieler Tommy Engel ist ein
echter „Typ“ und ein absoluter Vollprofi. In seinem aktuellen Programm
verbindet er stilgetreu und auf echt kölsche Art seine unvergesslichen
Evergreens mit neuen Titeln seines umfangreichen und in höchstem Maße
vielseitigen Repertoires.
DAS KULTURFESTIVAL
LER
B RÜ H
SOM MEe R
bruehl.d
12.05.-09.09.2018
Motto: Zeitreise 1968 Protest, Provokation, Pop & Peace
Ein ausführliches Programmheft erscheint Anfang Mai.
11 Reparaturen aller PKW Marken
Klimaanlagen/Wartung
KFZ-Service/Inspektion
Reifen/Felgen-Service
Audio-/Freisprechanlagen
Autoglas-Service
Fahrwerktuning
Tuning-Zubehör
Hauptuntersuchtung (HU/AU)
Motordiagnose
Achsvermessung
Kundenersatzfahrzeug
Wir machen Ihr
Auto schnieke!
Michael Hatzius mit ECHSTASY 2018 in Brühl
M. Schnieke GmbH © Christine Fiedler
Euskirchener Straße 58
50321 Brühl 17. Internationale
Mo-Fr 8-18 h Sa 9:00-13:00 h FigurenTheaterTage
AU Mo-Fr HU Di und Fr 04.10.-14.10.2018
Telefon 02232 1511111, -33005
motoo@kfz-schnieke.de in der Galerie am Schloss
www.kfz-schnieke.de mit begleitender Ausstellung
Kennen Sie unseren Zweirad+Quad- in der Kreissparkasse Köln,
Service – Roller, Motorrad, Quad, E- Regional-Filiale Brühl,
Bike, E-Roller?
Markt 14, 50321 Brühl.
Verkauf Reparaturen Inspektionen
Mofa-Drosseleinbauten Tuning Ein ausführliches Programm-
Reifenservice Felgenservice Auspuff- heft erscheint nach den
service Umbauten Zubehör-Helme-
Sommerferien 2018.
Bekleidung Quad & ATV Service
Sprechen Sie uns an! tickets@bruehl.deIngo Appelt © Felix Rachor
© RedDogTheater
So., 10.06.
15 h Wiese Max Ernst Museum des LVR Kein Eintritt
RedDogTheater : Vom Fischer und seiner Frau
Mit quietschenden Gummistiefeln und triefendem Regenschirm durchwa-
ten die kleinen und großen Zuschauer ab 4 Jahre die wechselhafte Welt des
Habens und Wünschens. Es geht um ein Fischerpaar, welches zwischen
wachsenden Kostbarkeiten und Macht hin und her taumelt, von einem
Fisch, der genau weiß, wie er dem Kochtopf entkommt und schließlich
von dem gewaltigen Unwetter, das alles wieder zunichte zu machen droht.
Anschließend lädt das Max Ernst Museum Brühl des LVR
die Kinder zum kostenlosen Workshop „Schiff ahoi!“ ein.
www.maxernstmuseum.lvr.de
So., 10.06.
19 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 25/18
Ingo Appelt
Besser ist… besser!
In seinem letzten Erfolgsprogramm „Göttinnen“ betete der Wanderpre-
diger Ingo Appelt die Frauen an – doch beim selbsternannten „Konkurs-
verwalter der Männlichkeit“ geht noch so viel mehr! In der Zwischenzeit
ist einiges passiert – und der Comedian brennt darauf, seine neuesten
Erkenntnisse auf der Bühne zu präsentieren. Geht es doch darum, die Män-
ner immer wieder neu auf das Leben einzustellen. So ist „Besser ist... bes-
ser!“ auch eine Art „Männer-Verbesserungs-Comedy“, was wiederum die
Frauen freuen dürfte. Seine zweistündige Liveshow garantiert strapazierte
Lachmuskeln.
13Bühnenfoto 2017 © Archivfoto
Sa.,16.06.
19:30 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 16/9
50 Jahre Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl
Jazz Night
50 Jahre Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl und 40 Jahre Bigband!
Das muss mit einem Jubiläumsprogramm gefeiert werden, bei dem sich
die drei Bigbands der Kunst- und Musikschule die Hand reichen! Die Nach-
wuchsbigband ist in die Fußstapfen des preisgekrönten Curuba Jazzorche-
ster getreten und hat Ende Januar 2018 den Landeswettbewerb Jugend
jazzt für sich entschieden. Zum fünften Mal in Folge vertritt also eine Brüh-
ler Bigband als Landessieger das Land NRW beim Bundeswettbewerb.
