Kundenmagazin 2 | 2021 - www.twn-naumburg.de - TRADITION BEWAHREN - MITEINANDER GESTALTEN!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRADITION
BEWAHREN -
MITEINANDER
GESTALTEN!
Foto: fotolia
Kundenmagazin 2 | 2021
www.twn-naumburg.de
Editorial Inhalt
e...... TWN engagiert sich
03..... Aufwertung am Marienplatz durch Spielgerät und
...... Bücherschrank geplant
...... Vier E-Ladepunkte bei der Rotkäppchen Sektkellerei in Betrieb
...... genommen
04..... Verschönerung der Trafostation Flemmingen
...... TWN nun auch bei Facebook und Instagram
...... Die Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH
bietet interessante Ausbildungsplätze an. Bewirb Dich jetzt!
i ...... TWN informiert
05..... Unser Ökostromprodukt - Mein Strom NATÜRLICH
...... Trinkwasser für das Wohlbefinden
Detlef Apel und Ulrich Klose, ...... Preisübersicht TWN NATÜRLICH
Geschäftsführer ...... Kirschstromtarifkunden erhalten Gutschein
...... Trinkwasser für das Wohlbefinden
06..... Aktuelles aus dem Kundencenter
Liebe Kundinnen und Kunden, ...... Energieportalen nicht blind vertrauen
liebe Leserinnen und Leser, ...... Verstärkt unseriöse Telefonanrufe
07..... An- und Abmeldung bei Umzug nicht vergessen
die Corona-Pandemie hat uns noch im Griff und so findet leider 08..... Unser Versorgungsgebiet – Sparte Wasser
auch in diesem Jahr unser traditionelles Hussiten-Kirschfest nicht ...... Die Trinkwasseranalyse
statt. An dieser Stelle hätten wir gern von den Aktivitäten wie ...... Verleih Wasserstandrohr
dem Vorverkauf der 5-Tagesbändchen mit der Kirschfest-An- ...... Übersicht der Ansprechpartner in Sachen Trinkwasser-
steckkirsche in unserem Kundencenter berichtet oder unseren ...... versorgung
Kirschfeststromtarif beworben. Dieser Tarif läuft nun aus und 09..... Wasserzähler ist nicht gleich Wasserzähler und das nicht nur
so bieten wir interessierten Kunden z.B. unseren neuen Dom- ...... im technischen Sinne
Strom-Tarif an. ...... Umgang mit dem Garten-Wasserzähler
...... Bewerben lohnt sich
Auch würden wir wie alle Jahre mit der Trinkwassertheke auf 10..... Wasserressourcen müssen besser geschützt werden
dem Markt kostenlos Trinkwasser für die Besucher des Kirsch- ...... Gut informiert mit dem Energielabel-Kompass
festes ausschenken, über die Trinkwasserqualität informieren 11...... Neues aus dem Innenstadtverein
und leckere Trinkwasserrezepte herausgeben. Letztere Dinge ...... Die „Naumburger Maischter“
stehen Ihnen, liebe Kunden, dennoch zur Verfügung. Die aktu- ...... lokal ist, wo du zu Hause bist
...... Lesesommer XXL vom 12. Juli bis zum 27. August 2021
elle Trinkwasseranalyse für die Stadt Naumburg und ihre Ge-
meinden als auch die beliebten Trinkwasserrezepte liegen im 12 ....Was tun, wenn´s brennt?
Eingangsbereich des Kundencenters kostenlos zur Abholung für 13 ....Vom Ein-Mann-Betrieb zum mittelständischen Unternehmen
Sie bereit.
w...... Sport und Wellness
Wir schauen trotz Einschränkungen hoffnungsvoll in die Zukunft
14; 15
und behalten unsere Aktivitäten für eine sichere und stabile Ver-
...... Unsere kleinen und großen Highlights und Investionen von
sorgung bei. Das E-Ladesäulen-Netz in unserer Umgebung hat ...... 2001 bis 2020
sich mit der Inbetriebnahme zwei neuer von TWN betriebenen ...... 20 Jahre bulabana - Burgenland Bad Naumburg
E-Ladesäulen am Standort der Rotkäppchen Sektkellerei in Frey-
burg noch einmal erweitert. Nun sind Sie an der Reihe, das
ausgebaute Lade-Angebot und die vielfältige Auswahl mittler- k ...... Kultur
weile erhältlicher Fahrzeugmodelle für sich und Ihre Familie zu 16; 17
entdecken. Theater Naumburg; Sehen – hören - erfahren;
...... Dom St. Peter und Paul, Kunstwerk Turbinenhaus
Passen Sie gut auf sich auf, genießen Sie den Sommer und blei-
ben Sie gesund! o ...... Ortsteile vorgestellt
18..... 835 Jahre Schellsitz -1186-2021
Ihr Detlef Apel und Ihr Ulrich Klose
b ...... Bunte Seite
19..... Erkennst Du die Bauwerke?
20..... Das TWN-Kreuzworträtsel – Sie können gewinnen!
Service
Impressum
TWN engagiert sich e
Aufwertung am Marienplatz durch Spielgerät und Bücherschrank geplant
Foto: Mattias Groß
Die TWN plant gemeinsam mit dem Innenstadtverein das Areal am ehemaligen Zeitungskiosk
gegenüber dem Marientor umzugestalten und aufzuwerten. Es soll eine Begrünung mit Sitzgelegen-
heit als auch einen Bücherschrank und ein Spielgerät geben.
Einen Entwurf stellte Sylvia Kühl, Citymanagerin und für TWN-Unternehmenskommunikation zuständig,
während eines Vor-Ort-Termins dem stellvertretenden Oberbürgermeister Armin Müller im Beisein der
TWN-Geschäftsführer und dem stellvertretenden Innenstadtvereinsvorsitzenden Dr. Andreas Hünerbein
vor. In enger Abstimmung mit der Stadtverwaltung soll das Gelände neben der Trafostation, das der
TWN gehört, eine wohldurchdachte Nutzung erfahren. „Das Spielgerät haben wir bereits im vergan-
genen Jahr erwerben können“, so Sylvia Kühl. Das Geld stammt aus der Aktion „Naumburger Adventstombola“ des Naumburger Innenstadtvereins.
Der geplante öffentliche Bücherschrank zum Tausch und zur Mitnahme von Büchern soll aus mehreren ausgemusterten Spinden des „kösalina“ be-
stehen, die aufgearbeitet und bemalt werden. Ein Gestaltungsentwurf liegt bereits vor. Geplant ist außerdem die Betonplatte zu entfernen und dafür
Rasen anzulegen sowie weitere Begrünung anzupflanzen. Bis zum Jahresende soll die Fläche an der Trafostation eine neue attraktive Gestaltung
erhalten.
Vier E-Ladepunkte bei der Rotkäppchen Sektkellerei in Betrieb genommen
Das E-Ladesäulennetz in der Region ist nun
um vier E-Ladepunkte reicher.
Am 11.05.2021 erfolgte im Beisein von Ge-
schäftsführer der Rotkäppchen-Mumm Sekt-
kellereien Dr. Mike Eberle und TWN-Ge-
schäftsführern Ulrich Klose sowie Detlef
Apel die offizielle Freigabe. Die öffentlichen
E-Ladeboxen stehen nun für Elektrofahr-
zeuginhaber rund um die Uhr zur Verfü-
gung. Die Leistung der Anlage beträgt ins-
gesamt 88 kW, die auf 4 Ladepunkte zu je
22 kW aufgeteilt sind. Damit können vier
E-Fahrzeuge zur gleichen Zeit laden.
Foto: NIcky Hellfritzsch
Interessierte Kunden wenden sich bezüglich
einer persönlichen E-Ladesäulenberatung
und eines Autostromvertrages direkt an:
Tom Knüpfer, Telefon: 03445 755 145.
von links: Dr. Mike Eberle (Geschäftsführer Rotkäppchen Sektkellereien), Detlef Apel und Ulrich Klose (Geschäftsführer TWN)
3
i TWN infomiert
Autofahrer, die nach Flemmingen über die Koh- VERSCHÖNERUNG DER TRAFOSTATION FLEMMINGEN
lenstraße fahren, dürfte es aufgefallen sein. Die
dortige Trafostation zeigt sich in einem neuen
Gewand.
Die Graffitiaktion haben sich Tim und Micha von
Schmierfink Design ausgedacht. Sie störte es seit
längerem, die Station in einem so schlechten Zu-
stand zu sehen und wandten sich mit der Bitte an
TWN, die Trafostation selbst verschönern zu dür-
fen. Das Sprayer-Handwerk haben sie sich selbst
beigebracht und können auf einige Referenzen
wie die Gestaltung beim Blumenhaus Enders
oder auf ihre Wohnwagenbemalung verweisen.
Damit stießen sie bei TWN auf offene Ohren und
reichten dafür Entwürfe ein. TWN übernahm die
Kosten für die Farbsprays von Level Two-Inhaber
Jörg Iwan.
Ende April konnte das Projekt starten. Innerhalb
von drei Tagen waren die Graffitis auf allen vier
Seiten der Trafostation angebracht und begrüßen
nun die Einheimischen und ihre Besucher mit
einem
„Herzlichen Willkommen in Flemmingen“.
TWN NUN AUCH BEI FACEBOOK UND INSTAGRAM
Am 9.5. 21 ist die TWN auf den Social-Media-Kanälen gestartet. Dort werden wir aktuelle
und interessante Themen rund um die Naumburger Energie- und Wasserversorgung posten.
Es erwarten Sie unter anderem Beratung für Strom, Gas, Wasser und Fernwärme, sparten-
übergreifende Infos, Geschichten aus dem TWN-Alltag und natürlich auch Gewinnspiele.
Werden Sie Fan unserer Seiten und folgen Sie uns, so sind Sie stets bestens informiert. Unsere Energie ist Ihr Erfolg.
Die Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH ist eine
100-prozentige Tochtergesellschaft der Stadtwerke Merse-
burg und Weißenfels sowie der Technischen Werke Naum-
burg. Seit 2011 erbringen wir kaufmännische und technische
Dienstleistungen für alle drei Muttergesellschaften. Unser
Ziel ist es, den Erfolg der kommunalen Energieversorger
durch die Bündelung gemeinsamer Arbeiten langfristig zu
sichern. Unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass die Menschen
in Merseburg, Weißenfels und Naumburg zuverlässig mit
Strom, Gas, Telekommunikation, Wärme und Wasser versorgt
sind. Damit das so bleibt, brauchen wir Menschen, die sich
den stetig wandelnden Anforderungen der Branche stellen.
Wir bieten engagierten jungen Menschen folgende interessante und
sichere Ausbildungsplätze an:
• Industriekaufmann (m/w/d)
• Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)
• Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w/d)
• Anlagenmechaniker (m/w/d)
• Mechatroniker (m/w/d)
Ein guter Realschulabschluss
oder Abitur wird vorausgesetzt.
Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH
Abteilung K-PS, Südring 120, 06667 Weißenfels
Die Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH
bietet interessante Ausbildungsplätze an.
BEWIRB DICH JETZT
für einen Ausbildungsplatz ab August 2022!
4
TWN informiert
i
UNSER ÖKOSTROMPRODUKT - TWN MEIN STROM NATÜRLICH
Die Natur ist unser kostbarster Schatz und ihre Unser Ökostromprodukt „TWN Mein Strom NA- Mit den Mehrkosten wird die TWN in diesem Jahr
Energiequellen sind nicht unerschöpflich. TÜRLICH“ passt sich preislich Ihrem individuellen eine Partnerschaft für einen Bienenstock überneh-
Wenn Sie sich aktiv für unsere Umwelt engagie- Stromverbrauch genauso an wie unser konventio- men. Der Standort wird derzeit in Kooperation mit
ren wollen, setzen Sie auf „TWN Mein Strom nelles Angebot. Sie zahlen lediglich 0,2 Cent pro der Organisation „Naumburg For Future“ (NFF)
NATÜRLICH“, das Ökostromprodukt der TWN. Kilowattstunde (brutto) mehr, die im Jahr danach geprüft und gesucht.
von TWN in ein ausgewähltes Projekt für Natur,
Wir bieten Ihnen Auf Wunsch beraten wir Sie
Umwelt oder Bildung fließen.
zertifizierten umweltfreundlichen Strom aus re- über unser Ökostromprodukt gerne persönlich.
generativen Energiequellen und eine einfache Zum Beispiel richtete TWN mit Unterstützung
und überschaubare Abwicklung der Beliefe- des VDI davon einen Kinder-Energietag gemein-
Rufen Sie uns einfach an:
rung. Sie erhalten zwar denselben Strom aus sam mit der Naumburger Straßenbahn zum
Telefon Kundencenter
der Steckdose wie alle anderen Haushalte Thema regenerative Energien aus und unter-
03445 755 164.
auch. Aber mit der kleinen Differenz, die Sie stützte die Ausrichtung der Energiewochen ab
mehr bezahlen, leisten Sie einen persönlichen Klasse 7 im Architektur- und Umwelthaus zu den Machen Sie mit!
Beitrag zum Klimaschutz und setzen ein Zei- Themen „Klimawandel“, „Energiewende“ und
chen für unsere Natur. „Umgang mit Ressourcen “ im Jahr 2019.
ENERGIE MIT ZUKUNFT -
SETZEN SIE EIN ZEICHEN
FÜR DIE UMWELT!
KIRSCHSTROM - KUNDEN ERHALTEN EINEN GUTSCHEIN Kunden, die im Jahr 2019 den Sonderstromtarif „TWN mein KirschStrom“
abgeschlossen hatten, sicherten sich jeweils kostenfreien Eintritt zum Hussi-
ten-Kirschfest 2019 und 2020 sowie eine Preisgarantie bis zum 31.05.2021.
Aufgrund der Corona-Pandemie konnte TWN im vergangenen Jahr das
5-Tages-Bändchen für den kostenfreien Eintritt zum Kirschfest nicht aushän-
digen. Die TWN hat sich deshalb entschieden, als Ausgleich zum Eintritts-
bändchen von 2020 einen Innenstadtgutschein im Wert von 12 Euro zu
übersenden. Dieser Gutschein wurde allen Kunden in einem Schreiben bei-
gelegt und ein neues Tarifangebot unterbreitet.
Die TWN plant für das Jahr 2022 eine Neuauflage des Sondertarifs „TWN
mein KirschStrom“.
Trinkwasser für
Unser Tipp:
Im Eingangsbereich des TWN-Kundencenters in der Salzstr. 15/16 liegen
für Sie köstliche Trinkrezepte zum Selbermixen für die heißen Sommer-
tage zur kostenfreien Abholung bereit. Wer sich über die aktuelle Trinkwas-
das Wohlbefinden
seranalyse 2021 informieren möchte, findet diese ebenso zur Mitnahme
vor. Die aktuelle Trinkwasseranalyse 2021 ist online abrufbar unter:
www.twn-naumburg.de/privatkunden/wasser/trinkwasseranalyse
Als Trinkwasser wird ein Wasser bezeichnet, das für den menschli-
chen Genuss/Gebrauch geeignet ist. Die Anforderungen an Trink-
wasser sind in den EU-Richtlinien sowie in der Trinkwasserverord-
nung festgelegt. Darin heißt es u.a.: „Trinkwasser soll appetitlich sein
und zum Genuss anregen. Es soll farblos, klar, kühl, geruchlos und
geschmacklich einwandfrei sein.“ Dies wird vollumfänglich für die
Haushalte in Naumburg und Umgebung durch die TWN sicherge-
stellt. 1,5 bis 2 Liter Flüssigkeit sollte ein Erwachsener pro Tag zu
sich nehmen. Mit Trinkwasser aus der Leitung ist das kein Problem.
Quelle und Foto: WVGW
5
e TWN infomiert
AKTUELLES AUS DEM KUNDENCENTER
ENERGIEPORTALEN VERSTÄRKT UNSERIÖSE TELEFONANRUFE
NICHT BLIND VERTRAUEN
Immer wieder berichten uns Kunden, dass sie von angeblichen Mit-
Energieportale im Internet gibt es viele. Sie sol- arbeitern der Technische Werke Naumburg GmbH angerufen oder
len den Preisvergleich erleichtern. Doch kann man persönlich aufgesucht werden. Die Anrufer teilen am Telefon mit,
diesen auch vertrauen? Gibt der Kunde seine Post- dass sie mit TWN zusammenarbeiten würden und nur eine Abstim-
leitzahl und den Jahresverbrauch ein, bekommt er mung zum neuen Strom- oder Gastarif mit dem Kunden durchführen
günstige Anbieter angezeigt. Doch nicht immer sind müssten. Dabei erfragen sie persönliche Daten wie Stromzählernum-
die Angebote auch die besten, berichtet auch die mer, Kundennummer und Kontodaten für den angeblichen Abgleich.
Stiftung Warentest in der Zeitschrift „Finanztest“ Aus- Gehen Sie nicht darauf ein. Geben Sie keine persönlichen Daten
gabe 2-2021. am Telefon heraus. Die Anrufer sind keine Mitarbeiter der TWN.