Lassen Sie sich überraschen, was die jüngsten Talente bei der Jazz Night
zu bieten haben! Auch die Erwachsenenbigband hat sich wahrlich ins Zeug
gelegt und präsentiert lang ersehnte und zuvor nie gespielte Klassiker.
Freuen Sie sich auf einen sommerlich-swingenden, mitreißenden Jazz-
abend der Extraklasse!
Alle Künste unter einem Dach
Ausstellungen Konzerte Kunstkurse
Vortragsstunden Workshops
Liblarer Straße 12-14 50321 Brühl
Das Jubiläumsprogrammheft, 2. Halbjahr 2018, erscheint Mai/Juni.
www.kums.bruehl.de
14© Bühnenfoto EUFONIA
So.,17.06.
20 h Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3 € 18/12
MGV Eufonia : Eufonia verzaubert
Musikalisch Mystisch Magisch
Im Rathaus-Innenhof beginnt es zu knistern, wenn der Männergesangs-
verein Eufonia seine Zuhörer verzaubert und in seinen Bann zieht.
Die Eufonisten entführen das Publikum in diesem Jahr in die Welt der
großen und kleinen Illusionen. Aus dem Hut gezaubert wird ein abwechs-
lungsreiches musikalisches Menü mit arrangierten Hits von Phil Collins,
Police, Queen, BAP und viel Magie. Die 25 Kleinkünstler und ihre musika-
lische Leiterin Annette Kröhne-Fritz planen den Einsatz von Großkatzen auf
der Bühne. Diese Ankündigung des charmanten Männergesangsvereins
Eufonia verspricht eine turbulente Musikshow voller Überraschungen und
verzaubernder Unterhaltung.
KOMBITICKET kaufen
und dabei sparen!
Sparen Sie bei der Kombination der
Brühler Kultur-Highlights Max Ernst
Museum mit den Schlössern Brühl
Augustusburg und Falkenlust:
Max Ernst Museum und Schlösser: 15 €
Museum und Augustusburg: 12 €
Museum und Falkenlust: 9,50 €
Upgrade-Ticket während
Wechselausstellungen: 1,50 €
www.maxernstmuseum.de
www.schlossbruehl.de
15Kultur in Brühl
Literatur, Kleinkunst und Musik 2. Halbjahr 2018
Michael Eller © Ann-Kathrin Lange
Carrington Brown © Jonny Soares
Mit Erscheinen des Programmheftes im Sommer beginnt
der Vorverkauf im brühl-info. Unter anderem erwarten
Sie Michael Eller (14.09.), Phillip Simon (27.10.), Carrington
Brown (09.11.).
2.18
06.-09.1
aß e 73
O ffizier, Kölnstr
bei
Das alternative Kleinkunstpaket,
unter anderem mit Simon & Jan
© Michael J. Rüttger
Ein ausführliches Programm erscheint rechtzeitig zum Beginn des
Kartenvorverkaufs im brühl-info am 29. September 2018.
16Der brühlermarkt im Überblick Seite
25.05. 15:30 h LSP/FH Seniorentanzfest 5
25.05. 19 h LSP/FH Brühler Liedertafel 5
26.05. 20 h RIH SPACE ODDITY: Bowie - A Tribute To 7
The Man Who Fell To Earth
27.05. 15 h WME Compagnie Les Petits Délices 7
Maritime - Leinen los!
Wir entfliehen dem Alltag!
Workshop Max Ernst Museum:
Fisch, Qualle, Krebs
29.05. 19 h KSK Ausstellungseröffnung 8
Werkschau Kunst:
Punkt Punkt Komma Strich,
gib der Fantasie ein Gesicht
01.06. Fr/Sa 20 h, Köbes Underground 8
-03.06. So 18 h RIH
03.06. 15 h PvA Kölner Spielecircus 8
06.06. 20 h RIH FRONTM3N 9
An Exclusive Acoustic Night
07.06. 20 h RIH Frank Goosen 9
Was ist da los?
08.06. 20 h RIH Florian Schroeder 10
Ausnahmezustand
09.06. 20 h RIH Tommy Engel Live 11
10.06. 15 h WME RedDogTheater 13
Vom Fischer und seiner Frau
Workshop Max Ernst Museum:
Schiff ahoi
10.06. 20 h RIH Ingo Appelt 13
Besser ist... besser!