Denn die Vergleichsportale arbeiten in der Regel mit Tarifliche oder vertragliche Änderungen teilt TWN immer schriftlich
Voreinstellungen. Angezeigt werden oft Tarife, die mit. Dazu ruft TWN keine Kunden an.
nur im 1. Vertragslaufjahr günstig sind. Oft erschei-
nen zuerst nur bezahlte Anzeigen. Die örtlichen re- Sollten Ihnen die Anrufe lästig werden, legen Sie einfach auf. Sie
gionalen Energie-Anbieter sind auf den deutschland- haben bei unerwünschter Telefonwerbung das Recht, sich bei der
weiten Vergleichsportalen so gut wie nicht vertreten. Bundesnetzagentur zu beschweren. Sollte es zu einem Vertragsab-
Es ist daher äußerst hilfreich, sich vor dem Abschluss schluss gekommen sein, so steht den betroffenen Kunden ein 14-tägi-
im Internetportal beim örtlichen Energieanbieter ges Widerrufsrecht zu.
über die Stromtarife zu informieren. Bei fast allen
Stadtwerken gibt es Tarifrechner und eine persönli- Haben Sie Fragen oder sind Sie sich unsicher, ob Sie bereits eine
che Beratung. So auch bei TWN. Auf unserer Inter- solche Kontaktaufnahme hatten? Dann wenden Sie sich an die Mit-
netseite: www.twn-naumburg.de kommen Sie direkt arbeiter im TWN-Kundencenter in der Salzstr. 15/16 unter der Ruf-
zum Tarifrechner. Ein Vergleich lohnt sich. nummer: 03445 755164.
Foto: fotolia
Tarifrechner: www.twn-naumburg.de
Bitte nutzen Sie folgende Kontaktmöglichkeiten: Bareinzahlungen am Kassenautomat sind zu folgenden
Telefon: 03445 755 164 Öffnungszeiten möglich!
Fax: 03445 755 165 Montag und Freitag: 9-13 Uhr
E-Mail: kundenservice@twn-naumburg.de Dienstag und Donnerstag: 9-13 Uhr und 14-18 Uhr
Mittwoch: geschlossen
Wir informieren aktuell über die Öffnungszeiten im Internet:
www.twn-naumburg.de!
6
TWN engagiert
TWN sich
informiert
i
AN- UND ABMELDUNG BEI UMZUG NICHT VERGESSEN
PLANEN SIE EINEN UMZUG, IST AN VIELES ZU DENKEN. Dabei müssen folgende Infos übermittelt werden:
Ist der Mietvertrag gekündigt und liegt eine Mietende-Bestätigung vom • Angaben zum Kunden (Firma, Registergericht, Registernummer,
Vermieter vor, dann teilen Sie die Kündigung des Strom- und/oder Gas- Familienname, Vorname, Geburtstag, Adresse),
liefervertrages wegen Umzug mindestens 14 Tage vor der Beendigung •Angaben zum Zähler (Zählerort,–anschrift, Zählernummer,
des Mietverhältnisses der TWN mit. Dies kann formlos erfolgen. Teilen Zählerstand bei Übergabe – siehe Übergabeprotokoll)
Sie uns darin Ihre neue Adresse mit und ob die Einzugsermächtigung bis Wenn Sie in eine Wohnung oder ein Haus einziehen, sind Sie ver-
zur Schlussrechnung bestehen bleiben soll. pflichtet bei einem Stromlieferanten Ihrer Wahl einen Stromliefervertrag
Die Kündigung bzw. Beendigung ist schriftlich per Brief oder per abzuschließen. Tun Sie das nicht binnen 6 Wochen, kommt ein Grund-
E-Mail an die TWN zu richten. versorgungsvertrag zu den geltenden Preisen für die Grund- und Ersatz-
Per Brief: Technische Werke Naumburg GmbH versorgung des örtlichen Grundversorgers (in Naumburg die TWN
Steinkreuzweg 9 GmbH) zustande. Im Gegenzug wird der Energieliefervertrag wiederum
06618 Naumburg in Schriftform vom Grundversorger bestätigt.
Per E-Mail: kundenservice@twn-naumburg.de Der Zeitpunkt des Vertragsbeginns richtet sich dabei nicht zwangsläufig
Online registrierte Kunden können im TWN-Onlineportal die Abmeldung nach dem Beginn des Mietvertrages, sondern nach dem Zeitpunkt der
vornehmen. Schlüsselübergabe und damit der Möglichkeit, Strom zu entnehmen.
Da die Stromzähler-und/oder Gaszählerstände erst bei der Wohnungs- UNSER TIPP:
abnahme mit der Hausverwaltung und Ihnen dokumentiert werden, teilen Melden Sie sich mit dem Übergabeprotokoll von der Wohnungsüber-
Sie uns im Nachgang den Zählerstand oder die Zählerstände (Strom/ gabe bei uns schriftlich (per Post oder per E-Mail) an. Wir bieten neben
Gas) für die Erstellung der Schlussrechnung gesondert mit. Dies kön- der Grundversorgung verschiedene Sonderstrom- und Gasprodukte. Be-
nen Sie in Form der Einreichung des Wohnungsabnahmeprotokolls tun. suchen Sie unsere Website und erfahren mehr darüber:
Haben Sie kein Abnahmeprotokoll, aber die Strom- und ggf. Gaszähler- www.twn-naumburg.de
stände bei Schlüsselübergabe notiert oder abfotografiert, dann senden Die Anmeldung ist auch problemlos über unser TWN-Onlineportal mög-
Sie diese Angaben TWN zu. lich. Einfach auf: www.twn-naumburg.de gehen. Menü: „Onlineportal“
WIE KOMMT EIN GRUNDVERSORGUNGSVERTRAG BZW. und „Anmeldung für Neukunden“ wählen. Halten Sie für die Anmeldung
EINE ANMELDUNG ZUSTANDE? Ihre persönlichen Daten bereit
Gesetzlich ist festgelegt, dass schon mit der ersten Nutzung von Energie
in einer neuen Wohnung, ein sogenannter Energieliefervertrag zustande
kommt. Dies passiert z.B., wenn man das Licht zum ersten Mal anmacht.
In der Fachsprache wird dies als konkludentes Verhalten bezeichnet. Da-
rüber hinaus muss der Wohnungsbesitzer oder Mieter dem Grundversor-
ger in Schriftform mitteilen, dass er von nun an Energie (z.B. Strom, Gas,
Fernwärme) bezieht.
www.twn-naumburg.de
7
i TWN infomiert
Unser Versorgungsgebiet – Sparte Wasser
Balgstädt VERLEIH
Nissmitz
Großjena
Dobichau
WASSERSTAND-
ROHR
Eulau
Großwilsdorf Wir leihen Ihnen
Kleinjena
Henne ein Standrohr
Roßbach
Schönburg
für die Bauphase,
Schellsitz
ein Fest
Naumburg
oder für
Almrich
die Befüllung
Weichau
Bad Kösen
Wethau
Ihres Pools
Gieckau
Flemmingen
Neuflemmingen
Neujanisroda
Scheiplitz Ein Haus zu bauen kostet eine Menge Zeit, Energie und Nerven. Wir
Freiroda
Boblas Mertendorf sorgen dafür, dass Sie sich zumindest um frisches Wasser keine Sor-
gen machen müssen. Gern stellen wir Ihnen für die Bauphase oder für
Görschen
Kreipitzsch Janisroda Droitzen andere Tätigkeiten ein Standrohr samt Zähler mit Zubehörteilen (Hyd-
Wetterscheid rantenschlüssel, Durchlaufventil, Auslaufventil, C-Druck Kupplung) zur
Crölpa- Heiligenkreuz
Löbschütz Neidschütz Wettaburg Verfügung.
Prießnitz
Abtlöbnitz Beuditz Wie kann ich das Standrohr ausleihen?
Leislau Meyhen
Großgestewitz
Sieglitz Löbitz Wenn Sie eine Baustelle oder eine Veranstaltung mit Trinkwasser ver-
Crauschwitz
Köckenitzsch sorgen wollen, benötigen Sie ein Standrohr. Sie können eines unserer
Mollschütz Cauerwitz
Standrohre werktags (montags - freitags) im TWN-Betriebsgebäude
Sieglitz Utenbach Steinkreuzweg 9 zwischen 8 Uhr bis 12 Uhr sowie nach telefonischer
Aue Casekirchen
Molau Vereinbarung ausleihen.
Seiselitz
TWN–Versorgungsgebiet Direktlieferung Bitte bringen Sie Folgendes mit:
•Kaution in Höhe von 250 Euro (in bar bei Vertragsabschluss)
Die Trinkwasseranalyse (Stand: April 2021) •Als Privatkunde: Personalausweis
Qualitätsparameter Gemessener Wert Grenzwert* •Als Geschäftskunde: Auftrag/Bestellung
Kalzium 108,0 mg/L kein Grenzwert vorgegeben •Denken Sie an ein geeignetes Transportmittel, denn das Standrohr
Magnesium 18,0 mg/L kein Grenzwert vorgegeben und der Hydrantenschlüssel sind zusammen schwer oder sperrig.
Natrium 47 mg/L 200 mg/L Damit wir Ihnen das passende Standrohr zur Verfügung stellen
Kalium 6,1 mg/L kein Grenzwert vorgegeben können, bitten wir Sie, sich vorab telefonisch unter der Rufnummer
Sulfat 129 mg/L 240 mg/L 03445 755-0 mit uns in Verbindung zu setzen.
Chlorid 67 mg/L 250 mg/L Nicht jeder Hydrant im Versorgungsnetz ist für die Montage eines
Nitrat 17 mg/L 50 mg/L Standrohres geeignet. Aus diesem Grund fragen Sie die Abteilung
PH-Wert 7,70 6,5-9,5 Rohrnetz: Herrn Ufer (Telefon: 03443 2873 422) oder Herrn Renner
(Telefon: 2873 423), wo sich für Sie ein geeigneter Hydrant befindet
Härtebereich hart (19,4° dH) kein Grenzwert vorgegeben
und Sie ein Standrohr einsetzen möchten.
*Grenzwerte nach »Neuer Trinkwasserverordnung von 2001«, Neufassung Januar 2018
ÜBERSICHT DER ANSPRECHPARTNER IN SACHEN TRINKWASSERVERSORGUNG
Tätigkeitsbereich Abteilung Telefon E-Mail
SG SAS
Baumaßnahmen Herr Hannich N-EN 03443 2873 516 dennis.hannich@sg-sas.de
Planauskunft/ SG SAS
Leitungsdokumentation Frau A. Berger N-EN 03443 2873 754 planauskunft@sg-sas.de
Netzanschluss / SG SAS
Hausanschluss Herr Jähne W-NA 03443 2873 754 peter.jaehne@sg-sas.de
Zählerwechsel/ SG SAS
Messstellenbetrieb Herr Lukas W-MB 03443 2873 411 sven.lukas@sg-sas.de
SG SAS
Rohrnetz Wasserversorgung Herr Eichhorn N-GW 03443 2873 421 mario.eichhorn@sg-sas.de
Abrechnung TWN Kunden-
An-u. Abmeldungen Kundencenter service 03445 755 164 kundenservice@twn-naumburg.de
8
TWN informiert
i
GARTENWASSERZÄHLER BEWERBEN LOHNT
WIR SUCHEN UNTERSTÜTZUNG
FÜR UNSER TEAM
Als ein Unternehmen der kommunalen Was-
serwirtschaft im südlichen Sachsen-Anhalt
sind wir mit 5 Kläranlagen, insgesamt ca. 435
km Kanalnetz sowie Pumpwerken, Regenrück-
haltebauwerken und weiterer Sonderbau-
werke verantwortlich für die Entsorgung des
Schmutz- und Niederschlagswassers. Unser
Engagement dient der umweltbewussten und
wirtschaftlichen Aufgabenerfüllung zur ab-
wasserseitigen Erschließung, Erneuerung und
Foto: LTV Alexander Kassner
Sanierung als auch dem Betrieb der abwas-
sertechnischen Anlagen.
Durch Eingliederungen kleinerer Abwasser-
verbände sind wir kontinuierlich gewachsen.
Neben dem Umweltschutz schaffen wir die
Voraussetzung für wirtschaftliche Entwicklun-
gen im Verbandsgebiet.
Mit der Stelle des PROJEKTINGENIEURS in
Umgang mit dem Garten-Wasser- unserem Verband ist eine interessante, verant-
zähler wortungsvolle und abwechslungsreiche Tätig-
WASSERZÄHLER 1. Der Grundstückseigentümer stellt auf der Grund- keit verbunden. Wir bieten eine Festanstellung
auf der Grundlage des TVöD.
IST NICHT GLEICH lage des AZV-Formulars einen Antrag beim Abwas-
serzweckverband Naumburg. Der Einbau erfolgt
EINSATZBEREICHE
WASSERZÄHLER durch eine Fachfirma, diese trägt dann auch die
Zählerdaten (Typ, Nummer, Stand) im Formular ein Insbesondere im Kanalnetz sind umfangreiche
UND DAS NICHT NUR und unterzeichnet mit Namen und Firmenstempel. Planungen und Bauausführungen, ob Neubau
oder Erneuerung/Sanierung erforderlich.
Der Grundstückseigentümer vervollständigt die
IM TECHNISCHEN SINNE. übrigen Daten (Grundstücksanschrift, Grundstücks- Als Projektingenieur
eigentümer, Kundennummer usw.). Der von ihm un- • betreuen Sie die Maßnahmen beginnend
Während die Technische Werke GmbH den terzeichnete Erstantrag wird an den AZV gesendet. ab der Bedarfsplanung und Wirtschaftlich-
Hauptwasserzähler zur Ermittlung des Trink- Die schriftliche Anzeige einschließlich der Nach- keitsuntersuchung,
wasserverbrauchs für die Jahresabrechnung weise erhält der AZV vor Inbetriebnahme, ansons-
ten sind an den Erstantrag keine Fristen gebunden. • übernehmen Sie die Bauherrenvertretung
jährlich abliest, ist ein weiterer Unterzähler/
gegenüber dem Ingenieurbüro in den Phasen
Gartenwasserzähler für den ein oder anderen
der HOAI sowie gegenüber der Baufirma,
Grundstückseigentümer auch zur Ermittlung 2. Der private Garten-Wasserzähler muss den Be-
seiner Abwassergebühr von Bedeutung. stimmungen des Eichgesetzes entsprechen. Er ist • sind Sie verantwortlich für die Abrechnung
damit nach Ablauf der Eichfrist (6 Jahre) zu wech- einschließlich Fördermittelverwendung und
So ermittelt sich die abzurechnende Abwasser- seln. Dem AZV ist der Zählerstand des alten Zählers Qualitätssicherung.
gebühr entsprechend des Zählerstandes der öf- zu melden (Nachweis durch Foto). Für den neuen QUALIFIZIERUNG
fentlichen Wasserversorgung sowie dem, vom Zähler werden die gleichen Regeln beachtet. Es ist
Abgeschlossene Hochschulausbildung in einer
Grundstückseigentümer selbst beim Abwasser- erneut ein Erstantrag zu stellen.
einschlägigen Fachrichtung, vorzugsweise im
zweckverband hereinzureichende Stand des priva-
Bereich Siedlungswasserwirtschaft oder Bau-
ten Wasserzählers zur Erfassung von sonst häuslich 3. Nach Beendigung der „Gießsaison“ liest der ingenieurwesen.
genutzten Wassermengen z.B. aus eigenen Brun- Grundstückseigentümer den Zählerstand ab und
nen, Zisternen usw. als auch abzüglich der Wasser- reicht diesen mittels einem unterschriebenen Formu-
mengen, die zwar über den öffentlichen Wasserver- lar – Nachweis zum Absetzen von Wasser – beim
sorger abgelesen, allerdings z.B. zum Gießen im TELEFON:
AZV ein. Dabei sind der alte und neue Zählerstand 03445 7076-50
Garten verwendet werden. anzugeben.
Mit Hilfe dieses privaten Wasserzählers soll für die Bei Verwendung des AZV-Formulars dient dieser
Abwassergebühr das tatsächlich eingeleitete Ab- Nachweis, sofern entsprechend angekreuzt, gleich-
wasser zur Abrechnung kommen. Allerdings wer- zeitig als Antrag für das Folgejahr.
den diese Zählerstände nicht von den Mitarbeitern Bei formlosem Nachweis ist ein Antrag für das Fol-
des öffentlichen Wasserversorgers wie TWN er- gejahr konkret zu stellen. Bitte nutzen Sie zur Ver-
fasst. Der Grundstückseigentümer muss hier selbst meidung fehlender Angaben die Formulare.
tätig werden.