16.06. 19:30 h RIH Kunst- und Musikschule der Stadt Brühl 14
Jazz Night
17.06. 20 h RIH MGV Eufonia : Eufonia verzaubert 15
Abkürzungen für Veranstaltungsorte:
LSP/FH = Leamington-Spa-Platz/Franziskanerhof
RIH = Rathaus-Innenhof, Uhlstraße 3
PvA = Park von Schloss Augustusburg
WME = Wiese Max Ernst Museum des LVR, Comesstraße 42
KSK = Kreissparkasse Köln, Regional-Filiale Brühl, Markt 14
17Allgemeine Geschäftsbedingungen (Auszug): Kartenvorverkauf: Sofern nichts anderes angegeben, ist der Veranstaltungsbesuch kostenfrei. Sichern Sie sich Ihren Besuch kostenpflichtiger Veranstaltungen durch den Kartenvorverkauf ab 10.03.2018, 9 Uhr, im Ticket- & Tourismus-Center brühl-info, Uhlstraße 1, Tel. 02232 79-345, Fax 02232 79-346, während der Öffnungszeiten. Schriftliche Bestellungen sind erst ab 12.03. möglich: tickets@bruehl.de Telefonisch verbindlich vorbestellte Karten sind im brühl-info innerhalb von fünf Tagen abzuholen. Bei Nichtabholung werden die Karten verkauft. Rücknahme, Umtausch und Datentausch verbindlich bestellter Karten sind nicht möglich. Sonstiges: A) Stehtische für Großgruppen (1.-3.6.) nur begrenzt verfügbar. Reseservierung möglich: pdorweiler@bruehl.de. Es gilt das Datum der E-Mail. B) Anfragen für den Fahrdienst für Menschen mit eingeschränkter Mobilität richten Sie an den Fachbereich Soziales der Stadt Brühl, Tel. 02232 79-4340. Besondere Hinweise: 1. Keine Sitzplatzgarantie für Veranstaltungen im Rathaus-Innenhof. Auch Tische gelten dort als Sitzplätze. 2. Ermäßigungen nur gegen Ausweis-Vorlage bei Kartenkauf und Einlass: Für Auszubildende, Schüler/Studenten, Absolventen eines freiwilligen sozialen Jahres bis zum 27. Lebensjahr gilt der ermäßigte Preis. Brühl-Pass-InhaberInnen und InhaberInnen der JugendleiterInnencard (JULEIKA) erhalten eine Ermäßigung von 50 % auf den regulären Eintrittspreis. 3. Bitte berücksichtigen Sie: Einlass ist ca. 15-30 Minuten vor Beginn Die Plätze sind nicht nummeriert Die Vorstellung beginnt pünktlich 4. Das Fotografieren während der Aufführungen ist im Interesse der KünstlerInnen/ZuschauerInnen nicht gestattet. Pressefotografen werden um vorherige Absprachen gebeten. 5. Eigene Bild-/Tonaufnahmen sind aus urheberrechtlichen Gründen nicht gestattet. 6. Handys und Funktelefone sind während der Veranstaltung auszuschalten. 7. Programm-, Besetzungs- oder Terminänderungen sowie Änderungen des Auftrittsortes werden so früh als möglich bekannt gegeben. Sie berechtigen grundsätzlich nicht zur Rücknahme bereits erworbener Eintrittskarten. 8. Einige Veranstaltungen werden bei schlechtem Wetter - soweit tagesaktuell möglich - verlegt in den Dorothea Tanning-Saal oder in die Galerie am Schloss. Siehe Tagesaushang oder Hotline 02232 79-345. Bitte grundsätzlich Schirm und Regenkleidung mitbringen. 18
Ein ganz besonderer Dank gilt den Sponsoren des brühlermarkt
und den Förderern des 42. Kulturfestivals
*
Ministerium für Kultur und
Wissenschaft des Landes
Nordrhein-Westfalen
sowie den mitwirkenden Brühler Institutionen/Vereinen –
Brühler Chören und Tanzgruppen, Ensembles der Kunst- und
Musikschule der Stadt Brühl, dem Max Ernst Museum Brühl des
LVR, der Schlossverwaltung Brühl sowie den Inserenten des
Programmheftes.
Impressum:
Stadt Brühl - Der Bürgermeister
Rathaus, 50319 Brühl
Auskunft erteilt:
Fachbereich Ordnung und Kultur
Kultur, Partnerschaften & Tourismus/Veranstaltungsmanagement
Janshof 5-7, 50321 Brühl, Info-Tel. 02232 79-2650
Freigegebene KünstlerInnenfotos, Archivfotos
Titelbild: © Archivfoto brühlermarkt 2017
19Sicher
online zahlen
ist einfach...
www.ksk-koeln.de/paydirekt
... wenn Sie paydirekt nutzen.
Dort sind Ihre Daten in sicheren Händen.
Jetzt einfach im Online-Banking
registrieren.Sie können auch lesen