Damit die abzusetzenden Wassermengen vom 4. Die Frist zur Abgabe ist der 31.01. des Folge-
Abwasserzweckverband auch anerkannt werden jahres. Es handelt sich hier um eine Ausschlussfrist.
können, sind bestimmte Voraussetzungen, die in der Anträge, die nach dem 31.01. beim AZV eingehen,
Satzung über die Erhebung von Gebühren für die finden beim Abzug keine Berücksichtigung, werden
Inanspruchnahme der Abwasserbeseitigungsanla- jedoch als Folgeantrag gewertet. Der gemeldete
gen im Abwasserzweckverband (§ 6 Abs. 4 ff) fest- Zählerstand wird zum Anfangszählerstand des Fol-
geschrieben sind, zu erfüllen. gejahres. Erfolg keine Meldung, ist ein Abzug im
Anträge speziell unter Bürgerportal, Formulare, Ab- folgenden Jahr nicht möglich, ein erneuter Erstan-
setzen von Wasser. trag ist zwecks Mitteilung des „Start“- Zählerstandes
Für Fragen stehen aber auch die Mitarbeiter des zu stellen.
Abwasserzweckverbandes Naumburg gern zur Ver- Anträge, Satzungen und weitere Informationen
fügung. über den AZV finden Sie auf der Homepage:
www.AZV-Naumburg.de
9
i TWN infomiert
WASSER
WASSERRESSOURCEN MÜSSEN BESSER GESCHÜTZT WERDEN
Jedes Jahr am 22. März rufen die Vereinten Um das Versorgungssystem und die Anlagen
Nationen zum Weltwassertag auf. 2021 stand kontinuierlich in Stand zu halten und an die aktu-
er unter dem Motto „Valuing Water“ (deutsch: ellen Herausforderungen anzupassen, investiert
„Wert des Wassers“). die öffentliche Wasserversorgung jedes Jahr
„Der Wert von Trinkwasser für den Menschen rund drei Milliarden Euro. Sie gehört damit zur
kann gar nicht zu hoch angesetzt werden, es Spitzengruppe der Investoren der Wasserver-
ist für uns alle lebensnotwendig“, betont Martin sorgung in Europa und hat mit die niedrigsten
Weyand, BDEW-Hauptgeschäftsführer Wasser/ Wasserverluste bezogen auf das Bruttowasser-
Abwasser. aufkommen.
„Trinkwasser ist nicht nur das Lebensmittel „Wasser ist eine unserer wichtigsten Ressourcen.
Nummer 1, sondern zum Beispiel auch für Deshalb gilt es, sie zu schützen“, sagt Weyand.
die Körperhygiene und das regelmäßige Das Trinkwasser in Deutschland ist von höchster
Händewaschen unentbehrlich. In der aktu- Qualität.
ellen Corona-Pandemie ist das besonders Damit das auch so bleibt, sollten wir beson-
wichtig.“ ders sorgsam damit umgehen. Verschmut-
Die Wasserwirtschaft nehme ihren Versorgungs- zungen, zum Beispiel durch Nitrateinträge
auftrag im Rahmen der Daseinsvorsorge sehr oder Arzneimittelrückstände, gilt es drin-
ernst: „Die Wasserversorger haben die Pflicht, gend zu verringern.
die Bevölkerung mit Trinkwasser in ausreichen- Gerade mit Blick auf Hitzeperioden wird es immer
der Menge und rund um die Uhr in einwandfrei- wichtiger, die Grundwasserqualität zu sichern. Je
er Qualität zu versorgen, auch in Krisenzeiten. weniger Wasserressourcen verschmutzt werden,
Diesen Auftrag erfüllen sie verlässlich seit vielen desto mehr Grundwasser steht zur Verfügung.
Jahrzehnten.“ Dabei ist das Verursacher- und das Vorsorgeprin-
Auch neuen Herausforderungen stellt sich die zip zu beachten: Die Einträge sind bereits an der
Wasserwirtschaft: Die zunehmende Zahl extre- Quelle zu minimieren.“
mer Wetterereignisse aufgrund des Klimawan- Im Rahmen des Weltwassertages kürt das Um-
dels, wie Dürreperioden oder Starkregenereignis- weltbundesamt auch jährlich den „Gewässer-
Foto: fotolia
se machen Anpassungen der Wasserinfrastruktur typ des Jahres“. 2021 ist dies der geschichtete
notwendig. Alpensee.
Quelle: BDEW
GUT INFORMIERT MIT DEM
ENERGIELABEL-KOMPASS
Foto: adobeStock
Im März 2021 wurden Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler, Waschmaschinen, Waschtrockner, Fern-
seher und Monitore auf ein neues Energielabel mit der Energieeffizienzskala von A bis G umgestellt. Bei
vielen anderen Gerätegruppen bleibt es aber bei A+++ als beste Klasse. Das neue Online-Tool „Ener-
gielabel-Kompass“ der HEA sorgt für Durchblick und erklärt kurz und verständlich alle Energielabel von
Hausgeräten, Fernsehern, Lampen bis zur Heizung.
Nach und nach werden alle Energielabel auf eine einheitliche Energieeffizienzskala von A bis G um-
gestellt, die Plus-Klassen verschwinden. Ab März sind zunächst Kühl- und Gefriergeräte, Geschirrspüler,
Waschmaschinen, Waschtrockner, Fernseher und Monitore an der Reihe. Lampen folgen ab September
2021.
www.energielabel-kompass.de
10TWN
TWN informiert
engagiert sich
i
NEUES AUS DEM INNENSTADTVEREIN
Kauf lokal - für deine Familie, deine Freunde und
Nachbarn. Deinen Ort. Deine Stadt. Für dich.
Plakat: Falko Matte
ein Aufruf von
unterstützt von
Foto: Torsten Biel
„Lokal ist, wo du zuhause bist“ ist eine ge-
meinsame Kampagne des Stadtmarketings der
Städte Weißenfels, Zeitz und Naumburg, die
vom Burgenlandkreis und der Sparkasse Naum-
burg unterstützt bzw. finanziert wird. Die Kam-
pagne soll auf die Sorgen des Handels und der
Gastronomie in der derzeitigen Corona-Lage
aufmerksam machen. Die Anzeigenkampagne
startete auch in den sozialen Medien.
Die „Naumburger Maischter“
Ihr Slogan „Unser Bier, unser Erbe“ bringt es auf den Punkt: Die Naum-
burger Maischter haben es sich zur Aufgabe gemacht, die jahrhunderte-
alte Brautradition in der Domstadt aufleben zu lassen und zu bewahren.
Die Entwicklung ihrer Bierrezepturen erfolgt auf der eigenen Mini-Brau-
anlage. Um die so entwickelten Bierspezialitäten der breiten Öffentlich-
keit präsentieren zu können, lassen sie ihre Kreationen anschließend bei
Partner-Brauereien nach ihren Rezepturen herstellen und abfüllen. Ihr
Anspruch dabei ist, traditionelle und klassische Biersorten zu bewahren,
gleichzeitig aber auch modern zu interpretieren und neue Trends der
Craft-Beer-Szene einfließen zu lassen.
Foto: fotolia
So entstanden auch die beiden Hausmarken der Maischter, die ihren Na-
men einerseits mit einem Zwischenprodukt der Bierherstellung (Maische),
andererseits mit dem unbekannten Meister, der einst die berühmten Stif-
terfiguren im Naumburger Dom schuf, verbinden. Die wohl bekanntesten Lesesommer XXL vom 12. Juli bis zum 27.
dieser Figuren standen für die beiden festen Bierspezialitäten der Maisch-
ter Pate: die Uta für das „UPA – Uta’s Pale Ale“ und Ekkehard für das
August 2021
„EkkeHard Weizenporter“. für alle, die nach den Sommerferien in die
4. bis 7. Klasse gehen
Weil sie sich mit ihrer Heimatstadt sehr verbunden fühlen, beteiligen sich
die Maischter regelmäßig mit einem eigenen Stand an den beliebten Was erwartet dich?
Volksfesten in Naumburg. So zum Beispiel am Hussiten-Kirschfest, auf Du kommst in die Bibliothek und suchst dir mindes-
dem sie 2019 auch eine eigens kreierte Kirsch-Fassbrause ausschenkten, tens zwei Bücher aus dem LESESOMMER-Ange-
an den Straßentheatertagen im Stadtpark oder am WeinkultOr-Festival bot aus.
Text: Sebastian Ortelt, geschäftsführender Gesellschafter
auf dem Marienplatz, das sie vor zwei Jahren zum ersten Mal mit Unter- Zu jedem Buch erhältst du eine Bewertungskarte
stützung der Stadtverwaltung selbst organisierten. mit Fragen zum Buch, die du ausführlich !!!
Inzwischen sind die Naumburger Maischter zudem Mitglied des Innen- ausfüllst und spätestens bis zum 27. August in
stadtvereins. Ihre Produkte, zu denen auch zwei sortenreine Bierbrände der Bibliothek abgibst. Außerdem gibt es zu
(UPA und EkkeHard) gehören, werden bei anderen Vereinsmitgliedern einem Buch eine besondere Zusatzaufgabe.
verkauft: im „Naumburger Genusskontor“ in der Herrenstraße, im Her- Am Ende des LESESOMMER XXL erhältst du
renbereich der „Sperber Frisöre“ im Steinweg, in der Tageblatt/MZ-Ge- ein Zertifikat als Anerkennung. In diesem Jahr
schäftsstelle in der Salzstraße und - neu – im E-Center Hinze in der Over- wird es keine Abschluss-Party geben. Dafür
wegstraße. Frisch gezapftes Maischter-Bier genießen kann man in der gibt’s aber eine Überraschung, die von TWN
Eatbar 51 Grad des Weinhotels „Freylich Zahn“ in Freyburg sowie an den mitgesponsert wird. Bist du neugierig gewor-
Wochenenden im Sommerhalbjahr an der Katuka-Bar direkt an der Saale den? Hier kannst du mitmachen:
in Kaatschen.
info@naumburger-maischter.de · www.naumburger-maischter.de
11a TWN informiert
WAS TUN, WENN’S BRENNT?
Die tragischen Ereignisse von zwei Wohnungsbränden in Naumburg CHECKLISTE WOHNUNGSBRAND!
zeigen, dass es bei jedem und zu jeder Zeit zu einem Brand kommen • Ruhe bewahren
kann. • Kleine Brände: Versuchen selbst zu löschen, ohne sich dabei in
WIE KANN MAN ABER BRÄNDE VERHINDERN? Gefahr zu bringen
Darüber sprachen wir mit dem Stadtwehrleiter Christian Schirner von • Löschversuch misslingt: Unverzüglich in Sicherheit bringen und den
der Freiwilligen Feuerwehr Naumburg. Notruf 112 wählen
• Nicht durch verrauchte Räume oder Gänge flüchten
RAUCHMELDER INSTALLIEREN UND PRÜFEN! • Fenster und Türen zum Brandraum geschlossen halten
Am allerwichtigsten sind die Rauchwarnmelder. Denn der überwiegen- • Wenn Fluchtweg blockiert ist, im Raum bleiben und Fenster und
de Teil der Brandopfer stirbt nicht durch die Flammen, sondern durch Türen schließen
den giftigen Brandrauch. Ein Rauchwarnmelder kann lebensrettend • Türspalten und Lüftungsöffnungen mit nassen Tüchern abdichten
sein, denn besonders im Schlaf werden die mit dem Brand einherge- • Am Fenster bemerkbar machen, damit die Feuerwehr die Reihen-
henden giftigen Rauchgase häufig nicht wahrgenommen. folge der Rettung und der notwendigen Leitern beurteilen kann
Rauchwarnmelder müssen in Schlafräumen – aber auch Wohnräumen, • Meistens löscht die Feuerwehr den Brand und belüftet das
die regelmäßig zu Schlafzwecken genutzt werden – sowie in Kinder- Treppenhaus, dann ist die Gefahr ausgeschaltet und man kann
zimmern und Fluren angebracht werden. Auch im Treppenraum können über das Treppenhaus die Wohnung verlassen
Rauchmelder helfen - es könnte Ihr Rettungsweg sein!
Außerdem ist es empfehlenswert, einen Feuerlöscher im Haus zu
haben. Sie müssen ihn aber unter Stress auch finden!
Weitere Infos hierzu gibt es auf der Website
www.rauchmelder-lebensretter.de.
Brände verhüten
TIPPS ZUR BRANDVERMEIDUNG!
Achten Sie darauf, dass die Isolation von elektrischen Leitungen un- Keine offene Flamme; Feuer, offene Zündquelle und Rauchen verboten
beschädigt ist. Das gilt vor allem für Anschlussleitungen – insbesondere
die von Mehrfachsteckdosen. Außerdem sollte der Herd als Abstell- Verhalten im Brandfall
fläche wirklich tabu sein. Geräte die Hitze erzeugen z.B. Toaster oder
Heizung nur unter Aufsicht betreiben. Lithium-Ionen-Akkus sollten am Ruhe bewahren
besten nicht inmitten brennbarer Materialien geladen werden, also
Brand melden Handfeuermelder betätigen
nicht auf einem Stapel Zeitungen oder im Bücherregal. Entleeren Sie
keine Aschenbecher oder heißes Material im Mülleimer. Einen techni- Notruf 112
schen Defekt kann man hingegen nie ausschließen. Deshalb betreiben
Sie elektrische Geräte nur unter Aufsicht. Lassen Sie Kerzen oder ande- In Sicherheit Gefährdete Personen warnen/
Hausalarm betätigen
re offene Flammen nie ohne Aufsicht. bringen Hilflose mitnehmen
Türen schließen
LÖSCHEN – ABER RICHTIG! Gekennzeichneten
Fluchtwegen folgen
Grundsätzlich sollen Sie nur Entstehungsbrände selbst bekämpfen. Ge-
Aufzug nicht benutzen
rade im Anfangsstadium eines Brandes können Sie durch den gezielten Sammelstelle aufsuchen
Einsatz von Löschmitteln größere Schäden verhindern und damit Ret- Auf Anweisungen achten
tungswege sichern. Wenn man mit Wasser oder Schaum versucht zu
löschen, ist es enorm wichtig die Glut zu treffen.
Löschversuch Feuerlöscher benutzen
Wasser dürfen Sie ebenfalls nicht zum Löschen von brennendem Öl oder unternehmen Löschschlauch benutzen
Fett verwenden.
Bei Löschpulver ist der Erfolgt meist schneller, weil direkt die Flamme Mittel und Geräte zur
Brandbekämpfung benutzen
erstickt wird und damit direkt die Wärmestrahlung verringert wird. (z. B. Löschdecke)
FLUCHTWEGE FREIHALTEN! Aushang „Verhalten im Brandfall“ – deutsch / www.brandschutzdialog.de FeuerTRUTZ Network GmbH
Sind Fluchtwege frei, ist es wichtig, sofort zu fliehen und Fenster und
Türen insbesondere zum Brandraum hinter sich zu schließen. So ver-
hindern Sie, dass sich der gefährliche Brandrauch in der Wohnung
ausbreiten kann. Den Schlüssel stecken Sie idealerweise von außen
in die Wohnungstür, damit die Feuerwehr die Tür nicht erst gewaltsam
öffnen muss. Verlassen Sie das Gebäude über die Treppe und nutzen
Sie keinesfalls den Aufzug.
Sind die Fluchtwege versperrt, ziehen Sie sich in einen rauchfreien
Raum mit Fenster zurück und schließen die Tür hinter sich, um jeglichen
Raucheintritt zu vermeiden.
NOTRUF 112 ALARMIEREN!
Um ein Übergreifen der Flammen auf die Wohnung oder das Haus
zu verhindern, ist es entscheidend, dass Sie unmittelbar die Feuerwehr
über den Notruf 112 alarmieren. Warnen Sie Mitbewohner und Nach-
barn. Helfen Sie insbesondere Kindern oder alten und behinderten
Menschen. Sylke Kurth, Freiwillige Feuerwehr Naumburg,
mit Aaron und Freya in der DRK-Kita „Zwergenland“
12TWN informiert a
Vom Ein-Mann-Betrieb zum mittelständischen Unternehmen
mit 150 Mitarbeitern
Das Unternehmen Reinigungsservice Andreas Die Beschäftigten werden ständig geschult, sind
Weise konnte in diesem Jahr sein 35-jähriges motiviert und fachlich auf dem neuesten Stand.
Bestehen feiern. Ihre Arbeit, ihr Auftreten und ihre Kompetenz
Durch ständigen Auftragseingang, einen ver- werden vom jeweiligen Auftraggeber bewertet,
lässlichen Mitarbeiterstamm, Qualität und ein daher bildet ihre Arbeit vor Ort den Grundstein
entsprechendes Preis-, Leistungsangebot etab- für eine langjährige Zusammenarbeit.
lierte sich das Unternehmen in ganz Mittel- Einige Mitarbeiter sind seit über 30 Jahren im
deutschland. Zielstrebig arbeitet der Inhaber Unternehmen beschäftigt. Dennoch ist der Unter-
Andreas Weise, mit seinen zur Zeit 150 Be- nehmer bestrebt, weitere motivierte Arbeitskräfte
schäftigten, an der Expansion. Vor allem in der zur Verstärkung des Teams einzustellen. Alle Mit-
stetigen Erweiterung der angebotenen Leistun- arbeiter erhalten Tariflohn.
gen, der familiären Zusammenarbeit und des Natürlich werden auch ungelernte Bewerber ein-
sehr guten Arbeitsklimas, liegt die Aufstockung gestellt. Sie erhalten eine Einweisung, werden in
des Personals begründet, so der Inhaber. ein Team eingegliedert und lernen in der Praxis.
Zur Zeit suchen wir für die Bereiche Gebäude- Gut für die Bewerbung ist der Besitz eines Pkw--
reinigung und mobile Reinigung Mitarbeiter Führerscheins, allerdings ist dieser nicht dringend
und Saisonkräfte. erforderlich.
Zu den Arbeitsbereichen gehören: Jeder Quereinsteiger ist im Unternehmen
•Gebäudereinigung willkommen!
(Unterhalts-, Grund-, Bauschluss- und Glasreinigung),
• Komplettreinigung
Auch Saisonkräfte - z. B. Ruheständler/innen er-
von Schulen, Verwaltungsgebäuden, Büros, Unternehmen, Industriean- halten im Unternehmen eine Chance. Zum Bei-
lagen und Haushalten, spiel als Grundreiniger/innen für Schulen in den
•Bauhilfsleistungen Sommerferien für 6 bis 8 Wochen, oder für den
•Gebäudeservice Winterdienst in Teilzeit von November bis März.
(Hausmeisterdienste, Hausverwaltung, Grünanlagenpflege
und Winterdienste), Die Arbeitszeiten richten sich nach den Anforde-
•Sonderleistungen rungen der Auftraggeber und können ganz unter-
(z. B. Autokomplettreinigung, private Hausreinigung) u. v. m. schiedlich sein.
Die Mitarbeiter sind überwiegend ortsansässig Die Corona-Pandemie führte durch Auftragsstornie-
und arbeiten selbstständig oder im Team. Je nach rungen, Schließungen, Wegfall privater Haushalte
Anforderung erhalten sie ein Dienstfahrzeug mit als Kunden, teilweise zu Kurzarbeit. Dennoch muss-
allen notwendigen Arbeitsgeräten, den neuesten ten bisher keine Kündigungen ausgesprochen
technischen Hilfsmitteln sowie alle Reinigungsmit- werden.
tel für die zur Zeit laufenden Arbeitsaufgaben.
Zu den treuen Kunden gehört die TWN und
Seit über 25 Jahren gehört das Unternehmen natürlich nutzt das Unternehmen seit Jahren auch
zur Landesinnung der Gebäudedienstleister den Strom der TWN.
Sachsen-Anhalt, ist zertifiziert und im Besitz des
Gewerbegebiet Flemmingen I 06618 Naumburg
QM-Qualitätssiegels. Herr Weise gehörte zu
Tel.: 03445 75459-0 I Fax: 03445 75459-1
den Gründungsmitgliedern.
reinigungsservice-weise@t-online.de Fotos: Torsten Biel
13Sport und Wellness
Unsere kleinen und großen Highlights und Investitionen von 2001 bis 2020
Liebe Gäste,
leider sind das bulabana und das kösalina schon seit dem 02. November 2020 zum 2. Mal komplett
geschlossen und eine Wiedereröffnung rückt immer wieder in die Ferne…
Wir vermissen all unsere lieben Gäste die uns bisher zum Schwimmen oder Baden, zu unseren Kursen,
zum Saunieren, zur Massage oder zum Inhalieren besuchten. Wir vermissen insbesondere unsere kleins-
ten Gäste, die nicht zum Babyschwimmen kommen können. All die Kinder, die nicht schwimmen lernen
können, fehlen uns unendlich!
Unsere Mitarbeiter stehen seit über 6 Monaten in den Startlöchern und würden nichts lieber tun als Sie
wieder zu begrüßen, für Ihre Sicherheit zu sorgen oder einfach für Sie da zu sein. Wir bleiben weiter für
Sie am Ball. Sollte uns eine Öffnung in Aussicht gestellt werden, stellen wir uns für Sie sofort darauf ein
und sind rechtzeitig wieder am Start.
Ihr Detlef Apel und Ihr Ulrich Klose, Geschäftsführer
2001 im Juni Eröffnung
2002 im September Umbau Warmruheraum zum Caldarium in der Saunalandschaft
2003 im September Neubau der Kaminsauna im Außenbereich der Saunalandschaft
2004 im September Bau eines Wintergartens an die Saunalandschaft
2005 im Januar Umbau der Verwaltungsräume in eine physiotherapeutische Praxis
im Mai Eröffnung des Biergartens
2006 im August Umbau Ruheraum zur Wellness-Oase wellana Teil 1
2007 im August Fertigstellung des Anbaus Wellness-Oase wellana Teil 2
2008 im Februar 1.000.000ste Besucherin wird empfangen
im März Besuch vom Osterhasen
2001 2002 2002
2003 2004 2001 2005
2005 2006 2007 2008 2008
14 Unsere aktuellen Öffnungszeiten und Sonderbestimmungen auf: www.bulabana-naumburg.deSport und Wellness
20 JAHRE BULABANA – BURGENLANDBAD NAUMBURG
2009 im Februar Anschaffung Aquabikes und neue Kursangebote
2010 im Februar Radio Brocken Vereinsmeier (Holger Tapper/SV Mertendorf
gegen Kösener Karnevalsverein) I Mertendorf gewann
2011 im Juni 10 Jahre bulabana
2012 im November 2.000.000ste Besucherin wird empfangen
2013 im Oktober Technikführungen für Interessierte
2014 ganzjährig immer mehr Kindergärten kommen zum Schwimmen lernen
2017 im August neues Dampfbad in der Saunalandschaft
2018 im Januar weiteres Großwasserspielzeug wurde angeschafft
2019 im September neue Erlebnisduschen werden in der Saunalandschaft eingebaut
im Juli Übergabe E-Ladesäule
2020 im März Einweihung unseres neuen Kinderspielplatzes
im September neuer Rutsch-Elefant im Kleinkinderbecken
2009 2010 2013
2011 2012 2019 2020
2014 2017 2018 2019 2020
shop.bulabana-koesalina.de – ein Konzept – zwei Erlebnisse … der Online-Shop von bulabana und kösalina 15k Kultur
www.naumburg.de
www.theater-naumburg.de
Theater Naumburg Sehen – hören – erfahren 09.07. | 13.08. | 19.30 Uhr | Naumburg, Oberlandesgericht
Kriminales und Kriminelles
Elling Mai bis Oktober | Mi, Sa, So und FT | 12 Uhr | Naumburg, Sonderführung
Schauspiel von Axel Hellstenius unter Mitwirkung von Petter Næss, Stadtkirche St. Wenzel
nach dem Roman „Blutsbrüder“ von Ingvar Ambjørnsen ORGEL PUNKT ZWÖLF Fr 09.07. | 18.30 Uhr | Naumburg, Rathausportal
Sa | 12.06. | 20.30 Uhr | Marientor 30 Minuten Orgelkonzert Bürgermeister Emil Kraatz
Do | 17.06. | 20.30 Uhr | Marientor www.hildebrandt-orgel.de Sonderführung zum 100. Todestag
im Anschluss Publikumsgespräch
Fr | 18.06. | 20.30 Uhr | Marientor Juli bis August | Fr | 19.30 Uhr | Naumburg, Sa 17.07. | 16.00 Uhr | Bad Kösen, Parkstraße 1
ABO und Freiverkauf Stadtkirche St. Wenzel Kösener Spritztour auf der Saale
Sa | 19.06. | 20.30 Uhr | Marientor INTERNATIONALER Stadtgeschichten und ein Glas Sekt inkl. Schifffahrt
So | 20.06. | 20.30 Uhr | Marientor ORGELSOMMER
Mi | 30.06. | 20.30 Uhr | Marientor Orgelkonzerte, Konzerteinführung 19:00 Uhr Fr 23.07. | 17.00 Uhr | Naumburg, Domplatz
Do | 01.07. | 20.30 Uhr | Marientor www.hildebrandt-orgel.de Naumburger Lokalrunde
Fr | 02.07. | 20.30 Uhr | Marientor
Einzigartige Geschichten mit besonderer Gastronomie
03.07. | 17.07. | 14.08. | 21.08. | 19:30 Uhr | Naumburg,
Spaceman Domgarten | Konzerte
Sa 21.08. | 13.00 Uhr | Bad Kösen, Naumburger Straße 1
Klassenzimmerstück von Mark Down und Nick Barnes SOMMER-OPEN-AIR
Weinwanderung
Sa | 03.07. | 20.30 Uhr | Arche Nebra www.naumburger-naechte.de
Inkl. Verkostung 2er Saale-Unstrut-Weine
Elling Di | 27.07. | 19.30 Uhr | Stadtkirche St. Wenzel
Ausstellungen
Mi | 07.07. | 20.30 Uhr | Marientor Konzert des Förderkreises
(*** wann und ob diese öffnen dürfen, ist fraglich)
Do | 08.07. | 20.30 Uhr | Marientor Hildebrandt-Orgel Naumburg e.V
Fr | 09.07. | 20.30 Uhr | Marientor
ganzjährig
Sa | 10.07. | 20.30 Uhr | Marientor 27. bis 29. August | ab 10.00 Uhr | Naumburg, Innenstadt
Di bis So, FT | 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr | Naumburg, Markt 18
Mi | 14.07. | 20.30 Uhr | Marientor NAUMBURGER WEINFEST
Stadtmuseum „Hohe Lilie“
Do | 15.07. | 20.30 Uhr | Marientor WeinkulTOR, Weindörfchen, Töpfermarkt, Kunstmesse,
Ausstellung zur Naumburger Stadtgeschichte
Fr | 16.07. | 20.30 Uhr | Marientor Drehorgelkonzert
Sa | 17.07. | 20.30 Uhr | Marientor
ganzjährig
28. bis 29. August | ab 10.00 Uhr | Naumburg, Markt
Di bis So, FT | 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr | Bad Kösen,
Theaterferien vom NAUMBURGER WEINFEST –
Rudolph-Breitscheid-Str. 4a
19.07.2021 – 18.08.2021 Töpfermarkt
Romanisches Haus
www.naumburger-weinfest.de
Siedlungs- und Klostergeschichte, Geschichte der Kösener
Dracula
Saline, Käthe Kruses Puppenwelt, PEBE Bausteine
Schauspiel von Marin Pfaff nach Bram Stoker Führungen und Wanderungen
Sa | 28.08. | 17.00 Uhr | großer Ratskellersaal Juli bis Oktober
April bis Oktober | Di bis So, FT | 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Theatermenschen im Gespräch – Dracula Domfreiheit und Bürgerstadt
Naumburg, Topfmarkt
Premierenvorschau Stadtführung
Wenzelsturm
Fr | 03.09. | 19.30 Uhr | großer Ratskellersaal Mo und Do | 16.00 Uhr ab Domplatz – Schilderbaum
202 Stufen bis zur Türmerwohnung, 40 weitere Stufen zur
Premiere Di und Mi | 10.30 Uhr ab Domplatz – Schilderbaum
Aussichtsplattform
Sa | 04.09. | 19.30 Uhr | großer Ratskellersaal Fr | 20.00 Uhr ab Tourist Information
- ABO- und Freiverkauf Sa | 10.30 und 14:00 Uhr ab Domplatz–
April bis Oktober | Di bis So, FT | 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Schilderbaum
Großjena, Blütengrund 3
So und FT | 10.30 Uhr ab Domplatz – Schilderbaum
Max-Klinger-Haus
Ausstellung über den berühmten Grafiker, Maler und
Ganzjährig | Sa und So | 13.30 Uhr |
Bildhauer Max Klinger
Schulpforte, Besucherzentrum
Zisterzienserkloster Pforte
April bis Oktober | Mo bis So | 10:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Führung
Naumburg, Marienplatz
Das Marientor
Ganzjährig | am letzten Sa im Monat | 10.30 Uhr
Ausstellung zur Geschichte der Naumburger Stadtbefestigung
Schulpforte, Besucherzentrum
und Aussichtsturm
Berühmte Schüler
Themenführung
April bis Oktober | jeden ersten Sa im Monat | 14.00 Uhr
Schulpforte, Besucherzentrum
Junger Wein in alten Mauern
Führung inkl. 3er Weinprobe
Juli bis Oktober | Sa | 10.30 Uhr | Bad Kösen, Café Schoppe
Historische Salinentechnik
Führung
07.08. | 04.09. | 16.00 Uhr | Naumburg, Marientor
Wein(ver)führung
Foto: Theater Naumburg
Stadtführung mit Weinverkostung
Foto: Stadt Naumburg
Bitte informieren Sie sich auf den entsprechenden Webseiten:
www.theater-naumburg.de • www.naumburg.de • www.naumburger-dom.de • www.kunstwerk-turbinenhaus.de
welche Veranstaltungen wir aufgrund der gegenwärtigen Situation tatsächlich durchführen können!
16Kultur
k
www.kunstwerk-turbinenhaus.de
www.naumburger-dom.de
Dom St. Peter und Paul Sa | 14.08. | 15.30 Uhr | Naumburger Dom Kunstwerk Turbinenhaus
Motette
Fr | 25.06. | 18.30 Uhr | Naumburger Dom Sa | 12.06. | 20.00 Uhr | Vortrag und Lesung
Sonderführung Mi | 18.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte Veikko Bartel - »Mörderinnen
»Der Naumburger Domfriedhof. Ort der Ruhe und Ferienaktion & Mörder - Echte Fälle eines
Besinnung« »Schmück dich wie ein Stifter« Strafverteidigers«
Sa | 26.06. | 19.30 Uhr | Naumburger Dom
Kirschfestkonzert
Paul McCartney (*1942)
Liverpool-Oratorium
Di | 29.06. | 19.00 Uhr | Naumburger Dom
Musikalische Andacht
zum Patronatsfest Peter und Paul
Foto: Christoph Bastert
Sa | 03.07. | 13.00 Uhr | Naumburger Dom
Die Schrift im Verborgenen
Führung durch Domstiftsarchiv und -bibliothek
So | 04.07. | 19.30 Uhr | Naumburger Dom
MDR-Musiksommer
»Verborgene Schätze« Mo | 23.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte So | 13.06. | 20.00 Uhr | Vortrag und Lesung
mit dem Huelgas-Ensemble Ferienaktion Zweittermin
NEU »Altarwerkstatt. Cranach vs. Moderne« Veikko Bartel - »Mörderinnen
Sa | 17.07. | 15.30 Uhr | Naumburger Dom & Mörder - Echte Fälle eines
Motette Mi | 25.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte Strafverteidigers«
Ferienaktion
So | 25.07. | 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr | Domgarten »Düfte des Mittelalters« Fr | 18.06. | 12.00–17.00 Uhr
Gartenträume-Picknicktag DRK Blutspende
Fr | 27.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte
Ferienaktion
NEU »Mit Schwert und Schild«
Fr | 27.08. | 18.30 Uhr | Naumburger Dom
Sonderführung
»Hoch hinaus im Abendrot!
Foto: Martin Jehnichen
Domtürme bei Sonnenuntergang«
Sa | 28.08. | 15.30 Uhr | Naumburger Dom
Motette
Mo | 30.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte
Ferienaktion
»Hoch hinaus! Domtürme entdecken«
So | 25.07. | 15.00 Uhr | KinderDomBauhütte Mi | 01.09. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte Sa | 19.06. | 20.00 Uhr
Familientag Ferienaktion Wissen und Comedy
»Hoch hinaus! Domtürme entdecken« »Wer gewinnt? Spielen wie die Domherren« Dr. Carsten Lekutat - »Wie Kekse Ihr Leben retten
können«
Mi | 28.07. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte Sa | 04.09. | 13.00 Uhr | Naumburger Dom
Ferienaktion Die Schrift im Verborgenen Mo | 21.06. | 15.30 Uhr – 19.30 Uhr
»Mein Domgarten zum Mitnehmen« Führung durch Domstiftsarchiv und -bibliothek DRK Blutspende
Fr | 30.07. | 18.30 Uhr | Naumburger Dom Sa | 04.09. | 20.00 Uhr | Disko
Expertenführung Nachtschicht
»Schillernd und himmlisch. Jetzt restaurieren wir!« Musik von heute und das Beste aus den 70er, 80er und
90er Jahren gespielt von KlangWerk. Mit viel Musik,
Mi | 04.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte netten Leuten, Cocktails und Spaß geht’s in eine lange
Ferienaktion Partynacht.
»Uta von Naumburg. Gut betucht«
Viele neue Veranstaltungstermine bis März 2022 finden Sie
Sa | 07.08. | 13.00 Uhr | Naumburger Dom bereits auf unserer Homepage, der Kartenvorverkauf folgt in
Foto: Vereinigte Domstifter, Falko Matte
Die Schrift im Verborgenen Kürze. Mehr Informationen finden Sie auf:
Führung durch Domstiftsarchiv und -bibliothek www.kunstwerk-turbinenhaus.de
Mi | 11.08. | 10.00 Uhr | KinderDomBauhütte Wir freuen uns auf Sie!
Ferienaktion
»Botanik in Stein«
Bitte informieren Sie sich auf den entsprechenden Webseiten:
www.theater-naumburg.de • www.naumburg.de • www.naumburger-dom.de • www.kunstwerk-turbinenhaus.de
welche Veranstaltungen wir aufgrund der gegenwärtigen Situation tatsächlich durchführen können!
17Sie können auch lesen
